fra fiskeridirektoren Onsdag 7 januar 1914

Transkript

1 L kentlige meddelelser fr nrsk fiskeri bed ri ft 5 aargang 93. fra fiskeridirektren nsdag 7 januar 94 Strsildfisket begyndte i uken ned til 2-3 kr. pr. maal, i mars be sm endte 30 nvember 92. Alle- taltes ned til / 2 kr. pr. maa. Den F rede fra ktber hadde man drevet fr- isede sild betaltes i Hull med ned til SKERERNE i 93 frembyr sm søksfiske, men uten resultat. Fisket '),/2 sh. pr. kasse, gjennemsnitlig i hele helhet betragtet et nget urlig bil- i desember faldt av, g ved aarsskiftet sæsnen neppe mer end 6-7 sh. lede. Veiret satte trskefiskerierne var kvantumet kun maa. Hamburg betaltes 8-4 A6. tilbake, fetsildfisket blev ubetydelig, 'g januar satte det ind med gdt fiske, Der saltedes ialt maal, resten, brislingfisket mislykkedes. Det antages g i løpet av maaneden bragtes tillands maa, gik til isning, røkning, derfr, at værdiutbyttet av samtlige paa strækningen Mldøen--Halten h- sildlje g guan etc. Hermebikfabrikfiskerier ikke vil naa samme høide sm vedsagelig til rritran, Kristiansund, kerne, hvis hermetisk nedlagte kippers i 92 g 9. Aalesund g Søndre Søndmør man satte frhaahninger til, bar hat Trskefiskerierne gav ver et mid- maal Dermed var hvedfisket ver. vanskelig fr at avsæue sin nedlægning. delsaars utbytte; men den kstbarere februar fiskedes fra Aalesund g Frhaabentlig vil de ikke pgi sine drift, sm er en følge av mtrflaatens Søndre Sønqmør maa. Det frsøk. stadige økning, kræver større avkast- samlede fangstutbytte utgjrde Drivgarnsfisket efter sild i ning, fmat resultatet skal bli tilfreds- maa, hvrav maal isedes, Nr d sj øen gavet utbytte av kun stillende. Klipfiskfrretningens heldige maal saltedes. Priserne var 9900 tønder. Dette fiske synes ikke frløp i de siclste aar har bevirket en høie. desember betaltes saaledes i at skulle kunne bringes p i ngen hævning av prisnivaaet frraaprduktet, Kristiansund fra 27 til 2 kr. pr. maa, høide, sm vilde gjøre det til en fakhvilket har været av str betydning fr i januar fra 25 til l kr., gjennemsnits- tr i saltsildprduktinen. Priserne diss vre vigtigste fiskerier. prisen var kr pr. maa. var iaal' gde, hvilket frmentlig turde Sildefiskeri erne frembyr et mørkere Va ar s i l d fi s k et varbemerkelses- tilskrives det slette fetsildfiske. billede. Strsildfisket gav vistnk et værdig ved de stre masser sild sm Sildefisket under sland gav udmerket utbytte. Der fiskedes mel' ptges. Fisket begyndte i fehruar) saavidt man har kunnet erfare, gdt end vanlig, g fiskerne pnaadde gde g i uken sm endte 22, ijandbragtes utbytte. Der saltedes paa sland ialt priser. Vaarsildfisket pviser et større maal g i den derpaa følgende tønder, hvrav av kvantum end tidligere. Men msæt- uke ikke mindre end maa. nrdmænd. Til Nrge bragtes ialt nillgsfrhldene var ugunstige. De mars fiskedes maal, g fra tønder. frhaabninger sm vaktes ved utgangen april til midten av juni ptges F'e t s i l d fi sk e t blev atter en skufav 9i2, da alle saltsildlagei'e røm- maal. alt fiskedes i 3 ca. Tmill. felse. l-de senere aar er dette fiske medes til stigende priser, bevirket at maal vaarsild, hvilket antages at være blit stadig mindre. Det saltede kvander saltedes betydelige mængder. Det en rekrd i vaarsildfiskets histrie. turn har tat av, g silden har været av viste sig imidlertid vanskelig at m- Snurpentfiskerne gjrde det