BRØNDBY STADION FREDAG DEN 1. SEPTEMBER 2006 KLOKKEN 20.00

Transkript

1 DBUs Landskampmagasin DANMARKA PORTUGAL BRØNDBY STADION FREDAG DEN 1. SEPTEMBER 2006 KLOKKEN OM DANMARK 6 PETER KLAR OM PORTUGAL 16 CHRISTIAN POULSEN MOD NYE MÅL 24 store fodboldoplevelser FODBOLD HELE DØGNET PÅ

2

3 VELKOMMEN TIL LANDSKAMP I BRØNDBY Brøndby Stadion har i forskellige afskygninger lagt græs til de fleste af Brøndby IFs internationale klubkampe siden begyndelsen af 1990 erne. Sidst DBU benyttede Brøndby Stadion til en A-landskamp, var den 3. juni 1992, mens den gamle Kjøbenhavns Idrætspark blev ombygget til Parken. Kampen mod det daværende Sovjetunionen under navnet SNG endte uafgjort 1-1 på et dansk mål af Bent Turbo Christensen. Kampen blev overværet af blot tilskuere. Tre uger senere kunne landsholdets anfører, Lars Olsen, løfte Europamesterskabs-pokalen op mod himlen over Nya Ullevi i Gøteborg. En del af aftalen med Parkens daværende bygherre, Baltica, forpligtede DBU til at spille alle A-landskampe i Parken i en 15-årig periode. Denne klausul forhandlede DBU ud af den nuværende aftale med Parken. DBU vil således gerne præsentere landsholdet ude i den danske provins, og samtidig gerne anerkende de investeringer, flere klubber og kommuner rundt om i landet med landskampen mod Paraguay i Århus i maj måned og mod Polen i Odense i forrige uge har foretaget i væsentlige forbedringer af deres stadioner. Brøndby er imidlertid Storkøbenhavn, og årsagen til, at vi nu kan tilbyde en officiel A-landskamp mod Portugal her på Brøndby Stadion er mere af økonomisk karakter. Landsholdets kvalifikationskampe vil derimod fortsat blive spillet i Parken. Med sine siddepladser er Parken landets suverænt største stadion, de samlede faciliteter er de bedste, og den danske hovedstad byder på landets bedste infrastruktur. Alt sammen elementer, der gør Parken til det naturlige valg som fast hjemmebane for landsholdet, når det gælder de vigtige kvalifikationspoints. Ligesom landstræner Morten Olsen af sportslige årsager ønsker én fast hjemmebane til kvalifikationskampene i Danmark. Uanset modstanderen. Og uanset det forventede antal tilskuere. Her i Landskampmagasinet bringer vi dig artikler om aftenens modstander, EM-finalisterne for to år siden og VM-kvartfinalisterne fra i år Portugal, om EM-kvalifikationsprogrammet, portræt af Christian Poulsen og debutanten fra kampen mod Polen, Nicklas Bendtner, samt statistik på samtlige spillere i begge landsholdstrupper. God læsning og god fornøjelse med landskampen mod Portugal. LARS BERENDT, KOMMUNIKATIONSCHEF LÆS LANDSKAMPMAGASINET PÅ DBU.DK! Du kan før hver landskamp læse DBUs officielle Landskampmagasin på internettet. Vi sender det på gaden i den trykte version i timerne op til kampen, men lægger det allerede dagen inden på nettet i en gratis pdf-version. Det giver dig bedre mulighed for at læse artiklerne i god ro og mag inden kampen. Danmark-Portugal Venskabskamp 1. september

4

5 INDHOLDLD DANMARK 6 Generalprøven Læs om aftenens trup 10 Den danske trup Fakta om de danske spillere, der er udtaget til aftenens venskabskamp 24 Christian Poulsen mod nye mål 31 Vidste du at... ANDRE ARTIKLER 13 Aftenens program Maskotter og aftenens program 27 Store Trænerdag i Silkeborg Masser af inspiration til 260 trænere 29 Sommersjov på DBUs fodboldskoler 35 Kampens dommer Alan Kelly er tilbage i Danmark 37 EM-kvalifikationen starter på onsdag PORTUGAL 38 Sådan går det DBUs landshold Læs om status på DBUs øvrige landshold 15 Den portugisiske trup Fakta om de portugisiske spillere 16 Kampen om Portugal Peter Klar om det portugisiske landshold 20 Portugal i lære hos Big Phil Peter Klar om det portugisiske landshold under Luiz Felipe Scolaris ledelse DBUs Landskampmagasin (12. årgang nr. 3) Danmark-Portugal Udgiver Dansk Boldspil-Union (DBU) Redaktion DBU Kommunikation: Kommunikationschef Lars Berendt (ansvarshavende redaktør), kommunikationsmedarbejdere Jacob Wadland og Pia Schou Nielsen Layout og dtp DBU Grafisk: Grafikere Bettina Emcken, Lise Fabricius og Henrik Vick Foto Per Kjærbye ( ), Lise Daugaard m.fl. Tryk & repro Bording A/S Annoncer DBU Sponsorship ( /Sponsorship@dbu.dk) Oplag Pris 20 kroner Redaktion Deadline 28. august Redaktionen tager forbehold for ændringer efter deadline Citater Der kan citeres med kildeangivelse (DBUs Landskampmagasin) Hvis du vil skrive til os Dansk Boldspil-Union, Fodboldens Hus, DBU Allé 1, 2605 Brøndby eller dbu@dbu.dk Læs nyheder og Landskampmagasinet i en elektronisk udgave normalt fra dagen inden kampen på Danmark-Portugal Venskabskamp 1. september

