PROFIBUS PA / FOUNDATION Fieldbus transmitter. Nr. 6350V103-DK Fra serienr

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "PROFIBUS PA / FOUNDATION Fieldbus transmitter. Nr. 6350V103-DK Fra serienr. 090449300"

Transkript

1 6350 PROFIBUS PA / FOUNDATION Fieldbus transmitter Nr. 6350V103DK Fra serienr

2 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Programmet består af Isolatorer, Displays, Exbarrierer, Temperaturtransmittere, Universaltransmittere mfl. Vi har modulerne, du kan stole på i selv barske miljøer med elektrisk støj, vibrationer og temperaturudsving, og alle produkter opfylder de strengeste internationale standarder. Vores motto»signals the Best«er indbegrebet af denne filosofi og din garanti for kvalitet. PR electronics A/S offers a wide range of analog and digital signal conditioning devices for industrial automation. The product range includes Isolators, Displays, Ex Interfaces, Temperature Transmitters, and Universal Modules. You can trust our products in the most extreme environments with electrical noise, vibrations and temperature fluctuations, and all products comply with the most exacting international standards.»signals the Best«is the epitome of our philosophy and your guarantee for quality. PR electronics A/S offre une large gamme de produits pour le traite ment des signaux analogiques et numériques dans tous les domaines industriels. La gamme de produits s étend des transmetteurs de température aux afficheurs, des isolateurs aux interfaces SI, jusqu aux modules universels. Vous pouvez compter sur nos produits même dans les conditions d utilisation sévères, p.ex. bruit électrique, vibrations et fluctuations de température. Tous nos produits sont conformes aux normes internationales les plus strictes. Notre devise»signals the BEST«c est notre ligne de conduite et pour vous l assurance de la meilleure qualité. PR electronics A/S verfügt über ein breites Produktprogramm an analogen und digitalen Signalverarbeitungsgeräte für die industrielle Automatisierung. Dieses Programm umfasst Displays, Temperaturtransmitter, Ex und galvanische Signaltrenner, und Universalgeräte. Sie können unsere Geräte auch unter extremen Einsatzbedingungen wie elektrisches Rauschen, Erschütterungen und Temperaturschwingungen vertrauen, und alle Produkte von PR electronics werden in Überein stimmung mit den strengsten internationalen Normen produziert.»signals the Best«ist Ihre Garantie für Qualität! 31

3 PROFIBUS PA / FOUNDATION FIELDBUS TRANSMITTER PRetrans 6350 Indholdsfortegnelse Anvendelse... 2 Teknisk karakteristik... 2 Montage / installation... 2 Applikationer... 3 Bestillingsskema: Elektriske specifikationer... 4 Tilslutninger... 8 Blokdiagram Businstallation Appendix ATEX Installation Drawing 6350A... ATEX Installation Drawing 6350B FM / CSA Installation Drawing V103DK 1

4 PROFIBUS PA / FOUNDATION FIELDBUS TRANSMIT TER PRetrans 6350 PROFIBUS PA ver. 3.0 FOUNDATION Fieldbus ver. ITK 4.6 Automatisk protokolswitch FISCOcertificeret 1 eller 2kanals version Anvendelse Temperaturlineariseret måling med RTD eller termoelementføler. Konverterer analoge masignaler til digitalværdier på buskommunikationen. Differens, redundans eller gennemsnitstemperaturmåling med RTD eller termoelementføler. Lineær modstand, potentiometer og bipolar mvmåling. Teknisk karakteristik Bustransmitter med både Profibus PA og Foundation Fieldbus kommunikation. En unik switchfunktion sørger for automatisk skift mellem protokollerne. Opsætning til Profibus PA kan ske via Siemens Simatic PDM, ABB Melody / Harmony og Metso DNA software og til Foundation Fieldbus via Emerson DeltaV, Yokogawa CS 1000 / CS 3000, ABB Melody / Harmony og Honeywell Experion software. Indbygget Simulation mode funktion. Polaritetsuafhængig bustilslutning. bit A/D konverter sikrer høj opløsning. Profibus PA funktionsblokke: 2 analoge. Foundation Fieldbus funktionsblokke: 2 analoge og 1 PID. Foundation Fieldbus funktionalitet: LAS eller Basic. Montage / installation Monteres på DINskinne, vertikalt eller horisontalt. Med 2kanals versionen kan der installeres 84 kanaler pr. meter V103DK

5 Applikationer RTD og modstand til buskommunikation eller TC til buskommunikation Konvertering af ma til buskommunikation mv til buskommunikation Differens, redundans eller middel; RTD, TC eller mv V103DK 3

6 Bestillingsskema: 6350 Type Version Galvanisk isolation Kanaler 6350 Standard : A CSA, FM & ATEX : B 1500 VAC : 2 Enkelt : A Dobbelt : B *NB! Husk at bestille CJCstik type 5910 / 5910Ex (kanal 1) og 5913 / 5913Ex (kanal 2) i forbindelse med TCindgange med intern CJC. Elektriske specifikationer Specifikationsområde: 40 C til 60 C Fælles specifikationer: Forsyningsspænding DC Standard... 9, V CSA, FM & ATEX... 9, V Egetforbrug pr. kanal... < 11 ma Isolationsspænding, test... 1,5 kvac i 60 s Isolationsspænding, drift VRMS / 75 VDC Opvarmningstid s Signal / støjforhold... Min. 60 db Reaktionstid (programmerbar) s Reaktionstid (buskommunikation) ms Signaldynamik, indgang... bit Kalibreringstemperatur C Nøjagtighed, størst af generelle og basisværdier: Indgangstype Generelle værdier Absolut nøjagtighed Temperaturkoefficient ma ±0,05% af visning ±0,003% af visning / C Øvrige ±0,05% af visning ±0,002% af visning / C V103DK

7 Basisværdier Indgangstype Basisnøjagtighed Temperaturkoefficient Pt100 og Pt1000 ±0,1 C ±0,002 C / C Ni100...Ni1000 ±0,15 C ±0,002 C / C Cu10 ±1,3 C ±0,02 C / C Lin. R ±0,05 Ω ±0,002 Ω / C ma ±1 µa ±0,06 µa / C mv ±10 µv ±0,2 µv / C TCtype: E, J, K, L, N, T, U ±0,5 C ±0,010 C / C TCtype: B, R, S, W3, W5 ±1 C ±0,025 C / C EMCimmunitetspåvirkning... < ±0,1% af visning Udvidet EMCimmunitet: NAMUR NE 21, A kriterium, gniststøj... < ±1% af visning Virkning af forsyningsspændingsændring... < 0,005% af visning / VDC Ledningskvadrat (max.)... 1 x 2,5 mm 2 flerkoret ledning Klemskruetilspændingsmoment... 0,5 Nm Luftfugtighed... < 95% RH (ikke kond.) Mål (H x B x D) x 23,5 x 104 mm DINskinne type... DIN Kapslingsklasse... IP20 Vægt (1 / 2 kanaler)... 5 / 185 g Elektriske specifikationer, indgang: RTD og lineær modstandsindgang: RTD Min. Max. type værdi værdi Standard Pt25...Pt C 850 C IEC / JIS C 1604 Ni25...Ni C 250 C DIN Cu10...Cu C 260 C α = 0,00427 Lin. modstand 0 Ω 10 kω Potentiometer 0 Ω 100 kω Kabelmodstand pr. leder Ω 6350V103DK 5

8 Følerstrøm... nom. 0,2 ma Virkning af følerkabelmodstand (3 / 4leder)... < 0,002 Ω / Ω Følerfejlsdetektering... ja Kortslutningsdetektering... < 15 Ω Bipolar strømindgang: Måleområde ma Indgangsmodstand Ω PTC < 20 Ω Kabelbrudsdetektering ( ma)... < 0,3 ma Bipolar mvindgang: Måleområde mv Min. måleområde (span)... 2,5 mv Indgangsmodstand MΩ Kortslutningsdetektering... < 3 mv TCindgang: Type B E J K L N R S T U W3 W5 Ekst. CJC Min. værdi 400 C 100 C 100 C 180 C 200 C 180 C 50 C 50 C 200 C 200 C 0 C 0 C 40 C Max. værdi 1820 C 1000 C 1200 C 1372 C 900 C 1300 C 1760 C 1760 C 400 C 600 C 2300 C 2300 C 135 C Standard IEC 6058 IEC 6058 IEC 6058 IEC 6058 DIN IEC 6058 IEC 6058 IEC 6058 IEC 6058 DIN ASTM E98890 ASTM E98890 IEC60751 Koldt loddestedskomp. (CJC)... < ±0,5 C Følerfejlsdetektering... ja Følerfejlsstrøm: under detektering... nom. 2 μa ellers... 0 μa Kortslutningsdetektering... < 3 mv Udgang: PROFIBUS PA tilslutning: PROFIBUS PA protokol... Profil A&B, ver. 3.0 PROFIBUS PA protokolstandard... EN vol. 2 PROFIBUS PA adresse (ved levering) PROFIBUS PA funktionsblokke... 2 analoge V103DK

