Referat af møde i SCOFCAH, Sektion for dyresundhed og dyrevelfærd Sektion for kontrol og import

Transkript

1 Fødevarestyrelsen Den: 7. maj 2013 Ref.: STIM J.nr.: Referat af møde i SCOFCAH, Sektion for dyresundhed og dyrevelfærd Sektion for kontrol og import Tid: 7. maj 2013; kl Sted: Centre Borchette Indkaldelse: SANCO G (2013) Mødeleder: Alberto Laddomada Deltagelse: Samtlige medlemslande. Kroatien, Norge, Island og Schweiz og EFSA deltog som observatører. Fra Danmark deltog Stig Mellergaard og Birgitte Beck Jørgensen Dagsorden: Se over referatafsnit Kopi: Departementet, Kontor for Veterinær- Fødevare- og Forbrugertilsyn Veterinærdirektør Per Henriksen Vicedirektør Annelise Fenger Veterinærchefer Dyresundhed International handel Foder- og Fødevaresikkerhed Dyrevelfærd og Veterinærmedicin Kemi og Fødevarekvalitet International koordination Veterinærinstituttet 1

2 EUROPEAN COMMISSION HEALTH & CONSUMERS DIRECTORATE-GENERAL STANDING COMMITTEE ON THE FOOD CHAIN AND ANIMAL HEALTH Section Animal Health Welfare 7. MAJ 2013 AGENDA Section A Information and/or discussion A.1 Information from Hungary on the classical swine fever situation in the wild boar. (SB) Ungarn påviste CSF hos vildsvin i Pest og Nograd Counties i januar Efter en årrække med en mindre spredning er udbredelsen reduceret. Der er foretaget løbende overvågning i vildsvinebestanden specielt er alle nedskudte dyr og alle dødfundne dyr blevet undersøgt. Der har ikke været spredning til tamsvinepopulationen i området. Der blev i de to afficerede Counties i undersøgt mere end dyr serologisk. Heraf fandtes 285 positive og virologisk undersøgelse af disse viste at 84 var betragtet positive ved ELISA efter virus neutralisation. Der blev ikke påvist virus ved PCR tests. Seroprævalensen i områderne lå i 2011 på ca. 2,5 % mens den i 2012 var faldet til ca. 0,25 %. Det sidste tilfælde af CSF i Pest var i oktober 2009, dvs. området har været fri for sygdommen i mere end 3½ år. Ungarn har derfor ønsket at restriktionerne i Pest regionen fjernes se B02. A.2 Information from Spain, Italy, Portugal and the United Kingdom on the results of the implementation of the bovine brucellosis eradication programmes in (VP) Nordirland Der har siden 2008 været et fald i besætningsincidensen fra 0,16 % til 0,005 %. I 2012 fandtes ud af testede besætninger 23 nye besætninger med serologisk reaktorer og kun én af disse blev bekræftet ved dyrkning. Spanien Fem regioner er nu betragtet som fri, mens der er forskellig prævalens i de øvrige Portugal Der har været en klar nedgang i antallet af udbrud over årene. Der gennemføres vaccination i visse områder. Cypern 2

