arcomed ag Medical Systems Volumed VP 7000 brugsanvisning CE0123

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "arcomed ag Medical Systems Volumed VP 7000 brugsanvisning CE0123 www.kendan.dk"

Transkript

1 arcomed ag Medical Systems Volumed VP 7000 brugsanvisning CE0123

2 Advarsel; Denne manual er beregnet for autoriseret personale som er blevet instrueret/undervist, af ARCOMED AG eller af autoriseret forhandler i brugen af dette produkt. ARCOMED AG forholder sig ikke ansvarlig for kopier eller betjening af uautoriserede personer. Bemærk; Der er ingen tillægsservice for denne manual Udgave 09/02 VA-GA-7000-E Indholdsfortegnelse Index 0 1. Introduktion Vedligeholdelse 2 2. Specifikationer 3 3. Betjening Parallel / flere infusioner Alarm overvågning Garanti Design ændringer Eftersyn og vedligeholdelse Præstationsdata / Betydning af trompetkurver 15 1

3 Syramed µvp 7000 Anæstesi Forside Syramed µvp 7000 Anæstesi Bagside 2

4 Betjenings oversigt 1. Infusionssæt 2. Dråbekammer 3. Stop Flow clamp (Intern eller Robson clamp) 4. Dråbe detektor (ECD) 5. Låge 6. Håndtag til åbning af frontlåge 7. Tænd/sluk (ON/OFF) knap 8. Infusions rate display 9. Volume display 10. START/STOP knap 11. Slange guide 12. Peristaltisk pumpefunktion 13. Okklusion detektor 14. Stop Flow anordning 15. Luft detektor 16. Rate indstillings knapper 17. Volume indstillings knapper 18. Option/Mute-knap, afbrydelse af akustisk alarm i 2 minutter 19. PRIME/BOLUS knap 20. LCD-display til beskeder og infusions parametre 21. Alarm display 22. Drift og strøm indikator 23. Netkabel tilslutning 24. Sikring 25. Centralalarm Nurse call tilslutning 26. Dråbe detektor (ECD) konnektor 27. Ekstern batteritilslutning (12DC) 28. IR interface 29. Dropstang holder 30. Bærehåndtag 3

5 1. Introduktion 1.0 Generelt Volumed µvp7000 infusionspumpe anvender den nyeste teknologi. Denne mikroprocessor kontrollerede infusionspumpe benytter et peristaltisk system. Steriliteten af infusionsvæsken bliver ikke påvirket. Pumpen er designet til at tilføre medicin eller andre væsker til patienten via kontrolleret håndtering under tryk. Volumed µvp7000 imødekommer anbefalingerne fra MDA (UK) for neonatal og Høj-risiko infusioner. Den kan bruges både som stationær og som transportabel pumpe, idet den har en batterilevetid på op til 6 timers varighed. Pumpen kan anvendes til alle former for infusion og kan også anvendes i ambulancer og i ambulancefly. Til infusion med lavere rater og mindre volumen anbefales det at benytte en sprøjtepumpe som f.eks. Syramed µsp Volumed µvp7000 følger The Medical Device Directive (MDD) af EC retningslinie 93/42 EEC og er mærket CE 0123 (TÜV PS München, Tyskland). Klassifikation : Klasse IIb Producenten ifølge MDD er Arcomed AG, Althardstrasse 146, CH 8105 Regensdorf, Zürich, Switzerland. Den ansvarlige person for EC er Mr. B. Auty, Arcomedical Infusion Ltd., West Hordon, Essex CM13 3Xs, UK. Volumed µvp7000 må kun tilsluttes hovedstrømforsyningen installeret til DIN VDE 0107 eller tilsvarende national standard. Hvis sikkerheden ved netstrømmens jordstik er tvivlsomt, bør pumpen arbejde via batteriet. Mobiltelefoner bør ikke anvendes i nærheden af udstyret. 1.1 Opsætning af pumpen Gennemgå pumpen og medfølgende dele nøje, ved udpakning for eventuelle skader. Pumpen bør ikke anvendes hvis den er skadet, og i så fald, kontaktes leverandøren eller Arcomed AG servicecenter. Pumpen placeres på et vandret/fladt underlag, hænges på et infusionsstativ eller monteres på vægskinne. Pumpen bør normalt betjenes via netstrøm. Det indbyggede batteri vil automatisk gå i funktion i tilfælde af strømsvigt. Advarsel: Pumpen er ikke konstrueret til anvendelse i områder med eksplosionsfare. Miljømæssige krav som IEC skal overholdes. Anvend ikke pumpen i områder med høj grad af elektromagnetisk stråling som f.eks. kirurgisk diatermi eller mobiltelefoner. For yderligere information, kontakt din leverandør eller kundeservice afdelingen hos Arcomed AG. Switzerland United Kingdom ARCOMED AG Arcomedical Infusion ltd. Althardstrasse 146 5g West Hordon, Industrial Estate CH-8105 Regensdorf/Zürich West Hordon, Essex CM13 3XS Tel: Tel: Fax: Fax: Servicemanual og reservedelsliste kan rekvireres hos forhandleren. 4

6 1.2.1 Rengøring og desinfektion Advarsel: Pumpen skal være slukket og frakoblet strømforsyningen før rengøring og desinfektion. Pumpen skal holdes ren og tør. Aftør enhver spildt væske straks. Pumpen må ikke autoklaveres. Enheden desinficeres ved at aftørre med en fugtig klud med alkoholbaseret desinfektionsmiddel. Vær varsom under rengøring mht. at væske ikke kommer ind i selve pumpen. Vent minimum 30 sekunder efter desinfektion, førend pumpen tændes. Der må kun benyttes rengøringsmidler godkendte til brug med : ABS, POM, rustfrit stål, PVC, aluminium, silikone. Kontakt evt. leverandør af rengøringsmiddel Vedligeholdelse Batteriforsyningen er udrustet med et nikkelhydrid (NiHM) batteri som skal tjekkes årligt. Batteritilstanden tjekkes ved at tilslutte pumpen til hovedstrømforsyningen i 15 timer, i slukket tilstand, så batteriet bør være fuldt opladet. Afbryd netstrømmen og tænd pumpen til brug af batteri. Indstil funktionstiden så batteri-alarmen aktiveres. Dette burde være mindst 3 timer Hvis ikke det er tilfældet, bør batteriet udskiftes. Gentagende opladning og afladning kan i nogle tilfælde formindske batteriets kapacitet (manglende hukommelse). Brugte batterier bør afskaffes på en miljøvenlig og forsvarlig måde eller returneres til leverandør/forhandler. Sikkerhedstjek (kapitel 6) bør kun foretages af kvalificeret personale. 1.3 Symbol beskrivelse Illustrationerne og symbolerne vist på bagsiden af pumpen har følgende betydning eller funktion: Central Alarm (Nurse Call) Dråbedetektor (ECD) Konnektor Ekstern 12 VCD batteritilslutning Infrarød fjernbetjening CF (Cardiac Floating) Advarsel check manual Drypsikker Dobbeltisoleret 5

7 2. Specifikationer CE Mærkning A Klassifikation llb Software version 1.xx Flow rate område(ml/h) ,0 ml/h Flow rate interval (ml/h) 0.1 ml/h Volumen område (ml) ml Volumen interval (ml) 0.1 ml Afvigelser i flowrate med 8101P sæt Typ. +/- 3% (silikone) Afvigelser i flowrate med 3101P sæt Typ. +/- 3% (PVC) Maksimum infusionstilførelse ved 1,5 ml max. elektronisk/mekanisk defekt Hold vene åben (KVO = Keep vein open) 3,0 ml/h, justerbar Bolus rate, Prime rate 1000 ml/h, justerbar Infusions tryk, min. 60 kpa / 450mmHg / 0,6 bar Infusions tryk, max kpa / mmHg / 1,5-2,5 bar (afhængig af IV sæt) Alarm Tryk grænse mbar/mmhg Bolus volume efter okklusion Automatisk Bolus reduktion (se også 3,9) Tid til alarm efter okklusion Afhængig af rate, trykgrænse indstilling og IV sæt, Se nedenstående tabel. Luft detektion Ultrasonisk Sensitivitet Typ. 100 µl, justerbar fra µl Kumuleret 15 min. justerbar fra µl Batterikapacitet (1.85Ah) 3 5 timer (afhængig af rate og funktion) Opladningstid timer Netspænding 230 VAC + 10% - 15%, 50/60 Hz Ekstern batteri, (ekstraudstyr) 12 VDC Strømforbrug 9,3 VA Sikring T200 ma/iec127/111/sev 1064 Kategori Klasse II Beskyttelses type IPX 1, dryptæt Lækstrøm <40µA Radiointerferense CE Klassifikation A Central alarm (Nurse Call) - tilvalg 24V/0,2A Grad af beskyttelse mod elektrisk chok CF cardiac floating Dimensioner 245x90x180mm (LxHxD) Kabinet ABS plastik, UL beskrevet Vægt Ca. 2,6 kg Maksimum oplagringstid 3 måneder uden opladning Temperaturområde i drift grader C Temperaturområde, stilstand 0 40 grader C Tilladt relativ fugtighed 20-90% max. Atmosfærisk tryk hpa Sikkerheds test DIN IEC 601 part 1, EN55011 Radioforstyrrelser IEC følsomhed, IEC Betjenings måder Kontinuerlig, manuel bolus, automatisk bolus, priming Labels på pumpe 12 alfanumeriske karakterer Konfigueres gennem IR interface. Hukommelse Op til 1500 data logs, med tids registrering. Aflæsbar og printbar via IR interface og PC. Tid til alarm efter okklusion (PVC), volume af bolus uden bolus reduktion : Tryk 1,0 bar 500 mbar 100 mbar Rate 1 ml/h >60 min 45 min 8 min 20 ml/h 3,5 min 100 sek 20 sek 100 ml/h 50 sek 25 sek 5 sek 999 ml/h 6 sek 2,5 sek 0,5 sec BOLUS 0,9 ml 0,45 ml 0,09 ml 6

