DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY

Transkript

1 Digitaliseret af / Digitised by DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY København / Copenhagen

2 For oplysninger om ophavsret og brugerrettigheder, se venligst For information on copyright and user rights, please consult

3 A * D * j i ( S K J U L T N stiftet Ilde A p p i 1 lodeaarsberetning 1 * 9 * 1 * 5 ( $ ) Kontor: Nørrebrogade 29 Kbhvn N (1 3) Telefon Nora 586 y Se Bagsiden

4 Efter Evne gav de, ja over Evne af egen Drift* (2 Kor 8,3)

5 T E D T Æ C l T E l t 1 Almindelig dansk Hjælpe-Forening er stiftet 21. April 1906 med det Formaal ligesom andre kristelige Foreninger indenfor deres forskellige Omraader i Lydighed mod Guds Ord 1) at komme trængende og nødlidende Medmennesker til Hjælp og 2) gennem Broderkærlighedens praktiske Udøvelse samtidig at berede Vej for Kristus hos dem, der er imod ham * samt at tjene dem til Bestyrkelse i Troen, der er med ham 2. Foreningens Hovedopgave er at opsøge og efter Evne afhjælpe den skjulte Nød (jfr. 3). Saavidt Midlerne rækker, hjælpes iøvrigt enhver, der er kommen i virkelig Nød, uanset Alder, Stilling og Livsanskuelse * 1. Kor. 10, 33 ** Gal. 6,10 % % d. v.s. hjælpestil Selvhjælp, saa vidt Alder og Helbred tillader det (2. Thess. 3,10 ) 1

6 i-s Hjælpen ydes midlertidig og i Form af en passende Pengegave (muligvis Laan)^ sendt m. Post. Forud sendes en Skrivelse, hvori meddeles, at Gaven gives i Jesu Navn og for Jesu Skyld, idet der henvises til nogle af de vedkommende Steder i Guds Ord^^t. Naar Ansøgeren ( 4) anser det formaalstjenligt, vedlægges det nye Testamente og en kort Vejledning 3^*^. ( 9). Skrivelsen affattes i Reglen saaledes:»almindelig Dansk Hjælpe-Forening er en Kreds af troende Mennesker, der ligesom andre Kredse indenfor deres forskellige Omraader gerne, saa vidt Evnen rækker, vilde følge i Hans Spor, som»drog omkring og gjorde vel imod alle«. Da vi har Grund til at tro, at De vilde være glad for en lille Hjælp, er det os derfor en Glæde at kunne sende Dem Kroner. jjc se»regler«k. ( S. 7) % * 5. Mos. 15,7 11 ;Matth. 5,42 og44; 25,40; Luk, 10,30 37; Ap. Gern. 20,35; 2. Kor. 9,7; Jak. 2,13 26 ;1, Joh. 3,17 18 Foreningen tilstræber at øve human Godgørenhed i Forbindelse med Mission paa en saa diskret Maade som muligt eventuelt efter Samraad og ved Samvirken med de andre godgørende Institutioner.

7 Maatte dette Beløb virkelig blive Dem til lidt Hjælp og Opmuntring! Vi ønsker kim at gaa Bud^ for vor Herre og Frelser, Jesus Kristus, og det er Ham, vi gerne vilde have Mennesker til at tænke paa. Derfor beder vi Dem om ikke at sende os Tak under nogen Form; føler De Trang til at takke, da henvend Dem til Ham, som sender Dem Gaven til sin Tid, og bed Ham velsigne A D H F. Beløbet sendes Dem med Posten. \ En Kreds af Vennen> Naar Omstændighederne gør det ønskeligt, kan der ydes en regelmæssig Understøttelse i længere Tid, hvis der dertil gennem fortrolig Henvendelse fra Foreningens Side kan opnaas tilstrækkelig Tilskud fra andre (Velgørenhedsinstitutioner eller Private), og man tør gaa ud fra, at Vedkommende intet har imod at hjælpes ad denne Vej. I saadanne Tilfælde tilføjes i ovennævnte Skrivelse:»Vi haaber ogsaa senere at kunne hjælpe Dem lidt, ventelig med Kr. maanedlig indtil videre.«4 Der kan kun ansøges af Medlemmerne (og andre Aars-Bidragsydere) for de Nødlidende, og uden disses Vidende, samt efter personlig Undersøgelse i Hjemmet. Hj æ lp ydes dog først, efter at Styrelsen enten ved et 3

