Resultater af blødgøring pilotprojektet på Værket ved Marbjerg

Transkript

1 Roskilde Kommune Rådhusbuen 1 Postboks Roskilde Ressource Direkte tlf lalo@hofor.dk Dato Resultater af blødgøring pilotprojektet på Værket ved Marbjerg Indhold Formål Baggrund.... Drift af pilotanlægget Doseringsforsøg Flowforsøg Pellets udvikling Samlede forsøgsanlæg Konklusion... 1 Formål I forbindelse med planerne om at blødgøre drikkevandet på værket ved Marbjerg er der gennemført pilotforsøg for at teste, om den valgte proces giver de ønskede resultater og at de dannede pellets har den ønskede krystalstruktur. Forsøgene skal ligeledes danne baggrund for den efterfølgende detailprojektering af et fuldskala blødgøringsanlæg på Værket ved Marbjerg. I dette notat afrapporteres forsøgsresultaterne. Forsøgene skal give svar på: Reduceres hårdheden som ønsket Er processen robust Fungerer processen som et forfilter Kan enkeltfiltrering give den ønskede drikkevandskvalitet Kvaliteten af vandet før og efter pelletreaktoren samt efter filtreret Dannes de rigtige krystallinske pellets Kan de dannede pellets anvendes som jordforbedringsmiddel HOFOR A/S Ørestads Boulevard København S Telefon CVR-NR

2 1. Baggrund Københavns Energi sendte den 15. juni 011 et brev til Roskilde Kommune (Att: Hans Christian Jensen) for at orientere om etablering af pilotanlæg på Værket ved Marbjerg og gennemførelse af pilotforsøg til blødgøring af vand med kalkfældning ved hjælp af pelletmetoden. Da processen med principgodkendelse af blødgøring standsede i 01 blev resultaterne af forsøgene ikke afrapporteret til kommunen. Hermed sender HOFOR afrapporteringen der omfatter: analyseresultater for kontrol af vandet før og efter pelletreaktoren samt efter efterfiltreret, test af, om der dannes de ønskede hårde pellets, og man efterfølgende kan opfylde drikkevandskravene ved simpel efterfiltrering, test af, om de dannede pellets efterfølgende kan anvendes til jordforbedring.. Drift af pilotanlægget Pilotanlæg til test af kalkfældning vha. pelletreaktor er blevet opbygget i perioden apriljuli 011, på Værket ved Marbjerg i maskinhuset, hvor der er tilstrækkelig indvendig højde fra kælder til loft til pelletreaktoren (Figur 1). Pilotanlægget er opbygget som beskrevet i Bilag A og PI-diagram kan ses i Bilag B. Figur 1: Opstilling af pilotanlæg på Værket ved Marbjerg. Anlægget er opbygget med PLC og styrepanel samt fjernoverførsel af måledata til transportabel PC, hvorfra overvågningen kan følges. Anlægget kører fuldautomatisk og har kørt i hele driftsperioden uden problemer. Anlægget er desuden bestykket med et HOFOR A/S Ørestads Boulevard København S Telefon CVR-NR Side af 1

3 vandpanel med overvågning af turbiditet og ph samt konduktivitet, temperatur og ilt efter pelletreaktor. Der måles også ph efter dosering af CO inden det blødgjorte vand ledes til efterfilteret. Efter filtreringen måles turbiditet og iltindhold, inden vandet løber til afløb. Figur : Skærmbillede fra PLC og vandpanel til kvalitetsovervågning. Der har været kørt med anlægget periodevis fra frem til og med Der har været kørt med de to råvandskilder der leverer råvand til Værket ved Marbjerg, nemlig Brokilde og Marbjerg kildeplads. Der har været en meget omfattende kontrol med den løbende kvalitet i form af daglige prøver til Københavns Energis laboratoriet udtaget fra indløb, udløb fra pelletreaktoren samt ved udløb fra filteret, svarende til det færdigbehandlede drikkevand. For hver forsøgsserie har der desuden været udtaget prøver til udvidet analyse. Flowet til pelletreaktoren kan varieres mellem l/h svarende til flowhastigheder på mellem 45-7 m/t. Normalflowet er ca. 600 l/t og svarer til en hastighed på 77 m/t og en opholdstid på 5 minutter. Forsøgsanlægget køres inden for følgende rammer: 10 8 Hastighed [m/t] Opholdstid [min] Flow [l/t] Hastighed Opholdstid Figur 3: Opholdstid og hastighed i reaktoren. HOFOR A/S Ørestads Boulevard København S Telefon CVR-NR Side 3 af 1

4 3. Doseringsforsøg For at opnå den optimale dosering af NaOH i pelletreaktoren og for at følge reaktionernes ændringer som følge af ændringen i ph, er der gennemført seks forskellige doseringsforsøg. Forsøgene er gennemført på de to råvandstyper og med varierende mængder NaOH, således at ph varieres mellem ca. 7, til delt op i doseringsskifte. Et forsøg gennemføres inden for ca. 5-6 timer. Der udtages prøver fra udløb af reaktoren når visningerne på PLC en er stabil, normalt ca. -15 min. efter et doseringsskift. Hovedresultaterne fra doseringsforsøgene er vist for Marbjerg kildeplads med resultater fra forsøg 3 og for Brokilde kildeplads med resultater fra forsøg 6. a. Marbjerg kildeplads ms/m ph, dh Det fremgår af Figur 4, at som forventet reduceres hårdhed og ph en øges efter pelletreaktoren med stigende NaOH doseringen. Kurven for konduktivitet udtrykker, at med stigende dosering reduceres opløst stof, det vil sige opløst kalk. Ved doseringsværdier og ph-værdier over det optimale stiger konduktivitet og turbiditet muligvis på grund af kalkkrystaller der dannes direkte i vandet uden afsætning på sandkornene. Ved ph over 9,7 stiger turbiditet hurtigt over FTU. Den optimale doseringsværdi vælges derfor ved lav hårdhedsværdi og tæt på bunden af kurven for konduktivitet, se Tabel NaOH dosering ph efter pelletreaktoren Total hårdhed ⁰dH ko duktivitet S/ v 5 ⁰C Figur 4: Doseringsforsøg nr. 3 med varierende tilsætning af 7,65 % NaOH til råvand fra Marbjerg kildeplads. HOFOR A/S Ørestads Boulevard København S Telefon CVR-NR Side 4 af 1

