Supplement til hovedkatalog 2012/2013
|
|
- Ernst Graversen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Supplement til hovedkatalog 2012/
2 1
3 Nyheder Nyhed Bus-video-panel 2 Nyhed Postmeldeenhed 6 Nyhed Postkasseoplukning 7 Nyhed Siedle Classic navneskilte venstre 8 Svarapparater Svartelefoner/Højttalende telefoner og bus-video-panel Modeloversigt 12 Bordmodeller 12 Materialer og overflader 14 Bus-video-panel og tilbehør 18 Formontage og forinstallation 20 Intercom-funktioner 21 Siedle Scope 22 Siedle App 26 1
4 2
5 Nyheder Bus-video-panel Bus-video-panel Standard Den nye topmodel blandt Siedles bus-svartelefoner: Et videopanel med 17,8 centimeter (7 ) skærmdiagonal. Den nye monitor overbeviser med fantastisk billedgengivelse, samtidigt er den interface for betjeningen: på standardmodellen via tastekrydset, på Comfort-modellen via touchscreen. Alle paneler er forsynet med billedlagring og kan udløse koblingsfunktioner. Panelets akustiske egenskaber lever op til de høje krav, som Siedle stiller til alle sine produkter. Derfor er der f.eks. indsat to højttalere for at sikre en høj audiokvalitet. Betjeningen er intuitiv og ergonomisk. Også ved panelerne med touchscreen aktiveres de primære funktioner besvarelse af opkald og døråbner via mekaniske taster. Designet er baseret på det for Siedle karakteristiske individualkoncept, som giver brugeren stor indflydelse på udformningen. Displayet tilpasser sig overfladen, så alle linjerne flugter. En bordkonsol gør panelet til en bordmodel. 3
6 Nyheder Bus-video-panel Standardmodellen: Highlights 17,8 centimeter (7 ) stort display, flugter med overfladen Intuitiv betjening af menufunktionerne via styrekrydstasten Mekaniske taster for besvarelse af opkald, mute-funktion, lys, kamera og døråbning (kan til dels programmeres) To visningsmodi for videobillede: Standard og fuld skærm Intern billedlagring til op til 50 billeder Koblings- og styrefunktioner via taster 16:59 I :59 I Image 17 15: Image 16 14: Image 15 10: Image 14 20: Image 13 15: Image 12 19: Image 11 12: Image 17 15: Billedlagring: Listevisning Billedlagring: Enkeltbillede 4
7 Hoveddør :59 I Comfort-modellen: Highlights 17,8 centimeter (7 ) stort display med kapacitiv touchfunktion, flugter med overfladen Intuitiv brugerføring og enhedsoverskridende betjeningskoncept til alle Siedle-stationer og softwarekomponenter Mekaniske taster til primærfunktionerne besvarelse af opkald og døråbning Tre visningsmodi for videobillede: Standard, standard med menu, fuld skærm Intern billedlagring, kan udvides med SD-kort Lagring af billedsekvenser 15 koblings- og styrefunktioner via grafisk brugerflade 15 meddelelser, f.eks. til postmeldeenhed, bevægelsesdetektor o.lign :59 I :59 I Hoveddør 10: Kontor Sideindgangen Hoveddør 10: : : Billede 4 af 5 Sideindgangen Sideindgangen Kontor 13: : : Slet alle Billedlagring: Oversigt med preview Billedlagring: Enkeltbillede :59 I :59 I Dagligstuen Dagligstuen Køkken Køkken Køkken Postmelder Dagligstuen Køkken Køkken Køkken Kælderen Kælderen Garage Garage Arbejdsværelset Kælderen Kælderen Kælderen Terrassen Garage Arbejdsværelset Arbejdsværelset Brønd Dørmatik Viderestilling Arbejdsværelset Arbejdsværelset Startskærm for menufunktionerne Meddelelsesoversigt: Den øverste statuslinje signalerer usete meddelelser 5
8 Nyheder Postmeldeenhed Du har post! Postkassen giver besked, når der er post: Når postkassens brevklap åbnes, sendes der et signal til stationen i huset. Stationen viser meddelelsen, indtil postkasselågen åbnes. Højttalende telefoner og svartelefoner signalerer postmeddelelsen med en LED på tastaturet, bus-video-panelet med et symbol (kun Comfortmodellerne). Postmeldeenheden til postkasser i designserierne Siedle Steel og Classic. Den leveres komplet præinstalleret, eftermontering ikke mulig. Comfort-stationen signalerer pr. LED, at brevklappen er blevet åbnet. Leveres til In-Home-bus og Siedle Access. 6
9 Nyheder Postkasseoplukning Elektrisk åbning Det ideelle supplement til en elektronisk adgangskontrol: Også postkassen kan åbnes pr. fingeraftryk, kodelåsmodul eller Electronic Key. Den mekaniske lås udvides med en elektrisk lukkeenhed, styret via Variobus. Postkasselågen udstyres med et greb. Yderligere komponenter, der kræves til realisering af adgangskontrollen, skal oftest bruges alligevel: Fingeraftrykslæser, kodelås eller Electronic-Key-læser TR 603 (strømforsyning) EC (2 styrekontakter) ECE (6 ekstra styrekontakter) Fås til postkasseanlæg i designserien Siedle Steel. Slut med at finde nøgler frem: Din egen finger er nok til at åbne døren og samtidig postkassen. 7
10 Nyheder Siedle Classic navneskilte venstre Navneskiltslisten til Classicpostkasserne fås med navneskiltet i venstre eller højre side. Alt efter forholdene ved indgangsdøren kan opkaldstaster, dørhøjttaler og andre funktionselementer placeres til højre eller venstre. For i begge tilfælde at opnå et harmonisk udtryk kan navneskiltet også anbringes til venstre. Navneskiltenes position tilpasses opkaldstasterne i planlægningsfasen. 8
11 9
12 Designpriser Svarapparater Siedle Scope Red dot design award winner 2007 best of the best Red dot design award winner 2008 Universal design award 2011 Innovation & Design Award Top Selection LivinLuce EnerMotive 2007 if Product Design Award 2007 International designpris Baden-Württemberg 2007 Good Design Award 2008 Optaget i designsamlingen hos Chicago Architecture and Design: Museum of Architecture and Design Designpreis der Bundesrepublik Deutschland Nomineret 2009 GIT Security Award Winner 2011 Interior Innovation Award Winner 2011 Good Design Award 2011 Optaget i designsamlingen hos Chicago Architecture and Design: Museum of Architecture and Design Delta Award ADI-FAD Barcelona 2007 Tysklands designpris Nomineret 2012 Brugervenlighed kontrolleret Universal Design IDZ
13 Svarapparater Svartelefoner/Højttalende telefoner og bus-video-panel Modeloversigt 12 Bordmodeller 12 Materialer og overflader 14 Bus-video-panel og tilbehør 18 Formontage og forinstallation 20 Intercom-funktioner 21 Siedle Scope 22 Siedle App 26 11
14 Svarapparater Svartelefoner/Højttalende telefoner og bus-video-panel Modeloversigt Audio Standard-svartelefon til In-Home-bus, 1+n teknik og 6+n teknik Comfort-svartelefon til In-Home-bus samt 1+n teknik Højttalende standard-telefon til In-Home-bus Højttalende Comfort-svartelefon/ Intercom til In-Home-bus Bordmodeller Alle svartelefoner leveres som komplette enheder klar til tilslutning. Da kabinettet ikke er særligt dybt, er indmuring ikke nødvendig. Også i længde og bredde er enhederne kompakte, uden at der gives afkald på de ergonomiske krav til brugervenlighed. Alle modeller forvandles hurtigt og enkelt til bordmodel ved montering af en bordkonsol med tilslutningskabel. Forskellen mellem de to udførelser følger ergonomiske krav. Ved hjælp af en retvinklet plade bringes telefoner uden monitor i en vinkel på fem grader optimalt når røret skal tages, eller tastaturet anvendes. Videoversionernes farvemonitorer kræver derimod en væsentligt stejlere vinkel for at sikre optimal læsbarhed af displayet. Samlet oversigt over bordkonsoller Enheder Mål (mm) Bordtilbehør B x H x D Svartelefoner 1+n-teknik HTS x 201 x 46 ZTS UAE 8(8) HTC x 201 x 46 ZTC UAE 8/8(8) Bustelefoner In-Home-bus BTS x 201 x 46 ZTS UAE 8(8) BTC x 201 x 46 ZTC UAE 8(8) BTSV x 278 x 46 ZTCV UAE 8(8) BTCV x 278 x 46 ZTCV UAE 8(8) Højttalende telefoner In-Home-bus BFS x 164 x 27 ZTS UAE 8(8) BFC x 201 x 27 ZTS UAE 8(8) BFSV x 278 x 27 ZTCV UAE 8(8) BFCV x 278 x 27 ZTCV UAE 8(8) Svartelefon Access AHT x 278 x 51 AZTV UAE 8/8(8) AHTV x 278 x 51 AZTV UAE 8/8(8) Højttalende telefoner Access AHF x 278 x 32 AZTV UAE 8/8(8) AHFV x 278 x 32 AZTV UAE 8/8(8) Panel In-Home-bus BVPS x 202 x 30 ZTVP UAE 8(8) BVPC x 202 x 30 ZTVP UAE 8(8) 12 Tilslutningsdåse skal forefindes på monteringsstedet
