Brugervejledning til IP-telefon IP-telefon 1110 Business Communications Manager
|
|
- Frida Juhl
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Brugervejledning til IP-telefon 1110 IP-telefon 1110 Business Communications Manager Dokumentstatus: Standard Dokumentversion: Dokumentnummer: NN DA Dato: August 2007
2 Copyright 2005 Nortel Networks. Alle rettigheder forbeholdes. Oplysningerne i nærværende dokument kan ændres uden varsel. Udsagn, konfigurationer, tekniske data og anbefalinger i nærværende dokument anses for at være præcise og pålidelige, men fremlægges uden udtrykkelig eller stiltiende garanti. Brugerne påtager sig det fulde ansvar ved anvendelsen af alle produkter, der er nævnt i nærværende dokument. Oplysningerne i nærværende dokument tilhører Nortel Networks. Varemærker Nortel, Nortel (logoet) og globussen er varemærker tilhørende Nortel Networks. Microsoft, MS, MS-DOS, Windows og Windows NT er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Alle andre varemærker og registrerede varemærker tilhører de respektive ejere.
3 Opgaveliste 3 Opgaveliste Sådan navigerer du i menuen Lokale funktioner...23 Indstilling af displaykontrasten...23 Valg af håndsættets sprog...23 Timer-funktion til baggrundsbelysning...24 Sådan foretages eksterne opkald vha. linjetaster...27 Sådan foretages interne opkald vha. linjetaster...27 Besvare et opkald...27 Sådan besvarer du et andet opkald, mens du taler i telefon...28 Parkering af et opkald...28 Adgang til Voice Mail...28 Programmering af en hukommelsesknap til eksternt autoopkald...28 Programmering af en hukommelsesknap til internt autoopkald...29 Programmering af en hukommelsesknap til en funktion...29 Sletning af hukommelsesknapper...29 Brugervejledning til IP-telefon 1110
4 4 Opgaveliste NN DA
5 Indhold 5 Indhold Indhold Lovbestemmelser og sikkerhedsinformation Andet Andet DenAn Lovbestemmelser for Japan Sådan får du hjælp Introduktion Om denne vejledning Læserkreds Akronymer Symboler og konventioner som bruges i denne vejledning Relaterede publikationer Introduktion Grundlæggende funktioner Telefonens kontrolfunktioner Telefonens display Lokale funktioner Menuen indstillinger Lokal fejlfindingsfunktion Netværkskonfiguration Lås menu Konfiguration af telefonindstillingerne Serverbaserede funktioner Indstilling af sprog Indstilling af ringetype Visning og redigering af opkaldsloggen Time offset Brugen af håndsættet Ringe op Programmering af knapper Brugervejledning til IP-telefon 1110
6 6 Indhold NN DA
7 7 Lovbestemmelser og sikkerhedsinformation Dette udstyr er testet og imødekommer begrænsningerne for digitalapparater i klasse B iht. til del 15 i FCC's regler. Disse begrænsninger er konstrueret til at give tilstrækkelig beskyttelse imod skadelig interferens i en hjemmeinstallation. Dette udstyr genererer, anvender og kan udstråle radiofrekvensenergi, og det kan forårsage interferens med radiokommunikation, hvis ikke det installeres i henhold til instruktionerne. Det kan dog ikke garanteres, at der ikke kan opstå interferens i en given installation. Hvis udstyret skaber generende interferens til radio- eller TV-modtagelse, som kan bestemmes ved at tænde og slukke udstyret, opfordres brugeren til at udbedre interferensen ved hjælp af én eller flere af følgende foranstaltninger: Flyt modtagerantennen, eller peg den mod et andet sted. Forøg afstanden mellem udstyret og modtageren. Tilslut udstyret til en stikkontakt til et kredsløb, som er forskelligt fra det kredsløb, som modtageren er forbundet til. Kontakt forhandleren eller en autoriseret radio/tv-tekniker for hjælp. Bemærk!: Du bør ikke foretage ændringer eller modifikationer som ikke er udtrykkeligt godkendt af Nortel Alle sådanne ændringer kan annullere din ret til at betjene udstyret Dette digitale apparat i klasse B overholder den Canadiske ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Advarsler: Dette er et produkt i klasse B. I et husholdningsmiljø kan dette produkt skabe interferensstøj og hvis dette er tilfældet, må brugeren tage passende forholdsregler. Brug er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne enhed må ikke forårsage interferens, og (2) denne enhed skal kunne tåle vilkårlig modtaget interferens, herunder interferens som kan forårsage en uønsket handling. Der er ingen sikkerhed for privat kommunikation, når denne telefon bruges. For at forhindre radiointerferens i den licenserede tjeneste, må dette apparat kun bruges indendørs og skal holdes væk fra vinduer for at opnå maksimal afskærmning. Brugervejledning til IP-telefon 1110
8 8 Lovbestemmelser og sikkerhedsinformation Tabel 1 oplister EMC-overholdelse for forskellige jurisdiktioner. Tabel 1: EMC-overholdelse Jurisdiktion Standard Beskrivelse USA FCC CFR 47 Del 15 Udstråling i klasse B: FCC regler for radiofrekvens-enheder Canada ICES-003 Udstråling i klasse B: Standard for udstyr som skaber interferens: Digitalt apparat Australien/ New Zealand Europæiske fællesskaber AS/NZS 3548 CISPR 22 Udstråling i klasse B: Udstyr til informationsteknologi - radioforstyrrelser EN Udstråling i klasse B: Udstyr til informationsteknologi - radioforstyrrelser EN Udstyr til informationsteknologi - karakteristika for uimodtagelighed Begrænsninger og målingsmetoder EN Grænser for harmonisk afgivelse af stråling (udstyrets indgangsstrøm <= 16 A pr. fase) EN Begrænsning for variationer i spænding og flimmer i systemer med lavspændingsforsyning for udstyr med mærkestrøm <= 16 A Japan VCCI Regler for frivillige kontroltiltag Andet Australien: AS/ACIF S004: Krav til kvaliteten af stemmefrekvensen for kundeudstyr Dette udstyr overholder CE-mærkningskravene. EU lande: Dette apparat overholder de vigtigste krav og andre relevante bestemmelser i EMC og LVD-direktiver. En kopi af erklæringen kan fås hos announcements/eumrdc/index.html eller Nortel Networks GmbH adresse: Ingolstaedter Strasse 14-18, München Tyskland. Tabel 2 oplister EMC-overholdelse for forskellige jurisdiktioner. Tabel 2: EMC-overholdelse Jurisdiktion Standard Beskrivelse USA FCC CFR 47 Del 15 Udstråling i klasse A: FCC regler for radiofrekvens-enheder (se note 1 og 2) Canada ICES-003 Udstråling i klasse A: Standard for udstyr som skaber interferens: Digitalt apparat Australien/ New Zealand AS/NZS 3548 CISPR 22 Udstråling i klasse A: Udstyr til informationsteknologi - radioforstyrrelser NN DA
