FORURENINGSUNDERSØGELSE

Transkript

1 FORURENINGSUNDERSØGELSE Grønningen, Skovvejen 63-79/Færøvej 8-30, 4200 Slagelse Rekvirent: Slagelse Boligselskab Dato: 28. februar 2013 DMR-sagsnr.: Dansk Miljørådgivning A/S Din rådgiver gør en forskel Industrivej 10A, 8680 Ry Tlf

2 Grønningen, Slagelse Side 2 Forureningsundersøgelse på Grønningen, Skovvejen / Færøvej 8-30, 4200 Slagelse. Indholdsfortegnelse Registreringsblad... 3 Indledning Baggrund...4 Formål og strategi...4 Grundlag...4 Resultater Feltobservationer og prøveudvælgelse Nivellement og pejling Kemiske analyser...7 Grundvandsprøver Chlorerede opløsningsmidler, PAH er, phenoler mv Vurdering af forureningens omfang Jord Grundvand Poreluft Samlet vurdering Referencer Bilag 1. Bilag 2. Bilag 3. Situationsplaner Beskrivelse af feltarbejde og prøvetagning, inkl. feltjournaler Analyserapporter inkl. tidligere analyserapport Sagsbehandler Kvalitetskontrol Jens Peter Ulf Jensen Geolog, cand.scient. Claus Larsen Civilingeniør Sagsnr.: Dansk Miljørådgivning A/S

3 Grønningen, Slagelse Side 3 1. Registreringsblad Rekvirent Slagelse Boligselskab DMR-sagsnr Adresse Matrikelnr. Kommune Region Nuværende arealanvendelse Grundejer Grønningen, Skovvejen / Færøvej 8-30, 4200 Slagelse 278a og 278ak Slagelse Markjorder Slagelse Kommune Region Sjælland Bolig Slagelse Boligselskab Afdeling Slagelse Dato Sagsbehandler Kvalitetskontrol Jens Peter Ulf Jensen, Jens-Ole Petersen Claus Larsen, civilingeniør Kortlægningsstatus x Ikke kortlagt (og udenfor områdeklassificeringen) Lokaliseret (ikke taget stilling til kortlægning) Kortlagt på vidensniveau 1 Kortlagt på vidensniveau 2 Grundvandsforhold X Ejendommen er beliggende i et område med særlige drikkevandsinteresser Ejendommen er beliggende i et område med drikkevandsinteresser Ejendommen er beliggende i et indvindingsopland til et alment vandværk Boreentreprenør Analyselaboratorium Jysk Grundvandssænkning A/S, Herning Eurofins Danmark A/S, Vejen, Højvang Miljølaboratorium A/S, Dianalund Sagsnr.: Dansk Miljørådgivning A/S

4 Grønningen, Slagelse Side 4 2. Indledning 2.1 Baggrund Slagelse boligselskab har anmodet Dansk Miljørådgivning A/S om at gennemføre en forureningsundersøgelse på ejendommen matr.278 ak, 278a, Slagelse Markjorder, beliggende Grønningen, Skovvejen / Færøvej 8-30, 4200 Slagelse, omfattende Slagelse Boligselskab, afdeling 10. Der er tidligere i forbindelse med en miljø- og geoteknisk undersøgelse konstateret forurening i et planlagt byggefelt for et fælleshus. I 4 ud af 6 boringer blev der i dybden fra 1,0 til 2,0 m u.t. konstateret forurening med tjærestoffer, kulbrinter og bly, som overskrider Miljøstyrelsens afskæringskriterier. Byggefeltet er placeret tæt op ad naboarealet, hvor der findes en kortlagt losseplads. Nærværende rapport omhandler en nærmere afgrænsning af forureningen fra lossepladsen i forhold til byggefeltet samt en screening af topjorden på friarealerne og i byggefeltet, som tillige undersøges for lossepladsgas og poreluftforurening. Region Sjælland og Slagelse Kommune er sagsbehandlende myndighed. 2.2 Formål og strategi Formålet med forureningsundersøgelsen er at vurdere forureningssituationen på ejendommen i forbindelse med de planlagte anlægs- og gravearbejder ved etablering af et fælleshus samt foretage en miljømæssig screening af topjorden på friarealerne til de eksisterende boligblokke. Desuden søges lossepladsen vest for og op ad Slagelse Boligselskabs matrikler afgrænset ved undersøgelsen. Lossepladsen på naboarealet, matr.nr. 278b, Slagelse Markjorder er kortlagt på vidensniveau 2, V2 med kortlægningsnummeret Slagelse Boligselskabs matrikler er ikke kortlagte, og er ikke omfattet af områdeklassificeringen. Der er udarbejdet et oplæg til forureningsundersøgelse på ejendommen. Strategien for undersøgelsen har været at udtage terrænnære blandprøver fra de øvre 0,25 meter fra undersøgelsesfelter på friarealerne til de eksisterende boligblokke og undersøge udbredelsen af lossepladsen i områdets vestlige del. I selve byggefeltet udtages terrænnære blandprøver fra de øvre 0,6 meter fra undersøgelsesfelter a ca. 50 m 2 samt udtages grundvands- og poreluftprøver. Undersøgelsens omfang er aftalt med Slagelse Boligselskab og er godkendt af Slagelse Kommune. 2.3 Grundlag Undersøgelsen er gennemført på grundlag af: Oplysninger fra arealinfo.dk Oplysninger fra tidligere udført miljø- og geoteknisk undersøgelse Oplysninger vedr. planlagte grave- og byggearbejder Oplysninger fra Region Sjælland vedr. den nærliggende losseplads Sagsnr.: Dansk Miljørådgivning A/S