3 Der har ikke været påvist bovin TB på Cypern siden A.3 Information from Greece, Spain, Italy, Cyprus and Portugal on the results of the implementation of the sheep and goats brucellosis eradication programmes in (VP) Spanien Der er klare fremskridt i bekæmpelsen over de seneste år. Cypern Cypern har ikke haft udbrud af B. melitensis siden 2011, og anmoder derfor om godkendelse af fri status. Herefter vil der søges om frihed for bovin TB. Årsagen til at der først efterfølgende søges om frihed for bovin TB er, at B. militensis interagerer med TB testene hos kreaturerne. A.4 Information from the Commission and exchange of views with Member States on causal agents of bovine tuberculosis. (AEF/FR) Kommissionen har foretaget en fortolkning af, hvad der er inkluderet i betegnelsen af bovin tuberkulose i Direktiv 64/432/EEC, og i overensstemmelse med OIE s kode betragtes Mycobacterium caprae fremover som værende en del af Mycobacterium bovis komplekset i direktivet. Det betyder, at fund af M. caprae fremover skal indrapporteres via ADNS som M. bovis. A.5 Information from the Commission and exchange of views with Member States on measures to reinforce the system of issuing passports for equidae. (AEF) Kommissionen har modtaget tilbagemeldinger på de udsendte spørgeskemaer vedrørende hestepas fra de fleste medlemslande. Kommissionen vil samle materialet og analysere data. Materialet skal munde ud i udarbejdelse af en action plan vedrørende hestepas. Den foreløbige oversigt angiver, at der findes ca. 6 mio. heste i EU. De fleste medlemslande har en central database, og Kommissionen anbefalede, de lande, der endnu ikke havde det, fik etableret en sådan. Der er ikke for indeværende lovgivningsmæssig basis for at kræve det indenfor den gældende EU lovgivningen. Der vil ikke komme ændringer i hestepasforordningen, men samlingen af den zootekniske lovgivning vil blive fremsat mod slutningen af året. Dvs. at der ikke kommer ny lovgivning, der kan sikre fødevaresikkerheden og bidrage til at hindre den svindel, der har været set i forbindelse med hestekødsskandalen. A.6 Council Directive 2008/120/EC on the protection of pigs: state of implementation of the group housing of sows. (BB) BE: inspektion undervejs. CY: 68 til 73 % compliance. DK: yderliger info i juli. FI: afslutter inspektionsrunde. FR: 72 til forventet 84 %. GE: 73 til 91,7 %. GR: ingen info. HU: ingen info. IR: inspektioner i gang nye data primo juni. IT: ingen info. NL: inspektioner forventes afsluttet primo juli. PO: 97 % til 97,73 %. PT: inspektioner i gang. SL: ingen info. ES: 100 %. 3

4 A.7 Information from the Commission on the Summary Report on the outcome of EU co-financed animal disease eradication and monitoring programmes - period (ABR/SG) Kommissionen udleverede en rapport og gav et kort resume. Der er i perioden investeret 900 mio. til bekæmpelsesprogrammer og resultaterne har været meget positive. A.8 Information from Sweden on detection of an unknown parasite in rainbow trout. (PB) Sverige rapporterede om fund af en ny ukendt parasit i regnbueørred, som har forårsaget alvorlig dødelighed. Parasitten formodes importeret via triploide regnbueørredæg med oprindelse i Washington State, USA. Sygdommen kunne overføres til svensk opdrættede ørreder. Fiskene på det afficerede akvakulturbrug blev aflivet i Der pågår undersøgelse af fisk i et nedstrøms beliggende dambrug. Der er indført et kontrolområde fra en øvre barriere Stadsforsens hydropower plants dæmning til kystlinjen, hvorfra der ikke må fraføres fisk. Histologisk findes intracellulære organismer, der ligner protozoer og måske er en type coccidier. Sygdommen er kun set på det ene dambrug og er endnu ikke påvist i et nedstrøms beliggende brug. A.9 Declaration from Iceland of compartments free of ISA under Article 50(2) of Directive 2006/88/EC. (PB) Udsat A.10 Exchange of views with Member States on the use and disposal of used cooked oils. (MK) Kommissionen orienterede om at man med DG ENVI havde drøftet mulighederne for brug af brugt madolie og glycerol til produktion af biodieseprodukter. Problematikken vil blive diskuteret på et ABP arbejdsgruppemøde (telekonference) den 22. maj A.11 Information from Germany on low pathogenic avian influenza of the H7N7 subtype in poultry. (MP) Tyskland har haft fire udbrud af LPAI H7N7 i Niedersachsen. De tre af udbruddene var i kalkunbesætninger med henholdsvis 7.600, og dyr. Dyrene i disse besætninger udviste lette respiratoriske symptomer. Besætningerne var beliggende indenfor et begrænset område i den centrale del af delstaten, men der synes ikke at være direkte kontakt mellem besætningerne. Det sidste udbrud var i en fritgående konsumægsbesætning på høns beliggende tæt ved den hollandske grænse. Dette udbrud har ikke haft kontakt med kalkunbesætningerne. Det synes ikke at være det samme virus, der cirkulerer i Holland og Tyskland. A.12 Declaration from Ireland of disease freedom for KHV in accordance to Annex IV to Commission Decision 2009/117/EC. (PB) 4