9 FOUNDATION TM Fieldbus tilslutning: FOUNDATION TM Fieldbus protokol... FF protokol FOUNDATION TM Fieldbus protokolstandard... FF designspecifikationer FOUNDATION TM Fieldbus funktionalitet... LAS eller Basic FOUNDATION TM Fieldbus version... ITK 4.6 FOUNDATION TM Fieldbus funktionsblokke... 2 analoge og 1 PID Exgodkendelse 6350A: KEMA 03ATEX1013 X... II 3 G Ex na [nl] IIC T4...T6 eller II 3 G Ex nl IIC T4...T6 eller II 3 G Ex na [ic] IIC T4...T6 eller II 3 G Ex ic IIC T4...T6 ATEX Installation Drawing No QA02 FM og CSA... IS, Class I, Div. 2, Group A, B, C, D IS, Class I, Zone 2, Group IIC Ex / I.S.godkendelse 6350B: KEMA 03ATEX II 1 G Ex ia IIC T4...T6 eller II 2 (1) G Ex ib [ia] IIC T4...T6 II 1 D Ex iad Må anvendes i zone... 0, 1, 2, 20, 21 eller 22 ATEX Installation Drawing No QA01 FM og CSA... IS, Class I, Div. 1, Group A, B, C, D IS, Class I, Zone 0/1, Group IIC IS, Class I, Div. 2, Group A, B, C, D FM og CSA Installation Drawing No QE02 GOST R godkendelse: VNIIM & VNIIFTRI, Cert. no... Se Overholdte myndighedskrav: Standard: EMC 2004/108/EF... EN ATEX 94/9/EF... EN , EN , EN , EN , EN , EN 6120 og EN FM , 3610, 3611 CSA, CAN / CSA... C22.2 No. 2, No. 157, No. 213, CAN / CSA... E600790, 11, 15 ANSI / UL... UL , 11, V103DK 7

10 Tilslutninger Kanal 2 Kanal 1 Indgange: RTD, 2leder RTD, 3leder RTD, 4leder RTD, 2leder RTD, 3leder RTD, 4leder Tilslutninger med to sensorer kan konfigureres til 2 målinger, differens, middel eller redundans 2 x RTD, 2leder x RTD, 2leder Kanal 1 2 x RTD, 2 / 3leder Modstand, 2leder Modstand, 3leder Modstand, 4leder Kanal 2 2 x RTD, 2 / 3leder Modstand, 2leder Modstand, 3leder Modstand, 4leder V103DK

11 Tilslutninger Kanal 2 Kanal 1 2 x Modstand, 2leder x Modstand, 2leder Indgange: 2 x Modstand, 2 / 3leder x Modstand, 2 / 3leder Tilslutninger med to sensorer kan konfigureres til 2 målinger, differens, middel eller redundans Potmeter, 3leder Potmeter, 3leder Potmeter, kabelkompensering Potmeter, kabelkompensering Kanal 1 Bipolar ma Bipolar mv x Bipolar mv Kanal 2 Bipolar ma Bipolar mv x Bipolar mv V103DK 9

12 Tilslutninger Kanal 2 Kanal 1 TC, intern CJC * 42 CJC 44 TC, intern CJC * CJC Indgange: TC, 2leder ekstern CJC TC, 2leder ekstern CJC Tilslutninger med to sensorer kan konfigureres til 2 målinger, differens, middel eller redundans TC, 3leder ekstern CJC TC, 3leder ekstern CJC x TC, intern CJC * 42 CJC x TC, intern CJC * CJC Kanal 1 2 x TC, 2leder CJC Udgange: Businstallation eller Kanal 2 2 x TC, 2leder CJC Businstallation V103DK

13 Blokdiagram CH 1 Foundation Fieldbus Protokol Analog til Digital konverter Galvanisk isolation C PU FOUNDATION PROFIBUS EEPROM Komplet konfiguration Korrektionskoefficienter Fabriksindstillinger Funktionsblokke AI1, AI2 PID LAS Funktionsblokke AI1, AI2 PROFIBUS Protokol CH Automatisk kommunikationsswitch Exkredsløb, kun 6350B Valgbare indgange: RTD Termoelement Bipolar ma Bipolar mv Ohm Potentiometer Transducerblok Indgang 1 Indgang 2 Differens Middel Redundans Intern temperatur Ingeniørenheder Diagnostik Tabellinearisering Polynomielinearisering Proceskalibrering Intern temp. Bustilslutning Bipolar maindgang 6350V103DK 11

14 Businstallation Segmentkobler PR6350A Spændingsforsyning og og DP PA FOUNDATION max. 16 kanaler PROFIBUS max. 32 kanaler Sikkert område Segmentkobler, Ex Eksplosionsfarligt område PR6350B Til flere segmentkoblere Spændingsforsyning, Ex Busterminering Busterminering FOUNDATION max. 10 kanaler PROFIBUS max. 10 kanaler V103DK

15 Appendix ATEX Installation Drawings 6350A ATEX Installation Drawings 6350B FM & CSA Installation Drawing No. 6350QE V103DK 13

16 ATEX Installation Drawing 6350A LERBAKKEN 10, 80 RØNDE DENMARK. ATEX Installationstegning 6350QA02 For sikker installation af 6350A skal følgende overholdes: Modulet må kun installeres af kvalificerede personer, som er bekendt med national og international lovgivning, direktiver og standarder i det land, hvor modulet skal installeres. Produktionsår fremgår af de to første cifre i serienummeret. ATEXcertifikat Mærkning KEMA 03ATEX 1013X II 3 G Ex na [nl] IIC T4..T6 eller II 3 G Ex nl IIC T4..T6 II 3 G Ex na [ic] IIC T4..T6 eller II 3 G Ex ic IIC T4..T6 Standarder: EN : 2006, EN : 2007, EN : 2005, EN : 2006 Klemme: 44 og 51 Ex na [ic] eller Ex na [nl] Uo = 5,7 V Io = 8,4 ma Po = 12 mw Co = 40 μf Lo = 200 mh Klemme: 13, og 23, Ex nl eller Ex ic: Ii = ±100 ma ma Sensor Sensor ma ma Sensor Sensor ma CH A CH A Termination (max): 32V T5: 40ºC til 60 ºC T6: 40ºC til 40 ºC Klemme: 11,12 og 21,22 Ex na U = 32 VDC Ex nl eller Ex ic: Ui = 32 VDC Ci = 2 nf, Li = 1 μh FNICO: 17,5 V Ci = 2 nf, Li = 1 μh Særlige betingelser for sikker anvendelse: Ved installationer i eksplosive atmosfærer forårsaget af gasser, dampe eller tåger, skal transmitteren monteres i et hus med en tæthedsgrad på mindst IP i overensstemmelse med EN Revision date: Version Revision V1R0DK01 Page: 1/1 6350V103DK

17 ATEX Installation Drawing 6350B LERBAKKEN 10, 80 RØNDE DENMARK. 6350QA01 ATEX Installationstegning 6350 For sikker installation af 6350B skal følgende overholdes: Modulet må kun installeres af kvalificerede personer, som er bekendt med national og international lovgivning, direktiver og standarder i det land, hvor modulet skal installeres. Produktionsår fremgår af de to første cifre i serienummeret. ATEXcertifikat KEMA 03ATEX 1012 Mærkning II 1 G Ex ia IIC T4..T6 eller II 2 (1) G Ex ib [ia] IIC T4..T6 II 1 D Ex iad Standarder EN : 2006, EN : 2007, EN : 2007, EN 6120 : 2006, EN : 2006, EN : 2008 Installationsforskrifter: 6350B Følerkredsløbet er ikke ufejlbarligt galvanisk isoleret fra indgangskredsløbet, men den galvaniske isolation mellem kredsene kan modstå en testspænding på 500 VAC i 1 minut. Hvis transmitteren installeres i eksplosive atmosfærer, hvor kategori 1G udstyr er krævet, og hvis huset er lavet af aluminium, skal det installeres således, at der selv ved sjældent opstående hændelser ikke er risiko for antændelse på grund af stød og friktionsgnister; hvis huset er lavet af ikkemetallisk materiale, skal elektrostatiske ladninger på transmitterens hus undgås. For installation i områder med potentiel eksplosionsfare på grund af brændbart støv skal følgende overholdes: Profibus PA/Foundation Fieldbus Transmitteren må kun installeres i områder med potentiel eksplosionsfare på grund af brændbart støv, hvis den monteres i et hus med en kapslingsklasse på mindst IP 6X i overensstemmelse med EN 60529, som skal være egnet til den pågældende applikation samt være installeret korrekt. Der må kun anvendes kabelforskruninger og blindstik, som egner sig til den pågældende applikation og som installeres korrekt. Hvis omgivelsestemperaturen 60 C, skal der bruges varmebestandige kabler med specifikationer på mindst 20K over omgivelsestemperaturen. Husets overfladetemperatur er lig med den maksimale omgivelsestemperatur plus 20 K for støvlag med en tykkelse på op til 5 mm. Revision date: Version Revision V3R0DK01 Page: 1/3 6350V103DK 15