15 Modeloversigt Video Standard-svartelefon med farvemonitor 8,8 cm display til In-Home-bus Comfort-svartelefon med farvemonitor 8,8 cm til In-Home-bus og Access Højttalende standard-telefon med farvemonitor 8,8 cm til In-Home-bus Højttalende Comfort-svartelefon/ Intercom med farvemonitor 8,8 cm til In-Home-bus og Access Bordmodeller Nyhed Paneler Bordmodeller Comfort Bus-video-panel Standard til In-Home-bus Bus-video-panel Comfort til In-Home-bus Bemærk: Bus-video-panelerne kræver en ekstra forsyning (LNG 600-0). Bemærk Enhederne adskiller sig, afhængigt af installationssystemet, ved omfanget af funktioner og betjeningstasternes detaljer, der ikke er medtaget i denne beskrivelse. De finder en oversigt i tabellen Systemfunktioner i afsnittet om samtalesystemer. 13
16 Svarapparater Svartelefoner/Højttalende telefoner og bus-video-panel Materialer og overflader Siedle Individual Svartelefonernes designkoncept kombinerer et kabinet af kunststof med en beklædning for- og bagtil af ægte rustfrit stål eller aluminium. Til beklædningen kan vælges mellem seks seriefremstillede materialer og farver; kabinettet samt telefonrør fås i sort eller hvid. Kombinationen af disse to elementer giver mange muligheder for at udforme svartelefonen efter individuelle ønsker. Nyhed Hvid i stedet for translucent Hvid afløser kabinetfarven translucent ved alle svartelefoner. De nye paneler forsynes med hvide taster, ved svar- og højttalende telefoner vil tasterne fortsat være translucente. Nyhed Sort kabinet uden beklædning De sorte kabinetter fås også i kunststof uden beklædning. Kunststoffet er belagt med en lak, der giver en let mat, homogen overflade, og som beskytter mod snavs. Ved alle sorte kabinetter er tasterne sorte. 14
17 15
18 Svarapparater Svartelefoner/Højttalende telefoner og bus-video-panel Materialer og overflader Siedle Individual Hvid Kabinet og telefonrør af hvidt kunststof; betjeningstryk translucente Bestillingsnøgle:... W (Eksempel: BTS W) Hvid højglans/hvid Beklædning af ædelstål, højglanslakeret i RAL 9016; Kabinet og telefonrør af hvidt kunststof; betjeningstryk translucente Bestillingsnøgle:... WH/W Sort højglans/hvid Beklædning af ædelstål, højglanslakeret i RAL 9005; Kabinet og telefonrør af hvidt kunststof; betjeningstryk translucente Bestillingsnøgle:... SH/W Sort Kabinet, telefonrør og betjeningstaster i sort kunststof Bestillingsnøgle:... S (Eksempel: BTS S) Hvid højglans/sort Beklædning af ædelstål, højglanslakeret i RAL 9016; kabinet, telefonrør og betjeningstryk sort Bestillingsnøgle:... WH/S Sort højglans/sort Beklædning af ædelstål, højglanslakeret i RAL 9005; kabinet, telefonrør og betjeningstryk sort Bestillingsnøgle:... SH/S Specialfremstilling Hvor det seriefremstillede udbud ikke måtte være tilstrækkeligt alsidigt, lakerer vi beklædningen i enhver ønskelig farve fra RAL-paletten. Også påtryk af logoer er muligt. Unikater efter kundens ønske: Inden for specialfremstillingsprogrammets rammer tilvirker vi Siedle-svartelefoner i små eller helt små serier eller - hvis det skal være - som individuelt produkt. Vi undersøger ethvert ønske, om det er muligt, og giver et individuelt tilbud. Logo et for et eksklusivt beboelseskompleks eller en virksomhed? Skrifttrækket for et ejendomsselskab? I specialfremstillingsprogrammet fungerer dørkommunikationens dørstation som ambassadør for et bomærke. 16
19 Aluminium/hvid Beklædning af eloxeret aluminium; Kabinet og telefonrør af hvidt kunststof; betjeningstryk translucente Bestillingsnøgle:... A/W Ædelstål/hvid Beklædning af ubehandlet børstet ædelstål; Kabinet og telefonrør af hvidt kunststof; betjeningstryk translucente Bestillingsnøgle:... E/W Krom/hvid Beklædning af poleret* ædelstål, galvanisk forkromet; Kabinet og telefonrør af hvidt kunststof; betjeningstryk translucente Bestillingsnøgle:... EC/W Guld/hvid Beklædning af poleret* ædelstål med ægte forgyldning; Kabinet og telefonrør af hvidt kunststof; betjeningstryk translucente Bestillingsnøgle:... EG/W Aluminium/Sort Beklædning af eloxeret aluminium; kabinet, telefonrør og betjeningstryk sort Bestillingsnøgle:... A/S Ædelstål/Sort Beklædning af ubehandlet børstet ædelstål; kabinet, telefonrør og betjeningstryk sort Bestillingsnøgle:... E/S Krom/Sort Beklædning af poleret* ædelstål, galvanisk forkromet; kabinet, telefonrør og betjeningstryk sort Bestillingsnøgle:... EC/S Guld/Sort Beklædning af poleret* ædelstål med ægte forgyldning; kabinet, telefonrør og betjeningstryk sort Bestillingsnøgle:... EG/S * bagsidens beklædning ikke poleret 17
20 Svarapparater Svartelefoner/Højttalende telefoner og bus-video-panel Nyhed Bus-video-panel og tilbehør Bus-video-panel Standard til In-Home-bus Bus-video-panel Comfort til In-Home-bus Som en del af svartelefon-familien har bus-video-panelerne de samme gode egenskaber som svartelefonerne og de højttalende telefoner fra Siedle: De leveres som komplette enheder klar til tilslutning - ved behov kan de hurtigt og nemt gøres til bordmodel ved brug af bordkonsol. Montøren glæder sig over det ukomplicerede monteringsarbejde, brugeren over den intuitive betjening og det ergonomisk hensigtsmæssige design. Også ved Comfort-modellerne med touchscreen betjenes primærfunktionerne således med mekaniske, stort udformede taster. Bemærk: Bus-video-panelerne kræver en ekstra forsyning (LNG 600-0). Enheder Mål (mm) B x H x D Bordtilbehør Panel In-Home-bus BVPS x 202 x 30 ZTVP UAE 8(8) BVPC x 202 x 30 ZTVP UAE 8(8) Tilslutningsdåse skal forefindes på monteringsstedet Designvarianter uden beklædning Bestillingsnøgle kabinet hvid Bestillingsnøgle kabinet sort Hvid...W - Sort -...S Designvarianter med beklædning Bestillingsnøgle kabinet hvid Bestillingsnøgle kabinet sort Ædelstål...E/W...E/S Aluminium...A/W...A/S Hvid-højglans...WH/W...WH/S Sort-højglans...SH/W...SH/S Guld...EG/W...EG/S Krom...EC/W...EC/S 18