5 Grønningen, Slagelse Side 5 3. Resultater I henhold til det godkendte undersøgelsesoplæg er der afsat 13 undersøgelsesfelter, F1-F13 på friarealerne, hvor der via fem stik til 0,25 meters dybde er udtaget og analyseret 13 blandprøver for indhold af kulbrinter, PAH er og 6 udvalgte metaller. Der er afsat 8 delfelter, O1-O8 i byggefeltet for fælleshuset, hvorfra der via fem stik til 0,5 meters dybde er prøveudtaget fra dybderne 0-0,25 meter og 0,25-0,5 meter og analyseret 16 blandprøver for indhold af kulbrinter, PAH er og 6 udvalgte metaller. I byggefeltet er der desuden udført en 10 meter dyb miljøteknisk boring S1 samt 5 poreluftsonderinger P1-P5 samt en udeluftreference. Der er udtaget en jordprøve fra S1, der er analyseret for indhold af kulbrinter, BTEX er, PAH er og 6 udvalgte metaller samt klorerede kulbrinter. I alle poreluftsonderingerne og i boring S1 er der målt for indhold af metan, kuldioxid og ilt. Prøver fra alle poreluftsonderingerne og en udeluftprøve er analyseret for kulbrinter, primære klorerede kulbrinter og BTEX er samt C 9 -C 10 -aromater. En vandprøve fra den tidligere boring B6 er grundet lille vandmængde analyseret for Naphtalen og BTEX er ved Purge & Trapmetoden. Det var ikke muligt at udtage vandprøve fra boring B5 grundet et skævt pejlerør. Vandprøve fra S1 er screenet for indhold af op til 220 komponenter hos Eurofins via metoden Terrattest. I boringerne B5, B6 og S1 er det sekundære øvre grundvandsspejl endvidere pejlet. Der er tillige udført 8 stk. 2-3 meter dybe miljøtekniske lokaliseringsboringer, L1-L8 i områdets vestlige del i kanten af lossepladsen op ad nabomatriklen. Udvalgte jordprøver fra L1-L8 er analyseret for indhold af kulbrinter, PAH er og 6 udvalgte metaller. Prøvetagningssteder for jord-, grundvands- og poreluftprøver fremgår af situationsplanen i bilag 1. Sagsnr.: Dansk Miljørådgivning A/S

