ONSDAG DEN 9. SEPTEMBER NR ÅRGANG. 50 år i den samme klub. Læs side 12 og 13. Fødselsdag i SPAR-kæden KELLOGG S

Transkript

1 ODENSE N ODENSE NV ODENSE V ONSDAG DEN 9. SEPTEMBER NR ÅRGANG 50 år i den samme klub Læs side 12 og 13 SLUTSPURTT UDSALG Kig indog gør et kup Det er fantastiske priser vi har i forretningen Venindeaften Invitér nogle veninder med til en hyggelig aften hos Damagergaard. Reserver allerede nu! Det naturlige valg - str /44-58 Med venlig hilsen Rikke og Kristina DAMAGERGAARD Stegstedvej 71, 5200 Odense V. Tlf Torsdag Fredag Rikke Lørdag Kristina Hvordan får du solgt din bolig bedst? - Spørg home Tarup! Ring eller kom ind i vores forretning for en gratis og uforpligtende salgsvurdering. TARUP v/ Jakob Nielsen & Morten Nielsen Statsaut. ejendomsmæglere, MDE Rugårdsvej 210, Tarup, 5210 Odense NV tarup@home.dk Tlf EJENDOMSMÆGLERKÆDE FOR DANSKE BANK KONCERNEN Vihardiskreteogbehagelige høreapparater,somdukanhøremed FRA KR. 0,- *)efteroff.tilskud 4årsfriservice, 4årsgaranti, 1månedsreturret Kongensgade Odense C Tlf Klerkegade Faaborg Tlf Korsgade Svendborg Tlf Søndre Ringvej Assens Tlf SVINEKAM m. spæk PR. 1/2 KG SUPER PRIS Fødselsdag i SPAR-kæden ODENSE/CLASSIC 30 STK pant GO PRIS KELLOGG S Cornflakes, Frosties, All Bran Regular SPAR der hvor du kan PR. PK SUPER PRIS PERSIL VASK Flydende eller pulver 3 STK SUPER PRIS STIGE Tlf Man.-fredag Lør.-søndag SØHUS Tlf Supermarked: Man.-fredag Lørdag Bager/Kiosk alle dage:

2 2 LINDE overtager Palle Gudstjenester Søndag den 13. september Lumby Stige Allesø, fælles med Næsbyhoved Broby Næsby Ubberud Ravnebjerg Bolbro og Korup Hans Tausen Paarup Bøilerehauge Begravelse Næsby-Søhus Begravelse Bogensevej 56 Odense N Tlf Juristfirmaet.dk Tlf Isabella Troldeberg Tlf Bolbro - Korup Tarup - Paarup & Næsby Begravelsesforretning Kim Bøilerehauge Du kan altid ringe for at træffe aftale; på vort kontor eller i dit hjem - også aften, weekend og helligdage. Bolbro-Korup Middelfartvej Odense V Tarup-Paarup & Næsby Risvangen Odense NV Rugårdsvej 40 Skøder, landbrug, selvsalg, dødsbobehandling, testamenter, ægtepagter, skilsmisser, samlivsforhold, sagsførelse, økonomitjek, kontrakter, inkasso, generationsskifte, firmarådgivning, rettigheder m.m. Anderupvænget Odense N Åbent efter aftale Havnegade Odense C Åbent ODENSE NV: Installationsfirmaet Palle Asger Sørensen, der havde lokaler på Rugårdsvej 296, er pr 1. september overtaget af LINDE-EL A/S, der har adresse på Bredbjergvej 46, 5230 Odense M. - Tidligere indehaver Michael Buhl har søgt nye udfordringer, mens medarbejderne fortsætter betjeningen af kunderne i lokalområdet, oplyser Jesper Timming fra LINDE EL. JN Gunnar Bundgaard Jurist Jørn Nikolajsen LOKALAVISEN NORDVEST ONSDAG DEN 9. SEPTEMBER 2009 Til orienteringsmødet i Bridgehuset var der stor interesse for bridgespillet hos de mange fremmødte. (Foto: Pressebillede) Bridge er verdens mest udbredte kortspil NÆSBY: I morgen, den 10. september kl , starter Bridgehuset på Bogensevej 27 hold op for nybegyndere i det ædle kortspil. Og det er to erfarne bridgespillere, der står for nybegynderkurset i Bridgeakadamiet: Leif Thomsen, Odense, og Egil Olesen, Otterup, der begge er autoriserede bridgelærer i Dansk Bridge Forbund og rutinerede bridgespillere, der i flere perioder har spillet divisionsbridge. - Bridge har udviklet sig til at være et af verdens mest ER DET FOR LÆNGE SIDEN? Bestil tid til et tandeftersyn. Piavænget Odense N Tlf kvalitetssikring efter ISO 9001 Spar tid og penge... Lad frisøren komme til dig Ring til Regine og hør nærmere Du kan også få ordnet håret hjemme i salonen udbredte kortspil. Bridge er ikke bare en udfordring til den enkeltes evner, men også en utrolig social hobby, der giver mulighed for at træffe mange nye mennesker under hyggelige former, siger Leif Thomsen. - Der er stor søgning til kurset, så hurtig tilmelding er tilrådelig, tilføjer Leif Thomsen. Bridgeakadamiet afholder også søndagskursus for mindre rutinerede og for mere øvede bridgespillere. Første gang den 20. september, hvor emnet er det offensive system. Tlf R coiffure Østergade Otterup Søde ser de ud, og det er de også. (Foto: Colourbox) Kæledyr i forreste linie NÆSBY: Har du lyst til at deltage i et dyrskue med dit kæreste kæledyr. For eksempel din hund, kat, marsvin eller undulat. Så mød op ved Næsby Sognegård på Bogensevej 92, når der den 13. september er høstmarked klokken lige efter høstgudstjenesten. På høstmarkedet vil der være kagekonkurrence og en række andre sjove konkurrencer. Overskuddet fra høstmarkedet går dels til Julemærkefonden, som hjælper børn, der er kørt godt og grundigt træt i hverdagen. Dels til SOS-børnebyerne, som er en organisation, der sørger for at børn uden forældre kan vokse op under trygge forhold i særlige børnebyer. En dag i 9-tallets tegn TARUP: I dag er det den , og det har de også bemærket i Tarup Center, hvor butikkerne markerer dagen ved at åbne dørene kl. 9 med 90 ekstraordinære tilbud med rigtige 9 er priser. Denne ene dag vil kunderne møde butikker, der giver 9,99% rabat og tilbud med priser på 9,99. Men der er også større priser. For eksempel 999,- med tilsvarende store rabatter. Enkelte varer findes kun i 9 stk. men langt de fleste tilbud gælder hele dagen. Leif Lind Madsen Salgsleder llm@fynskemedier.dk Bendt Birk Larsen Salgskonsulent bbl@fynskemedier.dk Bente Wang Salgssekretær bwa@fynskemedier.dk Banegårdspladsen 5100 Odense C Tlf Fax Annonce mail: ann@lokalavisennordvest.dk Redaktion mail: red@lokalavisennordvest.dk Kontortid: Mandag-torsdag kl Fredag kl Jens Nicolaisen Journalist jeni@fynskemedier.dk Christina Frederiksen Journalist chfr@ugeavisen-odense.dk Annonce-indleveringstider: Korrektur- og større annoncer: Onsdag før kl Øvrige tekstannoncer: Torsdag før kl Rubrikannoncer: Fredag før kl LokalAvisen NordVest udgives af Fynske Medier P/S der bl.a. også udgiver Kerteminde UgeAvis, LokalAvisen Nyborg, LokalAvisen Assens, Melfar Posten, Midtfyns Posten, UgeAvisen Nordfyn, UgeAvisen Faaborg, Ugeavisen Odense, UgeAvisen Svendborg, UgeAvisen Øboen, Dalum-Hjallese Avis og SkibhusAvisen. Medlem af De Lokale Ugeaviser. LokalAvisen Nordvest udsendes gratis hver onsdag i Odense N, NV, V og dele af C samt i Blommenslyst. Oplag: Erhvervsmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt. Bladet påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Udgiver: Fynske Medier P/S Direktion: Poul Erik Andersen, adm. direktør Per Westergaard, ansvarsh. redaktør Tryk: Fynske Mediers Trykkeri Distribution: Udebliver avisen ring til Tryksagsomdelingen på tlf mellem kl

3 ONSDAG DEN 9. SEPTEMBER 2009 LOKALAVISEN NORDVEST 3 Dobbelt op på kunstnere Frem til den 24. september udstiller to kunstnere på samme tid i Paarup Sognegård De allermindste kan snart gå til salmesang i Korup. (Foto: Colourbox) Babysang i Korup KORUP: Som noget nyt tilbydes der babysalmesang i Korup kirke for forældre og deres babyer under 9 måneder. Første gang torsdag den 17. september. Babysalmesang er en god måde for både forældre og børn at møde kirken på. Børnene får sunget den danske salmeskat ind med modermælken, og mor/far får også lært salmer og sange, som man kan tage med sig hjem og synge i andre sammenhænge. Remser og voksensnak Babysalmesang begynder i kirken, hvor man synger, siger remser med fagter, dans og ride ranke. Derefter er der tid til te/kaffe og voksensnak i sognegården. Undervisningen varetages Astrid Kirk Paludan, som henover sommen har vikarieret for sognepræst John Mikkelsen. Udover at jeg er præst har jeg en del erfaring med sang. For eksempel har jeg været kirkesanger. Jeg har undervist flere hold i babysalmesang og har også selv gået til babysalmesang med mine egne børn, da de var helt små, udtaler Astrid Kirk Paludan i Korup Sognenyt. Babysalmesang foregår i Korup Kirke fra kl I alt 10 torsdage i efteråret. Der kan højst være 10 babyer på et hold. Derfor er tilmelding nødvendig og bindende. Tilmelding foregår på kirkens kontor tlf , hvor man gerne må oplyse eget og barnets navn samt barnets fødselsdag og et telefonnummer. ODENSE NV: Papirklipperen Torben Jarlstrøm Clausen og maleren Fie Lunddal Hansen udstiller i Paarup Sognegård i den kommende periode. Torben Jarlstrøm Clausens underfundige papirklip har været vidt omkring, hvilket også netop er en af glæderne ved at være praktiserende papirklipper, som han kalder sig: - Jeg synes ganske enkelt, det er fantastisk at klippe i papir, men det er faktisk en endnu mere fantastisk, at klippene kommer rundt til en masse forskellige mennesker. Så får mine saksede sjæle deres helt eget liv. De er en del af en karavane, der rejser fra sted til sted, hvor nogle sjæle så finder sig til rette, hvor de kommer frem, siger Torben Jarlstrøm Clausen. Enkelt og spontant Fie Lunddal bruger hverdagen og naturen som inspiration til sine billeder. - Når jeg maler, er det mine følelser, tanker, fantasier og bekymringer, positive som negative, der kommer frem på lærredet. Hvert penselstrøg har sin betydning. Jeg tager mange ting med mig hjem både fra oplevelser og naturen, og på den måde udnytter jeg alt dette i mine malerier. Det at blande farvespil i et billede og sætte det enkelte og spontane og vilde sammen og ikke holde sig tilbage, er meget udfordrede, forklarer hun. Udstillingen kan ses frem til og med den 24. september i Paarup Sognegård, Solgårdsvej 40, 5210 Odense NV. Åbent torsdage Den 5. september var der fernisering på udstillingen. Dagen før brugte Fie Lunddal og Torben Jarlstrøm de sidste timer af eftermiddagen på at gøre udstillingen klar. (Foto: Jens Nicolaisen) NORDJYLLAND Hotel Hjallerup Kro Søndergade 1 Hjallerup Tlf Dronninglund Hotel Slotsgade 78 Dronninglund Tlf Hotel Søparken Søparken 1 Aabybro Tlf Hotel Limfjorden Simons Bakke 39 Thisted Tlf all inclusive Tilbudet gælder 8/ til 31/ MINIFERIE: 3 nætter på et af disse skønne hoteller 3 x morgenmad Eftermiddagskaffe 3 x 2 retters menu/buffet Vin under maden ½ fl. husets hvidvin og ½ fl. husets rødvin pr. aften pr. person. PRIS 1485,- pr. person i delt dob.værelse ALLE fortjener en god bank Hos os får du: Seriøs og ærlig rådgivning og konkurrencedygtige priser. Fast rådgiver der er velorienteret og kan tale om alt. KOM IND OG FÅ ET GODT TILBUD Birgit Mørup, rådgiver Kirsten Ulrik Jørgensen, rådgiver Claus Nielsen, rådgiver Jan Duemose Nielsen, rådgiver Niels Erik Nielsen, filialchef Tarup afd. tlf

