VentLogic V40. Brugsanvisning

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "VentLogic V40. Brugsanvisning"

Transkript

1 VentLogic V40 Brugsanvisning

2 VentLogic V40 vejledning Brugergrænseflade Display Knap 1 Knap 2 Knap 3 Knap 4 Menu, venstre Menu, højre Figur 1, Kontrolenhedens grænseflade

3 VentLogic V40 vejledning Indhold Indhold 1 Beskrivelse af kontaktskabet Introduktion Tilsigtet brug Tekniske data Præliminær sikkerhedsvejledning Generelle oplysninger Copyright Designprincip for dette udstyr Brugsanvisning Transport og opbevaring Sikkerhedsforanstaltninger Elektrisk/elektronisk udstyr EN ISO : EN : Brug af kontrahenter uden for leverandøren af kontrolenheden Tilbehør, reservedele Producentens adresse, serviceadresse Betjening Forbindelse til motormuligheder Generel funktionalitet Kontrolenhedens grænseflade Bevægelseskontrol Systemstilling Referencekørsel Automatiske sensorer Forbikoblingssignal Nødstop (valgfrit) Anbefalinger til systemserviceeftersyn Operatørmenu Systemoversigt Sensoroversigt Manuel kontrol Systemparametre Indstillinger for aktiveringstemperatur Vindretningsindstillinger Min. og maks. grænseindstillinger Historiske sensorregistreringer Om USB - indlæs USB gem Sprog

4 VentLogic V40 vejledning Indhold 4.7 Manuel kontrol Manuel justering Serviceeftersyn og vedligeholdelse Generel vedligeholdelse Fejldiagnostik Bilag A Ledningsdiagrammer Bilag B Udstyrets mål Bilag C Fabriksindstillinger 27-4-

5 VentLogic V10 vejledning Beskrivelse af kontaktskabet 1 Beskrivelse af kontaktskabet 1.1 Introduktion Formålet med denne brugsanvisning er at lade operatøren bruge kontrolenheden på en meningsfyldt og sikker måde. Overhold altid de sikkerhedsoplysninger, der er fremsat i Afsnit 3, for at udelukke muligheden for, at der opstår farer. Afsnit 4 indeholder en beskrivelse af, hvordan kontrolenheden fungerer. Gennem hele denne instruktionshåndbog er særlige aspekter ved kontrolenhedens montering og betjening blevet fremhævet. Der henvises til følgende symboler for vise, hvordan nøglevejledninger er kategoriseret. FORSIGTIG: Potentielt farlig situation: skal undgås, for ellers kan det medføre personskade. OBS: Overhold den medfølgende vejledning, da produktet eller tilstødende genstande ellers kan blive beskadiget BEMÆRK: Nyttige kommentarer og oplysninger til hjælp med montering eller brug af dit produkt BEMÆRK: Inden installationen påbegyndes, skal denne vejledning læses helt igennem (inklusive de separate elektriske oplysninger) for at forstå proceduren fuldt ud. Gem den medfølgende vejledning til referenceformål. BEMÆRK: Monteringsvejledning i farver kan downloades fra vores websted: -5-

6 VentLogic V10 vejledning Beskrivelse af kontaktskabet 1.2 Tilsigtet brug Kontrolenheden er en kontakt, der er designet til automatisk at betjene et Galebreaker ventilationssystem som reaktion på signaler fra miljøsensorer. Kontakten er i stand til at kontrollere ventilationssystemet på en sikker og kontrolleret måde, uden at operatøren er til stede. Kontrolenheden indeholder sin egen varierende timing-anordning, der gør det muligt at justere den til en bestemt åbningsstørrelse. Den behøver ikke feedback fra et potentiometer, der er fastgjort på drevmotoren. Kontrolenheden er ikke beregnet til at blive brugt til lugesystemer 1.3 Tekniske data Enhedsnavn: V40 Beklædning: IP 65 plastikbeklædning Kontaktmembran: IP 65 Tilslutningsspænding: 230 volt vekselstrøm/50 Hz Sekundær forsyningssikring: 8 A Driftstemp.: -20 til +55 o C Opbevaringstemp.: -40 til 70 o C 1.4 Præliminær sikkerhedsvejledning FORSIGTIG: Oplysningerne i Afsnit 5 skal overholdes nøje OBS: Sikkerhedsafbryderne i motoren skal indstilles, inden drevene opstartes for første gang. Ignoreres dette, kan det medføre beskadigelse af systemet BEMÆRK: Afklar alle uvisheder eller spørgsmål med leverandøren på forhånd -6-

7 VentLogic V10 vejledning Generelle oplysninger 2 Generelle oplysninger 2.1 Copyright Copyright til denne brugsanvisning tilhører: GBR Industries Ltd., Galebreaker House, New Mills Industrial Estate, Ledbury. HR8 2SS Denne brugsanvisning må ikke gengives, afsløres, bruges til formålet med uautoriseret konkurrence eller udbredes til tredjeparter delvist eller helt. Krænkelser af ovennævnte vil medføre erstatningskrav. Designet kan ændres. OBS: Denne brugsanvisning gælder kun for det pågældende kontaktskab og er ikke beregnet for hele systemet. 2.2 Designprincip for dette udstyr Kontrolenheden er kun beregnet til de opgaver, der er beskrevet i Afsnit 1.2. Medmindre det er aftalt med en kontrakt, bliver al anden brug eller en mere omfattende brug anset for at være i modstrid med den tilsigtede brug. Producenten er ikke ansvarlig for eventuel deraf følgende skade. Brugervirksomheden bærer alle tilknyttede risici. Overholdelse af procedurerne, der er fremsat i denne brugsanvisning til samling, betjening og vedligeholdelse er også del af overholdelsen af den tilsigtede brug. 2.3 Brugsanvisning Producenten forbeholder sig retten til at ændre designet og tekniske data til fordel for yderligere udvikling. Derfor kan erstatningskrav ikke stamme fra detaljer, illustrationer eller tegninger samt beskrivelser. Producenten forbeholder sig retten til at tage fejl. Inden montering påbegyndes, skal du gøre dig bekendt med de handlinger, der er nødvendige for samling, indstillinger, betjening og vedligeholdelse. -7-

8 VentLogic V10 vejledning Generelle oplysninger De anerkendte specialistsikkerhedsregler og specialiseret arbejde skal overholdes foruden denne brugsanvisning og relevante bestemmelser for ulykkesforebyggelse, der gælder i brugslandet. Kontaktskabet kan udgøre farer, hvis de bruges forkert af uuddannet personale, eller hvis de ikke bruges til deres tilsigtede formål. FORSIGTIG: Systemet skal være elektrisk isoleret inden enhver form for vedligeholdelsesarbejde. 2.4 Transport og opbevaring Kontrolenheden er passende emballeret, efter den har forladt fabrikken, til den aftalte form for transport. Kontrolenheden må kun transporteres i dens originale emballage. Undgå stød og kollisioner. Bemærk, om emballagen eller kontrolenheden er beskadiget. Opbevar kontrolenheden i dens originale emballage på et tørt sted, der er beskyttet mod vejret. Undgå ekstreme temperaturer. -8-

