PROFIBUS PA / FOUNDATION Fieldbus transmitter. Nr. 6350V103-DK Fra serienr

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "PROFIBUS PA / FOUNDATION Fieldbus transmitter. Nr. 6350V103-DK Fra serienr. 090449300"

Transkript

1 6350 PROFIBUS PA / FOUNDATION Fieldbus transmitter Nr. 6350V103DK Fra serienr

2 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Programmet består af Isolatorer, Displays, Exbarrierer, Temperaturtransmittere, Universaltransmittere mfl. Vi har modulerne, du kan stole på i selv barske miljøer med elektrisk støj, vibrationer og temperaturudsving, og alle produkter opfylder de strengeste internationale standarder. Vores motto»signals the Best«er indbegrebet af denne filosofi og din garanti for kvalitet. PR electronics A/S offers a wide range of analog and digital signal conditioning devices for industrial automation. The product range includes Isolators, Displays, Ex Interfaces, Temperature Transmitters, and Universal Modules. You can trust our products in the most extreme environments with electrical noise, vibrations and temperature fluctuations, and all products comply with the most exacting international standards.»signals the Best«is the epitome of our philosophy and your guarantee for quality. PR electronics A/S offre une large gamme de produits pour le traite ment des signaux analogiques et numériques dans tous les domaines industriels. La gamme de produits s étend des transmetteurs de température aux afficheurs, des isolateurs aux interfaces SI, jusqu aux modules universels. Vous pouvez compter sur nos produits même dans les conditions d utilisation sévères, p.ex. bruit électrique, vibrations et fluctuations de température. Tous nos produits sont conformes aux normes internationales les plus strictes. Notre devise»signals the BEST«c est notre ligne de conduite et pour vous l assurance de la meilleure qualité. PR electronics A/S verfügt über ein breites Produktprogramm an analogen und digitalen Signalverarbeitungsgeräte für die industrielle Automatisierung. Dieses Programm umfasst Displays, Temperaturtransmitter, Ex und galvanische Signaltrenner, und Universalgeräte. Sie können unsere Geräte auch unter extremen Einsatzbedingungen wie elektrisches Rauschen, Erschütterungen und Temperaturschwingungen vertrauen, und alle Produkte von PR electronics werden in Überein stimmung mit den strengsten internationalen Normen produziert.»signals the Best«ist Ihre Garantie für Qualität! 31

3 PROFIBUS PA / FOUNDATION FIELDBUS TRANSMITTER PRetrans 6350 Indholdsfortegnelse Anvendelse... 2 Teknisk karakteristik... 2 Montage / installation... 2 Applikationer... 3 Bestillingsskema: Elektriske specifikationer... 4 Tilslutninger... 8 Blokdiagram Businstallation Appendix ATEX Installation Drawing 6350A... ATEX Installation Drawing 6350B FM / CSA Installation Drawing V103DK 1

4 PROFIBUS PA / FOUNDATION FIELDBUS TRANSMIT TER PRetrans 6350 PROFIBUS PA ver. 3.0 FOUNDATION Fieldbus ver. ITK 4.6 Automatisk protokolswitch FISCOcertificeret 1 eller 2kanals version Anvendelse Temperaturlineariseret måling med RTD eller termoelementføler. Konverterer analoge masignaler til digitalværdier på buskommunikationen. Differens, redundans eller gennemsnitstemperaturmåling med RTD eller termoelementføler. Lineær modstand, potentiometer og bipolar mvmåling. Teknisk karakteristik Bustransmitter med både Profibus PA og Foundation Fieldbus kommunikation. En unik switchfunktion sørger for automatisk skift mellem protokollerne. Opsætning til Profibus PA kan ske via Siemens Simatic PDM, ABB Melody / Harmony og Metso DNA software og til Foundation Fieldbus via Emerson DeltaV, Yokogawa CS 1000 / CS 3000, ABB Melody / Harmony og Honeywell Experion software. Indbygget Simulation mode funktion. Polaritetsuafhængig bustilslutning. bit A/D konverter sikrer høj opløsning. Profibus PA funktionsblokke: 2 analoge. Foundation Fieldbus funktionsblokke: 2 analoge og 1 PID. Foundation Fieldbus funktionalitet: LAS eller Basic. Montage / installation Monteres på DINskinne, vertikalt eller horisontalt. Med 2kanals versionen kan der installeres 84 kanaler pr. meter V103DK

5 Applikationer RTD og modstand til buskommunikation eller TC til buskommunikation Konvertering af ma til buskommunikation mv til buskommunikation Differens, redundans eller middel; RTD, TC eller mv V103DK 3

6 Bestillingsskema: 6350 Type Version Galvanisk isolation Kanaler 6350 Standard : A CSA, FM & ATEX : B 1500 VAC : 2 Enkelt : A Dobbelt : B *NB! Husk at bestille CJCstik type 5910 / 5910Ex (kanal 1) og 5913 / 5913Ex (kanal 2) i forbindelse med TCindgange med intern CJC. Elektriske specifikationer Specifikationsområde: 40 C til 60 C Fælles specifikationer: Forsyningsspænding DC Standard... 9, V CSA, FM & ATEX... 9, V Egetforbrug pr. kanal... < 11 ma Isolationsspænding, test... 1,5 kvac i 60 s Isolationsspænding, drift VRMS / 75 VDC Opvarmningstid s Signal / støjforhold... Min. 60 db Reaktionstid (programmerbar) s Reaktionstid (buskommunikation) ms Signaldynamik, indgang... bit Kalibreringstemperatur C Nøjagtighed, størst af generelle og basisværdier: Indgangstype Generelle værdier Absolut nøjagtighed Temperaturkoefficient ma ±0,05% af visning ±0,003% af visning / C Øvrige ±0,05% af visning ±0,002% af visning / C V103DK

7 Basisværdier Indgangstype Basisnøjagtighed Temperaturkoefficient Pt100 og Pt1000 ±0,1 C ±0,002 C / C Ni100...Ni1000 ±0,15 C ±0,002 C / C Cu10 ±1,3 C ±0,02 C / C Lin. R ±0,05 Ω ±0,002 Ω / C ma ±1 µa ±0,06 µa / C mv ±10 µv ±0,2 µv / C TCtype: E, J, K, L, N, T, U ±0,5 C ±0,010 C / C TCtype: B, R, S, W3, W5 ±1 C ±0,025 C / C EMCimmunitetspåvirkning... < ±0,1% af visning Udvidet EMCimmunitet: NAMUR NE 21, A kriterium, gniststøj... < ±1% af visning Virkning af forsyningsspændingsændring... < 0,005% af visning / VDC Ledningskvadrat (max.)... 1 x 2,5 mm 2 flerkoret ledning Klemskruetilspændingsmoment... 0,5 Nm Luftfugtighed... < 95% RH (ikke kond.) Mål (H x B x D) x 23,5 x 104 mm DINskinne type... DIN Kapslingsklasse... IP20 Vægt (1 / 2 kanaler)... 5 / 185 g Elektriske specifikationer, indgang: RTD og lineær modstandsindgang: RTD Min. Max. type værdi værdi Standard Pt25...Pt C 850 C IEC / JIS C 1604 Ni25...Ni C 250 C DIN Cu10...Cu C 260 C α = 0,00427 Lin. modstand 0 Ω 10 kω Potentiometer 0 Ω 100 kω Kabelmodstand pr. leder Ω 6350V103DK 5

8 Følerstrøm... nom. 0,2 ma Virkning af følerkabelmodstand (3 / 4leder)... < 0,002 Ω / Ω Følerfejlsdetektering... ja Kortslutningsdetektering... < 15 Ω Bipolar strømindgang: Måleområde ma Indgangsmodstand Ω PTC < 20 Ω Kabelbrudsdetektering ( ma)... < 0,3 ma Bipolar mvindgang: Måleområde mv Min. måleområde (span)... 2,5 mv Indgangsmodstand MΩ Kortslutningsdetektering... < 3 mv TCindgang: Type B E J K L N R S T U W3 W5 Ekst. CJC Min. værdi 400 C 100 C 100 C 180 C 200 C 180 C 50 C 50 C 200 C 200 C 0 C 0 C 40 C Max. værdi 1820 C 1000 C 1200 C 1372 C 900 C 1300 C 1760 C 1760 C 400 C 600 C 2300 C 2300 C 135 C Standard IEC 6058 IEC 6058 IEC 6058 IEC 6058 DIN IEC 6058 IEC 6058 IEC 6058 IEC 6058 DIN ASTM E98890 ASTM E98890 IEC60751 Koldt loddestedskomp. (CJC)... < ±0,5 C Følerfejlsdetektering... ja Følerfejlsstrøm: under detektering... nom. 2 μa ellers... 0 μa Kortslutningsdetektering... < 3 mv Udgang: PROFIBUS PA tilslutning: PROFIBUS PA protokol... Profil A&B, ver. 3.0 PROFIBUS PA protokolstandard... EN vol. 2 PROFIBUS PA adresse (ved levering) PROFIBUS PA funktionsblokke... 2 analoge V103DK