5 Irland har fremlagt materiale til dokumentation for at landet er frit for KHV. Overvågningsprogrammet startede i 2009 og har været gennemført i 4 år. Medlemslandene har efterfølgende 60 dage mulighed for at kommentere. Materialet kan findes på de irske marine research laboratory. Web-adresse: Section B Drafts presented for an opinion B.1 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision on the evolution of animal diseases in the Union and in third countries. Ingen emner til dette punkt B.2 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision concerning a financial contribution by the Union to the emergency vaccination plan against classical swine fever in Latvia and Belarus and for the implementation of surveillance measures in Latvia and Lithuania in the context of the emergency measures taken to combat this disease. (FR/ABR) Forslaget drejer sig om at godkende medfinansiering af vaccination og overvågning af CSF i Letland, Litauen og Belarus. Letland er ansvarlig for indkøb af vaccine og koordination med Belarus sammen med Kommissionen Forslaget blev enstemmigt vedtaget Forslaget træder i kraft efter publikation i EU-tidende B.3 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Decision amending Decision 2008/855/EC as regards animal health control measures relating to classical swine fever in Hungary. (SB) Forslaget drejer sig om at fjerne Pest regionen fra listen over områder, der er underlagt restriktioner som følge af CSF. Dokumentationen fremlagt i punkt A1. Forslaget blev enstemmigt vedtaget Forslaget træder i kraft efter publikation i EU-tidende B.4 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision concerning the financing for the year 2013 of activities in the veterinary field related to the European Union's information policy and support of international organisations, to several measures necessary to ensure the application of the food and feed and the plant health legislation. (LV) 5

6 Forslaget drejer sig om en formel vedtagelse af en lang række bidrag til forskellige veterinære formål. Det drejer sig om allokering af ca. 6,7 mio.. Forslaget blev enstemmigt vedtaget Forslaget træder i kraft efter publikation i EU-tidende Section C Drafts presented for discussion C.1 Exchange of views of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation on the model identification documents for the non-commercial movement of dogs, cats and ferrets, the establishment of a list of territories and third countries and the model declarations attesting certain conditions provided for in Regulation (EU) No xxx/2013 of the European Parliament and of the Council. (HK). Forslaget drejer sig om godkendelse af formatet af kæledyrspasset og en deklaration vedrørende ikke-kommerciel transport og liste over 3.-lande, hvorfra kæledyr kan importeres til EU. Desuden indeholder forslaget et modelcertifikat til brug ved import af hunde, katte og fritter i forbindelse med ikke-kommerciel import til EU fra 3.-lande. Forslaget kommer til afstemning på SCOFCAH møde den 22. maj C.2 Exchange of views of the Committee on a draft Commission Regulation repealing Decisions 2004/301/EC and 2004/539/EC and Regulation (EU) No 388/2010. (HK) Forslaget drejer sig om godkendelse af ophævelse af Direktiverne 2004/301/EC og 2004/539/EC og Forordning nr. 388/2010. Forslaget kommer til afstemning på SCOFCAH møde den 22. maj C.3 Exchange of views of the Committee on a draft Commission Implementing Decision implementing Directive 2006/88/EC as regards requirements for surveillance and diagnostic methods. (PB) Udsat 6