bedst, de mindste merker. Dette er saa meget sætte varen, markederne skiftet plud- landntfiskerne hadde gsaa bra llt-. sørgeligere sm fetsilden er den fineste selig karakter, g vre eksprtører av bytte; men garnfiskerne led under de sild der fiskes, g ha.r sine gamle indstrsild g vaarsild har i hele 93 stre fangster av ntsild, idet priserne arbeidede markeder. aar er der pmaattetkjæmpe med nedadgaaende faldt ned til det minimale. Under de naadcl særdeles høie priser saavel paa priser. Det rike fiske ved Yarmuth nuværende frhld er der nemlig ikke fiskepladsene sm paa de utenlandske ødela de sidste frhaabninger m en marked fr saa stre masser vaarsild. markeder. Mens fangsten i 909 utbedring. Virkningen herav vil vise sig setsildmarkederne tar kun et begræn- gjrde maal, var den i 90 i 94, idet frhldene i 93 ikke set kvantum til ngenlunde lønnende 54000, , i lb2 pmuntrer til ngen større virksmhet priser; stiger tilførslen, falder prisen g i laa. blandt salterne. Følgelig vil fersksild- uvægerlig. 93 blev maal iset g priserne ikke hlde sig paa samme Sm saltsild er vaarsilcen litet yndet, maal slgt til sildljefabrikker. Der høide. Den saltede fetsild fandt der- i 93 var det vanskelig at fince kjø- saltecles fiskepakkece tønder imt et villig marked, g paa grunc pere i det hele tat, selv til priser mt i 92, 3i8 000 i 9, av det daarlige fiske pnaaddes gde sm saa at si intet levnet fr silden i 90 g i 909. priser selv fr de mindste merker. Da strfisket satte ind, falclt prisen Av aarets fangst falch maal Nr.

2 2 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN. 7 januar 94 paa Trmsø amt, 7500 paa N rcands kvalitet i 92 gik de fleste senere ut dag indkm 40 drivere med 30 maal amt, 2400 paa Namdalen, paa end vanlig, idet det er den tidlig fiskede sm gjennemsnitsfangst. rrirsdag ind Søndre rrl'ndhjems amt g 3000 paa makre sm betinger et slet prdukt km 52 drivere med fra 5 til 500 Rmsdals amt. fr det amerikanske marked. Men des- maa; gjennemsnitsfangsten pr, baat Br i s l in gfi Fl k e t, sm er av den uten viste det sig, at deltagelsen var blev 38 maal g nsdag indkm 65 største betydningfr hermetikindustrien, betydelig mindre end vanlig, hvilket drivere med en gjennemsnitsfangst av maa karakteriseres sm mislykket. Paa ti]skreves den mstænchghet at fisket 02 maal. Senere indkm 20 clri vere de gamle fangstpladse i Stavangerfjr- i de senere aar er blit mindre g min- med ialt 3000 maal sm nsdagsnatelene g Søndhrclland var brislingen dre lønsmt, saa det el' vanskelig, ja fangst. disse tre dage indbragtes saa at si ikke at finde. Først langt umulig at pdrive flk. Der uhørtes ialt maa] strsild til en værdi ut paa høsten gjrdes en del fangster ialt 44-7 turer mt 77 i 92. Fang- av henved kr Siden nsdag i Nrdre Bergenhus amt, likesm der sten blev dg ganske pen, idet der var der landligge fr strm fra sydfiskedes litt i Rmsdals amt.; men det ilandbragtes tønder mt vest, der hindret ethvert frsøk i den pfiskede dækket ikke behvet. Her- i 92. Prisen var fra først av m sidste halvdel av uken. Fr rritran metikfabrikkerne har derfr beskjæf- kring 76 øre fr nr., 27 fr nr. 5, blev ukefangsten 530 maal, fisket i tig8t sig i større utstrækning end van- men steg mt slutten av fisket til 90 ukens første dage. Deltagelsen i strlig med smaasild, sm nedlægges efter øre fr nr. l g 30 øre fr nr. 5. sildfisket er nksaa