Batterispænding: 12V. Blybatteri. Kapacitet: 0,8 Ah. Ladning: 13,7-13,9 V, maks. 200 ma.

Transkript

1

2 SafeLine 3000 Installationsmanual Tekniske data Strøm: Forsyningsspænding: 230 VAC. Min.: 3,9W, Maks: 6,9W Batteri: Nødbelysning: Indgange: Relæudgange: Piktogram udgange: Størrelse: Vægt: Batterispænding: 12V. Blybatteri. Kapacitet: 0,8 Ah. Ladning: 13,7-13,9 V, maks. 200 ma. Nødbelysning udgang: 12V maks. 0,5A. Akustisk nødsignal udgang: 12 VDC maks. 0,5A volt; 5 ma. Optisk isoleret. Maks. 2A/30V DC, 0,5A/125V AC potentialfri relæudgange. Maks. 100mA, 12 VDC. Transistor udgange. 205 x 160 x 45 mm (L x B x H). 1,5 kg. safeline.eu DANISH v4.11

3 Indholdsfortegnelse Indledning Generel information 4 Declaration of conformity 4 Sikkerhedsforanstaltninger! 4 Installation Komponentliste 5 Mål 7 Ledningsføring 9 Ledningsdiagram - Fladkabel 10 Ledningsdiagram - Rundkabel 12 Programmering Programmeringsgrænseflader 17 Programmeringsmetode 18 Programmering af enhedsnumre 19 Betjening Ledningsdiagram, SafeLine 3000 på en PSTN-linje 14 Brug af SIM-kortet 15 Montering 16 Eksempel på programmering 20 Opkald med SafeLine Frontpanel 24 Led-lampe indikation i elevatorstol (mikrofon/højttaler piktogrammer) 25 Test 26 Nødopkaldsproces 27 Opkald med SafeLine Intercom mellem maskinrum og elevatorstol/skakt/ elevatortag 29 Service Batteriets levetid 30 Fejlsøgning 31 DANISH v SafeLine and a l the SafeLine products and accessories are copyrighted by law.

4 Indledning GeneRel information Nødtelefonen SafeLine er konstrueret iht. den nyeste teknologi og iht. de aktuelt gældende almene anerkendte sikkerhedsrelaterede tekniske standarder. Denne installationsvejledning skal følges af alle personer, som arbejder med SafeLine, både ved installation og vedligeholdelse. Det er yderst vigtigt, at installationsvejledningen altid er tilgængelig for de relevante teknikere, ingeniører og service- og vedligeholdelsespersonale. Den grundlæggende forudsætning for sikker håndtering og problemfri drift af systemet, er en fornuftig kendskab til de grundlæggende og specielle sikkerhedsregler vedrørende transportteknologi, og elevatorer i særdeleshed. SafeLine må udelukkende anvendes til det påtænkte formål. Det skal især bemærkes, at der ikke må foretages uautoriserede ændringer eller tilføjelser inde i SafeLine eller på individuelle komponenter. ansvarsfraskrivelse Producenten er ikke ansvarlig over for køberen af dette produkt eller over for tredje part for skader, tab, omkostninger eller arbejde som opstår som følge af ulykker, misbrug af produktet, forkert installation eller ulovlige ændringer, reparationer eller tilføjelser. Garantikrav udelukkes ligeledes i sådanne tilfælde. De tekniske data er de senest tilgængelige. Producenten påtager sig intet ansvar som følge af trykfejl, fejltagelser og ændringer. declaration of ConFoRmiTy Download The declaration of conformity på vores hjemmeside: sikkerhedsforanstaltninger! kun uddannede fagfolk, som er autoriseret til at arbejde på udstyret bør installere og konfigurere dette produkt. Dette kvalitetsprodukt må udelukkende anvendes til det specifi kke anvendelsesformål, som det er blevet konstrueret og fremstillet til. Det bør ikke modifi ceres eller ændres på nogen måde, og bør kun installeres og konfi gureres ved at følge procedurerne, der er beskrevet i denne manual, til punkt og prikke. Alle relevante sundheds- og sikkerhedsbestemmelser og standarder for udstyr skal overvejes og absolut overholdes ved installation og konfi guration af produktet. Når produktet er installeret og konfi gureret, bør udstyrets funktionsdygtighed testes fuldt ud for at sikre, at det fungerer korrekt, inden udstyret returneres til almindelig brug. DO NOT throw the battery in municipal waste. You may return old SafeLine products, including batteries, to us for recycling SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. 4 DANISH v4.11