9 FOUNDATION TM Fieldbus tilslutning: FOUNDATION TM Fieldbus protokol... FF protokol FOUNDATION TM Fieldbus protokolstandard... FF designspecifikationer FOUNDATION TM Fieldbus funktionalitet... LAS eller Basic FOUNDATION TM Fieldbus version... ITK 4.6 FOUNDATION TM Fieldbus funktionsblokke... 2 analoge og 1 PID Exgodkendelse 6350A: KEMA 03ATEX1013 X... II 3 G Ex na [nl] IIC T4...T6 eller II 3 G Ex nl IIC T4...T6 eller II 3 G Ex na [ic] IIC T4...T6 eller II 3 G Ex ic IIC T4...T6 ATEX Installation Drawing No QA02 FM og CSA... IS, Class I, Div. 2, Group A, B, C, D IS, Class I, Zone 2, Group IIC Ex / I.S.godkendelse 6350B: KEMA 03ATEX II 1 G Ex ia IIC T4...T6 eller II 2 (1) G Ex ib [ia] IIC T4...T6 II 1 D Ex iad Må anvendes i zone... 0, 1, 2, 20, 21 eller 22 ATEX Installation Drawing No QA01 FM og CSA... IS, Class I, Div. 1, Group A, B, C, D IS, Class I, Zone 0/1, Group IIC IS, Class I, Div. 2, Group A, B, C, D FM og CSA Installation Drawing No QE02 GOST R godkendelse: VNIIM & VNIIFTRI, Cert. no... Se Overholdte myndighedskrav: Standard: EMC 2004/108/EF... EN ATEX 94/9/EF... EN , EN , EN , EN , EN , EN 6120 og EN FM , 3610, 3611 CSA, CAN / CSA... C22.2 No. 2, No. 157, No. 213, CAN / CSA... E600790, 11, 15 ANSI / UL... UL , 11, V103DK 7

10 Tilslutninger Kanal 2 Kanal 1 Indgange: RTD, 2leder RTD, 3leder RTD, 4leder RTD, 2leder RTD, 3leder RTD, 4leder Tilslutninger med to sensorer kan konfigureres til 2 målinger, differens, middel eller redundans 2 x RTD, 2leder x RTD, 2leder Kanal 1 2 x RTD, 2 / 3leder Modstand, 2leder Modstand, 3leder Modstand, 4leder Kanal 2 2 x RTD, 2 / 3leder Modstand, 2leder Modstand, 3leder Modstand, 4leder V103DK

11 Tilslutninger Kanal 2 Kanal 1 2 x Modstand, 2leder x Modstand, 2leder Indgange: 2 x Modstand, 2 / 3leder x Modstand, 2 / 3leder Tilslutninger med to sensorer kan konfigureres til 2 målinger, differens, middel eller redundans Potmeter, 3leder Potmeter, 3leder Potmeter, kabelkompensering Potmeter, kabelkompensering Kanal 1 Bipolar ma Bipolar mv x Bipolar mv Kanal 2 Bipolar ma Bipolar mv x Bipolar mv V103DK 9

12 Tilslutninger Kanal 2 Kanal 1 TC, intern CJC * 42 CJC 44 TC, intern CJC * CJC Indgange: TC, 2leder ekstern CJC TC, 2leder ekstern CJC Tilslutninger med to sensorer kan konfigureres til 2 målinger, differens, middel eller redundans TC, 3leder ekstern CJC TC, 3leder ekstern CJC x TC, intern CJC * 42 CJC x TC, intern CJC * CJC Kanal 1 2 x TC, 2leder CJC Udgange: Businstallation eller Kanal 2 2 x TC, 2leder CJC Businstallation V103DK

13 Blokdiagram CH 1 Foundation Fieldbus Protokol Analog til Digital konverter Galvanisk isolation C PU FOUNDATION PROFIBUS EEPROM Komplet konfiguration Korrektionskoefficienter Fabriksindstillinger Funktionsblokke AI1, AI2 PID LAS Funktionsblokke AI1, AI2 PROFIBUS Protokol CH Automatisk kommunikationsswitch Exkredsløb, kun 6350B Valgbare indgange: RTD Termoelement Bipolar ma Bipolar mv Ohm Potentiometer Transducerblok Indgang 1 Indgang 2 Differens Middel Redundans Intern temperatur Ingeniørenheder Diagnostik Tabellinearisering Polynomielinearisering Proceskalibrering Intern temp. Bustilslutning Bipolar maindgang 6350V103DK 11

14 Businstallation Segmentkobler PR6350A Spændingsforsyning og og DP PA FOUNDATION max. 16 kanaler PROFIBUS max. 32 kanaler Sikkert område Segmentkobler, Ex Eksplosionsfarligt område PR6350B Til flere segmentkoblere Spændingsforsyning, Ex Busterminering Busterminering FOUNDATION max. 10 kanaler PROFIBUS max. 10 kanaler V103DK

15 Appendix ATEX Installation Drawings 6350A ATEX Installation Drawings 6350B FM & CSA Installation Drawing No. 6350QE V103DK 13

16 ATEX Installation Drawing 6350A LERBAKKEN 10, 80 RØNDE DENMARK. ATEX Installationstegning 6350QA02 For sikker installation af 6350A skal følgende overholdes: Modulet må kun installeres af kvalificerede personer, som er bekendt med national og international lovgivning, direktiver og standarder i det land, hvor modulet skal installeres. Produktionsår fremgår af de to første cifre i serienummeret. ATEXcertifikat Mærkning KEMA 03ATEX 1013X II 3 G Ex na [nl] IIC T4..T6 eller II 3 G Ex nl IIC T4..T6 II 3 G Ex na [ic] IIC T4..T6 eller II 3 G Ex ic IIC T4..T6 Standarder: EN : 2006, EN : 2007, EN : 2005, EN : 2006 Klemme: 44 og 51 Ex na [ic] eller Ex na [nl] Uo = 5,7 V Io = 8,4 ma Po = 12 mw Co = 40 μf Lo = 200 mh Klemme: 13, og 23, Ex nl eller Ex ic: Ii = ±100 ma ma Sensor Sensor ma ma Sensor Sensor ma CH A CH A Termination (max): 32V T5: 40ºC til 60 ºC T6: 40ºC til 40 ºC Klemme: 11,12 og 21,22 Ex na U = 32 VDC Ex nl eller Ex ic: Ui = 32 VDC Ci = 2 nf, Li = 1 μh FNICO: 17,5 V Ci = 2 nf, Li = 1 μh Særlige betingelser for sikker anvendelse: Ved installationer i eksplosive atmosfærer forårsaget af gasser, dampe eller tåger, skal transmitteren monteres i et hus med en tæthedsgrad på mindst IP i overensstemmelse med EN Revision date: Version Revision V1R0DK01 Page: 1/1 6350V103DK

17 ATEX Installation Drawing 6350B LERBAKKEN 10, 80 RØNDE DENMARK. 6350QA01 ATEX Installationstegning 6350 For sikker installation af 6350B skal følgende overholdes: Modulet må kun installeres af kvalificerede personer, som er bekendt med national og international lovgivning, direktiver og standarder i det land, hvor modulet skal installeres. Produktionsår fremgår af de to første cifre i serienummeret. ATEXcertifikat KEMA 03ATEX 1012 Mærkning II 1 G Ex ia IIC T4..T6 eller II 2 (1) G Ex ib [ia] IIC T4..T6 II 1 D Ex iad Standarder EN : 2006, EN : 2007, EN : 2007, EN 6120 : 2006, EN : 2006, EN : 2008 Installationsforskrifter: 6350B Følerkredsløbet er ikke ufejlbarligt galvanisk isoleret fra indgangskredsløbet, men den galvaniske isolation mellem kredsene kan modstå en testspænding på 500 VAC i 1 minut. Hvis transmitteren installeres i eksplosive atmosfærer, hvor kategori 1G udstyr er krævet, og hvis huset er lavet af aluminium, skal det installeres således, at der selv ved sjældent opstående hændelser ikke er risiko for antændelse på grund af stød og friktionsgnister; hvis huset er lavet af ikkemetallisk materiale, skal elektrostatiske ladninger på transmitterens hus undgås. For installation i områder med potentiel eksplosionsfare på grund af brændbart støv skal følgende overholdes: Profibus PA/Foundation Fieldbus Transmitteren må kun installeres i områder med potentiel eksplosionsfare på grund af brændbart støv, hvis den monteres i et hus med en kapslingsklasse på mindst IP 6X i overensstemmelse med EN 60529, som skal være egnet til den pågældende applikation samt være installeret korrekt. Der må kun anvendes kabelforskruninger og blindstik, som egner sig til den pågældende applikation og som installeres korrekt. Hvis omgivelsestemperaturen 60 C, skal der bruges varmebestandige kabler med specifikationer på mindst 20K over omgivelsestemperaturen. Husets overfladetemperatur er lig med den maksimale omgivelsestemperatur plus 20 K for støvlag med en tykkelse på op til 5 mm. Revision date: Version Revision V3R0DK01 Page: 1/3 6350V103DK 15