5 Behandlet råvand fra Marbjerg kildeplads NaOH dosering ph efter pelletreaktoren Turbiditet efter pelletreaktoren Hårdhed reduceres til Mangan fjernes med ca. Ferrojern fjernes med ca. Natrium forøges fra 13 til 181 9,0 1,51 7,3 ⁰dH 0 % 0 % 99 Tabel 1: Data fra optimal natriumhydroxiddosering med råvand fra Marbjerg kildeplads. Fjernelse i % Som det fremgår af Figur 5, reduceres indholdet af det naturligt forekommende ferrojern og mangan med ca. 0 %, og indholdet af calcium reduceres tilsvarende med ca. 84 % ved den valgte optimale dosering på NaOH dosering i Calcium Ferro jern Mangan Figur 5: Calcium, ferrojern og mangan fjernelse under doseringsforsøg nr. 3 med varierende dosering af 7,65 % NaOH til råvand fra Marbjerg kildeplads. Resultaterne fra doseringsforsøgene med vand fra Marbjerg kildeplads viser, at kalkfældningen forløber som en glidende proces uden overraskelser. Det optimale fældnings ph er ca. 9 og hårdheden kan nedbringes til 6,9-7,3 dh med en NaOH dosering på ca Mangan reduceres med 0 % og ferrojern med 97-0 %. b. Brokilde kildeplads Doseringsforsøg med vand fra Brokilde kildeplads viser lignende resultater, se Figur 6. Værdier i udløbet af pelletreaktoren med den optimale dosering er samlet i Tabel. HOFOR A/S Ørestads Boulevard København S Telefon CVR-NR Side 5 af 1

6 ms/m ph, dh NaOH dosering i Total hårdhed ⁰dH ph efter pelletreaktoren ko duktivitet S/ v 5 ⁰C Figur 6: Doseringsforsøg nr. 6 med varierende tilsætning af 7,65 % NaOH til råvand fra Brokilde kildeplads Behandlet råvand fra Brokilde kildeplads NaOH dosering ph efter pelletreaktoren Turbiditet efter pelletreaktoren Hårdhed reduceres til Mangan fjernes med ca. Ferrojern fjernes med ca. Natrium forøges fra 17 til 177 9,3 0,78 7,9 ⁰dH 0 % 96 % 0 Tabel : Data fra optimal natriumhydroxiddosering med råvand fra Brokilde kildeplads. Som der fremgår af Figur 7, reduceres indholdet af det naturligt forekommende ferrojern med ca. 96 % og mangan med ca. 0 %, og indholdet af calcium reduceres tilsvarende med ca. 77 % ved det valgte optimale dosering på 177. HOFOR A/S Ørestads Boulevard København S Telefon CVR-NR Side 6 af 1

7 Fjernelse i % Calcium 160 NaOH dosering i Ferro jern Mangan Figur 7: Calcium, ferrojern og mangan fjernelse under doseringsforsøg nr. 6 med varierende dosering af 7,65 % NaOH til råvand fra Brokilde kildeplads. Resultaterne fra doseringsforsøgene med vand fra Brokilde kildeplads viser, at kalkfældningen forløber som en glidende proces uden overraskelser. Det optimale fældnings ph er 9,0-9,3 og hårdhed kan nedbringes til ca. 8 dh med en NaOH dosering på ca Mangan reduceres med 0 % og ferrojern med 96 %. 4. Flowforsøg Der blev gennemført forsøg med varierende indløbsflow til pelletreaktoren og øvrige parametre forsøgt fastholdt, idet vand/naoh forholdet er konstant, for at vurdere processens robusthed over for flowændringer. På Figur 8 fremgår hvorledes flowændringer påvirker højden af sandsøjlen i reaktoren cm m/t Flow l/h Nedstik cm fra top af pelletkolonnen Hastighed m/t Figur 8: Hastighed i pelletreaktoren mod sandhøjde med flowændring fra 350 til 830 l/t i flowforsøg. HOFOR A/S Ørestads Boulevard København S Telefon CVR-NR Side 7 af 1

8 , , , , , ph, dh Figur 9 viser, at det er muligt at variere flowet i reaktoren og bibeholde den samme phværdi og den samme hårdhed. 830 Flow l/h NaOH dosering ph efter pelletreaktoren Hårdhed ⁰dH Figur 9: NaOH dosering, ph og hårdhed efter pelletereaktoren i flowforsøg. Blødgøringen er dermed vist at fungere upåklageligt selv ved meget store variationer i vandmængden. Processen er derfor meget robust over for flowvariationer. 5. Pellets udvikling Under hele forsøgsperioden er der blevet dannet de ønskede krystallinske hårde pellets, som vist i Figur. Over driftsperioder blev der samlet tappet pellets 7 gange. Det er normalt sket med -3 dages mellemrum, når sandet (pellets) var tæt på overløbet fra reaktoren. Pelletstørrelsen steg med tiden og varierede mellem 1 til,8 mm. Sandet der blev tilført reaktoren har været renset og vasket Sand 33 og 9 fra Dansand, med middelkornstørrelser omkring 0,-0,5 mm. For at få afklaret om de dannede pellets kan udbringes som jordforbedringsmiddel blev der sendt tre udvalgte pellettapninger nr. 11, 18 og 3 (henholdsvis 17, 31 og 39 dage gammel pellets) til analyse for de parametre der anvendes ved vurdering af, om et produkt er egnet til udbringning på landbrugsjord. Det fremgår at Tabel 3 og analyserne (Bilag C), at de dannede pellets overholder de kommende krav fra gødningsloven. Miljøstyrelsen har i forbindelse med analyser af pellets fra Værket ved Marbjerg konkluderet, at vores pellets ikke kan anses som affald. Der er derfor tale om et biprodukt og NaturErhvervstyrelsen har konkluderet, at vores pellets kan markedsføres som jordforbedringsmiddel. HOFOR A/S Ørestads Boulevard København S Telefon CVR-NR Side 8 af 1