6 GENERAL Landstræner Morten Olsen har genvalg til Nicklas Bendtner og comeback til alle fem skadede spillere fra kampen mod Polen til generalprøven til EM-kvalifikationsturneringen mod EM-finalisterne og VM-kvartfinalisterne fra Portugal. Landstræner Morten Olsen valgte i første omgang at udtage en bruttotrup på 24 spillere til landskampen mod Portugal fredag og EM-kvalifikationskampen mod Island i Reykjavik på onsdag den 6. september. Dermed blev der plads til alle de fem spillere, der efter udtagelsen af truppen til landskampen mod Polen forrige onsdag måtte melde afbud på grund af skader. Christian Poulsen, Søren Larsen og Daniel Jensen meldte afbud allerede inden, truppen blev samlet forrige søndag, mens Jesper Grønkjær og Jon Dahl Tomasson forlod træningslejren om mandagen og tirsdagen på grund af lyskeskader. For Jesper Grønkjærs vedkommende blev det imidlertid kun til et comeback på papiret, idet han måtte forlade FC Københavns kamp mod AaB efter 55 minutter, fordi skaden, der også havde holdt ham ude af klubbens returopgør mod Ajax i sidste uge, endnu ikke var helet. Ændringerne I forhold til landsholdstruppen mod Polen, der oprindeligt bestod af 23 spillere, var Per Nielsen ny i truppen, indtil han måtte opgive på førstedagen af træningslejren på grund af en lyskeskade. Afbudet fra Per Nielsen betyder i stedet comeback til Bo Svensson, der fik sin A-landsholdsdebut mod Paraguay i maj måned. Mads Junker, som blev indkaldt som reserve efter afbudet fra Jon Dahl Tomasson, og som fik sin A-landsholdsdebut mod Polen, er derimod ikke med i den aktuelle trup. Til gengæld er der genvalg til den anden debutant og målscorer fra kampen mod Polen, Nicklas Bendtner. Landstræneren havde på forhånd givet den 18-årige angriber lang snor:»han kan spille som en pose nødder, og det får ikke indflydelse på vores opfattelse af ham. Han er med for at lære os at kende, og for at vi kan lære ham at kende«, udtalte Morten Olsen dagen inden kampen mod Polen. Der er ligeledes plads til SAS Liga-spillerne, Rasmus Würtz fra AaB, samt Jesper Christiansen, Lars Jacobsen, Michael Gravgaard og Jesper Grønkjær fra FC København.»Vi kigger mere på egne styrker. Her handler det om at udtage en trup, som kan udføre det, som din fodbold filosofi og strategi går ud på,«forklarer landstræneren, der godt kan bruge VM-slutrunden på holdet, på trods af at Danmark ikke deltog i Tyskland:»Vi kan godt lære af VM-slutrunden. Her så vi blandt andet, at indskiftningerne er utroligt vigtige. Især på det tidspunkt, hvor spillerne begynder at blive trætte, eller hvor man skifter en spiller ind, der kan ændre strategien, og vi har disse typer på vores holdet,«konstaterer Morten Olsen, der fik et godt afsæt fra Polens-kampen:»Polen gav os tillid. Vi viste, at vi har en kvalitet, som gav os 2-0 sejren. Men det bliver en anden kamp mod Portugal. Her vil vi blive presset. Ingen tvivl om det. Så det lægger op til en god kamp med seværdigt spil.«samlet siden søndag Truppen har med undtagelse af Christian Poulsen været samlet siden søndag aften. Christian Poulsen og Bo Svensson sluttede sig til truppen onsdag, efter at have spillet kamp i den spanske La Liga tirsdag aften. Det var en udsat kamp fra weekenden, idet Sevilla spillede UEFA Super Cup-kamp mod Barcelona fredag aften i Monaco. Samtidig er landskampen mod Portugal som bekendt en venskabslandskamp, og derfor har DBU formelt set ikke krav på at få landsholdsspillerne frigivet før 48 timer inden kampen. Landsholdet får besøg af en teknisk særdeles dygtig modstander i holdets sidste forberedelse inden EM-kvalifikationen starter på Island onsdag aften. Men hvorfor lige Portugal som modstander før en kamp mod Island, der spiller ganske anderledes.»vi skal ikke indordne os efter modstanderne, men vi skal derimod finde svaghederne hos de enkelte modstandere og forsøge at lægge en strategi, så vi kan udnytte disse svagheder,«forklarede Morten Olsen ved nomineringen af denne trup på et pressemøde forrige mandag, og uddybede:»derfor er den enkelte modstander mere underordnet, når det først og fremmest handler om, at vi skal finde frem til vores eget spil efter mere end et halvt år uden turneringskampe.«derfor Portugal Portugal blev valgt som modstander af to årsager. >> 6 Danmark-Portugal Venskabskamp 1. september 2006