9 Lovbestemmelser og sikkerhedsinformation 9 Tabel 2: EMC-overholdelse Jurisdiktion Standard Beskrivelse Europæiske fællesskaber EN Udstråling i klasse A: Udstyr til informationsteknologi - radioforstyrrelser EN Udstyr til informationsteknologi - karakteristika for uimodtagelighed Begrænsninger og målingsmetoder EN Grænser for harmonisk afgivelse af stråling (udstyrets indgangsstrøm <= 16 A pr. fase) EN Begrænsning for variationer i spænding og flimmer i systemer med lavspændingsforsyning for udstyr med mærkestrøm <= 16 A Bemærk!: Dette udstyr er testet og imødekommer begrænsningerne for digitalapparater i klasse A iht. til del 15 i FCC's regler. Disse begrænsninger er sat for at give en rimelig beskyttelse mod skadelig interferens, når udstyret bruges i et professionelt miljø. Dette udstyr genererer, anvender og kan udstråle radiofrekvensenergi, og det kan forårsage interferens med radiokommunikation, hvis ikke det installeres i henhold til instruktionerne. Brugen af dette udstyr i et beboelsesområde skaber sandsynligvis skadelig interferens, som brugeren må afhjælpe på egen bekostning. Brugeren bør ikke foretage ændringer eller modifikationer, som ikke er udtrykkeligt godkendt af Nortel Networks. Alle sådanne ændringer kan annullere brugerens ret til at betjene udstyret Flyt modtagerantennen, eller peg den mod et andet sted. Forøg afstanden mellem udstyret og modtageren. Tilslut udstyret til en stikkontakt til et kredsløb, som er forskelligt fra det kredsløb, som modtageren er forbundet til. Kontakt forhandleren eller en autoriseret radio/tv-tekniker for hjælp. Bemærk!: Brugeren bør ikke foretage ændringer eller modifikationer, som ikke er udtrykkeligt godkendt af Nortel Networks. Alle sådanne ændringer kan annullere brugerens ret til at betjene udstyret. Dette digitale apparat i klasse A overholder den Canadiske ICES-003. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Advarsler: Dette er et produkt i klasse A. I et husholdningsmiljø kan dette produkt skabe interferensstøj og hvis dette er tilfældet, må brugeren tage passende forholdsregler. Brugervejledning til IP-telefon 1110
10 10 Lovbestemmelser og sikkerhedsinformation Brug er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne enhed må ikke forårsage interferens, og (2) denne enhed skal kunne tåle vilkårlig modtaget interferens, herunder interferens som kan forårsage en uønsket handling. Der er ingen sikkerhed for privat kommunikation, når denne telefon bruges. For at forhindre radiointerferens i den licenserede tjeneste, må dette apparat kun bruges indendørs og skal holdes væk fra vinduer for at opnå maksimal afskærmning. Tabel 3: Sikkerhedsstandarder Jurisdiktion Standard Beskrivelse USA UL ITE udstyr - Sikkerhed - Del 1: Grundlæggende krav Canada CSA ITE udstyr - Sikkerhed - Del 1: Grundlæggende krav Europæiske fællesskaber Australien/ New Zealand EN A11 ITE udstyr - Sikkerhed - Del 1: Grundlæggende krav AS/NZS :2003 Sikkerhed ved udstyr til informationsteknologi Andet USA/Canada: Kompatibilitet med høreapparater (HAC) ifølge FCC Del 68 Dette udstyr overholder CE-mærkningskravene. EU lande: Dette apparat overholder de vigtigste krav og andre relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EC. En udgave af erklæringen kan fås hos Nortel Networks GmbH adresse: Ingolstaedter Strasse 14-18, München Tyskland NN DA
11 Lovbestemmelser og sikkerhedsinformation 11 DenAn Lovbestemmelser for Japan Brugervejledning til IP-telefon 1110
12 12 Lovbestemmelser og sikkerhedsinformation NN DA
13 13 Sådan får du hjælp Dette afsnit forklarer, hvordan du får hjælp til Nortel-produkter og tjenester. Sådan får du hjælp fra Nortels websted Den bedste måde at få hjælp til Nortel-produkter er fra Nortels tekniske support-websted: Dette websted giver hurtig adgang til software, dokumentation, nyheder og værktøjer som løser spørgsmål om Nortel-produkter. Mere specifikt, giver webstedet dig mulighed for at: downloade software, dokumentation og produktnyheder søge efter svar på de tekniske support-websted og Nortels vidensdatabase tilmelde dig automatiske meddelelser om ny software og dokumentation af Nortel-udstyr åbne og håndtere tekniske support-sager Sådan får du hjælp fra et Nortel Solutions Center over telefonen Hvis du ikke finder de ønskede oplysninger på Nortels tekniske support-websted, og har en Nortel supportkontrakt, kan du få hjælp over telefonen fra et Nortel Solutions Center. I USA skal du ringe til NORTEL ( ). Uden for USA skal du gå til følgende hjemmeside for at finde nummeret til din region: Sådan får du hjælp fra en specialist ved at bruge en Express Routing Code Du kan få adgang til nogle Nortel Technical Solutions Centers ved at bruge din Express Routing Code (ERC) til hurtigt at dirigere dit opkald til en specialist i dit Nortel-produkt eller tjeneste. For at finde ERC'en til dit produkt eller tjeneste skal du gå til: Sådan får du hjælp gennem en Nortel-distributør eller forhandler Hvis du har købt en service-kontrakt til dit Nortel-produkt af en distributør eller autoriseret forhandler, kan du kontakte de respektive teknisk support-medarbejdere. Brugervejledning til IP-telefon 1110
14 14 Sådan får du hjælp NN DA
15 15 Kapitel 1 Introduktion Dette afsnit indeholder oplysninger om følgende emner: "Om denne vejledning" på side 15 "Læserkreds" på side 15 "Akronymer" på side 15 "Symboler og konventioner som bruges i denne vejledning" på side 16 "Relaterede publikationer" på side 16 Om denne vejledning Denne vejledning forklarer en hardwareinstallatør eller en bruger af en IP-telefon i 1100-serien, hvordan IP-telefonen i 1110-serien skal konfigureres. Læserkreds Denne vejledning er tiltænkt folk, som installerer og bruger IP-telefon Vejledningen forudsætter, at du er bekendt med brugen af de kompatible telefoner i 1100-serien af IP-telefoner. Hvis du ønsker flere oplysninger, kan du se Brugervejledning til IP-telefon 1120E (NN ) eller Brugervejledning til IP-telefon 1140E (NN ). Akronymer Der følger en liste akronymer, som bruges i denne vejledning. Tabel 1 Akronym AEM LCD PoE Beskrivelse Udvidelsesmodul til ekstraudstyr Liquid crystal display Strøm over Ethernet Brugervejledning til IP-telefon 1110
16 16 Kapitel 1 Introduktion Symboler og konventioner som bruges i denne vejledning Disse symboler er anvendt for at fremhæve vigtige oplysninger: Forsigtig: Alarmerer dig om forhold, hvor du kan skade udstyret. Fare: Alarmerer dig om forhold, hvor du kan blive udsat for elektrisk stød. Advarsel: Alarmerer dig om forhold, hvor du kan forårsage at systemet fejler eller ikke virker optimalt. Bemærk!: En bemærkning gør dig opmærksom på vigtig information. Tip: Alarmerer dig om yderligere oplysninger, der kan hjælpe dig med at udføre en opgave.! Sikkerhedsbemærkning: Gør opmærksom på en del af systemsikkerheden, hvor en standard bør ændres, eller hvor administratoren må beslutte, hvilket niveau af sikkerhed systemet har brug for. Relaterede publikationer Relaterede publikationer er angivet nedenfor. Hvis du har brug for specifikke oplysninger, skal du se i hovedindekset for dit systems dokumentation. Brugervejledning til IP-telefon 1120E (NN ) Brugervejledning til IP-telefon 1140E (NN ) NN DA
17 17 Kapitel 2 Introduktion IP-telefon 1100 bringer tale og data til computeren ved hjælp af direkte tilslutning til et LAN-netværk (Local Area Network). IP-telefon 1110 understøtter ikke Udvidelsesmodulet til IP-telefoner i 1100-serien. Visse funktioner beskrevet i denne vejledning er ikke tilgængelige på alle telefoner. Kontakt systemadministratoren for at bekræfte hvilke funktioner, du kan bruge. I denne vejledning vises teksten til displaytasterne lige over tasterne. Grundlæggende funktioner Din IP-telefon 1110 har følgende funktioner: fire displaytaster Bemærk!: Nogle IP-telefon 1110-telefoner er ikke konfigureret til at understøtte displaytastfunktionalitet. Kontakt systemadministratoren. pixel-baseret LCD display, baggrundsbelyst, med justerbar kontrast højttaler til opringning og aflytning med røret lagt på lydstyrketaster til justering af lydstyrken for ringetone, højttaler og håndsæt ikke-programmerbare taster til håndtering af to kald: Parker Farvel fire specialiserede funktionstaster Tjenester Meddelelse/Indbakke Udvid til pc Linje indbygget 10/100 Ethernet-switch for delt pc-adgang Brugervejledning til IP-telefon 1110