7 Miscellaneous. IT: Protection of laying hens, case for lack of compliance with enriched cages Italien forventer at efterleve de gældende regler om berigede buranlæg i løbet af juni Derfor er IT uforstående for en stævning modtaget fra EU-domstolen. Den 20. april udsendte Kommissionen en pressemeddelelse i henhold til, hvilken IT og GR ville blive retsforfulgt ved EU-domstolen på grund af manglende overholdelse af gældende regler vedrørende berigelse af æglægningsbure. Hvis et land kan dokumentere, at der nu er opnået fuld implementering af reglerne, bør dokumentationen snarest fremsendes til Kommissionen. CH: outbreak on bovine TB 4000 kreaturer er blevet testet for bovin TB og 5 dyr fandtes positive. Der synes ikke at være vildt involveret som smittekilde. Notifikation fra medlemsstater vedrørende dyrebeskyttelse i forbindelse med aflivning/slagtning. Denise Simoné I henhold til Forordning 1099/2009 se Artiklerne 20, 23, 26 og 27 (1) er medlemslandene forpligtede til at indsende information vedrørende forholdene omhandlet i disse artikler, men en lang række lande, herunder DK har ikke indsendt information, som ligeledes burde være offentligt tilgængeligt på myndighedernes websites. Request: Information on scientific support details and Internet link to the public Inform on penalties Confirm absence of stricter national rules as listed in Article 26 in particular regarding Killing outside slaughterhouses Killing of farmed game Ritual slaughter Kommissionen ønsker information fra medlemslandene eller lignende. 7

8 EUROPEAN COMMISSION HEALTH & CONSUMERS DIRECTORATE-GENERAL STANDING COMMITTEE ON THE FOOD CHAIN AND ANIMAL HEALTH Section Controls and Import 7. MAY 2013 AGENDA Section A Information and/or discussion A1. State of play of the discussion with Russia on certifications for export Russerne har meddelt at der vil blive problemer, hvis fremtidige inspektioner viser at EU s regler ikke er i overensstemmelse med de russiske regler ved importer til Rusland. Der vil blive udsendt de seneste russiske krav vedrørende Schmallenberg virus, når disse er oversat. A2. Information on a case of glanders (Burkholderia mallei) in Brasil. (AEF) Brasilien har rapporteret et tilfælde af snive, hvorfor der ikke kan udfærdiges certifikater på eksport af heste fra Brasilien til EU. A.3 Information on the Newcastle disease situation in poultry in Israel. (MP) Der havde kun været et enkelt udbrud af ND i en avlsbesætning i Israel siden april. De israelske myndigheder har indført nye krav til smittebeskyttelse og veterinærmyndighederne skal godkende disse før besætningerne må genbesættes. Kommissionen overvejer stadig, om der skal indføres restriktioner overfor Israel. Man har ved møder med de israelske myndigheder meddelt, at der snarest skal ske fremskridt i ND situationen. A.4 Exchange of views between the Commission and Member States on the situation as regards Influenza A(H7N9) virus in China. (MP) Kommissionen udleverede et dokument med en gennemgang af de seneste informationer om LPAI H7N9 situationen i Kina. Konklusionen er, at der ikke er nogen dyresundhedsmæssig risiko for indeværende, da det kun er tilladt at importere varmebehandlet fjerkrækød fra Kina og kun fra Shandong provinsen. 8

9 Selvom der ikke kan findes nogle direkte forbindelse mellem udbrud i fjerkræ og de humane tilfælde, synes der at være sket et fald i de humane udbrud siden en række levedyrsmarkeder er blevet lukket. A.5 Information on new Import Health Standards for exports of hatching eggs of poultry and of Specific-Pathogen-Free Chicken eggs to New Zealand. (MP) New Zealand har fremsendt importkrav og et guidance dokument samt et certifikat til brug ved eksport af rugeæg og æg fra SPF besætninger. Der er mulighede for at eksportere fra kompartments indsat i certifikaterne. Hvis nogle medlemsstater har problemer, skal de meddele Kommissionen det senest 16. maj Section B Drafts presented for an opinion B1. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Regulation amending Commission Regulation (EU) No 206/2010 laying down lists of third countries, territories or parts thereof authorised for the introduction onto tne European Union of certain animals and fresh meat and the veterinary vcertification requirements. (PB) Forslaget drejer sig om indførsel af harmoniserede regler for import af visse hovdyr fra zoologiske haver m.m. til EU. Siden sidste møde er der foretaget enkelte justeringer af teksterne i certifikatet vedrørende drøvtyggere. Der kræves, at drøvtyggere er holdt i vektorfri faciliteter mindst 30 dage før afsendelsen og testet mindst 14 dage efter indsættelsen ved PCR analyse for at påvise specifikke vektorbårne agentia. Zoologiske haver skal informeres om konsekvenserne snarest. Forslaget blev vedtaget med kvalificeret flertal. IT undlod at stemme og AT stemte imod. Forslaget træder i kraft på tredjedagen efter publikation i EU Tidende. B2. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Annexes II, III and IV to Decision 2006/168/EC as regards certain veterinary certification requirements for imports into the Union of bovine embryos. (NK/AEF/EC) Forslaget drejer sig om at foretage modifikation af certifikaterne i Bilag II, III og IV til beslutning 2006/168/EU ved import af embryoner afledt af, at Israel har haft udbrud af Lumpy Skin disease siden november Der indføres derfor generelle krav om frihed for Lumpy Skin Disease i certifikaterne. Forslaget blev enstemmigt vedtaget Forslaget træder i kraft efter publikation i EU-tidende 9