18 LERBAKKEN 10, 80 RØNDE DENMARK. 6350QA01 Exområde Zone 0 Ikke Exområde ma Sensor Sensor ma ma Sensor Sensor ma ma Sensor Sensor ma CH B CH B CH B Termination Klemme 1112, 2122 T4 60ºC 60ºC 60ºC 60ºC T6 60ºC 45ºC 45ºC 45ºC Ui 30V 30V 17.5V 15V Ii 120 ma 300 ma 250 ma alle Pi 0,84 W 1,3 W 2,0 W alle Ci 2 nf 2 nf 2 nf 2 nf Li 1 μh 1 μh 1 μh 1 μh Klemme 44, 51 Klemme 13, 23 Uo 5,71 V Ui 30 V Io 8,4 ma Ii 0 ma Po 12 mw Pi 1 W Co 40 μf Ci 0 Lo 200 mh Li 0 Revision date: Version Revision V3R0DK01 Page: 2/ V103DK

19 LERBAKKEN 10, 80 RØNDE DENMARK. 6350QA01 Exområde: Zone 0 Exområde: Zone 1 T6: 40ºC < Ta < 60 ºC Ikke Exområde ma Sensor Sensor ma ma Sensor Sensor ma ma Sensor Sensor ma CH B CH B CH B Termination Klemme 11 12, Ui 30 V 17,5 V Ii 250 ma Alle Pi 5,32 W Alle Ci 2 nf 2 nf Li 1 μh 1 μh Klemme 13, 23 Ui 30 V Ii 0 ma Pi 1 W Ci 0 Li 0 Klemme 44, 51 Uo 5,71 V Io 8,4 ma Po 12 mw Co 40 μf Lo 200 mh Revision date: Version Revision V3R0DK01 Page: 3/3 6350V103DK 17

20 FM / CSA Installation Drawing Installation Drawing 6350QE02 Non Hazardous Location Hazardous (Classified) Location Class I, Division 1, Group A, B, C, D Class I, Zone 0 and Zone 1 AEx ia IIC Class I, Division 2, Groups A, B, C, D See Installation notes. Terminal 44 and 51 Vt or Uo 5.71 V It or Io 8.4 ma Pt or Po 12 mw Ca or Co 40µF La or Lo 200 mh Terminal 13, and 23, Vmax or Ui 30 V Imax or Ii 0 ma Pmax or Pi 1 W Ci 0 Li 0 Associated Apparatus Barrier or FISCO Supply With entity Parameters UM < 250V Voc or Uo < Vmax or Ui Isc or Io < Imax or Ii Po < Pi Ca or Co > Ci Ccable La or Lo > Li Lcable This device must not be connected to any associated apparatus that uses or generates more than 250V CH B CH B CH B ma Sensor Sensor ma ma Sensor Sensor ma ma Sensor Sensor ma Approved Termination Terminal IS, Class I, Division 1, Group A,B,C,D Class I,Zone 0 AEx ia IIC Entity,Fisco Class I, Division 2, Group A,B,C,D Class I, Zone 1 AEx ib IIC T1..T5 Ta 60 C Ta 60 C Ta 60 C Ta 60 C Ta 60 C Ta 60 C T6 Ta 60 C Ta 45 C Ta 45 C Ta 45 C Ta 60 C Ta 60 C Vmax or Ui 30 V 30 V 17.5 V 15 V 30 V 17.5 V Imax or Ii 120 ma 300 ma 250 ma any 250 ma any Pmax or Pi 0.84 W 1.3 W 2.0 W any 5.32 W any Ci 2 nf 2 nf 2 nf 2 nf 2 nf 2 nf Li 1 µh 1 µh 1 µh 1 µh 1 µh 1 µh 6350QE02revAB.doc Rev. AB 1/ V103DK

21 Non Hazardous Location Hazardous (Classified) Location In each segment only one active device, normally the associated apparatus is allowed to provide the necessary energy for the fieldbus system. All other equipment connected to the bus are not allowed to provide energy to the system. Separately powered equipment needs a galvanic insulation to assure that the intrinsic safe fieldbus circuit remanis passive. See Installation notes Associated Apparatus Barrier or FISCO Supply With entity Parameters UM < 250V Voc or Uo < Vmax or Ui Isc or Io < Imax or Ii Po < Pi Ca or Co > Ci Ccable La or Lo > Li Lcable Class I, Division 2, Group A,B,C,D Class I, Zone 1, AEx ib IIC CH B CH B CH B Class I, Division 1, Group A,B,C,D Class I, Zone 0, AEx ia IIC ma Sensor Sensor ma ma Sensor Sensor ma ma Sensor Sensor ma Approved Termination Terminal 13, and 23, Terminal 11,12 and 21,22 Vmax (Ui) 30 V 30 V 17,5V Imax (Ii) 0 ma 250 ma any Pmax (Pi) 1 W 5.32 W any Ci 0 2 nf 2 nf Li 0 1 µh 1 µh Terminal 44 and 51 Vt or Uo 5.71 V It or Io 8.4 ma Pt or Po 12 mw Ca or Co 40µF La or Lo 200 mh 6350QE02revAB.doc Rev. AB 2/7 6350V103DK 19

22 Non Hazardous Location Hazardous (Classified) Location Class I, Zone 2 Class I, Division 2, Groups A, B, C, D This device must not be connected to any associated apparatus which uses or generates more than 250VRMS 32V Class 2 Power Supply CH A CH A CH A ma Sensor Sensor ma ma Sensor Sensor ma ma Sensor Sensor ma Termination Terminal: 11,12 and 21,22 Class I, Division 2, Group A,B,C,D Class I, Zone2 IIC Ta 60 C Vmax (Ui) 32 V 6350QE02revAB.doc Rev. AB 3/ V103DK

23 Installation notes: FM / CSA: For installation in the US the 6350 must be installed according to National Electrical Code (ANSINFPA 70). For installation in Canada the transmitter must be installed in a suitable enclosure to meet installation codes stipulated in the Canadian Electrical Code (CEC). For installation in Canada different intrinsically safe circuits need to be separated as outlined in the Canadian Electrical Code (CEC) The entity concept. Equipment that is FM / CSA approved for intrinsic safety may be connected to barriers based on the ENTITY CONCEPT. This concept permits interconnection of approved transmitters, meters and other devices in combinations which have not been specifically examined by FM / CSA, provided that the agency's criteria are met. The combination is intrinsically safe, if the entity concept is acceptable to the authority having jurisdiction over the installation. The entity concept criteria are as follows: The intrinsically safe devices, other than barriers, must not be a source of power. The maximum voltage Ui(VMAX) and current Ii(IMAX), and maximum power Pi(Pmax), which the device can receive and remain intrinsically safe, must be equal to or greater than the voltage (Uo or VOC or Vt) and current (Io or ISC or It) and the power Po which can be delivered by the barrier. The sum of the maximum unprotected capacitance (Ci) for each intrinsically device and the interconnecting wiring must be less than the capacitance (Ca) which can be safely connected to the barrier. The sum of the maximum unprotected inductance (Li) for each intrinsically device and the interconnecting wiring must be less than the inductance (La) which can be safely connected to the barrier. The entity parameters Uo,VOC or Vt and Io,ISC or It, and Ca and La for barriers are provided by the barrier manufacturer. FISCO rules The FISCO Concept allows the interconnection of intrinsically safe apparatus to associated apparatus not specifically examined in such combination. The criterion for such interconnection is that the voltage (Vmax), the current (Imax) and the power (Pi) which intrinsically safe apparatus can receive and remain intrinsically safe, considering faults, must be equal or greater than the voltage (Uo, Voc, Vt), the current (Io, Isc, It,) and the power (Po) which can be provided by the associated apparatus (supply unit). In addition, the maximum unprotected residual capacitance (Ci) and inductance (Li) of each apparatus (other than the terminators) connected to the Fieldbus must be less than or equal to 5 nf and 10 µh respectively. 6350QE02revAB.doc Rev. AB 4/7 6350V103DK 21

24 In each I.S. Fieldbus segment only one active source, normally the associated apparatus, is allowed to provide the necessary power for the Fieldbus system. The allowed voltage (Uo, Voc, Vt) of the associated apparatus used to supply the bus must be limited to the range of V d.c. to V d.c. All other equipment connected to the bus cable has to be passive, meaning that the apparatus is not allowed to provide energy to the system, except to a leakage current of 50 µa for each connected device. Separately powered equipment needs a galvanic isolation to insure that the intrinsically safe Fieldbus circuit remains passive. The cable used to interconnect the devices needs to comply with the following parameters: Loop resistance R': Ω/KM Inductance per unit length L': 0.4 1mH/km Capacitance per unit length C': nf/km C' = C' line/line 0.5 C' line/screen, if both lines are floating or C'= C' line/line C' line/screen, if the screen is connected to one line Length of spur Cable: max. 30m Length of trunk cable: max. 1Km Length of splice: max. 1m Terminators At each end of the trunk cable an approved line terminator with the following parameters is suitable: R = Ω C = µf. System evaluation The number of passive devices like transmitters, actuators, connected to a single bus segment is not limited due to I.S. reasons. Furthermore, if the above rules are respected, the inductance and capacitance of the cable need not to be considered and will not impair the intrinsic safety of the installation. The sensor circuit is not infallibly galvanic isolated from the Fieldbus input circuit. However, the galvanic isolation between the circuits is capable of withstanding a test voltage of 500Vac during 1 minute. 6350QE02revAB.doc Rev. AB 5/ V103DK

