Appendix 10 Transcript of interview Tourist 3 and Tourist 4

Transkript

1 Appendix 10 Transcript of interview Tourist 3 and Tourist 4 Interview conducted Saturday 16 th April 2016 Notation: MS: Mia Sørensen, interviewer T3: Tourist 3 (See participant information in appendix 2) T4: Tourist 4 (See participant information in appendix 2) [...?] : Word or phrase that cannot be heard or accurately deciphered on the audio file. (00.30) MS: Nå men jeg starter bare med sådan nogen formaliteter, med jeres fulde navn og alder? T3: Ja, men, Mette Elmgaard Hansen og Dennis Elmgaard Hansen, ha. T4: Jeg er 39 T3: Er du så gammel? Nå. T4: Lidt endnu. T3: og jeg er 34. (00.49) MS: Og 34. Ja. Og I har to børn, to drenge. Hvor, hvor gamle er de? [Child shouts: jeg er 7] MS: Du er 7. T3: Og 4. Han er lige blevet 4. (00.59) MS: Okay. Og hvor i landet kommer I fra? T4: Ishøj. (01.03) Og hvad beskæftiger I jer med til daglig? T3: Jeg er pædagog i en vuggestue og børnehave. 10:1

2 MS: Ja, okay. T4: Jeg er selvstændig. Jeg har et sikringsvirksomhed. Okay. T4: Lever af at lave alarmer og, den del, ikk. (01.22) MS: Okay. Og hvor mange gange har I været på ferie her på Sydsjælland. T4: Jamen det er tredje gang vi ligger hernede, tredje gang. T3: Ja, så har været oppe i Holbæk én gang, ikk. T4: Ja. (01.37) MS: Okay. Og hvorfor, hvorfor lige det her område? T4: Jamen det er fordi vi ligger sammen med fire andre par. MS: Okay. T4: Eller tre andre par i år. T3: Og så er det lidt mere luksuriøst hernede, ikk. End det er på nogen andre campingpladser. T4: De kan nogen, eller, de kan ikke nogen ting som andre ikke kan. De har en indendørs svømmepool, eller indendørs svømmehal. T3: Og legeland også, ikk. T4: Og der er indendørs legeland også her. Og det er noget af det der trækker når man har små børn. Så man er ikke så afhængig af det gode vejr. T4: Nej. T3: Nej lige præcis. Og så har vi også, du ved, nogen gode steder vi kan gå med hundene og sådan noget. (02.15) 10:2

3 MS: Ja, ja. Det er selvfølgelig rigtig. Okay. Vidste I godt at denne her turistdestination, som det jo hedder, at den faktisk hedder SydkystDanmark nu? T4: Nej. MS: Det ved jeg ikke om I har hørt om. T3: Næh. T4: Det er Feddet. Det er Feddet for os. MS: Det er bare Feddet. Det er nok meget kendetegnene for dem der er her, at det er det man sådan, ja kender til. T3: Ja. (02.39) MS: Hvad, hvad skal der til for at I har, har en god oplevelse her i området som turister? T4: At børnene har det godt. At vi selv har det godt og at her er hyggeligt. Altså, det er jo ikke, vi ser os jo ikke som turister her. Det er jo vores sommerhus. T4: Altså, rullende sommerhus. T4: Så.. Det er også derfor vi gør så meget ud af de. Fordi vi jo ligger her tre en halv måned den her gang, ikk. MS: Okay. T4:..af sæsonen. Fordi påsken faldt så tidligt. Så.. Okay. Så det bliver sådan et andet hjem. T3: Ja. T4: Ja. Det er hjem nummer to, ikk. Vi har jo nærmest dobbelt af alt for ikke at skal tage det med frem og tilbage hver gang. T4: Og det har du jo også i et sommerhus. Så, så det er jo.. T3: Det er jo her vi kobler af, ikk, fra en travl hverdag, kan man sige. Der er ikke så meget, der er ikke noget vasketøj eller noget. 10:3

4 T3: Eller det er der så når man kommer hjem, men ikke lige her. Det er på en hel anden måde. T3: Præcis. MS: Og når man så netop er her fast, at man ikke hver gang skal pakke og, ja det bliver lidt omstændigt nogen gange. T4: Ja altså vi skal jo have noget tøj og noget mad med, ikk. Det skal man jo også i et sommerhus. T4: Men altså her har vi ingen vaskemaskine og det kan man jo have i et sommerhus, men. T4: Det er tøj og det er mad vi transporterer frem og tilbage hver gang. Og det er det. T4: Og det er det. (03.58) Det kan jeg sagtens se en fordel i. Hvordan, hvordan har I fået de informationer I skulle bruge i forhold til overnatninger og seværdigheder og.. T4: Jamen det får man jo af vide når man kommer og henter.. T3: Ja vi har jo fået det af vide på nettet, ikk, da vi startede med at bestille og sådan noget. Der var det jo over nettet, var det ikke det? T4: Jo og så fik vi jo, altså vi har jo, vi har ikke fået særlig meget af vide oppe fra informationen. Fordi vi har jo ligget her sammen med vores venner altid. MS: Okay. T4: Så vi er jo, vi er jo bare kommet på. T4: Som sidste vogn i rækken, ikk. Indtil videre. MS: Så det har sådan været gennem dem. 10:4