18 18 Kapitel 2 Introduktion automatisk netværkskonfiguration kompatibel med høreapparat Forsigtig: Risko for skader på udstyret Sæt ikke IP-telefon 1110 i hverken et almindeligt eller ISDN-telefonstik. Det kan medføre alvorlig beskadigelse af IP-telefonen. Rådfør dig med systemadministratoren for at sikre, at du slutter telefonen til et 10/100BaseT Ethernet-stik. Forsigtig: Risiko for skader på udstyret Brug ikke din IP-telefon 1110 udendørs. IP-telefon 1110 er designet til brug i et indendørs miljø. Figur 1 på side 18 viser IP-telefon Figur 1 IP-telefon 1110 Funktionsstatusindikator* Visuel varsling/ Meddelelse venter-indikator Håndsæt Højttaler Tasten Tjenester Lydstyrketaster LCD-skærm Displaytaster Navigationstaster Tasten Meddelelse/Indbakke Enter-tast Tasten Farvel Tasten Parker Linjetast Tasten Udvid til pc Tastatur *Bemærk: Funktionsstatusindikatoren viser en brugerdefineret varsling, hvis funktionen understøttes af serveren. Kontakt systemadministratoren for at finde ud af, om denne funktion er tilgængelig for dig. NN DA
19 Kapitel 2 Introduktion 19 Telefonens kontrolfunktioner I visse geografiske områder fås IP-telefon 1110 med taster med danske tekster. Tekst i parenteser angiver tekst, som vises på tasterne, for eksempel (Tjenester). Vds Displaytaster er placeret under displayområdet. LCD-teksten oven over hver tast ændres, så den passer til den aktive funktion. (Lydstyrke +) Brug knapperne til kontrol af lydstyrke til at justere lydstyrken for ringetone, håndsæt, hovedtelefoner, højttaler og den håndfri funktion. Tryk på den øverste knap for at skrue op for lyden, og på den nederste knap for at skrue ned for lyden. (Lydstyrke -) Brug Navigationstasterne til at rulle gennem de menuer og lister, der vises på LCD-skærmen. Den ydre del af denne tastgruppe kan bevæges op og ned, til venstre og til højre. Knappen i midten er en Enter -tast. (Linje) Brug tasten Enter i midten af Navigationstastgruppen til at bekræfte menuvalg. I de fleste menuer kan du bruge tasten Enter i stedet for displaytasten Vælg. Brug tasten Linje (DN) (programmerbar hukommelsestast) for at få adgang til en enkelt linje og aktivere opringning i tilstanden lagt på. Der vises ikke statusikon eller LED-indikatorer. Tryk på tasten Parker for at parkere et aktivt opkald. Tryk på den blinkende linjedisplaytast (DN) for at vende tilbage til det parkerede opkald. (Parker) Brug tasten Udvid til pc til at åbne eksterne serverprogrammer hvor dette understøttes. (Udvid til pc) Brug tasten Farvel til at afslutte et aktivt opkald. (Farvel) Når en besked venter, blinker den røde Visuel varsling/meddelelse venter-indikator. Denne indikator blinker også, når ringesignalet går i gang. Når din IP-telefon 1110 firmware bliver opdateret, blinker den blå Funktionsstatusindikator. For at finde ud af, om der er andre funktioner, der understøttes på din telefon, skal du kontakte din administrator. Brugervejledning til IP-telefon 1110
20 20 Kapitel 2 Introduktion (Tjenester) (Tjenester) (Tjenester) (Meddelelse/Indbakke) Tryk på tasten Tjenester (programmerbar hukommelsestast) for at åbne rullemenuen med funktioner på displayet (FUNKTION *900), herunder Hot Desking-funktionen. Tryk på tasten Tjenester to gange for at åbne menuen Local Tools (Lokale funktioner), og brug navigationstasterne til at åbne følgende emner: 1. Indstillinger 2. Lokal fejlfinding 3. Netværkskonfiguration 4. Lås menu Systemadministratoren kan etablere et kodeord til menuen Lokale funktioner. Hvis du forsøger at få adgang til menuen og bliver bedt om adgangskode, skal du kontakte din systemadministrator. Tryk på tasten Meddelelse/Indbakke (programmerbar hukommelsesknap) hvis du vil åbne din CallPilot-postkasse. Yderligere oplysninger om postkasseindstillinger findes i CallPilot-brugervejledningen. Telefonens display Skærmen på din IP-telefon 1110 har to displayområder: Det øverste displayområde indeholder oplysninger på én linje om f.eks. nummer og navn på den person, der ringer op, funktionsprompter, brugerindtastede cifre samt oplysninger om dato og klokkeslæt og telefonoplysninger. Det nederste displayområde indeholder tekst til de fire displaytaster. Lokale funktioner Mange af de funktioner, der omtales i dette afsnit, er kun til administratorbrug. Du bør ikke foretage ændringer, medmindre du bliver bedt om det af en administrator. Din IP-telefon 1110 har både lokale funktioner og server-baserede funktioner. Lokale funktioner kan åbnes fra menuen Lokale funktioner. Tryk på -tasten to gange hurtigt efter hinanden, hvis du vil åbne menuen Lokale funktioner og få adgang til de følgende menupunkter: 1. Indstillinger 2. Lokal fejlfinding 3. Netværkskonfiguration 4. Lås menu NN DA
21 Kapitel 2 Introduktion 21 Menuen indstillinger Brug menuen Indstillinger til at vælge lokale display-indstillinger. Menuen Indstillinger giver adgang til de følgende lokale funktioner: 1. Kontrast 2. Sprog 3. Timer til baggrundsbelysning Timer-funktion til baggrundsbelysning Timer-funktionen til baggrundsbelysning gør det muligt at justere, hvor længe LCD-displayet skal være tændt, når telefonen er inaktiv. Bemærk!: Timeren til baggrundsbelysning vises i formatet xxx, hvor xxx er tiden i minutter eller timer. Sprogfunktion Brug sprogfunktionen til at vælge hvilket sprog, menuen Lokale funktioner skal bruge på din telefon. Sproget til serverbaserede funktioner vælges vha. Sprogfunktioner i afsnittet Telefonfunktioner. Kontrastfunktion Kontrast-funktionen gør det muligt at justere LCD-skærmen på din IP-telefon 1110, så den kan være lysere eller mørkere, og gøre skærmteksten nemmere at læse. Lokal fejlfindingsfunktion Bemærk!: De lokale fejlfindingsfunktioner er kun til administratorbrug. Menuen Lokal fejlfinding har følgende menupunkter: 1. IP-telefon og DHCP-oplysninger 2. Netværksfejlfinding 3. Ethernet-statistik 4. IP-netværksstatistik Tryk på displaytasten Tilbage, hvis du vil vende tilbage til undermenuen Lokal fejlfinding når som helst du arbejder med funktioner i undermenuen Lokal fejlfinding. Brug tasten Tilbage, hvis du vil samle oplysninger hurtigt og teste uden at gå ud og ind af menuen Lokale funktioner. Du kan f.eks. undersøge Ethernet-statistikken og derefter trykke på Tilbage og gå ind i funktionen Netværksfejlfinding og pinge en IP-adresse. Brugervejledning til IP-telefon 1110