gd. Kristianen nget anden metde end den eler Av den til nrske havne indbragte sund var midt i uken tilstede 50 anvendes ved tilvirkningen av nrske fangst falder ca tønder paa fiskedampere g 65 mtrkuttere g i røkece sardiner. svenske fartøier. Titran 3 fiskedampere g 8 drivfar- Trskefiskerierne bidrar med Kystmakrelfisketvarmegetgdt, tøier. Nget fiske søndenfr Sulenden største pl'cent til utbyttet av vl:e g der var flere steder rikt fiske. An- havet har der endnu ikke været; 25 fiskerier. Det saa fra begyndelsen ut tagelig iiskedes ca. 5 mill. stykker. drivere fra Aalesund drev nat til nstil at fangsten skulde naa p i fjr- Avsætningsfrhldene er imidlertid van- dag paa frskjellige steder utver aarets; men fra midten av februar satte skelige, saa det hænche, at det ikke Svinøhavt efter strsilden, men fangelet ind med uveir, sm vedvarte utver lønnet sig at fiske. Da fisket er ujevnt sten var ikke nævneværdig, man hadde vaaren i den bedste fisketid. 25 januar g fte rikt en krt tid: har det været kun enkelte sild av gd kvalitet. var utbyttet 5. mill. stykker fisk mt vanskelig at skape tilfredsstillende av- Ttalkvantumet til 3 januar blev 5.6 i 92; 22 februar 8.4 mt 6.6 i sætningsfrhld. Der gjøres dg fr maal, hvrav iset 22 88, sa- 92; 22 mars 7.3 mt 44.4 i 92. søk paa at faa avsætningen ind i mer tet g anvendt til hjemmebruk april tk fisket sig p igjen; men betryggende frmer fr fremtiden. 50 maal, mt til samme tid i 93 da var det allerede ledet saa langt, at Ba n k fis k e t har neppe git et mid maa, hvrav iset 7585, saltet der ikke kunde bli tale m at naa delsaars utbytte. Man savner dg frem g hjemmebruk 650 maal g i f]raarets kvantum. 26 april val' fang- deles fuld versigt ver dette fiske. 92 henhldsvis sten 40.8 mill. stykker mt 62.4 i 92, Hummerfisket har antagelig git g skreifiskerierne avsluttedes med en samme utbytte sm i 92, muligens Priserne i utlandet har faldt nget samlet fangst av 4.2 mill. stykker litt mer. Der var eksprtert til. 20 i løpet av uken. Mandag g tirsdag mt 62.5 i 92. midlertid var ldde- desember stk. mt var prisen i Hull fra /z shilfisket i Finmarken begyndt. gsaa stk. i 92. lings kassen, mens de lørdag ankmne dette led under veiret; men tiltrds L aks e fi s k e tantages at ha git sam kasser strsild blev slgt til en herfr fiske des gdt utver vaaren. me utbytte sm i 92. Der var til pris av 8 til 9 shillings kassen april var fangsten 4.0 mill. stykker 20 desember eksprtert Hamburg-Altna var prisen fr mt 8.6 i 92, 7 mai 8. mt 9.5 mt i 92. det lørdag ankmne parti, 4000 kasser i 92, 4 juni 3.7 mt 35. i 92, Ferskfiskeksprten har været strsild, fra 4-5 /2 Jlb. g slutresultatet blev 34.8 mt 36.7 i livlig. Utver høsten er ganske be m fetsildfisket freligger ingen 92. Naadde saaledes ikke fangsten tydelige partier sendt nrdenfra, især beretning fr sidste uke. Uveiret har samme høide sm i 92, vil dg vær di- fra Finmarken, til utlandet. Der el' nk hindret fisket, der frøvrig maa uthyttet bli betydelig større, antagelig i aaret eksprtert ca. 4.9 mill. mt ansees slut fr denne sæsn. det høieste i Finmarksfiskets histrie. ca. 5 mill. i 92. rrrskefisket i Finmarken har Av aarets samlede fangst av trsk (skrei g lddetrsk sammenlagt), 76 gsaa været hindret av uveir, saa ngen meddelelse m fisket ikke er mill. stykker, blev 7.9 mill. hængt til indkmmet. rnncfisk g 5.0 mill. saltet til