9 1 VentLogic V40 vejledning Sikkerhedsforanstaltninger 3 Sikkerhedsforanstaltninger 3.1 Elektrisk/elektronisk udstyr FORSIGTIG: Arbejde på elektriske komponenter/samlinger må kun udføres af en elektriker i henhold til tekniske, elektriske bestemmelser. Kontrahenten eller operatøren skal også sørge for, at de elektriske systemer og betjeningsudstyret betjenes og vedligeholdes i henhold til tekniske, elektriske bestemmelser. FORSIGTIG: Arbejde MÅ IKKE udføres på strømførende dele. De åbnede enheder har ingen beskyttelse! Du kan komme i direkte kontakt med farlige spændinger. Mens kontrolenheden er i brug, skal indkapslingen være lukket. Sikringer må kun udskiftes, de må ikke repareres eller forbindes. Brug kun de sikringer, der er specificeret i Afsnit 1.3. Afladet status skal overvåges ved hjælp af en to-benet overvågningsanordning. FORSIGTIG: Alle fejl, der findes på elektriske systemer/samlinger/driftsudstyr, skal omgående udbedres. Hvis enheden udgør en akut fare i dens nuværende tilstand, må enheden/systemet ikke bruges i den fejlbehæftede tilstand. 3.2 EN ISO :2008 Som del af Galebreakers mekaniske risikovurdering, for at deres ventilationssystem imødekommer Maskindirektivet 2006/42/EF, er et af gardinets begrænsede bevægelsesdrev (impuls-pause), en af systemets definerede sikkerhedsforanstaltninger. Med denne sikkerhedsforanstaltning som del af denne kontrolenheds algoritmer er V40 blevet klassificeret med et præstationsniveau C ifølge EN ISO :

10 1 VentLogic V40 vejledning Sikkerhedsforanstaltninger 3.3 EN :2006 V40-kontrolenheden er blevet testet til EMC-standarderne og imødekommer emissionsgrænserne for Klasse A og grænserne for elementær immunitet. 3.4 Brug af kontrahenter uden for leverandøren af kontrolenheden Reparations- og vedligeholdelsesarbejde udføres af udefrakommende personale, der leverede kontrolenheden. De har ofte ikke kendskab til de særlige omstændigheder og tilknyttede farer. Giv sådanne personer detaljerede oplysninger om farerne i deres arbejdsområde. Overvåg deres arbejdsmetode, og grib ind i tide BEMÆRK: Som tilsynsførende er du ansvarlig for det udefrakommende personales sikkerhed. 3.5 Tilbehør, reservedele FORSIGTIG: Brug kun dele og ekstra udstyr, der er blevet godkendt og/eller anbefalet af GBR Industries Ltd. Det kan ikke bedømmes, om eksterne produkter eller andre ændringer, som ikke er godkendt eller anbefalet af GBR Industries Ltd., medfører en sikkerhedsrisici, når du bruges sammen med kontrolenheden. 3.6 Producentens adresse, serviceadresse Hvis du har nogle spørgsmål vedrørende, hvordan du bruger vores produkter, eller hvis du har planer om særlige anvendelser, kan du kontakte: GBR Industries Ltd., Galebreaker House New Mills Industrial Estate, Ledbury Herefordshire. HR8 2SS Storbritannien Tlf.: +44 (0) Fax: +44 (0)

11 VentLogic V40 vejledning Betjening 4 Betjening 4.1 Forbindelse til motormuligheder V40 kan kontrollere op til fire motorer uafhængigt. Hver af disse motorer kan forbindes til V40 ved hjælp af to forskellige metoder enten ved at forbinde motoren direkte til V40 som vist på Figur 2 eller ved at forbinde motoren til en lokal V10-slavekontrolenhed, som derefter kædes til V40 via et COM-kabel som vist på Figur 3. V40-kontrolenhed Vejrsensorer Ventilationssyst emets motor 1~fase, 230 V forsyning Figur 2, V40 direkte drivmotor Vejrsensorer Ventilationssyst emets motor V10-kontrolenhed 1~fase, 230 V forsyning V40-1~fase, 230 V forsyning Figur 3, V40 drivmotor via en V10-slavekontrolenhed -11-

12 VentLogic V40 vejledning Betjening 4.2 Generel funktionalitet Kontrolenhedens grænseflade For knappernes layout henvises der til Figur 1 på omslagets inderside Bevægelseskontrol Kontrolenheden kan betjene hvert system (maksimum 4 systemer) uafhængigt i enten manuel betjening eller automatisk indstilling. I automatisk indstilling vil kontrolenheden åbne eller lukke hvert system for at opretholde en nødvendig indre temperatur. Hvis den reelle indre tempatur er højere end den nødvendige temperatur, åbnes systemet, og hvis den reelle indre temperatur er lavere end den nødvendige temperatur, lukkes systemet. Kontrolenheden har en temperaturtolerance omkring den nødvendige temperatur, hvor systemet forbliver stillestående, hvis den registrerede temperatur ligger inden for toleranceintervallet. I automatisk indstilling er det også valgfrit at bruge vindhastigheds-, vindretnings- og regnsensorer. Disse har prioritet over temperaturkontrollen og får systemerne til at lukke. Hvis vindhastigheden ligger over en tærskelværdi (og kommer fra en retning, der ligger inden for et bestemt systems retningsinterval), bliver systemet lukket med en mængde, der er proportional med det omfang, hvormed vindhastigheden ligger over stormbeskyttelsestærsklen. Hvis der registreres regn (og igen kommer fra en retning, der ligger inden for et bestemt systems retningsinterval), lukkes systemet til en justerbar minimumsgrænse. Kontrolenheden betjener motoren på en pulserende måde (3 sekunder tændt, 30 sekunder slukket) i åbne- (ned) eller lukke- (op) retningen under automatisk temperaturkontrol, og når der åbnes under manuel kontrol. Dette sikrer, at systemet kun flytter en lille mængde for at optimere bygningens ventilationsforhold. Kontrolenheden betjener motoren løbende i lukke- (op) retningen, når lukning skyldes vind, regn eller manuel kontrol Systemstilling Der henvises til systemstillingen med åbningen i procent med 0% ventilation = System helt lukket 100 % ventilation = System helt åbent -12-

13 VentLogic V40 vejledning Betjening Kontrolenheden er kalibreret til hvert systems samlede åbningshøjde baseret på motorens løbetid. Derfor kender det altid systemets nuværende stilling og vil beregne motorens løbetid for at justere til nye stillinger Referencekørsel For at lade kontrolenheden beregne systemstillingen præcist skal den periodisk foretage en referencekørsel for alle systemer på grund af små unøjagtigheder, der kan hobe sig op med tiden. Dette gøres ved at lukke systemet til den øverste grænse og identificere, når driften når dens slutgrænse. Når der foretages en referencekørsel, står der "REF" på systemets oversigtsdisplay, Afsnit Der foretages en referencekørsel for hvert system hver 48. time midt om natten for at sikre, at bygningens ventilation ikke påvirkes midt på dagen, når det er varmt. Der foretages også en referencekørsel efter hver kalibreringskørsel Automatiske sensorer Kontrolenheden leveres med en indre temperatursensor (T1) som standard. Afhængigt af brugerkravene er det også muligt at forbinde følgende: Ekstra indre temperatursensor (T2) Udvendig temperatursensor (T1) Regnsensor Vindhastighedssensor Vindretningssensor Algoritmerne, der kontrollerer gardinets stilling, henviser kun til de monterede sensorer Forbikoblingssignal Hvis et hjælpesystem kræver, at ventilationssystemet er helt lukket og forbliver lukket, mens det er i drift (dvs. et varmeapparat, et robotunderlag eller madautomat osv.), er det muligt at forbinde kontrolenheden til sådanne systemer direkte til V40-kontrolenheden, jf. ledningsdiagrammet Bilag A. Med et lukket kredsløbssignal hen over de potentielle frie forbikoblingsterminaler (28-29) vil kontrolenheden lukke ventilationssystemerne helt og vise "OVR", dette har prioritet over alle -13-