5 T4: Ja men det har det, det har det været.. (04.54) MS: Kender I VisitSydsjælland- Møn, den turistorganisation der er i området? T4: Nej. Så I har heller aldrig benyttet jer af deres hjemmeside for eksempel. T4: Nej T3: Næh. T3: Altså vi har været ved Møn men vi har i hvert fald, det er mange år siden. (05.15) Nej. Har I, ja måske et dumt spørgsmål, har I jeres mobiltelefon med på ferien? T3: Ja det har vi, men det er ikke altid den lige virker. MS: Nå. T3: Der er mega dårlig signal hernede. MS: Er det rigtig? T3: Ja. MS: Nå. T4: Ja, det her, det er ikke, det er ikke det sted der er bedst dækning. Okay. Så selvom den er med er det begrænset brug? T4: Ja, prøver på det, ikk. (05.43) I forhold til området hvis I skal ud og lave noget, bruger I så telefonen til at søge information og inspiration? T4: Tja ellers også så bruger vi vores computer, ikk. MS: Ja, okay. Dem har I også med? 10:5

6 T4: Ja, jeg har jo fået bygget internet i vognen. MS: Nå, ja men så.. T4: Nu er, jeg er jo selvstændig så jeg skal jo, qua at vi jo er en alarmvirksomhed, så har vi jo døgnåben. T4: Jeg skal kunne servicere vores kunder 24 timer i døgnet. T4: Så, så jeg er afhængig af at have en netforbindelse der virker. Og så kunne tilgå.. T4: Så jeg kan tilgå systemerne udefra. Okay. Ja. Jamen så er der jo helt styr på det. T3: Også i forhold til hvis, altså børnene har deres ipads med og sådan noget, ikk. I forhold til hvis det bare er mega dårligt vejr, ikk. Så kan man jo ikke bruge en hel dag oppe i svømmehallen, vel. Nej, så et det rart lige at kunne Netflix eller hvad der ellers er.. T3: Det er så mest den store, ikk. (06.40) Ja det kan jeg godt forstå. Hvor vigtig er det ellers for jer ligesom at kunne få turistinformationen digitalt? T4: Vi bruger det ikke. T3: Nej, altså jeg bruger, jeg har faktisk den der app. De har sådan en app. på campingpladsen. T3: Hvor at, man kan få alle mulige beskeder af vide og hvis der er nogen aktiviteter, der er sådan en aktivitetsbog. Hvad er der i dag og hvad sker der i morgen, og hvad tid har køreskolen åben og hvad tid har svømmehallen åben, og alt sådan nogen ting, ikk. MS: Okay. Så den bruger du. T3: Den bruger jeg, ja. 10:6

7 T3: Til ligesom at følge med i, ikk.. MS: Ja T3:..hvad der sker, så man ikke går glip af noget. At man først finder ud af det bagefter. (07.19) Har I andre apps. Sådan, som kunne være brugbart på den ferie? T3: Næh. (07.26) Hvor vigtig er det for jer at kunne få fysisk tursitinformation? At I sådan kan henvende jer personligt til dem? T3: Altså det kommer an på hvad det er for et problem man har, ikk. T3: Kan man sige. Men jeg synes egentlig de har nogen okay arbejds, eller okay åbningstider, har de ikke det? T4: Jo T3: Det er mest dig der går derop. T4: [...?] Vi kan ikke klage over deres åbningstider hér. Der er jo nogen her hele døgnet vi kan få fat i, ikke. MS: Mmhh, ja. T4: Og der åbent fra, jeg tror det er syv morgen til otte aften oppe i, ja både kiosken og informationen. MS: Okay. Ja. T3: Ja og hvis der er noget, så er der et nummer man kan ringe på, ikk. Og de bor her jo, ham der bestyrer det bor her jo. Så der er altid en mulighed for at få personlig kontakt. T3: Ja T4: Ja. (08.19) 10:7