4 4 LOKALAVISEN NORDVEST ONSDAG DEN 9. SEPTEMBER 2009 STÆRKE TILBUD FRA SUPERBEST PÅ RUGÅRDSVEJ Hvorfor handle flere steder, når du kan få det hele i SuperBest Frugt & Grønt Danske BROCCOLI Kl. 1 TILBUD PR. STK flasker VINAS DEL AMAROSA Cabernet Sauvignon Central Valley, Chile Store ALPEVIOLERER PR. STK SPAR CALLUNA LYNG PR. STK ODENSE CLASSIC 30 stk. Afhentningspris pant Max. 2 ks. pr. kunde 10 stk. ROSER 30 cm TORSDAG-FREDAG-LØRDAG RUGÅRDSVEJ PR. BDT Se flere tilbud på VALNØDDEBRØD AMO HVEDEMEL 2kg SPAR OP TIL 9 50 Max. 3 ps. pr. kunde SPAR 9.- Bageren PR. STK MANDEL- TÆRTE SPAR 8 50 Domaine des Trois er produceret af 60% Grenache, 30% Syrah og 10% Mouvedre druer, som har vokset på gamle og veludviklede vinstokke med en alder på op til 40 år. 3 flasker DOMAINE DES TROIS Reserve 75 cl. - Frankrig SPAR PR. STK SUPER BEST RUGÅRDSVEJ 211 Tilbudene gælder fra onsdag d. 9. september til lørdag d. 12. september, begge dage incl.

5 ONSDAG DEN 9. SEPTEMBER 2009 LOKALAVISEN NORDVEST 5 STÆRKE TILBUD FRA SUPERBEST PÅ RUGÅRDSVEJ Oksegrydesteg Skåret af bov eller tykkam Pr. 1/2 kg SPAR OP TIL kg Ribben af svinebryst FROST 99.- Gælder kun Torsdag 10. september Supermagertoksekød eller dansk skinkekød 3-7% Gælder kun Fredag 11. september 2stk.Rib-eye Skåret af mør oksefilet 3pakker 3x500g89.- 1pakke stk./ 400 g 49.- Pålægspakke fra Delikatessen 6skivermørroastbeef, 6skiverrøgethamburgerrygog 6skivervelkrydretrullepølse. IALT18SKIVER Ialt180g Vores delikatesseafdeling tilbydermadudafhuset... Komogfåensnakmed delikatessepigerne SUPER BEST RUGÅRDSVEJ 211 Tilbudene gælder fra onsdag d. 9. september til lørdag d. 12. september, begge dage incl. Se flere tilbud på

6 6 LOKALAVISEN NORDVEST ONSDAG DEN 9. SEPTEMBER 2009 Den 11. udgave af sponsorcykelløbet er sat i gang. (Fotos: Jens Nicolaisen) Rekord trods regnvejr Næsby Boldklubs sponsorcykelløb anno 2009 blev en våd én af slagsen. Men det forhindrede ikke et rekord overskud på kroner Af Jens Nicolaisen NÆSBY: Vejen var våd, men skyerne holdt sig på måtten den time, hvor Næsby Boldklubs sponsorcykelløb blev afviklet. Det var i lørdags mellem og med start og mål ved KC SuperBest på Karlavej. På den 2 kilometer lange rundstrækning brugte rytterne en time på at cykle penge ind til Fodboldlegeland, som det på forhånd var meldt ud skulle have hele overskuddet. Og da pengene var talt op, var der kr. til projektet. Det bedste resultat af de 11 gange, som løbet har været afviklet og altså ny rekord. Støtte fra fond I sidste uge fik Næsby Boldklub en klækkelig håndsrækning fra Lokale- og Anlægsfonden, der valgte at støtte projektet med kr. Fodboldlegelandet er et foregangsprojekt, der samtidig er på et niveau, hvor mange andre kan være med. Fodboldanlæggene bør i langt højere grad invitere til nye former for boldleg og samtidig appellere mere til selvorganiserede brugere og nye brugergrupper, sagde Torben Frølich, direktør i Lokale- og Anlægsfonden, om fodboldlegelandet i indstillingen. Se flere billeder på Poul Jørgensen, fmd. for boldklubben, var meget glad for resultatet. Det er vigtigt at drikke rigeligt under et cykelløb, og så kan man ligeså godt holde ind til siden og holde et taktikmøde samtidig. Ny bank! VI VIL FYN! - HVAD VIL DU? Hvadvildu?Spørgsmåletkannæstenlydesomenprovokation,menvi tillader os at stille det alligevel af ren og skær interesse. Måske vil du have en bank, der er tæt på, og som kan give dig kompetentrådgivning?måskevilduværekundeietlokaltog solidt pengeinstitut, der vil dig og Fyn? Måske vil du spare kassen? Ringtilospåtelefon ellerbookmødetpå Vigiverent-shirt,hvisdutageretmødemedos og fortæller, hvad du vil. Vi vil Fyn!

7 ONSDAG DEN 9. SEPTEMBER 2009 LOKALAVISEN NORDVEST x MPEG 4 BOXER GODKENDT 2x 7 MPEG 4 BOXER GODKENDT 40 3x MPEG 4 BOXER GODKENDT

8 8 Vi holder kontakten... LOKALAVISEN NORDVEST ONSDAG DEN 9. SEPTEMBER 2009 Marionet i lufthavnen IRAKERE: Måske har jeg nogle gange informeret for meget om lidt for fortrolige ting i tillid til, at det ikke blev lækket videre. Sådan udtalte Odenses lufthavnschef, Erry Knudsen, sig for lidt over tre år siden til Erhvervsbladet. Men det ser da ud til, at han har lært lektien, kan man sige. Nu kan han end ikke udtale sig til pressen om destinationen for den deportations-enhed, der i den forgangne uge sendte de første tvangs-hjemviste afsted til Irak - et land, som Udenrigsministeriet fraråder vore etniske danskere at bevæge sig rundt i. Til gengæld kan han godt udtale sig om, at irakerne var ved forbavsende godt mod! Underligt nok, men det må så forudsættes, at de er kommet til dette gode mod efter politiets gratis morgenvækning af dem. Eller søger Erry Knudsen mod bedre vidende at nedtone, at han ved at have leveret personel til opgaven blot er endnu en holdningsløs marionet i det kyniske spil om menneskeskæbner, som regeringen Kjærsgaard har iværksat? De udsendte var rolige, siger Erry Knudsen. Men et opbud på 3 (tre!) politifolk pr. hjemsendt kan vel også få de fleste til at forholde sig rolige? Og er man så i en tilstand af chok, går det hele vel blot endnu nemmere? For at føje spot til skade truer lufthavnschefen nu med juridiske sanktioner mod den medarbejder, der har leveret en video-optagelse af flyets afgang til pressen. Fatter Erry Knudsen da slet ikke, at dette er en sag af vidtgående interesse for den danske befolkning, og at hemmeligheds-kræmmeri og mundkurve-politik er på kanten af det mere end betænkelige? Et nyt blad i kalenderen blev vendt den dag, og det var lufthavnschefen, der vendte bladet. Og det var en skammens dag. Med venlig hilsen Kristian Kristiansen, forfatter, Roesskovsvej 27 II tv., 5200 Odense V. Venstre holder fast i fornyelsesforslaget Dinlokaleel-installatørerflyttetfraadressenpåRugårdsvej,menvi ermindstligesåsynligeogaktiveiområdetsomhidtil. Mikael Fredsted Buhl er fratrådt virksomheden, som nu er overtaget af LINDE-EL. Menduvilstadigfåkontaktmeddekendtemed- arbejdere,nårduringertiltlf medenopgave,der skal løses indenfor: El-installationer Industri-installationer Data-installationer Tele-installationer Automatisk belysning ODENSE: Jeg synes, Venstres og Jane Jeginds fornyelsesforslag til ny struktur i Odense er blevet modtaget pænt. Dog kunne vi fra Socialdemokratiet forvente fingeren nedad, men det er jo heller ikke dem, som har forfattet debatoplægget. Både Stina Villumsen (SF) og Jan Boy (K) er positive. Jeg syntes det er et rigtig godt debatoplæg, som vi i Venstre fremover vil holde fast i. Vi bliver som kommune nødt til hele tiden at kigge på os selv og være i bevægelse. Det sidste fire år med et borgerligt styre har set fornuftigt ud. Venstre har sat sine aftryk og har deltaget og været med i utrolig mange gode tiltag MEN, VI KAN GØRE DET ENDNU BEDRE!!! Derfor dette debatoplæg om fremtidens Odense. Indgangsvinklen til og samarbejdet mellem Odense Kommune og virksomhederne skal gøres endnu bedre end det er i dag. Derfor et Erhvervs- og fornyelsesudvalg. Med en sammenlægning af de to forvaltninger, Ældre- og handicap samt Social- og arbejdsmarked, ønsker Venstre hele voksenområdet samlet under en hat, hvilket vil syntes helt naturligt. Én indgangsvinkel til voksenlivet. I Venstre ønsker vi effektivisering. Odense Kommune råder over dygtige undskyld udtrykket menige medarbejdere, som yder et godt stykke arbejde. Det kunne tænkes, at disse dygtige medarbejdere hindres i at effektivisere af andre højere oppe i organisationen? Venstre holder debatten i gang for VI KAN GØRE DET ENDNU BEDRE. Med venlig hilsen Jan Radoor Byrådskandidat, Venstre Odense. Bogensevej 20, Næsby 5270 Odense N Ringtilospåtlf Stopper flytte-chikane Legitimation ved flytning skal øge sikkerheden Aut. el-installatør ODENSE: Fra 1. oktober skal danskerne vise legitimation, når de går på posthuset for at melde permanent eller midlertidig adresseskift til Post Danmark. Det skyldes, at nogle kunder har oplevet, at andre har meldt flytning i deres navn som chikane eller en ikke særlig smart practical joke. - Vi skal sikre, at det også er dem, der bor på adressen, der melder flytningen. Ved at bede kunder, der flytter til ny adresse, om at vise legitimation, hindrer vi misbrug af andres identitet, hvilket er hele formålet med de nye ordninger, siger Henrik Larsen, chef for Privatkunder i Post Danmark. Kunderne kan bruge f.eks. sundhedskort (sygesikringsbevis), Dankort, personnummerbevis, kørekort eller pas som legitimation. Kan gøres over nettet Det er også muligt at ordne permanent og midlertidigt adresseskift elektronisk på Er man bruger af eposthuset, har man automatisk identificeret sig over for Post Danmark. - Med kravet om legitimation sidestiller vi sikkerheden ved flytning og opbevaring af post med den sikkerhed, der allerede kræves på andre områder, f.eks. når man skal hente anmeldte pakker eller tilmelde sig Reklamer Nej tak, forklarer privatkundechefen. Post Danmark modtager årligt næsten henvendelser om midlertidige og permanente adresseskift. Kunder, der ønsker deres post opbevaret, når de er ude at rejse, skal også vise legitimation. Aftale om opbevaring af post under ferie kan kun ske på posthuse og i postbutikker.