18 LERBAKKEN 10, 80 RØNDE DENMARK. 6350QA01 Exområde Zone 0 Ikke Exområde ma Sensor Sensor ma ma Sensor Sensor ma ma Sensor Sensor ma CH B CH B CH B Termination Klemme 1112, 2122 T4 60ºC 60ºC 60ºC 60ºC T6 60ºC 45ºC 45ºC 45ºC Ui 30V 30V 17.5V 15V Ii 120 ma 300 ma 250 ma alle Pi 0,84 W 1,3 W 2,0 W alle Ci 2 nf 2 nf 2 nf 2 nf Li 1 μh 1 μh 1 μh 1 μh Klemme 44, 51 Klemme 13, 23 Uo 5,71 V Ui 30 V Io 8,4 ma Ii 0 ma Po 12 mw Pi 1 W Co 40 μf Ci 0 Lo 200 mh Li 0 Revision date: Version Revision V3R0DK01 Page: 2/ V103DK

19 LERBAKKEN 10, 80 RØNDE DENMARK. 6350QA01 Exområde: Zone 0 Exområde: Zone 1 T6: 40ºC < Ta < 60 ºC Ikke Exområde ma Sensor Sensor ma ma Sensor Sensor ma ma Sensor Sensor ma CH B CH B CH B Termination Klemme 11 12, Ui 30 V 17,5 V Ii 250 ma Alle Pi 5,32 W Alle Ci 2 nf 2 nf Li 1 μh 1 μh Klemme 13, 23 Ui 30 V Ii 0 ma Pi 1 W Ci 0 Li 0 Klemme 44, 51 Uo 5,71 V Io 8,4 ma Po 12 mw Co 40 μf Lo 200 mh Revision date: Version Revision V3R0DK01 Page: 3/3 6350V103DK 17

20 FM / CSA Installation Drawing Installation Drawing 6350QE02 Non Hazardous Location Hazardous (Classified) Location Class I, Division 1, Group A, B, C, D Class I, Zone 0 and Zone 1 AEx ia IIC Class I, Division 2, Groups A, B, C, D See Installation notes. Terminal 44 and 51 Vt or Uo 5.71 V It or Io 8.4 ma Pt or Po 12 mw Ca or Co 40µF La or Lo 200 mh Terminal 13, and 23, Vmax or Ui 30 V Imax or Ii 0 ma Pmax or Pi 1 W Ci 0 Li 0 Associated Apparatus Barrier or FISCO Supply With entity Parameters UM < 250V Voc or Uo < Vmax or Ui Isc or Io < Imax or Ii Po < Pi Ca or Co > Ci Ccable La or Lo > Li Lcable This device must not be connected to any associated apparatus that uses or generates more than 250V CH B CH B CH B ma Sensor Sensor ma ma Sensor Sensor ma ma Sensor Sensor ma Approved Termination Terminal IS, Class I, Division 1, Group A,B,C,D Class I,Zone 0 AEx ia IIC Entity,Fisco Class I, Division 2, Group A,B,C,D Class I, Zone 1 AEx ib IIC T1..T5 Ta 60 C Ta 60 C Ta 60 C Ta 60 C Ta 60 C Ta 60 C T6 Ta 60 C Ta 45 C Ta 45 C Ta 45 C Ta 60 C Ta 60 C Vmax or Ui 30 V 30 V 17.5 V 15 V 30 V 17.5 V Imax or Ii 120 ma 300 ma 250 ma any 250 ma any Pmax or Pi 0.84 W 1.3 W 2.0 W any 5.32 W any Ci 2 nf 2 nf 2 nf 2 nf 2 nf 2 nf Li 1 µh 1 µh 1 µh 1 µh 1 µh 1 µh 6350QE02revAB.doc Rev. AB 1/ V103DK

21 Non Hazardous Location Hazardous (Classified) Location In each segment only one active device, normally the associated apparatus is allowed to provide the necessary energy for the fieldbus system. All other equipment connected to the bus are not allowed to provide energy to the system. Separately powered equipment needs a galvanic insulation to assure that the intrinsic safe fieldbus circuit remanis passive. See Installation notes Associated Apparatus Barrier or FISCO Supply With entity Parameters UM < 250V Voc or Uo < Vmax or Ui Isc or Io < Imax or Ii Po < Pi Ca or Co > Ci Ccable La or Lo > Li Lcable Class I, Division 2, Group A,B,C,D Class I, Zone 1, AEx ib IIC CH B CH B CH B Class I, Division 1, Group A,B,C,D Class I, Zone 0, AEx ia IIC ma Sensor Sensor ma ma Sensor Sensor ma ma Sensor Sensor ma Approved Termination Terminal 13, and 23, Terminal 11,12 and 21,22 Vmax (Ui) 30 V 30 V 17,5V Imax (Ii) 0 ma 250 ma any Pmax (Pi) 1 W 5.32 W any Ci 0 2 nf 2 nf Li 0 1 µh 1 µh Terminal 44 and 51 Vt or Uo 5.71 V It or Io 8.4 ma Pt or Po 12 mw Ca or Co 40µF La or Lo 200 mh 6350QE02revAB.doc Rev. AB 2/7 6350V103DK 19

22 Non Hazardous Location Hazardous (Classified) Location Class I, Zone 2 Class I, Division 2, Groups A, B, C, D This device must not be connected to any associated apparatus which uses or generates more than 250VRMS 32V Class 2 Power Supply CH A CH A CH A ma Sensor Sensor ma ma Sensor Sensor ma ma Sensor Sensor ma Termination Terminal: 11,12 and 21,22 Class I, Division 2, Group A,B,C,D Class I, Zone2 IIC Ta 60 C Vmax (Ui) 32 V 6350QE02revAB.doc Rev. AB 3/ V103DK

23 Installation notes: FM / CSA: For installation in the US the 6350 must be installed according to National Electrical Code (ANSINFPA 70). For installation in Canada the transmitter must be installed in a suitable enclosure to meet installation codes stipulated in the Canadian Electrical Code (CEC). For installation in Canada different intrinsically safe circuits need to be separated as outlined in the Canadian Electrical Code (CEC) The entity concept. Equipment that is FM / CSA approved for intrinsic safety may be connected to barriers based on the ENTITY CONCEPT. This concept permits interconnection of approved transmitters, meters and other devices in combinations which have not been specifically examined by FM / CSA, provided that the agency's criteria are met. The combination is intrinsically safe, if the entity concept is acceptable to the authority having jurisdiction over the installation. The entity concept criteria are as follows: The intrinsically safe devices, other than barriers, must not be a source of power. The maximum voltage Ui(VMAX) and current Ii(IMAX), and maximum power Pi(Pmax), which the device can receive and remain intrinsically safe, must be equal to or greater than the voltage (Uo or VOC or Vt) and current (Io or ISC or It) and the power Po which can be delivered by the barrier. The sum of the maximum unprotected capacitance (Ci) for each intrinsically device and the interconnecting wiring must be less than the capacitance (Ca) which can be safely connected to the barrier. The sum of the maximum unprotected inductance (Li) for each intrinsically device and the interconnecting wiring must be less than the inductance (La) which can be safely connected to the barrier. The entity parameters Uo,VOC or Vt and Io,ISC or It, and Ca and La for barriers are provided by the barrier manufacturer. FISCO rules The FISCO Concept allows the interconnection of intrinsically safe apparatus to associated apparatus not specifically examined in such combination. The criterion for such interconnection is that the voltage (Vmax), the current (Imax) and the power (Pi) which intrinsically safe apparatus can receive and remain intrinsically safe, considering faults, must be equal or greater than the voltage (Uo, Voc, Vt), the current (Io, Isc, It,) and the power (Po) which can be provided by the associated apparatus (supply unit). In addition, the maximum unprotected residual capacitance (Ci) and inductance (Li) of each apparatus (other than the terminators) connected to the Fieldbus must be less than or equal to 5 nf and 10 µh respectively. 6350QE02revAB.doc Rev. AB 4/7 6350V103DK 21