5

6

7 Installation Mål ,5 43 SafeLine 3000 Hovedenhed Artikelnummer: *SL3000 / *SL3000 GSM 160 n 5,5 Indfældet taleenhed Artikelnummer: *SLRem_V , x n, ,8 Indfældet taleenhed med nødbelysning Artikelnummer: *SLRem_V2Led x n, n Indfældet taleenhed med piktogrammer Artikelnummer: *SLRem_V2Pic n Indfældet taleenhed med piktogrammer og alarmknap. Artikelnummer: *SLRem_V2PicB DANISH v SafeLine and a l the SafeLine products and accessories are copyrighted by law.

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23 Programmering ØVRiGe koder kode data BemæRkninGeR Opfang klartone *83* - # 0 = Fra 1 = Til (standard) Indstilles på fra, hvis SafeLine har problemer med at opfange klartonen. Kvittering til SLCC *84* - # Vælg hvilke(n) meddelelse(r) der skal sendes til alarmmodtageren i tilfælde af en alarm. 0 = Ingen (standard) 1 = Start af alarm 2 = Start+afslutning af alarm Lokal knap *85* - # Aktiverer mikrofon/højttalerenhed nødindgangsfunktion. 0 = FRA (standard) 1 = TIL Afbrydelse ved ny alarm *86* - # Afbryder et opkald der varer længere end 60 sekunder ved ny aktivering af alarmknappen og ringer til det næste nødopkaldsnummer. 0 = FRA 1 = TIL (standard) Alarmknap forsinkelsestid *87* - - # Forsinkelsestid fra alarmknappen trykkes ind til aktivering af alarmen sekunder. Udgange. *88* - # 0 = Standard (standard) Relæ 1 aktiveres, når den indstillede tid opnås. Relæ 1 inaktiveres, når nødopkaldet afsluttes. Relæ 2 aktiveres, når batteritesten er mislykket. Relæ 2 inaktiveres, når der trykkes på tilbagestillingsknappen. 1 = EN81-28 Relæ 1 aktiveres, når nødknappen trykkes ind (gult piktogram). Relæ 1 inaktiveres, når der trykkes på tilbagestillingsknappen eller ved at trykke på DTMF 5. Relæ 2 aktiveres, når opkaldet er accepteret (grønt piktogram). Relæ 2 inaktiveres, når opkaldet afbrydes. 2 = DTMF-styret Relæerne kan aktiveres i 5 sekunder, når et opkald forbindes til eller fra SafeLine Relæ 1 aktiveres i 5 sekunder, når DTMF 8 trykkes ind. Relæ 2 aktiveres i 5 sekunder, når DTMF 9 trykkes ind. 3 = Manuel - ECF Relæ 1 aktiveres, når den indstillede forsinkelse opnås. Relæ 1 inaktiveres, når tilbagestillingsknappen trykkes ind. Ændre adgangskode *91* # Ændre adgangskode (standard=0000) Simulere en alarmhændelse *94* - # Forlader prog.modus og udløser et alarmopkald. To forsøg. 1 = Nødalarm 2 = Testalarm 3 = Driftsfejl, Batterifejl alarm 4 = Driftsfejl, Mikrofon/højttalerfejl alarm 5 = Kvittering ved Taleopkald 6 = Vedligeholdelse 7 = Op fejl, Hovedenhed strømsvigt Tilbagestil til standardindstillinger *99* - # 1 = Fabriksindstilling 2 = Standard P100(Følgende koder indstilles): *21*0#, *22*0#, * 27*03#, *80*1#, *84*1#, *88*1# 3 = Standard CPC(Følgende koder indstilles): *21*3#, *22*3#, *27*03#, *80*1#, *84*1#, *88*1# 4 = Standard TALE(Følgende koder indstilles): *21*1#, *22*1#, * 27*03#, *80*1#, *84*1#, *88*1# DANISH v SafeLine and a l the SafeLine products and accessories are copyrighted by law.