klipfisk. Nrske fiskerier. Brislingfisket g smaasildfi Der tilvirke des hl. dampmedicintran. Uk 8 28 clesember-3 januar. s k e t var ubetydelig, saa tilførselen Til andre transrter anv8nc- til Stavanger var meget liten. tes 3 46 hl. lever. Rgnpartiet ut de tre første Bankfisket var gsaa hindret av gjrde hl. Drgemakrelfisket var bemerkelsesværdig i frskjellige henseender. Paa grund av klager ver makrellens S rrrsldfskt. dage av uken faldt fisket meget gdt paa Sulenhavet g veiret var gdt. Fangsterne blev væsentlig indbragt til Kristiansund, hvrtil der man- uveiret. Fr Andenes g Bleik pfiske des i uken 2-27 desember kun 3590 fisk. Efter telegram fra psynsbetjenten

3 r 7 januar 94 UKENTLG E MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT FRA lnskerdrekt0ren 3 i Kristiansund av 5 ds. er fiskekutter "Rap" av Brandal frlist straks nrdenfr Kristiansund. Av besætningen mkm 7 mand mens resten 5 mand blev reddet. Redningsskøiten har bservert vrak utenfr Halten. Endel mtrbaater er av strmen frdrevne like p til Rørvik. Flere ulykker befrygtes. Fra Halten meldes at en drivgarnsskøite er ttalt frlist ved Gjemsm, men mandskapet blev reddet. Veiret: :M ete r lg i s k e bs e '- v a tr i u m beretter: den første halvpart av uken hadde man rlig veil' med stigende barmeter- stand g synkende temperatur. nsdag tilsammen 3000 maal, pris 0'-3. Strm, landligge.. pslag 5. 3/: Strsildfisket: Kristiansund: Fremdeles strm landligge. Ukefangst maal, hvrav iset 5 50, saltet Titran landligge siden nsdag uveir. Ukefangst 530 maal, hvrav iset 290, saltet 240, pris -4. Ttalkvantum maal, hvrav iset 2288, saltet 6286, hjemmebrnkt 50 mt i g i pslag 5. 5/. Strsildfisket: Kristiansund: aften bra men utrykt veir, driverne ntgaat. Halten JVausnnd ukefangst 0 maal, pris 0-5. Utenlandske fiskerier G Uken 28 desember-3 januar Det sve n s k e s i de fi s k e fra Bden 3 slg det m, g nytaarsnat huslen var gjennem hele uken hindret indtraadte der sydvestlig vind baade av strm g uveir saa der ikke var Strsildfisket. pslag 5. 30/2: Strsildfisket: Siden gaarstelegrammet til Kristiansund fra Sulenhavet 52 drivere, hvrav 5 mtrkuttere maal, størrelse , pris 3-4. Gdveir. Driverne ute. rritran: gaar indkm 3 dampere, mtrbaat maal, pris 5-6. Aalesund: Sidste nat 25 drivere, utver Svinøhavet ingen nævneværdig fangst, enkelte sild, kvaliteten gd. pslag 5. /: Strsildfisket: gaar til Kristiansund fra Sulenhavet 65 drivere, hvrav 6 mtrkuttere maal, størrelse pris 2-4. Tilstede!f')0 fiskedampere, 65 mtrlmttere, 2 salteclampere, 0 saltelægtere, 3 isedampere, 5 seilsaltere, 25 salte- g iselag, paa land 3220 mand, sydveststrm landligge. Titran: furgaars 4 drivere, hvrav 6 dampere maal, pris 2-3 / 2, gaar indkm 2 drivere maal, pris -2. Tilstede 3 damp" skibe, 8 drivfartøier, 27 kjøpefartøier, 2 landkjøpere, sydveststrm landligge. pslag 5. 2/: Strsildfisket: Kristiansund: Efter nsdagstelegrammet g igaar inclkm med nsdagsnatsild 20 drivere med Sildehandelen i uken endt 2 jan u a l' l 9 4, Den første sildelast fra strsilddistriktet under indeværence sæsn av ialt 3352 kasser ankm hertil med ekstraskib paa mandag, likesm der hitkm paa tirsdag via Newcastle 700 kasser, hvilke begge partier slgtes ut fra 23/ til 25/6 kassen. Av svensk tmsild tilførtes med ruteskibet paa mandag 500 kasser g fr en mindre last paa nsdag av 380 kasser gik a vsætningen let