14 VentLogic V40 vejledning Betjening vejrsensorer. Når det potentielle frie signal henover terminalerne vender tilbage til åbent kredsløb, vender kontrolenheden tilbage til automatisk kontrol. BEMÆRK: Den eksterne forbikoblingslukning vil ikke virke, hvis kontrolenheden er i Manuel indstilling Nødstop (valgfrit) Ved aktivering af et (monteret) nødstop stopper kontrolenheden omgående enhver drift, den er i gang med. Displayet viser 'SYSTEM STOP', hvilket angiver, at nødstoppet er blevet aktiveret, og al drift og alle knapper er deaktiveret. Ved deaktivering af nødstoppet indstiller kontrolenhedsproceduren alle systemer, der er indstillet til automatisk kontrol, til manuel kontrol. Operatøren skal nulstille alle relevante systemer til automatisk indstilling for at gendanne normal drift Anbefalinger til systemserviceeftersyn Ventilationssystemet kræver regelmæssigt et komplet serviceeftersyn af en tekniker, der er godkendt af Galebreaker. For automatisk kontrollerede systemer med et kabeldrev skal dette være hvert 2. år. For automatisk kontrollerede systemer med et momentslangedrev skal dette være hvert 3. år. Kontrolenheden er programmeret til at informere brugeren, når der er behov for dette serviceeftersyn ved at lade et "Anbefalingsskærmbillede" blinke én gang hvert tiende sekund. Kontrolenhedens drift er ikke påvirket af denne advarsel, men "Anbefalingsskærmbilledet" kan kun fjernes af en godkendt servicetekniker under et serviceeftersyn. -14-

15 VentLogic V40 vejledning Betjening 4.3 Operatørmenu Operatørmenuen er sammensat af tre primære topniveausskærmbilleder som vist på Figur 4. Disse kan rulles fra en skærm til den næste ved hjælp af knapperne <Menu, venstre> eller <Menu, højre> Systemoversigt Skærmbilledet viser kun de systemer, der er monteret. For hvert system viser det dets aktuelle stilling som et søjlediagram og "% åbningen". Ved siden af % åbning" viser ikonet, hvilket miljøforhold der styrer systemstillingen. <Knap 1 4> lader parametrene for hvert system blive vist og justeret, jf. Afsnit Sensoroversigt Skærmbilledet viser kun de systemer, der er monteret. For hver sensor, er den aktuelle værdi, som den registrerer, vist <Knap 1..3> lader de historiske sensorregistreringer blive analyseret, jf. Afsnit 4.5. <Knap 4> vælger "Om"-skærmbilledet, jf. Afsnit Manuel kontrol Skærmbilledet viser kun de systemer, der er monteret. For hvert system viser skærmen, om det i øjeblikket er under Automatisk eller Manuel kontrol, og den viser den aktuelle systemstilling. <Knap 1 4> lader operatøren skifte fra Automatisk eller Manuel kontrol for hvert system, jf. Afsnit

16 VentLogic V40 vejledning Betjening <Menu, venstre/højre> Systemoversigt Sensoroversigt Manuel kontrol <Menu, venstre/højre> <Menu, venstre/højre> <Menu, venstre/højre> <Knap 1 4> <Knap 1 3> <Knap 1 4> System 1-parametre System 2-parametre System 3-parametre Historiske sensorregistreringer (min., maks., Manuel forbikobling af automatisk kontrol til system (1..4) System 4-parametre <Knap 4> Om-skærmbillede (indlæs/gem) Sprog Figur 4, Kort over operatørmenu -16-

17 VentLogic V40 vejledning Betjening 4.4 Systemparametre Skærmbilledet viser alle relevante parametre for det bestemte system. Bemærk, at vindhastighedsindstillingerne ikke kan justeres disse er for at beskytte systemet mod skader i kraftig vind. <Knap 1> Justering af aktiveringstemperatur <Knap 3> Justering af min. og maks. grænse <Knap 4> Justering af vindretning <Menu, højre> Næste systemparametre <Menu, venstre> Tilbage til systemoversigt OBS: Kontrolenheden leveres med de fabriksindstillede parametre, Bilag C, for alle systemer. Det anbefales, at kunden bekræfter eller justerer disse parametre tilsvarende for at optimere den nødvendige ventilation Indstillinger for aktiveringstemperatur Aktiveringstemperaturen er den ønskede temperatur, som systemet skal opretholde. Temperaturtolerancen er den tilladte variation (+/-) fra aktiveringstemperaturen. Systemet vil kun åbne og lukke, når den registrerede temperatur er større eller mindre end den tilladte variation. Eksempel: Hvis aktiveringstemp. = 8 o c, temp.tolerance = +/- 1 o c. Hvis temperatur (T1) er T1 = 6,5 o c T1 = 8,5 o c T1 = 9,5 o c Systemet lukkes Systemet forbliver stillestående Systemet åbnes <Knap 1 4> Justerer indstillinger <Menu, højre> Vindretningsindstillinger <Menu, venstre> Tilbage til systemparametre -17-

18 VentLogic V40 vejledning Betjening Vindretningsindstillinger Disse indstillinger skal justeres til det vindretningsinterval, som hvert system vil komme ud for. Indstillingerne betyder, at systemet kun vil reagere som følge af vind og regn, der kommer fra en retning inden for intervallet. Stik nord har en retning på 0 o, og intervallet (min.-maks.) følger en retning med uret. <Knap 1 4> Justerer indstillinger <Menu, højre> Grænseindstillinger <Menu, venstre> Tilbage til systemparametre Min. og maks. grænseindstillinger Disse indstillinger lader operatøren begrænse systemets ventilationsordning, når det er helt lukket eller helt åbent. <Knap 1 4> Justerer indstillinger <Menu, højre> Aktiveringstemperaturindstilling <Menu, venstre> Tilbage til systemparameter 4.5 Historiske sensorregistreringer For hver sensor er det muligt at se den bestemte sensors minimale, maksimale og gennemsnitlige registrering (siden historikken blev nulstillet sidst). For at nulstille de historiske registreringer skal de to knapper trykkes og holdes nede som vist på displayet. <-Knap 1 4> Nulstil historiske registreringer <Menu, højre> Næste sensorregistreringer <Menu, venstre> Tilbage til sensoroversigt -18-