9 ONSDAG DEN 9. SEPTEMBER 2009 LOKALAVISEN NORDVEST 9 Kære kunde Vi er blevet forhandler af Laudrup vine, og kan præsenterer et stort og spændende udvalg af vine fra mange forskellige lande verden over. Fælles for dem alle er, at kvaliteten er helt i top. Priserne spænder helt nede fra 35.- til 299,95 pr. flaske. I denne uge sætter focus på denne pragtfulde australier. Velkomme 2008 Little Yering Pinot Noir Håndplukkede druer, 100 % Pinot Noir fra Yarra Valley. Little Yering Pinot Noir er lagret på nye franske fade. Vinen har en klassisk Pinot Noir aroma af mørke bær. Flot balance mellem frugt og et strejf af krydderi. Frugtrig, fyldig lang og blød eftersmag. Vinen er god til alle typer fjerkræ, kanin, svinekam, oksecarpaccio samt lyst kød. Normalpris pr. flaske 99,95 2flasker SPAR Kæmpe bøfmarked Medaljoner, Tykstegs-ellerPeberbøffer Vægtca.700geller Entre Côte Vægt ca. 600 g Frit valg 4 stk. pr. pakke FLASKER Odense Pilsner Alm. eller Classic 33 cl - Afhentningspris pant Tilbuddene gælder KUN i SuperBest - Korup og Næsby - torsdag, fredag og lørdag. Købmand Jens Leermann Korup Åbakkevej 69 DK-5210 Odense NV Butik tlf: Slagter tlf: KøbmandLarsThor Næsby Karlavej 2B DK-5270 Odense N Butik tlf: Slagter tlf: Åbningstider Man - Fre 09:00-19:00 Lør 08:00-16:00 HUSK!DukanbetalemedalledissekortiSuperBest Dertagesforbeholdforleveringssvigt, afgiftsændringer, billed- og trykfejl.

10 10 LOKALAVISEN NORDVEST ONSDAG DEN 9. SEPTEMBER 2009 Nyt lydanlæg i Bolbrohallen Bolbrohallens højtaler og lydanlæg var som alt andet i vores 30 år gammel hal nedslidt, vi kunne ikke mere få reserve dele det, det har vi ikke kunne få i flere år, det har været no- Bolbrohallen er 30 år gamle og det er vores gulv også, gulvet var et af de første af sin slags som blev udført i Danmark for 30 års siden, det var udført af gamle bildæk med en kunststof belægning som afslutning. Det gamle gulv var blevet træt der var ingen fjer aflastget Storm P. løsninger vi har gået og lavet. Vi ansøgte i efteråret 2008 Albani Fonden om et nyt lyd og musik anlæg og glæden var stor i hele foreningen da vi her i foråret fik besked om at Albani Fonden havde bevilliget penge til et nyt anlæg, som vi fik i hængt op lige før sommer ferien. Der skal fra hele Bolbro GIF lyde en stor TAK til Albani Fonden. Hovedebestyrelsen Bolbrohallen har fået nyt gulv ning mere, det var som at løbe på et cement gulv, det var meget belastende for bentøjet. Vi ansøgte Odense Kommune om et nyt hal gulv et dobbelt fjerne trægulv, vi var så heldige at der var penge til det dog kun 80 % af anskaffelse prisen, de sidste ,- kr. har vi måtte ud og låne og det er lykkes selv her i finaskrisen. Gulvet blev lagt her i sommer ferien og kunne tages i brug ved opstarten i august. Aller er meget tilfreds, der er stor tilfredshed i sær fra vores badminton spiller, de har haft mange belastnings skader. Der skal fra alle i Bolbro GIF lyde en stor TAK til Odense Kommune. Hovedebestyrelsen Badminton Så er vi i gang igen med endnu en ny og spændende sæson. Spillere i alle aldre er klar til at tage nye udfordringer op på badmintonbanerne. I sommerferien fik vi lagt nyt gulv på i Bolbrohallen. Det er alle badmintonspillere meget glade for. Selv fra udefrakommende spillere kommer der positive meldinger om, at det er dejligt, at vi har fået et gulv, man kan spille på uden at få ondt i benene flere dage efter en kamp. Jo, det er en klar forbedring. Især er Bolbros 1.- og 2.-hold klar til en spændende sæson. Begge hold er rykket op til henholdsvis Danmarksserien og Serie 1 i år. Det er flot! Efter to år hvor holdene var rykket ned, var det en flok meget glade spillere, der kunne juble over sejrene. Vi kunne alle glæde os over, at det endelig var lykkedes at komme tilbage på det rette spor igen. Morten Arndal Nielsen, vores holdstræner har en stor Æresmedlem Det lykkedes badmintonbestyrelsen at overraske Johan Kilpinen ved at have indstillet Johan til æresmedlem i Bolbro G.I.F. Johan fik overrakt æresnålen til den årlige generalforsamling. Johan har virkelig fortjent denne udmærkelse. del af æren for, at det er gået så meget fremad. Men uden motiverede spillere, der har kæmpet på banerne alt hvad de har lært, var det ikke lykkedes. De har også en meget stor del af æren. Der er virkelig kommet en god stemning på trupperne, og humøret er i top hos alle. Ca. hver anden onsdag står Julie Boe for holds træningen. Det lover allerede nu også godt for den træning. P.g.a. spillerfremgang har vi i år fået en træningstrup mere, nemlig det vi kalder øvrige holdtræning. Jimmie Rask Andersen er træner for denne trup. Jimmie har selv spillet badminton igennem mange år i Bolbro og har også været træner hos os gennem flere sæsoner. Træningen består af slagtræning, 3 måske 4 spillerunder og evt. lidt konditionstræning i slutningen af træningen. Vi melder i år et serie 3 og et serie 4 hold til holdturneringen fra denne trup. Tidligere har hold fra øv- Han har igennem mange år taget aktiv del i de opgaver, der er i en forening, der ikke fungerer uden frivillige, der vil hjælpe til. Johan har været ungdomstræner, været med i forskellige udvalg og har også haft posten som formand for rige hold spillet i serie 1, 2 og 3. Vi håber på at komme derop igen med holdene en dag, men nu starter vi i serie 3 og 4. Selv om vi har fået tilgang af spillere, så har vi stadig plads til flere på træningen. Er du derfor turneringsspiller og har lyst til at spille badminton hos os, så kom over i hallen eller ring til os og hør nærmere. Du er meget velkommen. Vores ungdomstræning er også startet op. Esben Orlowitz, der oprindelig kommer fra Grindsted, hvor han også har været ungdomstræner, står for træningen onsdag og fredag, mens Jesper Nygaard fortsat står for mandagstræningen. Også på ungdomstræningen er der plads til børn, der har lyst til at spille badminton. Du kan låne en ketcher i starten, indtil du finder ud, om badminton er noget for dig. Vi glæder os til at se dig i hallen også. Vores motionister er så småt også ved at finde hallerne igen, nu det er ved at være sensombadmintonafdelingen i nogle år. Johan er stadig aktiv som bestyrelsesmedlem, hvor han er ansvarlig for udlejning af baner til motionsspillere. Bestyrelsen er meget glade for, at Johan stadig vil hjælpe til. mer og vejret ikke lokker til sommerhus og have. Der er ledige baner mandag, onsdag og fredag. Det er Johan Kilpinen, der står for baneudlejningen også i år Træningstider Badmintonafdelingen Ungdom (altid i Bolbrohallen): Nybegynder/lettere øvede: Onsdag og fredag kl Øvede: Mandag kl , onsdag og fredag kl Kontaktperson Karen Holm tlf hold (Danmarksserie og Serie 1): Mandag kl og onsdag kl (begge dage i Bolbrohallen) Træner Morten A. Nielsen tlf Øvrige hold (serie 3 og 4): Mandag kl (Bolbrohallen), onsdag kl (onsdag i Bolbroparken) Træner Jimmie R. Andersen tlf Motionister: Mandag og onsdag fra kl i Bolbroparken, onsdag fra kl , fredag fra kl i Bolbrohallen. Kontaktperson Johan Kilpinen tlf Lørdag formiddag er der mulighed for at træne motion eller familiebadminton fra kl i Bolbrohallen (1 time ad gangen). Kontakt enten Karen eller Johan. Vi vil gerne byde alle vores nye og gamle spillere og trænere velkommen i Bolbro til endnu en god sæson! Vi glæder os til at se jer alle igen suse af sted på banerne efter en lille fjerbold i en sport vi alle holder af. Det skal være sjovt at spille badminton - og det er det i Bolbro! Bestyrelsen Hovedformand: Gert Andersen H. Rasmussensvej Odense C tlf Bolbrohallens kontortid: Alle hverdage 9-12 tlf fax Badmintonafdelingen: Formand/kasserer: Karen Holm Fælledvej 5, 2. mf Odense C Tlf Motionsformand: Johan Kilpinen tlf USU-repræsentant: Jan Baungaard Sigfredsvej Odense V Tlf Gymnastikafdelingen: Formand: Per Mortensen Tlf Kasserer: Lars Bo Nygaard Tlf Håndboldafdelingen: Formand: Dorthe Hedegaard Kramer tlf mail: dkramer@galnet.dk Ungdomsformand: Arne Knudsen tlf mail: arne@bolbronet.dk Old Boys afdelingen: Formand: Keld Petersen Stadionvej 26, 2. th. tlf Fodboldafdelingen: Formand: Flemming Thomsen Tlf