8 3. Betjeningsvejledning Tallene i parentes, referer til illustrationerne af front og bagside i brugsanvisningen. Advarsel: Anvend kun godkendte infusionssæt. (se pjecen Tilbehør og forbrugsvarer ) Funktionen af pumpen afhænger både af pumpe og infusionssæt. Sikkerhedsfunktionen af pumpen kan ikke garanteres hvis der anvendes ikke-godkendte infusionssæt. Patientens sikkerhed kan således bringes i fare. Infusionssæt er kun til engangsbrug. Engangskanyler bærer en infektionsfare og skal bortskaffes efter gældende regler. I øvrigt: IV sættet bør skiftes hver 24 timer. 3.1 Forberedelse og montering af infusionssættet a) Hvis pumpen hænger på et infusionsstativ, bør man være opmærksom på at pumpen ikke er placeret højere en 1,4 meter over gulvet for at sikre stabilitet. Ideelt brug, til dette formål, er Arco Luxe eller Arco Standard infusionsstativer. Hvis flere pumper er monteret ovenpå hinanden, skal maksimum højden fra gulvet tjekkes og forholdsregler tages, for at undgå ustabilitet. Pumpen monteres på infusionsstativet ved hjælp af clampen (22) på bagsiden af pumpen. b) Monter dråbekammeret (2) på dråbetetektoren (4). Vær opmærksom på, at dråbekammeret ikke isættes så sammensvejsninger eller andet skygger for dråbedetektoren (4). Kontrollér at dråberne registreres på informationsdisplayet. c) Fyld omhyggeligt infusionssættet (1) med væske, indtil dråbekammeret (2) er ¼ til 1/3 fuldt og sørg for, at der ikke er luftbobler. Hvis der er luftbobler i sættet gentages proceduren. d) Luk rulleklemmen på slangen. e) Åben pumpe lågen (5) ved at trække i håndtaget (6) f) Pumpe med Robson klampe : Placer Robson klampen (3) på slangen. Såfremt der er tale om silikonesæt, placeret klampen lige til venstre for silikonedelen. Luk klampen. Hold slangen med højre hånd med tommelfingeren placeret på klampen. Start i venstre side og indsæt IV sættet til venstre i slangeguiden (11). Vær sikker på at flowretningen af pumpen fra venstre mode højre respekteres og at slangen er let spændt og lige. Brug tommelfingreren til at montere Robson klampen ind i stop flow anordningen (14) og monter resten af slangen ind i den højre slangeguide (11). Pumpe med intern klampe : Start i venstre side, indsæt IV sæt til venstre og højre slangeguide (11). Vær sikker på at flowretningen af pumpen fra venstre mode højre respekteres og at slangen er let spændt lige. I tilfælde af at der bruges silikonesæt, sikres den korrekte position af silikonendelen som vist i oversigtsbilledet i denne manual. g) Luk lågen (5) og tryk lågehåndtaget (6) ned mod pumpen. Åben rulleklemmen på slangen. h) Tryk på ON/OFF knappen (10) og tænd pumpen. Alarmen bipper og alle indikatorer lyser. Software versionsnummeret (VP7000 rx.xx) og derefter pumpe konfigurationen (VP7000 C.xxx) oplyses kortvarigt. Vent indtil den automatiske flow test er færdig. i) Check at der ikke er frit flow. Der hvor det er muligt, bør anvendes netspænding. Tilslut netkablet i stikdåsen (18) på bagsiden af pumpen. Strømpiktogrammerne oplyses så snart netkablet er tilsluttet. Batteriet oplades automatisk. j) Volumed µvp7000 kan prime slange med pumpen. Patienten må aldrig være tilsluttet pumpen når der primes. Tryk prime/bolus knappen (19) indtil LCD display et (20) viser priming? Hold knappen nede indtil priming er færdig. For at slutte primingmode tryk start/stop knappen (10). Vigtigt :Under priming bliver både luftalarm og tom pose alarm ignoreret. Prime rate vises i rate display et (8). k) Tilslut til patient. Vigtigt : før lågen åbnes skal rulleklampen på sættet lukkes! 3.2. Indstilling af hastighed (ml/h) og volume (ml) Brug UP/DOWN (op/ned) knappen (16) for at vælge den ønskede hastighed i ml/h indikeret i RATE displayet (8). Pil-op knap sørger for at forøge hastigheden, pil-ned knap sørger for at reducere hastigheden. Hvert tryk på knapperne ændrer et ciffer. Den mindst mulige hastighed (lille størrelse) er 0.1 (enheder). Hvis der skal være en specifik volume (VTBI) (mængde) på infusionen, skal volume i mls vælges i VOLUME displayet (10) ved brug af UP/DOWN (op/ned) knapperne (13) før pumpen startes. 7

9 Når VTBI er nået lyder en alarmtone og viser INF COMPL (infusion complete) i alarmdisplay et (21). Pumpen skifter til KVO rate. Bemærk : Med Tom beholder detektoren (4), stopper pumpen automatisk efter den sidste dråbe i posen. Er der ingen detektor, skal volume (VTBI) indstilles til at stoppe inden posen er helt tømt. Ellers fortsætter pumpen med infusionen indtil der opdages luft i luftdetektoren (18). Derfor anbefales det kraftigt at bruge tom pose detektor Igangværende pumpe Når pumpen kører, vil det grønne sprøjtesymbol blinke (22). VOLUME displayet viser nu den (volume) mængde der er tilført, i mls. For at kunne vise forskellige data, som f.eks. pumpe tilstand, (volume) mængde der skal tilføres, infusionstid, tilbageværende infusionstid, batteri-tilstand, tryk og trykgrænse, tryk på OPTION (valg) knappen (18) gentagne gange og observer LCD-skærmen (20) indtil de ønskede data vises. Hvis der er valgt en specifik (volume) mængde der skal tilføres, vil pumpen automatisk skifte til KVO når mængden er tilført og en både audio og visuel alarm (21) aktiveres. Tryk på ALARM SILENCE (deaktiver alarm) knappen (5) for slukke alarmen i 2 minutter Nulstilling af infunderet volume For at nulstille den (volume) mængde der er blevet tilført, stoppes pumpen ved at trykke på STOP knappen (10). Tryk på OPTION knappen (18) i 2 sekunder indtil (volume) (9) blinker. Når LCDskærmen (20) viser 000, bekræft dette ved at rykke på START/STOP knappen (10) for at nulstille (volume) mængde til nul. Hvis ikke nulstilling af infunderet (volume) mængde ønskes, tryk på OPTION knappen (18) BOLUS infusion Når pumpen kører, er det muligt at give enten manuel eller automatisk BOLUS. For at tilføre BOLUS manuelt Tryk på OPTION (valg) knappen (18) og derefter på PRIME/BOLUS knappen (19) samtidig. Den kontinuerlige mængde vises nu i VOLUME (mængde) displayet (9). LCD-skærmen (20) indikerer at der gives en bolus. Hold knappen nede indtil den ønskede dosering er blevet tilført. Så snart knappen slippes vil pumpen vende tilbage til normal infusions rate. For at tilføre BOLUS automatisk Tryk på PRIME/BOLUS knappen (19) i 2 sekunder, indtil VOLUME (mængde) displayet (9) blinker. Den ønskede dosering i mls kan nu ændres på VOLUME (mængde) displayet (9) ved brug af VOLUME (mængde) knapperne (13). Tryk herefter på bolusknappen (19). For at give automatisk bolus. Hvis ingen bolus ønskes, tryk på OPTION (valg) knappen (18) for at annullere. Ved automatisk bolus, viser RATE displayet (8) den totale hastighed og VOLUME (mængde) displayet (9) viser den medicinmængde der er tilført. LCD-skærmen (20) viser Bolus automatic altså automatisk medicininfusion. For at stoppe pumpen kan man til enhver tid trykke på STOP knappen (10). Efter den valgte medicinmængde er blevet leveret, skifter pumpen automatisk til normal infusion. Efter bolus vil medicinmængden blive tilføjet det totale ml. der er infunderet Skift af infusionssæt For at skifte pose/flaske kan infusionen altid stoppes ved at trykke på START/STOP knappen (18) uden at dette berører de viste værdier og alarmen vil heller ikke aktiveres. I STOP funktion er KVO brug automatisk aktiveret. Hvis pumpen er i stop funktion i mere end 4 minutter lyder en alarmtone Genkald af tidligere data Hvis pumpen, ved en fejl er blevet slukket, kan data som f.eks. rate, og volume der er blevet tilført, genkaldes ved opstart. Tryk på START/STOP knappen (10) og ON/OFF knappen (7) samtidig for at genkalde data Indstilling af volume og tid Hvis en specifik volume skal tilføres i et bestemt tidsinterval skal RATE displayet stå på nul. Efter at IV sættet er indsat, lågen lukket og automatisk test er udført, holdes OPTION (valg) knappen (18) nede indtil RATE og VOLUME displays blinker. Tiden i timer og minutter kan vælges i RATE displayet (8) og mængden kan vælges i VOLUME displayet (9). Pumpen udregner automatisk infusionshastigheden. Tjek dette nøje på LCD-skærmen (20) før opstart af infusionen. 8