7 PRØVEN Nicklas Bendtner havde på forhånd fået lang snor af landstræneren, men berettigede sin udtagelse til A-landsholdet ved at bringe landsholdet foran i to forsøg. 7

8 Nye briller På abonnement betal pr. md. Givenchy Flot og karakterfuldt modestel Kr ,- ell. kr. 88,- pr. md. Celine Masser af feminin klasse, der smykker ansigtet smukt. Kr ,- ell. kr. 91,- pr. md. Gucci Stilrent og markeret stel med transparentfront og stænger. Kr ,- ell. kr. 83,- pr. md. Abonnement 36 mdr. AOP 5,95% NÆRMESTE THIELE TELEFON

9 >> GENERALPRØVEN Dels har DBU en såkaldt returforpligtelse på kontoen hos det portugisiske fodboldforbund tilbage fra venskabskampen i Leiria i marts 2000, som Portugal vandt 2-1 på mål af Rui Costa og Luis Figo, efter Jon Dahl Tomasson havde bragt Danmark foran efter blot fire minutter. Dels er begge landshold oversiddere i weekendens kvalifikationskampe, idet lørdag den 2. september er officiel spilledato i EM-kvalifikationsturneringen, inden begge hold spiller deres første kvalifikationskampe fire dage senere. Ved at spille kampen fredag aften i stedet for lørdag får begge mandskaber en ekstra dag til forberedelsen af kvalifikationskampene onsdag den 6. september. Mens Danmark spiller ude mod Island, er Portugal på vej til kvalifikationskamp i Finland.»Vi har fundet to kompetente modstandere, som kommer fra deltagelse ved VM-slutrunden, og som står overfor deres sidste forberedelser til EM-kvalifikationen. Kampene får derfor et relevant indhold for både os og først Polen og derefter Portugal,«udtalte landstræner Morten Olsen om valget af modstandere tilbage i maj måned, og uddybede ved samme lejlighed:»med kampene mod Paraguay og Frankrig her sidst på måneden har vi så sikret os fire VM-deltagere til vores fire forberedelseskampe, før EM-kvalifikationen går i gang, og det er optimal forberedelse for os.«lørdag formiddag træner truppen kort, inden spillerne får fri indtil søndag eftermiddag, hvor der er planlagt et træningspas. Mandag morgen rejser truppen til Island med charterfly, og flyver tilbage umiddelbart efter EM-kvalifikationskampen mod Island med forventet ankomst i Københavns Lufthavn natten til torsdag klokken cirka Eventuelle afbud efter mandag kan vi desværre ikke nå at få med her i Landskampmagasinet. Men du kan altid blive opdateret om landsholdet på dbu.dk. LARS BERENDT I landskampen mod Polen blev Thomas Helveg skiftet ind på pladsen som defensiv midtbanespiller foran blandt andet centerforsvarerne Daniel Agger og Michael Gravgaard. Dennis Rommedahl fandt netmaskerne mod Polen Efter en fantastisk assist fra Thomas Gravesen satte den lynhurtige wing den polske målmand, Jerzy Dudek, fuldstændigt af. Danmark-Portugal Venskabskamp 1. september