11 ONSDAG DEN 9. SEPTEMBER 2009 LOKALAVISEN NORDVEST 11 Leg, motion og masser af håndbold! Vil du have det sjovt? Være med til sjov og spændende træning? Have mulighed for at udvikle dig? Få en bedre fysisk form igennem træningen og kampe? Være sammen med venner og veninder, og møde nye venner og veninder? SÅ KOM TIL BØRNE- OG UNGDOMSHÅNDBOLD I BOLBRO GIF. Vi har hold fra 4 år og op til 14 år - både for piger og drenge. OG ALLE ER VELKOMNE - nybegynder som øvet. For U6 og U8 kan vi tilbyde træning en gang om ugen, med masser af sjove lege med og uden bold og håndbold helt på begynderstadiet. Der bliver spillet kampe ca. 4 gange om året. U10 træner ligeledes en gang om ugen, med varieret og spændende håndbold, så både helt nye og dem, som har spillet før, får en masse god træning og motion. U10 har ca. 8 kampdage om året. For U12 er der træning to gange om ugen og kampe om søndagen. Her vil niveauet være lidt højere bl.a. med forskellige teknikker, såsom fintetræning og forskellige skudvarianter, men der er selvfølgelig stadig plads til nye spillere, som ikke kender håndboldspillet så godt. Sidst men ikke mindst tilbyder vi U14 piger, hvor træningen nu er blevet mere intens, der er mere løb og træning af kroppens muskler og man udvikler fortsat på fintetræning, forskellige skudvarianter og begynder at træne meget kamptræning. Træningen foregår i Bolbrohallen, Friggasvej 14, 5200 Odense V eller Bolbro Boblen, Falen 95, 5000 Odense C. I Bolbro GIF er de sociale oplevelser lige så vigtige, som de sportslige, og vi lægger derfor stor vægt på, at arrangere sociale aktiviteter for vores ungdomshold. Dette i form af; Juletræshygge, Fastelavnsfest, Diskotek med konkurrencer, træningsaftner, hvor forældrene kan deltage og weekendstævner, hvor man rigtig har mulighed for, at lære sine holdkammerater, at kende og spille en masse sjove kampe. Kunne du tænke dig, at spille håndbold, er du velkommen til, at møde op til træning eller kontakte en af nedenstående. U6, U8 og U10: Ingelise Andersen Tlf U12 Piger: Betina Balck Tlf U12 Drenge: Morten Jakobsen Tlf U14 Piger: Malene Mosti Tlf Ungdomsformand Arne Knudsen Tlf / Ungdomsudvalg Betina Balck Tlf Endvidere har vi søskenderabat, som betyder, at 1. medlem betaler fuldt kontingent og herefter ydes 25 % rabat på medlem nr. 2, 3 osv. Det koster ikke noget den første måned, så du kan gratis prøve, om det er noget for dig!! Bolbro-træner: Aldrig godkendt at rykke ned Ronnie Pedersen. Bolbros cheftræner, Ronnie Pedersen, fik en snak med avisen om sidste sæson, hvor holdet måtte en tur ned i Serie 2. Hvordan ser du tilbage på sæsonen? - Jeg ser tilbage på en hektisk sæson, med stor spillerudskiftning, ny træner, og generelt en helt ny begyndelse for Bolbro. Er jeres sæson godkendt? - Ja, man kan jo sige at det er aldrig fedt at rykke ned, men fokus er på en længere bane end den halv-sæson jeg har været her som træner. Klubben arbejder på at få et meget bedre og bredere fundament, så den vil stå stærkere når vi igen spiller serie 1 Hvad var den største skuffelse i sæsonen? - Den største skuffelse var at mange spillere valgte at flytte, selvom klubben sendte nogle tydelige signaler om forandring, bl.a. ved at ansætte ny træner, skifte en del ud i bestyrelsen, og i det hele taget lave en masse gode tiltag, som bl.a. fri motion og andre goder, der følger med når man spiller i Bolbro. Hvad var det mest positive ved sæsonen? - Det mest positive er helt klart den udvikling af det sociale forhold i klubben. Vi gik fra at være 7-8 stk til træning, til at være omkring 20. Det viser at spillerne nyder at komme i klubben, samt dyrker det kammeratskab som man ikke finder andre steder end i en fodboldklub. Hvilken klub har overrasket dig mest i sæsonen? - DSIO spillede et flot forår. Tommerup overraskede negativt i foråret. Får I nogle nye spillere til klubben i sommerpausen? - Ja, ca. en håndfuld spillere har meldt deres ankomst. Det bliver bl.a. et glædeligt gensyn med en gammel Bolbro-dreng Rasmus Ralle Hansen. Jeg håber og tror at der kommer flere efterhånden som budskabet om den nye Bolbro-ånd bliver spredt. Mister I nogle spillere i sommerpausen? - Nej, det tror jeg ikke. Hvordan ser dine egne fremtidsplaner ud? - Jeg har et år tilbage af min kontrakt i Bolbro, og den glæder jeg mig til at opfylde. Derefter ved jeg ikke hvad der skal ske, men jeg forventer da at snakke fremtid med Bolbro inden vi starter op i det nye år. Gymnastikafdelingen Sæson Gymnastikafdeling i Bolbro GIF byder velkommen til sæson Er du til gymnastik og tempo i et godt socialt miljø - så har vi også et tilbud til dig. Vi er Træningstider : nemlig en aktiv gymnastikafdeling, med hold for både børn, voksne og ældre. Vi har et mor/ far/barn-hold, to børnehold, to dame motionshold og et mix ældre motionshold. For alle hold gælder, at hvis du er interesseret så mød op og vær med. De første fire gange kan du deltage uden at være medlem. TRÆNINGSTIDER I HÅNDBOLDAFD. 2009/2010 Gældende pr. 1. september Til denne sæson tilbyder vi følgende hold: U6 mix årgang 03 og yngre Træner 1 gang ugentligt U8 mix årgang 01/02 Træner 1 gang ugentligt U10 mix årgang 99/00 Træner 1 gang ugentligt U12 drenge og piger årgang 97/98 Træner 2 gange ugentligt U14 Piger årgang 95/96 Træner 2 gange ugentligt Herrer serie 1, 2 og 3 årgang 90 og ældre Træner 2 gange ugentligt - serie 3 træner 1 gang ugentligt Damer serie 1, 2og 3 årgang 90 og ældre Træner 2 gange ugentligt BOLBROHALLEN BOLBROHALLEN Tirsdag Torsdag Kl U12 Piger Kl U14 Piger Kl U12 Drenge Kl U6 og U8 Mix Kl U14 Piger Kl U10 Mix Kl Damer - løb kl Kl Serie 1 / Serie 2 Herrer Kl Serie 1 / Serie 2 Herrer Kl Damer - løb kl Kl Øvrige Herrer Dag Tid Sted Hold Instruktør Tlf. Pris Mandag PI Dame motion Birte Sørensen kr. / halvsæson Onsdag PI Piger og drenge Sabine Thorenfeldt kr. / halvsæson 3-5 år incl. T-shirt og frugt PI Piger og drenge Sabine Thorenfeldt kr. / halvsæson 5-8 år incl. T-shirt og frugt Torsdag PI Dame Motion Ruth Pedersen kr. / halvsæson PI Mor/far/barn Malene Christensen kr. / halvsæson incl. T-shirt og frugt Fredag PI Ældre Motion - Dina Storm kr. / halvsæson Mixhold PI - pigesalen, Bolbro Skole, Stadionvej 50, 5200 Odense V Sæsonen starter mandag den 31. august. Er der spørgsmål så kontakt instruktøren for holdet. Se i øvrigt under Gymnastik på Vi lægger meget vægt på et godt socialt miljø. Det skal være sjovt at gå til gymnastik! TRÆNERE: U6&U8Mix Ingelise Andersen (Putte) Connie (Gygge) Hjælpetræner Sofie Mosti Wullf U10 Mix Dorthe Kramer Midlertidig træner U12 Piger Pernille Balck Midlertidig træner Betina Balck Midlertidig træner U12 Drenge Morten Jakobsen U14 Piger Malene Mosti BOLBROBOBLEN Kl U12 Piger Kl U12 Drenge Kl Old Girls Kl Old Boys Lars Jensen Serie 1 damer Per Jørgensen Serie 2 damer Martin Engbjerg Serie 3 damer Kontakt Per eller Martin Serie 1 herrer Per Hansen Serie 2 herrer Ikke endeligt på plads - kontakt Per Hansen Serie 3 herrer Frank Andersen Old Boys / Girls Keld Petersen For os er service en naturlig ting, derfor måler vi op og leverer gratis på hele Fyn Privat og Erhverv Middelfartvej (Gl. Fehr Ford, Bolbro) Odense V Å Tlf Fax info@gulveogtaepper.dk

12 12 LOKALAVISEN NORDVEST ONSDAG DEN 9. SEPTEMBER 2009 Har du en god historie så kontakt os: Tlf KONCEPTBUREAUET CRAZY DAYS TORSDAG FREDAG LØRDAG 50 % på HELE BUTIKKEN Jakke TARUP CENTRET TLF Efterårsnyheder C`ARLA Du Nord Tunika/kjole Strik sjal Tarup Center 5210 Odense NV TLF ÅRS FØDSELSDAG FRA TORSDAG MED MASSER AF GODE TILBUD Niels Olesen kan fejre et fornemt jubilæum i år. Han har spillet for den samme k Spiller så læn Klubskifte er ikke Niels Olesens stil. Han har Af Jens Nicolaisen BOLBRO: Der er sket meget siden Det kan fodboldspillere også skrive under på. Og når man som Niels Olesen har spillet fodbold hele livet de seneste 50 år hos Bolbro GIF, så er der da også en del ting, der har ændret sig. - Den gang havde vi stadigvæk lædersnøre på bolden, så når man headede til bolden, så risikerede man et aftryk i panden. Og så blev bolden tung som et ondt år, når det regnede. Vi kunne næsten ikke losse den ud af feltet, når der var målspark. Man var ikke meget for at heade til sådan en bold, husker Niels Olesen, der i dag stadig er aktiv på Bolbro GIF s veteranhold. Niels Olesen er født i Odense og spillede i ungdomsårene i klubben B1913, men en skolekammerat fik ham overtalt til at skifte klub. - Vi var fire kammerater, der spillede fodbold i vores fritid. Den ene spillede i Bolbro, og da indedørssæsonen startede, fik han mig overtalt til at skifte til Bolbro, for de spillede i Frøbjerghallen om vinteren, forklarer Niels Olesen, der i en alder af 17 år foretog det sidste klubskifte i karrieren. Tre kampe på én dag I sin tid i klubben har 50 års jubilaren i en periode været formand for fodboldafdelingen, og han også været menigt medlem af bestyrelsen. Han har også taget en tørn som holdleder for 1. holdet, mens trænergerningen aldrig har været noget for den forsikringsuddannede fodboldspiller. Til gengæld er det blevet til utallige kampe i Bolbrodragten. - Puha, siger Niels Olesen og tænker sig godt om. - Det er dæl me blevet til mange kampe. Jeg har en gang spillet tre kampe på én dag. Det var dengang, vi havde en søndagskamp om formiddagen. Bagefter tog vi til Fjellerups 100 års jubilæum, og så spillede jeg to mere om eftermiddagen. Jeg har spillet alle positioner på banen. I min ungdom var jeg helt forrest, for jeg var rimelig hurtig, men efterhånden endte jeg som bagerste mand. På veteranholdet spiller jeg back, fortæller Niels Olesen, der også kan skrive landsholdsspiller på visitkortet. To gange til OL Det var godt nok på forsikringslandsholdet, men det gav nogle spændende oplevelser. - Det var et landshold for folk ansat i forsikringsbranchen, og hvert tredie år afviklede vi vores egne Olympiske Lege, der gik på skift mellem de nordiske lande. Jeg var med fodboldholdet i Helsingfors og tre år senere i København, hvor jeg brækkede kravebenet under en kamp. Der var en modstander, der jordede mig længe efter, at jeg havde spillet bolden, forklarer Niels Olesen tørt. Omkring 10 kampe blev det til på landsholdet. Så længe benene vil Meget har ændret sig siden fodboldstøvlerne havde korkpropper sømmet fast under bunden. Men også når fod-