10 3.9. Tryk Volumed µvp 7000 har en automatisk tryk monitorering, hvor trykket i systemet måles via en tryktransducer. Alarm grænsen for tryk kan sættes automatisk og manuelt. Automatisk indstilling: Hvis pumpen er konfigureret til denne indstilling, vil alarm trykgrænsen automatisk matche indstillingen Jo lavere indstilling, jo lavere alarm trykgrænse. Tid til alarm kan ses i sektion 2. Manuel indstilling Tryk på OPTION (valg) knappen (18) gentagende gange for at få vist tryk og alarm trykgrænse på LCD-skærmen (20). Hold OPTION (valg) knappen (18) nede indtil VOLUME display (9) blinker Lxxx. Trykgrænsen kan manuelt indstilles ved brug af VOLUME knapperne (17) i VOLUME displayet (9) og data på LCD-skærmen skifter tilsvarende. Dette kan også gøres mens infusionen kører. Bemærk: Manuel indstilling af tryk, deaktiverer den automatiske trykindstilling, det vil sige trykket forbliver på nuværende niveau uafhængig af hvilken sats der vælges Hvis trykket stiger udover grænseindstillingen, stopper pumpen og den oparbejdede BOLUS mængde bliver automatisk reduceret til næsten nul. En audio og visuel alarm aktiveres. Tjek IV nøje for at finde årsagen til alarmen. Genstart ikke pumpen førend okklusionen er elimineret Indstilling af tid og dato Tryk gentagne gange på OPTION (valg) knappen (18) for at få vist tid og dato på LCD-skærmen (20). Hold OPTION (valg) knappen (18) nede indtil display blinker. Tiden kan indstilles ved brug af volume knapperne (17) i volume displayet (9), det vil sige h9.45 = 9:45 am (om morgenen). Dette kan også gøres imens infusionen kører. Volumed pumpen har den mulighed at den automatisk justerer ved sommertid. Justeringen kan indstilles til EU, US eller Australske regulativer. Hvis teksten clock vises, skal Lithium backup batteriet udskiftes. For indstilling af dato skal pumpen først slukkes. Tryk på VOLUME 0.1 ml. og VOLUME 100ml. knapperne (17) samtidig, mens pumpen tændes. Dette aktiverer service mode. Vælg RATE displayet (8) efter nedenstående fortegnelse ved brug af RATE knapperne (16). Vælg da tilsvarende data i VOLUME displayet (9) ved brug af VOLUME knapperne (17). Tryk på START knappen (10) hver gang for at bekræfte hver enkelt indstilling. Rate display (9) Volume display (10) Funktion År (year) Måned Dato Ugedag (mandag = 1, søndag = 7) Tryk på ON/OFF knappen (7) for at slukke pumpen. Bemærk: Ukorrekt indstilling af enten dato eller tid, har ingen indvirkning på den korrekte funktion af pumpen Forskellige konfigurationer Hvis en anden konfiguration ønskes, kontakt da venligst den lokale autoriserede Arcomed forhandler (KENDAN A/S) Tilbehør og forbrugsvarer Tilbehør, forbrugsvarer og engangsprodukter må kun bruges hvis de imødekommer international standard og nationale godkendelse. IV sæt, filtre og forlængerslanger skal være CE-mærket. Brugsanvisning, 3-benet netkabel og dråbe detektoren (valgfri) er standard tilbehør til Volumed µvp7000. Se også START/STOP knap (10) START/STOP knappen (10) bruges til at starte pumpen efter at doseringen er valgt. Pumpen kan stoppes på hvilket som helst tidspunkt med denne knap. En tillægsfunktion af denne knap, er når der skal bekræftes forskellige parametre. 9

11 3.14. PRIME/BOLUS knap (19) PRIME/BOLUS knappen (19) bruges til at prime sættet. Den bruges også til at indikere manuel eller automatisk BOLUS (3.5) Audio alarm deaktiverings knap (18) Audio alarmen kan deaktiveres i 2 minutter ved brug af audio alarm deaktiveringsknappen (18). Audio alarmen aktiveres igen efter de 2 minutter. Hvis der ikke er nogen audio alarm, bruges knappen OPTION til at indstille pumpen til alle øvrige muligheder ON/OFF knappen (7) Pumpen kan slukkes ved brug af ON/OFF knappen (7) hvis infusionen er afsluttet. Alle viste data (rate og volume) mistes hvis pumpen slukkes. For at undgå at slukke pumpen ved en fejltagelse, skal ON/OFF knappen (7) trykkes ned mindst et sekund før pumpen slukkes. Hvis pumpen er tilsluttet til netkablet, vil STANDBY mode tage over, når pumpen slukkes. Batteriet vil oplades og opladningsstatus vises på LCD-skærmen Keep-Vein-Open (KVO) rate (Hold vene åben) Pumpen kan konfigureres til infusion med hold vene åben værdi når volume (mængde) til infusion er infunderet. KVO værdien er forud indstillet til 0.3 ml/h og kan indstilles (af en tekniker) til at passe individuelle ønsker hvis det er nødvendigt. Hvis den indstillede værdi er mindre end KVO værdien, vil værdien ikke blive ændret. Bemærk: Den seneste standard, bruger den nye betegnelse Keep-Open-Rate (KOR) (hold åben rate). Denne er identisk med KVO værdien Brug af pumpen ved parallel- eller flere infusioner Hvis flere infusionssystemer er tilsluttet til patientens kar-system, kan dette føre til komplikationer, f.eks. infusion af luft, retur-flow, forstyrrelser forårsaget af alarmer eller unøjagtig flow. For at undgå sådanne hændelser, venligst observer de anbefalede klausuler i DIN VDE 0753, stk. 5 eller kontakt leverandør Mulighed for ekstern tilslutning af pumpen Eksternt udstyr må kun tilsluttes til Central alarm (Nurse call) tilslutningen (25), tom beholder detektor (26) og Ekstern tilbehør (27) hvis systemets resultat imødekommer anbefalingerne af Retningslinie EN og hvis deres sikkerhed er blevet certificeret af en internationalt godkendt organ. Brug kabel nr for at tilslutte Central alarm (Nurse call) systemet. Vigtigt : Alarmerne skal altid overvåges, også når der er tilsluttet central alarm. Hvis en ekstern 12/15V AC/DC strømforsyning anvendes og er tilsluttet til andet udstyr, bør man sikre sig at sikkerheden af systemet imødekommer IEC Brug kabel Brug kun ekstern dråbe detektor nr (4). Kontakt venligst kundeserviceafdelingen ved ARCOMED AG for detaljer til RS232 kontaktflade (infrarød kontaktflade) og hvordan tilslutning af eksterne systemer foregår. 4. Alarm Overvågning 4.1. Alarm årsager Under funktion overvåger det indbyggede kontrolsystem til stadighed, at pumpen fungerer korrekt. I tilfælde af funktionsfejl afbrydes infusionen øjeblikkeligt og alarmen aktiveres. Det relevante alarmsymbol lyser vedvarende med en rød farve og der er tillige en vedvarende audio alarm. Samtidig aktiveres Central alarmen (Nurse call). Pumpen vil ikke starte; Hvis rate ikke er indstillet (0 ml/h). Hvis der er luft i slangen. Hvis lågen er åben. Hvis IV sættet eller Robson klampen ikke er korrekt installeret. Under drift aktiveres pumpens akustiske alarm og KVO i følgende tilfælde; START/STOP knappen betjenes. VTBI (Volume To Be Infused) nås. Ændring af raten mens pumpen er i funktion. 10