10 DANMARK MÅLMÆND FORSVAR Thomas Sørensen Aston Villa FC 55 kampe 195 cm/89 kg Jesper Christiansen FC København 4 kampe 194 cm/86 kg Thomas Helveg B. Mönchengladb. 101 kampe 2 mål 181 cm/80 kg Daniel Agger Liverpool FC 5 kampe 1 mål 187 cm/75 kg Michael Gravgaard FC København 7 kampe 3 mål 186 cm/88 kg Den officielle trup: En landsholdstrup kan til landskampe uden for slutrunder bestå af op til 18 navngivne spillere. De to fodboldforbund skal aflevere navnene på spillerne i truppen de 11 i startopstillingen og de op til syv reserver til kampens dommer på et officielt FIFA-holdskema senest 75 minutter før kampens start. Ved VM- og EM-slutrunderne består truppen af 23 spillere inklusiv minimum tre målmænd. Numre: Spillernes numre skal fremgå på ryggen og brystet af spillertrøjen samt på bukserne. Startopstillingen skal først afleveres til kampens dommer 75 minutter inden kampens start. I slutrunder, hvor spillertrupperne består af 23 navngivne spillere, som er udtaget cirka 10 dage inden den pågældende slutrunde, skal spillerne tildeles faste numre mellem 1 og 23. Spillernes efternavne eller kaldenavne skal fremgå på ryggen af trøjen. Udskiftninger: I kvalifikations- og slutrundekampe må der i løbet af kampen herunder også dommerens tillægstid foretages tre udskiftninger. I venskabslandskampe kan fodboldforbundene vælge, hvor mange udskiftninger dog maksimalt seks der må foretages. De op til seks spillere vil typisk kunne vælges blandt alle reservespillerne. Ved slutrunder anføres det på holdskemaet med afkrydsning, hvorvidt spilleren er i (a) startopstillingen, (b) reservespiller eller (c) ikke spilleberettiget (karantæne) eller skadet. Alle spillere, der er opført som reservespillere, kan benyttes som indskiftningsspillere. Ved hver udskiftning, som foregår under første og anden halvleg og eventuelt tillægstid til de to halvlege, skal dommeren lægge 30 sekunder til spilletiden. Reglen er indført for at forhindre, at udskiftninger bliver misbrugt til bevidst at trække tiden ud. Per Krøldrup AC Fiorentina 15 kampe 187 cm/82 kg Niclas Jensen Fulham FC 50 kampe 180 cm/77 kg Lars Jacobsen FC København 4 kampe 181 cm/76 kg Skader: I tilfælde af at en spiller i startopstillingen bliver skadet eller på anden måde ukampdygtig, efter holdskemaet er afleveret, men inden kampen starter, tillades det som hovedregel mod en erklæring fra landsholdets læge at erstatte den skadede spiller med én af de syv reservespillere. Uden at denne disposition tæller som én af de tre tilladte udskiftninger. Den pågældende spiller må herefter ikke benyttes i kampen, og derfor tillades det ikke, at den udgåede spiller tager plads på bænken, og dermed indgår blandt de mulige indskiftningsspillere. Ligesom det heller ikke tillades at sætte en ny spiller på bænken i stedet for den oprindelige reserve, der herefter indgår i startopstillingen. Kun hvis en målmand udgår som følge af skade under opvarmning, kan den oprindelige målmandsreserve blive erstattet af en ny reservemålmand på bænke. Jan Kristiansen FC Nürnberg 6 kampe 180 cm/73 kg Bo Svensson B. Mönchengladb. 1 kamp 190 cm/85 kg 10 Danmark-Portugal Venskabskamp 1. september 2006

11 MIDTBANE ANGREB Thomas Gravesen Real Madrid CF 64 kampe 5 mål 183 cm/85 kg Daniel Jensen SV Werder Bremen 20 kampe 179 cm/71 kg Claus Jensen Fulham FC 42 kampe 8 mål 181 cm/79 kg Jon Dahl Tomasson VfB Stuttgart 81 kampe 39 mål 182 cm/73 kg Dennis Rommedahl Charlton Athletic FC 59 kampe 12 mål 178 cm/68 kg Christian Poulsen Sevilla FC 39 kampe 2 mål 182 cm/76 kg Thomas Kahlenberg AJ Auxerre 7 kampe 183 cm/72 kg Rasmus Würtz AaB 2 kampe 179 cm/68 kg Søren Larsen FC Schalke 04 9 kampe 6 mål 193 cm/86 kg Peter Løvenkrands FC Schalke kampe 181 cm/68 kg A-LANDSHOLDSSTATISTIK: 710 kampe 330 sejre 135 uafgjorte 245 nederlag Målscore: DANSK BOLDSPIL-UNION: Grundlagt 18. maj 1889 Medlem af FIFA 1904 Medlem af UEFA klubber hold aktive fodboldspillere Martin Jørgensen AC Fiorentina 72 kampe 11 mål 180 cm/76 kg Nicklas Bendtner Birmingham City FC 1 kampe 1 mål 193 cm/84 kg Danmark-Portugal Venskabskamp 1. september