13 ONSDAG DEN 9. SEPTEMBER 2009 LOKALAVISEN NORDVEST 13 lub i 50 år. (Foto: Jens Nicolaisen) ge benene vil været medlem af Bolbro GIF siden 1959 boldtøjer er pakket i taskerne, har tingene ændret sig. - Da jeg startede, var meget mere kammeratskab. I dag, når træningen eller kampen er forbi, og spillerne har været i bad, så fiser folk bare ud af døren. Tidligere havde vi tid til at sidde bagefter og hygge os over en øl eller vand. Nu spiller jeg sammen med veteranerne, og vi kan stadigvæk hygge os. Det er mere de Flagene er lånt til billedet, men på lørdag er det Niels Olesen der bliver fejret, når Bolbro GIF spiller hjemmekamp klokken yngre årgange, der går glip af et godt kammeratskab, siger Niels Olesen, der trods sine 67 år ingen planer har om at stille støvlerne på hylden. - Jeg synes stadig det er sjovt at spille fodbold, så jeg fortsætter, så længe benene kan holde til det. Efterhånden, som vi kender hinanden, behøver vi ikke en gang at kigge op, for at finde hinanden på banen, og så er det jo god motion, fortæller jubilaren, der er ansat som forsikringsmand hos Rolf Barfoed. Den karriere synger dog snart på sidste vers, for Niels Olesen har besluttet at gå på pension ved årets udgang. Bolbro GIF hædrer Niels Olesen for lang og tro tjeneste i klubben. Det sker ved 1. holdets hjemmekamp den 12. september klokken i Bolbroparken på Falen 95. Snak over væven Af Jens Nicolaisen BOLBRO: Der var åbent hus i Bolbro Brugerhus i søndags, og fra brugerhuset og DOF Paarup Aftenskole brugte 39 lærere og frivillige eftermiddagen på at præsenterede hold/aktiviteter. - Vi havde en travl eftermiddag med mange besøgende ved de forskellige stande. Flere kommende kursister til DOF PAarup Aftenskole fik en snak med en kommende lærer og fik afleveret en tilmelding, fortæller Lone Juul Pedersen, daglig leder af Bolbro Brugerhus. Tinnitus og vævning Hos de Åbne aktiviteter var det særligt spændende, at den nye gruppe Tinnitus deltog og præsenterede sig som støttegruppe for andre med sygdommen. De havde mange, som spurgte interesseret til deres sygdom. Odense Kortbog 2009 Kortbog Nyopdateret kortbog som er særdeles praktisk at have f.eks. i bilen. 52 flotte farvesider over hele Odense Kommune, bl.a. med detaljeret bymidte- og oversigtskort, komplet gadefortegnelse, 16 detailkort i målestoksforhold 1: samt 17 vejskitsekort. Ring og bestil idag på tlf Odense Kortbog kan også købes hos førende boghandlere og kiosker i Odense. Kr. 86,25 UDSALG SLUTSPURT Ægte Tæpper nedsat med % ALTSKALVÆK Everfloor Aske parket ihvidmatlak Super flot kvalitet Normal pris pr. m² 399,- Nu kun pr. m²...269,- (Begrænset parti) Middelfartvej (Gl.FehrFord,Bolbro).5200OdenseV Åbningstider:Man.-fredag Lørdag Tlf Fax info@gulveogtaepper.dk Vi flytter ind i el-installatør Palle Asger Sørensens lokaler Efter 7 succesrige år er vi idag 12 medarbejdere med 8 topmoderne servicevogne klar til at servicere vore mange kunder. Vi har afdelinger i Tommerup og Odense. (incl. moms) Banegårdspladsen 5100 Odense C Tlf vejviserfyn@fynskemedier.dk Det var også første gang, at repræsentanter fra aktiviteten Skaftevævning var med til åbent hus. Der var livlig snak ved vævene, så det blev ikke meget, at damerne fik vævet. De flotte medbragte gulvtæpper, kludetæpper og jakker viste fint, hvad man kan fremstille på en væv. Nu overvejer damerne, at deltage på et af aftenskolens sykurser, så det hjemmevævede stof kan blive brugt på den rigtige måde. Gulvtæpper, kludetæpper og jakker gjorde indtryk. (Pressebillede) Gamle kendinge og hyggesnak BOLBRO: Torsdag den 10. september kl får Blomsterklubben damebesøg. Det er den musikalske duo, Lizzi og Kirsten, der er gamle kendinge i lokalerne på Stadionvej. - Vi havde besøg af dem sidste år, og vi var så glade for dem, at vi meget gerne vil se og høre dem igen, fortæller Hans Nielsen, der tilføjer, at der også bliver tid til en snak omkring kaffebordet, for der skal være tid til at snakke i Blomsterklubben. JN Vi har stor ekspertise indenfor: Alle former for el-arbejde Kommunikation EDB, sikring og overvågning, fiberforbindelse Store netværksløsninger Erhverv, industri, privat Ny-, om- og tilbygning Installationseftersyn Belysningsopgaver Rugårdsvej Odense NV - Tlf Højeløkkevej 18 B 5690 Tommerup kontakt@sikker-el.dk

14 14 LOKALAVISEN NORDVEST ONSDAG DEN 9. SEPTEMBER 2009 En god kombination Aktiv Mødregruppe har taget hul på efterårssæsonen Af Jens Nicolaisen BOLBRO: Mød ligesindede og kom i form igen efter graviditeten. Det er tanken bag Aktiv Mødregruppe, der med støtte fra Odense Kommunes forebyggelsespulje startede to hold op i sidste uge. Hold 1 mødes om mandagen kl på Odense Kommunes Uddannelses Center, Schacksgade. Hold 2 mødes om Fredagen kl på Odense Kultur- og Idrætshus, bevægelsessalen. Tidl. Bolbro skole. Siden den første mødregruppe så dagens lys i januar 2008, har man løbende evalueret grupperne, og erfaringerne er gode. - Besvarelser af spørgeskemaer viser, at 50 procent af deltagerne er personer, der ikke har været fysisk aktive før, og det er ellers personer, der er svære at få fat på, fortæller Henriette Kyhl, der er initiativtager til Aktiv Mødregruppe. Motion og samvær Aktiv mødregruppe (efterfødselstræning/motion) henvender sig til nybagte mødre uanset alder og fødselsantal, som ønsker træne kroppen op efter graviditeten samt indgå i et netværk af andre nybagte mødre. - Deltagerne på holdene spænder bredt. Lige fra 1. gangs fødende til mødre med flere børn i forvejen. Og det er kombinationen af motion, socialt samvær og oplæg fra relevante foredragsholdere, der får folk til at tilmelde sig, forklarer Henriette Kyhl. Tid til snak I løbet af de 11 uger, som holdene kører, sættes der fokus på skånsomme motionstilbud som grundgymnastik og styrketræning Og undervejs i forløbet bliver der tilbudt oplæg om for eksempel overgangen fra amning til fast føde, babymassage og babytegn. Det hele handler dog ikke kun om motion og babyhåndtering. Efter træningen er der afsat 30 minutter til hyggesnak. - Holdene er også en mulighed for at komme i kontakt med andre nybagte forældre, og mange bruger det som supplement til den normale mødregruppe, siger Henriette Kyhl, der tilføjer, at Aktiv Mødregruppe ikke er ude på at udkonkurrere de kommunale mødregrupper. Der kan være 18 deltagere på hvert hold, og der er endnu tre ledige pladser om fredagen og syv pladser på mandagsholdet. Du kan læse mere på Aktiv Mødgruppe er et forløb over 11 uger, hvor motion, samvær og oplæg er i centrum. (Foto: Henriette Kyhl) Smart Porsche til landevejen Hækspoiler får bilen til at ligne en rigtig racer PORCHE: Porsche sender nu den nye Porsche 911 GT3 RS på gaden. Med mere motorkraft og lavere vægt samt en sportsligt afstemning af karosseri og affjedring er den nye Porsche 911 GT3 RS opgraderet kraftigt i forhold til den netop introducerede Porsche 911 GT3. Den danske importør af Porsche oplyser i en pressemeddelelse, at bilen er optimal på både bane og landevej og fortsætter rækken af kompromisløse 911 modeller, der også kan bruges i hverdagen. 450 hk under hjelmen Motoren i den nye Porsche 911 GT3 RS tager udgangspunkt i den allerede nye Porsche 911 GT3. Motorens slagvolumen er øget fra 3,6 liter til 3,8 liter, hvilket har forbedret den knivskarpe respons og effektudvikling. Der er stadig tale om en boxer-motor, men i den seneste aftapning yder maskineriet i den nye Porsche 911 GT3 RS 15 hk mere end dets modstykke i Porsche 911 GT3. Hele 450 hk yder den omdrejningsvillige motor, hvilket er et ekstremt højt tal for en sugemotor, selv når man laver den strengeste sammenligning blandt konkurrenterne, mener Porche-importøren. der er yderligere optimeret med kortere vandring i den Alcantara beklædte kabine. Og for at fremhæve den i forvejen aggressive acceleration, er udvekslingen mellem gearene gjort kortere. Ved hård sportig kørsel bliver motorens ophæng særdeles hårde, hvilket reducerer tabet af energi fra motoren ind i karrosseriet. At den nye Porsche 911 GT3 RS har dybe rødder i motorsport er de færreste i tvivl om. Modellen har en lav ridehøjde, en ny ekstra stor hækspoiler i kulfiber monteret på aluminiumsstøtter, karakteristiske udstødningsrør i titanium placeret side om side samt aerodynamiske detaljer udviklet eksklusivt til denne model. Rødder i motorsport Til forskel fra mange andre højtydende motorer er motoren i den nye Porsche 911 GT3 RS også velegnet til hverdagsbrug. Den nye Porsche 911 GT3 RS kan kun leveres med en seks-trins manuel gearkasse, Salget af den nye Porsche 911 GT3 RS begynder i starten af 2010, men modellen kan allerede nu bestilles hos Porsche Center Jylland og Porsche Center Sjælland. Prisen i Trackday-versionen er kroner inklusive moms, men eksklusive afgift. Med dansk registreringsafgift er prisen kroner!. ALT I AUTOREPARATION Ondt i koblingen..? Vi har altid et godt TILBUD til fast lav pris. Ring og hør om prisen til din bil. Også åbent for bilsalg lør./søndag kl Autoskader - Vi klarer både bilen og papirarbejdet! FAST TILBUD PÅ: Rustarbejde/opretning samt klargøring til syn BILER KØBES OG SÆLGES!!! OLIESKIFT FRA 130,- hver fredag fra kl lit. og oliefilter incl. arbejdsløn og moms HUSK AT BESTILLE TID! Vanellus Multigrade Semisyntetisk letløbsolie Visco 3000 Fuldsyntetisk letløbsolie Visco 5000 Fuldsyntetisk letløbsolie Visco /40130,- 10/40 230,- 5/40 320,- 0/40 410,- BILUDLEJNING Udlejning af ca. 10 år gl. gamle. FRI KM fra kr PR. DØGN Ring og hør om vi har den bil du skal bruge! KOCHGADE 120 ved rundkørslen Tlf Fax Husk: - vi bruger kun BP olieprodukter Ses vi? Ja, det tror jeg nok vi gør! Se alle vore biler på Alle bilmærkers værksted v/brødrene Søderholm Henovej 8, 5270 Odense N Telefon Palle Søderholm: Michael Søderholm: johansen-biler@post.tele.dk Topklargjorte biler Åbningstider: Man.-fre Lør. lukket - Søn /