12 Under drift aktiveres pumpens akustiske alarm og går i Stop mode hvis; Rulleklemmen på sættet ikke er åben. Beholderen er tom. Batterikapaciteten ikke længere er i stand til at garantere korrekt infusion. Trykket i slangerne overstiger den maximalt tilladte værdi. Lågen er åben. Der er intern defekt. Med dråbe detektor : Hvis dråberne ikke er inden for de indstillede tolerancer. Hvis niveau et i dråbekammeret er for højt Afbrydelse af alarmtilstand Når fejlårsagen er afhjulpet eller rate skiftet er godkendt, annulleres alarmen og infusion genoptages evt. at trykke START/STOP knappen (10) 4.3. Trykgrænse/okklusions alarm Hvis trykket, i systemet, når den indstillede trykgrænse enten ved total eller delvis okklusion, vil alarmen aktiveres og okklusions alarmsymbolet og værdidisplay blinke. LCD-skærmen viser Occlusion! Check line!. Vene siden bør tjekkes for at sikre at der ikke er nogen komplikationer. Hvis årsagen til okklusion fjernes, vil okklusionssymbolet blinke og pumpen kan startes igen Batterialarm Det indbyggede batteri muliggør anvendelse af pumpen uafhængigt af nettilslutning. I tilfælde af strømsvigt vil pumpen automatisk gå over til batteridrift uden at afbryde infusionen. Når batteriet er ved at være afladet går pumpen i batterialarm. Batteri-funktion vises ved at batterisymbolet (22) oplyses. Batterikapaciteten tillader fra 3 til 6 timers funktion (1.85 Ah batteri) afhængig af infusionshastigheden. Efter ca. 3 6 timer ved brug af batteri-funktionen, vil symbolet i alarm displayet (21) oplyses og en audio alarm aktiveres. Alarmen annulleres automatisk, straks netspændingen tilsluttes. En lav batteri-alarm aktiveres ca. 30 minutter før batteri-tom alarm. Batterisymbolet (21) blinker og en audio alarm aktiveres. For at slukke audio alarmen, trykkes på ALARM SILENCE knappen (18). Batterisymbolet fortsætter med at blinke indtil pumpen tilsluttes netspændingen. En advarende alarm, aktiveres hvis pumpen afbrydes fra netspændingen mens den er i funktion. Denne alarm slukkes ved tryk på ALARM SILENCE knappen (18) 4.5. Central alarm (Nurse call) Pumpen kan tilsluttes et eksternt Nurse call system, via tilslutningen (25) på bagsiden af enheden, med brug af kabel nr.: Alle alarmer transmitteres til Nurse call stationen. De normale pumpealarmer og displays, fortsætter med at fungere Sluk alarm Audio alarmer kan slukkes i ca. 2 minutter, ved brug af ALARM/SILENCE knappen (18). Audio alarmen aktiveres igen efter denne periode Alarm indikatorer (18) Årsagen til alarmerne indikeres ved brug af oplysende symboler/piktogrammer som vist her; KVO rate Okklusion alarm Tom beholder alarm defekt Rate ændret Infusion komplet Luft alarm Batterialarm 11

13 4.8. Strøm og funktionsindikatorer (17) Disse indikeres ved følgende; Pumpe i drift Netkabel tilslutning Batterifunktion 4.9. LCD-skærmen (20) Forskellige beskeder og infusionsparametre vises på denne skærm Teknisk beskrivelse Volumed µvp7000 er en micro-process kontrolleret infusions pumpe med step-motor funktion og omfattende softwarestyringsfunktion. Pumpens funktionsmuligheder muliggør anvendelse af infusionsmængder fra 0.1 ml/h til 1,999 ml/h. Et indbygget genopladeligt batteri, tillader enheden funktionalitet uafhængig af strømforsyning i tilfælde af nødsituationer eller hvis der er brug for en mobil enhed. Mekanismen drives af en step-motor via et tandrem og et tandhjul. Alle vigtige funktionsparametre vises tydeligt på en LED-indikator. Indstilling af den ønskede værdi gøres via trykknapper. Enheden er fremstillet med brug af den nyeste tilgængelige teknologi (SMD) 5. Garanti Der er 24 måneders reklamationsret på Volumed µvp7000 infusionspumpe, gældende fra den dato pumpen leveres. Garantien/Reklamationsretten dækker installation og erstatning af defekte dele hvis det skyldes mangelfuld samling eller materialer men bortfalder hvis forandringer eller reparationer udføres af personer uden skriftlig tilladelse fra Arcomed AG eller Arcomedical Infusion Ltd, og hvis opsyn samt vedligeholdelse ikke foretages efter forskrifterne. Garantien dækker ikke eliminering af problemer, forårsaget af ukorrekt betjening, upassende behandling eller almindelig slitage. Producent accepterer kun ansvar for sikkerheden, funktionel pålidelighed og ydeevne af udstyret, forudsat at; Samling, tilbygningsarbejde, re-montering, modifikation eller installationer udføres af personale, autoriseret af Arcomed AG. Det elektriske system på funktionssiden imødekommer IEC krav. Enheden bruges i overensstemmelse med disse instruktioner for brug. Informationerne der er stillet til rådighed her i manualen, er i overensstemmelse med nuværende almindelige situation og gives videre i god tro. Producenten forbeholder sig ret til at udføre modifikationer, i den tekniske udviklings interesse Design ændringer Arcomed AG bestræber sig på at sikre sig for at fremtidige forbedringer og modifikationer er forenelige med tidligere modeller. Bemærk: Oplys altid model, serienummer og om nødvendigt farven på enheden ved henvendelse og bestilling af reservedele. 12

14 6. Sikkerhedstjek Rammer og skematisk plan over sikkerhedstjek af Volumed µvp7000 infusionspumpe Hver 24. måned, eller efter timers brug: Denne enhed skal tjekkes af teknisk personale som er blevet trænet og skriftligt autoriseret af Arcomed AG eller Arcomedical Infusion Ltd. Tjekliste Hvordan/udstyr Tjek for Resultat Visuelt tjek; Kabinet, frontlåge, kontrolpanel Ekstern tom beholder detektor Eller intern tom beholder detektor (specielt fjeder) Front åbner/lukker Stopflow håndtag Cover til peristaltiske blade Mærkning Visuelle displays Tilslutningsenheder, sikringer Luft i slange Funktionalitets tjek; Fjeder bund Tryk check Manual. IV sæt med vand, manometer og slange. Fysisk skade Fysisk skade Fysisk skade Fysisk skade Funktionalitet, renhed Fysisk skade Alle tilstede Funktionalitet, display test Skader, belægninger Fysisk skade Check fri bevægelse Minimal mekanisk tryk Maksimal mekanisk tryk Tryk sensor Rate check Preload system med sprøjte til 0,7 bar, 4 min. Rate 5 ml/t (Trykgrænse 999 mbar) Rate 400 ml/t (Trykgrænse 999 mbar) Rate 100 ml/t Trykgrænse 500 mbar Lav okklusion på sæt Rate 100 ml/t Total af 100 ml. Se manometer Tryk altid over 0,6 bar Tryk altid under 2,5 bar Alarm reaktion inden 20 sek. +/- 10 sek. +/- 5% nøjagtighed Se trumpetkurve (servicemanual) Alternativ test PTD-7000 T min. = T max. = Alternativ test VT5000 %dev= Drift med 100ml/t Simulering af manglende dråber Fjern dråbekammer fra detektor. Visuel og akustisk alarm Simulering af luft i slange Luftboble (modsat dråbekammer) i slange Visuel og akustisk alarm Check Nurse call Ekstern pumpe stop Elektrisk sikkerhed, IEC601 Lækage Modstand Åben låge under brug Eneste option RS232C Sikkerhedstester IEC601 <75µA <100 mohm Alarm og skift signal ved konnektor IEC 601.1, sektion 19 Sikringer skal være i overensstemmelse med producents specifikation. Konventionel transformer 230V : 100 mat/250v, toroid transformer 230V: 250mAT/250V, toroid transformer 115V:500 ma T/ 250V (IEC127/III/SEV 1064) Testresultater skal gemmes i udstyrslog. Bemærk: Efter eventuelle reparationer eller udskiftning af løsdele, skal tests udføres i overensstemmelse med producentens procedurer og noteres med serienummer, dato, ændringer. 13

15 7. Præstationsdata 7.1. Betydningen af trompet kurver for klinisk praksis. Trompetkurver indikerer for 5 forskellige observationer viser den procentvise gennemsnitlige maksimum og minimums afvigelse fra den indstillede flow rate. For optimal anvendelse af Volumed µvp7000 er trompetkurven en vigtig faktor i overvejelsen om et bestemt medikament kan bruges med pumpen. Medikamenter med kort opbevaringstid kræver høj nøjagtighed. Et medikament brugt hvor plasmahalveringstiden er f.eks. 1 min. Uoverensstemmelse af flow raten på 15% pr. minut menes der den samme uoverensstemmelse med plasmaniveauet. Derfor kan der ikke garanteres en forudsagt konstant virkning af medikamentet. Eksempel : Intravenøst infunderet Insulin har en halveringstid på 15 minutter. En afvigelse i flow på +/-15% inden for 40 minutter vil have mindst den samme (i stedet for dobbelt så meget) indflydelse på afvigelsen af plasma-niveau et og derfor på virkningen. Dette er ikke acceptabelt for læger og sygeplejepersonale. Det er vigtigt at vide at afvigelsen inden for en kort observationstid afhænger meget af den indstillede rate. Volumed µvp7000 har ved en rate på 25 ml/t en afvigelse lavere end +/- 2% i en observationstid på 2 minutter. Med 5 ml/t er afvigelsen i samme observationstid +/-7%, inden for 5 minutter er det +/-3%. Gennemsnitlig afvigelse er inden for +/-5% (se nedenstående). Fortegnelse 1: Flow nøjagtighed af Volumed µvp7000 (typiske værdier) Rate ml/t 2 min. 5 min. Max Min Max Min 5,0 +6,93% -5,99% +3,08% -3,45% 25,0 +4,54% -3,65% +1,39% -1,46% 100,0 +0,60% -1,17% +0,28% -0,76% Rate ml/t Eff. Rate (ml/t) Afvigelse (%) Stand.afvigelse (ml/t) Testtid (t.min) Måletid (t.min) 5,0 5,010 0,203 0,010 2,00 1,00 25,0 24,800-0,399 0,200 2,00 1,00 100,0 101,182 1,182 1,182 2,00 1,00 Forhandler : Kongevejen Birkerød Telefon Telefax