8 Deler I nogensinde sådan gode råd og inspiration og sådan noget med nogen af de andre turister? T4: Nej. Kun vores venner. T3: Ja det skulle jeg også lige til at sige, kun venner. (08.30) Så familie og venner. Ja. Gør I det også online? T3: Nej, næh. MS: Ikke rigtig? T4: Altså vi deler lidt på Facebook engang imellem, ikk, MS: Okay. Altså sådan at I uploader nogen billeder og.. T3: Det er ikke meget. T4: Altså vi har, vi har lidt, det er det samme når vi tager på ferie. Vi fortæller faktisk ikke noget før vi kommer hjem. T4: Fordi det er jo en fin måde at invitere folk til at fortælle at man ikke er hjemme. Der kan man sige qua dit arbejde der.. T4: Så, så vi fortæller generelt ikke at vi tager ud og rejser før vi faktisk, mere eller mindre, står ude i Københavns lufthavn igen og siger, det var sgu en dejlig ferie vi kunne godt tage af sted en gang til. T4: Fordi det, der er meget fokus på det og vi gider det ikke. Og vi har ikke behov for at fortælle alle folk, som nogen har, at nu skal vi en tur til Spanien eller til Tyrkiet eller.. T4:..hvor vi nu tager hen. Vi har heller ikke behov for at fortælle folk at vi tager herned i tide og utide. Vores naboer ved det derhjemme, så de holder lidt øje med hvad fanden der foregår ovre på vores grund. Og det er så det. MS: Mmhh. T4: Men ellers så har vi ikke behov for at fortælle det til andre. 10:8

9 T4: Altså.. MS: Nej, så det bliver efter en ferie hvis det er, at I ligesom.. T3: Ja T4: Ja ja, så kan vi godt finde på at smide.. MS:..smider et par billeder op eller.. T4: Ja ja, lige nøjagtig, ikk. Men men, imens vi er på ferie, nej. T3: Men det er ikke meget. Altså billeder. Det kan være, lige være hvis man lige har taget et godt billede af børnene eller et eller andet, ikk. T3: Men der ikke sådan, altså der er jo mange der loader billeder op af selve stedet og hér er svømmepoolen og, altså det gør vi ikke. T4: Jeg skal lige finde ud af hvorfor vi ikke har noget strøm på vognen. I kan bare snakke videre, ikk. (10.07) Bliver I, bliver I nogen gange selv inspireret? For eksempel fra de sociale medier og nogen andre der er på ferie et eller andet sted, hvor I tænker at det ku være lækkert at komme derhen. T3: Nej. ja det ved jeg ikke, jeg synes faktisk mest vi bliver inspireret af at man har siddet og snakket med nogen vennner, eller et eller andet, ikk. T3: Og så hvis vi har sådan været, hvis vi ikke sådan har vidst hvor skulle vi tage hen og sådan nogen ting. Så er det faktisk mest venner vi er blevet inspireret af. Nå men vi var der og det var super godt eller et eller andet, ikk. T3: Men det har været mest efter vi har fået campingvognen faktisk. Fordi at inden vi havde campingvognen, nå men så tog man jo bare flyveren et eller andet sted hen.. T3:..og så tænkte man, nå det var den her pris og det vil vi gerne undersøge, ikk. 10:9

10 T3: Men, men der er sådan, nogen andre muligheder når man har campingvogn. Og man skal ligesom blive enige om, hvor langt gider man og køre og det ene og det andet, ikk. MS: Ja, det er klart. Også så det netop bliver at man kommer afsted. T3: Ja, lige præcis. T3: Så, men det er fedt at være af sted med børn, når man har børn. Også fordi på sådan en campingplads så er der jo ofte andre børn og lege med. T3: Ja. (11.35) MS: Hvis nu, nu kender I så ikke rigtig til VisitSydsjælland- Møn, men det er som sagt den, den turistorganisation der er her for området. Hvis nu de skulle udvikle en app. med turistinformation, hvad skulle den så indeholde for at I ligesom tænker at det kunne være relevant for jer at benytte den? T3: Øh ja, det ved jeg faktisk ikke. Altså jeg bruger generelt ikke så meget, til at finde ud af sådan nogen ting. T3: også fordi at vi er ikke her for at skulle opleve en hel masse rundt omkring. MS: I er her for at koble af. T3: Vi er her for at koble af og for bare, ja, kunne slappe af og tage tingene i vores eget tempo. T3: Og så også fordi vi har hundene og sådan, så er det også begrænset hvor længe vi kan være væk og sådan noget, ikk. T3: Så ja, det har jeg ikke lige tænkt over. MS: Nej, jamen det er helt okay. Det kunne godt være man tænkte at så skulle det helt sikkert være, hvad ved jeg, gode tilbud på børnevenlige restauranter. Altså sådan et eller andet, hvor man tænker, at så ville man i hvert fald få den brugt. 10:10