24 In each I.S. Fieldbus segment only one active source, normally the associated apparatus, is allowed to provide the necessary power for the Fieldbus system. The allowed voltage (Uo, Voc, Vt) of the associated apparatus used to supply the bus must be limited to the range of V d.c. to V d.c. All other equipment connected to the bus cable has to be passive, meaning that the apparatus is not allowed to provide energy to the system, except to a leakage current of 50 µa for each connected device. Separately powered equipment needs a galvanic isolation to insure that the intrinsically safe Fieldbus circuit remains passive. The cable used to interconnect the devices needs to comply with the following parameters: Loop resistance R': Ω/KM Inductance per unit length L': 0.4 1mH/km Capacitance per unit length C': nf/km C' = C' line/line 0.5 C' line/screen, if both lines are floating or C'= C' line/line C' line/screen, if the screen is connected to one line Length of spur Cable: max. 30m Length of trunk cable: max. 1Km Length of splice: max. 1m Terminators At each end of the trunk cable an approved line terminator with the following parameters is suitable: R = Ω C = µf. System evaluation The number of passive devices like transmitters, actuators, connected to a single bus segment is not limited due to I.S. reasons. Furthermore, if the above rules are respected, the inductance and capacitance of the cable need not to be considered and will not impair the intrinsic safety of the installation. The sensor circuit is not infallibly galvanic isolated from the Fieldbus input circuit. However, the galvanic isolation between the circuits is capable of withstanding a test voltage of 500Vac during 1 minute. 6350QE02revAB.doc Rev. AB 5/ V103DK

25 Installation Notes For FISCO and Entity Concepts: 1. The Intrinsic Safety Entity concept allows the interconnection of FM / CSA Approved Intrinsically safe devices (Div 1 or Zone 0 or Zone1) and non.incendive apparatus (Div 2 or Zone 2),with entity parameters not specifically examined in combination as a system when: Uo or Voc or Vt Vmax, Io or Isc or It Imax, Po Pi. Ca or Co ΣCi ΣCcable, La or Lo ΣLi ΣLcable, Po Pi. 2. The Intrinsic Safety FISCO concept allows the interconnection of FM / CSA Approved Intrinsically safe devices with FISCO parameters not specifically examined in combination as a system when: Uo or Voc or Vt Vmax, Io or Isc or It Imax, Po Pi. 3. Dusttight conduit seals must be used when installed in Class II and Class III environments. 4. Control equipment connected to the Associated Apparatus must not use or generate more than 250 Vrms or Vdc. 5. Installation should be in accordance with ANSI/ISA RP12.6 (except chapter 5 for FISCO Installations) Installation of Intrinsically Safe Systems for Hazardous (Classified) Locations and the National Electrical Code (ANSI/NFPA 70) Sections 504 and The configuration of associated Apparatus must be Factory Mutual Research or CSA Approved under the associated concept. 7. Associated Apparatus manufacturer s installation drawing must be followed when installing this equipment. 8. The 6350 Series are Approved for Class I, Zone 0, applications. If connecting AEx[ib] associated Apparatus or AEx ib I.S. Apparatus to the 6350 the I.S. circuit is only suitable for Class I, Zone 1, or Class I, Zone 2, and is not suitable for Class I, Zone 0 or Class I, Division 1, Hazardous (Classified) Locations.". 9. No revision to drawing without prior FM / CSA Approval. 10. Simple Apparatus is defined as a device that neither generates nor stores more than 1.2V, 0.1A 20uJ or 25mW. 11. The termination must be NRTL approved, and the resistor must be infallible. 12. Warning: For applications in Div2 or Zone 2 (Classified Locations) Explosion hazard: Except for field circuits, do not disconnect the apparatus unless the area is known to be non hazardous. 13 Warning: Substitution of Components May Impair Safety. 6350QE02revAB.doc Rev. AB 6/7 6350V103DK 23

26 ATEX: The sensor circuit is not infallibly galvanic isolated from the Fieldbus input circuit. However, the galvanic isolation between the circuits is capable of withstanding a test voltage of 500Vac during 1 minute. For Zone 2 installation EEx na IIC without barrier, provisions must be made to the supply to prevent transients from exceeding 40% of Vmax. Production year of 6350 can be taken from the first 2 digits of the serialnumber. There are no user serviceable parts inside the transmitter 6350QE02revAB.doc Rev. AB 7/7 6350V103DK

27 Displays Programmable displays with a wide selection of inputs and outputs for display of temperature, volume and weight, etc. Feature linearization, scaling, and difference measurement functions for programming via PReset software. Ex interfaces Interfaces for analog and digital signals as well as HART signals between sensors / I/P converters / frequency signals and control systems in Ex zone 0, 1 & 2 and for some devices in zone 20, 21 & 22. Isolation Galvanic isolators for analog and digital signals as well as HART signals. A wide product range with both looppowered and universal isolators featuring linearization, inversion, and scaling of output signals. Temperature A wide selection of transmitters for DIN form B mounting and DIN rail devices with analog and digital bus communication ranging from applicationspecific to universal transmitters. Universal PC or front programmable devices with universal options for input, output and supply. This range offers a number of advanced features such as process calibration, linearization and autodiagnosis.

28 Head office Denmark PR electronics A/S Lerbakken 10 tel DK80 Rønde fax

5300- & 6300-serien. A d d i n g v a l u e t o f a c t o r y. a n d p r o c e s s a u t o m a t i o n. display. ex-interface. isolation.

5300- & 6300-serien. A d d i n g v a l u e t o f a c t o r y. a n d p r o c e s s a u t o m a t i o n. display. ex-interface. isolation. Te m p e r a t u r Tr a n s m i t t e r e 5300- & 6300-serien A d d i n g v a l u e t o f a c t o r y a n d p r o c e s s a u t o m a t i o n display ex-interface isolation temperatur universel 2 Frihed

Læs mere

Programmerbart LED-instrument. Nr. 5714V103-DK Fra serienummer: 121496001 (A+B) 131077001 (C+D)

Programmerbart LED-instrument. Nr. 5714V103-DK Fra serienummer: 121496001 (A+B) 131077001 (C+D) 5714 Programmerbart LED-instrument Nr. 5714V10-DK Fra serienummer: 121496001 (A+B) 11077001 (C+D) DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler

Læs mere

Isolatorer & konvertere

Isolatorer & konvertere Isolatorer & konvertere 3100-serien A d d i n g v A l u e t o f A c t o r y A n d p r o c e s s A u t o m A t i o n isolation display ex-interface temperatur universel Smal S erie med bred anvendelighed

Læs mere

universel isolation ex-interface temperatur display

universel isolation ex-interface temperatur display P ro d u k t g u i d e universel isolation einterface temperatur S I G N A L S T H E B E S T display introduktion PR electronics A/S Siden PR electronics A/S blev grundlagt i 974, har virksomheden udviklet

Læs mere

VR 18 Papirløs registrering

VR 18 Papirløs registrering BUdkPEOVR200312 VR 18 Papirløs registrering Moderne kompakt dataopsamling hvor målinger kan ses i mange forskellige variationer og hvor de historiske data nemt kan vises, samtidig med at nye værdier gemmes.

Læs mere

Komplet køreklar 3000 W Solcelle anlæg. Kr. 71.400,- inkl. moms

Komplet køreklar 3000 W Solcelle anlæg. Kr. 71.400,- inkl. moms Indeholder komplet system: Komplet køreklar 3000 W Solcelle anlæg Kr. 71.400,- inkl. moms 12 stk 250 W Monocrystalinske Full Black Solpaneler (ca.20m 2 ) 1 stk Dansk godkendt 3000 W Inverter Diskret Full

Læs mere

Smart Imaging Stand IPT-DS10M

Smart Imaging Stand IPT-DS10M Brugervejledning Smart Imaging Stand IPT-DS10M Indholdsfortegnelse Brugervejledning til Smart Imaging-holder...3 Indledning...4 Oversigt over funktioner...4 Oversigt over hardware...4 Grundlæggende...5

Læs mere

MFP-control. Temperaturstyret luftstrøm for Aircure-Units. Dansk Manual

MFP-control. Temperaturstyret luftstrøm for Aircure-Units. Dansk Manual MFP-control Temperaturstyret luftstrøm for Aircure-Units Dansk Manual Mogens Fredegaard Tinggaardsvej 2 5700 Svendborg Tlf. 6220 3323 Fax 6220 3324 Mail: mogens@fredegaard.dk www.fredegaard.dk Page 1 of

Læs mere

Hvor er mine runde hjørner?