9 Figur : Pellettapninger fra forsøg ved Værket ved Marbjerg. Pellettapninger nr. og 7 (henholdsvis 16 og dage gammel pellets) blev sendt til analyse af kalkens reaktiviteten. Analysen viser at kalkens reaktivitet af pellets er 8-30 % (Bilag D). Rumvægt: Tørstof: Sand i slam Calciumcarbonat, kalkvirkning: Calciumcarbonat, kalkvirkning: Kvælstof, total Kvælstof, total Phosphor, total Phosphor, total Arsen: Bly: Cadmium: Calcium: Chrom: Chrom (cr6) Jern: Kobber Kviksølv: Magnesium: Mangan: Nikkel Tin: Zink: g/cm3 % % i ts. Pellets 11 1,6 0% 1,88% Pellets 18 1,64 0% 1,91% Pellets 3 1,71 0% 11,40% % i ts. 9% 89% 96% g/l mg/kg mg/kg ts mg/kg ts mg/kg mg/kg ts mg/ kg ts mg/kg ts mg/kg Ts mg/kg ts mg/kg mg/kg ts mg /kg ts mg/kg ts mg/kg ts mg/ kg ts mg /kg ts mg/ kg ts mg/kg Ts <0 34 <,0 <3,0 <0, <1,0 < <,0 < 0, ,6 7, 3, <0 5 <,0 <3,0 <0, <1,0 <1 900 <,0 <0, ,8 6,1 7, <5 <0 <,0 <3,0 <0, <1,0 <1 000 <,0 <0, ,7 5 9,5 Kommende krav iht. "gødningsloven" Tabel 3: Analyseresultater af pellets fra Værket ved Marbjerg. HOFOR A/S Ørestads Boulevard København S Telefon CVR-NR Side 9 af 1

10 6. Samlede forsøgsanlæg Dette forsøg blev gennemført den for at eftervise den samlede vandbehandling på Værket ved Marbjerg, hvor vand fra Brokilde kildeplads blev blødgjort til ca. 8 dh og inden filteranlægget blev en splitstrøm af ubehandlet råvand fra Marbjerg kildeplads tilføjet, således at den samlede vandmængde havde en hårdhed på de ønskede 14 dh. Der blev anvendt 300 l/t vand fra Brokilde kildeplads blødgjort på pelletreaktoren blandet med 0 l/t fra Marbjerg kildeplads uden filteret, således at der blev produceret 50 l/t færdigbehandlede vand. Fra online målinger fremgår det, at det lykkedes at levere den ønskede hårdhed ved udløb fra filteret på ca. 14 dh med en turbiditet på 0,09 FTU og en ph på 7,7. Det vil sige, at denne råvandstilsætning er tilstrækkelig til at skabe den ønskede ph værdi i udløbet af filteret uden tilsætning af CO, når pilotanlægget bliver drevet som det fremtidige vandværk. Der blev også udtaget prøver fra såvel råvand som blødgjort og filtreret vand til udvidet analyse den , se Tabel 4 og Bilag E. Den totale hårdhed af råvand fra Brokilde kildeplads reduceres fra 1 dh til 8,1 dh efter pelletreaktoren og stiger med blanding af råvand fra Marbjerg kildeplads til 14 dh efter filteret. Det fremgår af analyserne, at de hårdhedsrelaterede parametre påvirkes af pelletreaktoren (hårdhed, calcium, hydrogencarbonat, alkalinitet), men at der ikke ændres på vandets indhold af magnesium ved blødgøringen. Natrium stiger efter pelletreaktoren til 0 på grund af tilsætning af NaOH og reduceres igen (53 ) ved blanding med råvand. Jern og mangan fjernes i pelletreaktoren og i filteret, mens ammonium fjernes i filteret ved nitrifikation. Jern, mangan og ammonium ligger under drikkevandsgrænseværdier i udløbet af filteret. Pilotanlægget har således vist, at det er muligt at producere drikkevand med den ønskede hårdhed samt med normale turbiditetsværdier og ph med at bruge pelletreaktoren og enkeltfiltreringen. HOFOR A/S Ørestads Boulevard København S Telefon CVR-NR Side af 1

11 Parametre Prøvens farve Prøvens klarhed Prøvens lugt Prøvens smag Temp. ved prøvetagning Hårdhed, total Hårdhed, blivende Hårdhed, carbonat Calcium (Ca) Magnesium (Mg) Kalium (K) Natrium (Na) Jern (Fe) Mangan (Mn) Ammonium Nitrit Nitrat Total-P Chlorid Fluorid Sulfat Alkalinitet, total Hydrogencarbonat Natriumhydrogencarbonat Carbonat CO ved 1 C Kalkudfældning ved 1 C Aggressiv kuldioxid Nikkel (Ni) Farvetal, Pt Inddampningsrest Sulfid-S Methan ved C Detergenter, anioniske NVOC, ikke flygt.org.carbon Kiselsyreanhydrid Ionbalance Anioner, total Kationer, total TS vs TS beregnet Brokilde kildeplads Udløb pelletreaktoren Marbjerg Udløb kildeplads filter gulgrøn klar s.ubehag farveløs klar ingen normal gulgrøn klar s.ubehag Enhed gr. C H grader H grader H grader mmol/l H grader µg/l mgpt/l µg/l % mækv/l mækv/l, 1 4, ,8 17 0,08 0,3 <0,005 <0,50 0,0 33 0, ,77 35 <3,0 <3,0 51 <0, 6 0,38 4, 530 0,03 0,01 3,3 1,6 0,1 8,4 8,4 1,,4 8,1 <0,5 8,1 1 3,8 0 0,081 <0,005 0,5 <0,005 <0,50 0, , , <,0 1,4 <5 0,37 3,9 40 0,03 0,008 3,7 1,5 1,8 0,9 7,4 7,5 1 11,4 1 4, ,3 1 0,17 0,019 0,1 0,007 1,1 0, , , <3,0 <3,0 50 <0, <5 3,8,3 480 <0,0 0,006 <3,0 1, 18, , farveløs klar ingen normal 11, 14 <0, ,9 53 0,01 <0,005 <0,006 <0,005 1, 0, , ,8 3 7 <3,0 3 0,7 <5 1,1,3 430 <0,0 <0,005 <3,0 1,4 19,9 -,8 7,8 7,3 1,1 Tabel 4: Udvidet kontrol fra den udført af Eurofins. HOFOR A/S Ørestads Boulevard København S Telefon CVR-NR Side 11 af 1