8 af sine Medlemmer eller ad anden Vej eventuelt gennem Menighedsplejen ( 9) har forvisset sig om, at der er virkelig Nød til Stede. Til Ansøgningens Udfærdigelse anvendes Foreningens Ansøgningsblanket, der koster 25 Øre. Den udfyldes saa fuldstændig, som Omstændighederne tillader. Ansøgning fra den Nødlidende selv tages ikke i Betragtning. 5 Foreningens Midler tilvejebringes dels ved Medlemmernes Kontinget ( 6), dels ved andre Bidrag og Gaver. Størrelsen af den enkeltes Kontingent eller andet Bidrag offentliggøres ikke * ( 8). 6 Da Foreningen som anført i den i 3 citerede Skrivelse er en Kreds af troende Mennesker, kan enhver, Mand eller Kvinde, der regner sig som troende, blive Medlem af Foreningen mod at erlægge Medlemskontingentet. Dettes Størrelse er frivillig dog ikke under 2 Kr. aarlig. Udmeldelse sker skriftlig til Kontoret. For et Kontingent af 200 Kr. én Gang for alle bliver man livsvarigt Medlem. * Matth. 6,1 4

9 7 Foreningens Styrelse (Hovedstyrelsen) bestaar af mindst 5 Medlemmer, af hvilke det ene er Styrelsens Formand. Styrelsen, der efter Behov supplerer sig selv, virker tor Foreningens Fremgang, bedømmer de indkomne Ansøgninger og træffer Afgørelse i Sagerne. Den samles mindst to Gange aarlig til Raadslagning om Foreningens Anliggender. løvrigt bestemmer den selv sin Forretningsorden, dog saaledes at denne bliver saa billig som mulig. Ved Afstemningen gælder Formandens Stemme dobbelt, naar Antallet af de stemmeafgivende Styrelsesmedlemmer (Formandens medregnet) er lige. Medlemmernes Arbejde er ulønnet. Ved den daglige Ekspedition kan ethvert af Styrelsesmedlemmerne underskrive paa Foreningens Vegne. Ved Paatagelse af Forpligtelser eller i Forhold til det offentlige skal Formanden, Hovedkasseren og et af de øvrige Styrelsesmedlemmer underskrive paa Foreningens Vegne. Naar Forholdene kræver det, overdrager Styrelsen en Del af sin Myndighed til Lokalstyrelser hver paa mindst 3 Medlemmer, hvoraf det ene er Lokalstyi eisens Formand. 5

10 8 En Gang aarlig udsender Styrelsen til Medlemmer og Bidragydere Beretning om Foreningens Virksomhed i det forløbne Kalenderaar. Regnskabet skal være godkendt af 2 Revisorer. Denne Beretning, som kan offentliggøres, ledsages hvert andet Aar af et særskilt Tillæg (NØGLE) med Angivelse af den enkeltes Kontingent eller Bidrag, saa at alle Vedkommende kan løre Kontrol med Størrelsen og Anvendelsen af den indkomne Sum. Dette Tillæg maa ikke offentliggøres ( 5). løvrigt aflægger Kassereren revideret Kvartalsregnskab for Styrelsen inden Forløbet af to Maaneder. Kasseeftersyn kan foretages af Formanden eller Revisorerne. 9 Foreningen tilstræber at supplere de andre Velgørenhedsinstitntioner, særlig dem paa kristelig Grund (herunder Menighedsplejen). Dels af denne Aarsag og dels for sikrest at finde dem, der fortrinsvis bør hjælpes ( 2), samvirker Foreningen med disse Institutioner i det Omfang og paa den Maade, som Styrelsen finder mest formaalstjenlig^. Jfc ses. 6

11 il K fir li É K i revideret 1914) a. Indgaaende Ansøgninger bedømmes hver 14. Dag. - b. Dersom der ved en PENSIONIST S Død ikke resterer over 20 Kr. fra en enkelt Bidragyders Særbidrag, vil dette Restbeløb ikke blive refunderet Bidragyderen, men det inddrages som almindeligt Bidrag. c. En indstillet, som har faaet Hjælp fra Københavns Understøttelsesforening, vil igen blive henvist til denne Forening. d. Tilstaaede Beløb udbetales i en Maaneds Begyndelse (undtagelsesvis dog ogsaa i Midten af Maaneden). e. I Tiden Juni August tilstaas ikke nogen Hjælp. f. En Ansøgning skal være anbefalet af mindst en almindelig kendt Person (foruden Ansøgeren). g. For overhovedet at komme i Betragtning vil det være nødvendigt, at den indstillede har sit Indbo h brandforsikret. h. RESERVEFONDET anvendes til Udligning af de uundgaaelige Svingninger i Ind- og Udbetalingerne. Renterne lægges til Fondet, indtil dette har naaet 1000 Kr. i. Foreningen modtager gærne testamentariske Gaver. k. LAANEFONDET vedligeholdes ved, at 1 / 0 af Fore 7