10 B.3 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation introducing certain protective measures on imports of bivalve molluscs from Turkey intended for human consumption. (TB) Udsat B.4 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision authorising a laboratory in Ukraine to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines. (HK) Forslaget drejer sig om at godkende et laboratorium i Ukraine, der kan gennemføre serologisk test til sikring af effektiviteten af rabies vacciner. Forslaget blev enstemmigt vedtaget Forslaget træder i kraft efter publikation i EU-tidende Section C Drafts presented for discussion C1. Exchange of views of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Part 1 of Annex E to Council Directive 92/65/EEC as regards the model health certificate for animals from holdings. (HK) Forslaget drejer sig om godkendelse af certifikatet i Part 1 af Bilag E i Direktiv 92/65/EEC til brug ved samhandel med en række dyrearter herunder hunde, katte og fritter. Forslaget kommer til afstemning 22. maj 2013 C.2 Exchange of views of the Committee on a draft Commission Implementing Decision laying down the list of territories and third countries authorised for imports of dogs, cats and ferrets and the model health certificates for such imports. (HK) Forslaget drejer sig om liste af territorier og 3.-lande autoriseret til import af hunde, katte og fritter og et modelcertifikat til brug ved importerne. Certifikatet skal også bruges ved flytning af mere end 5 kæledyr. Desuden ophæves samtidig en række tidligere Beslutninger 94/274/EC, 94/275/EC, 2005/64/EC og 2011/974/EU. Forslaget kommer til afstemning 22. maj 2013 C.3 Exchange of views of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation amending Regulation (EU) No 605/2010 laying down animal and public health and veterinary certification conditions for the introduction into the 10

11 European Union of raw milk and dairy products intended for human consumption as regards the inclusion of import conditions for colostrum. (PB) Der var ikke fremsendt noget dokument. Det blev besluttet kun at tillade import af kolostrum fra lande, der havde tilladelse til at eksportere råmælk, da sikkerheden til råmælk ækvivalerer behovet for sikkerhed i relation til kolostrum. Kommissionen vil gerne have kommentarer om, hvilke krav til varmebehandling medlemslandene ønsker. C.4 Exchange of views of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Directive 2002/99/EC laying down the animal health rules governing the production, processing, distribution and introduction of products of animal origin for human consumption as regards the addition of a treatment to eliminate certain animal health risks in meat. (PB) Der var ikke udleveret noget dokument til dette punkt. Punktet kom kun på agenda for at sikre, at medlemslandene ikke havde problem med varmebehandling ved 60 grader i 30 min. Medlemslandene kan melde ind, hvis de har problemer med dette. C.5 Exchange of views of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation amending Regulation (EC) No 798/2008 as regards transit of consignments of poultry meat from Belarus through Lithuania to the Russian territory of Kaliningrad. (PB) Forslaget drejer sig om fastsættelse af betingelser for transit af æg, ægprodukter og fjerkrækød fra Belarus igennem Litauen til Kaliningrad. Belarus tilføjes til Bilag I, del 1 med tilladelse til transit af æg, ægprodukter og fjerkrækød via Litauen til Kaliningrad. 11