16 15

Infusionsteknologi. www.kendan.dk

Infusionsteknologi. www.kendan.dk Infusionsteknologi www.kendan.dk Volumed VP5000 Volumed VP5000 infusionspumpe er designet til at tilføre medicin eller andre væsker til patienten via kontrolleret håndtering under tryk. Volumed VP5000

Læs mere

Brugervejledning Dansk. Alarmenhed og Sensorplaster

Brugervejledning Dansk. Alarmenhed og Sensorplaster Brugervejledning Dansk Alarmenhed og Sensorplaster Brugervejledning Alarmenhed og Sensorplaster Dansk version 2008 Redsense Medical AB Box 287 SE-301 07 Halmstad Sverige www.redsensemedical.com RM-1-RM028

Læs mere

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL! MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER

Læs mere

Vildtkamera DTC-530V.

Vildtkamera DTC-530V. Vildtkamera DTC-530V. Indhold fortegnelse......... 1 Kom godt i gang.........2 Information......... 2 Anvendelse......... 3 Fjernbetjening...... 3 Hukommelse kort......... 4 Quick Start...... 4 Isæt batterier.........

Læs mere

Bruger manual For 2-vejs digital manifold

Bruger manual For 2-vejs digital manifold Bruger manual For 2-vejs digital manifold Vigtigt! Denne manual bør læses grundigt inden REFCO DIGIMON digital manifold tages i brug, for at kende instrumentets specifikationer og operation. Disse instruktioner

Læs mere

S26 MOTOR Original brugermanual

S26 MOTOR Original brugermanual S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter.

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Dansk Dansk Keepower Lader Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Læs betjeningsvejledningen inden opladning.

Læs mere

15. Digital kode vælger (hvid DIP switch) 16. Kanal vælger (gul DIP switch) 17. Batteri hus

15. Digital kode vælger (hvid DIP switch) 16. Kanal vælger (gul DIP switch) 17. Batteri hus Babyalarm MBF 8020 DK 1.. INDHOLD 1 x sender med integreret oplader, 1 x modtager, 1x ladestation for oplader 2 x strømforsyninger, 2 x specielle opladte batteri pakker 1 x Bruger manual 2.. KOMPONENTER

Læs mere

Manual. Transportabel energistation. Opbevar denne vejledning til fremtidig brug.

Manual. Transportabel energistation. Opbevar denne vejledning til fremtidig brug. Manual Transportabel energistation Opbevar denne vejledning til fremtidig brug. VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Dette elektriske produkt må kun anvendes til de formål der er i overensstemmelse med disse

Læs mere

Teknisk manual for TIMETÆLLER/AFLADE MONITOR ISTR-P Spændingsområde fra 24V til 80V

Teknisk manual for TIMETÆLLER/AFLADE MONITOR ISTR-P Spændingsområde fra 24V til 80V Teknisk manual for TIMETÆLLER/AFLADE MONITOR ISTR-P Spændingsområde fra 24V til 80V VIGTIGSTE KENDETEGN: Nominel spænding fra 24V til 80V Automatisk indikation af batterispænding: 24V, 36V, 48V eller 72V.

Læs mere

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2 Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Sikkerhedsanvisning: Et alternativ lys skal bæres til hver en tid. Varme: Aluminiumshovedet er designet

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen

Læs mere

Alt-i-én-fugtmåler. Brugsanvisning

Alt-i-én-fugtmåler. Brugsanvisning Brugsanvisning Alt-i-én-fugtmåler Model MO290 Måler fugt i træ og byggematerialer uden at skade overfladen eller med ekstern stikbensmåler. Hygrometeret måler luftfugtighed og luftens temperatur. Måleren

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion Signalforstærkeren fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige

Læs mere

Advarsel om en potential fare, betjeningsvejledningen skal følges. Forsigtig! Farlig spænding. Fare for elektrisk stød.

Advarsel om en potential fare, betjeningsvejledningen skal følges. Forsigtig! Farlig spænding. Fare for elektrisk stød. DANSK: Indhold 1. Introduktion / Produktpakke 2. Sikkerhedsforanstaltninger 3. Fare for elektrisk stød og andre farer 4. Anvendelsesformål 5. Testerinformation 6. Forberedelse til test 7. Udførelse af

Læs mere

Mini-Plus Forstøverapparat Brugsanvisning

Mini-Plus Forstøverapparat Brugsanvisning Mini-Plus Forstøverapparat Brugsanvisning www.kendan.dk Indhold Introduktion Produktbeskrivelse Brug Rengøring Opbevaring Vedligeholdelse Problemløsning Specifikationer Sikkerhedsforskrifter 1. Tag altid

Læs mere

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate 365 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Identifikation...

Læs mere

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har

Læs mere

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 Version 3.00 Inkl. PC program: ENG110 Version 3.00 Betjeningsvejledning 1/11 Generelt: ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 er et microprocessor styret instrument til

Læs mere

Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol

Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol Scan QR koden og læs mere om produktet INDHOLDSFORTEGNELSE Side Indledning 2 Sikkerhed 2 Bremser 3 Aktivering 3 Elektronisk stop knap/nødstop 3 Sidde ned / stå

Læs mere

BRUGER VEJLEDNING DK 8MP wildview ir / KAMERA JK 020 / Åtelkamera 801/Albecom Justerbar 3 / 5 eller 8 mp.

BRUGER VEJLEDNING DK 8MP wildview ir / KAMERA JK 020 / Åtelkamera 801/Albecom Justerbar 3 / 5 eller 8 mp. BRUGER VEJLEDNING DK 8MP wildview ir / KAMERA JK 020 / Åtelkamera 801/Albecom Justerbar 3 / 5 eller 8 mp. Funktioner: 1. 5 cm TFT LCD-skærm med angivelse af optage tilstand, hukommelse på kort og batteri

Læs mere

GA-1 Alarmenhed til fedtudskillere Installations- og betjeningsvejledning

GA-1 Alarmenhed til fedtudskillere Installations- og betjeningsvejledning Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tlf.: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 19.9.2014 Internet: www.labkotec.com 1/11 GA-1 Alarmenhed til fedtudskillere Copyright 2043 Labkotec Oy

Læs mere

ErgoTrainer. Vægtaflaster. Brugermanual. Vigtig information! Brugermanualen skal læses inden ErgoTraineren tages i brug.

ErgoTrainer. Vægtaflaster. Brugermanual. Vigtig information! Brugermanualen skal læses inden ErgoTraineren tages i brug. ErgoTrainer Vægtaflaster Brugermanual Vigtig information! Brugermanualen skal læses inden ErgoTraineren tages i brug. Denne brugermanual indeholder informationer i forbindelse med brugen, vedligeholdelse

Læs mere

Jabra GN9120/GN9125. User manual. www.jabra.com

Jabra GN9120/GN9125. User manual. www.jabra.com Jabra GN9120/GN9125 User manual www.jabra.com Dansk GN9120/GN9125 Referenceguide Denne referenceguide indeholder yderligere oplysninger om opsætning, brug og vedligeholdelse af GN9120/GN9125. Bemærk venligst:

Læs mere

BRUGER MANUAL. VARMELAMPE Version C

BRUGER MANUAL. VARMELAMPE Version C Sa-Med r,>$r,.al.> BRUGER MANUAL VARMELAMPE Version C Skal anvendes sammen med org. Engelsk manual. Hejreskowej 18C 3490 Kvistgård Tlf. 49 13 46 18 Fax. 49 13 47 19 Version C INDEX Forholdsregler Symboler

Læs mere

GA-2 Alarmenhed til fedtudskillere med to sensorer Installations- og betjeningsvejledning

GA-2 Alarmenhed til fedtudskillere med to sensorer Installations- og betjeningsvejledning Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tlf.: + 358 29 006 260 Fax: + 358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/12 GA-2 Alarmenhed til fedtudskillere med to sensorer Copyright

Læs mere

Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual

Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual OM Solceller Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual Læs venligst denne instruktion grundigt igennem, før du bruger den. 1 Produkt introduktion: Denne controller er en slags intelligent

Læs mere

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361)

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC-Positioner Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC 1.0/1.2 Positioner DiSEqC-omformer, som gør at man kan styre en parabolmotor 36-Volts type med alle digital modtagere som har standard

Læs mere

2008/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2008/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate IVO Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3.