12 ningens Aarsindtægt ( Særbidragene) samt mulige livsvarige Medlemmess Kontingent henlægges til Fondet. Renterne tillæggesfondet, som først benyttes, efter at det er vokset til Kr Laanet ydes rentefrit mod en efter Styrelsens Skøn rimelig Garanti med Tilbagebetaling i passende Hater i Løbet af et Par Aar. i / v Dupler Udkast Trykkeriet K V E Kbhvn V 1916

13 .f,' ' '' ' > fru a -

14 HIHH nr'a'*" / 1 1.,hA ' v. ' - -

15 1 N D H O L I> S Medlemsudtalelser i Anledning af Foreningens loaarige Bestaaen.5 Ahnfeldt, Olga 5 Ammentorp, E Barmwater, F Barner, S Brandt, Bennedicte Friis, B S 9 Geismar, Eduard 9 Gottschalck-Hansen, Chr Jørgensen, Alfred Th Kjær, Valdemar Lassen, J. >tfmb 12 Ricard, Olfert <, Schroll, G Sehested Westergaard, Harald Udviklingen Tegnet Fremstilling af Udviklingen Driftsregnskab for Status pr. 1ste Januar Testamentarisk Gave 22 Hjælp Revisorskifte 24 g g g g jj j2

16 ' - i i!^;" i'v: :l '' V" '.-V-> ; i ;; ' T^-v - ::,,. ~, : ':' IH! - I yv \! (ø I? Ir-"' K v-v" 1;' ^ i f,-f' [ < v. ' -X ' S 1 ; - - i i Wmm,. )

17 $ En Aprilaften 1906 i Hellerup blev Udkastet til de første Vedtægter for A. D. H. F. skrevne ned. Det stod os straks nogenlunde klart, hvilke Principper Foreningen skulde virke ud fra: paa diskret Maade at komme dem til Hjælp, som led Nød i det skjulte, og det saaledes, at Gud fik Æren. Vi kan i Sandhed sige, at Foreningen begyndte som et Sennepskorn, men ogsaa med Tak nu paa TIAARSDAGEN fastslaa, at den har vokset Sennepskornets Vækst. Det er det første Skridt som koster, siger Franskmanden, og det erfarede vi i fuldt Maal. Megen Forstaaelse mødte vi ikke for vore Tanker i Begyndelsen. Vor Plan var saa fantastisk, blev der sagt, at den maatte betragtes som dødfødt. Og da vi udsendte vor første Aarsberetning, optog Medlemsfortegnelsen næppe mere end en Side, og vi gjorde endda ikke Mellemrummet mellem Linjerne altfor lille. Starten var alt andet end lovende. Men havde Gud givet os Tanken, saa kunde vi tro, at han vilde sørge for, at den ikke skulde blive kvalt i Fødslen; og vi blev ikke beskæmmede. Allerede næste Aar var Medlemsantallet vokset til 210, og Indtægten var nu oppe paa ca: 1800 Kr. Væksten er foregaaet støt og jævnt udén Spring.

18 At Krigen har bragt en midlertidig Nedgang, er ikke at undres over at denne ikke er bleven større, er der Grund til at sige Tak for. I saa godt som alle Da nm arks Egne og i de mest forskellige Krese har Foreningen slaaet Rod, og vi ser heri et Vidnesbyrd om, at A. D. H. F. virkelig har afhjulpet et Savn, og de Udtalelser, som er fremkomne fra Medlemmer nu i Anledning af Jubilæet, giver denne vor Forvisning Medhold. Da A. D. H. F.'s Formaal er det, det er, vil man forstaa, at det ikke lader sig gøre statistisk at fastslaa Resultaterne. Vi kan konstatere, at mangfoldige Mennesker er blevne hjulpne, Mennesker som faa eller ingen tænkte paa, netop fordi de ikke kunde skilte med deres Nød, den der føles dobbelt bitter, naar man har kendt lysere Kaar, vi ved, at Hjælpen, der kom bogstavelig som sendt fra Himlen, har bragt Glæde i mange Hjem, naar man med ét forstod, at man dog ikke var helt glemt af Gud og Mennesker, men om Hjælpen har virket det, vi dybest tilsigtede Tak til Gud, det ved kun han, hvis Ærinde vi gerne har villet gaa. Vi vilde utvivlsomt have haft et langt større Medlemsantal nu paa TIAARSDAGEN, om vi havde gaaet Reklamens Vej, men vi har troet, at den Gud, der gav Tanken til Foreningen, ogsaa vilde være mægtig nok til at skaffe den Midlerne, naar vi 4