22 22 Kapitel 2 Introduktion IP-telefon og DHCP-oplysninger Systemadministratoren bruger funktionen Netværkskonfiguration for at se rapporter om IP-telefonen og DHCP-oplysninger. Netværksfejlfindingsfunktioner Systemadministratoren bruger Netværksfejlfindingsfunktioner til at fejlsøge på netværksproblemer. Ethernet-statistik Systemadministratoren bruger funktionen Ethernet-statistik til at vise rapporter om Ethernet-driften. IP-netværksstatistik Systemadministratoren bruger funktionen IP-netværksstatistik til at vise rapporter om netværksdriften. Netværkskonfiguration Bemærk!: Netværkskonfigurationsfunktionen er kun til administratorbrug. Netværkskonfigurationsfunktionen viser oplysninger, som blev konfigureret ved installation af telefonen. Lås menu Bemærk!: Lås menu-funktionen er kun til administratorbrug. Systemadministratoren bruger Lås menu for at forhindre brugere i uforvarende at ændre menupunkterne i Lokale funktioner. Funktionen Lås menu er ikke tilgængelig på alle systemer. Hvis menupunktet vises nedtonet, er det ikke aktiveret på telefonen. NN DA
23 23 Kapitel 3 Konfiguration af telefonindstillingerne Dette afsnit beskriver, hvordan du indstiller håndsættet med dine egne præferencer. Gennemfør procedurerne i dette kapitel for at: navigere i menuen Lokale funktioner indstille timeren for baggrundsbelysning indstille sproget for håndsættet sætte displayets kontrast konfigurere indstillinger for serverbaserede funktioner Sådan navigerer du i menuen Lokale funktioner Du kan navigere i menuen Lokale funktioner på en af to måder: Brug Op/Ned-navigationstasterne for at scrolle og markere menupunkter, og tryk derefter på Enter for at vælge et menupunkt. Hvis et menupunkt har et tal foran sig, kan du vælge punktet ved at trykke på den tilhørende tast på tastaturet. Når du f.eks. er i menuen Lokale funktioner, kan du åbne menuen Lokal fejlfinding ved at trykke på nummertasten 2 på tastaturet. Indstilling af displaykontrasten Brug Kontrast-funktionen, hvis du vil justere skærm-kontrasten på din IP-telefon Hvis du vil åbne menuen Lokale funktioner, skal du trykke på to gange hurtigt efter hinanden. 2 Hvis du vil åbne menuen Indstillinger, skal du trykke 1 på telefonens tastatur. 3 Hvis du vil åbne menuen Kontrast, skal du trykke 1 på telefonens tastatur. 4 Hvis du vil øge eller dæmpe skærmkontrasten, skal du trykke på Højre/ Venstre-navigationstasterne. 5 Tryk på, hvis du vil gemme ændringen, eller Annuller, hvis du vil forlade menuen uden at gemme. Ændringer gemmes automatisk. Valg af håndsættets sprog Brug Sprog-funktionen til at vælge det sprog, som skal bruges i menuen Lokale funktioner på din telefon. 1 Hvis du vil åbne menuen Lokale funktioner, skal du trykke på to gange hurtigt efter hinanden. 2 Hvis du vil åbne menuen Indstillinger, skal du trykke 1 på telefonens tastatur. 3 Hvis du vil åbne funktionen Sprog, skal du trykke 2 på telefonens tastatur. Brugervejledning til IP-telefon 1110
24 24 Kapitel 3 Konfiguration af telefonindstillingerne 4 Hvis du vil scrolle til, og markere det ønskede sprog, skal du trykke på Op/ Ned-navigationstasterne. 5 Gør ét af følgende: Hvis du vil vælge det ønskede sprog og vende tilbage til menuen Indstillinger, skal du trykke på. Hvis du vil beholde det aktuelle sprog og gå ud af menuen Lokale funktioner, skal du trykke på Annuller. 6 Tryk på Afslut. Ændringer gemmes automatisk. Timer-funktion til baggrundsbelysning Brug Timer-funktion til baggrundsbelysning til at justere i hvor lang tid LCD-skærmen lyser, når din telefon er inaktiv. Bemærk!: Timeren til baggrundsbelysning vises i formatet xxx, hvor xxx er tiden i minutter eller timer. 1 Hvis du vil åbne menuen Lokale funktioner, skal du trykke på to gange hurtigt efter hinanden. 2 Hvis du vil åbne menuen Indstillinger, skal du trykke 1 på telefonens tastatur. 3 Hvis du vil åbne Timer-funktion til baggrundsbelysning, skal du trykke 3 på telefonens tastatur. 4 Hvis du vil øge eller dæmpe timeren til baggrundsbelysning, skal du trykke på Højre/ Venstre-navigationstasterne. 5 Tryk på, hvis du vil gemme ændringen, eller Annuller, hvis du vil forlade menuen uden at gemme. Ændringer gemmes automatisk. Serverbaserede funktioner Hvis du vil have flere oplysninger om de serverbaserede funktioner som er tilgængelige på din telefon og om hvordan du skal bruge dem, skal du se i vejledningen for telefonfunktioner for dit system. Indstilling af sprog Vælg sproget til de serverbaserede funktioner, som er tilgængelige på din telefon. Vælg en af følgende tre funktioner: Tryk på Funkt. *501. Vælg det alternative sprog for telefondisplayet. Tryk på Funkt. *502. Vælg det alternative sprog 2 for telefondisplayet. Tryk på Funkt. *503. Vælg det alternative sprog 3 for telefondisplayet. Menuen Lokale funktioners display-sprog vælges vha. sprogfunktionen i afsnittet Lokale funktioner. NN DA
25 Kapitel 3 Konfiguration af telefonindstillingerne 25 Indstilling af ringetype 1 Tryk på Funktion *6. 2 Hvis du vil høre de forskellige ringetyper, skal du trykke på 1, 2, 3, 4, eller Næste. 3 Vælg ringetypen ved at trykke på OK. Visning og redigering af opkaldsloggen 1 Tryk på Funktion Hvis du vil scrolle igennem opkaldsloggen og redigere den, skal du bruge navigationstasterne. Bemærk!: Kontakt din systemadministrator for at få aktiveret funktionen opkaldslog. Time offset Hvis IP-telefon 1110 befinder sig i en anden tidszone end systemets tidszone, vises systemtiden og ikke den lokale tid i displayet. Brug funktionen Time Offset til at tilpasse det klokkeslæt, der vises i displayet. Inden du begynder, skal du beregne tidsforskellen i timer mellem servertiden og den lokale tid. 1 Tryk på Funkt. * Tryk på SKIFT. 3 Hvis du vil skifte mellem tilføjelse og fratrækning af tid, skal du trykke på *. 4 Brug af tastaturet til indtastning af antallet af timer mellem den lokale tid og systemtiden. 5 Tryk på # for at indtaste tiden i intervaller på en halv time. 6 Tryk på OK. Det kan vare op til ét minut, før ændringen vises i displayet. Brugervejledning til IP-telefon 1110
26 26 Kapitel 3 Konfiguration af telefonindstillingerne NN DA
27 27 Kapitel 4 Brugen af håndsættet Dette afsnit beskriver, hvordan håndsættet kan bruges til at foretage opkald besvare opkald parkere et opkald programhukommelsestaster få adgang til voice mail Ringe op Du kan foretage et opkald på mange måder afhængigt af telefonens programmering og typen af opkald. Sådan foretages eksterne opkald vha. linjetaster 1 Løft røret. 2 Tryk på en linjetast, og skriv koden for en linjepulje. 3 Når du hører en ekstern klartone, skal du indtaste det eksterne telefonnummer. Bemærk!: Kontakt systemadministratoren for at få en liste med linjepuljekoder. Når du taster koden for en linjepulje på en PRI- eller Voice over IP-linje, hører du ingen klartone. Sådan foretages interne opkald vha. linjetaster 1 Løft røret. 2 Tryk på en linjetast. 3 Tast lokalnummeret. Kontakt systemadministratoren for at få en liste med lokalnumre. Besvare et opkald Når din telefon ringer, og lyset blinker, skal du løfte røret. Brugervejledning til IP-telefon 1110