Hvor er mine runde hjørner? Hvor er mine runde hjørner? Ofte møder vi fortvivlelse blandt kunder, når de ser deres nye flotte site i deres browser og indser, at det ser anderledes ud, i forhold til det design, de godkendte i starten

Læs mere

QUICK START Updated: 18. Febr. 2014

QUICK START Updated: 18. Febr. 2014 QUICK START Updated: 18. Febr. 2014 For at komme hurtigt og godt igang med dine nye Webstech produkter, anbefales at du downloader den senest opdaterede QuickStart fra vores hjemmeside: In order to get

Læs mere

Sunlite pakke 2004 Standard (EC) (SUN SL512EC)

Sunlite pakke 2004 Standard (EC) (SUN SL512EC) Sunlite pakke 2004 Standard (EC) (SUN SL512EC) - Gruppering af chasere igen bag efter. På den måde kan laves cirkelbevægelser og det kan 2,787.00 DKK Side 1 Sunlite pakke 2006 Standard (EC) LAN (SUN SL512EC

Læs mere

Cookie-reglerne set fra myndighedsside Dansk Forum for IT-ret 5. november 2012

Cookie-reglerne set fra myndighedsside Dansk Forum for IT-ret 5. november 2012 Cookie-reglerne set fra myndighedsside Dansk Forum for IT-ret 5. november 2012 Af Kontorchef Brian Wessel Program Status på gennemførelsen af reglerne i DK Udfordringerne og svar herpå Erhvervsstyrelsens

Læs mere

F-SERIEN TIL. Indikatorer Totaltællere Transmittere Flowcomputere Doseringsstyringer PID-styringer Overvågningsudstyr Displays

F-SERIEN TIL. Indikatorer Totaltællere Transmittere Flowcomputere Doseringsstyringer PID-styringer Overvågningsudstyr Displays F-SERIEN Indikatorer Totaltællere Transmittere Flowcomputere Doseringsstyringer PID-styringer Overvågningsudstyr Displays Flow Niveau Tryk Temperatur TIL F-SERIEN F-SERIEN F-SERIEN F-SERIEN F-SERIEN F-SERIEN

Læs mere

Digital positioner type RE 3446

Digital positioner type RE 3446 Installations- og driftsvejledning IN145 Digital positioner type Indholdsfortegnelse: Side 1 Generel information 2 2 Montering og tilslutning 2 3 Idriftsættelse 3 4 Drifts funktioner 6 5 Funktions beskrivelser

Læs mere

Bookingmuligheder for professionelle brugere i Dansehallerne 2015-16

Bookingmuligheder for professionelle brugere i Dansehallerne 2015-16 Bookingmuligheder for professionelle brugere i Dansehallerne 2015-16 Modtager man økonomisk støtte til et danseprojekt, har en premieredato og er professionel bruger af Dansehallerne har man mulighed for

Læs mere

Bredgaard Bådeværft ApS

Bredgaard Bådeværft ApS Bredgaard Bådeværft ApS Velkommen til BREDGAARD BÅDEVÆRFT APS - et af Danmarks førende bådværfter indenfor glasfiberfartøjer. Vi tilbyder et bredt sortiment af glasfiberbåde - lige fra erhvervsfiskefartøjer

Læs mere

Overfør fritvalgskonto til pension

Overfør fritvalgskonto til pension Microsoft Development Center Copenhagen, January 2009 Løn Microsoft Dynamics C52008 SP1 Overfør fritvalgskonto til pension Contents Ønsker man at overføre fritvalgskonto til Pension... 3 Brug af lønart

Læs mere

Ventil- / alarmdriver. Nr. 9203V102-DK Produktversion: 9203-002 SIGNALS THE BEST

Ventil- / alarmdriver. Nr. 9203V102-DK Produktversion: 9203-002 SIGNALS THE BEST 9203 Ventil- / alarmdriver Nr. 9203V102-DK Produktversion: 9203-002 SIGNALS THE BEST DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel

Læs mere

Backup Applikation. Microsoft Dynamics C5 Version 2008. Sikkerhedskopiering

Backup Applikation. Microsoft Dynamics C5 Version 2008. Sikkerhedskopiering Backup Applikation Microsoft Dynamics C5 Version 2008 Sikkerhedskopiering Indhold Sikkerhedskopiering... 3 Hvad bliver sikkerhedskopieret... 3 Microsoft Dynamics C5 Native database... 3 Microsoft SQL Server

Læs mere

Smart!wind SW-5.5, SW-7.5 og SW-10

Smart!wind SW-5.5, SW-7.5 og SW-10 Smart!wind, SW-7.5 og SW-10 -faset inverter til husstandsvindmølle, 5,5, 7,5 og 10 kw, standard med ekstra funktion til system kontrol. alle rounder af inverter for små vindmøller op til 20 kw! MODERNE

Læs mere

BAS 920. Datablad. BA Systems Petershvilevej 1 DK-3200 Helsinge http://www.basystems.dk

BAS 920. Datablad. BA Systems Petershvilevej 1 DK-3200 Helsinge http://www.basystems.dk BAS 920 BA Systems Petershvilevej 1 DK-3200 Helsinge http://www.basystems.dk BAS 920 tilhører en familie af frit programmerbare kontrollere designet til at være skalerbare fra helt små til meget store

Læs mere

To set new standards of lifting and transportation equipment for wind turbine components. Our product groups

To set new standards of lifting and transportation equipment for wind turbine components. Our product groups To set new standards of lifting and transportation equipment for wind turbine components. Our product groups Embracing the full life cycle of the wind turbine Liftra develops and supplies services to

Læs mere

4. Oktober 2011 EWIS

4. Oktober 2011 EWIS 4. Oktober 2011 EWIS EWIS 1.Hvad betyder EWIS 2.Historien bag bestemmelserne 3.Implementering i Part M / 145 4.Konklusion Hvad er EWIS Electrical Wiring Interconnection System Men i denne sammenhæng: Særlig

Læs mere

Microsoft Dynamics C5. Nyheder Kreditorbetalinger

Microsoft Dynamics C5. Nyheder Kreditorbetalinger Microsoft Dynamics C5 Nyheder Kreditorbetalinger INDHOLDSFORTEGNELSE Indledning... 3 Uddybning af ændringer... 4 Forbedring vedr. betalings-id er... 4 Ændringer i betalingsmåder (kreditorbetalinger)...

Læs mere

Subject to terms and conditions. WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR

Subject to terms and conditions. WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR ITSO SERVICE OFFICE Weeks for Sale 31/05/2015 m: +34 636 277 307 w: clublasanta-timeshare.com e: roger@clublasanta.com See colour key sheet news: rogercls.blogspot.com Subject to terms and conditions THURSDAY

Læs mere

ELECTRONIC CONTROL BOX 20-0313

ELECTRONIC CONTROL BOX 20-0313 ELECTRONIC CONTROL BOX 20-0313 Specifications Rated voltage: Rated power: Rated current: Output A: Output B: Output C: 230VAC, 50Hz, single phase 2300W 10 A Max. 900W The total sum of the loads must not

Læs mere

Vejledning for TKE 01 Ver 4.01

Vejledning for TKE 01 Ver 4.01 Vejledning for TKE 01 Ver 4.01 TKE-01 er lavet specielt til at arbejde sammen med en Calyma ventilationunit med Lemmens DC-motorer. POWER ON SPJÆLD LUKKET FEJL TRYKFEJL VARME STYRING under 18 grader Temperatur

Læs mere

CO2 Control Box E-Cab-980

CO2 Control Box E-Cab-980 CO2 Control Box E-Cab-980 CO2 Control Box E-Cab-980 er beregnet til detektering og alarmereing ved utætheder i CO2 køleanlæg i køle- og fryserum. CO2 Control Box E-Cab-980 er designet til at fungere sammen

Læs mere

how to save excel as pdf

how to save excel as pdf 1 how to save excel as pdf This guide will show you how to save your Excel workbook as PDF files. Before you do so, you may want to copy several sheets from several documents into one document. To do so,

Læs mere

Userguide. NN Markedsdata. for. Microsoft Dynamics CRM 2011. v. 1.0

Userguide. NN Markedsdata. for. Microsoft Dynamics CRM 2011. v. 1.0 Userguide NN Markedsdata for Microsoft Dynamics CRM 2011 v. 1.0 NN Markedsdata www. Introduction Navne & Numre Web Services for Microsoft Dynamics CRM hereafter termed NN-DynCRM enable integration to Microsoft

Læs mere

Terese B. Thomsen 1.semester Formidling, projektarbejde og webdesign ITU DMD d. 02/11-2012

Terese B. Thomsen 1.semester Formidling, projektarbejde og webdesign ITU DMD d. 02/11-2012 Server side Programming Wedesign Forelæsning #8 Recap PHP 1. Development Concept Design Coding Testing 2. Social Media Sharing, Images, Videos, Location etc Integrates with your websites 3. Widgets extend

Læs mere

Tekniske bilag og montagevejledning

Tekniske bilag og montagevejledning Brandventilationscentral type 1 1 1 PSM Max. 12 tændsats / 24V DC 1 x Brandventilationsgruppe INSTALLATIONSVEJLEDNING Tekniske bilag og montagevejledning Indhold: Side 1 Før montering... 3 2 Funktionsprincip...