19 bad ham og vi er forvissede om, at som han har hjulpet hidindtil, saa vil han ogsaa hjælpe herefter, og at vor Fremgangsmaade baade stemmer bedst med netop denne Forenings hele Virkemaade, og i Længden ogsaa vil vise sig at være den bedste og den sikreste. M E D L E M S U D T A L E L S E R i Anledning af Foreningens loaarige Bestaaen Naar A. D. H. F. i Anledning af den snart 10-aarige velsignelsesrige Virksomhed har ønsket en Udtalelse af mig, er det med den største Glæde, jeg efterkommer denne Opfordring, idet jeg i den Tid, jeg har kendt Foreningen, har lært at skatte, ikke alene dens smukke Formaal, den ugennyttige Arbejdsiver, Foreningens Bestyrelse viser, men tillige den stilfærdige og dog rationelle Arbejdsmetode, som flere Gange har rørt mig dybt, f. Eks. sidste Sommer, da De elskværdigt tilbød den syge Massøse Rekreationsophold i en Præstegaard og yderlig dertil føjede Tilbud om et mindre Pengebeløb til Bestridelse af Rejseudgifterne. Uddelingen igennem A. D. H. F. byder eil Garanti for, at den rette Hjælp ydes paa rette Sted; man faar derved Interesse og Sympati for Foreningen og ikke mindst for den diskrete og religiøse Form, hvorunder Hjælpen ydes!

20 Idet jeg haaber, denne udmærkede lille Forening maa vinde Fremgang blandt en større Kreds af forstaaende Mennesker, tegner Med Højagtelse OLGA AHNFELDT Stiftamtmandinde Blandt de mange, som de velgørende Foreninger vil bringe Hjælp, er det ikke let at udvælge dem, der trænger mest til Bistand, og endnu vanskeligere er det at finde dem frem, som undseer sig ved at bede, men som dog haardt har Hjælp nødig. Naar A. D. H. F. nu har sat sig til særlig Opgave at opsøge trængende netop af denne sidste Art og bistaa dem paa hensynsfuldeste Maade, har Foreningen utvivlsomt optaget en højst fortjenstfuld Gærning, der giver den en særdeles fremtrædende Plads blandt de Institutioner, der arbejder i Velgørenhedens Tjeneste. E. AMMENTORP Fældmægtig i Universitetskvæsturen Mange fattige eller syge er forfærdelig fordringsfulde, det er sandt; de betragter det nærmest som en Ret, de har, at der ydes dem Understøttelse, ja en Uddeler eller Undersøger kan godt risikere paa ufor- 6

21 skammet Maade at blive spurgt om, hvor meget han tjener ved den Beskæftigelse! Men der gives ogsaa en anden Slags trængende, der ikke kræver og ikke stiller Fordringer, og som af lutter Beskedenhed knapt tør fortælle, hvor smaat det er for dem. Man finder dem oftest blandt ældre, troende Mennesker, som trods alle Savn dog synes, de har saa uendelig meget at takke Gud for, hans Godhed har dog alligével været saa stor imod dem, naar de tænker paa alt, hvad han har ladet dem opleve. Hvis man en Gang'har faaet Lov til at faa et lille Indblik i et saadant stille, beskedent Menneskes Forhold, og faaet Lykke til at afhjælpe nogle af de værste Savn, da forstaar man først rigtig Sandheden af det gamle Ord: Herligt er det at give fremfor at tage. Har man Hjærte for og Evne til at hjælpe trængende Mennesker, da skal man søge sit Materiale blandt disse sagtmodige, troende Mennesker; man kan nemlig derved maaske faa Lov til at blive benyttet af Gud som Sendebud, at komme som direkte Svar paa en Lønkammerbøn, thi»gud elsker jo en glad Giver«. A. D. H. F. søger netop at finde og hjælpe den Slags fattige Mennesker som her omtalt, og hvis man ikke selv har Kendskab til saadanne, da skulde man bringe, hvad man kan afse, til Foreningen for derved at muliggøre, at ens Hjælp kommer rette 7