11 T3: Ja. Men det er klart, man kigger jo, det gør man jo uanset hvor an skal hen eller hvad man skal lave. Er der noget for børnene, ikk. T3: Eller, ja, [...?] skulle være lidt øv og skulle være på en eller anden restaurant for eksempel og så skulle betale 200 kr for et eller andet, ikk. Og de spiser.. MS: Ja T3:..én pomfrit eller hvad ved jeg.. T3: Men primært er det, altså jeg bruger ikke så mange apps til sådan nogen ting. Det er primært nettet. MS: Okay. T3: Synes jeg. Hvis der lige er et eller andet. Søger og googler på et eller andet, og så kommer der noget frem. Ja. T3: Hvis jeg lige får en eller anden idé, ikk. MS: Ja ja. T3: Det er på den måde jeg bruger nettet i hvert fald. T3: til at finde nogen ting. (13.25) MS: Okay. Og det er både, ja under et ophold men også før og.. T3: Ja. Hvis der lige er et eller andet. T3: Vi har ikke sat os i hovedet, at det her, vi skal gøre noget hvér weekend. Slet ikke. T3: Og tit, så gør vi jo også noget med vores venner, kan man sige. Selvfølgelig. Så gør I det sammen. 10:11

12 T3: Så er det sådan lidt, hvis vi planlægger et eller andet, ikk. (13.46) Det er rigtig. Ja. hvad tænker I om det der med at ens digitale fodspor, om man kan kalde det. Altså fra, for eksempel, når I har besøgt en app. eller en hjemmeside, at det ligesom bliver gemt. Og så brugt til at foreslå jer nogle andre ting der måske også kunne have interesse? T4: Skide irriterende. MS: Tænker du det? T4: Ja. T4: Der er ikke noget værre end hvis man har været inde og søge på et eller andet, som man måske overvejer at købe. Og så går man på Ekstra Bladets hjemmeside og så bliver man bare bombarderet med reklamer fra det sidste sted man har været inde og kigge. T4: Det er skide irriterende, for at sige det på pænt dansk. T4: Så.. MS: Så der tænker du at det, det bliver for meget, altså? T4: Det er for meget. T4: Altså den del, det er, det er voldsomt synes jeg. T4:..i dag. At ligeså snart du har været inde og lagt en coockie på hjemmesiden, så, så bliver du bombarderet på de næste sider du går ind på.. MS: Mmhh T4:..med reklamer dérfra. MS: Ja 10:12

13 T4: Om det er Ekstra Bladet eller om det er Facebook eller om det, jamen det er jo lige meget hvor man går hen. Hvis der er reklamer på siden, så, så bliver du bombarderet med de ting du lige har været inde og kigge på. MS: Ja T4: Så, så reelt set, altså hvis man skal, hvis man skal finde en gave.. MS: Ja T4:..så skal man finde en maskine som det er at ens bedre halvdel eller børn ikke kan kigge på, fordi at det bliver jo afsløret med det samme. T4: Det er irriterende. (15.09) Det kan jeg godt følge dig i. Ja. Men hvordan, hvis nu at man, man søger informationer om for eksempel en attraktion eller et eller andet, at de sådan siger, nå men når du nu er interesseret i, lad os sige Møns klint. Når du så er i området, så kunne de her 5 forslag måske også være noget for dig. T4: Jo Jo, men det er jo noget andet. MS: Men det er jo også noget hvor man så går ind og bruger de digitale fodspor.. T4: Ja ja MS:..til at målrettet nogen ting. T4: Men der søger du jo efter tingene. T4: Du søger jo ikke efter tingene når du er på Facebook eller skal ind og læse nyhede nyheder på Ekstra Bladet. T4: Der får du det bare kastet lige i hovedet, ikk. (15.44) MS: Ja, så du tænker det er noget andet hvis man, sådan selv søger på det her ting..? T4: Ja Ja. Så. Ja. 10:13

14 T4: Så det, det synes jeg er irriterende. Men ellers så er jeg ligeglad, altså vi har jo ikke noget at skjule. Så så længe man ikke har noget at skjule så kan de for min skyld filme hvad som helst, jeg er ligeglad. MS: Mmhh T4: Typisk dem der råber højest det er jo også dem der egentlig har et eller andet de gerne vil skjule. T4: Så.. Og vi andre vi synes bare det er lidt irriterende. T4: Ja. men altså, ja det er da irriterende. Jeg ved sgu ikke, jeg tænker ikke over det i dagligdagen. Det er ikke noget jeg gider bruge min tid på. Nej. Man er måske også et eller andet sted vænnet til at når man færdes digitalt, jamen så er det bare en af betingelserne. T4: Det er bare sådan det er. T4: Altså tag til London, du, der er ikke et gadehjørne hvor du ikke bliver filmet på [...?] MS: Nej T4: Men det er jo også bare noget man vænner sig til. T4: Eller man tænker jo ikke over det, når man tager derover. T4: Tænker jeg, eller det ved jeg ikke om man gør. jeg gør i hvert fald ikke. Og hvad det så eventuelt bliver brugt til, de forskellige data... 10:14