12 Vi støtter landsholdet fra sidelinien Club Danmark 2006

13 Sine på otte år har netop sunget nationalsangen sammen med Martin Jørgensen inden kampen mod Polen. SKAL DU MED PÅ BANEN? AFTENENS PROGRAM BRØNDBY STADION 18.00: Velkommen indenfor : Spillerne varmer op : Cheerleaders 19.54: Dommerne og de to hold kommer på banen : Nationalmelodier 19.58: Spillerne og dommerne hilser på hinanden 19.59: Holdfotos og lodtrækning om banehalvdel : 1. halvleg : Cheerleaders : 2. halvleg Når Danmarks spiller landskampe på hjemmebane, får de to anførere og dommertrioen lejlighed til at hilse på tre medlemmer af DBUs Landsholdsklub. Det gør de fordi, de tre medlemmer er maskotter, og de er de heldige vindere af maskotkonkurrencen på landsholdsklubbens hjemmeside. Vil du også gerne med på banen og synge den danske nationalsang sammen med spillerne, så kan du læse mere og melde dig ind på landsholdsklubben.dk. Her finder du udover maskotkonkurrencen en masse sjove spil, nyheder, interviews og konkurrencer. Det er selvfølgelig helt gratis at blive medlem! Det var virkeligt sjovt! Til landskampen for nyligt i Odense, var Sine, Martin og Malthe på banen sammen med spillere og dommere. De tre børn havde alle en uforglemmelig oplevelse. Den yngste af de tre, Sine på otte år, fulgtes med Martin Jørgensen på banen.»det er lidt mærkeligt at tænke på, at der måske var en million mennesker der så mig mens jeg stod med anføreren for det danske landshold,«sagde Sine efter den sjove oplevelse. i fire år og som er fan af Christiano Ronaldo og Morten Skoubo. Sidste maskot er Emma på 10 år, som ligesom drengene selv spiller fodbold, hun spiller i Hirtshals. Emma er fan af Rasmus Würtz fra AaB BLIV LANDS- HOLDETS MASKOT! PETER OVE BRIX Er du mellem 8-10 år gammel, har du chancen for at blive maskot for landsholdet. Meld dig ind i DBUs Landsholdsklub, hvor du kan deltage i lodtrækningen om at blive maskot til landsholdets kampe. Danmark stiller op i rød trøje, hvide bukser og røde strømper, Portugal spiller helt i sort. Målmændenes farvevalg bliver typisk først afgjort på kampdagen. Dommeren kan afvise fodboldforbundenes aftaler om farvevalg. Maskotterne i aften I aften får spillerne følge af Emil på syv år, som selv spiller fodbold i Frem Bjæverskov og er fan af Brøndby IF, Sebastian på otte år, som har spillet fodbold i Nakskov Landsholdsklubben.dk Danmark-Portugal Venskabskamp 1. september

14 DBUs VIP Club samarbejde på hjemmebane DBUs VIP Club støtter dansk landsholdsfodbold DBU SPONSORSHIP Telefon: Medlem af DBUs VIP Club

15 PORTUGAL Spiller Født Position Klub JOAQUIM MANUEL SAMPAIO SILVA M SL BENFICA RICARDO ALEXANDRE MARTINS SOARES PEREIRA M SPORTING CP FERNANDO JOSÉ SILVA FREITAS MEIRA F VFB STUTTGART MARCO ANTÓNIO SIMÕES CANEIRA F SPORTING CP NUNO JORGE PEREIRA SILVA VALENTE F EVERTON FC PAULO RENATO REBOCHO FERREIRA F CHELSEA FC RICARDO ALBERTO SILVEIRA DE CARVALHO F CHELSEA FC RICARDO MIGUEL MOREIRA DA COSTA F FC PORTO RICARDO SÉRGIO ROCHA AZEVEDO F SL BENFICA ANDERSON LUIS DE SOUZA M FC BARCELONA ARMANDO GONÇALVES TEIXEIRA M SL BENFICA CARLOS JORGE NETO MARTINS M SPORTING CP FRANCISCO JOSÉ RODRIGUES COSTA M ATLÉTICO MADRID JOÃO FILIPE IRIA SANTOS MOUTINHO M SPORTING CP TIAGO CARDOSO MENDES M OLYMPIQUE LYONNAIS CRISTIANO RONALDO SANTOS AVEIRO A MANCHESTER UFC HELDER MANUEL MARQUES POSTIGA A FC PORTO HUGO MIGUEL PEREIRA ALMEIDA A SV WERDER BREMEN LUIS BOA MORTE PEREIRA A FULHAM FC NUNO MIGUEL SOARES PEREIRA RIBEIRO A SL BENFICA RICARDO ANDRADE QUARESMA BERNARDO A FC PORTO SIMÃO PEDRO FONSECA SABROSA A SL BENFICA Danmark-Portugal Venskabskamp 1. september