22 \ værdige til gode. Der er altid Nød nok, der skriger, men der er sandelig ogsaa altid nok af den skjulte, og A. D. H. F. trænger derfor altid til Bidrag. Og ligesom Herren i sin Tid vakte Mennesker til Tro ved at helbrede deres legemlige Plager, saaledes bør vi jo gaa hans Ærinde ved at benytte de Midler, der staar til vor Raadighed. Pengene vil i hvert Fald sikkert være bedre udgivne, end hvis man strør dem ud som Almisse paa Gaderne eller ved Dørene. F. BARMWATER Docent, Dr. phil. Det var med Forventning, at jeg for 10 Aar siden saa A. D. H. F. blive startet. Jeg ønsker Foreningen til Lykke med de svundne 10 Aar, og saafremt Foreningens Princip under Bøn og saa vidt mulig vedlagt Guds Ord, at bringe Hjælp til skjult Nød maa blive fastholdt, da vil Guds Velsignelse ogsaa følge de kommende Aar. S. BARNER Kammerherre Efter Opfordring er det mig en Glæde at kunne sige, at den Hjælp, som»almindelig dansk Hjælpe- Forening«har ydet overfor Trang, som jeg har haft 8

23 Kendskab til, altid: er blevet givet paa en kærlig og forstaaende Maade. Jeg vil gerne bringe Foreningen en hjertelig Lykønskning til dens loaarige Fødselsdag, og haabe, at den fremdeles maa vokse og bliye trofast i sin gode StrfPhPTi Hellerupvej 20 BENNEDICTE BRANDT At øve Godgørenhed paa rette Maade er næppe nogen let Sag, og mangen Gave, der ikke ydes med Skønsomhed, gaar til Spilde eller faar kun Værdi ved den Betydning, den har for Giveren selv. A. D H. F. gaar sine egne Veje for at finde virkelig Nød og raade Bod paa den, og jeg tvivler ikke om, at Foreningen i de forløbne Aar har gjort et udmærket Arbejde i en god Sags Tjeneste. Lad os derfor haabe, at Foreningen ogsaa i Fremtiden maa finde Forstaaelse og Støtte Landet over. r Viborg B.S.FRIIS Overretsasessor Sjælden har jeg følt mig tiltalt af en Maade at hjælpe paa saa meget, som da en Ven her i Randers gjorde mig bekendt med»almindelig dansk Hjælpe- / 9

24 Forening«og dens Virkemaade. Dette at Hjælpen gives i det skjulte og for den skjulte Nød, at den kommer overraskende, som en Gave fra Gud, dér hvor det med Hjærtet er opfattet, at den vil gøre godt, alt det tiltalte mig i høj Grad. Foreningen er jo kun i sin Begyndelse og spænder ikke vidt, som man maa vente det, hvor alt, hvad der smager af Reklame, undgaas. Det ligger i Sagens Natur, at under disse Begynderforhold kan Foreningens Venner kun i særlige Tilfælde paakalde Foreningens Hjælp. Jeg selv har saaledes endnu ikke haft den Glæde at faa nogen hjulpet ad den Vej, saa jeg kan ikke af Erfaring fortælle om, hvor saadan en uventet Gave paa rette Sted og til rette Tid gør godt i mere end én Forstand. Jeg vil ønske for Forningen, at den maa vokse, saa den kan naa videre ud; thi der er sikkert Brug for megen saadan Hjælp; og jeg vil ønske, at den, naar den vokser, maa have Lykke til som hidtil at forene det forstandige og det hjærtelige, og undgaa den Fare at mekanisere, hvad der netop har sin største Værdi i Udspringet fra kristne Menneskers Kærlighed. Randers ÉD UARD GEISMAR Sognepræst

25 I Anledning af»alm. dansk Hjælpe-Forenings«(A. D. H. F.) loaarige Bestaaen skal jeg i Henhold til Styrelsens Anmodning derom med Glæde udtale, at det forekommer mig, at Foreningen ved sin hele Virkemaade har afhjulpet et virkeligt Savn, ligesom jeg kun med stor Tilfredshed har kunnet bemærke, at det her i Sognet ikke er saa lille en Kreds af Mennesker, som Foreningen i Aarenes Løb har staaet bi med Raad og Daad. CHR. GOTTSCHALCK-HANSEN Sognepræst ved Set. Johannes Kirke Jeg husker tydeligt, da Ingeniør Walsøe i sin Tid kom op paa De Samvirkende Menighedsplejers Kontor i Badstuestræde 17 og fortalte Grosserer Johan V. Adolph og mig om den nye Forening, som paatænktes. Naar jeg sammenholder det, der er naaet, med det, der den Gang paatænktes, synes jeg, Gud har været med A. D. H. F. og lagt sin Haand velsignende over dens Værk. Jeg kender adskillige Mennesker, som er hjulpne godt og praktisk af A. D. H. F., og jeg ønsker nu paa Ti Aars Dagen, at Foreningen maa vinde nye Venner og fortsætte-sin Gerning under Guds Haand. ALFRED TH. JØRGENSEN Lic. teol. 11