19 VentLogic V40 vejledning Betjening Historiske sensorregistreringer forts. 4.6 Om Skærmbilledet Om viser en opsummering af kontrolenhedsmonteringen: Det antal systemer, den kontrollerer, de monterede sensorer samt softwareversionen. Fra denne menu er det muligt at indlæse og gemme data fra kontrolenheden til en USB-nøgle samt vælge andre sprog, der skal vises. <Knap 2 og 4> Indlæs og gem data, Afsnit og <Menu, højre> Sprogmenu, Afsnit <Menu, venstre> Afslut sensoroversigt FORSIGTIG: Når USB-nøglen sættes i eller tages ud af printpladen i låget (inde i indkapslingen), skal der ALTID sørges for, at der er slukket for strømmen til kontrolenheden, inden indkapslingen åbnes USB - indlæs For at indlæse oplysninger til kontrolenheden skal der sættes en USB-nøgle i kontrolenheden med de korrekte filnavne og -data. Displayet vil kun vise de korrekte filer, der er på USB-nøglen. Filer, der kan indlæses, er: i) gbset.csv: Et komplet sæt "forudgemte" systemindstillingsparametre, Afsnit 0. Denne fil kan -19-

20 VentLogic V40 vejledning Betjening enten gemmes fra kontrolenheden og/eller redigeres ved hjælp af en pc. ii) gbsware.hex: En ny version af operativsoftwaren. Denne kan kun udstedes af leverandøren for din kontrolenhed USB gem For at gemme oplysninger fra kontrolenheden skal en USB-nøgle sættes i kontrolenheden. Displayet lader dig vælge mellem to forskellige filer, der skal gemmes: i) gbset.csv: Et komplet sæt systemindstillingsparametre, Afsnit 0. Dette kan derefter redigeres ved hjælp af en pc eller gemmes, så indstillingerne kan gendannes på et senere tidspunkt. De gemte filnavne er nummererede, så andre filer på USB-nøglen ikke overskrives. For så at indlæse disse filer, Afsnit 4.6.1, skal filen omdøbes ved at fjerne nummeret. ii) gbdatlog.csv: En fil, der angiver hver systemstilling og hver sensorregistrering med 10 minutters mellemrum over de sidste 3 måneder Sprog For at ændre det sprog, der vises af kontrolenheden, skal det nødvendige sprog vælges og menuen afsluttes. Tilgængelige sprog er: ENG FR DE NL Engelsk Fransk Tysk Hollandsk Dansk <Knap 1 og 2> Valg af det nødvendige sprog <Menu, højre> Menuen Om, Afsnit 4.6 <Menu, venstre> Afslut sensoroversigt -20-

21 VentLogic V40 vejledning Betjening 4.7 Manuel kontrol Hvis et bestemt system i øjeblikket er i automatisk tilstand, kan displayet overfor ses, og det viser den nuværende stilling. Automatisk kontrol kan deaktiveres, hvormed manuel justering kan foretages med <Knap 1>. <Knap 1> Valg af manuel justering, Afsnit <Menu, højre> Næste system <Menu, venstre> Tilbage til manuel kontrol, Afsnit Manuel justering Systemindstillingen kan justeres med <Knap 3> og <Knap 4>. Systemet vil omgående begynde at flytte til en ny stilling. Under denne bevægelse er det muligt at stoppe systemet med <Knap 2>. <Knap 1> Vend tilbage til automatisk kontrol <Knap 2> STOP manuel bevægelse af systemet <Knap 3 og 4> Manuel justering af systemindstilling <Menu, højre> Næste system <Menu, venstre> Tilbage til manuel kontrol, Afsnit

22 VentLogic V40 vejledning Serviceeftersyn og vedligeholdelse 5 Serviceeftersyn og vedligeholdelse 5.1 Generel vedligeholdelse V40-kontrolenheden behøver ikke nogen generel vedligeholdelse. Der kan bruges en fugtig klud (ingen opløsningsmidler) til rengøring af kontaktskabets udvendige overflader. OBS: Kontrolenheden eller sensorerne må under ingen omstændigheder rengøres med højtryksvand. 5.2 Fejldiagnostik Fejl Motoren kører i den forkerte retning Mulig årsag/løsning Byt om på strømkonnektorerne (L1 og L2) Der sker ikke noget, når der trykkes på en knap Tjek, at kontrolenheden ikke er i den Automatiske indstilling. Tjek, at motoren ikke befinder sig på en motorslutgrænse. Tjek, at Nødstoppet ikke er blevet aktiveret (advarsel kan ses på displayet). Tjek den indvendige sikring (isolér først strømmen) Tjek, at den primære strømforsyning er tændt Bevægelsen er for kort eller for lang Kalibrér enheden igen I det usandsynlige tilfælde, at fejlen med kontrolenheden vedbliver, skal du kontakte producenten. -22-

23 VentLogic V40 vejledning Bilag A Ledningsdiagrammer 230 volt, V40 som masterkontrolenhed -23-

24 VentLogic V40 vejledning Bilag A Ledningsdiagrammer 400 volt, V40 som masterkontrolenhed -24-

25 VentLogic V40 vejledning Bilag A Ledningsdiagrammer V40 sensortilslutning Black Grå Brown Gul -25-

26 VentLogic V40 vejledning Bilag A Ledningsdiagrammer V40 med en V10-slavekontrolenhed tilsluttet -26-

27 VentLogic V40 vejledning Bilag B Udstyrets mål Bilag C Fabriksindstillinger Udstyrets mål og montering Systemets specifikke parametre Systemparameter Enheder Interval Fabriksindstil ling Åbningstærskeltemp. C Temperaturtolerance C Minimal vindretning Grader Maksimal vindretning Grader Minimal åbningsstilling % 0 maxpn(n) 0 Maksimal åbningsindstilling % minp(n)

28 Producent: GBR Industries Ltd Tlf.: +44 (0) Galebreaker House Fax: +44 (0) New Mills Industrial Estate Ledbury Herefordshire, Storbritannien HR8 2SS Designet og fremstillet i Storbritannien af GBR Industries Ltd. Original vejledning Copyright GBR Industries Ltd Alle rettigheder forbeholdes. Modelnummer MC-V40/MK1/1210 Vejledningsver.: 2012/10/

VentLogic V10. Betjeningsvejledning

VentLogic V10. Betjeningsvejledning VentLogic V10 Betjeningsvejledning Brugergrænseflade Indstillingslampe Indstillingsknap 3- Digitalt Betjeningsknapper Op/ned % åbningsknapper 0%, 25%, 50%, 75%, 100% Figur 1, Kontrolenhedens grænseflade

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning Installationsvejledning Introduktion Figur 1, Systemoversigt og individuelle komponenter -2- Introduktion INTRODUKTION Liste over dele Antal/højde Kilde: 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m Produktbeskrivelse A1 1

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning Stockscreen Installationsvejledning Introduktion Figur 1, Systemoversigt og individuelle komponenter 2 Introduktion INTRODUKTION Liste over dele Kilde: Antal/højde 0.9m 1.8m Produktbeskrivelse A1 1 1 Stockscreen-plade

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

ELEKTRISK TERRASSEVARMER

ELEKTRISK TERRASSEVARMER ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele

Læs mere

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL! MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen

Læs mere

Lindab Brugervejledning - sluser. Lindab Doorline Brugervejledning Sluser. LP403 mekanisk LP407 elektrisk