21 BVPS Bus-video-panel standard med farvedisplay 17,8 cm til Siedle In-Home-bussen af førsteklasses kunststof. Med funktionerne kalde, tale, se, åbne dør, lys, etagekald-/ koblings-/styrefunktioner, meldingsvisninger og intern kommunikation. Funktioner: 17,8 cm (7 ) display, opløsning 800 x 480 pixel indbygget billedhukommelse til 50 billeder Døråbner-, lys-, kaldefrakoblings- og tale-/styretast Monitortast til billedtilkobling indbygget 5-vejsstyretast til betjening af billedhukommelse, lysstyrke, farve, indstilling af dato og klokke,... 8 koblings-/styrefunktioner i forbindelse med bus-koblingsmodul BSM/ BSE Lydstyrke kan indstilles i 3 trin Medhøre- og medsespærre integreret Statusvisning ved aktiv taleforbindelse Kaldefrakobling med statusvisning optisk kaldevisning i form af blinkende taletast målrettet valg af maks. 6 dørhøjttalere/kameraer Parallelkobling af maks. 8 indvendige stationer Programmering via PRI USB og ZBVG mulig Kaldedifferenciering for etagekald, interne kald og 2 dørkald 11 forskellige elektroniske kaldesignaler kan vælges frit Kaldelydstyrke kan indstilles i 5 trin indtil maks. 83 db(a) Gruppedannelse til dørkald. Hver BVPS kan høre op til 5 grupper på den samme streng Døråbner-/lysfunktion er til enhver tid mulig via bus-årer Dør-/videotilkobling er til enhver tid mulig, også uden aktiveret dørkald Grundplade med tilslutningsklemmer kan forinstalleres Intern telefoni af maks. 6 indvendige stationer Dørmatik on/off Kan bruges som bordmodel med bordtilbehør ZTVP Driftsspænding: V DC Driftsstrøm: maks. 400 ma Mål (mm) b x h x d: 202 x 202 x 30 BVPC Bus-video-panel Comfort med touchscreen 17,8 cm til Siedle In-Home-bus i førsteklasses kunststof. Med funktionerne kalde, tale, se, åbne dør, lys, etagekald-/ koblings-/styrefunktioner, meldingsvisninger og intern kommunikation. Funktioner: 17,8 cm (7 ) touchscreen, opløsning 800 x 480 pixel indbygget billedhukommelse, med medleveret SD-kort (4GB) til mere end 2000 billeder 15 koblings-/styrefunktioner i forbindelse med bus-koblingsmodul BSM/ BSE , målrettet valg af dørhøjttalere/kameraer 15 meldingsvisninger optimeret visning af koblings-/styrefunktioner og meldinger Lydstyrke kan indstilles i 3 trin Medhøre- og medsespærre integreret Statusvisning ved aktiv taleforbindelse optisk kaldevisning i form af blinkende taletast målrettet valg af maks. 15 dørhøjttalere/kameraer Kaldefrakobling med statusvisning Parallelkobling af maks. 8 indvendige stationer Programmering via PRI USB og ZBVG mulig Kaldedifferenciering for etagekald, internt kald og 2 dørkald 11 forskellige elektroniske kaldesignaler kan vælges frit Kaldelydstyrke kan indstilles i 5 trin indtil maks. 83 db(a) Gruppedannelse til dørkald. Hver BVPC kan høre til op til 5 grupper på den samme streng Døråbner-/lysfunktion er til enhver tid mulig via bus-årer Dør-/videotilkobling er til enhver tid mulig, også uden aktiveret dørkald Grundplade med tilslutningsklemmer kan forinstalleres Udløsning af koblings-/styrefunktioner i forbindelse med bus-koblingsmodul BSM/BSE Tilbagemelding til koblings-/styrefunktioner og meldinger i forbindelse med bus-indgangs-modul BEM Intern telefoni af maks. 15 indvendige stationer Viderestilling Internt gruppekald Samlet meddelelse automatisk modtagelse af samtale ved internt kald Dørmatik, on/off/-tidsstyret Kan bruges som bordmodel med bordtilbehør ZTVP Driftsspænding: V DC Driftsstrøm: maks. 400 ma Mål (mm) b x h x d: 202 x 202 x 30 ZTVP Bordtilbehør til videopanelet BVPS/ BVPC til omstilling fra væg- bordmodel. Skridsikker bordfod, tilslutningskabel med RJ45 stik, dog uden tilslutningsdåse UAE 8(8). Tilslutningskabel: 8-polet, 3 m langt Designvarianter Hvid Sort Ædelstål Bestillingsnøgle...W...S...E LNG Højeffektstrømforsyning i fordelingstavlekabinettet for central forsyning af LED-moduler og bus-video-panelerne. Driftsspænding: V AC, 50/60 Hz Driftsstrøm: 0,3 til 0,7 A Udgangsspænding: 30 V DC Udgangsstrøm: 1,1 A DC Omgivelsestemperatur: 0 C til +40 C Kapslingsklasse: IP 20 Delingsenhed: 6 Mål (mm) b x h x d: 107 x 89 x 60 Bemærk: En LNG forsyner maks. 3 BVPS/ BVPC
22 Svarapparater Svartelefoner/Højttalende telefoner og bus-video-panel Formontage og forinstallation Montage og installation i to trin Den gennemtænkte montage i to arbejdstrin viser, at Siedlesamtaleenheder er udviklet med det barske arbejdsmiljø på byggepladsen for øje. Grundinstallationen kan finde sted allerede meget tidligt, mens det eksklusive kabinet samt elektronikken først monteres til allersidst. På den måde forbliver anlægget sikret mod tyveri eller beskadigelse i byggefasen. Overdelen monteres sikkert uden værktøj og sidder helt fast, men lader sig nemt fjerne igen ved service eller i tilfælde af renovering. Tip: Gør Deres kunder opmærksom på denne fordel; den er også nyttig ved senere renoveringer. 1. Formontage og forinstallation: I selve byggefasen skrues kun bundpladen fast, og ledningen forbindes. 2. Slutmontage: Først når arbejdet med risiko for snavs og skader er afsluttet, monterer elinstallatøren terminalenheden på den forberedte bundplade. 3. Færdig: Programmeringen sker af sig selv ved hjælp af plug+play. Bemærk: Bus-video-panelerne kræver en ekstra forsyning (LNG 600-0). 20
23 Intercom-funktioner Fælleskald Meddelelse venteværelse automat. modtagelse af opkald Dørmatik Omdirigering af modtagelse Internkald modtagelse Notering modtagelse :59 I Konsultationsværelse 1 Konsultationsværelse 1 Konsultationsværelse 1 Konsultationsværelse 2 Konsultationsværelse 3 Konsultationsværelse 3 Konsultationsværelse 3 Venteværelse Samlet meddelelse Modtagelse Meddelelse Kontor Brønd Dørmatik Viderestilling Med bus-samtaleenhedernes Comfort-modeller kan et internt samtale- og opkaldssystem (Intercom) bygges op uden yderligere tilbehør. Enhederne bringer de nødvendige funktioner med sig: Programmerbare funktioner Viderestilling Internt opkald og gruppeopkald Automatisk besvarelse af opkald* Tilbagekaldsfunktion** De højttalende Comforttelefoner og -paneler kan kobles til automatisk besvarelse af opkald i forbindelse med Intercom-brug. De bliver automatisk aktive, når de kaldes op. Personen, der kalder op, kan på den måde tale ind i et rum eller indtale en meddelelse; den, der modtager opkaldet, kan svare straks uden at trykke på en tast. Denne funktion kan være nyttig i mange situationer: I huse eller boliger med flere etager Mellem hoved- og sidebygninger I lægekonsultationer og andre virksomheder I alle typer ventelokaler Ved sengeliggende eller bevægelseshæmmede personer Tip: Gør Deres kunder opmærksom på Intercom-funktionen. Den er et godt argument for at anvende en Comfort-model i stedet for en standardtelefon eller for at udvide dørtelefonanlægget med flere samtaleenheder. * kun højttalende bustelefoner og bus-video-paneler ** kun højttalende bustelefoner 21
24 Svarapparater Siedle Scope Det trådløse alternativ 22
25 Én til alt Det trådløse alternativ: Siedle Scope er mobil video-svartelefon og DECT -telefon i én og samme enhed. Scope viser, hvem der står foran døren - i hele huset, på terrassen eller i haven. Med alle video-svartelefonens funktioner til In-Homebus, inkl. højttalende funktion og døråbnertast. Samtidig er Siedle Scope en fuldgyldig trådløs fastnettelefon med talrige komfortfunktioner. Det ideelle supplement til den fast installerede svartelefon og den perfekte enhed til eftermontering for eksisterende videoanlæg. Problemløser Opgave Det ringer på døren, og videosvartelefonen viser, hvem der står udenfor. Desværre befinder ingen beboer sig hele tiden foran monitoren, men i kælderen, i haven, på terrassen, på badeværelset eller i sengen. Løsning Video-svartelefon Siedle Scope viser billedet på monitoren lige netop dér, hvor beboeren befinder sig. Selvfølgelig etablerer Scope også samtaleforbindelsen, åbner døren og tænder lyset. Opgave Den, der har en trådløs telefon på sig, ønsker ikke at bære på en til. Én enhed skulle være nok til at dække de mest anvendte funktioner. Løsning Fastnettelefon Siedle Scope er en fuldgyldig DECT-telefon med alle vigtige telefonifunktioner. Hertil hører naturligvis en ECO-driftsmodus og kompatibilitet med andre DECT-enheder. Opgave Nogle gange ønskes mere end det at tale, se og åbne døre. F.eks. skal belysningen, persiennerne eller garageporten styres. Løsning Comfort-fjernbetjening Siedle Scope har styrefunktioner og programmerbare taster, nøjagtig som enhver Comfort-telefon