12 7. Konklusion De gennemførte forsøg med pelletmetoden på Værket ved Marbjerg med de to råvandstyper fra hhv. Marbjerg og Brokilde kildepladser har vist at: Hårdheden kan reduceres som ønsket. Der dannes de ønskede hårde krystallinske pellets. Pelletmetoden er robust og driftsikker. Pelletmetoden anvendt på råvand reducerer ud over kalk også råvandets indhold af jern og mangan med over 95 % og metoden fungerer derved som et forfilter. Enkeltfiltrering kan fuldende vandbehandlingen og give den ønskede vandkvalitet. Råvandets indhold af CO er tilstrækkelig til at sænke ph-værdien efter reaktoren, hvor den endelige hårdhed kun skal reduceres til 14 dh. De dannede pellets kan anvendes som jordforbedringsmiddel HOFOR A/S Ørestads Boulevard København S Telefon CVR-NR Side 1 af 1

13 Bilag A: Pilotanlæg til test af kalkfældning på Værket ved Marbjerg For at teste kalkfældning på Værket ved Marbjerg blev et pilotanlæg benyttet. Kalkfældningen foregår i en kolonne, hvor der strømmer et flow på 0,6 m 3/h opad svarende til ca. 15 m3/døgn. I kolonnen er der fint sand, der holdes svævende i vandet af den opadgående vandstrøm. I bunden af reaktoren tilsættes natriumhydroxid til råvandet. Basen får ph-værdien i råvandet til at stige og vandet bliver derved kalkovermættet. Kalken begynder øjeblikkeligt at udfælde på de sandkorn, der svæver i vandstrømmen i kolonnen. Sandkornene begynder langsomt at vokse og efter nogle dages drift opnår de nederste sand-/kalkkorn eller pellets en størrelse på 1- mm, hvorved de synker mod bunden og tappes fra bunden af kolonnen. Nyt sand tilsættes til erstatning for det brugte sand. I takt med at kalken udfælder på sandkornene, vil ph-værdien i vandet blive reduceret til omkring ph 8,8 (efter ca. 5 minutter) og vandet vil stadig være svagt kalkfældende ved afgang fra pelletkolonnen. Der tilsættes derfor en lille mængde CO, for at reducere ph til omkring ph 7,8. CO kan enten tilsættes fra trykflask, eller som en del af den naturligt forekommende CO i råvandet ved splitstream, hvor dette er muligt. Derefter luftes vandet inden filtreringen, der afslutter behandlingen. Processen kører fuldautomatisk og kontrolleres kontinuert ved hjælp af ph-målinger, konduktivitet og turbiditet, så det sikres, at der ikke sker procesfejl. Det indgående kemikalie er en 7,65% NaOH, der opbevares over en spildbakke. Den anvendte CO kontrolleres med alarmsystem. Vandet fra pilotanlægget ved udløb efter filtreringen med en mængde på ca. 0,6 m3/h ledes til forsinkelsesbassin. Herfra ledes vandet til Himmelev Bæk. Filteret i pilotanlægget skal skylles ligesom øvrige grundvandsfiltre og skyllevandet herfra ledes ligeledes til samme udløbssted. Den samlede udledning på ca. 0,6 m3/h omfatter også filterskyllevandet. I processen benyttes NaOH, der opbevares over en spildbakke. Den anvendte CO kontrolleres med alarmsystem. De dannede pellets, som tappes fra bunden af kolonnen, anvendes til analyse og restmængden deponeres sammen med øvrigt affald fra værket.

14

15 Forsyning, Vand Geografi: Emne: PI- diagram Beskrivelse: projekteret / tegnet / jach/jeel godkendt dato tegn. nr

16 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK Københavns Energi A/S Teknisk Service, Vand og afløb Ørestads Boulevard København S Registernr.: Att.: Søren Lind Modt. dato: Kundenr.: Ordrenr.: ANALYSERAPPORT Rekvirent...: Sidenr.: C60199/Rev af Københavns Energi A/S, Teknisk Service, Vand og afløb Ørestads Boulevard 35, 300 København S Prøvested...: Prøvetype...: Andet Prøveudtagning...: Rekvirenten Marbjerg kildeplads Pelletsnr Analyseperiode...: Prøvetager...: Kundeoplysninger.: C Prøve ID: Detekt. Prøvemærke: Enheder grænse Metoder Calciumcarbonat, kalkvirkning 9 % i ts. Calciumcarbonat, kalkvirkning 1500 g/l Tørstof 0 % Sand i slam 1.88 % i ts. Kvælstof, total 30 mg/kg Kvælstof, total 30 mg/kg ts. Phosphor, total <0 mg/kg ts. Phosphor, total PD. FAJ. III DS 04 mod Egen metode 5 NF mg/kg Rumvægt 1.6 g/cm3 Arsen (As) <.0 mg/kg ts..0 Bly (Pb) <3.0 mg/kg ts. 3.0 Cadmium (Cd) <0.05 mg/kg ts Calcium (Ca) mg/kg ts. 40 Chrom (Cr) < mg/kg ts. Jern (Fe) 5500 mg/kg ts. Kobber (Cu) <.0 mg/kg ts..0 <0.01 mg/kg ts SM311AASco.vap 3900 mg/kg ts. Mangan (Mn) 1 mg/kg ts. Nikkel (Ni) 1.6 mg/kg ts. Tin (Sn) 7. mg/kg ts. 0. EN /ICPMS Zink (Zn) 3.4 mg/kg ts. Kviksølv (Hg) Magnesium (Mg) DS/EN Udført ved Eurofins, Italien, Pro. Ambiente, SINAL akkr Chrom (Cr6) <1 mg/kg Um(%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