25 Installation Notes For FISCO and Entity Concepts: 1. The Intrinsic Safety Entity concept allows the interconnection of FM / CSA Approved Intrinsically safe devices (Div 1 or Zone 0 or Zone1) and non.incendive apparatus (Div 2 or Zone 2),with entity parameters not specifically examined in combination as a system when: Uo or Voc or Vt Vmax, Io or Isc or It Imax, Po Pi. Ca or Co ΣCi ΣCcable, La or Lo ΣLi ΣLcable, Po Pi. 2. The Intrinsic Safety FISCO concept allows the interconnection of FM / CSA Approved Intrinsically safe devices with FISCO parameters not specifically examined in combination as a system when: Uo or Voc or Vt Vmax, Io or Isc or It Imax, Po Pi. 3. Dusttight conduit seals must be used when installed in Class II and Class III environments. 4. Control equipment connected to the Associated Apparatus must not use or generate more than 250 Vrms or Vdc. 5. Installation should be in accordance with ANSI/ISA RP12.6 (except chapter 5 for FISCO Installations) Installation of Intrinsically Safe Systems for Hazardous (Classified) Locations and the National Electrical Code (ANSI/NFPA 70) Sections 504 and The configuration of associated Apparatus must be Factory Mutual Research or CSA Approved under the associated concept. 7. Associated Apparatus manufacturer s installation drawing must be followed when installing this equipment. 8. The 6350 Series are Approved for Class I, Zone 0, applications. If connecting AEx[ib] associated Apparatus or AEx ib I.S. Apparatus to the 6350 the I.S. circuit is only suitable for Class I, Zone 1, or Class I, Zone 2, and is not suitable for Class I, Zone 0 or Class I, Division 1, Hazardous (Classified) Locations.". 9. No revision to drawing without prior FM / CSA Approval. 10. Simple Apparatus is defined as a device that neither generates nor stores more than 1.2V, 0.1A 20uJ or 25mW. 11. The termination must be NRTL approved, and the resistor must be infallible. 12. Warning: For applications in Div2 or Zone 2 (Classified Locations) Explosion hazard: Except for field circuits, do not disconnect the apparatus unless the area is known to be non hazardous. 13 Warning: Substitution of Components May Impair Safety. 6350QE02revAB.doc Rev. AB 6/7 6350V103DK 23

26 ATEX: The sensor circuit is not infallibly galvanic isolated from the Fieldbus input circuit. However, the galvanic isolation between the circuits is capable of withstanding a test voltage of 500Vac during 1 minute. For Zone 2 installation EEx na IIC without barrier, provisions must be made to the supply to prevent transients from exceeding 40% of Vmax. Production year of 6350 can be taken from the first 2 digits of the serialnumber. There are no user serviceable parts inside the transmitter 6350QE02revAB.doc Rev. AB 7/7 6350V103DK

27 Displays Programmable displays with a wide selection of inputs and outputs for display of temperature, volume and weight, etc. Feature linearization, scaling, and difference measurement functions for programming via PReset software. Ex interfaces Interfaces for analog and digital signals as well as HART signals between sensors / I/P converters / frequency signals and control systems in Ex zone 0, 1 & 2 and for some devices in zone 20, 21 & 22. Isolation Galvanic isolators for analog and digital signals as well as HART signals. A wide product range with both looppowered and universal isolators featuring linearization, inversion, and scaling of output signals. Temperature A wide selection of transmitters for DIN form B mounting and DIN rail devices with analog and digital bus communication ranging from applicationspecific to universal transmitters. Universal PC or front programmable devices with universal options for input, output and supply. This range offers a number of advanced features such as process calibration, linearization and autodiagnosis.

28 Head office Denmark PR electronics A/S Lerbakken 10 tel DK80 Rønde fax

2-tråds programmerbar transmitter. Nr. 5333V110-DK Fra serienr. 080629052 SIGNALS THE BEST

2-tråds programmerbar transmitter. Nr. 5333V110-DK Fra serienr. 080629052 SIGNALS THE BEST 5333 2-tråds programmerbar transmitter Nr. 5333V110-DK Fra serienr. 080629052 SIGNALS THE BEST DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til

Læs mere

Switchmode spændingsforsyning. Nr. 2220V102-DK Fra serienr. 970003001

Switchmode spændingsforsyning. Nr. 2220V102-DK Fra serienr. 970003001 2220 Switchmode spændingsforsyning Nr. 2220V102-DK Fra serienr. 970003001 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation.

Læs mere

2-tråds programmerbar transmitter. Nr. 6334V105-DK Fra serienr

2-tråds programmerbar transmitter. Nr. 6334V105-DK Fra serienr 6334 2tråds programmerbar transmitter Nr. 6334V105DK Fra serienr. 099256000 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation.

Læs mere

Spændingsforsyning. Nr. 9420V100-DK Produktversion: 9420-102 FY26

Spændingsforsyning. Nr. 9420V100-DK Produktversion: 9420-102 FY26 9420 Spændingsforsyning Nr. 9420V100-DK Produktversion: 9420-102 FY26 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation.

Læs mere

Produktmanual 6350 PROFIBUS PA / FOUNDATION Fieldbus Transmitter

Produktmanual 6350 PROFIBUS PA / FOUNDATION Fieldbus Transmitter Produktmanual 6350 PROFIBUS PA / FOUNDATION Fieldbus Transmitter PERFORMANCE MADE SMARTER TEMPERATUR ExBARRIERER KOMMUNIKATIONSINTERFACES MULTIFUNKTIONEL ISOLATION DISPLAYS Nr. 6350V104DK Fra serienr.:

Læs mere

HART -transparent driver. Nr. 5107V103-DK Fra serienr

HART -transparent driver. Nr. 5107V103-DK Fra serienr 5107 HART -transparent driver Nr. 5107V103-DK Fra serienr. 010454001 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation.

Læs mere

5300- & 6300-serien. A d d i n g v a l u e t o f a c t o r y. a n d p r o c e s s a u t o m a t i o n. display. ex-interface. isolation.

5300- & 6300-serien. A d d i n g v a l u e t o f a c t o r y. a n d p r o c e s s a u t o m a t i o n. display. ex-interface. isolation. Te m p e r a t u r Tr a n s m i t t e r e 5300- & 6300-serien A d d i n g v a l u e t o f a c t o r y a n d p r o c e s s a u t o m a t i o n display ex-interface isolation temperatur universel 2 Frihed

Læs mere

Repeater / Power Supply. No. 5104V104-DK Fra serienr SIGNALS THE BEST

Repeater / Power Supply. No. 5104V104-DK Fra serienr SIGNALS THE BEST 5104 Repeater / Power Supply No. 5104V104DK Fra serienr. 030250001 SIGNALS THE BEST DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel

Læs mere

Switchmode spændingsforsyning. Nr. 2222V103-DK Fra serienr. 150802000

Switchmode spændingsforsyning. Nr. 2222V103-DK Fra serienr. 150802000 2222 Switchmode spændingsforsyning Nr. 2222V103-DK Fra serienr. 150802000 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation.

Læs mere

Produktmanual tråds programmerbar transmitter

Produktmanual tråds programmerbar transmitter PERFORMANCE MADE SMARTER Produktmanual 6333 2-tråds programmerbar transmitter TEMPERATUR Ex-BARRIERER KOMMUNIKATIONSINTERFACES MULTIFUNKTIONEL ISOLATION DISPLAYS Nr. 6333V104-DK Fra serienr.: 1517871082

Læs mere

5300- & 6300-serien Temperaturtransmittere

5300- & 6300-serien Temperaturtransmittere 5300- & 6300-serien Temperaturtransmittere PEFOMANCE MADE SMATE TEMPEATU EX-BAIEE KOMMUNIKATIONSINTEFACES MULTIFUNKTIONEL ISOLATION DISPLAYS CCOE Frihed på en rationel måde Seriøs partner for procesindustrien

Læs mere

Produktmanual tråds HART transmitter

Produktmanual tråds HART transmitter Produktmanual 6335 2tråds HART transmitter PERFORMANCE MADE SMARTER TEMPERATUR ExBARRIERER KOMMUNIKATIONSINTERFACES MULTIFUNKTIONEL ISOLATION DISPLAYS Nr. 6335V111DK Fra serienr.: 150951186 6 produktområder

Læs mere

Hi-Res Audio/DNC Headset MDR-NC750

Hi-Res Audio/DNC Headset MDR-NC750 Brugervejledning Hi-Res Audio/DNC Headset MDR-NC750 Indholdsfortegnelse Introduktion... 3 Introduktion...3 Oversigt... 3 De grundlæggende funktioner... 4 Sådan bærer du headsettet... 4 Tilslutning af dit

Læs mere

Brugervejledning. Xperia P TV Dock DK21

Brugervejledning. Xperia P TV Dock DK21 Brugervejledning Xperia P TV Dock DK21 Indholdsfortegnelse Indledning...3 Bagside oversigt over TV Dock...3 Kom godt i gang...4 Håndtering af LiveWare...4 Opgradering af Håndtering af LiveWare...4 Brug

Læs mere

Sensorer. Temperatur transmitter - Type 2211. Målskitse

Sensorer. Temperatur transmitter - Type 2211. Målskitse 4-20 ma transmitter for Pt100 følere, termokoblere, mv og indgang. Isolationsspændning 3,75 kv ac 2-vejs programmering via FlexProgrammer Nøjagtighed < (Pt100) Valgfri linearisering, dæmpning og tilstandsindikation.