fra Siedle. Den er således en mobil styrecentral, som ovenikøbet kan kommunikere med andre In-Homebus-enheder, også højttalende (Intercom). Opgave Beboeren er ikke hjemme og ønsker at modtage et dørkald, mens han er ude af huset. Løsning Siedle Scope overtager snitfladefunktionen mellem dørkommunikation og fastnettelefon. Dørkaldet kan viderestilles til ethvert telefonnummer, enten fastnet eller mobiltelefon. Siedle Scope = Comfort-video-svartelefon + DECT-telefon + Siedle DoorCom Highlights Eksklusivt design med fint forarbejdede materialer i høj kvalitet Ergonomisk optimeret udformning og brugervejledning Individuelt designkoncept med seks designvarianter Stor rækkevidde og fremragende talekvalitet takket være DECT-standard Stort farvedisplay Videoovervågning med zoom og pan-/tilt-funktion Højttalende funktion Styring af funktioner i huset f.eks. lys, garageport eller persienner Kommunikation mellem Scope og alle andre In-Homeenheder Kan udvides: Op til 8 mobilenheder parallelt ECO-modus med reduceret sendeeffekt Energibesparende strømforsyning Kompatibel med DECTtelefoner fra andre producenter iht. GAP-profil 23
26 Svarapparater Siedle Scope Anvendelser 1. Enfamiliehus Siedle Scope overtager al kommunikation til døren og fastnettet. Scope består af en basisstation, som forbindes med In-Home-bussen og telefontilslutningen, ladeenheden med egne betjeningstaster samt mobilenheden. 2. Enfamiliehus med telefonanlæg Siedle Scope supplerer på den ene side en video-svartelefon og er på den anden side tilsluttet et telefonanlæg. Den fungerer i begge funktioner parallelt med de andre enheder, kan kommunikere internt i begge netværk og udgør en snitflade mellem dørkommunikation og fastnettelefon. 3. Flerfamiliehus eller blandet bolig/erhverv I en større installation baseret på In-Home kan Siedle Scope anvendes i enhver ønsket konfiguration. Afhængig af beboer eller brug udgør Scope eneste svartelefon som del af In-Home-familien eller danner en snitflade mellem dør og fastnettelefon. Materialer og farver Lade- og mobilenhedens kabinet består af sort kunststof. En beklædning af ædelstål eller aluminium på for- og bagsiden bestemmer enhedens udseende og karakter. Ædelstål Bestillingsnøgle:... E/S Aluminium Bestillingsnøgle:... A/S Hvid-højglans (RAL 9016) Bestillingsnøgle:... WH/S Siedle Scope mobil video-svartelefon og trådløs fastnettelefon Betegnelse Bestillingsnøgle Land Landekode S E/S A/S WH/S SH/S EG/S EC/S Bestillingseksempel 1: (Ædelstål/Tyskland) S E/S DE Bestillingseksempel 2: (Ædelstål/Norge) S E/S DK/NO/SE Flere designvarianter på forespørgsel Tyskland Østrig Schweiz Italien Spanien Belgien Luxembourg Danmark Norge Sverige Frankrig Nederlandene Polen Storbritannien USA Canada DE AT/CH/IT/ES AT/CH/IT/ES AT/CH/IT/ES AT/CH/IT/ES BE/LU BE/LU DK/NO/SE DK/NO/SE DK/NO/SE FR NL PL GB US/CA US/CA 24
27 Sort-højglans (RAL 9005) Bestillingsnøgle:... SH/S Guld Bestillingsnøgle:... EG/S Krom Bestillingsnøgle:... EC/S Siedle Scope ekstra mobilenhed med ladeenhed Betegnelse Bestillingsnøgle Land Landekode SZM E/S A/S WH/S SH/S EG/S EC/S Bestillingseksempel: (Ædelstål/Tyskland) SZM E/S EU Flere designvarianter på forespørgsel Tyskland Østrig Schweiz Italien Spanien Belgien Luxembourg Danmark Norge Sverige Frankrig Nederlandene Polen Storbritannien USA Canada EU EU EU EU EU EU EU EU EU EU EU EU EU GB US/CA US/CA Siedle Scope mobilenhed Bestillingsnøgle Vægt (kg) E/S 0,26 EG/S 0,26 EC/S 0,26 A/S 0,19 WH/S 0,19 SH/S 0,19 25
28 Svarapparater Siedle App En helt ny form for dørkommunikation: I huset, ved huset eller et hvilket som helst sted i verden: Siedle App* overvåger tærskelzonen ved dit hus. Den modtager dørkaldet, viser et levende videobillede, opretter en samtaleforbindelse og åbner døren. Selvfølgelig med indbygget sikkerhed og diverse komfort, f.eks. billedlagring. Din iphone eller ipad supplerer mobilt et Access-dørtelefonanlæg og samtidig husets centralenhed. Siedle App optager internt forbindelse til andre Access-abonnenter og muliggør betjening af Siedle Access-styre- og automatiseringsfunktioner. Highlights Til WLAN og mobiltelefoni Bygningskommunikation og husautomation i en og samme anvendelse Levende videobilleder Variabel billedgenskabelsesfrekvens, afhængig af den disponible båndbredde Fleksibel transmission: Ved aftagende forbindelseskvalitet prioriteres audioforbindelsen, herefter benyttes datakanalen. App en vælger automatisk den til enhver tid bedste disponible forbindelse, så funktionaliteten opretholdes så længe som muligt. Sikker døråbnerfunktion med bekræftelsesdialog for at imødegå utilsigtet døråbning Fuld integration i Applebetjeningskonceptet inklusive omstilling mellem lodret og vandret format, gestuskontrol, overlay-funktion og individuelt dashboard Automatisk information og autologin Funktionsoversigt Audio- og videodørkald Interne opkald med Accesssystemabonnenter Manuelt dørvalg Sikker døråbnerfunktion Dørmatikfunktion on/off Call-funktion (server kalder iphone op) Omskiftning video mellem lodret og vandret format Håndfri funktion Lydstyrke kan indstilles under samtale Mikrofon-muteomkobling Koblings- og styrefunktioner, f.eks. til lys, garageport eller persienner Personlig adressebog (Access) Hent, se, kopiér, slet billedhukommelse på Access-serveren Manuel billedhukommelsesfunktion på Access-server Billedforsendelse pr. Forskellige ringetoner Startside med individuelt sammensatte funktioner Flersproget (tysk, engelsk, fransk, italiensk, hollandsk, dansk, svensk, spansk, polsk, russisk) * Siedle App er en systemkomponent fra Siedle Access og fås ikke til andre installationssystemer. 26
29 Hoveddør Hoveddør Siedle App til iphone og ipad fås i App Store. Siedle App til iphone og ipad kombinerer styrkefaktorerne fra to verdener: Kravene til sikkerhed og komfort definerer Siedle. Den enkle betjening svarer til Apples standarder. Resultatet er mobil adgang til dørkommunikation på højt niveau. 17:27 17:27 17:27 17:27 Start Kontakter Styring Hoveddør Søg Spisestue Hoveddør Christiansen Laura Jacobsen Anne Knudsen Emma Christiansen Laura A B C Entré D Døråbner hoveddør Hoveddør Garage Mogensen Jakob Entré E F G H Garage Garage I J K Garageport L Hoveddør Terrasse Trappeopgang Garage Hoveddør M N O Hoveddør P Jacobsen Anne Q R S Persienner øst T Dørmatik hoveddør Persienner øst Persienner vest Garageport Knudsen Emma U V W Persienner vest X Mogensen Jakob Y Z # Køkken Start Kontakter Kameraer Styring Mere Start Kontakter Kameraer Styring Mere Start Kontakter Kameraer Styring Mere 27
30 Der tages forbehold for trykfejl. Vi forbeholder os ret til at foretage tekniske forbedringer. Leveringstid Informationer vedrørende leveringstid for de enkelte produkter findes i den aktuelle prisliste. Salgs- og leveringsbetingelser Det er udelukkende vore salgsog leveringsbetingelser, som er gældende. 28
31
32 03/2013 Printed in Germany Best.-Nr / DK S. Siedle & Söhne Postfach Furtwangen Bregstraße Furtwangen Kvalitetscertificeret i henhold til EN ISO 9001:2000 Miljøcertificeret i henhold til DIN EN ISO 14001:2005 Telefon Telefax info@siedle.de
Bus-video-panel Comfort BVPC 850-0 Side 1
Side 1 Produktbeskrivelse Bus-video-panel med touchscreen 17,8 cm til Siedle In-Home-bus. Med funktionerne kalde, tale, se, åbne dør, lys, etagekald-/koblings-/styrefunktioner, meldingsvisninger og intern
Læs mereFremtiden ringer på. Siedle Scope.