24

25

26

27

28

29

30 Service Batteriets levetid Den forventede levetid for et blybatteri er cirka 3 år, men flere faktorer kan ændre batteriets levetid betydeligt. F.eks.: Før høj/for lav omgivelsestemperatur. Høj luftfugtighed. Længevarende opbevaring af batteriet. Hvis batteriet har været fuldt afladet i en længere periode, vil det aldrig opnå fuld kapacitet igen. Batteristatuskontrol: Der udføres en automatisk batteristatuskontrol hver 7. dag. Hvis batteritesten mislykkes, udsendes en batterialarm til en alarmmodtager. Hvis det er programmeret, aktiveres relæ 2, når batteritesten er mislykket og det skal tilbagestilles ved at trykke på tilbagestillingsknappen. Batteritest Hvis tilbagestillingsknappen trykkes ind 3 gange inden for 2 sekunder, udføres en automatisk batteritest. Batteritesten tager cirka 20 minutter. Frakobl al strøm for at annullere batteritesten. Hvis batteriet er lavt, annulleres testen, og LED 2 og batterialarmrelæet aktiveres. Batteri afladet: Hovedenhed-strømsvigtalarm sendes til alarmmodtageren (SLCC) 15 minutter efter hovedenhedens strømsvigt. Test af batterialarmen: Frakobl batterikontakten under batteristatuskontrollen. SafeLine 3000 udsender nu en batterialarm, og LED 2 og batterialarmrelæet aktiveres. Annullering af batteritesten: Frakobl hovedspændingsforsyningen (230 V) og tilkobl den igen for at annullere testen. Hvis batteriet har behov for udskiftning, lyser LED-lampen Batterialarm. Alarmen kan tilbagestilles ved at trykke på tilbagestillingsknappen, eller når nødknappen trykkes ind. Udskiftning af batteriet: Frakobl 230V spændingsforsyningen. Frakobl alle terminaler samt den modulære kontakt til telefonlinjen på kredskortet. Udskift batteriet (artikelnummer *Batt0,8A) SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. DANISH v4.11

31 Service Fejlsøgning Telefonen bipper hvert 5 sekund. Det er for at oplyse passagererne om det igangværende opkald (for at forhindre aflytning) Enheden foretager et alarmopkald ved opstart. Forkert type nødknap valgt. Skift fra NC til NO eller fra NO til NC. Nødknappen sidder fast. Nødknap NO Nødknap NC Ingen lyd transmitteret fra elevatorstolen til nødoperatøren eller opkaldsmodtageren. Forbind en almindelig telefon (f.eks. Comphone) til stikket på hovedenheden og foretag et internt opkald. Hvis lydtransmissionen er OK i begge retninger, kontrollér om din nødoperatør støtter den valgte alarmtype. Hvis der ikke bruges nogen protokol, skift opkaldstypen til TALE. Hvis der ikke transmitteres nogen lyd fra elevatorstolen, når der ringes til enheden, kontrolleres polariteten i mikrofonens ledningsføring. Dårlig/forvrænget lydkvalitet. Lydstyrken kan være indstillet for højt! Reducer lydstyrken og kontrollér igen. Forstyrrende støj når opkaldet forbindes Hvis hovedenheden er installeret på elevatortaget, kan problemet skyldes induktion i telefonkablet. I henhold til telefonselskabernes bestemmelser skal telefonlinjen være installeret i et separat kabel, ikke i stolkablerne sammen med hovedspændingen. GSM-støj. Skift antennestillingen, når et opkald forbindes, indtil du finder den bedste antennestilling. Antennen må ikke installeres i nærheden af hovedenheden. Ingen forbindelse ved udgående opkald Afbrudt linjeforbindelse. Ingen penge på SIM-kort, kontrollér SIM-kortet ved at sætte det i en almindelig mobiltelefon. Ingen taleskiftning Lydstyrken er indstillet for højt. Hvis hovedenheden er installeret på elevatortaget, kan problemet skyldes induktion i telefonkablet, forårsaget af høj spænding. Enheden kan ikke foretage et alarmopkald. Der skal mindst være programmeret et telefonnummer (og en ID-kode hvis der bruges dataidentifikation) for at kunne foretage et opkald fra enheden. Se parameterlisten (*11*). Kun ved brug af dataidentifikation: kode *21*opkaldstype# og enhedens ID-kode *01* til *03*. DANISH v SafeLine and a l the SafeLine products and accessories are copyrighted by law.

32