26 » Almindelig dansk Hjælpe-Forening«, kendt under Bogstaverne»A. D. H. F.«, hvis smukke Maal netop er at hjælpe og støtte dem, hvis uforskyldte Fattigdom økonomisk seet under lige Forhold dog tynger dobbelt svært, fordi de Vedkommende ere opdragne i gode Hjem og have kendt bedre, lykkeligere Dage. Dette rammer saa ofte Embedsmænds Enker og Døtre. Megen Velsignelse og mange lyse Timer har A. D. H. F. haft den Glæde at bringe til mangt et nedtrykt Sind, hvorfor jeg gjerne opfordrer Enhver til at indmelde sig som Medlem i A. D. H. F. for derved at yde sin Skærv til Trøst og Hjælp for dem, der lide Nød i det Skjulte, og derfor ofte ere saa vanskelige at finde. Mine bedste Ønsker vil stedse følge A. D. H. F. Gjentofte VALDEMAR KJÆR Grosserer En københavnsk Præst i et Arbejderkvarter træffer mange Slags Nød under sit Arbejde paa at hjælpe Mennesker, ogsaa den Nød, som Mennesker nødig vil være bekendt overfor andre, til Tider ogsaa hos Mennesker, som har faaet Hjælp fra andre Steder, i Understøttelsesforeningen f. Eks., og som ikke tør»komme igen«. Da er A. D. H. F. en herlig For 12

27 ening for en Menighedsarbejder at henvende sig til. Som det er en Smerte at staa overfor Nød uden at kunne hjælpe, saadan er det en rig og uegennyttig Glæde at staa med Hjælpen i Haanden, naar den er tiltrængt. Hvor har det ofte glædet mig at modtage Brev fra A. D. H. F. Det var jo næsten altid det, man bad om, man fik, til Tider endogsaa mere. Jeg mindes en meget svag og fattig enligstillet Syerske, til hvem jeg fik en maanedlig Hjælp en Tid lang. Hvor var hun glad og taknemmelig og jeg da med. Lidt bliver ofte bedre paaskønnet end meget. A. D. H. F.s smukke og kristelige Principper synes jeg maa tiltale alle troende Mennesker. Hvor blevjeg glædelig overrasket en Gang, jeg søgte om Hjælp for en god Familie. Det var en stor Støtte, Manden maatte have, om det skulde forslaa. Jeg var selv i Tvivl om, hvorvidt han kunde hjælpes gennem A. D. H. F. hvis Midler jo desværre er ret begrænsede. Det kunde han ikke; men den hensynsfulde, smukke og samvittighedsfulde Maade, hvorpaa A. D. H. F. undersøgte Familiens Forhold, inden Afslaget blev givet, var overordentlig tiltalende. Gud ske Tak for de Mænd, som i Jesu Navn ledede A. D. H. F. i den Tid, der svandt. Gud velsigne 13

28 fremdeles vor Forening og give den en langt større Plads i Guds Børns Hjerter i Fremtiden, at den maa vokse en god og herlig Vækst og blive brugt i Herrens Barmhjertigheds Tjeneste»af Guds Naade, til Guds Ære«! Herfølge J. NIMB LASSEN Sognepræst Jeg har været med i A. D. H. F. lige fra dens Start og er det endnu, af følgende Grunde: 1) Jeg kendte dem, som satte den igang og endnu er Sjælen i den, som alvorlige og uselviske Mennesker 2) Skjult Nød kræver skjult Hjælp, og det er et af Principperne her 3) Mennesker vil igennem den Hjælp, de faar blive mindet om den store Giver og Hjælper, Gud. r OLFERT RICARD Præst Det er vanskeligt at give og endnu vanskeligere at tage mod Gaver. A. D. H. F. har ved et lykkeligt Greb klaret disse Vanskeligheder. Den Gave, der gives gennem A. D. H. F., vender Modtagerens Sind opad mod Ham, fra hvem al god Gave udgaaer og det jordiske Mel-