til 27/ a 29/ kassen. De fleste utenbys kjøpere er nu etablert her fr sæsnen g alle røkerier vil være i fulc drift fra nytaar. Den nrske strsild var under mstæl- digheterne gd, hvrhs pakningen var temmelig let fr flere merkers vedkm= men de, men der fandtes iblandt partjerne en del lange smale pincer av sild, sm ikke spaar gdt fr daværende sildestim. Da silden falder fr strfaldende fr den engelske smak maa paa Syd- g Vestkysten. De følgende ngen nævneværdig fagst i. uken.. dage hadde man tildels sterk nrdvest Det hllandske. slldeflse. Tl paa sidstnævnte kyststræknilg. 3 desember 93 er landbragt 667 Nrdland, hvr der hadde blæst tønder sild i fiskepalming. Prisen var østenvind først i uken, ptraadte der fr vll 4.80 til 5 g fr ihlen tilførslerne begrænses fr at undgaa allerede tirsdag sydlige eller sydvest gylden pr. tønde. større prisfald, sm uvægerlig blir lige vinde, sm nsdag naadde ned til følgen, hvis imprten Velskrider ngen tusen kasser ukentlig. Smme det trndhjemske g Rmsdalskysten. Telegrammer nsdag aften blæste sterk sydvest. eksprtører srterer ut den største sild Trsdag aften eller den paafølgende Det svenske sildefiske. g sm er at anbefale. A v den grund nat hadde man strm av nrdvest. pslag 4. 3/2: Sildefisket Bhuslen: har kjøperne i Lndn bidt sig fast i gsaa de t sidste dage i uken hersket gaal' intet sildefiske. Uveir. enkelte merker. Der var frleden dag pslag 4. /: Sildefisket Bhuslen: gaar temmelig sterk vind fra vest eller nrdvest. intet fiske. Strømhindring kasser røket sild i Lndn fra pslag 4. 3/: Sildefisket Bhuslen: gaar Sktland, hvilket maner til frsigtighet Paa landets nrdlige kyster har veiret været nget urlig hele uken med intet fiske. Uveir. vestkystfiske blir aktuelt ver nytaars intet fiske. Uveir. hs nrske eksprtører, da det sktske pslag 4. 3/: Sildefisket Bhuslen: dag vinde av vekslende retninger. Strmende var det nsdag g trsdag paa intet fiske, vedvarende uveir. pslag 4. 6/: Sildefisket Bhuslen: gaar helgen, under frutsætning av passende veirfrhlde. Hervel' er fr tiden Trmsøkysten. fadt adskillig sne, men sm endnu Det hllandske sildefiske, ikke har genert jernbanefrbindelsen pslag 4. /: landbragt til 3 desember fra Sktland tønder. Pris vll gylden Telegrammer.. tønden; ihlen Trskefisket ved sland. pslag 0. 5/: Knsulen Reykjavik tele graferer: Gdt trskefiske med tl'awlere g baatel' Reykjavik, middelsgdt Seydisfjrd, daarlig safjrd g Akureyri, gdt Patriksfjrd. Sardinfisket. Til Bergens børs telegraferes: Bilba 6/: Vig maatelig, Gijn, Santandel' intet. Meget liten rgnefterspørsej; behlclninge'le tønder. Markedsberetninger mg Uken 27 desember-3 januar. V Fra Nrges fiskeriagent i England, dat. Hull 2 januar 94. Telegrammer. f ersksi dmarkedet. pslag 2. 30/2: Fiskedagent Jhnsen telegraferer: Hull: 700 kasser strsild 24 / 2 shillings kassen. pslag 2. 3/2: Hamburg-Altna: Tre Jarl 300 kasser strsild Jfb. kassen. pslag 2. 3/: Fiskerjagent Jhnsen telegraferer: Hull: 5000 kasser strsild 8-9 shillings kassen. pslag 2. 5/: Fiskeriagent Jhnsen telegraferer: Hull: 5000 kasser strsild 22-8 shillings kassen. pslag 2. 5/: Fra Hamburg-Altna telegrafen's lørdag: 3924 kasser svensk fersksild 23-25, Tre Jad 669 strsild 8, Sirius , Merkur 300 7, Jarl / 2 J/{g. kassen. pslag 2. 6/: Fra Hamburg-Altna telegraferes jgaar: Glyg 2500 kasser strsild 5-6, Nidelven 492 kasser 5-7 J!6. kassen.