Læs mere

3308A trådløs niveautransmitter med Guided Wave Radar i 3308-serien

3308A trådløs niveautransmitter med Guided Wave Radar i 3308-serien 00825-0208-4308, rev. AD 3308A trådløs niveautransmitter med Guided Wave Radar i 3308-serien ADVARSEL Eksplosioner kan resultere i dødsfald eller alvorlige kvæstelser. Kontroller, at måleenhedens driftsmiljø

Læs mere

TGP 15 H. Betjeningsvejledning. Texas Power Line Pumper 2003 / 2

TGP 15 H. Betjeningsvejledning. Texas Power Line Pumper 2003 / 2 2003 / 2 Betjeningsvejledning Texas Power Line Pumper TGP 15 H Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

WebAccess og dets moduler for ECL Comfort 200/300

WebAccess og dets moduler for ECL Comfort 200/300 for ECL Comfort 200/300 Anvendelse WebAccess muliggør: Fjernstyring og -overvågning via internet/ intranet Konfigurerbare alarmindstillinger og notifikation af eksterne modtagere via e-mail/sms Datalogning

Læs mere

Factsheet. Microsoft Dynamics C5 Version 2008. eindkomst

Factsheet. Microsoft Dynamics C5 Version 2008. eindkomst Factsheet Microsoft Dynamics C5 Version 2008 eindkomst Indholdsfortegnelse Indledning... 3 Opsætning inden ibrugtagning... 3 Dan fil til eindkomst... 4 2 FACTSHEET EINDKOMST FOR MICROSOFT DYNAMICS C5 VERSION

Læs mere

Totally Integrated Automation. Totally Integrated Automation sætter standarden for produktivitet.

Totally Integrated Automation. Totally Integrated Automation sætter standarden for produktivitet. Totally Integrated Automation Totally Integrated Automation sætter standarden for produktivitet. Bæredygtighed sikrer konkurrenceevnen på markedet og udnytter potentialerne optimalt. Totally Integrated

Læs mere

BAS 914S/929S Datablad

BAS 914S/929S Datablad BAS 914S/929S BA Systems Petershvilevej 1 DK-3200 Helsinge http://www.basystems.dk BAS 914S/929S tilhører en familie af programmerbare kontrollere der er målrettet til mindre samt medium størrelse installationer.

Læs mere

Transformering af OIOXML til OIOUBL og OIOUBL til OIOXML

Transformering af OIOXML til OIOUBL og OIOUBL til OIOXML Microsoft Development Center Copenhagen, July 2010 OIOXML / OIOUBL Microsoft Dynamics C5 Transformering af OIOXML til OIOUBL og OIOUBL til OIOXML Indledning Indledning... 3 Anvendelse af værktøjet... 3

Læs mere

WT-1011RC Programmer User Guide

WT-1011RC Programmer User Guide WT-1011RC Programmer User Guide Firmware Version 1.9 Note: 1. Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment of manufacturer. 2. Manufacturer shall not

Læs mere

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har

Læs mere

RentCalC V2.0. 2012 Soft-Solutions

RentCalC V2.0. 2012 Soft-Solutions Udlejnings software Vores udvikling er ikke stoppet!! by Soft-Solutions RentCalC, som er danmarks ubetinget bedste udlejnings software, kan hjælpe dig med på en hurtigt og simple måde, at holde styr på

Læs mere

DALI. BuildingControl Danmark, 17 juni 2014. Henrik Noren * Servodan Peter Selmer Gade * I-NO Thomas Maltesen * Prolon

DALI. BuildingControl Danmark, 17 juni 2014. Henrik Noren * Servodan Peter Selmer Gade * I-NO Thomas Maltesen * Prolon DALI BuildingControl Danmark, 17 juni 2014 Henrik Noren * Servodan Peter Selmer Gade * I-NO Thomas Maltesen * Prolon Agenda DALI Standarden; udviking fra 0..10V, DALI v1, DALI v2 (TM) DALI i integration

Læs mere

Brugsvandscirkulationsregulator og temperaturlogger type CCR 2

Brugsvandscirkulationsregulator og temperaturlogger type CCR 2 type CCR 2 Funktioner Hvis CCR2 regulatoren registrerer, at det ikke er muligt at opnå den ønskede temperatur i alle stigestrenge samtidigt lukkes nogle af stigestrengene indtil desinfektionstemperaturen

Læs mere

Nyhedsbrev løn. Microsoft Dynamics C5 2012 Service pack 1 Hotfix 5 & 2010 Service pack 2 Hotfix 3. Ferie 2014

Nyhedsbrev løn. Microsoft Dynamics C5 2012 Service pack 1 Hotfix 5 & 2010 Service pack 2 Hotfix 3. Ferie 2014 Microsoft Dynamics C5 2012 Service pack 1 Hotfix 5 & 2010 Service pack 2 Hotfix 3 Ferie 2014 Marts 2014 Contents Overførsel af ferieoplysninger pr. 01/05-2014 3 Overførsel af feriepenge på fratrådte funktionærer

Læs mere

QUICKVEJLEDNING. Montering

QUICKVEJLEDNING. Montering QUICKVEJLEDNING Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet vendes som vist nedenfor.

Læs mere

FOUNDATION TM Fieldbus Positioner Type 3787

FOUNDATION TM Fieldbus Positioner Type 3787 FOUNDATION TM Fieldbus Positioner Type 3787 Anvendelse Positioner til montering på pneumatiske reguleringsventiler Løftehøjde fra 7,5 til 120 mm Drejevinkel indtil 120 Kommunikationsdygtigt busforsynet

Læs mere

BILAG 8.1.B TIL VEDTÆGTER FOR EXHIBIT 8.1.B TO THE ARTICLES OF ASSOCIATION FOR

BILAG 8.1.B TIL VEDTÆGTER FOR EXHIBIT 8.1.B TO THE ARTICLES OF ASSOCIATION FOR BILAG 8.1.B TIL VEDTÆGTER FOR ZEALAND PHARMA A/S EXHIBIT 8.1.B TO THE ARTICLES OF ASSOCIATION FOR ZEALAND PHARMA A/S INDHOLDSFORTEGNELSE/TABLE OF CONTENTS 1 FORMÅL... 3 1 PURPOSE... 3 2 TILDELING AF WARRANTS...

Læs mere

Brugervejledning. Style Cover Window SCR24

Brugervejledning. Style Cover Window SCR24 Brugervejledning Style Cover Window SCR24 Indholdsfortegnelse Introduktion...3 Indledning...3 Oversigt...3 Opladning...3 One-touch-opsætning...4 De grundlæggende funktioner...5 Interaktion med vinduet...5

Læs mere

SSI-9001 IP65. Installations vejledning. SSIHuset v/svane Electronic ApS. GSM fjern kontrol og alarm system

SSI-9001 IP65. Installations vejledning. SSIHuset v/svane Electronic ApS. GSM fjern kontrol og alarm system SSI-9001 IP65 GSM fjern kontrol og alarm system Installations vejledning SSIHuset v/svane Electronic ApS Vejledning Kontakt Tænd/sluk 1 - Strømforsyning: Forbundet til egen 12V / 1.5A strømforsyning (*)

Læs mere

Assembly Guide Monteringsvejledning. 60/30 - wood end panels

Assembly Guide Monteringsvejledning. 60/30 - wood end panels Assembly Guide Monteringsvejledning 60/30 - wood end panels Wood end panels 1. When installing wood end panels, insert the top fittings into the upper crossbar slots and place the Z brackets over the foot

Læs mere

Brugermanual. EnVivo Cassette Converter

Brugermanual. EnVivo Cassette Converter Brugermanual EnVivo Cassette Converter INDHOLD Introduktion... 3 Produktegenskaber... 3 Udpakning af Cassette Converter... 3 Isætning / udskiftning af batterier... 4 Installation af software... 4 Beskrivelse

Læs mere

CLIMATIX TM. GBS Kontrolboks GBS Display Installations manual

CLIMATIX TM. GBS Kontrolboks GBS Display Installations manual LIMATIX TM Kontrolboks Display Installations manual . Anvendelse.. Display til opsætning og overvågning Med system, temperatur sensor i kanal, røgdetektor og pressostat sikrer korrekt drift af brand-,

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2013

Trolling Master Bornholm 2013 Trolling Master Bornholm 2013 (English version further down) Tilmeldingen åbner om to uger Mandag den 3. december kl. 8.00 åbner tilmeldingen til Trolling Master Bornholm 2013. Vi har flere tilmeldinger

Læs mere

2013 SP1. Konfiguration af koncernindblik. Configuration Guide

2013 SP1. Konfiguration af koncernindblik. Configuration Guide 2013 SP1 Konfiguration af koncernindblik Configuration Guide Intellectual Property Rights This document is the property of ScanJour. The data contained herein, in whole or in part, may not be duplicated,

Læs mere

Produktpræsentation. BA Systems. Control made easy

Produktpræsentation. BA Systems. Control made easy Produktpræsentation BA Systems Control made easy Produkthistorik 1995: SCADA system 1. generation frigivet 1997: BAS Series 1. generation frigivet 1999: BAS Series 2. generation frigivet - Frit programmerbar

Læs mere

Microsoft Dynamics C5 2012 Service pack 2. Vejledning i forbindelse med ændring af Momsloven pr. 1.7.2014

Microsoft Dynamics C5 2012 Service pack 2. Vejledning i forbindelse med ændring af Momsloven pr. 1.7.2014 Vejledning i forbindelse med ændring af Momsloven pr. 1.7.2014 Microsoft Dynamics C5 2012 Service pack 2 Juni 2014 Indholdsfortegnelse Introduktion 3 Opsætning i C5 3 Som sælger: 3 Som køber: 6 OIOUBL

Læs mere

For nogle statuskoder vil der komme en klar tekst besked, mens der for andre vil komme en fire cifret kode, som angivet i afsnit 2

For nogle statuskoder vil der komme en klar tekst besked, mens der for andre vil komme en fire cifret kode, som angivet i afsnit 2 1 Statuskoder i forbindelse med en transaktion I forbindelse med en transaktion, vil Sagem Solo terminalen vise en statuskode/statusbesked i ekspedientterminalens display. Endvidere vil der blive udskrevet

Læs mere

Læg lågen med fronten nedad på et blødt materiale for at beskytte lakken.