Lindab Brugervejledning - sluser. Lindab Doorline Brugervejledning Sluser. LP403 mekanisk LP407 elektrisk Lindab Brugervejledning - sluser 1407.01 Lindab Doorline Brugervejledning Sluser LP403 mekanisk LP407 elektrisk Indhold 1. Generelt...3 1.1 Brug af vejledningen...3 1.2 Operatør/tekniker...3 1.3 Garanti...3

Læs mere

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 Version 3.00 Inkl. PC program: ENG110 Version 3.00 Betjeningsvejledning 1/11 Generelt: ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 er et microprocessor styret instrument til

Læs mere

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02 MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02 Denne monteringsvejledning er udarbejdet på baggrund af version 1.19. Bør monteres af autoriseret værksted. Læs hele monteringsvejledningen grundigt igennem, før du går

Læs mere

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed Mælkeskummer Model Nr: 2137 Generel vejledning om pleje og sikkerhed Tak, fordi du har valgt en elektrisk mælkeskummer. Apparatet er designet og fremstillet efter høje standarder, og ved korrekt brug og

Læs mere

S26 MOTOR Original brugermanual

S26 MOTOR Original brugermanual S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning

Læs mere

GA-2 Alarmenhed til fedtudskillere med to sensorer Installations- og betjeningsvejledning

GA-2 Alarmenhed til fedtudskillere med to sensorer Installations- og betjeningsvejledning Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tlf.: + 358 29 006 260 Fax: + 358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/12 GA-2 Alarmenhed til fedtudskillere med to sensorer Copyright

Læs mere

Elkedel Brugsanvisning

Elkedel Brugsanvisning Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger

Læs mere

Tillykke med dit nye VELUX INTEGRA produkt!

Tillykke med dit nye VELUX INTEGRA produkt! VELUX INTEGR KLI 0//2/ Tillykke med dit nye VELUX INTEGR produkt! Tak for, at du har valgt at købe dette VELUX INTEGR produkt. Vægkontakten er produceret og testet efter de nyeste metoder og strengeste

Læs mere

Præmontering Vejledning

Præmontering Vejledning Trackscreen Præmontering Vejledning Oversigt 1. Trackscreen er fremstillet, så den passer til åbningen. Ved bestilling skal der oplyses Bredde A med Højde B. (Amax = 20 m, Bmax = 5 m, Bmin = 1,8 m) Tabel

Læs mere

5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere.

5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere. GENERELLE SPECIFIKATIONER FOR LCD FJERNBETJENINGEN Fjernbetjeningen har en transmissionsfrekvens på 434,5 MHz. Den strømforsynes med 3 AAA batterier på følgende måde: fjern dækslet til batterirummet ved

Læs mere

RAAM / CULTIMA. Forhandler Manual C961

RAAM / CULTIMA. Forhandler Manual C961 RAAM / CULTIMA Forhandler Manual C961 Indhold Materiale og farve 3 Funktioner og knapper 3 Funktioner 4 Brugergrænseflade 5 TÆND/SLUK 5 Gå-funktion 6 Baggrundslys 6 Batteriniveau 7 TRIP nulstilling 7 Fejlkoder

Læs mere

GA-1 Alarmenhed til fedtudskillere Installations- og betjeningsvejledning

GA-1 Alarmenhed til fedtudskillere Installations- og betjeningsvejledning Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tlf.: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 19.9.2014 Internet: www.labkotec.com 1/11 GA-1 Alarmenhed til fedtudskillere Copyright 2043 Labkotec Oy

Læs mere

KCG 17-001. Brugermanual - installationsmanual

KCG 17-001. Brugermanual - installationsmanual KCG 17-001 Brugermanual - installationsmanual Indholdsfortegnelse Installation... 3 Test... 3 Klimaanlæggets model... 3 Nulstil GSM modulet tilbage til fabriksindstilling... 3 Fejlmelding... 3 Sikkerhed...

Læs mere

BRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse

BRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden

Læs mere

Teknisk manual for TIMETÆLLER/AFLADE MONITOR ISTR-P Spændingsområde fra 24V til 80V

Teknisk manual for TIMETÆLLER/AFLADE MONITOR ISTR-P Spændingsområde fra 24V til 80V Teknisk manual for TIMETÆLLER/AFLADE MONITOR ISTR-P Spændingsområde fra 24V til 80V VIGTIGSTE KENDETEGN: Nominel spænding fra 24V til 80V Automatisk indikation af batterispænding: 24V, 36V, 48V eller 72V.

Læs mere

ELEKTRISK PARASOLVARMER

ELEKTRISK PARASOLVARMER ELEKTRISK PARASOLVARMER HN 12361 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før parasolvarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak parasolvarmeren ud og kontroller, at

Læs mere

Kontaktgrill. Model Nr.: 1666 BRUGSANVISNING

Kontaktgrill. Model Nr.: 1666 BRUGSANVISNING Kontaktgrill Model Nr.: 1666 BRUGSANVISNING For din sikkerheds skyld og for at du kan blive ved med at have glæde af dette produkt, skal du altid læse instruktionsbogen grundigt inden brug. VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Læs mere

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager

Læs mere

Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108

Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Produktoversigt: 1. Tud 2. Tryk for lukning 3. Låg 4. Knap til åbning af låg 5. Håndtag 6. Niveau MIN / MAX vandstand 7. Base enhed 8. 220V ledning 9. Tænd/Sluk 10.

Læs mere

VEJLEDNINGSMANUAL. Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug)

VEJLEDNINGSMANUAL. Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug) VEJLEDNINGSMANUAL Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug) 80012324 Tak fordi du købte din nye terrassevarmer. Denne vejledning vil hjælpe dig til, at bruge den korrekt og sikkert. Vi anbefaler at du bruger

Læs mere

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03 MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03 P-WATCH FS03 Bør kun monteres af et autoriseret værksted. Vær opmærksom på at garantien på din bil kan bortfalde såfremt udstyr monteres på din bil af andre end de af

Læs mere

Dockingstation med forstærker til ipod/iphone

Dockingstation med forstærker til ipod/iphone Dockingstation med forstærker til ipod/iphone D2 Brugsanvisning Dockingstation med forstærker til ipod/iphone ADVARSEL: Anvend ikke dette (polariserede) stik med en forlængerledning, stikdåse eller en

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING PCI 1000

BRUGERVEJLEDNING PCI 1000 BRUGERVEJLEDNING PCI 1000 INDHOLD: Side Producentoplysninger 3 Advarsler 4 Risikovurdering og Mærkning 5 Sikkerhed og Værnemidler 5 Garantibestemmelser 6 Mål og Vægt 7 Forsendelsesmål 7 Tilslutning 8 Brugsanvisning

Læs mere

ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING. Model: CL-338H

ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING. Model: CL-338H ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING Model: CL-338H 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Beskrivelse af det motoriserede rullegardin med fjernbetjening... 3 1.1 Generelle egenskaber...