15 ONSDAG DEN 9. SEPTEMBER 2009 LOKALAVISEN NORDVEST 15 Salg fra bagsmækken BOLBRO: Atter i år står 1. Sct. Georgs Gilde bag loppe/bagsmæk/kræmmermarked på p-pladsen bag Føtex i Bolbro. Det sker lørdag den 12. september. Arrangøren lover et alsidigt kræmmermarked med mange kræmmere og loppesalg fra bagsmækken. Det koster kr. 50,- for en p- bås, som Føtex venligst stiller til rådighed. På markedet vil der også være tombola, samt mulighed for at købe de efterhånden berømte grillpølser. Overskuddet fra båse -udlejningen, tombola og pølsesalg går til humanitære formål. Eksempelvis Hospice og Mødrehjælpen. råd til og om tænder Vægkort over Odense - nemt og overskueligt Efter måneders tumult omkring de afviste, irakiske asylansøgere er 22 irakere 21 mænd og én kvinde sendt ud af landet. (Foto: John Fredy) Irakere sendt hjem fra Beldringe Af Jens Nicolaisen ODENSE N: Onsdag den 2. september klokken 7.30 blev 22 udviste irakere fløjet ud af Danmark fra Odense Lufthavn med retning Bagdad i et fly charteret ved Danish Air Transport. Omkring 60 betjente var tilstede i og omkring lufthavnen for at sikre ro og orden. Lysglimt på lærred KORUP: Kim Byrialsen fra Saxovej udstiller frem til den 30. september sine billeder i Korup Sognegård. Alle hans malerier er udført i akryl eller olie på lærred. - Jeg vover at hævde, at de er forgængelige lysglimt, der eksplosivt og kraftfuldt vælder ud mod beskueren, siger Kim Byrialsen om sine billeder. Korup Sogns Kunstforening opfordrer alle til at møde op og blive inspireret. Malerierne er utrolig fantasifulde, farverige og fulde af fantasifigurer, som pirrer vor nysgerrighed for at finde en symbolik, skriver de i indbydelsen. Sognegården er åben tirsdag-fredag kl Torsdag er der oveni åben kl Når tandproteser giver besvær, er der i reglen også andre muligheder end blot at få nye. Det er så let, men også dyrt bare at kassere og købe nyt. Vi sætter en ære i at renovere og bevare alt bevaringsværdigt også tandproteser. Kom og få råd. Odense C Pakhusgården Rugårdsvej 103 B Tlf Aarup Søndergade 2 Tlf Middelfart Lægehuset Teglgårdsparken 100 Tlf års garanti på nye tandproteser og finansiering af tandbehandlinger over op til 5 år. Leveret plano til ophængning med skinner Kr. 618,75 (incl. moms) Vægkort Flot oversigtskort over Odense Kommune. Til receptionen, på kontoret eller i hjemmet. Format 100x142 cm i målestoksforhold 1: Lamineret og indrammet i flot aluramme: kr ,- (incl. moms) Ring og bestil idag på tlf Vægkortet kan også købes hos førende boghandlere i Odense. Banegårdspladsen 5100 Odense C Tlf vejviserfyn@fynskemedier.dk Velkommen hos KH-FOTO - MEGET mere end en fotoforretning! Vi kan også hjælpe dig med en masse ting inden for EDB, computertilbehør, programmer, printere, Extern harddiske, kabler oma. F.eks.: Canon PIXMA MP190 Kombineret Kopi - Print - Scan maskine. Bruger CromaLife 100 blæk for lange print holdbarhed. KAMPAGNE PRIS Sandisk 8 Gb USB hukommelse Masser af plads til billeder og dokumenter!! Ideel til at flytte eller arkivere data på. Buffalo EXTERN Harddisk Husk at få lavet sikkerhedskopi af dine billeder og data!! 2,5 størrelse gør at den fylder meget lidt 250 Gb, tilsluttes USB. KAMPAGNE PRIS KAMPAGNE PRIS Blækpatroner og Papir til din printer Vi har alle de mest populære blækpatroner og populære papir typer på lager. Lige nu og frem til den 5. september: ALLE BLÆKPATRONER OG TONERE 10% Maxell CD plader Brænd hvad du vil. Danita Baby alarm Komplet sæt KAMPAGNE PRIS KAMPAGNE PRIS 10 STK Husk!! Du kan også købe taletid til din telefon hos os, vi har alle de gode tilbud!! NYHED NYHED Nu kan du også købe PAYSAFE card hos os, som du kan bruge til at betale forskellige tjenester på internettet med. KH-FOTO OTTERUP SØNDERGADE 13 TLF @kh-foto.dk I GQT U GPS tracker som på et kort viser hvor dine billeder er taget. En anden måde at vise billeder på og du ved altid hvor et givent billede er taget. Olympus SP-390UZ Digitalkamera med ikke mindre end 26 x optisk Zoom!!! KAMPAGNE PRIS KAMPAGNE PRIS Adobe Photoshop Elements 7 Billedbehandlingsprogrammet for dem der vil mere, men på en let måde. KAMPAGNE PRIS Har din computer brug for service, kan vi hjælpe dig Husk med det meste - kik ind og lad os se på det. Vi har også: Computer mus, tastaturer, netværksprodukter, diverse ledninger, tasker til bærbar, USB TV kit og meget andet. Meget mere end en fotoforretning

16 16 LOKALAVISEN NORDVEST ONSDAG DEN 9. SEPTEMBER 2009 Det koster kassen at flytte i vejret Der løber let flere hundredetusinde kroner på prisen, jo højere etage en lejlighed befinder sig i ejendommen BOLIG: Lejligheder har elevatorpriser. Faktisk er forskellen ganske stor fra etage til etage, når man ser på de faktiske salgspriser i I forhold til stueplan koster en 75 m2 lejlighed knap kroner ekstra, hvis lejligheden ligger på 3. sal. Og hvis lejligheden ligger fra 5. sal og derover nærmer forskellen sig kroner. - Selv fra stuen til 1. sal springer prisen med over kroner. Tendensen er klar, køberne er vilde med udsigt og luft, derfor skyder prisen for en ejerlejlighed i vejret sammen med etagerne, siger Niels H. Carstensen, kommunikationschef i home. Statistikken dækker over de faktiske handler i 2009 i Københavns og Frederiksberg kommuner, og den viser altså et aktuelt gennemsnit af disse handler. Tendensen at prisen stiger med højden går dog igen i andre byer også. Prisen stiger pr. etage Når ejendomsmægleren sætter den ekstra pris for højden, tager vedkommende selvfølgelig udgangspunkt i den enkelte lejlighed. Nogle lejligheder stiger ikke nær så meget, andre stiger væsentligt mere. I hovedstaden kan man bruge i en tommelfingerregel, der siger: Cirka kroner fra stue til 1. og 2. sal og ca kroner fra 2. til 3. og 4. sal. Og herefter ca kroner pr. hver anden etage. Men den varierer selvfølgelig afhængig af, hvor ejendommen ligger (ud til befærdet vej, meget snæver gade med dårlige lysforhold, høj stue contra lav stue etc.). Toppen er attraktiv Hvilke faktorer gør lejligheden i højden mere værd end den i bunden? - Det er først og fremmest mere lys, mere luft, mere udsigt og mere himmel. Det er der mere af, jo højere du kommer op i ejendommen. For visse segmenter som ældre mennesker, unge piger, enlige kan det også være et spørgsmål om tryghed og frygt for indbrud, når du kommer over stueniveau. Det er yderligere et plus for prisen, hvis der er elevator og brugbare altaner, siger Niels H. Carstensen. Faktisk kan en stuelejlighed have en ekstra værdi, hvis den har udgang til egen have/ terrassse. Eksempelvis i områder, hvor nybyggeri henvender sig til seniorer, der sælger deres parcelhus for at flytte i lejlighed. I disse tilfælde oplever vi faktisk, at vi kan opnå højere priser på stuelejlighederne end på 1. sal. Statistikken viser, at 3. sal er marginalt dyrere end 4. sal. - En forklaring er, at 3. sal mange steder er top-etagen, og det er attraktivt. Hvis man først begynder at bygge i mange etager, så er det mindre attraktivt at bo på 4. sal i en ejendom med syv etager - end 3. sal i en ejendom med tre etager selvfølgelig med et forbehold for, hvad man har udsigt til, siger home-chefen. Lys, luft og udsigt trækker priserne i vejret i en etageejendom. Jo bedre udsigt, jo større forskel kan der være på prisen. Særligt top-etagen er attraktiv. (Foto: Home) Bianca Lauritsen, Højemarksvej 55, ønskes tillykke med de 8 år, lørdag den 12. september. Far og farmor Trine Varming, Billeshavevej 71, ønskes tillykke med de 8 år, mandag den 7. september. Cecilie og Julie Freja H. Lykkegaard, Bladstrupvej 17, ønskes tillykke med de 2 år, fredag den 11. september. John og farmor Lea Vestergaard-Lund, Junovænget 4, ønskes tillykke med de 11 år, onsdag den 2. september. Du ønskes tillykke af : Mor, far og Hanna Emilie Ellegaard Toft, Villestoftemarken 26, ønskes tillykke med de 3 år, søndag den 13. september. Mathilde, mor og far Mike Sørensen, Musvågevej 74, ønskes tillykke med de 10 år, lørdag den 5. september. Sofie, mor og far Cecilie Jacobsen, Søndermarken 24, ønskes tillykke med de 11 år, lørdag den 12. september. Casper, Victor, mor og far Sarah Larsen, Allesøvej 23, ønskes tillykke med de 9 år, søndag den 6. september. Camilla, mor og far Sofie Sørensen, Musvågevej 74, ønskes tillykke med de 7 år lørdag den 5. september. Mike, mor og far KONKURRENCE FOR BØRN Vind en kagemand Hver uge trækker vi lod om en kagemand blandt de indsendte børnehilsner. Sebastian Friis Jørgensen, Villestoftemarken, ønskes tillykke med de 11 år søndag den 13. september. Mor, far og Nanna Ugens vinder blev: Mike Sørensen Musvågevej Odense NV Kagemanden kan afhentes hos: Kornbageren Kornvej 2, 5210 Odense NV. Kornvej 2, 5210 Odense NV., Tlf Karoline Busborg Clausen, Trøstruplundvej 10, ønskes tillykke med de 12 år, onsdag den 16. september. Mormor og morfar Louise Lyhr Bengtzen, ønskes tillykke med de 8 år onsdag den 9. september. Mor og Camilla FØDSELSDAGSKUPON BARNETS NAVN OG ADRESSE: FYLDER ÅR DAG DEN INDSENDT AF: BEMÆRK! Kupon og evt. billede skal sendes til Lokal Avisen Nordvest, Banegårdspladsen, 5100 Odense C. Billede og oplysninger kan også sendes til ann@lokalavisennordvest.dk og være os i hænde senest mandag den 14. september 2009 kl Mærk kuverten/ en BØRNEFØDSELSDAG BØRNEFØDSELSDAG I LOKALAVISEN Kender du et barn mellem 1-17 år, som du kunne tænke dig at overraske med en hilsen i anledning af deres fødselsdag. (Børnene skal bo i det område hvor Lokal Avisen udkommer). Du skal blot udfylde kuponen på denne side med navn, adresse, fødselsdato og evt. billed af barnet, så vil hilsenen med foto blive bragt i næste oplag. Du kan også sende billede og oplysninger på til ann@lokalavisennordvest.dk. Billedet skal vedhæftes som.jpg format og i størst muligt opløsning. Og foto et skal være på størrelse med et pasfoto. Hvis foto et skal returneres, bedes der medsendes en frankeret kuvert. Blandt de indsendte fødselsdagshilsner trækkes der hver gang lod om en kagemand.