17 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK Københavns Energi A/S Teknisk Service, Vand og afløb Ørestads Boulevard København S Registernr.: Att.: Søren Lind Modt. dato: Kundenr.: Ordrenr.: ANALYSERAPPORT Rekvirent...: C60199/Rev Sidenr.: af Københavns Energi A/S, Teknisk Service, Vand og afløb Ørestads Boulevard 35, 300 København S Prøvested...: Prøvetype...: Andet Prøveudtagning...: Rekvirenten Marbjerg kildeplads Pelletsnr Analyseperiode...: Prøvetager...: Kundeoplysninger.: Analysekommentarer: Magnesium indholdet svarer til et Magnesiumcarbonat indhold på mg/kg TS, under antagelse af at alt magnesium foreligger som Magnesiumcarbonat (MgCO3) Revideret analyserapport erstatter tidligere fremsendte: Der er, efter ønske fra rekvirent, tilføjet analyser for Kvælstof og Phosphor. Um(%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. 01. december 011 Kundecenter: tlf Birgit Neess Fredslund Kontaktperson Godkendt af Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

18 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK Københavns Energi A/S Teknisk Service, Vand og afløb Ørestads Boulevard København S Registernr.: Att.: Søren Lind Modt. dato: Kundenr.: Ordrenr.: ANALYSERAPPORT Rekvirent...: Sidenr.: C6000/Rev af Københavns Energi A/S, Teknisk Service, Vand og afløb Ørestads Boulevard 35, 300 København S Prøvested...: Prøvetype...: Andet Prøveudtagning...: Rekvirenten Brokilde kildeplads Pellets nr Analyseperiode...: Prøvetager...: Kundeoplysninger.: C Prøve ID: Detekt. Prøvemærke: Enheder grænse Metoder Calciumcarbonat, kalkvirkning 89 % i ts. Calciumcarbonat, kalkvirkning 1500 g/l Tørstof 0 % Sand i slam 1.91 % i ts. Kvælstof, total 7 mg/kg Kvælstof, total 7 mg/kg ts. Phosphor, total <0 mg/kg ts. Phosphor, total PD. FAJ. III DS 04 mod Egen metode 5 NF mg/kg Rumvægt 1.64 g/cm3 Arsen (As) <.0 mg/kg ts..0 Bly (Pb) <3.0 mg/kg ts. 3.0 Cadmium (Cd) <0.05 mg/kg ts Calcium (Ca) mg/kg ts. 40 Chrom (Cr) < mg/kg ts. Jern (Fe) 900 mg/kg ts. Kobber (Cu) <.0 mg/kg ts..0 <0.01 mg/kg ts SM311AASco.vap 3500 mg/kg ts. Mangan (Mn) 95 mg/kg ts. Nikkel (Ni) 1.8 mg/kg ts. Tin (Sn) 6.1 mg/kg ts. 0. EN /ICPMS Zink (Zn) 7.1 mg/kg ts. Kviksølv (Hg) Magnesium (Mg) DS/EN Udført ved Eurofins, Italien, Pro. Ambiente, SINAL akkr Chrom (Cr6) <1 mg/kg Um(%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

19 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK Københavns Energi A/S Teknisk Service, Vand og afløb Ørestads Boulevard København S Registernr.: Att.: Søren Lind Modt. dato: Kundenr.: Ordrenr.: ANALYSERAPPORT Rekvirent...: C6000/Rev Sidenr.: af Københavns Energi A/S, Teknisk Service, Vand og afløb Ørestads Boulevard 35, 300 København S Prøvested...: Prøvetype...: Andet Prøveudtagning...: Rekvirenten Brokilde kildeplads Pellets nr Analyseperiode...: Prøvetager...: Kundeoplysninger.: Analysekommentarer: Magnesium indholdet svarer til et Magnesiumcarbonat indhold på 1000 mg/kg TS, under antagelse af at alt magnesium foreligger som Magnesiumcarbonat (MgCO3) Revideret analyserapport erstatter tidligere fremsendte: Der er, efter ønske fra rekvirent, tilføjet analyser for Kvælstof og Phosphor. Um(%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. 01. december 011 Kundecenter: tlf Birgit Neess Fredslund Kontaktperson Godkendt af Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