Læs mere

Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23

Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23 Brugervejledning Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23 Indholdsfortegnelse Indledning...3 Oversigt over TV Dock...3 Kom godt i gang...4 Smart Connect...4 Opgradering af Smart Connect...4 Brug af

Læs mere

Ventilstyring. Nr. 2224V103-DK Fra serienr

Ventilstyring. Nr. 2224V103-DK Fra serienr 2224 Ventilstyring Nr. 2224V103-DK Fra serienr. 060223001 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Programmet

Læs mere

Signalisolation. 5000-serien. A d d i n g v a l u e t o f a c t o r y. a n d p r o c e s s a u t o m a t i o n. display. ex-interface.

Signalisolation. 5000-serien. A d d i n g v a l u e t o f a c t o r y. a n d p r o c e s s a u t o m a t i o n. display. ex-interface. C O M M U N I C AT I O N F O U N D AT I O N Signalisolation 5000-serien A d d i n g v a l u e t o f a c t o r y a n d p r o c e s s a u t o m a t i o n display ex-interface isolaton temperatur universel

Læs mere

Isolatorer & konvertere

Isolatorer & konvertere Isolatorer & konvertere 3100-serien A d d i n g v A l u e t o f A c t o r y A n d p r o c e s s A u t o m A t i o n isolation display ex-interface temperatur universel Smal S erie med bred anvendelighed

Læs mere

SmartDock for Xperia ion Brugervejledning

SmartDock for Xperia ion Brugervejledning SmartDock for Xperia ion Brugervejledning Indholdsfortegnelse Indledning...3 Oversigt over SmartDock...3 Opladning med SmartDock...3 Kom godt i gang...5 LiveWare -administration...5 Opgradering af LiveWare

Læs mere

Rosemount 848L Diskret logisk temperaturtransmitter med FOUNDATION feltbus

Rosemount 848L Diskret logisk temperaturtransmitter med FOUNDATION feltbus Diskret logisk temperaturtransmitter med FOUNDATION feltbus Start Trin 1: Monter transmitteren Trin 2: Ledningsføring og strømtilslutning Trin 3: Bekræft transmitterens konfiguration Produktcertificeringer

Læs mere

Programmerbar f/i - I/f konverter. Nr. 5223B103-DK Fra serienr.:

Programmerbar f/i - I/f konverter. Nr. 5223B103-DK Fra serienr.: 5223 Programmerbar f/i - I/f konverter Nr. 5223B103-DK Fra serienr.: 040029001 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation.

Læs mere

universel isolation ex-interface temperatur display

universel isolation ex-interface temperatur display P ro d u k t g u i d e universel isolation einterface temperatur S I G N A L S T H E B E S T display introduktion PR electronics A/S Siden PR electronics A/S blev grundlagt i 974, har virksomheden udviklet

Læs mere

Produktmanual tråds programmerbar transmitter

Produktmanual tråds programmerbar transmitter PERFORMANCE MADE SMARTER Produktmanual 6334 2tråds programmerbar transmitter TEMPERATUR ExBARRIERER KOMMUNIKATIONSINTERFACES MULTIFUNKTIONEL ISOLATION DISPLAYS Nr. 6334V106DK Fra serienr.: 159765033 6

Læs mere

Egensikre signalbehandlingsenheder med fuld SIL-vurdering

Egensikre signalbehandlingsenheder med fuld SIL-vurdering Egensikre signalbehandlingsenheder med fuld SIL-vurdering overhold IEC 61511-standarden lokalt PERFORMANCE MADE SMARTER TEMPERATUR EX-INTERFACES KOMMUNIKATIONSINTERFACES MULTIFUNKTIONER ISOLATION DISPLAYS

Læs mere

Programmerbart LED-instrument. Nr. 5714V103-DK Fra serienummer: 121496001 (A+B) 131077001 (C+D)

Programmerbart LED-instrument. Nr. 5714V103-DK Fra serienummer: 121496001 (A+B) 131077001 (C+D) 5714 Programmerbart LED-instrument Nr. 5714V10-DK Fra serienummer: 121496001 (A+B) 11077001 (C+D) DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler

Læs mere

Signalkalkulator. Nr. 5115V104-DK Fra serienr

Signalkalkulator. Nr. 5115V104-DK Fra serienr 5115 Signalkalkulator Nr. 5115104DK Fra serienr. 000395001 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Programmet

Læs mere

Bilag 8. TDC technical requirements for approval of splitterfilters and inline filters intended for shared access (ADSL or VDSL over POTS).

Bilag 8. TDC technical requirements for approval of splitterfilters and inline filters intended for shared access (ADSL or VDSL over POTS). Bilag 8. TDC technical requirements for approval of splitters and inline s intended for shared access (ADSL or VDSL over POTS). Dette bilag udgør bilag 8 til det mellem parterne tiltrådte Produkttillæg

Læs mere

Varenr.: 553925 90 højre 553926 90 venstre 554027 90º højre med coating 554028 90º venstre med coating

Varenr.: 553925 90 højre 553926 90 venstre 554027 90º højre med coating 554028 90º venstre med coating DK GH Skiftespor Varenr.: 55395 90 højre 55396 90 venstre 55407 90º højre med coating 55408 90º venstre med coating 553991 60º højre 553995 60º venstre 551058 60º højre med coating 551059 60º venstre med

Læs mere

Brugervejledning. Trådløst display fra Miracast IM10

Brugervejledning. Trådløst display fra Miracast IM10 Brugervejledning Trådløst display fra Miracast IM10 Indholdsfortegnelse Brugervejledning til trådløst display fra Miracast...3 Konfiguration af trådløst display fra Miracast...4 Oversigt over hardware...4

Læs mere

Maskindirektivet og Remote Access. Arbejdstilsynet Dau konference 2015 Arbejdsmiljøfagligt Center Erik Lund Lauridsen

Maskindirektivet og Remote Access. Arbejdstilsynet Dau konference 2015 Arbejdsmiljøfagligt Center Erik Lund Lauridsen Maskindirektivet og Remote Access Arbejdstilsynet Dau konference 2015 Arbejdsmiljøfagligt Center Erik Lund Lauridsen ell@at.dk Marts 2015 1 MD - Personsikkerhed og Remoten Hvad er spillepladen for personsikkerhed

Læs mere

Temperaturprocesværdier. ved et øjekast. 7501 Feltmonteret HART-temperaturtransmitter med display og optiske knapper PERFORMANCE MADE SMARTER

Temperaturprocesværdier. ved et øjekast. 7501 Feltmonteret HART-temperaturtransmitter med display og optiske knapper PERFORMANCE MADE SMARTER Temperaturprocesværdier ved et øjekast PERFORMANCE MADE SMARTER COMMUNIC AT I ON F OUND AT I O N TEMPERATUR EX-BARRIERER KOMMUNIKATIONSINTERFACES MULTIFUNKTIONEL ISOLATION DISPLAYS 7501 Feltmonteret HART-temperaturtransmitter

Læs mere

Kalibrering af Vejeceller og Flowmålere i processen INSA 1 / 48

Kalibrering af Vejeceller og Flowmålere i processen INSA 1 / 48 Kalibrering af Vejeceller og Flowmålere i processen INSA 1 / 48 INSA 2 / 48 Hvordan man bygger en flowvogn Målsætning: at udnytte tidligere erfaringer med bygning af flowvogne. Fokus på kompakt design

Læs mere

Indholdsfortegnelse. 9113 - Product Version 9113-003 1

Indholdsfortegnelse. 9113 - Product Version 9113-003 1 9 1 1 T e m p e r a t u r - / m A - k o n v e r t e r N o. 9 1 1 V 1 0 - D K P r o d u c t v e r s i o n : 9 1 1-0 0 PENDING PENDING S I G N A L S T H E B E S T DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder

Læs mere

5700-serien Displays PERFORMANCE MADE SMARTER TEMPERATUR EX-BARRIERER KOMMUNIKATIONSINTERFACES MULTIFUNKTIONEL ISOLATION DISPLAYS

5700-serien Displays PERFORMANCE MADE SMARTER TEMPERATUR EX-BARRIERER KOMMUNIKATIONSINTERFACES MULTIFUNKTIONEL ISOLATION DISPLAYS 5700-serien Displays PERFORMANCE MADE SMARTER TEMPERATUR EX-BARRIERER KOMMUNIKATIONSINTERFACES MULTIFUNKTIONEL ISOLATION DISPLAYS Fokus på effektivitet Procesindustrien får stadig større fokus på effektivisering,

Læs mere

Green Passenger Ferries

Green Passenger Ferries - Your professional maritime partner Faaborg Værft A/S Værftsvej 7, DK-5600 Faaborg, Tlf: +45 62 61 21 10 www.faaborg-vaerft.dk, fv@faaborg-vaerft.dk Sjövägen delivered to Ballerina AB located in Stockholm,

Læs mere

2-tråds transmitter med HART -protokol. Nr. 5335V115-DK Fra serienr

2-tråds transmitter med HART -protokol. Nr. 5335V115-DK Fra serienr 5335 2tråds transmitter med HART protokol Nr. 5335V115DK Fra serienr. 120917001 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation.