Læs mere

BRUGERMANUAL. BD ProbeTec ET lyseringsvarmeapparat BD ProbeTec ET primer- og opvarmerapparat

BRUGERMANUAL. BD ProbeTec ET lyseringsvarmeapparat BD ProbeTec ET primer- og opvarmerapparat BRUGERMANUAL BD ProbeTec ET lyseringsvarmeapparat BD ProbeTec ET primer- og opvarmerapparat Becton, Dickinson and Company 7 Loveton Circle Sparks, Maryland 21152 USA 800-638-8663 BENEX Limited Bay K 1a/d,

Læs mere

i7 0 Hurtig ve jle dning Dans k Dokumentets nummer: 86141-1 Dato: 11-2010

i7 0 Hurtig ve jle dning Dans k Dokumentets nummer: 86141-1 Dato: 11-2010 i7 0 Hurtig ve jle dning Dans k Dokumentets nummer: 86141-1 Dato: 11-2010 Dansk Dokumentets nummer: 86141-1 Dato: 11-2010 Kontrolknapper på instrumentet Knapper og funktioner. Sådan slukker du displayet

Læs mere

V 50/60Hz 120W

V 50/60Hz 120W STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG

Læs mere

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS01

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS01 MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS01 Denne monteringsvejledning er udarbejdet på baggrund af version 1.19. Bør monteres af autoriseret værksted. Læs hele monteringsvejledningen grundigt igennem, før du går

Læs mere

CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK

CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK DA H A G B F E C D 3 SIKKERHED OG OPSÆTNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå skader som følge

Læs mere

medemagruppen Joystick DX2-REM420 Brugervejledning P Q ver November 2013

medemagruppen Joystick DX2-REM420 Brugervejledning P Q ver November 2013 medemagruppen P9-0292-Q ver. 1.0.0 - November 2013 DK Brugervejledning Joystick DX2-REM420 Medema Danmark A/S Enggårdvej 7 Snejbjerg 7400 Herning Telefon: 70 10 17 55 Telefax: 97 18 88 35 Quick guide P9-0292-Q

Læs mere

BRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B

BRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B BRUGSANVISNING Cavecool Primo Pearl CC160B WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter

Læs mere

Manual Røremaskine Model: MK-36

Manual Røremaskine Model: MK-36 Manual Røremaskine Model: MK-36 Læs grundigt igennem inden ibrugtagning og gem til senere brug Dele 1. Øvre kabinet 5. Bund cover 9. Æggepisker 2. Låg til skål 6. Gummi fødder 10. Dejkrog 3. Mixe skål

Læs mere

TDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser

TDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TDS 75 DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TRT-BA-TDS 75 -TC-001-DA TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:

Læs mere

/ MNN MIDLERTIDIG MANUAL!!! Rulleport brugermanual

/ MNN MIDLERTIDIG MANUAL!!! Rulleport brugermanual 2018.1 / MNN MIDLERTIDIG MANUAL!!! Rulleport brugermanual Bango A/S Højgårdsvej 25, Thorning, 8620 Kjellerup 86 82 20 88 INDHOLD Indholdsfortegnelse kommer senere! 1 1 3 3 4 5 7 8 10 13 14 15 16 16 17

Læs mere

BRUGSANVISNING CAL J250

BRUGSANVISNING CAL J250 BRUGSANVISNING CAL J250 Automatisk vanddybde måling Vandsensoren registrerer vand kontakt og starter måling af vanddybde automatisk. Maksimal vanddybde indikation Du kan se den maksimal vanddybde for sidste

Læs mere

Babymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03

Babymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 Babymadsmaskine Brugsanvisning Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 INDHOLD VIGTIG INFORMATION 2 HÅNDTERING 4 OVERSIGT OVER MASKINEN 5 FØR BRUG 8 ANVÄNDANDE 8 - Påfyldning af vand 8

Læs mere

Elektrisk golfvogn 1-7

Elektrisk golfvogn 1-7 Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør

Læs mere

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har

Læs mere

Brugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.

Brugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da

Læs mere

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg Model FCTB Gulv-/ væg- og loftmodel - indedel (kun køling) BETJENINGSVEJLEDNING Læs denne vejledning grundigt igennem og opbevar den til senere brug.

Læs mere

model PRO 30 model PRO 30 T model PRO 30 ST model PRO 30 TH AXIALLÜFTER Monterings-vejledning VENTILATION

model PRO 30 model PRO 30 T model PRO 30 ST model PRO 30 TH AXIALLÜFTER Monterings-vejledning VENTILATION model PRO 30 model PRO 30 T model PRO 30 ST model PRO 30 TH DK AXIAÜFTER Monterings-vejledning DU KA VETIATIO ! ADVARSE år indstillingerne for fugt og tid foretages, skal man dreje varsomt på justeringsskruerne.

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING. Cod. Q600020020 - Rev. A 10/06

BETJENINGSVEJLEDNING. Cod. Q600020020 - Rev. A 10/06 BETJENINGSVEJLEDNING Cod. Q600020020 - Rev. A 10/06 Den rette afskaffelse af dette produkt (elektrisk og elektronisk affald) (Anvendes i den Europæiske Union og andre Europæiske lande med separat genbrugsanordninger)

Læs mere

Roth Touchline. Living full of energy. Brugermanual - kort og nem 1/8

Roth Touchline. Living full of energy. Brugermanual - kort og nem 1/8 Roth Touchline Brugermanual - kort og nem Living full of energy 1/8 230 V TB 230V 230V Touchline, hurtig vejledning Et Roth Touchline gulvvarmesystem består af 1-3 kontrolenheder og et antal rumtermostater.

Læs mere

Vildtkamera DTC-530V.

Vildtkamera DTC-530V. Vildtkamera DTC-530V. Indhold fortegnelse......... 1 Kom godt i gang.........2 Information......... 2 Anvendelse......... 3 Fjernbetjening...... 3 Hukommelse kort......... 4 Quick Start...... 4 Isæt batterier.........

Læs mere

VARMEBLÆSER V~

VARMEBLÆSER V~ VARMEBLÆSER 220-240V~ 50-60Hz 2000W MANUAL HN nr. 13859 Produktet er ikke egnet som primær varmekilde. SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem inden brug. 2. Varmeblæseren må

Læs mere

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, Inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og

Læs mere

S-650 Lydterapiapparat

S-650 Lydterapiapparat Sound Oasis DK BRUGERVEJLEDNING S-650 Lydterapiapparat Tak for dit køb af Sound Oasis S-650, som vi håber du bliver rigtig glad for. Vigtige sikkerhedsforanstaltninger: - læs alle instruktionerne. - for

Læs mere

BRUGSANVISNING. Version 1.0 FRITUREGRYDE

BRUGSANVISNING. Version 1.0 FRITUREGRYDE BRUGSANVISNING Version 1.0 FRITUREGRYDE Tak fordi du valgte at købe dette Nordic Cooking kvalitetsprodukt. Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning

Læs mere

RAAM / CULTIMA. BRUGER Manual C961

RAAM / CULTIMA. BRUGER Manual C961 RAAM / CULTIMA BRUGER Manual C961 Indhold Materiale og farve 3 Funktioner og knapper 3 Funktioner 3 Brugergrænseflade 4 TÆND/SLUK 5 Gå-funktion 6 Baggrundslys 6 Batteriniveau 7 TRIP nulstilling 7 Fejlkode

Læs mere

Installationsmanual Trådløs Dørsensor Optisk

Installationsmanual Trådløs Dørsensor Optisk Trådløs Dørsensor Optisk Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 3 UDPAKNING... 3 MONTERING... 3 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST AF DØRSENSOREN... 5 RESET TIL FABRIKSINDSTILLINGER...