20 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK Københavns Energi A/S Teknisk Service, Vand og afløb Ørestads Boulevard København S Registernr.: Att.: Søren Lind Modt. dato: Kundenr.: Ordrenr.: ANALYSERAPPORT Rekvirent...: Sidenr.: C6001/Rev af Københavns Energi A/S, Teknisk Service, Vand og afløb Ørestads Boulevard 35, 300 København S Prøvested...: Prøvetype...: Andet Prøveudtagning...: Rekvirenten Marbjerg kildeplads Pellets Analyseperiode...: Prøvetager...: Kundeoplysninger.: C6001 Prøve ID: Detekt. Prøvemærke: Enheder grænse Metoder Calciumcarbonat, kalkvirkning 96 % i ts. Calciumcarbonat, kalkvirkning 1600 g/l Tørstof 0 % Sand i slam 11.4 % i ts. Kvælstof, total <5 mg/kg Phosphor, total <0 mg/kg ts. Phosphor, total PD. FAJ. III DS 04 mod Egen metode 5 0 mg/kg NF 1975 Rumvægt 1.71 g/cm3 Arsen (As) <.0 mg/kg ts..0 Bly (Pb) <3.0 mg/kg ts. 3.0 Cadmium (Cd) <0.05 mg/kg ts Calcium (Ca) mg/kg ts. 40 Chrom (Cr) < mg/kg ts. Jern (Fe) 000 mg/kg ts. Kobber (Cu) <.0 mg/kg ts..0 <0.01 mg/kg ts SM311AASco.vap 300 mg/kg ts. Mangan (Mn) 63 mg/kg ts. Nikkel (Ni).7 mg/kg ts. Tin (Sn) 5.0 mg/kg ts. 0. EN /ICPMS Zink (Zn) 9.5 mg/kg ts. Kviksølv (Hg) Magnesium (Mg) DS/EN Udført ved Eurofins, Italien, Pro. Ambiente, SINAL akkr Chrom (Cr6) <1 mg/kg Um(%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

21 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK Københavns Energi A/S Teknisk Service, Vand og afløb Ørestads Boulevard København S Registernr.: Att.: Søren Lind Modt. dato: Kundenr.: Ordrenr.: ANALYSERAPPORT Rekvirent...: C6001/Rev Sidenr.: af Københavns Energi A/S, Teknisk Service, Vand og afløb Ørestads Boulevard 35, 300 København S Prøvested...: Prøvetype...: Andet Prøveudtagning...: Rekvirenten Marbjerg kildeplads Pellets Analyseperiode...: Prøvetager...: Kundeoplysninger.: Analysekommentarer: Magnesium indholdet svarer til et Magnesiumcarbonat indhold på 100 mg/kg TS, under antagelse af at alt magnesium foreligger som Magnesiumcarbonat (MgCO3) Revideret analyserapport erstatter tidligere fremsendte: Der er, efter ønske fra rekvirent, tilføjet analyser for Kvælstof og Phosphor. Kvælstof i mg/kg Ts kan ikke beregnes, da det Totale Kvælstof i mg/kg er under detektionsgrænsen. Um(%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. 0. december 011 Kundecenter: tlf Birgit Neess Fredslund Kontaktperson Godkendt af Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

22

23

24 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK Københavns Energi A/S Vandkvalitetssektionen Ørestads Boulevard København S Registernr.: Kundenr.: Ordrenr.: Sagsnr.: Modt. dato: ANALYSERAPPORT Rekvirent...: Prøvested...: Prøvetype...: Prøveudtagning...: Prøvetager...: Sidenr.: C Sta af Københavns Energi A/S, Vandkvalitetssektionen Ørestads Boulevard 35, 300 København S Brokilde kildeplads - samlevand /41100 Vand - Udvidet kontrol kl. 06:15 Københavns Energi (KS ) Kundeoplysninger.: Analyseperiode...: Prøve ID: Detekt. Um Prøvemærke: grænse Metoder (%) Prøvens farve gulgrøn *VISUEL Prøvens klarhed klar *VISUEL Prøvens lugt s.ubehag *ORGANOLEP Hårdhed, total 1 H grader 0.5 ISO1794m-ICPMS 30 Hårdhed, blivende 4.9 H grader 0.5 DS13-beregning 0 Hårdhed, carbonat 16 H grader 0.5 DS13-beregning 0 Calcium (Ca) ISO1794m-ICPMS 30 Magnesium (Mg) ISO1794m-ICPMS 30 Kalium (K) ISO1794m-ICPMS 30 Natrium (Na) ISO1794m-ICPMS 30 Jern (Fe) ISO1794m-ICPMS 30 Mangan (Mn) ISO1794m-ICPMS 30 Ammonium SM 17.udg Nitrit < SM 17.udg Nitrat < SM 17.udg Total-P DS/EN I 6878aut Chlorid 33 0 SM 17.udg Fluorid SM 17.udg Sulfat SM 17.udg Alkalinitet, total 5.77 mmol/l DS/EN I 9963 Hydrogencarbonat DS/EN I 9963 Natriumhydrogencarbonat < DS13-beregning 0 Carbonat < Beregnet CO ved 1 C 51.0 DS 56 Kalkudfældning ved 1 C <0. H grader 0. DS 36/DS 50 Aggressiv kuldioxid 6 5 DS 36: Nikkel (Ni) 0.38 µg/l ISO1794m-ICPMS 30 Farvetal, Pt 4. mgpt/l DS/EN I 671- *) Ikke omfattet af akkrediteringen. Um(%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

25 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK Københavns Energi A/S Vandkvalitetssektionen Ørestads Boulevard København S Registernr.: Kundenr.: Ordrenr.: Sagsnr.: Modt. dato: ANALYSERAPPORT Rekvirent...: Prøvested...: Prøvetype...: Prøveudtagning...: Prøvetager...: C Sta Sidenr.: af Københavns Energi A/S, Vandkvalitetssektionen Ørestads Boulevard 35, 300 København S Brokilde kildeplads - samlevand /41100 Vand - Udvidet kontrol kl. 06:15 Københavns Energi (KS ) Kundeoplysninger.: Analyseperiode...: Prøve ID: Detekt. Um Prøvemærke: grænse Metoder (%) Inddampningsrest 530 DS 04: Sulfid-S DS 78:1976auto 8 Methan ved C M0066 GC/FID 38 Detergenter, anioniske 3.3 µg/l 3.0 DS 37 0 NVOC, ikke flygt.org.carbon DS/EN Kiselsyreanhydrid Ionbalance 0.1 % Anioner, total 8.4 mækv/l Kationer, total 8.4 mækv/l TS vs TS beregnet 1. Oplysninger fra rekvirenten: Vandtemperatur. gr. C * Kopi af rapporten er sendt til: - Københavns Energi A/S, Vandkvalitetssektionen, Ørestads Boulevard 35, 300 København S *) Ikke omfattet af akkrediteringen. Um(%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. 11. oktober 01 Flemming Mønsted Claësson Flemming Mønsted Claësson Kontaktperson Godkendt af Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