Læs mere

VentilationAlarm EP1 ES 966

VentilationAlarm EP1 ES 966 VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge

Læs mere

Brugermanual AC/DC 2 AC/DC 4 AC/DC 6 AC/DC 9 DC IP68 AC IP65

Brugermanual AC/DC 2 AC/DC 4 AC/DC 6 AC/DC 9 DC IP68 AC IP65 Brugermanual AC/DC 2 AC/DC 4 AC/DC 6 AC/DC 9 DC IP68 AC IP65 2 Hvad indeholder denne pakke? 1 1 2 2 3 Hvad har jeg ellers brug for? 9V 1-9 Fugtsensor (valgfri) DC IP68 AC IP65 Brugermanual M i r a c l

Læs mere

Digital Personvægt Lifezone Series Model: FW1302 BRUGSANVISNING

Digital Personvægt Lifezone Series Model: FW1302 BRUGSANVISNING Digital Personvægt Lifezone Series Model: FW1302 BRUGSANVISNING Tak fordi De valgte denne digitale personvægt fra Fitzone Wellness. For at sikre korrekt betjening og for at sikre, at vægten holder i mange

Læs mere

BRUGSANVISNING. LCD 8837B HI-POWER LED-hærdelampe Bordmodel. LCD 8837B HI-POWER 1 Udskriftsdato: 07-10-2008 Versionsnr.

BRUGSANVISNING. LCD 8837B HI-POWER LED-hærdelampe Bordmodel. LCD 8837B HI-POWER 1 Udskriftsdato: 07-10-2008 Versionsnr. BRUGSANVISNING LCD 8837B HI-POWER LED-hærdelampe Bordmodel LCD 8837B HI-POWER 1 Udskriftsdato: 07-10-2008 INDHOLDSFORTEGNELSE: Side 1. Generelt 3 2. Pakkens indhold 3 3. Produktets opbygning 4 4. Tilslutning

Læs mere

Roth Touchline. Living full of energy. Brugermanual - kort og nem 1/8

Roth Touchline. Living full of energy. Brugermanual - kort og nem 1/8 Roth Touchline Brugermanual - kort og nem Living full of energy 1/8 230 V TB 230V 230V Touchline, hurtig vejledning Et Roth Touchline gulvvarmesystem består af 1-3 kontrolenheder og et antal rumtermostater.

Læs mere

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn DK NBE PELVAC MANUAL Version 3.000001 RTB - Ready To Burn INDHOLD: Kære kunde. Tak fordi du har købt dette NBE-produkt, som er designet og fremstillet efter de højeste standarder i EU. Vi anbefaler, at

Læs mere

Brugsanvisning til Elexo badetoilet stol

Brugsanvisning til Elexo badetoilet stol Brugsanvisning til Elexo badetoilet stol INDHOLDSFORTEGNELSE Indledning 2 Sikkerhed 2 Stand-by mode 2 Bremser 2 Aktivering 3 Sidde ned 3 Armlæn 3 Aktivering af hejs 3 Sænkning af stolen 4 Brug af bækken

Læs mere

BRUGSANVISNING MODEL

BRUGSANVISNING MODEL BRUGSANVISNING MODEL Tillykke med Deres nye multimeter, før De går igang med at bruge produktet, bedes De læse denne brugsanvisning grundigt. I. ANVENDELSE Dette kategori III multimeter kan anvendes til

Læs mere

Brugervejledning for Man Down sender MD900

Brugervejledning for Man Down sender MD900 Brugervejledning for Man Down sender MD900 SW 2.1-1 - Indhold: KNOP ELEKTRONIK A/S Tilsigtet anvendelse af MD900 side 2 Fabriksvej 20 DK-7600 Struer knop@knop.dk www.knop.dk Tlf: +45 97840444 Fax: +45

Læs mere

Trådløst tastatur Med nøglebriklæser

Trådløst tastatur Med nøglebriklæser Trådløst tastatur Med nøglebriklæser Brugervejledning Venligst læs brugervejledningen inden montering og brug. KP700/DK-1401-1.0 Indholdsfortegnelse Introduktion Forord Medfølgende dele Produktoversigt

Læs mere

Brugervejledning NL200. Bluetooth halsteleslynge

Brugervejledning NL200. Bluetooth halsteleslynge Brugervejledning NL200 Bluetooth halsteleslynge Introduktion Læs denne brugervejledning grundigt før ibrugtagning. Herved får du det største udbytte af halsteleslyngens funktioner. Tillykke med din nye

Læs mere

Brugsvejledning Olympia Babyalarm MBF 7010

Brugsvejledning Olympia Babyalarm MBF 7010 Brugsvejledning Olympia Babyalarm MBF 7010 Kære kunde Vi er meget glade for, at du valgt at købe Babyalarm 7010 hos os. Skulle der imod alt forventning være en teknisk fejl, bedes du bemærke dig følgende

Læs mere

NEO GSM nødkaldeapparat. Betjeningsvejledning

NEO GSM nødkaldeapparat. Betjeningsvejledning NEO GSM nødkaldeapparat Betjeningsvejledning Kidde Danmark A/S Kidde Danmark A/S Industriholmen 17-19 Viborgvej 798 2650 Hvidovre 8471 Sabro 3686 9600 8694 8711 info@kidde-danmark.dk info@kidde-danmark.dk

Læs mere

Aquarius CRRT-system med citrat antikoagulation

Aquarius CRRT-system med citrat antikoagulation Aquarius CRRT-system med citrat antikoagulation Aquarius CRRT-maskine med automatisk citratfunktion Væskebalance-funktion Væskebalance-funktionen er en vigtig del af CRRT-behandlingen. Den automatiske

Læs mere

AR280P Clockradio Håndbogen

AR280P Clockradio Håndbogen AR280P Clockradio Håndbogen Index 1. Anvendelsesområde 2. Sikkerhed o 2.1. Piktogrammer i denne håndbog o 2.2. Almindelige sikkerhedsanvisninger 3. Klargøring til brug o 3.1. Udpakning o 3.2. Pakkens indhold

Læs mere

Svane Electronic Universal timer med 4 relæer og et valg af 18 funktioner hver 1. 4 kanals timer med 18 funktioner

Svane Electronic Universal timer med 4 relæer og et valg af 18 funktioner hver 1. 4 kanals timer med 18 funktioner Svane Electronic Universal timer med 4 relæer og et valg af 18 funktioner hver 1 4 kanals timer med 18 funktioner 2000.2238 Vi sikrer en høj kvalitet sammen med vores samarbejdes partnere! Vi udveksler

Læs mere

GSM Dørtelefon. Installation manual. Bruger manual. Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt.

GSM Dørtelefon. Installation manual. Bruger manual. Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt. GSM Dørtelefon Installation manual Bruger manual Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt. Tlf.: +45 86161617 Mobil: +45 40200001 Side 1 GSM Dørtelefon Version

Læs mere

Dockingstation med forstærker til ipod/iphone

Dockingstation med forstærker til ipod/iphone Dockingstation med forstærker til ipod/iphone D2 Brugsanvisning Dockingstation med forstærker til ipod/iphone ADVARSEL: Anvend ikke dette (polariserede) stik med en forlængerledning, stikdåse eller en

Læs mere

ELFORBRUGSMÅLER 230 V til stikkontakt uden jord BRUGERVEJLEDNING. Art nr 540120 EAN nr 5709133540173

ELFORBRUGSMÅLER 230 V til stikkontakt uden jord BRUGERVEJLEDNING. Art nr 540120 EAN nr 5709133540173 ELFORBRUGSMÅLER 230 V til stikkontakt uden jord BRUGERVEJLEDNING Art nr 540120 EAN nr 5709133540173 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af elforbrugsmåleren. ADVARSEL! Forbind IKKE 2

Læs mere

Oversigt.: LED Indikator Optag / Stop Button Lince MIC Nulstil Hul USB Plug

Oversigt.: LED Indikator Optag / Stop Button Lince MIC Nulstil Hul USB Plug 1. Brugervejledning 2. Tak for dit køb af vores pen-optager. Læs venligst denne manual omhyggeligt og grundigt før ethvert forsøg på at betjene dette produkt og beholde den for din fremtids reference.

Læs mere

XO Osseo på XO 4 Unit Brugervejledning

XO Osseo på XO 4 Unit Brugervejledning XO Osseo på XO 4 Unit Brugervejledning YB-621 Version 1.01 XO CARE A/S Usserød Mølle Håndværkersvinget 6 +45 70 20 55 11 DK 2970 Hørsholm info@xo-care.com Denmark www.xo-care.com Indholdsfortegnelse Indledning...

Læs mere

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45 Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling

Læs mere

Sikkerhed note: Når du når den maksimale hastighed af scooteren lyder et advarselssignal og du bør selv reducere din hastighed for at undgå et fald.