28 28 Kapitel 4 Brugen af håndsættet Sådan besvarer du et andet opkald, mens du taler i telefon 1 Tryk på for at parkere et aktivt kald. 2 Tryk på linjetasten til det indkommende kald. 3 Hvis du vil afslutte kaldet, skal du trykke på. 4 Tryk på for at hente det parkerede opkald. Parkering af et opkald 1 Tryk på under et opkald. 2 Tryk på for at hente det parkerede opkald. Adgang til Voice Mail 1 Løft røret. 2 Tryk på for at få adgang til din Voice mail 3 Log på med din adgangskode til voice mail. 4 Tryk på OK eller PRØV IGEN. Programmering af knapper Systemadministratoren tildeler de to programmerbare taster som linje-, samtaleanlægs- eller hukommelsestaster. Du kan få yderligere oplysninger hos systemadministratoren. Hukommelsesknapper tildeles ikke som linjeknapper. I hukommelsestaster lagres interne og eksterne numre eller funktioner, så du kan ringe op eller aktivere en funktion med et enkelt tryk på en tast. Du kan programmere en hukommelsestast med et nyt nummer eller en ny funktion. Programmering af en hukommelsesknap til eksternt autoopkald 1 Tryk på Funktion *1. 2 Tryk på en tilgængelig hukommelsesknap. 3 Tast det eksterne telefonnummer, inklusive evt. præfiks og områdenummer. 4 Tryk på OK for at lagre nummeret. NN DA
29 Kapitel 4 Brugen af håndsættet 29 Programmering af en hukommelsesknap til internt autoopkald 1 Tryk på Funktion *2. 2 Tryk på en hukommelsestast. 3 Tast lokalnummeret. 4 Tryk på OK for at lagre lokalnummeret. Programmering af en hukommelsesknap til en funktion 1 Tryk på Funktion *3. 2 Tryk på en hukommelsestast. 3 Tryk på Funktion, og indtast funktionskoden. 4 Tryk på OK for at lagre funktionskoden. Sletning af hukommelsesknapper 1 Tryk på Funktion *1. 2 Tryk på en hukommelsestast. 3 Tryk på OK for at slette det telefonnummer, der er gemt på knappen. Brugervejledning til IP-telefon 1110
30 30 Kapitel 4 Brugen af håndsættet NN DA
Brugervejledning til udvidelsesmodulet for IP-telefoner i 1100-serien. IP-telefon 1110 Business Communications Manager
Brugervejledning til udvidelsesmodulet for IP-telefoner i 1100-serien IP-telefon 1110 Business Communications Manager Dokumentstatus: Standard Dokumentversion: 01.01 Dokumentnummer: NN40050-118-DA Dato:
Læs mereBrugervejledning til IP Audio Conference Phone BCM Business Communications Manager
Brugervejledning til IP Audio Conference Phone 2033 BCM50 2.0 Business Communications Manager Dokumentstatus: Standard Dokumentversion: 01.01 Artikelkode: NN40050-102-DA Dato: August 2006 Copyright Nortel
Læs mereBrugervejledning til. Nortel Networks IP Phone 2001
Artikel-nr. P0609363 02 5. marts 2004 Business Communications Manager Brugervejledning til Nortel Networks IP Phone 2001 Introduktion 3 Nortel Networks IP Phone 2001 bringer tale og data ind på skrivebordet.
Læs mereBusiness Communications Manager Oversigtskort til i2004 Internet Telephone
Artikel-nr. P0995221 01 Business Communications Manager Oversigtskort til i2004 Internet Telephone Introduktion 3 Business Communications Manager i2004 Internet Telephone bringer tale og data ind på skrivebordet.
Læs mereTitelside. IP Phone 1140E. Brugervejledning. Business Communications Manager
Titelside Business Communications Manager IP Phone 1140E Brugervejledning Revisionshistorie Revisionshistorie November 2005 Foreløbig udgave 0.22. Dette dokument er opdateret til at understøtte Nortel
Læs mereBusiness Communications Manager i2002 Internet Telephone Brugerkort
Varenr. P0987197 Version 02 Business Communications Manager i2002 Internet Telephone Brugerkort Sådan kommer du i gang 3 Business Communications Manager i2002 Internet Telephone føjer tale og data til
Læs mereBrugervejledning til IP-telefon BCM Business Communications Manager
Brugervejledning til IP-telefon 2007 BCM Business Communications Manager Documentstatus: Standard Documentversion: 04.01 Artikelkode: NN40050-109 Dato: September 2009 Copyright Nortel Networks Limited
Læs mereBusiness Communications Manager Oversigtskort til i2004 Internet Telephone
Artikel-nr. P0937679 Udgave 01 Business Communications Manager Oversigtskort til i2004 Internet Telephone Introduktion 3 Business Communications Manager i2004 Internet Telephone bringer tale og data ind
Læs mereBrugervejledning til IP-tastudvidelsesmodul (KEM) BCM Business Communications Manager
Brugervejledning til IP-tastudvidelsesmodul (KEM) BCM Business Communications Manager Dokumentversion: 02 Delkode: N0094434 Dato: Januar 2006 Copyright Nortel Networks Limited 2006 Alle rettigheder forbeholdes.
Læs mereBrugerkort til Business Communications Manager CAPN
Brugerkort til Business Communications Manager CAPN 2001 Nortel Networks P0911606 version 01 CAPN (Central Answering Position) Hvad bruges CAPN til? Hvad er et CAPN-modul? Business Communications Manager
Læs mereCAP (Central Answering Position) Brugervejledning
CAP (Central Answering Position) Brugervejledning Artikelnr. N0068928 November 2005 CAP-enheden (Central Answering Position) CAP-enheden (Central Answering Position) består af en T7316E-telefon og fra
Læs mereForside. IP Phone 1120E. Brugervejledning. Nortel Communication Server 1000
Forside Nortel Communication Server 1000 IP Phone 1120E Brugervejledning Revideringshistorie Revideringshistorie Januar 2006 Standard 1.00. Dette dokument er udstedt for at understøtte Nortel Communication
Læs mereBusiness Communications Manager Telefonens funktioner
Business Communications Manager Telefonens funktioner 2002 Nortel Networks P0341611 Version 02 Taster Funktionstasten i Business Series Terminal (T-series) er et lille globusikon. På funktionstasten i
Læs mereForside. IP-telefon 2004. Brugervejledning. Nortel Networks Communication Server 1000
Forside Nortel Networks Communication Server 1000 IP-telefon 2004 Brugervejledning Revisionshistorik Revisionshistorik September 2004 Standard 4.00. Dette dokument er opdateret for at understøtte Nortel
Læs mereBrugervejledning til Meet Me Conferencing. BCM Business Communications Manager
Brugervejledning til Meet Me Conferencing BCM Business Communications Manager Dokumentstatus: Standard Dokumentversion: 02.01 Dokumentnummer: NN40020-104-DA Dato: Juli 2008 Copyright 2007 2008 Nortel Networks
Læs mereQuick Guide til IP-telefoner
Quick Guide til IP-telefoner Marts 2011 Indholdsfortegnelse Quick Guide til... 1 IP-telefoner... 1 Indholdsfortegnelse... 2 Generelt om IP-telefonen... 4 Grundlæggende opkaldsfunktioner... 5 Forskellige
Læs mereQUICK GUIDE SNOM320 VOIP BUSINESS PHONES REV. 2010
QUICK GUIDE SNOM320 VOIP BUSINESS PHONES REV. 2010 INDHOLD Indledning... 3 Tilslut telefonen... 3 Generelt... 4 Ændring af ringetone... 5 Foretag et opkald... 5 Besvar et opkald... 5 Omstilling af opkald...
Læs mereCalisto P240-M. USB-håndsæt BRUGERVEJLEDNING
TM Calisto P240-M USB-håndsæt BRUGERVEJLEDNING Velkommen Tillykke med dit nye Plantronics-produkt. Denne vejledning indeholder instruktioner om installation og brug af Plantronics Calisto P240-M USB-håndsæt.
Læs mereQUICK GUIDE SNOM300 VOIP BUSINESS PHONES JULI 2010
QUICK GUIDE SNOM300 VOIP BUSINESS PHONES JULI 2010 INDHOLD Indledning... 3 Tilslut telefonen... 3 Generelt... 4 Ændringer af ringetone... 5 Foretag et opkald... 5 Besvar et opkald... 5 Omstilling af opkald...
Læs mereBusiness Call Quick guide SNOM360 Juli 2012
Business Call Quick guide SNOM360 Juli 2012 Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 360 telefonen.