26 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK Københavns Energi A/S Vandkvalitetssektionen Ørestads Boulevard København S Registernr.: Kundenr.: Ordrenr.: Sagsnr.: Modt. dato: ANALYSERAPPORT Rekvirent...: Prøvested...: Prøvetype...: Prøveudtagning...: Prøvetager...: Københavns Energi A/S, Vandkvalitetssektionen Ørestads Boulevard 35, 300 København S Udløb blødgøringsanlæg (Brokilde klp råvand) Vand - Udvidet kontrol kl. 06:00 Københavns Energi (KS ) C Sta Sidenr.: 1 af /4115 Kundeoplysninger.: Analyseperiode...: Prøve ID: Detekt. Um Prøvemærke: grænse Metoder (%) Prøvens farve farveløs *VISUEL Prøvens klarhed klar *VISUEL Prøvens lugt ingen *ORGANOLEP Prøvens smag normal *ORGANOLEP Hårdhed, total 8.1 H grader 0.5 ISO1794m-ICPMS 30 Hårdhed, blivende <0.5 H grader 0.5 DS13-beregning 0 Hårdhed, carbonat 8.1 H grader 0.5 DS13-beregning 0 Calcium (Ca) ISO1794m-ICPMS 30 Magnesium (Mg) ISO1794m-ICPMS 30 Kalium (K) ISO1794m-ICPMS 30 Natrium (Na) ISO1794m-ICPMS 30 Jern (Fe) ISO1794m-ICPMS 30 Mangan (Mn) < ISO1794m-ICPMS 30 Ammonium SM 17.udg Nitrit < SM 17.udg Nitrat < SM 17.udg Total-P DS/EN I 6878aut Chlorid 3 0 SM 17.udg Fluorid SM 17.udg Sulfat SM 17.udg Alkalinitet, total 4.79 mmol/l DS/EN I 9963 Hydrogencarbonat DS/EN I 9963 Natriumhydrogencarbonat DS13-beregning 0 Carbonat Beregnet CO ved 1 C <.0.0 DS 56 Kalkudfældning ved 1 C 1.4 H grader 0. DS 36/DS 50 Aggressiv kuldioxid <5 5 DS 36: Nikkel (Ni) 0.37 µg/l ISO1794m-ICPMS 30 *) Ikke omfattet af akkrediteringen. Um(%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

27 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK Københavns Energi A/S Vandkvalitetssektionen Ørestads Boulevard København S Registernr.: Kundenr.: Ordrenr.: Sagsnr.: Modt. dato: ANALYSERAPPORT Rekvirent...: Prøvested...: Prøvetype...: Prøveudtagning...: Prøvetager...: C Sta Sidenr.: Københavns Energi A/S, Vandkvalitetssektionen Ørestads Boulevard 35, 300 København S Udløb blødgøringsanlæg (Brokilde klp råvand) Vand - Udvidet kontrol kl. 06:00 Københavns Energi (KS ) af /4115 Kundeoplysninger.: Analyseperiode...: Prøve ID: Detekt. Um Prøvemærke: grænse Metoder (%) Farvetal, Pt 3.9 mgpt/l DS/EN I 671- Inddampningsrest 40 DS 04: Sulfid-S DS 78:1976auto 8 Methan ved C M0066 GC/FID 38 Detergenter, anioniske 3.7 µg/l 3.0 DS 37 0 NVOC, ikke flygt.org.carbon DS/EN Kiselsyreanhydrid Ionbalance 0.9 % Anioner, total 7.4 mækv/l Kationer, total 7.5 mækv/l TS vs TS beregnet Oplysninger fra rekvirenten: Vandtemperatur.4 gr. C * Kopi af rapporten er sendt til: - Københavns Energi A/S, Vandkvalitetssektionen, Ørestads Boulevard 35, 300 København S *) Ikke omfattet af akkrediteringen. Um(%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. 6. oktober 01 Flemming Mønsted Claësson Flemming Mønsted Claësson Kontaktperson Godkendt af Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

28 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK Københavns Energi A/S Vandkvalitetssektionen Ørestads Boulevard København S Registernr.: Kundenr.: Ordrenr.: Sagsnr.: Modt. dato: ANALYSERAPPORT Rekvirent...: Prøvested...: Prøvetype...: Prøveudtagning...: Prøvetager...: Sidenr.: C Sta af Københavns Energi A/S, Vandkvalitetssektionen Ørestads Boulevard 35, 300 København S Marbjerg kildeplads - samlevand /44000 Vand - Udvidet kontrol kl. 06:5 Københavns Energi (KS ) Kundeoplysninger.: Analyseperiode...: Prøve ID: Detekt. Um Prøvemærke: grænse Metoder (%) Prøvens farve gulgrøn *VISUEL Prøvens klarhed klar *VISUEL Prøvens lugt s.ubehag *ORGANOLEP Hårdhed, total 1 H grader 0.5 ISO1794m-ICPMS 30 Hårdhed, blivende 4.7 H grader 0.5 DS13-beregning 0 Hårdhed, carbonat 16 H grader 0.5 DS13-beregning 0 Calcium (Ca) ISO1794m-ICPMS 30 Magnesium (Mg) ISO1794m-ICPMS 30 Kalium (K) ISO1794m-ICPMS 30 Natrium (Na) ISO1794m-ICPMS 30 Jern (Fe) ISO1794m-ICPMS 30 Mangan (Mn) ISO1794m-ICPMS 30 Ammonium SM 17.udg Nitrit SM 17.udg Nitrat SM 17.udg Total-P DS/EN I 6878aut Chlorid 9 0 SM 17.udg Fluorid SM 17.udg Sulfat SM 17.udg Alkalinitet, total 5.65 mmol/l DS/EN I 9963 Hydrogencarbonat DS/EN I 9963 Natriumhydrogencarbonat < DS13-beregning 0 Carbonat < Beregnet CO ved 1 C 50.0 DS 56 Kalkudfældning ved 1 C <0. H grader 0. DS 36/DS 50 Aggressiv kuldioxid <5 5 DS 36: Nikkel (Ni) 3.8 µg/l ISO1794m-ICPMS 30 Farvetal, Pt.3 mgpt/l DS/EN I 671- *) Ikke omfattet af akkrediteringen. Um(%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