17 ONSDAG DEN 9. SEPTEMBER 2009 LOKALAVISEN NORDVEST 17 Det sker: Hver dag: Bolbro Brugerhus, Stadionvej 50 - Til 30. september: Anne og Flemming Wandrup udstiller. Mandag til torsdag kl og 19-21, fredag kl Korup Sognegård, Korupvej 40 - Til 30. september: Kim Byrialsen udstiller. Tirsdag til fredag kl. 9-13, torsdag også kl Næsby Bibliotek, Bogensevej 2 - Til 30. september: Ulla Englich udstiller. Mandag og onsdag kl , torsdag kl , lørdag kl Paarup Sognegård, Solgårdsvej 40 - Til 24. september: Fie Lunddal Hansen, maleri, og Torben Jarlstrøm, papirklip. Torsdag kl Arr.: Paarup Sogns Kunstforening. Dag for dag: Onsdag 9. september, kl Bolbro Kultur- og Fritidscenter, opgang F, Stadionvej 50: Dans for kræftpatienter og pårørende. Arr: Kræftens Bekæmpelse. Torsdag 10. sepetmber, kl Blomsterklubben, Bolbro Ældrecenter, Stadionvej 50: Musikalsk underholdning med Lizzi og Kirsten. Torsdag 10. september, kl Bondestuen, Sdr. Boulevard 85: Duoen Divina Sole spiller rock, blues og folk. Torsdag 10. september, kl Bridgehuset, Bogensevej 27: Bridgeakademiet holder begynderkursus i bridge. Tilmelding. Torsdag 10. september, kl Odense Kultur- og Idrætshus, Stadionvej 50F: Foredrag v/ Jakob Grauslund, OUH: Diabetes og øjenkomplikationer. Arr.: Diabetesforeningen, Odense lokalforening. Fredag 11. september, kl Fionia Park, Højstrupvej 7: Talentkonference for erhvervsfolk. Arr.: Udviklingsforum Odense og Erhvervsservice Odense. Lørdag 12. september, kl Føtex Bolbro, Middelfartvej 125: Bagsmæk- og kræmmermarked. Arr.: 1. Sct. Georgsgilde. Lørdag 12. september, kl Danseforeningen Grønløkken, Fyns Bankocenter, Grønløkken 1: Dans for singler og par. Søndag 13. september, kl Klintebjerg: Fjordens Dag. Kl. 10: Åbningstale v/ borgmester Bent Dyssemark. Kl : Gudstjeneste i det fri. Kl. 11: Koncert med Hjemmeværnets Brassband Fyn. Kl. 11,13,14 og 15: Folkedans. Kl. 11 og 15: Redningsøvelse med båd. Desuden fiskedam, spejderaktiviteter og meget mere. Søndag 13. september, kl Næsby Sognegård, Bogensevej 92: Høstmarked med bl.a. minidyrskue. Søndag 13. september, kl Odense Roklub, Kanalvej 160: Åbent hus. Søndag 13. september, kl Vigelsø: Fjordens Dag (sejlads fra Klintebjerg): Kl. 11 og 13: Naturvandring. Desuden åbent hus på Naturskolen. Mandag 14. september, kl Bolbro Skole, Stadionvej 50F: Foredrag v/ Marina og Elionor: At komme videre efter en brystkræftdiagnose. Arr.: Dansk Brystkræft Organisation. Onsdag 16. september, kl Højstrupvej/Møllemarksvej: Besøg Point Transaction Systems tourbus og hør om sikker brug af betalingskort. KONKURRENCE VIND! Restaurant, Festlokaler Konference og mødelokaler BRUNCH kl Rundstykker, rugbrød, wienerbrød. Mælk, juice, kaffe, te. Smør, syltetøj, 3 slags pålæg, 3 slags ost, røræg, bacon, røget laks, røget skinke, pandekager, frikadeller og pølser. Frisk frugt. incl. bowling Pr. person kr. 139,- (min 10 couverter) Mousserende vin tilbydes til kr. 25,- pr. person (min 10 couverter) MAD UD AF HUSET DIVERSE BUFFET ER MED UDENLANDSKE OG DANSKE SPECIALITETER (min couverter) BIELERS GOURMET-SERVICE HUSK Restauranten er åben hver dag fra kl Møder - konferencer - A la carte menukort Dagens ret - ta med hjem Pr. couvert kr. 60,- SEPTEMBER TILBUD Amerikansk buffet med diverse specialiteter, bl.a. oksehøjreb og kager. Incl. bowling kr. 225,- Excl. bowling 215,- FRA 2. OKTOBER TIL 14. NOVEMBER FREDAG OG LØRDAG KL VILDT BUFFET Stegt honningglaseret vildsvin. Vildtpie. Røget dyrekølle m. spinatæggestand og tyttebærpeberrod. Fasan i flødesauce. Vildand m. sauce. Marineret helstegt dyrekølle. Sprængt rosastegt andebryst på appelsinbund. Diverse tilbehør. Incl. bowling kr. 225,- Ud af huset 219,- HUSK BORDBESTILLING &Bowling Idrætscenter OTTERUP HALLERNE HUSK BORDBESTILLING TILBUD Luksus amerikansk burger med oksekød og hjemmelavede pommes frites. Incl. bowling Kr. 139,- (skal forudbestilles) STADIONVEJ OTTERUP TLF FAX titlen som Fyns sundeste arbejdsplads og en sundhedsdag for hele virksomheden med konsulentvirksomheden Sund på Job til enværdi af kr ,- Sundhedsfestival Kåringen af vinderen finder sted på en sjov, anderledes og aktiv dag i Kongens Have lørdag den 19. september 2009 Hvem kan deltage? Alle virksomheder kan være med - store og små, offentlige og private. Den vigtigste forudsætning for at deltage i konkurrencen er, at der er fokus på både trivsel og sundhed på arbejdspladsen. Det kan være alt lige fra motion i arbejdstiden, frugtordninger, grønne madpakker, sundhedsordninger og teambuilding. Partnerskab for Vækst Fyn Vi har en mening - har du? Tilmelding på senest tirsdag den 15. september 2009

18 18 LOKALAVISEN NORDVEST ONSDAG DEN 9. SEPTEMBER 2009 Max Tømrer- og snedkerservice Montering af køkkener, døre og vinduer. Alt i reparationer. DK køkken- og Vinduescenter Salg af køkkener, bad, gulve, døre, vinduer og garderobeskabe. Besøg vor udstilling på Rullekrovej 4, kælderen v. Spar Søhus Der er åbent onsdag, torsdag og fredag kl eller efter aftale - ring Morten ALLE Vi går 12 måneder VVS-arbejde Fjernvarme Ventilation Solvarme Jordvarme Gas Fjernvarme. Ventilation Solvarme. Jordvarme. Gas Kloakarbejde Kloakarbejde Højtryksspuling Tv-inspektion Kloakrensning Nyanlæg af kloakker Reparation af kloakker Aut. VVS-installatør DØGNVAGT tlf info@dyrendal-vvs.dk Tokkerodvej Morud Få et KNOCK OUT tilbud RING OG FÅ ET UFORPLIGTENDE TILBUD BLIK & VVS Cortes og Nielsen Tlf Paarupvej 7, 5210 Odense NV MALERFIRMA MARTIN ANDERSEN ApS BAKKEVEJ ODENSE NV TLF AMALERFIRMA@GMAIL.COM Reparation og servicering af alle hvidevarer Middelfartvej 131, 5200 Odense V. Tlf Henrik Slukefter Tømrer- & Snedkerfirma Totalentreprise - Tilbygninger og Reparationer Palle Jørgensen: Tlf Fax: Pederstrupvej Odense NV slukefter@mail.dk UDSKIFTNING AF TERMORUDER UDFØRES BILLIGT City Blikkenslager Alt indenfor tømrer- og snedkerarbejde. Hoved- og totalentreprise Tømrerfirmaet Ove Barslund ApS Paarupvej Odense V. Tlf Biltlf Blikarbejde Skiferarbejde Kobberarbejde Inddækninger Taghætter. Tagrender Nedløbsrør. Karnapper Kviste. Facader Telefon: HAR DU DRØMMEN?? SÅ LAVER VI BADEVÆRELSET Vi sørger for VVS, murer, tømrer, el og maler. Blikkenslagerarbejde udføres EGESTUBBEN ODENSE N TELEFON FAX MOBIL info@skovhavens-vvs.dk ALT MALERARBEJDE UDFØRES Privat & erhverv Uforpligtende tilbud gives! MALERFIRMAET O.B. Paarupvej Odense V Tlf Biltlf Tage, eget snedkeri, glas, vinduer/døre, malerarbejde, tilbygninger, ombygninger total entreprise v/ Morten Andreasen Søren Eriksens Vej 5, Næsby 5270 Odense N Tlf morten@allroundtomreren.dk RING OG FÅ ET GODT TILBUD! Alt i blikkenslagerarbejde Nyt badeværelse Fjernvarme Freddy Hansen VVS v/claus Hansen VVS og Blikkenslagerarbejde Villestoftemarken Odense NV. Tlf Mobil Termoruder Energiruder Glas Spejle DØGNSERVICE Døre Vinduer Forsikringsskader Søren Eriksensvej 15, 5270 Odense N Tlf