Sikkerhed note: Når du når den maksimale hastighed af scooteren lyder et advarselssignal og du bør selv reducere din hastighed for at undgå et fald. Indhold 1. Indledning... 2 2. Sikkerhed... 2 SIKKERHED Generel information...2 Sikkerhed... 2 Sikkerhedsfunktioner...4 Beskyttelsesudstyr... 4 Idriftsættelse...... 4 Batteri... 5 Opladning af batteriet...

Læs mere

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk 76600018 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. 1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING DK 45 KABEL CTEK COMFORT CONNECT KNAPPEN RESET FEJLLAMPE OPLADERKABEL STRØMLAMPE. CTEK COMFORT CONNECT eyelet M6

BRUGERVEJLEDNING DK 45 KABEL CTEK COMFORT CONNECT KNAPPEN RESET FEJLLAMPE OPLADERKABEL STRØMLAMPE. CTEK COMFORT CONNECT eyelet M6 BRUGERVEJLEDNING TILLYKKE med købet af din nye professionelle switch mode-batterilader. Denne oplader indgår i en serie af professionelle opladere fra CTEK SWEDEN AB og repræsenterer den nyeste teknologi

Læs mere

ODSIF BRUGSANVISNING TIL TIMER TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING. Model: CL-338H

ODSIF BRUGSANVISNING TIL TIMER TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING. Model: CL-338H ODSIF BRUGSANVISNING TIL TIMER TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING Model: CL-338H 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Beskrivelse og egenskaber... 3 2. Tekniske data og specifikationer...5 3. Indstilling

Læs mere

Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW

Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW da Wireless Smoke Alarm Indholdsfortegnelse da 3 Indholdsfortegnelse 1 Graphics 4 2 Indledning 6 3 Montering 7 4 Radionetværk 9 5 Vedligeholdelse 13 6 Tekniske data

Læs mere

DK: 6398 969 145/310/323/218 SE: 42 107 98, 42 111 65, 42 006 16 NO: 80 624 65, 80 624 77, 80 624 78/80 628 35

DK: 6398 969 145/310/323/218 SE: 42 107 98, 42 111 65, 42 006 16 NO: 80 624 65, 80 624 77, 80 624 78/80 628 35 Systronik S46XX- serien:01/10/50/80 Dansk/norsk manual Side 4-2 DK: 6398 969 145/310/323/218 SE: 42 107 98, 42 111 65, 42 006 16 NO: 80 624 65, 80 624 77, 80 624 78/80 628 35 EAN: 5706445570386/485/492/588

Læs mere

Bluetooth højttaler BABHCK811_1

Bluetooth højttaler BABHCK811_1 Bluetooth højttaler BABHCK811_1 Tillykke Tillykke med dit nye Amitech produkt! Oplysningerne i denne brugervejledning kan ændres uden varsel. Amitech Danmark A/S er ikke erstatningspligtig i tilfælde

Læs mere

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...

Læs mere

ALARM & MELDINGER. SIESTA i TS. Fremkommer når absorberen ikke har været monteret på patientsystemet i mere end 30 sek.

ALARM & MELDINGER. SIESTA i TS. Fremkommer når absorberen ikke har været monteret på patientsystemet i mere end 30 sek. SIESTA i TS ALARM & MELDINGER A A Absorber ikke monteret Tilgængelig i STBY, MAN eller VENT status. Fremkommer når absorberen ikke har været monteret på patientsystemet i mere end 30 sek. Fremkommer med

Læs mere

Svane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1

Svane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1 Svane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1 Digital dobbelt timer print modul 12V 2000.2236 Multi funktions timer med 18 funktioner pr. relæ, anvendelig i mange installationer,

Læs mere

Brugs- og installationsvejledning for laboratorietester model GPPS-LE

Brugs- og installationsvejledning for laboratorietester model GPPS-LE Brugs- og installationsvejledning for laboratorietester model GPPS-LE Kosan Gas varenr. 24213 (Juni 2011) 1 Brugsvejledning Inden test sikres, at alle bordhaner er lukket. Denne laboratorietester er udviklet

Læs mere

Brugervejledning TAL Evolution

Brugervejledning TAL Evolution 1 BRUGSVEJLEDNING TAL EVOLUTION Serienr.: Ejer: Forhandler: Brdr. A & O Johansen, Rørvang 3, 2620 Albertslund. Forord TAL Evolution er startmodellen blandt de automatiske lasere. Her er THEIS ikke gået

Læs mere

Brugsanvisning 700 Yacht Timer

Brugsanvisning 700 Yacht Timer Brugsanvisning 700 Yacht Timer 700 YACHT TIMER DANSK Vi takker for den tillid du har vist os ved at vælge et ur af mærket SECTOR. For at sikre at du får mest og længst mulig gavn af det, anbefaler vi dig

Læs mere

Manual til: Miracas DK080 GSM Tyverialarm

Manual til: Miracas DK080 GSM Tyverialarm Manual til DK080 Indhold Forord... 4 Alarmens generelle opbygning... 5 Placering af alarmen... 7 Oversigt over alarmen... 8 Tag alarmen i brug... 9 Programering af alarmen... 10 Indtastning af egen kode...

Læs mere

KCG 17-001. Brugermanual - installationsmanual

KCG 17-001. Brugermanual - installationsmanual KCG 17-001 Brugermanual - installationsmanual Indholdsfortegnelse Installation... 3 Test... 3 Klimaanlæggets model... 3 Nulstil GSM modulet tilbage til fabriksindstilling... 3 Fejlmelding... 3 Sikkerhed...

Læs mere

BRUGERMANUAL. ELEKTRONISK HYDROGEN LÆKAGEDETEKTOR Cod

BRUGERMANUAL. ELEKTRONISK HYDROGEN LÆKAGEDETEKTOR Cod BRUGERMANUAL ELEKTRONISK HYDROGEN LÆKAGEDETEKTOR Cod. 11132320 GENERAL INFORMATION Tak for dit køb denne Hydrogen (brint) gas lækage detektor (H2). Læs brugsanvisningen før ibrugtagning for at sikker korrekt

Læs mere

INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING. Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG.

INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING. Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG. INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG. GEM DENNE MANUAL TIL SENERE BRUG HUSK : MONTER DEN MEDSENDTE

Læs mere

Betjeningsvejledning. Hvis du ikke læser andet heri - LÆS DISSE 2 PUNKTER! OPBEVARES I PLASTICPOSE PÅ MOTORCYKLEN! VEDLIGEHOLD

Betjeningsvejledning. Hvis du ikke læser andet heri - LÆS DISSE 2 PUNKTER! OPBEVARES I PLASTICPOSE PÅ MOTORCYKLEN! VEDLIGEHOLD VEDLIGEHOLD FJERNBETJENING Fjernbetjeningen indeholder elektroniske komponenter og skal beskyttes mod slag og fugt. Derfor: Skil ikke fjernbetjeningshuset ad undtaget for at skifte batterier. Fjernbetjeningens

Læs mere

Installationsmanual Trådløs Dørsensor Optisk

Installationsmanual Trådløs Dørsensor Optisk Trådløs Dørsensor Optisk Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 3 UDPAKNING... 3 MONTERING... 3 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST AF DØRSENSOREN... 5 RESET TIL FABRIKSINDSTILLINGER...

Læs mere

Betjeningsvejledning RSP3 - Rørspætte Akustisk pulstransmitter

Betjeningsvejledning RSP3 - Rørspætte Akustisk pulstransmitter Betjeningsvejledning RSP3 - Rørspætte Akustisk pulstransmitter El.nr. 63 98 964 645 Seba rørspætte RSP3 side 2 Indhold Introduktion... 2 Beskrivelse... 2 Konstruktion... 2 Pulstransmitter IG3... 3 Kontrolenhed

Læs mere

Brugsanvisning Olympia Babyalarm MBF 3333

Brugsanvisning Olympia Babyalarm MBF 3333 Brugsanvisning Olympia Babyalarm MBF 3333 1 Kære kunde Vi er meget glade for, at du valgt at købe Olympia babyalarm 3333 hos os. Skulle der imod alt forventning være en teknisk fejl, bedes du bemærke dig

Læs mere

Olympia Canny Babyalarm Brugsvejledning

Olympia Canny Babyalarm Brugsvejledning Olympia Canny Babyalarm Brugsvejledning 1 Kære kunde Vi er meget glade for, at du valgt at købe Olympia Canny hos os. Skulle der imod alt forventning være en teknisk fejl, bedes du bemærke dig følgende

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR

BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR Side 1 til vandsensor Introduktion Vandsensoren er designet til at opdage vand, f.eks. ved oversvømmelser i din bolig. Den kan placeres alle steder, hvor der kan være risiko

Læs mere

Bison 80 Brugervejledning 1. udgave - april 2005. Indholdsfortegnelse

Bison 80 Brugervejledning 1. udgave - april 2005. Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Introduktion til din trappelift...2 2 Hovedkomponenter...2 3 Betjening...3 3.1 Oplade din trappelift... 3 3.2 Sikker drift... 4 4 Anvende din trappelift...5 5 Ekstraudstyr...6 5.1

Læs mere

Frederiksen. Brugsvejledning for GM-tæller 5135.3X. 23.09.03 Aa 5135.3X

Frederiksen. Brugsvejledning for GM-tæller 5135.3X. 23.09.03 Aa 5135.3X Brugsvejledning for GM-tæller 5135.3X 23.09.03 Aa 5135.3X Disse to tællere er beregnet til at registrere antallet af pulser fra GM-rør. Tælleren kan indstilles til et antal faste tidsintervaller, eller

Læs mere

Solar/175. Personløfter. Brugermanualen. Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden personløfteren tages i brug.