Læs mere

Innovation for system integration

Innovation for system integration Innovation for system integration PERFORMANCE MADE SMARTER PR backplane En brugervenlig og pålidelig monteringsløsning mellem DCS/PLC/SIS systemet og Ex barrierer /signalisolatorer TEMPERATUR EX BARRIERER

Læs mere

MultiProgrammer Manual

MultiProgrammer Manual MultiProgrammer Manual MultiProgrammeren bruges til at læse og skrive værdier til ModBus register i LS Controls frekvensomformer E 1045. Dansk Version side 2 til 4 The MultiProgrammer is used for the writing

Læs mere

AC Motor Frekvensomformer VF-S11 serie VF-PS1 serie 0,2 KW 630 KW

AC Motor Frekvensomformer VF-S11 serie VF-PS1 serie 0,2 KW 630 KW AC Motor Frekvensomformer VF-S11 serie VF-PS1 serie 0,2 KW 630 KW effekt størrelser - programmerbar I/O Opsætning af to forskellige motors parameter PI / PID funktion for pumper og ventilation Optil 15

Læs mere

2-tråds programmerbar transmitter. Nr. 5331V114-DK Fra serienr CCOE

2-tråds programmerbar transmitter. Nr. 5331V114-DK Fra serienr CCOE 5331 2-tråds programmerbar transmitter Nr. 5331V114-DK Fra serienr. 141365001 CCOE Revision Notes The following list provides notes concerning revisions of this document. Rev. ID Date Notes 113 13/45 IECEx

Læs mere

Universel I/f konverter. Nr. 4222V101-DK Fra serienr. 060867001

Universel I/f konverter. Nr. 4222V101-DK Fra serienr. 060867001 4222 Universel I/f konverter Nr. 4222V101-DK Fra serienr. 060867001 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Programmet

Læs mere

ATEX direktivet. Vedligeholdelse af ATEX certifikater mv. Steen Christensen stec@teknologisk.dk www.atexdirektivet.

ATEX direktivet. Vedligeholdelse af ATEX certifikater mv. Steen Christensen stec@teknologisk.dk www.atexdirektivet. ATEX direktivet Vedligeholdelse af ATEX certifikater mv. Steen Christensen stec@teknologisk.dk www.atexdirektivet.dk tlf: 7220 2693 Vedligeholdelse af Certifikater / tekniske dossier / overensstemmelseserklæringen.

Læs mere

Uni-Valve A /S. UNI-EL Elektrisk aktuator Electric actuator UNI-EL 0020 - UNI-EL 0080. Tekniske data. Technical data (UNI-EL-0020, 0040, 0080)

Uni-Valve A /S. UNI-EL Elektrisk aktuator Electric actuator UNI-EL 0020 - UNI-EL 0080. Tekniske data. Technical data (UNI-EL-0020, 0040, 0080) Uni-Valve A /S VENTILER & INSTRUMENTER Telefon (+45) 43 43 82 00 Telefax (+45) 43 43 74 75 mail@uni-valve.com www.uni-valve.com UNI-EL Elektrisk aktuator Electric actuator Tekniske data Technical data

Læs mere

Komplet køreklar 6000 W Solcelle anlæg. Kr. 122.400,- inkl. moms

Komplet køreklar 6000 W Solcelle anlæg. Kr. 122.400,- inkl. moms Indeholder komplet system: Komplet køreklar 6000 W Solcelle anlæg Kr. 122.400,- inkl. moms 24 stk 250 W Monocrystalinske Full Black Solpaneler (ca.41m 2 ) 2 stk Dansk godkendte 3000 W Invertere med 10

Læs mere

SkillGuide. Brugervejledning. Dansk

SkillGuide. Brugervejledning. Dansk SkillGuide Brugervejledning Dansk SkillGuide SkillGuide er en feedback-enhed, der er designet til at give "real time" og opsummerende feedback på udførelse af HLR. www.laerdal.com Medfølgende dele SkillGuide

Læs mere

VR 18 Papirløs registrering

VR 18 Papirløs registrering BUdkPEOVR200312 VR 18 Papirløs registrering Moderne kompakt dataopsamling hvor målinger kan ses i mange forskellige variationer og hvor de historiske data nemt kan vises, samtidig med at nye værdier gemmes.

Læs mere

Simpelt materiel i egensikre strømkredse

Simpelt materiel i egensikre strømkredse Simpelt materiel i egensikre strømkredse Af elinstallatør Per Kragh september 2006 på bestilling af QA Consulting Konklusioner og forklaringer i denne redegørelse må frit citeres med kildeangivelse. Side

Læs mere

Vores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov.

Vores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov. På dansk/in Danish: Aarhus d. 10. januar 2013/ the 10 th of January 2013 Kære alle Chefer i MUS-regi! Vores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov. Og

Læs mere

Komplet køreklar 3000 W Solcelle anlæg. Kr. 71.400,- inkl. moms

Komplet køreklar 3000 W Solcelle anlæg. Kr. 71.400,- inkl. moms Indeholder komplet system: Komplet køreklar 3000 W Solcelle anlæg Kr. 71.400,- inkl. moms 12 stk 250 W Monocrystalinske Full Black Solpaneler (ca.20m 2 ) 1 stk Dansk godkendt 3000 W Inverter Diskret Full

Læs mere

Installationsvejledning P/N MMI , Rev. AA Juli ATEXinstallationsvejledning. Micro Motion transmittere, model 9701/9703

Installationsvejledning P/N MMI , Rev. AA Juli ATEXinstallationsvejledning. Micro Motion transmittere, model 9701/9703 Installationsvejledning P/N MMI-20011735, Rev. AA Juli 2009 ATEXinstallationsvejledning til Micro Motion transmittere, model 9701/9703 Bemærk: Ved montering i Europa i farlige områder henvises til standard

Læs mere

LED STAR PIN G4 BASIC INFORMATION: Series circuit. Parallel circuit. www.osram.com 1. HOW CAN I UNDERSTAND THE FOLLOWING SHEETS?

LED STAR PIN G4 BASIC INFORMATION: Series circuit. Parallel circuit. www.osram.com 1. HOW CAN I UNDERSTAND THE FOLLOWING SHEETS? BASIC INFORMATION: 1. HOW CAN I UNDERSTAND THE FOLLOWING SHES? Compatibility to OSRAM s: -Series Circuit... Page 2 -Parallel Circuit... Page 3 Compatibility to OTHER s : -Series Circuit... Page 4 -Parallel

Læs mere

Universalkonverter. Nr. 9116V103-DK Produktversion: 9116-003 SIGNALS THE BEST

Universalkonverter. Nr. 9116V103-DK Produktversion: 9116-003 SIGNALS THE BEST 9116 Universalkonverter Nr. 9116V10-DK Produktversion: 9116-00 SIGNALS THE BEST DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation.

Læs mere

Impac230. Beskrivelse. Egenskaber. Impac 230

Impac230. Beskrivelse. Egenskaber. Impac 230 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 IC O1 O2 O3 O4 OC +10V +10V RS232 RJ45 I²C RJ11 Error Power +10V E5 E4 E3 E2 E1 M1+ P- P+ 12-36VDC M1- M2- M2+ Impac230 Beskrivelse Impac230 er som hele impac-serien designet med

Læs mere

Temperatur- / ma-konverter. No. 9113V105-DK Produktversion: 9113-004

Temperatur- / ma-konverter. No. 9113V105-DK Produktversion: 9113-004 911 Temperatur- / ma-konverter No. 911V105-DK Produktversion: 911-004 DK UK FR DE PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation.