16 OM PORTUGISISK FODBOLD... AF PETER KLAR KAMPEN OM PORTUGAL Portugisisk fodbold er især blevet drevet fremad af duellen mellem FC Porto og Benfica og de to klubbers kamp om den portugisiske trone. Portugisere er et sentimentalt folkefærd, der elsker fodbold. I landets berømte fado-sange trives den vemodige længsel, saudade, efter det, som ikke længere findes, og i den fodboldglade portugisiske folkesjæl handler et af de største tab om fraværet af en større landsholdstitel. Med værtskabet for EM 2004 troede portugiserne, at tiden var inde til den store triumf, men Portugals gulddrømme brast i mødet med den græske forsvarsmur i finalen. I VM denne sommer var Portugal igen i nærheden af noget stort, men tabte i semifinalen til et hold garvede franskmænd og i bronzekampen til et i alle henseender bedre og mere motiveret tysk mandskab. Bedste portugisiske landsholdsresultat er således fortsat erobringen af bronzemedaljerne ved VM i England I stedet kan portugiserne lune sig ved tanken om, at deres hjemlige klubhold trods alt har haft klassen til fra tid til anden at stryge helt til tops i de europæiske klubturneringer. Benfica vandt Europa Cuppen for mesterhold, forløberen til Champions League, i 1961 og 1962, mens FC Porto vandt turneringen i 1987 og 2004, da formatet var blevet til Champions League. I pokalvindernes turnering sørgede Sporting Lissabon for portugisisk triumf i 1964, mens FC Porto i 2003 vandt UEFA Cup. De tre store I Portugal kaldes Benfica, Porto og Sporting også for de tre store, hvilket heller ikke kan undre, når man tænker på, at disse tre klubber bortset fra to sæsoner har delt samtlige portugisiske mesterskaber imellem sig. 16 Danmark-Portugal Venskabskamp 1. september 2006

17 De tre klubber sidder også tungt på sølv og bronze og indtager således hvert år første, anden- og tredjepladsen i en rækkefølge, der er knapt så forudsigelig, og deri består spændingen i portugisisk klubfodbold, hvor temperamenterne ydermere holdes i kog af traditionelle rivaliseringer hen over tre frontlinjer, to lokale og en national. I Porto udfordres FC Porto konstant af lille, skakternede Boavista, hvis eneste mesterskabstitel daterer sig til 2001, i Lissabon har Benfica og Sporting lige siden deres fødsel kæmpet om herredømmet over hovedstaden, og på nationalt plan udkæmpes en evig strid mellem FC Porto fra landets største provinsby i nord og de ofte detroniserede gamle kæmper, Benfica og Sporting, fra hovedstaden i Portugals midte. Stjernefrø fra Afrika Rivaliseringen får næring af gamle fordomme om, at nordportugiserne og dermed FC Porto arbejder hårdere og mere ydmygt end de mere tilbagelænede indbyggere i Lissabon, hvor man i nordportugisernes øjne tager lige lovlig let på det hele. Især den konstante duel mellem FC Porto og Benfica og de to klubbers forsøg på at erobre den portugisiske trone har været den måske vigtigste faktor i udviklingen af portugisisk fodbold, der for alvor fik international bevågenhed i 1960 erne, efter at den rige kaffeimportør Mauricio de Brito i sit arbejde for at gøre Benfica til et internationalt storhold hentede unge, fattige talenter til Lissabon fra Portugals afrikanske kolonier i Angola, Kap Verde, Guinea-Bissau og Mozambique. Eusebio gik stadig rundt i Afrika, da Benfica i 1961 besejrede FC Barcelona 3-2 i Europa Cup-finalen for mesterhold. I stedet blev det portugisiske mandskab præget af afrikanske stjernefrø som den tidligere storvildtjæger José Aguas, den forrygende højre wing Augusto og Mario Coluna, som havde måttet gennemføre finalen med en brækket næse, fordi det endnu ikke var tilladt at skifte ud. Året efter var fænomenet Eusebio stødt til Benfica fra Mozambique, og Benfica, hvis rytmiske spil bar præg af holdets mange afrikanske spillere, gav den nu en tand mere på alle tangenter, hvilket resulterede i en af de mest berømte Europa Cup-finaler, hvor Real Madrid med stjerner som Ferenc Puskas og Alfredo di Stefano blev besejret 5-3, efter at den fænomenale innerwing Eusebio havde scoret portugisernes sidste to mål. Velproportionerede Eusebios adrætte fremtræden, hans hurtige fodskifte og smidige bevægelser kvalificerede ham til kælenavnet den sorte panter. Da Porto vejrede morgenluft Benfica havde dog mange andre kvaliteter end Eusebio og var i de år i udpræget grad ensbetydende med det portugisiske landshold, hvad Portugals muligheder for succes på landsholdsplan kun blev bedre af. Benficas magiske ry hang ved Portugal, da Eusebio og kompagni i 1966 fik VMbronze i England. I de år frem til 1977 sad Benfica tungt på tronen i Portugal og var kun truet af Sporting, som det hvert tredje eller fjerde år lykkedes at snuppe et mesterskab. I det fascistiske, centralistiske, konservative regime under diktatoren António de Oliveira Salazar, som regerede Portugal frem til sin død i 1970, blev der ikke ofret opmærksomhed på klubberne uden for hovedstaden, og da styret blev væltet ved den fredelige såkaldte Nellikerevolution i 1974 vejrede lederne i FC Porto omsider morgenluft. Med demokratiseringen og nye åbne grænser ud mod resten af Europa ville vilkårene for de portugisiske klubber blive mere lige end tidligere, og det var ikke mindst til fordel for FC Porto i den store provinsby, hvor et sundere erhvervsliv end i hovedstaden skabte økonomiske muligheder for at raid mod den portugisiske fodboldtrone. >> Med sin adrætte fremtræden, et hurtigt fodskifte og smidige bevægelser fik Eusebio kælenavnet den sorte panter Danmark-Portugal Venskabskamp 1. september