Fremtiden ringer på. Siedle Scope. Siedle Scope: En mobil video-samtaleenhed 2 3 Siedle Scope: En mobil video-samtaleenhed Jeg er i dagligstuen. Det trådløse alternativ: Uanset, hvor du befinder dig, så
Læs mereFunktioner. Siedle Scope. Specifikationer generelt
Funktioner Siedle Scope Generelt 1 Scope-basisstation 2 Scope-mobilenhed 3-5 Siedle app til Smart Gateway Mini 6-7 DECT-repeater 8 Forklaring 9 Specifikationer generelt Udførelse Mobil indvendig videostation
Læs mereSolutions for building communication
Solutions for building communication Indholdsfortegnelse 1 Om SKS 2 Jeres fordele med SKS 3 SKS svarapparater video og audio 4 COMFORT dørstation Multitouch 5 Dørstationer efter mål, postkasseløsninger
Læs mereAudiosæt Siedle Compact SET CA Side 1
Side 1 Produktbeskrivelse Audio-sæt Siedle i 1+n-teknik med funktionerne opkald, tale og åbn dør. Antal integrerede opkaldstaster: 1, 2, 4 Hvert -sæt kan udvides med en ekstra svartelefon for hver opkaldstast
Læs mereSystemhåndbog In-Home-bus: Video Udgave 2015
Systemhåndbog In-Home-bus: Video Udgave 2015 Indhold 1 In-Home-bus: Video Systembeskrivelse 3 2 Siedle Systemtehnik Jung svartelefoner 3 3 Sikkerhedsanvisninger Fare 3 4 Opbygning, ledningslængder Abonnenttilknytning
Læs mereSystemhåndbog In-Home-bus: Video Udgave 2016
Systemhåndbog In-Home-bus: Video Udgave 2016 Indhold 1 In-Home-bus: Video Systembeskrivelse 3 2 Siedle Systemtehnik Jung svartelefoner 3 3 Sikkerhedsanvisninger Fare 3 4 Opbygning, ledningslængder Abonnenttilknytning
Læs mereSystemhåndbog In-Home-bus: Audio Udgave 2010
Systemhåndbog In-Home-bus: Audio Udgave 2010 Indhold 1 In-Home-bus: Audio Systembeskrivelse 3 2 Sikkerhedsanvisninger 3 3 Opbygning, ledningslængder 1-strengssystem 4-6 1-strengssystem med intercom-funktioner
Læs mereHvor er ude, hvor er inde?
Opera i Oslo Arkitektur: Snøhetta, Oslo Hvor er ude, hvor er inde? Vores livsverden er blevet mere fleksibel og mobil. Det er ikke længere mennesket, som følger teknikken, men omvendt. Derved forandres
Læs merePlanlægningshåndbog Siedle In-Home-bus. Udgave 2015
Planlægningshåndbog Siedle In-Home-bus Udgave 015 Indhold Overblik In-Home-bus 3 Anvendelsesområder 4 Komponenter og abonnenter 5 Generelt 6 Fremgangsmåde ved planlægningen 7 In-Home-bus: Audio Installationsvejledning
Læs mereSystemhåndbog In-Home-bus: Audio Udgave 2015
Systemhåndbog In-Home-bus: Audio Udgave 2015 Indhold 1 In-Home-bus: Audio Systembeskrivelse 3 2 Siedle Systemtechnik Jung svartelefoner 3 3 Sikkerhedsanvisninger Fare 3 4 Opbygning, ledningslængder Abonnenttilknytning
Læs merePrisliste 1/2016. OBS! Fra side 26 findes vore opdaterede anlægseksempler. Komplet program Side 4 15
Prisliste 1/2016 Komplet program Side 4 15 Udgående artikler, erstatnings- og udvidelsesartikler Side 16 19 Reservedele Side 20 21 Anlægs- og kalkulationseksempler fra side 22 54 OBS! Fra side 26 findes
Læs mereserie HÅND-FRI VIDEO DØRTELEFON 7-TOMMER TOUCH SKÆRM Smartphone Forbindelse Svarstationer Smartphone Dør
JO serie HÅND-FRI VIDEO DØRTELEFON 7-TOMMER TOUCH SKÆRM Forbindelse Dør Svarstationer JO-serien med smartphone-tilslutning. Forbedret komfort og sikkerhed for hjem Nem betjening med 7-tommers touch-skærm
Læs merePrisliste 1/2017. OBS! Fra side 24 findes vore opdaterede anlægseksempler. Komplet program Side 4 15
Prisliste 1/2017 Komplet program Side 4 15 Udgående artikler, erstatnings- og udvidelsesartikler Side 16 21 Reservedele Side 22 23 Anlægs- og kalkulationseksempler fra side 24 56 OBS! Fra side 24 findes
Læs mereElektronisk dørlås. Genialt enkel. Genialt sikker. Komfortabel sikkerhed. Ideel til private og erhvervsmæssige døre. www.burg-wachter.
Komfortabel sikkerhed. Ideel til private og erhvervsmæssige døre. Genialt enkel. Genialt sikker. www.burg-wachter.com Den perfekte kombination af simplicitet og sikkerhed. SETS Ideel til små og mellemstore
Læs mereSystemhåndbog In-Home-bus: Video Udgave 2011
Systemhåndbog In-Home-bus: Video Udgave 2011 Indhold 1 In-Home-Bus: Video Systembeskrivelse 3 2 Sikkerhedsanvisninger 3 3 Opbygning, ledningslængder 1-strengssystem 4-5 1-strengssystem med busfordeler
Læs mereAVP 870-0. Betjeningsvejledning til slutbrugeren Access-videopanel
AVP 870-0 Betjeningsvejledning til slutbrugeren Access-videopanel Indhold Sikkerhedsanvisninger Elektrisk spænding 3 Elektrostatisk opladning 3 Forudsætninger for idriftsættelse 3 Anvendelse 3 Brug i overensstemmelse
Læs mereSystemhåndbog 1+n-teknik
Systemhåndbog 1+n-teknik Indhold 1 1+n-teknik Systembeskrivelse 3 2 Sikkerhedsanvisninger 3 3 Opbygning, ledningslængder 1+n-system uden video 4-5 1+n-system med video 6-7 Oversigt 8 4 Oversigt 1+n-system
Læs mereSystemhåndbog 1+n-teknik Udgave 2013
Systemhåndbog 1+n-teknik Udgave 2013 Indhold 1 1+n-teknik Systembeskrivelse 3 2 Sikkerhedsanvisninger 3 3 Opbygning, ledningslængder 1+n-teknik 4-5 Oversigt 6 4 Oversigt Dørhøjttalere, opkaldstryk 8 Dørstation
Læs mereSchüco dør ADS 90.SI SimplySmart Design Edition. Sæt dit præg - og få de højeste krav til. æstetik og funktion opfyldt
Sæt dit præg - og få de højeste krav til æstetik og funktion opfyldt Integreret, greb med lys Eksklusivt, strømlinet look Behagelig, komfortabel og nem betjening Tidløst, stilrent design Gennemarbejdet,
Læs mereMonterings- og betjeningsvejledning. Indbygningshøjttaler 1258 00
Monterings- og betjeningsvejledning Indbygningshøjttaler 1258 00 Produktbeskrivelse 2 Med indbygningshøjttaleren er det muligt at integrere Giras dørkommunikationssystem i brevkasseanlæg, samtalemoduler,
Læs mereOticon Opn trådløst tilbehør. Alt, hvad du behøver for at være på
Oticon Opn trådløst tilbehør Alt, hvad du behøver for at være på Gør hverdagen nemmere Det trådløse tilbehør til Oticon Opn omfatter en række enheder, som er nemme at bruge, og som er udviklet for at forbedre
Læs mereJabra CHAT - FOR PC. Brugervejledning. www.jabra.com
Jabra CHAT - FOR PC Brugervejledning www.jabra.com Indholdsfortegnelse VELKOMMEN...3 Produktoversigt...3 Installation...4 tilslutning...4 KONFIGURATION...4 opkaldsfunktioner...4 Hvis du får brug for hjælp...5
Læs mereVelkommen. Opsætningsvejledning. Tilslut. Installer. God fornøjelse
Velkommen Opsætningsvejledning 1 2 3 Tilslut Installer God fornøjelse Hvad der er i boksen CD140 basestation ELER CD140/CD145 Håndsæt CD 145 basestation Strømforsyningsenhed til basestation Net-ledning
Læs mereNye moderne TCS hustelefoner til sikker adgang
Nye moderne TCS hustelefoner til sikker adgang Stilrent design og regulerbar lydstyrke Med digital lyd, bortfiltrering af uvedkommende støj og enkel regulering af lydstyrken har den nyeste teknologi placeret
Læs mereMonterings- og betjeningsvejledning. Vægmonteret ringeklokke
Monterings- og betjeningsvejledning Vægmonteret ringeklokke 1200.. Produktbeskrivelse Den vægmonterede ringeklokke er en præfabrikeret enhed og en del af Giras dørkommunikationssystem. Den anvendes som
Læs mereMonterings- og betjeningsvejledning. Vægmonteret boligstation håndfri
Monterings- og betjeningsvejledning Vægmonteret boligstation håndfri 1250.. Produktbeskrivelse Den vægmonterede boligstation håndfri er en præfabrikeret enhed og en del af Gira dørkommunikationssystem.