Læg lågen med fronten nedad på et blødt materiale for at beskytte lakken. Dansk Deutsch Francais - English Varenr. 51075 Udskiftning af pakning ved glas: Pakken indeholder: 1 stk. Pakning Vejledning: Aduro 4 Er pakningerne blevet hårde og utætte kan de skiftes på følgende måde:

Læs mere

Montage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870. Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870

Montage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870. Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870 Montage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870 Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870 Løsdele pose pakket, afdækninger, skaftkonsol, skaft højre og venstre. Lose parts plastic bag, covers, handle

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2013

Trolling Master Bornholm 2013 Trolling Master Bornholm 2013 (English version further down) Tilmeldingerne til 2013 I dag nåede vi op på 85 tilmeldte både. Det er stadig lidt lavere end samme tidspunkt sidste år. Tilmeldingen er åben

Læs mere

ZTH-.. som MP-Bus tester

ZTH-.. som MP-Bus tester ZTH-VAV og ZTH-GEN juster- og diagnoseværktøj som MP-Bus tester. Tilslutning i tavle eller samledåse Tester Kort beskrivelse MP-Bus tester er ikke velegnet til kabel-test. Anvendelse Tilslutning og forsyningsspænding

Læs mere

tube tube Brugermanual Internet Radio Digital Radio OXX Digital 2010 1 Follow OXX DIGITAL on twitter Follow OXX DIGITAL Scandinavian

tube tube Brugermanual Internet Radio Digital Radio OXX Digital 2010 1 Follow OXX DIGITAL on twitter Follow OXX DIGITAL Scandinavian N E X T G E N E R A T I O N R A D I O tube Brugermanual Internet Radio tube OXX Digital 2010 1 Follow OXX DIGITAL on twitter Follow OXX DIGITAL Scandinavian on facebook Design Indhold Oversigt...3 Front

Læs mere

ISC2100 kan kommunikere via RS232, RS485, Ethernet og LON, bruge USB enhed og USB host.

ISC2100 kan kommunikere via RS232, RS485, Ethernet og LON, bruge USB enhed og USB host. DK-1 ISC2100 er en frit programmerbar regulator, som er skalérbar til styring af helt små og op til meget store anlæg. ISC2100 kan eksempelvis anvendes til styring af varme, brugsvand og ventilation, samt

Læs mere

Magnetisk niveauviser

Magnetisk niveauviser Magnetiske niveauviseremagnetisk NIVEAUVISERArbejdstryk op til 16 bar Magnetisk niveauviser Type : MG33 Arbejdstryk op til 16 bar Anvendelse: Niveauvisning og niveaualarm på beholdere, tanke og kedler

Læs mere

Optical Time Domain Reflectometer Princip for OTDR

Optical Time Domain Reflectometer Princip for OTDR Optical Time Domain Reflectometer Princip for OTDR Hvad er en OTDR Backscattered lys Pulse input Hvad er en OTDR? En OTDR er et instrument, der analyserer lys tabet i en optisk fiber og benyttes til at

Læs mere

Bilag. Resume. Side 1 af 12

Bilag. Resume. Side 1 af 12 Bilag Resume I denne opgave, lægges der fokus på unge og ensomhed gennem sociale medier. Vi har i denne opgave valgt at benytte Facebook som det sociale medie vi ligger fokus på, da det er det største

Læs mere

Microsoft Dynamics C5. Nyheder i 2012 Hotfix 001 Version 4.4.00.001

Microsoft Dynamics C5. Nyheder i 2012 Hotfix 001 Version 4.4.00.001 Microsoft Dynamics C5 Nyheder i 2012 Hotfix 001 Version 4.4.00.001 INDHOLDSFORTEGNELSE Anvendelse af aktionslister... 3 Kopiering af aktionslister... 4 Aktionsliste oversigt... 4 XML Udbakke... 5 Microsoft

Læs mere

Rentemarkedet. Markedskommentarer og prognose. Kilde, afdækning Dato 12. august 2014

Rentemarkedet. Markedskommentarer og prognose. Kilde, afdækning Dato 12. august 2014 Rentemarkedet Markedskommentarer og prognose Kilde, afdækning Dato 12. august 2014 Rentemarkedet DKK siden august og fremover 2.5 2 1.5 1 0.5 August 2013 NU Vores forventning til renteniveauet om 1 år

Læs mere

Umiddelbart er der ingen tekniske argumenter for at placere store møller på land frem for mindre møller. Dette skyldes flere faktorer, f.eks.

Umiddelbart er der ingen tekniske argumenter for at placere store møller på land frem for mindre møller. Dette skyldes flere faktorer, f.eks. Fra: Finn Alsgren [mailto:finn.alsgren@norwin.dk] Sendt: 18. juni 2012 13:23 Til: Arne Graae Jensen Cc: Bruno Andersen Emne: FW: Godkendt dansk 750 kw mølle - Kan leveres som ny - Kan holdes under 80m

Læs mere

Webshop integration for DanDomain

Webshop integration for DanDomain Microsoft Development Center Copenhagen, December 2009 Factsheet F Microsoft Dynamics C5 2010 Webshop integration for DanDomain Indholdsfortegnelse Indledning... 3 Eksport af varer til webshoppen... 4

Læs mere

SIKKERHEDSKULTUR I AMBULANCEUDDANNELSEN. Jonas Egebart, chefkonsulent Dansk Selskab for Patientsikkerhed

SIKKERHEDSKULTUR I AMBULANCEUDDANNELSEN. Jonas Egebart, chefkonsulent Dansk Selskab for Patientsikkerhed SIKKERHEDSKULTUR I AMBULANCEUDDANNELSEN Jonas Egebart, chefkonsulent Dansk Selskab for Patientsikkerhed Betjent sendte beredskab ud ved en fejl En betjent fra alarmcentralen fra Aarhus skulle bare øve

Læs mere

Cookie direktivet. Hvordan skal kommunerne forholde sig til det? KL s arrangemenet d. 12. december 2012

Cookie direktivet. Hvordan skal kommunerne forholde sig til det? KL s arrangemenet d. 12. december 2012 Cookie direktivet Hvordan skal kommunerne forholde sig til det? KL s arrangemenet d. 12. december 2012 Af specialkonsulent Karen Gjølbo og fuldmægtig Vibeke Hansen Program Kort status på gennemførelsen

Læs mere

Microsoft Dynamics C5. Privat hotfix vedr. Timer indberettet i felt 200

Microsoft Dynamics C5. Privat hotfix vedr. Timer indberettet i felt 200 Microsoft Dynamics C5 Privat hotfix vedr. Timer indberettet i felt 200 INDHOLDSFORTEGNELSE En forløbelig afklaring... 3 Tilpasning af lønopsætningen... 3 Rettelser til kommafil... 3 Backup af lønopsætningen...

Læs mere

Morten Juul Nielsen Produktchef Microsoft Danmark

Morten Juul Nielsen Produktchef Microsoft Danmark Morten Juul Nielsen Produktchef Microsoft Danmark Er du, din organisation og dit datacenter klar til Skyen? Dynamisk Datacenter & Cloud Computing System Center Suiten med fokus på Service Manager Next

Læs mere

30.09.2011. Fælggodkendelser

30.09.2011. Fælggodkendelser Fælggodkendelser TÜV godkendelse Hvad er TÜV? TÜV er en uafhængig anerkendt instans, der har hjemmel til at udstede certifikater om en given kvalitet på stort set alt, lige fra medicinsk udstyr, elektriske

Læs mere

PILLE PRESSE. 1 of 8. Salg & Service PE Maskiner Ans ApS Søgade 9 DK-8643 Ans By Tlf. +45 8687 0535 Fax +45 8687 0776 www.pemaskiner.