Læs mere

VARMEBLÆSER 230V~ 50Hz 1500W MANUAL HN nr

VARMEBLÆSER 230V~ 50Hz 1500W MANUAL HN nr VARMEBLÆSER 230V~ 50Hz 1500W MANUAL HN nr. 12651 SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem inden brug. 2. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. 3. Opbevares utilgængeligt for

Læs mere

Øremærkescannere UHF eller LF

Øremærkescannere UHF eller LF Original brugsanvisning Varenr.: 9057019 & 9057020 Øremærkescannere UHF eller LF Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Øremærkescanner UHF - Varenr. 9057019 Øremærkescanner

Læs mere

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter.

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Dansk Dansk Keepower Lader Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Læs betjeningsvejledningen inden opladning.

Læs mere

BRUGSANVISNING. Cavecool Joy Opal - CC06BM

BRUGSANVISNING. Cavecool Joy Opal - CC06BM BRUGSANVISNING Cavecool Joy Opal - CC06BM WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter

Læs mere

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.

Læs mere

VARMEBLÆSER 1000W / 2000 W

VARMEBLÆSER 1000W / 2000 W VARMEBLÆSER 1000W / 2000 W ART NR 330335 EAN NR 5709133330293 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares

Læs mere

Anvend en MAX 6 A sikring i din emhætte for din egen sikkerheds skyld. Advarsel om fragt og transport Hvis du behov for transport igen

Anvend en MAX 6 A sikring i din emhætte for din egen sikkerheds skyld. Advarsel om fragt og transport Hvis du behov for transport igen 1 4 2 3 *Denne emhætte er produceret for almindelig brug i privat husholdning. *Dette produkt skal installeres af en autoriseret montør. *Produktet skal bruges med en jordet stikkontakt. * Installation

Læs mere

ATD. Bruger manual. By AntiTremor.org. Revsion 1.1

ATD. Bruger manual. By AntiTremor.org. Revsion 1.1 ATD By AntiTremor.org Bruger manual Revsion 1.1 Indholdsfortegnelse Introduktion... 3 Sikkerhed... 3 Virkemåde... 3 Betjening... 4 Opladning... 4 ATD computer program... 5 Kontrol af programmer... 5 Andre

Læs mere

Brugermanual for styreskab Master Chain 4.0

Brugermanual for styreskab Master Chain 4.0 Fodermaskine 1: Manuel Brugermanual for styreskab 88.340 - DK INDHOLDSFORTEGNELSE INTRODUKTION Se side Styringens funktioner. 3 Styreskab, display og tastatur. 4-5 Hovedmenu oversigt. 6-7 Servicemenu oversigt.

Læs mere

Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor

Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor Trådløs Bevægelsessensor Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 4 Montering af væg-/loftbeslaget... 4 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST

Læs mere

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361)

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC-Positioner Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC 1.0/1.2 Positioner DiSEqC-omformer, som gør at man kan styre en parabolmotor 36-Volts type med alle digital modtagere som har standard

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING TÆND-SLUK ENHED

BRUGERVEJLEDNING TÆND-SLUK ENHED BRUGERVEJLEDNING TÆND-SLUK ENHED Side 1 til tænd-sluk enheden Introduktion Med tænd-sluk enheden fra LOCKON kan du styre strømmen i din bolig. Du kender princippet fra de traditionelle tænd-sluk ure, der

Læs mere

Font: Franklin Gothic Medium Condensed 26 pt Blue Colour: # 196085 White Colour: # FFFFFF Grey Colour: # 808185 Line Stroke: 1 pt Colour mode: CMYK

Font: Franklin Gothic Medium Condensed 26 pt Blue Colour: # 196085 White Colour: # FFFFFF Grey Colour: # 808185 Line Stroke: 1 pt Colour mode: CMYK Font: Franklin Gothic Medium Condensed 26 pt Blue Colour: # 196085 White Colour: # FFFFFF Grey Colour: # 808185 Line Stroke: 1 pt Colour mode: CMYK P W A T C H Automatisk indstilling af parkeringstidspunkt

Læs mere

Brugsanvisning. TL-serie Combi Toaster

Brugsanvisning. TL-serie Combi Toaster Brugsanvisning TL-serie Combi Toaster Version 1.0 APR 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 1. Indledning... 3 2. Generelt... 3 2.1. Fabrikant... 3 2.2. Maskinskilt... 3 3. Oversigt og anvendelse...

Læs mere

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45 Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling

Læs mere

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax Original brugsanvisning Varenr.: 9054508-509 230V Fluefanger Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fluefanger til 150 m 2 - Varenr. 9054508 Fluefanger til 200

Læs mere

Vejledning i download af programmet IHS Insight TM

Vejledning i download af programmet IHS Insight TM Vejledning i download af programmet IHS Insight TM Dobbeltklik på linket i mailen. Vælg det ønskede sprog på drop-down menuen og tryk OK. Vælg Næste for at starte installationen af programmet IHS Insight

Læs mere

VentilationAlarm EP1 ES 966

VentilationAlarm EP1 ES 966 VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge

Læs mere

Humantechnik. BRUGERVEJLEDNING Humantecknik DS-1/RF A

Humantechnik. BRUGERVEJLEDNING Humantecknik DS-1/RF A Humantechnik DK BRUGERVEJLEDNING Humantecknik DS-1/RF A-3250-0 Side 2 Tillykke med købet af dit nye vækkeur lisa DS-1/RF. Vi håber at du vil få mange års brug ud af produktet. Du har valgt et moderne og

Læs mere

Geemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600

Geemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600 Geemarc DK BRUGERVEJLEDNING Loop Hear LH600 Introduktion Tillykke med din Geemarc LH600 teleslynge. Dette er en kvalitetsteleslynge designet til brug i dit hjem. Den er let at installere og passer ind

Læs mere

ELEKTRISK TERRASSEVARMER MED SKÆRM

ELEKTRISK TERRASSEVARMER MED SKÆRM ELEKTRISK TERRASSEVARMER MED SKÆRM Brugervejledning Art nr 350170 EAN code 5709133912000 Læs brugervejledningen omhyggeligt før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak

Læs mere

Brugsanvisning Charger 1.0 minirite R. Oticon Opn S Oticon Opn Play

Brugsanvisning Charger 1.0 minirite R. Oticon Opn S Oticon Opn Play Brugsanvisning Charger 1.0 minirite R Oticon Opn S Oticon Opn Play Introduktion Denne brugsanvisning guider dig i, hvordan du bruger og vedligeholder din nye oplader. Læs brugsanvisningen grundigt, inklusive

Læs mere

Brugervejledning for Modtager RX 300

Brugervejledning for Modtager RX 300 DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FRA SOFTWARE VERSION 2.2 Brugervejledning for Modtager RX 300 KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20=7600 Struer=Mail: knop@knop.dk=web: www.knop.dk=tlf.: 9784 0444=Fax.: 9784

Læs mere

VARMEBLÆSER 9 KW 400 V

VARMEBLÆSER 9 KW 400 V VARMEBLÆSER 9 KW 400 V ART NR 350028 EAN NR 5709133350352 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Brug kun varmeblæseren i henhold til de anvisninger