Læs mereMonterings- og betjeningsvejledning. Dørstation Ædelstål 2501 20, 2502 20, 2503 20 2504 20, 2506 20, 2508 20 2509 20, 2510 20, 2512 20
Monterings- og betjeningsvejledning Dørstation Ædelstål 2501 20, 2502 20, 2503 20 2504 20, 2506 20, 2508 20 2509 20, 2510 20, 2512 20 Indholdsfortegnelse Produktbeskrivelse...3 Montering af indmuringsdåse...4
Læs mereOticon Opn trådløst tilbehør Alt hvad du behøver for at være på
Oticon Opn trådløst tilbehør Alt hvad du behøver for at være på BLIV TRÅDLØS Gør hverdagen nemmere Det trådløse tilbehør til Oticon Opn omfatter en række enheder, som er nemme at bruge og som er udviklet
Læs mereQUICK GUIDE SNOM370 VERSION 1.0 OKT. 2011
QUICK GUIDE SNOM370 VERSION 1.0 OKT. 2011 INDHOLD Indledning... 3 Tilslut telefonen... 4 Generelt... 4 Ændring af ringetone... 6 Foretag et opkald... 6 Besvar et opkald... 6 Omstilling af opkald... 7 Træk
Læs mere30 sek. Komfort og besparelser for dine kunder. Indtjening for dig. NYE living by Danfoss termostater. Komfort og besparelser døgnet rundt.
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Komfort og besparelser for dine kunder. Indtjening for dig. NYE living by Danfoss termostater. Komfort og besparelser døgnet rundt. 30 sek. Monteringstid Hurtig montering
Læs mereFå mest muligt ud af dine Oticon høreapparater
Få mest muligt ud af dine Oticon høreapparater TILBEHØR Din optimale forbindelse Med Oticon ConnectLine kan du få mest muligt ud af dine Oticon høreapparater i flere situationer end før. Med ConnectLine
Læs mereTilbehør fra LVI HJÆLPER DIG SE!
MagniLink Tilbehør Tilbehør fra LVI LVI tilbyder en lang række unikt tilbehør, der gør vores produkter mere praktiske, mere effektive og endnu smartere. Et godt eksempel på dette er dockingstationen til
Læs mereQuick guide SNOM370 Version 1.0 / okt. 2011
Quick guide SNOM370 Version 1.0 / okt. 2011 Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 370 telefonen.
Læs merePJ Production Produktprogram 2010
PJ Production Produktprogram 2010 Indhold: CPU-holder Tilbehør til CPU-holder Kabelbakke Rekvisitskuffe Opbevaring og udtræk til laptop Fladskærmsbeslag Projektorophæng Kabelgennemføring og div. Svingarm
Læs mereAl vores bordbelysning til køkken er designet med indbygget LED, der bruger op til 85% mindre energi og holder 20 gange længere end glødepærer.
31_015 Produktguide Køkkenbelysning Arbejdet i køkkenet bliver nemmere, sjovere og mere sikkert, når du har et godt og ensartet lys på hele bordpladen. Monter skabsbelysning oven på vægskabene, så du kan
Læs mere... F05614 iloft monitortelefon PROGRAMMERING: BRUGERMENU. Adgang til brugermenuen 1. Tryk på «Menu» i 1 sekund for at åbne menuen 1.
F05614 iloft monitortelefon PROGRAMMERING: BRUGERMENU Adgang til brugermenuen 1. Tryk på «Menu» i 1 sekund for at åbne menuen 1 Brugermenu Bekræftelsestast Rulletaster i menuerne Slettetast Forlad programmeringsmenuen
Læs mereAdgangskontrol som nemt integreres i den moderne verden
Adgangskontrol som nemt integreres i den moderne verden TruPortal 1.5 leverer brugervenlighed og flere funktioner, så den imødekommer behovene til løsningen af forskellige opgaver TruPortal 1.5 Effektiv,
Læs mereBusiness Call Quick guide SNOM360 Juli 2012
Business Call Quick guide SNOM360 Juli 2012 Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 360 telefonen.
Læs mereMonterings- og betjeningsvejledning. Boligstation Standard med håndsæt 1281..
Monterings- og betjeningsvejledning Boligstation Standard med håndsæt 1281.. Produktbeskrivelse Boligstationen Standard med håndsæt er en del af Giras dørkommunikationssystem og består af følgende dele:
Læs mereBusiness Call Quick guide SNOM370 Version 1.0 / juli 2012
Business Call Quick guide SNOM370 Version 1.0 / juli 2012 Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 370
Læs mereFå mest muligt ud af dine Oticon høreapparater
Få mest muligt ud af dine Oticon høreapparater TILBEHØR Din optimale forbindelse Med Oticon ConnectLine kan du få mest muligt ud af dine Oticon høreapparater i flere situationer end før. Med ConnectLine
Læs mereMark like a Professional. Markeringssystem FlyMarker PRO
Mark like a Professional Markeringssystem FlyMarker PRO Mark like a Professional FlyMarker PRO Version MOBIL Med den håndholdte CNC markeringssystem Fly- Marker PRO, bliver markering af store, tunge og
Læs mereBrugermanual. OpenScape Voice. Siemens OpenStage 40. Opsætning på bordtelefon. Version 07/15
Brugermanual OpenScape Voice Siemens OpenStage 40 Opsætning på bordtelefon Version 07/15 Udskriv denne brugermanual Denne manual er designet til at blive udskrevet som et hæfte, du kan gemme og bruge som
Læs mereDørautomatik. sikkerhed og nem adgang
Dørautomatik sikkerhed og nem adgang DET ER LET AT BYDE VELKOMMEN! Ruko dørautomatik giver bekvem og nem adgang. Døre anvendt af det almindelige publikum er normalt i kontinuerlig drift hele dagen lang.