Læs mereOm 9608/9611 IP Telefon
IP Office 9608/9611 Telefon betjeningsguide Meddelelse / ringe indikation Mistede opkald Linietast Funktionstast etiket Funktionstast Om 9608/9611 IP Telefon Telefonen understøtter 24 programmerbare linie
Læs mereQuick guide SNOM370 Version 1.0 / okt. 2011
Quick guide SNOM370 Version 1.0 / okt. 2011 Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 370 telefonen.
Læs mereI kan styre samtlige funktioner beskrevet i nærværende dokument, gennem jeres personlige side (selfcare) på www.firstcom.dk
Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 320 telefonen. På sidste side er der svar på ofte stillede
Læs mereBrugermanual. OpenScape Voice. Siemens OpenStage 40. Opsætning på bordtelefon. Version 07/15
Brugermanual OpenScape Voice Siemens OpenStage 40 Opsætning på bordtelefon Version 07/15 Udskriv denne brugermanual Denne manual er designet til at blive udskrevet som et hæfte, du kan gemme og bruge som
Læs mereBusiness Call Quick guide SNOM 320 Version 1,0/juli 2012
Business Call Quick guide SNOM 320 Version 1,0/juli 2012 Indledning Denne vejledning er udarbejdet med henblik på at beskrive de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 320 telefonen. På den
Læs mereLG IP 8830 og LG IP 8840
TDC A/S, København, CVR 14773908 Communication/SP, 8830/8840-0936 LG IP 8830 og LG IP 8840 Brugervejledning Kundeservice 80 80 80 90 Internet tdc.dk TDC A/S Teglholmensgade 1-3 0900 København C Version
Læs mereI kan styre samtlige funktioner beskrevet i nærværende dokument, gennem jeres personlige side (selfcare) på www.firstcom.dk
Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 300 telefonen. På sidste side er der svar på ofte stillede
Læs mereQUICK GUIDE SNOM370 VERSION 1.0 OKT. 2011
QUICK GUIDE SNOM370 VERSION 1.0 OKT. 2011 INDHOLD Indledning... 3 Tilslut telefonen... 4 Generelt... 4 Ændring af ringetone... 6 Foretag et opkald... 6 Besvar et opkald... 6 Omstilling af opkald... 7 Træk
Læs mereNokia-bilhåndsæt Installationsvejledning Brugervejledning
Nokia-bilhåndsæt Installationsvejledning Brugervejledning HSU-4 CUW-3 9232831 2. udgave 2004-2006 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Kopiering, overførsel, overdragelse eller lagring af en del eller
Læs mereKVIK GUIDE TIL ST30 SYSTEM TELEFON
KVIK GUIDE TIL ST30 SYSTEM TELEFON Beskrivelse af ST30 system telefonen. Fire liniers display Højttaler under håndsæt. 10 funktionstaster med lys diode Label Mikrofon atur telefon numre og input data.
Læs mereBusiness Call Quick guide SNOM370 Version 1.0 / juli 2012
Business Call Quick guide SNOM370 Version 1.0 / juli 2012 Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 370
Læs mereTDC Scale. Kom godt i gang - betjening af IP-telefon. Kvikguide
TDC Scale Kom godt i gang - betjening af IP-telefon Kvikguide Ip-telefoner i TDC Scale Ved overgangen til TDC Scale har du udskiftet din bordtelefon med en ip-telefon. Vær opmærksom på, at du kan programmere
Læs mereBrugerkort til Business Communications Manager M7324N
Brugerkort til Business Communications Manager M7324N 2000 Nortel Networks P0911605 version 02 Business Communications Manager M7324N-telefonen Display viser klokkeslæt, dato og opkaldoplysnigner, giver
Læs mereINSTALLATIONS VEJLEDNING TV-adapter
INSTALLATIONS VEJLEDNING TV-adapter 3 Indholdsfortegnelse Læs dette først 4 Oversigt over TV-adapteren 5 Tilslutning til strømkilde 6 Tilslutning til tv 7 Valgfri mellemstik til tv-tilslutning 8 Klargør
Læs mereBrugsanvisning Telefon-adapter 2.0
Brugsanvisning Telefon-adapter 2.0 128584DK / 01.13 Indhold Således anvendes ConnectLine telefon-adapter 4 Streamer Pro versus Streamer 1.4 5 Indgående opkald 6 Udgående opkald 10 Yderligere information
Læs mereBrugervejledning. LG LKD-8/30-apparater. Til GDK 16/20W-omstillingsanlæg
Brugervejledning LG LKD-8/30-apparater Til GDK 16/20W-omstillingsanlæg Indholdsfortegnelse Billeder af forskellige typerdigitaltelefoner....5 Beskrivelse af de forskellige taster...6 Digitaltelefonens
Læs mereTrådløs Nokia-musikmodtager MD-310
Trådløs Nokia-musikmodtager MD-310 1.0. udgave 2 Om musikmodtageren Med den trådløse Nokia-musikmodtager MD-310 kan du høre din yndlingsmusik i høj lydkvalitet uden at skulle skifte cd eller trække lange
Læs mereAFTERSHOKZ BLUEZ BONE CONDUCTION BLUETOOTH HOVEDTELEFONER
AFTERSHOKZ BLUEZ BONE CONDUCTION BLUETOOTH HOVEDTELEFONER Holder din ører fri til dine omgivelser! TILBEHØR: Artikel Antal USB til mikro USB Oplader kabel 1 Indstillingsbånd (med introduktions folder)
Læs mereDin brugermanual BANG & OLUFSEN BEOCOM 2 http://da.yourpdfguides.com/dref/2465365
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereRegistrer dit produkt, og få support på. D120. Kort brugervejledning
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support D120 Kort brugervejledning Vigtige sikkerhedsinstruktioner Advarsel Det elektriske netværk er klassificeret som farligt. Den eneste måde,
Læs mereTunstall DECT 7202/7212
Tunstall DECT 7202/7212 Brugervejledning D3302/D3312 Tunstall A/S Tel. +45 87 93 50 00 Niels Bohrs Vej 42, Stilling Fax. +45 87 93 50 10 8660 Skanderborg info@tunstallnordic.com Danmark www.tunstallnordic.com
Læs mereTDC Scale LG IP 8815. Brugervejledning
TDC Scale LG IP 8815 Brugervejledning Februar 2011 Indholdsfortegnelse Indledning... 3 Besvarelse af opkald... 5 Afvis opkald... 5 Foretag opkald... 6 Afslut opkald... 6 Genkald... 6 Skjul nummer per kald...