4 Pris J 4 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT l!'ra FSKERDREKTØREN 7 januar 94 fiskemarkedet i Bergen. Behldningen anslges den 30 nvember til 8000 klli. msætningspriser fr fiskeriprdukter i Bergen ved nteringsutvalget. (pslag paa Bergens børs). "J rnal d Cmmerci"s markedsberetning pgir 42 a 44 milreis fr kasse- Varesrt Mandag! Tirsdag! nsdag!trsdag! Fredag! Lørdag fisk g 36.5 a 37 mil reis pr. tina peix- 9/2 30/2 3/2 l/l 2/ 3/ eling. rrran: \ kr. kr. kr. kr. kr. kr. Uklaret damptran, finmarks ny Strsild: Rund..., /2.50 2/ ferskfiskmarkedet. Fra knsulatet i Barcelna, dat. 30 pslag 3. 3/2: Hamburg-Altna: Tre desember 93: 6 kasser fisk, hyse 23-83, sekunda 3 3 /. Herved indberettes følgende m fiske- -4 / 4, kveite pslag' 3. 3/: Hambul'g-Altna: Sirins markedet inden dette knsulatdistrikt 52 kasser fisk, hyse 30-3, sekunda 4 / 4 siden knsulatets sidste rapprt av 3-8, kveite ds. : j{iipfiskmarkedet. pslag 5. H/l: Generalknsulen i Bilba j plegnderer: Bilba: Salg nrsk 750, færisk 00, b(-b):cillg' Priser ufrandret. f:lalltander: - mprt nrsk 200, salg 45, behl([llin' 775, pri,8' ufnmdret. FMis Lundn Knsulatberetningere Fra generalknsulatet i Bilba, dat. 29 desember: mprt g msætning av klipfisk fra 2 desember til 27 desember 93, alt pr. kvintal a 50, andrg til: Barcelna: Hertil imprtertes 50 l 746 slandsfisk g 4000 nrsk tørfisle slandsfisk nteres til 48 a 52 ptas. pr. kv. a 40 Behldningerne anslaaes til mkring kv. slandsfisk. Tarragna (6 desember): Pr. dampskibene "Hans Kyvig" g "Len6ra" indførtes hertil slandsnsk. Behldningerne pgives at være mkring slandsfisk, der avsættes til 48 a 5 ptas. g 2000 nrsk fisk, der betinger 45 ptas. pr. kv a 40 Cartagena (9 desember): Til dette marked imprtertes Nyfundlancsfisk g 2 37 engelsk fisk, der nteres til 72 ptas. fr str, 69 fr middels g 66 fr smaa. s Bilba. Salg 850 nrsk, 80 færøisk. Behldning pr. 27 desember 2950 nrsk g 00 færøisk. Prisen fr lste srt pgaves ntert til ptas a 6.00 fr nrsk g landsfisk betinger 55 ptæls. - alt pr a fr færøisk. kv. a 50 Behldning8:ne pgives Santander. mprt pr. clampskibet at være tilstrækkelige. Malaga (6, desember): mprt siden 2 nvember slandsfisk g Nyfundlandsfisk. "Santiag" 940 nrsk. Salg 355 nrsk, 00 islandsk g 50 engelsk. Behldning pl'. 27 desember 720 nrsk g 00 engelsk. Prisen fr lste srt pgaves ntert til ptas a 6.00 fr nrsk, Paa Barcelnas børs ntertes den 29 desember d. a. fr avistaveksel paa Paris ptas pr. 00 francs g Paa \ladrids børs ntertes idag: paa Lndn ptas pr..,g. Pesetas pr. 00 fre. a/v l/paris " l Æ a/v l/lndn. ndberetning fnl generalknsulatet i Ri de Janeir til Utenriksdepartemen følge indberetninger fra de respek- tet, dat. 2 desember 93: bve vceknsulater gav sardmfisket tdsrummet 5-30 nvember mdden frløpne uke følgende utbytte: føres il Ri de Janeir følgende mæng VinD ngenlunde gdt der pfiskeces der khpfisk. ti, Hele Halve 3700 kurver. kass. kass. Gijn ngenlunde gdt, Via Amsterdam Santander intet. Hamburg L J V " Bremen, R gnmar k enet l 9 var stagnert; " L'.lverp. l behldningerne utgjrde mkring 2220 Suthamptn øndel', " Newyrk "tinas", Fra den kmmunale fiskeauktin. Ved T. Anfindsell. Bergen, 5 januar 94. Tilførselen av fisk var meget gd til jul fra de nrdlige distrikter, g priserne hldt sig gjennemgaaende høie paa grund av fr knap tilførsel fra distrikterne. Efter jul har der sm vanlig været en stans i tilførselen, g da veiret samtidig har hldt sig strmende, har der heller ikke været tilført markedet nget nævneværdig fra Kristiansund, hvrfra der pleier ankmme en del sild g sei straks efter nytaar. Fr de faa partier, sm ankm i slutten av frrige uke samt idag, pnaaddes følgende priser: Øre pr. kil Fersk kveite, str., " røcfisk (uer) " hyse " Sei, rund, pr. stk " Strsild, pr. kasse kr. 5-7 Nysaltet trsk i kasser " " brsme 9-20 lage 20-2 sel 7-20 pgave ver fersk sild avsendt med jernbane fra Trndhjem i tiden fra 25 desember til 3 desember 93. rril nrske statiner " utenlandske d ,., Tils Brisling etc. Tilførsel til Stavanger i tidsrummet 22-3 desember 93. Hvrfra l Bris- Pris Smaalin pr. sild pr. skj. skj. skj. skj. Stvgr.. amt... -?95!3.00 N. T.hJ. amt Tils. - - l Røkt ! --- Desuten 250 skj. blanding a kr fra Stavanger amt. Høkt. 20 skj. mssa a kr fra Stavanger amt. Røkt. V ærdi brisling... kr. 3 7:27.5U blanding... ' " 625.(Jl) mssa " 4u.u kr

5 Vaarsild tdr. Nrges utførsel av fiskeprdukter fra januar til 27 desember 93 g uken, sm endte 27 desember, Fetsild g skaa- Strsild ret sild tell'. tell'. Nrdsjø Brisling s, ild slandssild tdr. telr. Wpfisk, Klipf., is nrsk hmdsk etc. Rundfisk Rt. skjær Sei Hyse, Anden rund tørfisk tar. tell'. tdr. tdr. tdl'. Rgn tdr. D.m. tran R.m. tran Blank tdr. Brun tell'. Brunblank Haakjærr. --l '-" ::>' es :::: ::>' '"' '- t: () Vadsø Andre , Tldsteclel' Kristiania.... Salldefjrd... Kristiansand. FlekkefJrd " Stavanger.... Kpervik.... Haugesund... Bergen.... Flrø.... Aalesund.... Kristimsul( ' Tl'nclllJ em... l Bdø.... Bvlvæl'..... Narvik.... Trmsø.... Hammerfest Vardø Vadsø..., i) , lukel 29 l (:i ' Kristilmia Samleil'(l KrislianJ'anel Flekl\t'tjl'll. G Stavanger... GlH 54i) 23 Kpervik c Haugemnd.. 2H Bergen U(-; Flrø C9, Aalesund... d H9 Kristiansund. -- 2}} Trndhjell.. 77G 8i) 302 8a 488 Bdø Svlvær B - Narvik a TrnlBø Hammerfest Vardø..., Hvaltran t(k 64 D82, ! =lj i H6 2 %G 382 = 25 Sæl- Bttietran 'lsetral'l tdl'. tdl' Sildetran Sild, ferskl,sild, t'økt telt'. ks. 2084, 69 li , H 2 8,335 L ' , (-i R Andre Makrei, saltet tdl' i) , fl ' H f)9 43 8D8 D \:l , l : ,9. 669, !' [ : ! Makrei, fersk i laks, fersk U Levende aal Anden fersk fisk 250 -! Hum,mer fik,sa'etfisk saltet Sildemel fartø ' stk. J i tdr. '-g. Fiskeguan Sælskind Hi 85 : G6 H l ()5 6 65H l () u 2 7U (; !::) 40 n u B "82 q P' Z... Q et tj tr.j t' t;j t"i r t?=:j l:d Z r t.:d t;j ::::t - 8 p;.-... r tr.j tj tr.j 8 'Q p; t;tj Z l l uhn l alt !' U! 570 8U H l. Tldslf-'Cler - 8 q l 60 Hermetik