Læs mereOneRemote Radio PL3. Installationsvejledning
OneRemote Radio PL3 Modtager til B&O installationer for modtagelse af Internet Radio Spotify UPnP Medieafspiller Podcast Installationsvejledning 30012013s4dk OM ONEREMOTE RADIO PL3 Denne modtager har fået
Læs mereMulti kanal GSM porttelefon med adgangs kontrol
Multi kanal GSM porttelefon med adgangs kontrol Model: MCI-3000V1 Funktioner: Metal tastatur. Robust anti-vandal enhed. Rustfrit stål dørstation. Nem installation kun fire ledninger. Anti-Vandal højttaler
Læs mereSUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning
SUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning Pak telefonen ud I kassen finder du: Telefonen Telefonrøret Snoet ledning - forbinder telefon og rør. Ledning - forbinder telefon til telefonstik Adaptor (strømforsyning)
Læs mereBusiness Call Quick guide SNOM 320 Version 1,0/juli 2012
Business Call Quick guide SNOM 320 Version 1,0/juli 2012 Indledning Denne vejledning er udarbejdet med henblik på at beskrive de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 320 telefonen. På den
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING
EBP.11-03. BETJENINGSVEJLEDNING PATIENTKALDEANLÆG CD2000 Bredskifte Allé 7-8210 Århus V Telefon 89 32 99 00 - Telefax 89 32 99 99 Betjening af bolig og birum : Normalkald Tryk på alarmsender eller trække
Læs mereFire Alarm Control Panel
1(5) DATABLAD Fire Alarm Control Panel Art. no. 5100859 System: TERRA FIRE Generel beskrivelse Brandcentralen er basisstationen i et brandalarmsystem, der kan tilpasses kundens ønsker og som omfatter alt
Læs mereXProtect-klienter Tilgå din overvågning
XProtect-klienter Tilgå din overvågning Tre måder at se videoovervågning på For at skabe nem adgang til videoovervågning tilbyder Milestone tre fleksible brugergrænseflader: XProtect Smart Client, XProtect
Læs mereAlarmen er frakoblet. Easy Series Alarmcentral Gør sikkerhed enkel med wlsn* * wireless Local SecurityNetwork (trådløst lokalt sikkerhedsnetværk)
Alarmen er frakoblet Easy Series Alarmcentral Gør sikkerhed enkel med wlsn* * wireless Local SecurityNetwork (trådløst lokalt sikkerhedsnetværk) 2 Sikkerhed i første række Selvfølgelig vil du sørge for
Læs mereI kan styre samtlige funktioner beskrevet i nærværende dokument, gennem jeres personlige side (selfcare) på www.firstcom.dk
Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 300 telefonen. På sidste side er der svar på ofte stillede
Læs mereBrochure ID. Brochure ID er identifikation af det indlagte pfd dokument med brochurenavn, dato og bestillingsnummer.
Brochure ID Brochure ID er identifikation af det indlagte pfd dokument med brochurenavn, dato og bestillingsnummer. Brochurenavn: Dørlukker DORMA TS 92, Teknisk information 2003, dansk Indsat dato : Januar
Læs mereKardex Remstar by Intertex Løsninger til ekstreme krav ved tungt og langt gods
Kardex Remstar by Intertex Kardex Remstar by Intertex Løsninger til ekstreme krav ved tungt og langt gods Standard Solution Vertical Lift System Kardex Remstar Towermat: Opbevar stort og tungt gods effektivt
Læs mereBEKEY PRODUKTSORTIMENT
BEKEY PRODUKTSORTIMENT B E S A F E, B E Q U I C K, B E K E Y! 1 EKEY 2 NETKEY Software NETKEY er en cloud-baseret software, der fungerer som en sikkert administrationsmodul til distribution og overvågning
Læs mere1 Introduktion Funktioner 3. 2 Kom godt i gang Pakkens indhold Oversigt over kameraet 5. 3 Installation 6
Indhold 1 Introduktion 3 1.1 Funktioner 3 2 Kom godt i gang 4 2.1 Pakkens indhold 4 2.2 Oversigt over kameraet 5 3 Installation 6 3.2 Tilføj IP116 Smart kameraet i App 6 3.3 Tilgå IP116 Smart kameraet
Læs mereI kan styre samtlige funktioner beskrevet i nærværende dokument, gennem jeres personlige side (selfcare) på www.firstcom.dk
Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 320 telefonen. På sidste side er der svar på ofte stillede
Læs mereINSTALLATION OG ANVENDELSE AF DØRTELEFONEN «RENO INTERCOM»
INSTALLATION OG ANVENDELSE AF DØRTELEFONEN «RENO INTERCOM» GENERELT Visio dørtelefonen «Reno Intercom» (ref.: 02-0126) er på størrelse med et kodetastatur og kan nemt udskifte et sådant i forbindelse med
Læs mereQUICK GUIDE SNOM300 VOIP BUSINESS PHONES JULI 2010
QUICK GUIDE SNOM300 VOIP BUSINESS PHONES JULI 2010 INDHOLD Indledning... 3 Tilslut telefonen... 3 Generelt... 4 Ændringer af ringetone... 5 Foretag et opkald... 5 Besvar et opkald... 5 Omstilling af opkald...
Læs mereBilag H. Informationstavler og hastighedstavler
Bilag H Informationstavler og hastighedstavler Generelt om Hastighedstavler Her ses 4 af de tilbudte hastighedstavler monteret på Motorring 3 i København. Nærmere betegnet PS0 og PS1. De skal nævnes,at
Læs mereiloft KOLLEKTIONEN VIDEOPORTTELEFONANLÆG Håndfri
iloft KOLLEKTIONEN VIDEOPORTTELEFONANLÆG Håndfri tfreundu Rene linjer. Essens. Forførelse. En nutidig juvel. Skønhed forenet med højtydende elektronik gør iloft til arkitektens valg. Findes i audio- og
Læs mereBetjeningsvejledning. Fingerprint-læseenhed 2607..
Betjeningsvejledning Fingerprint-læseenhed 607.. Indhold Produktbeskrivelse...4 Produktoversigt...5 Anvendelsesområder...6 Betjening...8 Bekræftelsessignaler...9 Gennemførelse af ibrugtagning...10 Tilslutningsklemmer...11
Læs mereDanfoss Link CC. Danfoss anbefaler. Enkel installation. Passer overalt
Danfoss Link CC. Danfoss anbefaler living connect er det ideelle valg sammen med en RS rumføler til rum, hvor der er mere end én radiator. Anvend radiatorventiler med forindstilbar vandmængde. - Spørg
Læs mereBRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL
BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL Side 1 til betjeningspanel Introduktion Du kan betjene din alarm med det trådløse betjeningspanel. Det placeres ved hjemmets hoveddør, så det er let at slå alarmen til
Læs mereRX WEB. online og fleksibel adgangskontrol
RX WEB online og fleksibel adgangskontrol 2 RX WEB en enkel og effektiv løsning Med RX WEB får man et adgangskontrolsystem, hvor der er taget hensyn til at systemet skal være brugervenligt, og nemt at
Læs mereProgrammeringsvejledning. DoorCom-koblings-/- fjernstyringsinterface DCSF 600-0 Suplement til. DCA 612-0 og DCA 650-0
Programmeringsvejledning DoorCom-koblings-/- fjernstyringsinterface DCSF 600-0 Suplement til Programmeringsvejledning DCA 612-0 og DCA 650-0 Programmeringsstruktur DCA 650-0 V 1.0 S. SIEDLE & SÖHNE Sprache/Language
Læs mereMed Montana Sound kan du få usynlig lyd og skabe optimal opbevaring til dit hi-fi-udstyr.