PILLE PRESSE. 1 of 8. Salg & Service PE Maskiner Ans ApS Søgade 9 DK-8643 Ans By Tlf. +45 8687 0535 Fax +45 8687 0776 www.pemaskiner. PILLE PRESSE Lav dine egne piller! N-MICRO pellet machine is the easiest way to Pellet. N-MICRO has been projected and developed properly for home and small pellet production, so every carpenter, farmer

Læs mere

Transport af Lithium Batterier i undtagne mængder med TNT Express

Transport af Lithium Batterier i undtagne mængder med TNT Express Hvorfor farligt gods? Hvad er de gældende regler for de forskellige transportformer? Lithium batterier eller celler bruges i en lang række elektroniske enheder. Disse betragtes som farligt gods, fordi

Læs mere

Delta CU Valve-Net APV Fluid Handling Horsens

Delta CU Valve-Net APV Fluid Handling Horsens DK UK Manual for ventil type: Manual for Valve Type: Delta CU Valve-Net APV Fluid Handling Horsens Indhold: DK Kabel og spændingsforsyning, side -7 2 Sammenkobling med andet Profibus udstyr, side 8 3

Læs mere

EuroForm OCR-B Installation Guide

EuroForm OCR-B Installation Guide EuroForm OCR-B Installation Guide Dansk For HP LaserJet Printers Installation Guide NOTE The information contained in this document is subject to change without notice. EuroForm makes no warranty of any

Læs mere

User guide - For testing SFTP and HTTP/S data communication

User guide - For testing SFTP and HTTP/S data communication User guide - For testing SFTP and HTTP/S data communication with Nets Danmark A/S P. 1-9 Index General information... 3 Introduction... 3 Rights... 3 Limitations... 3 Prerequisites... 3 Preparations...

Læs mere

BACK-END OG DATA: ADMINISTRATION HVAD ER DE NYE MULIGHEDER MED VERSION 7.1? STEFFEN BILLE RANNES, 4. FEBRUAR 2015

BACK-END OG DATA: ADMINISTRATION HVAD ER DE NYE MULIGHEDER MED VERSION 7.1? STEFFEN BILLE RANNES, 4. FEBRUAR 2015 BACK-END OG DATA: ADMINISTRATION HVAD ER DE NYE MULIGHEDER MED VERSION 7.1? STEFFEN BILLE RANNES, 4. FEBRUAR 2015 SAS VISUAL ANALYTICS 7.1 ADMINISTRATOR Mulighed for at udføre handlinger på flere servere

Læs mere

CKE-21 Software version 21.01B

CKE-21 Software version 21.01B CKE-21 Software version 21.01B CKE-21 er en Calyma Kontrol Enhed der er udviklet til energiøkonomisk drift af DC motorer i Calyma ventilationsunit, og samtidig er der kontrol over en blandefunktion som

Læs mere

BILAG 8.1.F TIL VEDTÆGTER FOR EXHIBIT 8.1.F TO THE ARTICLES OF ASSOCIATION FOR

BILAG 8.1.F TIL VEDTÆGTER FOR EXHIBIT 8.1.F TO THE ARTICLES OF ASSOCIATION FOR BILAG 8.1.F TIL VEDTÆGTER FOR ZEALAND PHARMA A/S EXHIBIT 8.1.F TO THE ARTICLES OF ASSOCIATION FOR ZEALAND PHARMA A/S INDHOLDSFORTEGNELSE/TABLE OF CONTENTS 1 FORMÅL... 3 1 PURPOSE... 3 2 TILDELING AF WARRANTS...

Læs mere

2/3 Akset digital tæller

2/3 Akset digital tæller SERIE Z59E 2/3 Akset digital tæller for Elgo Magnetisk målebånd og / eller Encoder ELGO - ELECTRIC Gerätebau und Steuerungstechnik GMBH D - 78239 Rielasingen, Postfach 11 30, Carl - Benz - Strafle 1 Telefon

Læs mere

Adressering af ind- og ud gange på CXxxxx IEC1131 PLC uden TC system manager

Adressering af ind- og ud gange på CXxxxx IEC1131 PLC uden TC system manager APP-NOTE 610003 Beckhoff Application Note Date: 11/13/2006 Document Status: First Draft Beckhoff Automation Aps Naverland 2, DK-2600 Glostrup Phone +45 43 46 76 20 Fax +45 43 46 63 35 Adressering af ind-

Læs mere

vacon 10 hvordan ønskes frekvensomformeren i dag?

vacon 10 hvordan ønskes frekvensomformeren i dag? vacon 10 hvordan ønskes frekvensomformeren i dag? nem at tilpasse Vacon 10 er en ekstremt kompakt frekvensomformer til brug inden for maskinkonstruktion i effektområdet 0,25 kw til 5,5 kw. Vacon 10 er

Læs mere

FR-100 HÅND HOLDT RADIO SCANNER. 5 BÅND KOMMUNIKATIONS MODTAGER BRUGSANVISNING

FR-100 HÅND HOLDT RADIO SCANNER. 5 BÅND KOMMUNIKATIONS MODTAGER BRUGSANVISNING FR-100 HÅND HOLDT RADIO SCANNER. 5 BÅND KOMMUNIKATIONS MODTAGER BRUGSANVISNING INDHOLDSFORTEGNELSE SIDE FUNKTIONER... 4 -DISPLAY... 4 -TOP AF SCANNER... 5 -SIDE OG BAGSIDE AF SCANNER...6 -FRONT PANEL.....

Læs mere

EDUCATIONAL SERVICES Kursus katalog

EDUCATIONAL SERVICES Kursus katalog EDUCATIONAL SERVICES Kursus katalog DeltaV AMS Instrument OVER 50 UDDANNELSESCENTRE I 35 LANDE, VERDEN OVER Vi er hermed glade for at forsyne dig med vores uddannelseskatalog. Vore kurser, både de instruktørledede

Læs mere

Programmeringseksempel tl BCxxxx (Seriel)

Programmeringseksempel tl BCxxxx (Seriel) APP-NOTE 600005 Beckhoff Application Note Date: 8/28/2006 Document Status: First Draft Beckhoff Automation Aps Naverland 2, DK-2600 Glostrup Phone +45 43 46 76 20 Fax +45 43 46 63 35 Programmeringseksempel

Læs mere

Simatic ET200 Alt er integreret i TIA-portalen

Simatic ET200 Alt er integreret i TIA-portalen Engineered with TIA Portal Decentral periferi Simatic ET200 Alt er integreret i TIA-portalen siemens.com/tia-portal Simatic ET200 en naturlig del af TIA-portalen Page 2 V1.0 Generelle krav og udfordringer

Læs mere

Get Instant Access to ebook Udleveret PDF at Our Huge Library UDLEVERET PDF. ==> Download: UDLEVERET PDF

Get Instant Access to ebook Udleveret PDF at Our Huge Library UDLEVERET PDF. ==> Download: UDLEVERET PDF UDLEVERET PDF ==> Download: UDLEVERET PDF UDLEVERET PDF - Are you searching for Udleveret Books? Now, you will be happy that at this time Udleveret PDF is available at our online library. With our complete

Læs mere

Rosemount 144 pc-programmerbare temperaturtransmittere Produktetfåsikkemere

Rosemount 144 pc-programmerbare temperaturtransmittere Produktetfåsikkemere Vejledning til hurtig installation Februar 2004 Rosemount 144 Rosemount 144 pc-programmerbare temperaturtransmittere Produktetfåsikkemere Start Trin 1: Konfigurer transmitteren Trin 2: Monter transmitteren

Læs mere

MMS Multi Media Storage

MMS Multi Media Storage MMS Multi Media Storage 02 MMS Multi Media Storage: MMS Introduction/ Indledning 03-03 MMS Storage and function / Opbevaring og funktion 04-04 MMS in white lacquer / MMS i hvid lak 05-09 MMS in black lacquer

Læs mere

sideløbende med LEAN-principper for at styre produktionen af kvalitetsprodukter på en effektiv og omkostningsbesparende måde.

sideløbende med LEAN-principper for at styre produktionen af kvalitetsprodukter på en effektiv og omkostningsbesparende måde. LJM Hydraulik Med ca. 50 års erfaring og vidtgående knowhow producerer og markedsfører LJM produkter af høj kvalitet med lang levetid. Dette kvalitetsniveau er kernen i den succes, som LJM har opnået gennem

Læs mere

Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32

Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32 Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32 Brandventilation Komfortventilation 24VDC max. 24/32A 2 aktuatorudgange 1 brandventilationsgruppe, 2 komfortgrupper Tilslutning

Læs mere

I/O Extender - installations- og brugervejledning

I/O Extender - installations- og brugervejledning DK I/O Extender - installations- og brugervejledning Indholdsfortegnelse side 1. Applikation og funktion.....................................................3 1.1. LED lys diode........................................................3

Læs mere

CARLO GAVAZZI Automation Components. Home Automation. Building Automation. Priser & Produkter

CARLO GAVAZZI Automation Components. Home Automation. Building Automation. Priser & Produkter CARLO GAVAZZI Automation Components Home Automation Building Automation UWP Priser & Produkter 1. Controllere (Forsyning 15-30 VDC) SH2WEB24 SB2WEB24 Controller for SmartHouse (Boliger/ lejligheder og

Læs mere