18 Nogle har deres navn på ryggen. Andre har det på sædet Fodbold på business class FAIR FINANS A/S DBU SPONSORSHIP Telefon: DBU Sponsorship

19 OM PORTUGISISK FODBOLD... KAMPEN OM PORTUGAL FC Portos fremgang kulminerede umiddelbart med deltagelsen i pokalvindernes Europa Cup-finale i 1984, da Juventus besejrede de portugisiske opkomlinge med 2-1. FC Porto var anført af angrebsikonet Fernando Gomes, en af den tids mest frygtede frontløbere, og som var blandt profilerne, da Portugal senere samme sommer nåede semifinalen ved EM i Frankrig. Tysk kynisme gjort til skamme Fernando Gomes sad uden for med et brækket ben, da FC Porto i 1987 satte favoritten Bayern München til vægs i mesterholdenes Europa Cup-finale. Ikke overraskende satsede de robuste tyskere på at spille en opnået 1-0 føring i hus, men uventet for de fleste magtede FC Porto, som i turneringens kvartfinale havde besejret Brøndby, at vende kampen til egen fordel med kreativt og offensivt spil, der gjorde den tyske kynisme til skamme. Superdribleren Paulo Futre og algieren Rabah Madjer, som udlignede med et frækt hælsparksmål, inden Juary scorede sejrsmålet, fik den aften mange europæiske fans. FC Porto har siden været et hold, man har skullet regne med i de europæiske klubturneringer, og med sin regelmæssige deltagelse i Champions League har klubben høstet store, selvforstærkende økonomiske gevinster, mens Benfica på tredje årti kæmper desperat for at genvinde sin dominerende status i portugisisk klubfodbold. FC Porto har vundet 14 mesterskaber siden 1985, mens Benfica i samme periode kun har vundet fem og senest i 1983 og 1984 vandt to mesterskaber i træk. Det samlede styrkeforhold, hvad angår mesterskabstitler, siger dog stadig i Benficas favør. Superdribleren Paulo Futre fik mange europæiske fans under Europa Cup-finalen mod Bayern München i Danmark-Portugal Venskabskamp 1. september

20 Eliten i Danmark spiller på samme hold DBUs Exclusive Club-100 støtter dansk landsholdsfodbold A/S Dampskibsselskabet TORM ab finans a/s Acrossmedia A/S Advokataktieselskabet af 1.jan 1991 Agerbak Busservice Alm. Brand Aqua d or Mineral Water A/S Bacher & Schilder A/S BCD Travel Bidsted & Co. A/S Bording A/S Bosch Siemens Hvidevarer A/S Bureauet Ellermann A/S Charlottenlund Travbane Combi Service DanBolig Ingemann & Partnere Dano Mast Dansk AvisTryk Danske Bank Ernst & Young Falsing VVS A/S FourFocus ApS FR. G. Knudtzons Bogtrykkeri A/S Frontstairs ApS Grohe A/S Gustavsberg VVS A/S Hermann Siersbøl ApS Human to Business Indskudspubben Info Solutions ApS Inter Express Transport A/S Interbrands ApS IP Teams A/S Iveco Ringsted J. C. Filtenborg A/S Kailow Graphic A/S Kimberly-Clark Nordic Konica Minolta Denmark A/S Kwintet Kansas A/S Kyhl Reklame ApS Kølving & Thaning A/S Leaf Danmark A/S Lion Leasing A/S MACH Travel Meydan-Møller & Landschultz Monberg Sørensen Branding A/S Munkebo, Jensen & Vindelev A/S NCC Construction Danmark A/S Nickname Special Made A/S Nord Data A/S North Star ApS OR Invest A/S Outokumpu A/S PAPYRUS A/S Plougmann & Vingtoft A/S Pressalit Group A/S Quality Hotel Marina A/S Rockwool A/S Royal Gifts A/S Royal Golf Center Copenhagen Scandinavian Airlines Select Sport A/S Siemens A/S Slangerup Brugsforening a.m.b.a. Spamfighter A/S Sponsor & Sport Analyse Sport Danmark A/S TDC A/S TDC Mobil A/S Telepunkt Amager TK Development A/S UMATES A/S UNI2 A/S Vinhjørnet Virklund Sport A/S Wicotec A/S ZenIT Consult A/S ZyXEL Communication A/S DBU SPONSORSHIP Telefon: Medlem af DBUs Exclusive Club-100