Læs mereBrugermanual. OpenScape Voice. Siemens OpenStage 40. Opsætning via hjemmeside. Version 07/15
Brugermanual OpenScape Voice Siemens OpenStage 40 Opsætning via hjemmeside Version 07/15 Udskriv denne brugermanual Denne manual er designet til at blive udskrevet som et hæfte, du kan gemme og bruge som
Læs mereBusiness Communications Manager Servicefunktioner Oversigtskort
Business Communications Manager Servicefunktioner Oversigtskort 2001 Nortel Networks P0941627 Version 03 Hospitality features På dette kort vises Business Series Terminals-tasterne. I tabellen nedenfor
Læs mereMobilt lokalnummer Kom hurtigt i gang. Version 1.0a
Mobilt lokalnummer Kom hurtigt i gang Version 1.0a Sådan bruger du dit mobile lokalnummer Som følge af systemets indbyggede fleksibilitet kan facilitetskoder og tilbudte faciliteter adskille sig fra det,
Læs mereBrugervejledning til trådløst bilsæt (CK-1W) 9355972 2. udgave
Brugervejledning til trådløst bilsæt (CK-1W) 9355972 2. udgave OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet CK-1W er i overensstemmelse med bestemmelserne
Læs merei740/m740e Quick guide
i740/m740e Quick guide Din i740/m740e Du har lige fået en ny telefon. Din i740/m740e systemtelefon giver dig adgang til tjenester og faciliteter som er tilgængelige i NeXspan porteføljen. Din i740/m740e
Læs mereÆsken indeholder. RollerMouse Red plus brugermanual
rugermanual 2 3 Æsken indeholder 1. RollerMouse Red plus 2. To korte tastaturstøtter 3. To lange tastaturstøtter 4. Håndledsstøtte 5. Nøgle til afmontering af håndledsstøtte 1 5 4 /1 RollerMouse funktioner
Læs mereBærbar USB 2.0-harddisk Brugervejledning
Bærbar USB 2.0-harddisk Brugervejledning Dansk Indholdsfortegnelse Indledning 3 Tilslutning af den bærbare harddisk 3 Lagring og overførsel af data 4 Frakobling af den bærbare harddisk 5 Teknisk support
Læs mere2 3 RollerMouse funktioner
Produkt Manual Æsken indeholder 2 3 RollerMouse funktioner 1. 2. To korte tastaturstøtter 3. To lange tastaturstøtter 4. Håndledsstøtte 5. Nøgle til afmontering af håndledsstøtte 5 A. Rullestav. Valg af
Læs mereBeoCom 2. Vejledning
BeoCom 2 Vejledning Før du starter Denne vejledning indeholder instruktioner i opsætning og brug af BeoCom 2 håndsættet med en BeoLine base. Du kan også bruge håndsættet med andre baser, f.eks. en BeoCom
Læs mereKort brugervejledning
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support D4550 Kort brugervejledning Vigtige sikkerhedsinstruktioner Advarsel Det elektriske netværk er klassificeret som farligt. Den eneste måde,
Læs mereBrugermanual Beskrivelse af betjeningspanel med kontrolpanel
Brugermanual Beskrivelse af betjeningspanel med kontrolpanel For den mest bekvemme kontrol / styring og status af Jablotron 100 systemet, tilbydes der forskellige former for betjeningspaneler. Styring
Læs mereCisco Unity Express 2.3 Voice-Mail System Brugervejledning
Cisco Unity Express 2.3 Voice-Mail System Brugervejledning Revideret: 31. juli 2006, OL-10491-01 Første udgave: 31. juli 2006 Senest opdateret: 31. juli 2006 Denne vejledning beskriver nogle af de avancerede
Læs mereGigaset SL3 Professional
Gigaset SL3 Gigaset SL3 Professional Siemens HiPath Uddannelse April 2009/II / 1 1. Oversigt 16 1. Højttaler 2. Display 3. Displaytaster 4. Menu knap (Intern menu, Lydindstilling, Tlf. menu og telefonbog).
Læs mereBrugervejledning. TDC Scale Assistent til iphone. Copyright NOMADICCIRCLE 2010-2012 All rights reserved
TDC Scale Assistent til iphone Copyright NOMADICCIRCLE 2010-2012 All rights reserved Revision Date 1 kw 20101128 Initial version 2 kw 20101201 Stavefejl og layout rettelser 3 kw 20101202 FAQ udvidet 4
Læs mereBrugervejledning til analog telefon. Artikel-nr. P0609351 01 25. februar 2004
Brugervejledning til analog telefon Artikel-nr. P0609351 01 25. februar 2004 2 Brugervejledning til analog telefon Copyright 2004 Nortel Networks Alle rettigheder forbeholdes. 2004. Oplysningerne i nærværende
Læs merePRÆSENTATION. Display. Tast til telefonsvarer. Tast til nummerfortegnelse. Linietast. Tast til genopringning (Bis)
PRÆSENTATION Hørerør Display Tast til nummerfortegnelse Linietast Tastatur til opringning Tast til telefonsvarer Tast til genopringning (Bis) Tast interkommunikation/ venteposition med musik Program og
Læs mereChime. Installationsvejledning
Chime Installationsvejledning Indholdsfortegnelse 2 Hvad der er i æsken... 3 Strømkrav... 4 Hurtig installation... 5 Lysvejledning... 6 With Ring, you re Always home. Hvad der er i æsken 3 1. Ring Chime
Læs mereRegistrer dit produkt og få hjælp på CD250 CD255 SE250 SE255. Kort betjeningsvejledning. Tilslutning. Installation.
Registrer dit produkt og få hjælp på www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Kort betjeningsvejledning 1 Tilslutning 2 Installation 3 Betjening Medfølgende dele Basestation ELLER Håndsæt Låg til
Læs mereForbindelsesstyring Brugervejledning
Forbindelsesstyring Brugervejledning Udgave 1.0 DA 2010 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Nokia, Nokia Connecting People og Nokia Original Accessories-logoet er varemærker eller registrerede varemærker
Læs mereSUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning
SUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning Pak telefonen ud I kassen finder du: Telefonen Telefonrøret Snoet ledning - forbinder telefon og rør. Ledning - forbinder telefon til telefonstik Adaptor (strømforsyning)
Læs mereCall Recorder Apresa Brugermanual
Call Recorder Apresa Brugermanual Version. 1.100.11 Vidicode Pleje og vedligeholdelse: CR Apresa må ikke blive våd. Hvis den bliver våd, tør den omgående af med en blød, ren klud. Væsker kan indeholde
Læs mereDin brugermanual HP DX5150 SMALL FORM FACTOR PC http://da.yourpdfguides.com/dref/865486
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HP DX5150 SMALL FORM FACTOR PC i brugermanualen (information,
Læs mereArtikel-nr. P0936073. Business Communications Manager. Brugervejledning til Personal Call Manager
Artikel-nr. P0936073 Business Communications Manager Brugervejledning til Personal Call Manager 2 Copyright 2002 Nortel Networks Alle rettigheder forbeholdes. Oplysningerne i dette dokument kan ændres
Læs mereBRAVO Fastnettelefon DECT fastnettelefon. Bruger manual. Tele Call Danmark Ene distributør i Danmark for BRONDI
BRAVO Fastnettelefon DECT fastnettelefon Bruger manual Side 1 af 11 1. Overordnede funktioner Stort håndsæt med store taster og display Håndfri betjening Høj ringestyrke Lyssigal ved tilringning Høj lydstyrke
Læs mereKort brugervejledning
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome D150 Kort brugervejledning Vigtige sikkerhedsinstruktioner Advarsel Det elektriske netværk er klassificeret som farligt. Den eneste måde,
Læs mereTrådløs, håndfri Nokia HF-33Wenhed til montering i bil 9252957/1
Trådløs, håndfri Nokia HF-33Wenhed til montering i bil 1 2 3 4 5 6 7 9252957/1 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING NOKIA CORPORATION erklærer hermed, at dette produkt HS-33W er i overensstemmelse med de vigtigste
Læs mereBrugervejledning til TDC Scale. Telefonen der er tilknyttet TDC Scale via en ATA-boks (ATA=Analog Telefoni Adapter fra LinkSys) Version 1-20091119
Brugervejledning til TDC Scale Telefonen der er tilknyttet TDC Scale via en ATA-boks (ATA=Analog Telefoni Adapter fra LinkSys) Version 1-20091119 Indledning... 3 Indledning... 3 Parkering af opkald...
Læs mereBrugervejledning Bluetooth-tilslutninger NX700E
Brugervejledning Bluetooth-tilslutninger NX700E Bluetooth-tilslutninger Bluetooth-profiler Dette system arbejder med Bluetooth trådløs kommunikationsteknologi. Enheder med Bluetooth-funktioner kan uden
Læs merei760/m760e Quick guide
i760/m760e Quick guide Din i760/m760e Din i760/m760e systemtelefon giver dig adgang til tjenester og faciliteter, som er tilgængelige i NeXspan porteføljen. Din i760/m760e systemtelefon er enkel og nem
Læs mereWindows Vista /Windows 7 Installationsvejledning
Laserprinterserier Windows Vista / 7 Installationsvejledning Inden printeren tages i brug, skal hardwaret opsættes og driveren installeres. Læs venligst Hurtig installationsvejledning og denne Windows
Læs mereSådan afbrydes forbindelsen Når du vil afslutte CallPilot-sessionen, skal du trykke 83 for at afbryde forbindelsen eller lægge røret på.