29 lemled, den menneskelige Giver, forbliver i det skjulte. Kun underligt, at vi altfor lidt, altfor sjeldent, benytter A. D. H. F. Odense G. S C H R O L L Læge Af 3 Grunde kan jeg godt lide A. D. H. F. 1) fordi den søger at hjælpe skjult Nød; dér er det, man har kendt, hvad gode Dage vil sige, og dér mærkes Nøden og Savnet haardest. Ved hele A. D. H. F.s Arbejdsmaade undgaaes alle de frække og dovne, der ellers lever højt paa Godgørenheden. 2) fordi den virker i det stille uden reklameagtig Tilskuestillen af Medborgeres Offervillie og Evne. 3) fordi den saavidt jeg ved ledes i kristen Aand. Den egentlige Grund til al Nød er dybest set Synden det enkelte Menneskes og Slægtens Synd ; den eneste Hjælp mod Synden er Korset, Jesu Kors og dér hvor der arbejdes og kæmpes i Ly af Korset, følger Velsignelse med. Dragør SEHESTED Læge 15

30 Almindelig Darisk Hjælpe-Forening har haft en saa stille og beskeden Tilværelse, at man ikke kan undre sig over, at det kun er faa, der kender den. Og dog fortjener den i højeste Grad at kendes af alle Menneskevenner. Ethvert mere fremskredet Samfund, ikke mindst i Storbyerne, har en Mængde Medlemmer, hvem Vind og Strøm er imod, og som ofte kæmper en haard Kamp d det skjulte for at bevare deres Plads i Samfundet. Sikkert foregaar der rundt om i en By som København meget af den Slags, som vilde være ligefrem hjerteskærende, om man fik det at at se. Maa man da ikke være taknemlig, naar der sættes et Arbejde i Gang for at lindre lidt af al denne Nød, af Mennesker, som har Øje for de Farer, der truer alle disse Samfundets Stedbørn, og som samtidig med, at de rækker en Haand for at hjælpe de nødlidende, tillige nænsomt og stilfærdigt søger at bringe dem Bud om den kærlige og barmhjertige Gud, som er over os alle, og som saa mange er tilbøjelige til at glemme, naar de er i Nød. HARALD WESTERGAARD Professor

31

32 e o e e

33

34 I i IS S 0 c I 0 0 Gi 1 00 CD (-1 00 CM CM UJ r-h rh CM CO io c 00 II ils tf o fe tf % fe 5} 5> s g C CD fao c 0 C SH CJ C -M o) es ^ rc W) a> t«cu ^ *- 1 ja 'S «3 15 S -9 > *i 3 T3 'K 8 T3 3 IS <*) tf tf o CM oo CM CM CM CD o O 00 Tf«CD rh CO o io o co CM CO O Gi CM lo CD 00 CO CD s c* o CD oo CM io O t-h l> Tf 00 H CO lo rh CM w \ tf % H % w t f C s*< 3 O g QJ CO c3 o * 0) J 0) 3 00 ' X s > C 2 *. a> Fh «taj *2 "S C3 a a«s D * > > S S O 2 "es "S -* 1-1 Æ «a <; 73 & rq <u na 3 -u <u ti c ao S««2 hj T3 4) tj -' K*> es bb cs G «J S C <u tf (h fao O) «cs >> toc O E too G T3 Æ C E <2 01 d 4J E u 1 O Æ 3 o fi o S O es S O "C o <U ^ Dh > <D 1> F-t 05 0) tf u Q f-< D > O 0> t«-m G D tf Q> <L> a "S C rt ^»i * <L> g a. B? C =2 rt o 000 i 1 CO.2 >!30 gj 2 T3 -M u «fc I 13 S ^ C ^ g <2 «c o; c tf < «$5 - g ^ 33 S -*-> CO QJ tf fl O W