Montana Sound Med Montana Sound kan du få usynlig lyd og skabe optimal opbevaring til dit hi-fi-udstyr. Montana Sound er en opbevarings løsning, der skjuler kabler og elektronisk udstyr. Modulerne kan
Læs mereinox App - Version 5.1
inox applikationen til iphone og ipad giver dig mulighed for at styre og overvåge dit NOX system, ligegyldigt hvor du befinder dig. Kan tilkoble og frakoble områder Kan se og kvittere alarmer Kan vise
Læs mereGeberit AquaClean Mera. Et mesterværk. funktion og design. Kan leveres fra 1. september 2015. Nyhed
Geberit AquaClean Mera Et mesterværk i funktion og design Kan leveres fra 1. september 2015 Nyhed Geberit AquaClean Mera Et mesterværk i funktion og design. Geberit AquaClean Mera løfter niveauet for douchetoiletters
Læs mereFunktionsløsning. KNX DALI-gateway. Det effektive interface til styring af belysning
Funktionsløsning Det effektive interface til styring af belysning Effektiv og praktisk styring af belysning KNX-systemer kombinerer fleksibilitet, komfortabel betjening og energieffektivitet i avanceret
Læs mereDigital videodørtelefon til 2-leder installation
Digital videodørtelefon til 2-leder installation En moderne løsning til ethvert hjem Digital videodørtelefon til ethvert hjem Forestil dig ikke blot at kunne høre, men også se enhver, som ringer på hoveddøren,
Læs mereMonterings- og betjeningsvejledning. Boligstation håndfri
Monterings- og betjeningsvejledning Boligstation håndfri 1280.. Produktbeskrivelse Boligstationen håndfri er en del af Giras dørkommunikationssystem og består af følgende dele: 3 4 5 2 1 6 1 Dørkommunikations-buskobler
Læs mereGH1 Q, GH1 F -1830/08/2012 DK Guldmann
GH1 Q, GH1 F Lofthejsserien GH1 og GH Q Tid til omsorg Lofthejs til daglig pleje Lofthejssystemet er designet til at dække alle daglige løftebehov i private hjem, plejeboliger og institutioner. Lofthejssystemet
Læs mereBiSecur Gateway med smartphone-app NYHED
NYHED BiSecur Gateway med smartphone-app Til betjening af port- og lågeåbnere, hoveddøre og andre elektriske apparater. Komfortabelt til enhver tid i hele verden. BiSecur Gateway Til central styring af
Læs mereHvirveldiffusorer. AIRNAMIC-serien T 2.2/1/DK/1. Fremragende aerodynamiske egenskaber i kraft af innovativ kunststofteknologi
T 2.2/1/DK/1 Hvirvel AIRNAMIC-serien Fremragende aerodynamiske egenskaber i kraft af innovativ kunststofteknologi TROX Danmark A/S Kærvej 23 2970 Hørsholm Telefon 4914 6633 Telefax 4914 6677 Klamsagervej
Læs mereOversigt over indhold i Clarion BLT433
BLT433 Clarion BLT433 er et Bluetooth modul som kan tilsluttes til de fleste CeNet hovedenheder fra 2001 og fremefter, og anvendes sammen med en Bluetooth mobiltelefon der understøtter protokol 1.0B/1.1.
Læs mereQuick guide. Secvest alarm (FUAA50010) Quick guiden er en hjælp til at gøre standard opsætningen nemmere.
Quick guide Secvest alarm (FUAA50010) Quick guiden er en hjælp til at gøre standard opsætningen nemmere. Hvis der ønskes yderligere eller avancerede indstillinger henvises til installatør- eller brugervejledningen
Læs mereSPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde
SPIDER Quick guide DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S Langebjergvænget 18 4000 Roskilde +45 7221 7979 Indhold Om SPIDER... 3 Funktioner ved SPIDER... 3 Spændingsforsyning... 3 Installation og fysiske
Læs mereGira Tastsensor 3 Styring af Gira KNX / EIB-elektroinstallation
Styrer og kontrollerer de forskellige busfunktioner i Gira KNX / EIBsystemet som f.eks. lysscener, persienner og markiser, panikafbryder, en central-slukprogrammering eller en behovsorienteret enkeltrumstemperaturstyring
Læs mereBrugermanual. OpenScape Voice. Siemens OpenStage 40. Opsætning via hjemmeside. Version 07/15
Brugermanual OpenScape Voice Siemens OpenStage 40 Opsætning via hjemmeside Version 07/15 Udskriv denne brugermanual Denne manual er designet til at blive udskrevet som et hæfte, du kan gemme og bruge som
Læs mereJabra SPEAK 410. Brugervejledning. www.jabra.com
Jabra SPEAK 410 Brugervejledning www.jabra.com Indholdsfortegnelse VELKOMMEN...3 Produktoversigt...3 Installation...4 tilslutning...4 KONFIGURATION...4 opkaldsfunktioner...4 Hvis du får brug for hjælp...6
Læs mereGSM Dørtelefon. Installation manual. Bruger manual. Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt.
GSM Dørtelefon Installation manual Bruger manual Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt. Tlf.: +45 86161617 Mobil: +45 40200001 Side 1 GSM Dørtelefon Version
Læs mereSSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, 7442 Engesvang kunde@svane-el.com Tlf.: 70253010 www.svane-el.dk
29.9.2015 Vejledning for brug og installation GSM dørklokke med mobil samtale SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, 7442 Engesvang kunde@svane-el.com Tlf.: 70253010 www.svane-el.dk 1 Sikkerheds
Læs mereUdnyt det fulde potentiale i jeres Lync investering med Lync telefoner fra Polycom
Udnyt det fulde potentiale i jeres Lync investering med Lync telefoner fra Polycom Lync kan effektivisere mange arbejdsprocesser og øge medarbejdernes produktivitet. Med Polycom s store udvalg af telefoner
Læs mereSennheiser DW 800 Guide. 1 Installation & Tilslutning
Sennheiser DW 800 Guide 1 Installation & Tilslutning DW 800 pakken indeholder følgende 2 Mobile enheder 1 Lade station 1 Mellemkabel 1 Strømforsyning 1 PC-kabel 1 Manual Tilslut mellemkablet til din DW
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på
Læs mereVildtkamera DTC-530V.
Vildtkamera DTC-530V. Indhold fortegnelse......... 1 Kom godt i gang.........2 Information......... 2 Anvendelse......... 3 Fjernbetjening...... 3 Hukommelse kort......... 4 Quick Start...... 4 Isæt batterier.........
Læs mereS 850-0. Betjeningsvejledning Siedle Scope trådløs DECT-telefon med dørvideo-funktion
S 850-0 Betjeningsvejledning Siedle Scope trådløs DECT-telefon med dørvideo-funktion Oversigt Display og navigering Samtalelydstyrke Indstilling af lydstyrke for håndsæt og håndfri funktion. Hovedmenu
Læs mereEt stærkt drev! Den automatiske døråbner GEZE Powerturn
Et stærkt drev! Den automatiske døråbner GEZE Powerturn www.powerturn.geze.dk GEZE Danmark Mårkærvej 13 J-K 2630 Taastrup Danmark Telefon: +45 46 32 33 24 Fax: +45 46 32 33 26 E-mail: danmark.se@geze.com
Læs mereNSF Teknik. - interaktiv tavle Mindboard. Mindboard - bliv interaktiv
- interaktiv tavle Mindboard Ideel løsning hvis projektor allerede er tilstede Mindboard kan leveres i flere forskellige interaktive udgaver: Interaktiv tavle - fast eller til skinne Interaktiv tavle -
Læs mereTilslutningsvejledning
Tilslutningsvejledning OneRemote Radio PL4 til B&O højttalere. Betjening med Bang & Olufsen fjernbetjening DAB/DAB+ FM - Internet Radio Spotify Bluetooth UpnP Podcast 30012016s1.dk FORORD Denne modtager
Læs mereRenz e-line. Postkasseanlæg med elektroniske låse og digitale navneskilte.
Renz e-line Postkasseanlæg med elektroniske låse og digitale navneskilte www.renzgroup.dk Renz e-line Nem administration Renz e-line er en optimal og nytænkende løsning der binder boligadministration &
Læs mereQUICK GUIDE SNOM320 VOIP BUSINESS PHONES REV. 2010
QUICK GUIDE SNOM320 VOIP BUSINESS PHONES REV. 2010 INDHOLD Indledning... 3 Tilslut telefonen... 3 Generelt... 4 Ændring af ringetone... 5 Foretag et opkald... 5 Besvar et opkald... 5 Omstilling af opkald...
Læs mereKvik guide: GT-Command Mobile
GamesOnTrack A/S, Uhresoevej 35, DK 7500 Holstebro, Denmark, www.gamesontrack.com Tel: +45 3070 3777, email: nb@gamesontrack.com, CVR and VAT number: DK 3105 3013 Kvik guide: GT-Command Mobile I version
Læs mereBrugervejledning for Senge- og dørvagt PIR900
DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FRA SOFTWARE VERSION 3.2 Brugervejledning for Senge- og dørvagt PIR900 KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20=7600 Struer=Mail: knop@knop.dk=web: www.knop.dk=tlf.: 9784 0444=Fax.:
Læs mere1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 INTRODUCING YOUR MOBILE PHONE Learn about your mobile phone s keys, display and icons. Nøgler Fra forenden af apparetet vil du observere følgende elementer: (Se 1.1 Side 3)
Læs mereKvik guide Mitel MC Klient Android
1 Kvik guide Mitel MC Klient Android Indhold Installation af Klient software Side 2 Installation af ny konfiguration/funktioner/lcr filer Side 3-4 Beskrivelse af faste funktioner Side 5 Beskrivelse af
Læs mereGira Control 19 Client Styring af innovativ bygningsteknik med en enkelt finger
Central kontrol- og betjeningsskærm med adgang til Gira Home Server 3 eller Facility Server. Kan også kombineres med Gira TK-IP-gateway og bruges som boligstation Styring af innovativ bygningsteknik med
Læs mere