19 ONSDAG DEN 9. SEPTEMBER 2009 LOKALAVISEN NORDVEST 19 Undervisning BLIV ADVOKATSEKRETÆR og forøg dine erhvervschancer Uddannelser på forskellige niveauer, der kan anvendes indenfor mange brancheområder. Kan gennemføres som fjernstudie eller klasseundervisning og afsluttes med eksamen eller uddannelsesbevis. Klinikker Ring efter program eller Advokatsekretærernes Grund- & Efteruddannelse/ Erhvervs-Juridisk Uddannelsescenter STIGE FODTERAPI Bekendtgørelser TRØSTRUP VANDVÆRK Grundet omkoblinger på ledningsnettet i Korup vil der den forekomme afbrydelser af vandforsyningen i kortere eller længere perioder. Vandet kan efterfølgende have et uklart udseende, så undgå at vaske tøj. Vandet er ikke sundhedsfarligt. Skyl vandet ud. Bestyrelsen. Tlf Reparation og tilbehør Vi er Odense og Nordfyns billigste synshal Åbningstider: Man.-fredag: Lørdag: VILLESTOFTE BILSYN Rugårdsvej Odense NV Tlf Miljømærkat til Tyskland 150,- Pris for syn 420,- SPAR 105,- Få din campingvogn Tempo 100 godkendt 500,- Altmalerarbejdeudføres - ude og inde - Malerfirmaet SPARWATH Have og hus Træfældning Beskæring Beplantning Stubfræsning Grøn Form Certificeret træplejer Tlf gform.dk Rendegraver/Minigraver Containerkørsel Udlejning af motortrillebør Levering af sten og grus Lægning af fliser Snerydning MVL v/ Michael V. Larsen Evenvænget Odense N kontakt@larshavemand.dk Mand & bil Din mand i arbejdstøj Oprydning Vedligeholdelse Havearbejde 117 andre ting... Ring Ring til Lasse G. Lindstrøm Eller besøg mandogbil.dk Eller besøg mandogbil.dk Arbejde udføres med minigraver og motorbør Kører også i weekenden KLINIK FOR FODTERAPI v. Statsautoriseret Fodterapeut Christian Hansen Stigevej 252, 5270 Odense N Udgravning til terrasse Udgravning af sokler Nedgravning af kabler, f.eks. fibernet Ophugning af betongulve, (kan køre gennem 80 cm. dør) Opgravning af bambus og andre buske/rødder Vedligeholdelse af haver og græsplæner Lille maskine = minimal skade i have og gårdsplads Claus O. Madsen Krogsbøllevej Otterup Tlf / Vil du have en annonce i LokalAvisen NordVest? TLF FAX Job tilbydes Rengøringshjælp søges 2 gange ugentligt til rengøring af tandklinik. Tandprotetikeren Pakhusgården Ruggårdsvej 103 B, Od. C Tlf Vi leverer kvalitetshåndværk - til tiden! Tømrermester Kurt Korsholm ApS Pileløkken 3 Otterup Tlf.: Tlf Mobil Tysk murermester Tysk perfektionisme Specialist i fliser og klinker i bad, køkken og på trapper. Har dansk moms nummer og base i Odense. Samarbejder med dansk tømrermester. Ring mellem kl og aftal et møde Tlf Q -KVALITET Dansk VVS Kvalitet JHH VVS Aut. VVS Installatør Jens Helmer Hassing Bolmerodvej Skamby Håndværkere Aut. gas-, vand- & sanitetsmester Odensevej Odense S Tlf / Fax Tømrer- og snedkerfirma Tlf / carsten@cj-byg.dk Medlem af: Dansk VVS helmerhassing@mail.dk Aps Nybyg Tilbyg Ombyg Fritidshuse Vinduer og døre Udskiftning af termoruder Køkken og bad Gulve Tag- og tagarbejde Alt i tømrerog snedkerarbejde Mindre mureropgaver Forsikringsskader v. Entreprenør Torben Yndgaard Ejlbyvej Søndersø Kloakarbejde Flisearbejde Betonarbejde Jordarbejde Hans Chr. Hjorth Torben Madsen Tlf Tlf hct@dlgtele.dk VVS BLIK OLIE OG NATURGAS SERVICE UDSTILLING Tlf yndgaardaps@mail.dk KORUP VVS Vi udfører også totalrenovering af badeværelser v/jesper Jensen KALØRVEJ 100, 5200 ODENSE V Tlf Mobil Kresten Tømrermester Poulsen GODT HÅNDVÆRK - TIL TIDEN Kloakarbejde, jordarbejde, belægningsarbejde UDLEJNING AF MASKINER: Rendegraver Minigraver Minilæsser Eranthisvænget 8, 5450 Otterup D. S. Ombygning - tilbygning og nybygning til private og erhverv Entreprenør og aut. kloakmester Tony Hofstedt Heden 29, 5450 Otterup Tlf Bil Gravearbejde og pæleboring. Beton- og anlægsarbejde. Alt i kloakarbejde. Alt i flisebelægning.

20 20 LOKALAVISEN NORDVEST ONSDAG DEN 9. SEPTEMBER 2009 Odense N - Bakkeskråningen Yderst velholdt villa m. carport, belig. i bunden af lukket vænge centralt i Næsby op til dejligt grønt område m. ny legeplads og sti direkte til skole.ejd. er løbende reno. og fremstår m. flot tilstandsrap. uden K2 og K3. Nyt flot bryggers, pænt køkken m. god spiseplads. Lys stue m. brændeovn og udgang til solrig, terrasse og ugenert have. Entre. 2 vær. sovevær., badevær. m. bruseniche og kar. Sagsnr: Areal: 111 Opført: 1977 Grund: 875 Kontant: Udbetaling: Brt/Nt: /9.974 Odense N - Enggårdsvej Velholdt og moderniseret villa m. carport. Belig. i Stige på rolig vej og udtil marker samt tæt ved skole og indkøb.indeh.: Entre. To vær. og sovevær. Flot nyere Tvis køkken (2006) i åben forbindelse m. stor stue m. parketgulv og udgang til helårsudestue m. klinkegulv. Sydøstvendt overdækket terrasse. Nyt flot badevær. m. bruseniche og gulvvarme. Bryggers. Sagsnr: Areal: 145 Opført: 1973 Grund: 966 Kontant: Udbetaling: Brt/Nt: /9.371 Bolig Fyn Odense Nord Se flere boliger på Bolig Fyn Odense Nord Bogensevej 58, 5270 Odense N Kochsgade 127, 5000 Odense C Tlf: Mobil: Fax: ks@boligfyn.dk En del af Sparekassen Faaborg Kurt Skovlund Statsaut. ejendomsmægler og valuar, MDE Bolig Fyn Odense Nord Bogensevej 58, 5270 Odense N Kochsgade 127, 5000 Odense C Tlf: Mobil: Fax: mc@boligfyn.dk En del af Sparekassen Faaborg Mette Christensen Statsaut. ejendomsmægler, MDE Bolig Fyn Odense Nord Bogensevej 58, 5270 Odense N Kochsgade 127, 5000 Odense C Tlf: Mobil: Fax: mb@boligfyn.dk En del af Sparekassen Faaborg Malene Bergmann Statsaut. ejendomsmægler, MDE Bolig Fyn Odense Nord Bogensevej 58, 5270 Odense N Kochsgade 127, 5000 Odense C Tlf: Mobil: Fax: uy@boligfyn.dk En del af Sparekassen Faaborg Ulrich Yde Damsgaard-Sørensen Direktør, statsaut. ejendomsmægler og valuar, MDE En del af Sparekassen Faaborg Odense N - Skippervej Odense N - Ærtebjerggårdvej 63 Hasmark - Mosevej Charmerende og velplejet 2-pl. dobbelthus m. kig til lystbådehavnen i Stige. Centralt bel. i det hyggelige Stige. Indeh.: i st.pl.: entre, dejlig vinkelst., køkk. m. sp.pl., brygg. m. trappe til 1. sal og udg. lukket gårdhave. Stort badevær. m. brus og fritst. badekar. Pænt sovevær. 1. sal: 2 store vær. (et i hver ende) samt stor opholdsstue m. hems, loft til kip og synlige hanebåndsbjælker. Sagsnr: Areal: 137 Opført: 1777/1982 Grund: 210 Kontant: Udbetaling: Brt/Nt: /8.787 Velholdt villa med store rum, beliggende i Kirkendrup på lukket børnevenligt vænge.indeholder: Baggang, bryggers, viktualierum/ værelse, 2 store værelser samt soveværelse. Køkken/alrum. Stor stue opdelt af halvmur, badeværelse, Entre. Til ejendommen hører flot stor have med muret carport og isoleret værksted. Sagsnr: Areal: Opført: Grund: / Kontant: Udbetaling: Brt/Nt: / Åbent hus søn. d. 13. sep Sommerhus belig. i Hasmark på lukket vænge, 150 meter fra stranden. Indeh.: Ældre køkken. Stue samt opholdsstue og spisestue. Fra stuen er der udg. til lukket overdækket terrasse samt nyere udestue med klinkegulv. Træ-anneks. Indeh.: Værksted og værelse. redskabsskur Overdækket terrasse. Til ejendommen hører flot stor have med mange terrasser. ANDELSGRUND CA. 700 M2 Sagsnr: Areal: 30 Opført: 1961 Grund: 700 Sommerhus Kontant: Udbetaling: Brt/Nt: 6.019/4.694 Odense NV - Musvågevej VI VIL FYN! Odense C - Rugårdsvej Solidt ende - rækkehus m. carport, belig. på stor solrig grund i bunden af lukket vænge i Tarup. Tæt på Tarupcentret og kun 5 km fra Odenses gågader. Delvist nyere vinduer og tagrender.indeh.: Entre. Lyst badevær. Stort bryggers. Vær. m. parketgulv. Lys vinkelstue m. parketgulv (mulighed for ekstra vær.) Sovevær. m. parketgulv. Originalt, men meget velholdt køkken m. lille spiseplads. Vælg et stærkt team - når du vil have solgt Lejlighed Meget centralt beliggende lejlighed på 2. sal med billige fællesudgifter. Lejligh. har alt hvad man kan ønske sig indenfor gåafstand. Indeh.: Entré, rummeligt soveværelse - begge rum med afh. plankegulve, stort lyst badeværelse med toilet, brus og egen vaskemaskine. Stue og køkken i åben forb. Køkkenet m. spiseplads. I stuen er der ligeledes afhøvlede plankegulve. Sagsnr: Areal: 88 Opført: 1966 Grund: 730 Kontant: Udbetaling: Brt/Nt: 8.482/7.119 Sagsnr: Areal: 46 Opført: 1924/1984 Grund: Kontant: Udbetaling: Brt/Nt: 4.904/4.105 Odense N - Allingtonvænget Odense NV - Njalsvej Odense N - Næsbyhave Funktionel Koch-rækkehus m. carport, belig. i Søhus på lukket roligt vænge, 7 km fra Odense C. og tæt ved indkøb, off. tansport samt stiforbindelser mv. Indeh.: Entre m. ny hoveddør. Vær. samt lyst sovevær. Badevær. m. kar. Ældre velholdt køkken m. god spiseplads. Rummelig stue m. udgang til sydvestvendt overdækket terrasse og overskuelig have. Bryggers. Parketgulve i alle opholdsrum. Velindrettet rækkehus med super god beliggenhed i lukket vænge i det populære Tarup og i gåafstand til Tarup Centret.Indeh. entré, flot nyere lyst badeværelse med bruseniche i glassten, lyst køkken. Bryggers. Stue med udgang til lukket sydvendt have med god fliseterasse. 1. salen: To værelser samt soveværelse. Flotte afhøvlede og hvidbejd- Velholdt, velindrettet ende-rækkehus i Næsby, skønt belig. m. udsigt over grønt område og m. solrig flisebelagt gårdhave og flot anlagt, hyggelig sydvestvendt baghave. Ejd. fremstår yders velholdt m. flot tilstandsrapport, nyere tagbelægning, køkken mv. Indeh.: Bryggers. Lyst køkken/alrum m. god spiseplads. Pænt nyere køkken. Badevær. m. kar. 2 vær. og sovevær. Dejlig lys stue m. udgang til have. Sagsnr: Areal: 72 Opført: 1972 Grund: 341 Kontant: Udbetaling: Brt/Nt: 6.458/5.479 Sagsnr: Areal: 78 Opført: 1951 Grund: 129 Kontant: Udbetaling: Brt/Nt: 6.519/5.311 Sagsnr: Areal: 100 Opført: 1966/81 Grund: 230 Kontant: Udbetaling: Brt/Nt: 8.596/7.155