35 rn. m ^ os 0 s os '»I j "H Q M «3 g to»-h 03 s O fcl fr cc; s s ^ -3 CO to 00 C5 CM O ^ CM o co lo CO ^ 00 ~ N T3 13 «Æ -Q ej jsj a 03 tao ^2 2 ^ 0) 03 t-c 03 «j S o 5 ^ a g & «S.. < ^ ^ S? * QJ th - CO a, c cd o> 3 OG -a co o CO o CM Q ^ h- Ol I> l>- ^ - u t>0 <L>.S o Æ *Q O o CO CO ctf tf TJ o r < Ctf C/3 T3 D a «2 <D S CJ a CM CO 00 o O) 00 CC o CO CM CM %* ctf 3 C <& Q»J 03 <D PC *o HO o o CO 00 O* CO O CM CM. co Ph <u, CD»-H -Q T3?H <D S i H CQ «M o, S o> co A o> 7-j 4-> QJ Q c <u QJ 0> c«> CO c««2 Kh u C W QJ 0> 0) 0) CO > > ID <U c«o5 a a OG _3 *Q a CO &C fl 1> CO. k.o ctf Li *"* <1 Q r> ^ PH. **-< ja éh M O) S a> i 0> T3 a i < o -a o <L> oj T3 a fe o QJ "S tic u O O CO O O 00!> O CO 00 O 00 ^ O (4 U 0> M O T3 r"^ & «g &H m -M 6 -M s > 0> tuo ctf I <x> ctf B< Q J ^ 00!>. CO <l> f-i 8 E -Q <D S b0 o S O a I &3 +j T3 ^ g 2 t, ^ CD ^ a _ " a O) a Qs. u a ~ «s ^ ^ ^ fe I 5 ^-d g ««b O ^ r tø O <35 ^ M a few- «<u ^?> T3 «o 8 tto 1> th -S & 50 fq c«^*2 co ^2 5 ^ fl CO <u fh 'ocn3 ^ S* T3 Ph <U C/3 o, li q; FH <1 fe frt «3i fel «w,a C SP «a 3 S o Mig- o xt 4) 5 t> ^ S a 2 «H L fn ^ ^ -3 ««75 g Po.fa 52 op3 *2 QJ» a ^ - <L> s T. n QJ _2J &s *H & ^3 0* o SP fli ^ Q a C3 h > os -a -C a <u cu 13 A Q> Q to a w * > v T3 <a a D 21 ev// p HHSli

36 1915 har Foreningen haft den store Glæde at modtage den testamentariske GAVE, som Frøken A.E.M.allerede i 1907 gav Tilsagn om, nemlig 1400 Kroner, hvoraf Renten til sin Tid skal anvendes til Rekreationsophold. Dersom A. D. H. F. skulde ophøre at eksistere, skal Kapitalen overgaa til D. S. Mp. paa de samme Vilkaar. Maatte Frøkenens kærlige Gave medføre, at andre gjorde ligesaa!

37 H J Æ L P 1 9 i 5 C Ansøgningerne Nr indgaaet i 1915) Gaver over 100 Kr. gives kun, naar der tegnes Særbidrag XT Postdistrikt Kr Nr. 3 Frederiksberg Kbhvn Kbhvn. N Kbhvn. V Kbhvn. F Kbhvn Frederiksberg Kbhvn. N Kbhvn. N Frederiksberg Kbhvn Kbhvn. N Kbhvn. N Frederiksberg Kbhvn. N Hellerup Frederiksberg Kbhvn Kbhvn. N Bogense Kbhvn. K Kbhvn. N Kbhvn. N Frederiksberg Helsingør Aarhus 96 XT Postdistrikt Kr Nr 404 Kbhvn. N Klampenborg....Qf>3 443 Hellerup *9 Præstø, Knarreborg Svendborg..3T) 471 Kbhvn Kbhvn. L Kbhvn. N Hellerup 475 Finderup ' Frørup Kbhvn. L Kbhvn Roskilde Kbhvn. L Marstal v Vejstrup,, Kbhvn. N, Kbhvn. N Kbhvn. K Kbhvn. N Hørsholm Kbhvn. B Charlottenlund Hobro

38 K E T I S O K S K I F T E Til Erstatning for Hr. Justitsraad A. Gøricke, som nu ønskede at fratræde paa Grund af sin høje Alder, har Hr. Revisor cand. phil. K. Helmond velvilligst paataget sig Hvervet, som Foreningens anden Revisor. Styrelsen er Justitsraaden megen TAK skyldig ikke alene for Varetagelsen af Revisorhvervet siden Foreningens Stiftelse, men ogsaa for den store Støtte han paa anden Maade har ydet Foreningen i de svundne 10 Aar. Det originale Regnskab med Bøger og Bilag ligger til Eftersyn paa Foreningens Kontor. København, Frederiksberg og Hylleholt April 1916 C E Walsøe T elegrafingeniør Blegdamsvej 4, Kbhvn N FORMAND Chr Hjorth Sognepræst Fakse Ladeplads SEKRETÆR H Krarup Enkefrue Østerbrog. 92 Kbhvn 0 C Staffeldt Vald Engelhardt N P Siggaard Overretssagfører Kasserer i Bikuben" Fabrikant Hellerup Rosenørns Allé 1 Kbhvn V Købmagergade 22 NÆSTFORMAND HOVEDKASSERER Kbhvn K

39

40 i ' *, v. :v. 1 U v-.y:i : v f, / ; m ' m mi^ $ /.'.: ' v,w' ; t : ' V ^ J " f' j ' r, : ',. - > ' v - ' -'i ' fe? iv, I..

41 f. > A :,:i mmm

42 Duplex Trykkeriet Kbhvn 1500B 16 EVE* Udkast 1916