6 Grønningen, Slagelse Side Feltobservationer og prøveudvælgelse Prøvetagningsmetoder og feltjournaler for det udførte feltarbejde er vedlagt i bilag 2 og de væsentligste observationer i forbindelse med feltarbejdet er samlet i nedenstående tabel, sammen med en beskrivelse af prøveudvælgelsen. Boring/ prøve Boredybde Potentiel Fyldmægtighed Tegn på Strategi for Prøveudvælgelse m forureningskilde m forurening prøveudvælgelse m.u.t. Parameter S1 10,0 Losseplads 3,4 Ja Højst PID-udslag Slagger, brokker mv 2,5 a,b L1 2,0 Losseplads 1,8 Ja? Sortfarvning, tegl 1,0 a L2 3,0 L3 3,0 Losseplads Losseplads >3,0 Nej Bund af fyldlag 1,0 a 2,4 Nej Midt i fyldlag 1,0 a L4 2,0 Losseplads 1,1 Nej Bund af fyldlag, tegl 1,0 a L5 3,0 Losseplads 1,8 Nej Bund af fyldlag, tegl 1,5 a L6 2,0 Losseplads 1,6 Nej Fyldlag, tegl 0,5 a L7 2,0 Losseplads 1,1 Nej Bund af fyldlag, tegl 0,5 a L8 2,0 Losseplads 0,3 Nej Intaktjord 1,0 a Tabel 3.1: Feltobservationer og udvælgelse af prøver til kemisk analyse. a) Jordprøve udtaget til kemisk analyse for kulbrinter, PAH er og tungmetaller. b) BTEX er. På baggrund af de udførte lokaliseringsboringer og den dybe boring S1, kan de lokale geologiske forhold tæt ved lossepladsen beskrives således: Øverst findes under et typisk ca. 0,2-0,3 meter tykt muldlag et fyldlag, hovedsageligt bestående af ler, sand og grus, flere steder med indhold af teglrester og stedvist brokker. Generelt varierer fyldtykkelsen en del indenfor lossepladsens randområde. Fyldlaget har en konstateret mægtighed på op til ca. 3,4 meter. Fyldmægtigheden er mindst i den sydligste lokaliseringsboring L8, mens der i L2, ud for byggefeltet er konstateret mere end 3 meter fyld. Lokaliseringsboringerne L8, L7 og L6 er vurderet beliggende i kanten af randzonen til lossepladsen, mens lokaliseringsboringerne L1, L3, L4 og L5 antages at være beliggende indenfor lossepladsens randzone. I L3 er der dog ikke konstateret fyld med beton, slagger eller misfarvning og fyldtykkelsen større end ca. en meter kan eventuelt tilskrives opfyldning af en lokal lavning i lossepladsranden med afdækningsjord. Desuden er L3 beliggende relativt tæt på boring S1, hvor der er truffet forurenet lossepladsfyld. Sagsnr.: Dansk Miljørådgivning A/S

7 Grønningen, Slagelse Side 7 Ud fra fyldtykkelsen alene kan L2 ikke udelukkes at være omfattet af selve lossepladsen, men fylden udgøres af sandet, stenet ler uden synlige indhold af tegl, beton, slagger eller misfarvning. L2 er på den baggrund vurderet beliggende udenfor selve lossepladsen. Lagtykkelsen større end ca. en meter i L2 kan som ved L3 eventuelt tilskrives opfyldning med afdækningsjord i en lokal lavning i lossepladsranden. Under fyldlaget træffes hovedsageligt sandet ler. På friarealerne træffes typisk 0,2 meter muld og herunder ler. 3.2 Nivellement og pejling Der er foretaget en pejling af vandstanden i de filtersatte boringer. Det sekundære øvre grundvand er konstateret fra ca. 2,78 til ca. 2,83 meter under pejle- og filterrørernes overkant, svarende til et grundvandsspejl fra ca. 2,6 meter til 2,9 m u.t. i de filtersatte boringer. Pejleresultaterne fremgår af vandprøvetagningsskemaerne i bilag 2. På baggrund af pejleresultaterne kan grundvandets strømningsretning ikke fastlægges med sikkerhed. Det antages dog at grundvandet overordnet vil følge terrænet, svarende til en retning mod vest, mod det kortlagte lossepladsområde. 3.3 Kemiske analyser Resultaterne af de udførte analyser og analyser fra tidligere undersøgelser /6/, som overskrider Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier, fremgår af nedenstående tabeller, sammen med Miljøstyrelsens kvalitetskriterier og afskæringskriterier /1/. Fremhævede felter angiver overskridelse af Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier og fremhævet skrift angiver overskridelser af afskæringskriterierne. Analyserapporter med angivelse af analysemetoder for alle kemiske analyser er vedlagt i bilag 3. Jordprøver - analysepakke Prøve Kulbrinter Tungmetaller PAH er og Naphtalen Naphtalen Sum af PAH er Dibenz(a,h)anthracen Benz(a)pyren Zink Nikkel Kobber Chrom Cadmium Bly C6-C35 C20-C35 C15-C20 C10-C15 C6-C10 Benzen mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS Tidligere miljøundersøgelse /6/ B2 1,0-2,0m i.a. <5 < , ,95 0,17 5,8 i.a. B2 2,0-3,0m i.a. <5 <5 < <0, ,94 0,15 6,3 i.a. B4 0,0-1,0m i.a. <5 <5 <5 <5 <5 15 0, ,1 0,21 7,3 i.a. B4 1,0-2,0m i.a. <5 < , , ,9 1,9 61 i.a. B5 0,0-1,0m i.a. <5 <5 <5 < , ,28 0,07 2,0 i.a. Sagsnr.: Dansk Miljørådgivning A/S