29 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK Københavns Energi A/S Vandkvalitetssektionen Ørestads Boulevard København S Registernr.: Kundenr.: Ordrenr.: Sagsnr.: Modt. dato: ANALYSERAPPORT Rekvirent...: Prøvested...: Prøvetype...: Prøveudtagning...: Prøvetager...: C Sta Sidenr.: af Københavns Energi A/S, Vandkvalitetssektionen Ørestads Boulevard 35, 300 København S Marbjerg kildeplads - samlevand /44000 Vand - Udvidet kontrol kl. 06:5 Københavns Energi (KS ) Kundeoplysninger.: Analyseperiode...: Prøve ID: Detekt. Um Prøvemærke: grænse Metoder (%) Inddampningsrest 480 DS 04: Sulfid-S < DS 78:1976auto 8 Methan ved C M0066 GC/FID 38 Detergenter, anioniske <3.0 µg/l 3.0 DS 37 0 NVOC, ikke flygt.org.carbon DS/EN Kiselsyreanhydrid Ionbalance 0.0 % Anioner, total 8.0 mækv/l Kationer, total 8.0 mækv/l TS vs TS beregnet 1. Oplysninger fra rekvirenten: Vandtemperatur 11.4 gr. C * Kopi af rapporten er sendt til: - Københavns Energi A/S, Vandkvalitetssektionen, Ørestads Boulevard 35, 300 København S *) Ikke omfattet af akkrediteringen. Um(%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. 11. oktober 01 Flemming Mønsted Claësson Flemming Mønsted Claësson Kontaktperson Godkendt af Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

30 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK Københavns Energi A/S Vandkvalitetssektionen Ørestads Boulevard København S Registernr.: Kundenr.: Ordrenr.: Sagsnr.: Modt. dato: ANALYSERAPPORT Rekvirent...: Prøvested...: Prøvetype...: Prøveudtagning...: Prøvetager...: Sidenr.: C Sta af Københavns Energi A/S, Vandkvalitetssektionen Ørestads Boulevard 35, 300 København S Marbjerg filteranlæg udløb /44305 Vand - Udvidet kontrol kl. 06:40 Københavns Energi (KS ) Kundeoplysninger.: Analyseperiode...: Prøve ID: Detekt. Um Prøvemærke: grænse Metoder (%) Prøvens farve farveløs *VISUEL Prøvens klarhed klar *VISUEL Prøvens lugt ingen *ORGANOLEP Prøvens smag normal *ORGANOLEP Hårdhed, total 14 H grader 0.5 ISO1794m-ICPMS 30 Hårdhed, blivende <0.5 H grader 0.5 DS13-beregning 0 Hårdhed, carbonat 14 H grader 0.5 DS13-beregning 0 Calcium (Ca) ISO1794m-ICPMS 30 Magnesium (Mg) ISO1794m-ICPMS 30 Kalium (K) ISO1794m-ICPMS 30 Natrium (Na) ISO1794m-ICPMS 30 Jern (Fe) ISO1794m-ICPMS 30 Mangan (Mn) < ISO1794m-ICPMS 30 Ammonium < SM 17.udg Nitrit < SM 17.udg Nitrat SM 17.udg Total-P DS/EN I 6878aut Chlorid 31 0 SM 17.udg Fluorid SM 17.udg Sulfat SM 17.udg Alkalinitet, total 5.8 mmol/l DS/EN I 9963 Hydrogencarbonat DS/EN I 9963 Natriumhydrogencarbonat DS13-beregning 0 Carbonat < Beregnet CO ved 1 C 3.0 DS 56 Kalkudfældning ved 1 C 0.7 H grader 0. DS 36/DS 50 Aggressiv kuldioxid <5 5 DS 36: Nikkel (Ni) 1.1 µg/l ISO1794m-ICPMS 30 *) Ikke omfattet af akkrediteringen. Um(%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

31 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK Københavns Energi A/S Vandkvalitetssektionen Ørestads Boulevard København S Registernr.: Kundenr.: Ordrenr.: Sagsnr.: Modt. dato: ANALYSERAPPORT Rekvirent...: Prøvested...: Prøvetype...: Prøveudtagning...: Prøvetager...: C Sta Sidenr.: af Københavns Energi A/S, Vandkvalitetssektionen Ørestads Boulevard 35, 300 København S Marbjerg filteranlæg udløb /44305 Vand - Udvidet kontrol kl. 06:40 Københavns Energi (KS ) Kundeoplysninger.: Analyseperiode...: Prøve ID: Detekt. Um Prøvemærke: grænse Metoder (%) Farvetal, Pt.3 mgpt/l DS/EN I 671- Inddampningsrest 430 DS 04: Sulfid-S < DS 78:1976auto 8 Methan ved C < M0066 GC/FID 38 Detergenter, anioniske <3.0 µg/l 3.0 DS 37 0 NVOC, ikke flygt.org.carbon DS/EN Kiselsyreanhydrid Ionbalance -.8 % Anioner, total 7.8 mækv/l Kationer, total 7.3 mækv/l TS vs TS beregnet 1.1 Oplysninger fra rekvirenten: Vandtemperatur 11. gr. C * Kopi af rapporten er sendt til: - Københavns Energi A/S, Vandkvalitetssektionen, Ørestads Boulevard 35, 300 København S *) Ikke omfattet af akkrediteringen. Um(%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist.. oktober 01 Flemming Mønsted Claësson Flemming Mønsted Claësson Kontaktperson Godkendt af Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.