Læs mere

Semco Maritime - Vækst under vanskelige vilkår. Offshoredag 2009 Vice President Hans-Peter Jørgensen

Semco Maritime - Vækst under vanskelige vilkår. Offshoredag 2009 Vice President Hans-Peter Jørgensen Semco Maritime - Vækst under vanskelige vilkår Offshoredag 2009 Vice President Hans-Peter Jørgensen Agenda Semco Maritime forretningen Vækst via internationalisering Fremtidig vækststrategi Konsekvenser

Læs mere

Engelsk. Niveau D. De Merkantile Erhvervsuddannelser September Casebaseret eksamen. og

Engelsk. Niveau D. De Merkantile Erhvervsuddannelser September Casebaseret eksamen.  og 052431_EngelskD 08/09/05 13:29 Side 1 De Merkantile Erhvervsuddannelser September 2005 Side 1 af 4 sider Casebaseret eksamen Engelsk Niveau D www.jysk.dk og www.jysk.com Indhold: Opgave 1 Presentation

Læs mere

Induktive endestop, 3-leder, DC, PNP,dual, NO

Induktive endestop, 3-leder, DC, PNP,dual, NO Induktive endestop, 3leder, DC, PNP,dual, NO Type : NBN3F25E8V1 Induktive endestop, 3leder, DC, PNP,dual, NO Type : NBN3F25E8V1 Kapslingsklasse : IP67 Følere : Dobbelt induktiv sensor NBN3 Aftastningsafstand

Læs mere

Brugervejledning. Bluetooth -musikmodtager BM10

Brugervejledning. Bluetooth -musikmodtager BM10 Brugervejledning Bluetooth -musikmodtager BM10 Indholdsfortegnelse Oversigt over tilbehør...3 Grundlæggende...4 Parring og tilslutning...5 Afbrydelse og genoprettelse af forbindelse...6 Smart Connect...7

Læs mere

Egensikre tryktransmittere til anvendelse i eksplosionsfarlige omgivelser Type MBS 4201, MBS 4251, MBS 4701 og MBS 4751.

Egensikre tryktransmittere til anvendelse i eksplosionsfarlige omgivelser Type MBS 4201, MBS 4251, MBS 4701 og MBS 4751. Egensikre tryktransmittere til anvendelse i eksplosionsfarlige omgivelser Type MBS 4201, MBS 4251, MBS 4701 og MBS 4751 Teknisk Brochure Egenskaber Ex ll 1G EEx ia llc T4 - T6 i overensstemmelse med ATEX

Læs mere

Brugervejledning FJERNBETJENING RC-N

Brugervejledning FJERNBETJENING RC-N Brugervejledning FJERNBETJENING RC-N 2 Tillykke med din nye RC-N fjernbetjening. Fjernbetjeningen giver dig mulighed for at justere lydstyrken og skifte program på dine høreapparater. Før RC-N fjernbetjeningen

Læs mere

MFP-control. Temperaturstyret luftstrøm for Aircure-Units. Dansk Manual

MFP-control. Temperaturstyret luftstrøm for Aircure-Units. Dansk Manual MFP-control Temperaturstyret luftstrøm for Aircure-Units Dansk Manual Mogens Fredegaard Tinggaardsvej 2 5700 Svendborg Tlf. 6220 3323 Fax 6220 3324 Mail: mogens@fredegaard.dk www.fredegaard.dk Page 1 of

Læs mere

TranzX P ST PCB Kit Manual Vers ion C, D & E. Alle E-Fly. Vælg I2C. Vælg I2C PCB kit version og serienummer

TranzX P ST PCB Kit Manual Vers ion C, D & E. Alle E-Fly. Vælg I2C. Vælg I2C PCB kit version og serienummer Alle E-Fly. Vælg I2C Vælg I2C PCB kit version og serienummer Afmonter batteri før montering af tester Afmonter batteri og hold Tænd/on tasten nede, for at aflade systemet Monterings vejledning Forbind

Læs mere

Sunlite pakke 2004 Standard (EC) (SUN SL512EC)

Sunlite pakke 2004 Standard (EC) (SUN SL512EC) Sunlite pakke 2004 Standard (EC) (SUN SL512EC) - Gruppering af chasere igen bag efter. På den måde kan laves cirkelbevægelser og det kan 2,787.00 DKK Side 1 Sunlite pakke 2006 Standard (EC) LAN (SUN SL512EC

Læs mere

Hvor er mine runde hjørner?

Hvor er mine runde hjørner? Hvor er mine runde hjørner? Ofte møder vi fortvivlelse blandt kunder, når de ser deres nye flotte site i deres browser og indser, at det ser anderledes ud, i forhold til det design, de godkendte i starten

Læs mere

Engelsk. Niveau C. De Merkantile Erhvervsuddannelser September 2005. Casebaseret eksamen. www.jysk.dk og www.jysk.com.

Engelsk. Niveau C. De Merkantile Erhvervsuddannelser September 2005. Casebaseret eksamen. www.jysk.dk og www.jysk.com. 052430_EngelskC 08/09/05 13:29 Side 1 De Merkantile Erhvervsuddannelser September 2005 Side 1 af 4 sider Casebaseret eksamen Engelsk Niveau C www.jysk.dk og www.jysk.com Indhold: Opgave 1 Presentation

Læs mere

Skriftlig Eksamen Kombinatorik, Sandsynlighed og Randomiserede Algoritmer (DM528)

Skriftlig Eksamen Kombinatorik, Sandsynlighed og Randomiserede Algoritmer (DM528) Skriftlig Eksamen Kombinatorik, Sandsynlighed og Randomiserede Algoritmer (DM58) Institut for Matematik og Datalogi Syddansk Universitet, Odense Torsdag den 1. januar 01 kl. 9 13 Alle sædvanlige hjælpemidler

Læs mere

MFP-control. Temperaturstyret luftstrøm for Aircure-Units. Dansk Manual

MFP-control. Temperaturstyret luftstrøm for Aircure-Units. Dansk Manual MFP-control Temperaturstyret luftstrøm for Aircure-Units Dansk Manual Mogens Fredegaard Tinggaardsvej 2 5700 Svendborg Tlf. 6220 3323 Fax 6220 3324 Mail: mogens@fredegaard.dk www.fredegaard.dk Page 1 of

Læs mere

Brugervejledning. Quick Charger UCH10

Brugervejledning. Quick Charger UCH10 Brugervejledning Quick Charger UCH10 Indholdsfortegnelse Indledning...3 Enkel opladning...3 Anvendelse af Quick Charger...4 Opladning af enheden...4 Juridisk meddelelse...5 Declaration of Conformity for

Læs mere

Lovkrav vs. udvikling af sundhedsapps

Lovkrav vs. udvikling af sundhedsapps Lovkrav vs. udvikling af sundhedsapps Health apps give patients better control User Data Social media Pharma Products User behaviour Relatives www Self monitoring (app) data extract Healthcare specialists

Læs mere

Digital positioner type RE 3446

Digital positioner type RE 3446 Installations- og driftsvejledning IN145 Digital positioner type Indholdsfortegnelse: Side 1 Generel information 2 2 Montering og tilslutning 2 3 Idriftsættelse 3 4 Drifts funktioner 6 5 Funktions beskrivelser

Læs mere

QUICK START Updated: 18. Febr. 2014

QUICK START Updated: 18. Febr. 2014 QUICK START Updated: 18. Febr. 2014 For at komme hurtigt og godt igang med dine nye Webstech produkter, anbefales at du downloader den senest opdaterede QuickStart fra vores hjemmeside: In order to get

Læs mere

Cookie-reglerne set fra myndighedsside Dansk Forum for IT-ret 5. november 2012

Cookie-reglerne set fra myndighedsside Dansk Forum for IT-ret 5. november 2012 Cookie-reglerne set fra myndighedsside Dansk Forum for IT-ret 5. november 2012 Af Kontorchef Brian Wessel Program Status på gennemførelsen af reglerne i DK Udfordringerne og svar herpå Erhvervsstyrelsens

Læs mere

Magnetic Charging Dock

Magnetic Charging Dock Brugervejledning Magnetic Charging Dock Indholdsfortegnelse Indledning...3 Enkel opladning...3 Brug af den magnetiske opladningsdock...4 Brug af fikseringerne...4 Opladning af din telefon...4 Juridiske

Læs mere

Filtre. Passive filtre har ikke forstærkende led, som fx operationsforstærkere.

Filtre. Passive filtre har ikke forstærkende led, som fx operationsforstærkere. 8/5 Filtre bruges til at fremhæve eller dæmpe nogle frekvenser. Dvs. man kan fx få kraftigere diskant, fremhæve lave toner Passive filtre Passive filtre har ikke forstærkende led, som fx operationsforstærkere.

Læs mere

Sikkerhed & Revision 2013

Sikkerhed & Revision 2013 Sikkerhed & Revision 2013 Samarbejde mellem intern revisor og ekstern revisor - og ISA 610 v/ Dorthe Tolborg Regional Chief Auditor, Codan Group og formand for IIA DK RSA REPRESENTATION WORLD WIDE 300

Læs mere

Bredgaard Bådeværft ApS

Bredgaard Bådeværft ApS Bredgaard Bådeværft ApS Velkommen til BREDGAARD BÅDEVÆRFT APS - et af Danmarks førende bådværfter indenfor glasfiberfartøjer. Vi tilbyder et bredt sortiment af glasfiberbåde - lige fra erhvervsfiskefartøjer

Læs mere

Introduktion. STICK READER RS320 ISO Compatible RFID Læser Med batteri og aftagelig snoet ledning

Introduktion. STICK READER RS320 ISO Compatible RFID Læser Med batteri og aftagelig snoet ledning Introduktion STICK READER RS320 ISO Compatible RFID Læser Med batteri og aftagelig snoet ledning Version DK, marts 2007 Klargøring til brug punkt 1 : Monter batteriet I stav-antennens batterihus Punkt

Læs mere

Brug sømbrættet til at lave sjove figurer. Lav fx: Få de andre til at gætte, hvad du har lavet. Use the nail board to make funny shapes.