8 Grønningen, Slagelse Side 8 B5 1,0-2,0m i.a. <5 < , , ,78 0,18 5,3 i.a. B6 1,0-2,0m i.a , i.a. Nærværende undersøgelse S1-2,5m <0,10 <2, , ,3 0,15 8,6 0,19 L1-1,0m i.a. <2,5 <5 < , ,18 0,030 1,1 2,0 L4-1,0m i.a. <2,5 <5,0 <5,0 <20 i.p. 13 0, ,9 41 0,54 0,068 3,0 0,025 F11 0-0,25m i.a. <2,5 <5,0 <5,0 <20 i.p. 64 0, ,17 0,018 1,0 0,011 F13 0-0,25m i.a. <2,5 <5,0 <5,0 <20 i.p. 25 0, ,9 85 0,32 0,031 2,0 0,010 Jordkvalitetskriterier Afskæringskriterier 1, , ,3 0, Tabel 3.2: Resultater af analyser af udvalgte jordprøver, der overskrider kvalitetskriterierne. Øvrige prøver fremgår af bilag 3. i.p.: Ikke påvist. i.a.: Ikke analyseret. Jordprøver fortsat Chlorerede kulbrinter Chlorerede opløsningsmidler Boring Tetrachlorethylen (PCE) Trichlorethylen (TCE) Tetrachlormethan (TeCM) Trichlorethan (TCA) Cloroform (TCM) mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS S1-2,5m 0,15 0,17 <0,0050 <0,005 <0,005 Jordkvalitetskriterier Afskæringskriterier Tabel 3.3: Resultater af analyser af jordprøver analyseret for chlorerede opløsningsmidler. i.p.: Ikke påvist. i.a.: Ikke analyseret. Som det fremgår af ovenstående tabeller er der i den tidligere undersøgelse /6/ i boring B6 1,0-2,0 m konstateret et indhold af kulbrinter på op til mg/kg, og mg/kg bly samt et indhold af benz(a)pyren på 360 mg/kg og et PAH-indhold på op til 920 mg/kg, svarende til en kraftig forurening, som overskrider Miljøstyrelsens afskæringskriterier. I prøverne B4 1,0-2,0 m og B5 1,0-2,0 m er der konstateret mindre overskridelser af afskæringskriterierne for benz(a)pyren, PAH er og kulbrinter, svarende til en overskridelse med en faktor 2-3. I de øvrige prøver, listet i tabellen, er der tale om lettere forurenet jord. Der er ikke i de øvrige 4 prøver fra den tidligere undersøgelse, vedlagt i bilag 2, konstateret indhold, der overskrider Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier. Som det fremgår af ovenstående tabeller er der i nærværende undersøgelse kun i prøven S1-2,5 m påvist indhold, som overstiger Miljøstyrelsens afskæringskriterier. Kulbrinteindholdet på Sagsnr.: Dansk Miljørådgivning A/S

9 Grønningen, Slagelse Side mg/kg i S1 er af laboratoriet kvantificeret som tjære/asfalt. Benz(a)pyrenindholdet i S1-2,5 m på 1,3 mg/kg svarer til en overskridelse af Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterium med en faktor ca. 4. I L1-1,0 m er der konstateret 0,53 mg/kg cadmium, svarende til en svag overskridelse af Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterium. I F11 0-0,25m er der påvist 64 mg/kg bly, svarende til en svag overskridelse af Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterium og en lettere forurenet jord. I L4-1 m og F13 0-0,25 m er der tale om en svag overskridelse af Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterium for benz(a)pyren. Alle øvrige prøver overholder Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier for de analyserede komponenter. Der er ikke i de øvrige 33 prøver, konstateret indhold, der overskrider Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier. Analyserapporterne er vedlagt i bilag 2. Der er ikke i nogen af de analyserede jordprøver konstateret overskridelser af Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier for chlorerede kulbrinter. Sagsnr.: Dansk Miljørådgivning A/S