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING

BETJENINGSVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING BETJENINGSVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING Tak, fordi du har købt dette airconditionanlæg. Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt, inden enheden tages i brug, og gem den til fremtidig reference. Betjeningsvejledning

Læs mere

PORTAUTOMATIK Original brugermanual

PORTAUTOMATIK Original brugermanual PORTAUTOMATIK Original brugermanual Bango A/S Højgårdsvej 25, Thorning, 8620 Kjellerup Telefon 86 82 20 88 INDHOLDSFORTEGNELSE Introduktion og vigtige sikkerhedsråd 3 1) Pakkeliste 3 2) Installation 4

Læs mere

2 UDENDØRS STIKDÅSER

2 UDENDØRS STIKDÅSER 2 UDENDØRS STIKDÅSER med skumringssensor på jordspyd Type: EMP701MD Betjeningsvejledning DK 2 udendørs stikdåser med skumringssensor på jordspyd Indholdsfortegnelse 1. Hensigtsmæssig anvendelse 2. Funktioner

Læs mere

JK5. Bruger manual Reservedels liste

JK5. Bruger manual Reservedels liste JK5 Bruger manual Reservedels liste Gennemlæs og følg nøje alle sikkerheds instruktioner før omsnørings maskinen betjenes. Gem denne instruktions manual på et sikker og nemt tilgængelig sted for fremtidig

Læs mere

Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual

Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual OM Solceller Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual Læs venligst denne instruktion grundigt igennem, før du bruger den. 1 Produkt introduktion: Denne controller er en slags intelligent

Læs mere

Brugermanual AC/DC 2 AC/DC 4 AC/DC 6 AC/DC 9 DC IP68 AC IP65

Brugermanual AC/DC 2 AC/DC 4 AC/DC 6 AC/DC 9 DC IP68 AC IP65 Brugermanual AC/DC 2 AC/DC 4 AC/DC 6 AC/DC 9 DC IP68 AC IP65 2 Hvad indeholder denne pakke? 1 1 2 2 3 Hvad har jeg ellers brug for? 9V 1-9 Fugtsensor (valgfri) DC IP68 AC IP65 Brugermanual M i r a c l

Læs mere

Trådløs aktuator til radiatorventil Model: TRV10RFM

Trådløs aktuator til radiatorventil Model: TRV10RFM Trådløs aktuator til radiatorventil Model: TRV10RFM INSTALLATIONS-/BRUGERMANUAL Indhold i æsken Æskens indhold Anvendte symboler i denne manual: Sikkerhed Vigtig info Indhold: Æskens indhold Introduktion

Læs mere

TECHCONNECT SELECT BRUGERMANUAL

TECHCONNECT SELECT BRUGERMANUAL TECHCONNECT SELECT BRUGERMANUAL www.visionaudiovisual.com/techconnect/tc2-select 1 KONFORMITETSERKLÆRING Når relevant, er Vision-produkter certificerede og overholder alle kendte lokale regulativer iht.

Læs mere

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.

Læs mere

OPBEVAR ALTID DENNE INSTRUK- TIONSMANUAL SAMMEN MED VÅBEN- ET, OG VIDEREGIV DEN SAMMEN MED VÅBENET, HVIS VÅBENET VIDERE- SÆLGES.

OPBEVAR ALTID DENNE INSTRUK- TIONSMANUAL SAMMEN MED VÅBEN- ET, OG VIDEREGIV DEN SAMMEN MED VÅBENET, HVIS VÅBENET VIDERE- SÆLGES. INSTRUKTIONSMANUAL OPBEVAR ALTID DENNE INSTRUK- TIONSMANUAL SAMMEN MED VÅBEN- ET, OG VIDEREGIV DEN SAMMEN MED VÅBENET, HVIS VÅBENET VIDERE- SÆLGES. ADVARSEL: Før GunPod tages i brug skal du sikre dig,

Læs mere

Montage- og betjeningsvejledning

Montage- og betjeningsvejledning Montage- og betjeningsvejledning Betjeningsmodul BM-Solar Wolf GmbH Postfach 1380 D-84048 Mainburg Tlf. +49 (0) 875 1740 Fax +49 (0) 875 174 1600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de 30 Vare-nr.: 62194_xx07

Læs mere

MEN-001-B GARAGEPORTÅBNER MONTERINGSVEJLEDNING

MEN-001-B GARAGEPORTÅBNER MONTERINGSVEJLEDNING MEN-001-B GARAGEPORTÅBNER MONTERINGSVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhedsforanstaltninger.....1 Nødvendigt værktøj...1 Montering af garageportåbneren...2-6 Montering af skinnerne..7-8 Stramning af

Læs mere

Vind og regnmelder WRA 501

Vind og regnmelder WRA 501 Vind og regnmelder WRA 501 Lad venligst denne vejledning Blive i centralen! MONTAGEVEJLEDNING Tekniske bilag og montagevejledning Side 1 af 15 1 Indholdsfortegnelse side 1 Indholdsfortegnelse... 2 1.1

Læs mere

K 6050. Digital fejlstrømsafbryder/ loop-tester. El-nr. 63 98 720 737

K 6050. Digital fejlstrømsafbryder/ loop-tester. El-nr. 63 98 720 737 K 6050 Digital fejlstrømsafbryder/ loop-tester El-nr. 63 98 720 737 Kyoritsu K6050 Side 2 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Sikkerhed...3 2. Beskyttelseslåg...3 3. Beskrivelse...4 3.1. Instrumentbeskrivelse...4

Læs mere

Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor

Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 4 Montering af væg-/loftbeslaget... 4 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION

Læs mere

Brugsvejledning Olympia Babyalarm MBF 7010

Brugsvejledning Olympia Babyalarm MBF 7010 Brugsvejledning Olympia Babyalarm MBF 7010 Kære kunde Vi er meget glade for, at du valgt at købe Babyalarm 7010 hos os. Skulle der imod alt forventning være en teknisk fejl, bedes du bemærke dig følgende

Læs mere

DVG-H/F400 DVG-V/F400

DVG-H/F400 DVG-V/F400 Vejledning til transport, installation, opstart og vedligeholdelse af brand- og røg tagventilator DVG-H / DVG-V F400 iht. EN 12101-3 (400 C, 120 min) DVG-H/F400 DVG-V/F400 Ved Milepælen 7 DK-8361 Hasselager

Læs mere

Ændring af indstillinger s. 3. Parkering i lande med andre regler s. 4. Parkering i land med anden tidszone s. 7. Tilbage til fabriksindstilling s.

Ændring af indstillinger s. 3. Parkering i lande med andre regler s. 4. Parkering i land med anden tidszone s. 7. Tilbage til fabriksindstilling s. INDHOLDSFORTEGNELSE Indstilling af P-Watch s. 2 Ændring af indstillinger s. 3 Parkering i lande med andre regler s. 4 Parkering i land med anden tidszone s. 7 Tilbage til fabriksindstilling s. 8 Parkering,

Læs mere

DK Brugsanvisning TIMER

DK Brugsanvisning TIMER DK Brugsanvisning TIMER 1 2 ON/OFF 3 CALC 6 4 TIMER 5 7 2 Læs sikkerheds- og brugsanvisningen omhyggeligt igennem før brug Sikkerhedsanvisninger: Sørg for, at strømforsyningen i din husstand svarer til

Læs mere