21 OM PORTUGISISK FODBOLD... AF PETER KLAR PORTUGAL I LÆRE HOS BIG PHIL Portugals brasilianske landstræner Luiz Felipe Scolari kræver streng disciplin af alle stjerner og prioriterer effektivt forsvarsspil højere end offensiv charmefodbold. Det gjorde Brasilien til verdensmester i 2002 og Portugal til VMs fjerdebedste hold i sommer. Luiz Felipe Scolari er søn af italienere, som udvandrede til Brasilien, og i hans gener ligger måske forklaringen på, at han trods sit brasilianske pas har en mere rationel og nøgtern end romantisk tilgang til fodboldspillet. Trods nederlaget til Frankrig i semifinalen og 1-3 afklapsningen mod Tyskland i bronzekampen var det lutter begejstrede menneskemasser, der tog imod den portugisiske trup, da den efter VM landede i Lissabon. Heller ikke den triste kendsgerning, at det nu er 40 år siden, at Eusebio og de øvrige af datidens Benfica-stjerner skaffede Portugal bronze ved VM i England 1966, lagde nogen dæmper på begejstringen. Ligesom efter EM på hjemmebane i 2004, da Portugal tabte finalen til Grækenland, synes portugiserne efter VM at være fuldt overbeviste om, at deres landshold har tiden for sig og snart vil præstere endnu bedre end EM-sølv og en fjerdeplads ved VM. Man skulle tro, at tiden nu var inde for Portugals lune og temperamentsfulde landstræner, brasilianeren Luiz Felipe Scolari, også kaldet Big Phil, til at finde sig et andet job med nye udfordringer, efter at han med to top fire-placeringer ved de største internationale slutrunder har ført Portugal tilbage i verdenseliten, men Scolari har svært ved at se, hvor det skulle være sjovere at være træner end i Portugal og har forlænget sin kontrakt med to år til og med næste EM i Schweiz og Østrig i Luiz Felipe Scolari er søn af italienere, som udvandrede til Brasilien, og i hans gener ligger måske forklaringen på, at han trods sit brasilianske pas har en mere rationel og nøgtern end romantisk tilgang til fodboldspillet. Forvandlingen af Portugal Hans forvandling af Portugal svarer nogenlunde til hans påvirkning af Brasilien, som Scolari i 2002 førte til VM-guld efter en slutrunde, hvor det i høj grad var brasilianernes nye fokusering på forsvarsarbejdet og den defensive organisation, som bragte holdet så langt og ikke kun målene fra de tre Rer, Ronaldo, Rivaldo og Ronaldinho. På samme måde har Scolari lært portugiserne at spille meget mere struktureret og kalkuleret end tidligere, uden at de nedarvede, tekniske færdigheder af den grund er blevet lagt på hylden. Scolari er en streng håndhæver af hård disciplin, som enhver nok så stor verdensstjerne bare har at finde sig i, hvad de også gør, fordi det lønner sig. Medlevende Scolaris store vilje til sejr smitter af inde på banen, hvor Portugal i VMs indledende gruppespil hev tre sejre hjem mod Angola, Iran og Mexico, hvorefter holdet for alvor viste rygrad i den krigeriske ottendedelsfinale mod Holland og den nervepirrende kvartfinale mod England, som blev besejret efter straffesparkskonkurrence. Medvirkende til det markante portugisiske indtog i verdenstoppen er det selvfølgelig også, at Portugal i øjeblikket råder over en samling overordentligt begavede spillere, som kollektivt fungerer bedre end noget tidligere portugisisk landshold. Danmark-Portugal Venskabskamp 1. september