Solar/175. Personløfter. Brugermanualen. Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden personløfteren tages i brug. Solar/175 Personløfter Brugermanualen Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden personløfteren tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til teknikere, installatører, ergoterapeuter og andet

Læs mere

Installationsvejledning til Mobile iwl250g

Installationsvejledning til Mobile iwl250g Installationsvejledning til Mobile iwl250g Nets Denmark A/S Energivej 1 DK-2750 Ballerup www.terminalshop.dk Doc. version 1.0 (2013-09-27). Software version 3.45. Vare nr.: R336-0128 1. Indledning Før

Læs mere

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.

Læs mere

PowerView Motorisering Intelligente gardiner der gør dit liv nemmere

PowerView Motorisering Intelligente gardiner der gør dit liv nemmere PowerView Motorisering Intelligente gardiner der gør dit liv nemmere Scene Quickstart guide En fantastisk nyudvikling inden for The Art of Window Styling. Denne guide vil hjælpe dig i gang med dit PowerView

Læs mere

BRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1

BRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1 Brugermanual Terapi- / Dagslys ELE018896A Version 1.0 1 Indholdsfortegnelse: Introduktion: 3 Hvordan virker Terapi- / Dagslys lampen? 3 Tegn og symboler 4 Sikkerhed og ydeevne 4 Bemærkninger 5 Beskrivelse

Læs mere

SSI-9001 IP65. Installations vejledning. SSIHuset v/svane Electronic ApS. GSM fjern kontrol og alarm system

SSI-9001 IP65. Installations vejledning. SSIHuset v/svane Electronic ApS. GSM fjern kontrol og alarm system SSI-9001 IP65 GSM fjern kontrol og alarm system Installations vejledning SSIHuset v/svane Electronic ApS Vejledning Kontakt Tænd/sluk 1 - Strømforsyning: Forbundet til egen 12V / 1.5A strømforsyning (*)

Læs mere

minipocket Brugsanvisning Høresystemer

minipocket Brugsanvisning Høresystemer minipocket Brugsanvisning Høresystemer Indhold Din fjernbetjening 4 Komponenter 5 Tastaturlås 6 Sådan parres høreapparaterne 7 Funktionsoversigt 11 Yderligere oplysninger 13 Rengøring 13 Udskiftning af

Læs mere

5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere.

5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere. GENERELLE SPECIFIKATIONER FOR LCD FJERNBETJENINGEN Fjernbetjeningen har en transmissionsfrekvens på 434,5 MHz. Den strømforsynes med 3 AAA batterier på følgende måde: fjern dækslet til batterirummet ved

Læs mere

BRUGSANVISNING. MINI SUCTION Low Volume Mobilt Sug. MINI SUCTION 1 Versionsdato: 21-09-2006 Versionsnr.: 03-12579-01

BRUGSANVISNING. MINI SUCTION Low Volume Mobilt Sug. MINI SUCTION 1 Versionsdato: 21-09-2006 Versionsnr.: 03-12579-01 BRUGSANVISNING MINI SUCTION Low Volume Mobilt Sug MINI SUCTION 1 Versionsdato: 21-09-2006 INDHOLDSFORTEGNELSE: Side 1. Generelt 3 2. Pakkens indhold 3 3. Produktets opbygning 4 4. Tilslutning 4 5. Ibrugtagning

Læs mere

DAB+ adaptor. Kære kunde,

DAB+ adaptor. Kære kunde, Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING TÆND-SLUK ENHED

BRUGERVEJLEDNING TÆND-SLUK ENHED BRUGERVEJLEDNING TÆND-SLUK ENHED Side 1 til tænd-sluk enheden Introduktion Med tænd-sluk enheden fra LOCKON kan du styre strømmen i din bolig. Du kender princippet fra de traditionelle tænd-sluk ure, der

Læs mere

DK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug.

DK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug. DK BRUGERMANUAL Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem manualen til senere brug. Indholdsfortegnelse GENEREL INFORMATION RÅD OM LEDNINGSNET OG BATTERI SIKKERHEDSINFORMATION FØRSTE

Læs mere

1.0 Udpakning DALI KATCH Knapper og Tilslutninger Lyd Indstilling

1.0 Udpakning DALI KATCH Knapper og Tilslutninger Lyd Indstilling DALI KATCH MANUAL INDHOLD 1.0 Udpakning...3 2.0 DALI KATCH Knapper og Tilslutninger.4 2.1 DALI KATCH Knap Oversigt....4 2.2 DALI KATCH Tilslutnings Oversigt...5 3.0 Tænd/Sluk...6 3.1 Tænd...6 3.2 Sluk....6

Læs mere

TRÅDLØST INDIREKTE OFTALMOSKOP VANTAGE

TRÅDLØST INDIREKTE OFTALMOSKOP VANTAGE TRÅDLØST INDIREKTE OFTALMOSKOP VANTAGE DENNE VEJLEDNING BØR OMHYGGELIGT GENNEMLÆSES OG FØLGES INDHOLD 1. Symboler 2. Advarsler 3. Miljøhensyn 4. Beskrivelse af produktet 5. Isætning og udskiftning af batteri

Læs mere

Neba Air Flow. Brugsanvisning. Dynamisk, alternerende trykaflastende madrassystem. Fylde- og vedligeholdelsespumpe Plexus C-102

Neba Air Flow. Brugsanvisning. Dynamisk, alternerende trykaflastende madrassystem. Fylde- og vedligeholdelsespumpe Plexus C-102 Brugsanvisning Neba Air Flow Dynamisk, alternerende trykaflastende madrassystem Vare nr. 80-10229 HMI nr. 39721 Vare nr. 80-10282 HMI nr. 53386 Fylde- og vedligeholdelsespumpe Plexus C-102 Maj-10 Alu Rehab

Læs mere

SPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde

SPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde SPIDER Quick guide DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S Langebjergvænget 18 4000 Roskilde +45 7221 7979 Indhold Om SPIDER... 3 Funktioner ved SPIDER... 3 Spændingsforsyning... 3 Installation og fysiske

Læs mere

System JA 1000 Stand-alone styring for befugter eller affugter for relativ fugtighed og eller dugpunkt.

System JA 1000 Stand-alone styring for befugter eller affugter for relativ fugtighed og eller dugpunkt. KHV Maj 2012 Version 3.1 Brugsanvisning System JA 1000 Stand-alone styring for befugter eller affugter for relativ fugtighed og eller dugpunkt. Anderberg Fugtstyring A/S - Gl. Holbækvej 6-8 - 4200 Slagelse

Læs mere

BETJENINGS- & MONTERINGSVEJLEDNING FOR TEEJET 1000 MONITOR

BETJENINGS- & MONTERINGSVEJLEDNING FOR TEEJET 1000 MONITOR BETJENINGS- & MONTERINGSVEJLEDNING FOR TEEJET 1000 MONITOR TeeJet No. 020-012-DK; Version 2.00 Mølhavevej 2 9440 Aabybro Denmark Tel. +45 9696 2500 Fax. +45 9696 2501 Internet: www.teejet.com 2 TEEJET

Læs mere

1. Bluetooth Speakerphone

1. Bluetooth Speakerphone 1. Bluetooth Speakerphone Denne Bluetooth speakerphone i mini-størrelse er designet til at du kan nyde maksimal frihed ved trådløs kommunikation med den avancerede S.S.P-løsning med Ekko- og støjreduktioner,

Læs mere

Plexus Air Express Helmadras

Plexus Air Express Helmadras Brugsanvisning Plexus Air Express Helmadras Dynamisk, alternerende trykaflastende helmadrassystem Vare nr. 80-10219 HMI nr. 53438 Maj-10 Vare nr. 80-10277 HMI nr. 40691 Alu Rehab ApS - Kløftehøj 8 - DK-8680

Læs mere

Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32

Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32 Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32 Brandventilation Komfortventilation 24VDC max. 24/32A 2 aktuatorudgange 1 brandventilationsgruppe, 2 komfortgrupper Tilslutning

Læs mere

INDHOLD 1 Introduktion 2 Tilslutning af SmarTach D-Box 3 Menuer 4 Konfiguration af SmarTach D-Box 5 Download af fartskriver data

INDHOLD 1 Introduktion 2 Tilslutning af SmarTach D-Box 3 Menuer 4 Konfiguration af SmarTach D-Box 5 Download af fartskriver data INDHOLD 1 Introduktion... s.04 1.1 Funktioner... s.04 1.2 Indhold af kassen og tekniske specifikationer... s.04 1.3 Indsættelse af batterier... s.05 2 Tilslutning af SmarTach D-Box... s.07 2.1 Tilslutning

Læs mere