6 6 UKENTLGE MEDD.l<JLELSER FR NRSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKr0REN Hamburg-Altna fiskeauktiner. En grs prisel\ Tilførsel 867 kasser nrsk fisk g - kasser sild. 5 desbl'. 7 desbr. 20 desbr. 20 desbr. mrgen efterm. 23 desbr. 24 desbr. Laks pr. q}; D. sekunda.... Tert.... D. sekunda.... ørret, str.... D. middels.... D. smaa.... Kveite, str 30 q}; pver D. strmidd 'ili D. middels 0-22 'ili Kveitebarn 8 'ili nedver Hyse, str.... D. smaa.... D. sekunda.... Flyndre, str.... D. middels.... D. smaamiddels... D. smaa.... D. sekunda.... Pigvar.... Rgnkjeks.... Strsei.... Aal.... D. sekunda.... Makre... " pr. styk Strsild... pr. kasse J. D. sekunda.... Vaarsild.... Fetsild.... Smaasild.... 0stlandssild / / ± jf,; / /z-l / / 4-4 J&. Hamburg, 29 desember 93. fied:!=:'!k u: mne anar.rr!k k:: Pf::! u:ss:::). frl:};jil l k;llil (Quantities reprted t late t be included in the reprt fr this week are added t ttals fr next week.) / / A. Skrei (trske) fisket (Cd Fishery), januar-juni... mill. st. (pieces) ) Dampmedicintran (Cd liver il)... hl. l 074 l 074 Lever tilvers til anden tran (Liver fr ther ils) hl B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :. Vaarsildefisket (Spring H8Ting), februar-mars... maal a 50 liter 2. Fetsildfisket juli--desember )..,... " tdr., saltet, fiskepakket (Fat Herring) (Barres, salt<?:d, seapacked) 3. Strsildfisket (Large Herring), ktber, desember, februar: a) fr vestlandet (the West Cast) ny sæsn maal a 50 liter b) fr østlandet (the Suth Cast) d maal a 50 liter 4. Drivgarnsfisket i Nrdsjøen, juni-desember ) tdr., saltet, fiskepakket (Fishing by drifters in the Nrth-Sea) (Barres, salted, seapacked) 5. slandssild indkmmet til nrske havne... tdr., saltet, fiskepakket (Hen'ing frm celand landed in Nrway) (Barres, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved drgere i Nrdsjøen saltet fr Amerika 2) tønder i fiskepakning (Seapacked mackerel landed in Nrway frm the Nrth-Sea, salted fr exprt t Ameriea) ) Al sild frbrukt fersk er ikke medregnet. (All Hering used fresh is "nt included.) 2) Al makre, sm er frbrukt fersk, eksprtert i is eller saltet rund fr det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, used fresn r exp. in iee r salted fr the Scandinavian market, is nt included.) 3) Kvantumet utgjør fangsten under vinterfisket i Finmarken til utgangen av nvember maaned 93. Ved eftertrvk av disse meddelelser msa.."fi'kets Gan,g" angives sm kilde.