POSTKASSE-LOGON Du skal bruge et adgangsnummer (ring op til lokal 7600) til CallPilot Multimedia Messaging, et postkassenummer (7 + værelsesnummer) og en adgangskode for at logge på postkassen. 137 + værelsesnummer
Læs mereFunktionskort til SWCA (System-wide Call Appearance)
Funktionskort til SWCA (System-wide Call Appearance) Artikelnr. N0069073 November 2005 Om SWCA-taster (System-wide Call Appearance) Linje 1 Linje 2 SWCA1 SWCA2 SWCA3 Brug SWCA-funktionen til at parkere
Læs mereVigtige sikkerhedsinstruktioner. Oversigt
Lynhåndbog CD180 Vigtige sikkerhedsinstruktioner Anvend kun den strømforsyning, der er angivet i de tekniske data. Lad ikke produktet komme i kontakt med væske. Der er risiko for eksplosion, hvis batteriet
Læs mereRollerMouse Pro3 Brugermanual
RollerMouse Pro3 Brugermanual Æsken indeholder 1. RollerMouse Pro3 2. To korte tastaturstøtter 3. To lange tastaturstøtter 2 3 1 /1 RollerMouse funktioner A. Rullestav B. Valg af cursorhastighed og LED
Læs mereBrugervejledning Nokia Trådløs Oplader DT-601
Brugervejledning Nokia Trådløs Oplader DT-601 1.1. udgave DA Dele Lær din trådløse oplader at kende. 1 USB-kabel 2 Indikator 3 Opladningsområde Produktets overflade er nikkelfri. Nogle af de tilbehørsprodukter,
Læs mereDigitalvideo. Brugervejledning
Digitalvideo Brugervejledning Dk 2 Indhold Introduktion Oversigt over digitalvideo... 3 Brug af betjeningspanelet... 4 Strømtilslutning... 5 Funktioner... 6 Funktionsskifter... 8 Filmfunktion Optagelse
Læs merePart No.: 18934 Version 1.0
Offentlig Information Samsung Telecoms kan uden forudgående varsel revidere denne brugervejledning uanset grunden til dette. Samsung Telecoms kan endvidere uden forudgående varsel ændre design, komponenter
Læs mereRegistrer dit produkt, og få support på. M550 M555. Lynvejledning
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome M550 M555 Lynvejledning Vigtige sikkerhedsinstruktioner Advarsel Det elektriske netværk er klassificeret som farligt. Den eneste måde, hvorpå
Læs mereNokia C110/C111 Kort til trådløst LAN Installationsvejledning
Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN Installationsvejledning OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd, erklærer som eneansvarlige, at produkterne DTN-10 og DTN-11 er i overensstemmelse med
Læs mereINSTALLATIONSGUIDE KOM GODT IGANG
INSTALLATIONSGUIDE KOM GODT IGANG telefon Formålet med denne guide Læs dette først Inden du kan anvende dine høreapparater sammen med ConnectLine telefon- adapter og en fastnettelefon, skal adapteren først
Læs mereNokia Bluetooth Headset BH-600 9250103/1
Nokia Bluetooth Headset BH-600 22 1 6 3 4 5 7 9250103/1 8 9 10 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HS-59W er i overensstemmelse med bestemmelserne
Læs mereBrugervejledning til Nokia-headset med display HS udgave
Brugervejledning til Nokia-headset med display HS-6 9232425 1. udgave OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HS-6 er i overensstemmelse med bestemmelserne
Læs mereRelay. Kuverteringsmaskine. Hurtig installationsvejledning. Levering og forsendelse. Kuverteringsmaskine
Levering og forsendelse Kuverteringsmaskine Relay 1000 Kuverteringsmaskine Hurtig installationsvejledning Dansk udgave SV63177-DA Rev. B 1. februar 2016 Overholdelse af FCC Dette udstyr er testet og fundet
Læs mereRollerMouse Pro3 Product Manual
Product Manual Æsken indeholder 1. 2. To korte tastaturstøtter 3. To lange tastaturstøtter 2 3 RollerMouse funktioner A. Rullestav. Valg af cursorhastighed og LED C. Kopier D. Sæt ind E. Venstreklik F.
Læs mereThinkPad R40 Serie Konfigurationsvejledning
Partnummer: 9P5 ThinkPad R40 Serie Konfigurationsvejledning Checkliste Disse oplysninger vedrører IBM ThinkPad R Serie-computeren. Kontrollér, at alle delene findes i emballagen. Kontakt forhandleren,
Læs mereBoot Camp Installerings- og indstillingsvejledning
Boot Camp Installerings- og indstillingsvejledning Indholdsfortegnelse 3 Introduktion 4 Oversigt over installering 4 Trin 1: Søg efter opdateringer 4 Trin 2: Klargør Mac til Windows 4 Trin 3: Installer
Læs mereKort brugervejledning
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome D400 D405 Kort brugervejledning Vigtige sikkerhedsinstruktioner Advarsel Det elektriske netværk er klassificeret som farligt. Den eneste
Læs mereOversigt over service og support
Oversigt over service og support QuickRestore Compaq gør det muligt til hver en tid at gendanne systemet med QuickRestore. Der er fem gendannelsesfunktioner i QuickRestore. Disse beskrives i nedenstående
Læs mereAmplicomms Telefonsvarer AB900 med ekstra forstærkning
Amplicomms Telefonsvarer AB900 med ekstra forstærkning Brugervejledning 1. Display 2. Højttaler 3. Forøg lydstyrken 4. Forrige besked 5. Justér hastigheden 6. Optag 7. Tænd/sluk, stop afspilning 8. Reducér
Læs mereBrugervejledning til det trådløse headset (HDW-3) 9233095 1. udgave
Brugervejledning til det trådløse headset (HDW-3) 9233095 1. udgave OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HDW-3 er i overensstemmelse med bestemmelserne
Læs mereascom [ QUICK REFERENCE GUIDE DK ] Ascom d41 dect Handset
ascom [ QUICK REFERENCE GUIDE DK ] Ascom d41 dect Handset Including Safety Instructions LED Headset-stik Display Softkeys Løft røret Telefonsvarer Tastaturlås og store/små bogstaver Mellemrumstast Mikrofon
Læs mereShoreTel 115 IP-telefon brugervejledning
ShoreTel 115 IP-telefon brugervejledning Ophavsrettigheder til dokumenter og software Copyright 1998-2010 by ShoreTel Inc., Sunnyvale, California, USA. Alle rettigheder forbeholdes. Trykt i USA. Indholdet
Læs mereProduktbemærkning. Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Vilkår vedrørende software
Start her Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel.
Læs mereVelkommen. Hurtigstartguide. Tilslut. Installér. God fornøjelse
Velkommen DA Hurtigstartguide 1 2 3 Tilslut Installér God fornøjelse Hvad er der i kassen Håndsæt Basestation Strømforsyning til basestation Net-ledning 2x AAA genopladelige batterier Batterilåg Brugervejledning
Læs mereIndeholder. 1. Balance Keyboard 2. Trådløs modtager 3. To AAA-Batterier. Balance Keyboard brugermanual
Brugermanual Indeholder 2 3 1. Balance Keyboard 2. Trådløs modtager 3. To AAA-Batterier 1 /1 Trin 1: Åben batteridækslet og isæt batterierne, tag den trådløse modtager ud og sæt batteridækslet på plads
Læs mereDin brugermanual HTC TOUCH DIAMOND2 http://da.yourpdfguides.com/dref/3022573
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HTC TOUCH DIAMOND2 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereDialog 4186 High. Brugervejledning. BusinessPhone kommunikationsplatform
Dialog 4186 High BusinessPhone kommunikationsplatform Brugervejledning Cover Page Graphic Place the graphic directly on the page, do not care about putting it in the text flow. Select Graphics > Properties
Læs mereKort betjeningsvejledning
Digital trådløs telefon Digital trådløs telefon med telefonsvarer SE240 SE245 Velkommen Kort betjeningsvejledning 1 2 3 Forbind Installér Brug Hvad finder du i æsken? SE240/SE245 håndsæt SE240 eller SE245
Læs mere