Brug sømbrættet til at lave sjove figurer. Lav fx: Få de andre til at gætte, hvad du har lavet. Use the nail board to make funny shapes. Brug sømbrættet til at lave sjove figurer. Lav f: Et dannebrogsflag Et hus med tag, vinduer og dør En fugl En bil En blomst Få de andre til at gætte, hvad du har lavet. Use the nail board to make funn

Læs mere

Nyt i standarder. TechCare Nørregade 20 8660 Skanderborg TechCare.dk

Nyt i standarder. TechCare Nørregade 20 8660 Skanderborg TechCare.dk Nyt i standarder 1 2 1 Hvad handler det om? 3 EX Grundbegreber 4 EX Grundbegreber 2 Hvad handler det om? 5 EX Grundbegreber Hvorfor skete det? 6 EX Grundbegreber 3 Regulativ for el installationer fra 1926

Læs mere

STREETLIGHT IP. Produktfamilie datablad. LED moduler til udendørs applikationer

STREETLIGHT IP. Produktfamilie datablad. LED moduler til udendørs applikationer STREETLIGHT IP LED moduler til udendørs applikationer Applikationsområder _ Teknisk gadebelysning _ Dekorativ udendørsbelysning til offentlige arealer _ Belysning til offentlige områder Produktfordele

Læs mere

Smart Imaging Stand IPT-DS10M

Smart Imaging Stand IPT-DS10M Brugervejledning Smart Imaging Stand IPT-DS10M Indholdsfortegnelse Brugervejledning til Smart Imaging-holder...3 Indledning...4 Oversigt over funktioner...4 Oversigt over hardware...4 Grundlæggende...5

Læs mere

Overfør fritvalgskonto til pension

Overfør fritvalgskonto til pension Microsoft Development Center Copenhagen, January 2009 Løn Microsoft Dynamics C52008 SP1 Overfør fritvalgskonto til pension Contents Ønsker man at overføre fritvalgskonto til Pension... 3 Brug af lønart

Læs mere

Navn: DVG V 450EC/F400 varenr.: 95257

Navn: DVG V 450EC/F400 varenr.: 95257 DVG-V 450EC/F400 varenr. 95257 Document type: Product card Document date: 2012-11-12 Generated by: Systemair online katalog Beskrivelse Brand- og røgventilator 400 C / 120 min Normal ventilation op til

Læs mere

Beovox 5000 versions. Classic Audio Technical Information

Beovox 5000 versions. Classic Audio Technical Information Beovox 5000 versions Bang & Olufsen designed the Beovox 5000 for the Beolab 5000. During the period the Beolab 5000 was available (1967 1972) 3 different versions of the Beovox 5000 were released. In this

Læs mere

Unitel EDI MT940 June 2010. Based on: SWIFT Standards - Category 9 MT940 Customer Statement Message (January 2004)

Unitel EDI MT940 June 2010. Based on: SWIFT Standards - Category 9 MT940 Customer Statement Message (January 2004) Unitel EDI MT940 June 2010 Based on: SWIFT Standards - Category 9 MT940 Customer Statement Message (January 2004) Contents 1. Introduction...3 2. General...3 3. Description of the MT940 message...3 3.1.

Læs mere

Help / Hjælp

Help / Hjælp Home page Lisa & Petur www.lisapetur.dk Help / Hjælp Help / Hjælp General The purpose of our Homepage is to allow external access to pictures and videos taken/made by the Gunnarsson family. The Association

Læs mere

Small Autonomous Devices in civil Engineering. Uses and requirements. By Peter H. Møller Rambøll

Small Autonomous Devices in civil Engineering. Uses and requirements. By Peter H. Møller Rambøll Small Autonomous Devices in civil Engineering Uses and requirements By Peter H. Møller Rambøll BACKGROUND My Background 20+ years within evaluation of condition and renovation of concrete structures Last

Læs mere

Bookingmuligheder for professionelle brugere i Dansehallerne 2015-16

Bookingmuligheder for professionelle brugere i Dansehallerne 2015-16 Bookingmuligheder for professionelle brugere i Dansehallerne 2015-16 Modtager man økonomisk støtte til et danseprojekt, har en premieredato og er professionel bruger af Dansehallerne har man mulighed for

Læs mere

Forskning og udvikling i almindelighed og drivkraften i særdeleshed Bindslev, Henrik

Forskning og udvikling i almindelighed og drivkraften i særdeleshed Bindslev, Henrik Syddansk Universitet Forskning og udvikling i almindelighed og drivkraften i særdeleshed Bindslev, Henrik Publication date: 2009 Document version Final published version Citation for pulished version (APA):

Læs mere

Smart!wind SW-5.5, SW-7.5 og SW-10

Smart!wind SW-5.5, SW-7.5 og SW-10 Smart!wind, SW-7.5 og SW-10 -faset inverter til husstandsvindmølle, 5,5, 7,5 og 10 kw, standard med ekstra funktion til system kontrol. alle rounder af inverter for små vindmøller op til 20 kw! MODERNE

Læs mere

Appendix 1: Interview guide Maria og Kristian Lundgaard-Karlshøj, Ausumgaard

Appendix 1: Interview guide Maria og Kristian Lundgaard-Karlshøj, Ausumgaard Appendix 1: Interview guide Maria og Kristian Lundgaard-Karlshøj, Ausumgaard Fortæl om Ausumgaard s historie Der er hele tiden snak om værdier, men hvad er det for nogle værdier? uddyb forklar definer

Læs mere

Danish Language Course for International University Students Copenhagen, 12 July 1 August Application form

Danish Language Course for International University Students Copenhagen, 12 July 1 August Application form Danish Language Course for International University Students Copenhagen, 12 July 1 August 2017 Application form Must be completed on the computer in Danish or English All fields are mandatory PERSONLIGE

Læs mere

Backup Applikation. Microsoft Dynamics C5 Version 2008. Sikkerhedskopiering

Backup Applikation. Microsoft Dynamics C5 Version 2008. Sikkerhedskopiering Backup Applikation Microsoft Dynamics C5 Version 2008 Sikkerhedskopiering Indhold Sikkerhedskopiering... 3 Hvad bliver sikkerhedskopieret... 3 Microsoft Dynamics C5 Native database... 3 Microsoft SQL Server

Læs mere

PARATHOM / PARATHOM PRO MR16 Electric Transformer Compatibility

PARATHOM / PARATHOM PRO MR16 Electric Transformer Compatibility / PRO MR16 Electric Transformer Compatibility BASIC INFORMATION: 1. HOW CAN I UNDERSTAND THE FOLLOWING SHES? Compatibility to OSRAM s: -Series Circuit... Page 2 -Parallel Circuit... Page 3 Compatibility

Læs mere

DANSK / ENGLISH DS PRO PROJEKTORBESLAG 180 CM MANUAL DS PRO PROJECTOR BRACKET 180 CM OWNERS MANUAL

DANSK / ENGLISH DS PRO PROJEKTORBESLAG 180 CM MANUAL DS PRO PROJECTOR BRACKET 180 CM OWNERS MANUAL DANSK / ENGLISH DANSK SIDE 1 DS Pro PRO projektorbeslag PROJEKTORBESLAG 180 cm 180 CM Tillykke med dit nye DS Pro projektorbeslag 180 cm. For at opnå det bedste resultat bedes du læse denne manual og udelukkende

Læs mere

Rosemount 702 trådløs diskret transmitter

Rosemount 702 trådløs diskret transmitter September 2007 Rosemount 702 Rosemount 702 trådløs diskret transmitter Start Trin 1: Fysisk installation Trin 2: Kontrol af drift Trin 3: Referenceinformation Slut www.rosemount.com Rosemount 702 September

Læs mere

Navn: DVG V 355EC/F400 varenr.: 95256

Navn: DVG V 355EC/F400 varenr.: 95256 DVG-V 355EC/F400 varenr. 95256 Document type: Product card Document date: 2012-11-12 Generated by: Systemair online katalog Beskrivelse Brand- og røgventilator 400 C / 120 min Normal ventilation op til

Læs mere

99.48.03-F DK GB. Motor type AV. Instructions

99.48.03-F DK GB. Motor type AV. Instructions 99.48.03-F DK GB Motor type AV Instructions 2 Ventilmotor type AV DK Ventilmotoren (fig. 1) består af en drejemotor med påbygget krumtapmekanisme, der ændrer den drejende bevægelse til en op- og nedadgående.

Læs mere

Subject to terms and conditions. WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR

Subject to terms and conditions. WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR ITSO SERVICE OFFICE Weeks for Sale 31/05/2015 m: +34 636 277 307 w: clublasanta-timeshare.com e: roger@clublasanta.com See colour key sheet news: rogercls.blogspot.com Subject to terms and conditions THURSDAY

Læs mere