10 Grønningen, Slagelse Side 10 Grundvandsprøver kulbrinteanalyser Resultaterne af de udførte analyser, som overskrider Miljøstyrelsens grundvandskvalitetskriterier, fremgår af nedenstående tabeller, sammen med Miljøstyrelsens kvalitetskriterier /1/. Fremhævet skrift angiver overskridelser af kvalitetskriterierne. Analyserapporter med angivelse af analysemetoder for alle kemiske analyser er vedlagt i bilag 3. Boring Benzen Toluen Xylener + ethylbenzen Naphtalen µg/l µg/l µg/l µg/l B6 i.p. i.p. i.p. - S1 # i.p. i.p. 0,6 i.p. Grundvandskvalitetskriterier Tabel 3.4: Resultater af kulbrinteanalyser af grundvandsprøver. i.p.: Ikke påvist. # Terrattest, hvor der analyseres for 220 komponenter kun udvalgte er vist i tabellen. Som det fremgår af ovenstående tabel, er der konstateret et sporindhold på 0,6 µg/l af xylener inkl. ethylbenzen i den analyserede grundvandsprøve fra boring S1, svarende til ca. 10% af grundvandskvalitetskriteriet. Indholdet af benzen, toluen og naphtalen i S1- grundvandsprøven er under detektionsgrænserne. Der er ikke i B6 påvist indhold over detektionsgrænserne for de analyserede komponenter. Grundvandsprøver Chlorerede opløsningsmidler, PAH er, phenoler mv. I tabel 3.5 er vedlagt udvalgte resultater for organiske forureningskomponenter fra den udførte multianalyse af 220 komponenter udført på vandprøven fra S1. I tabel 3.6 er vedlagt udvalgte resultater for uorganiske forureningskomponenter fra multianalysen. Chlorerede opløsningsmidler PAH er og Phenoler Boring PCE TCE TeCM TCA TCM Sum Chlor. B(a)p Fluoranthen PAH Phenoler µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l S1 # 0,71 1,8 i.p. i.p. i.p. 2,51 i.p. 0,13 0,29 3,1 Grundvands-kvalitetskriterier ## 3 0,01 0,1 0,1 0,5 *=: (PCE) tetrachlorethylen ( tetrachlorethen), (TCE) trichlorethylen ( trichlorethen), (TeCM) tetrachlormethan (tetrachlormethan), (TCA) 1,1,1-trichlorethan, (TCM) trichlormethan (chloroform), (B(a)p) Benz(a)pyren, (PAH) sum af PAH er, (Sum Chlor.) sum af chlorerede kulbrinter. Tabel 3.5: Resultater af analyser for chlorerede opløsningsmidler, PAH er og phenoler i grundvandsprøver. i.p.: Ikke påvist. i.a.: Ikke analyseret. # Terrattest, hvor der analyseres for 220 komponenter kun udvalgte er vist i tabellen. ## så lavt som muligt Som det fremgår af ovenstående tabel, er der konstateret svage overskridelser af grundvandskvalitetskriteriet for TCE, Fluoranthen, PAH-summen og summen af phenoler. Overskridelserne svarer til en faktor 1-6. Sagsnr.: Dansk Miljørådgivning A/S

11 Grønningen, Slagelse Side 11 Grundvandsprøver udvalgte tungmetaller Boring Ba Co Ni Se Va Zn µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l S1 # 130 3,3 8,6 6,8 2,1 6,6 Grundvandskriterium Tabel 3.6 Analyseresultater for udvalgte tungmetaller i vandprøver. # Terrattest, hvor der analyseres for 220 komponenter kun udvalgte er vist i tabellen. Som det fremgår af ovenstående tabel er der ikke konstateret overskridelser af Miljøstyrelsens grundvandskvalitetskriterier i boring S1. Poreluftprøver kulbrinteanalyser Der findes ingen grænseværdier for koncentrationer i poreluft. Miljøstyrelsens afdampningskriterium er kriteriet for, hvor stor afdampning en forurening må bidrage med til den ovenstående luft. Afdampningskriteriet gælder både til udeluft og til indeluft i bygninger. Poreluftkoncentrationen og Miljøstyrelsens afdampningskriterium kan derfor ikke sammenlignes direkte, men hvis poreluftkoncentrationen er væsentlig højere end afdampningskriteriet, kan poreluftkoncentrationen potentielt udgøre en risiko for arealanvendelsen. Målested Benzen Toluen Ethylbenzen Xylener C 9-C 10 aromater TVOC µg/m 3 µg/m 3 µg/m 3 µg/m 3 µg/m 3 µg/m 3 P1 0,94 0,68 0,18 0,82 0,34 i.p. P2 0,73 0,64 0,18 0,83 <0,3 i.p. P3 0,47 <0,5 0,12 0,46 <0,3 P4 0,40 <0,5 <0,1 0,27 <0,3 i.p. i.p. P5 <0,1 <0,5 <0,1 0,14 <0,3 Udereference 0,67 0,67 0,18 0,77 0,30 i.p. Kvalitetskriterier /1/ 0, Baggrundsniveau i udeluft # /5/ 0,48 1,8 0,18-0,30 0,8-0,87 0-1, Baggrundsniveau i indeklima # /5/ 0,80 7,3 0,75 3,0 1,5-1,9 275 # = Medianværdier. Ved interval har værdier under detektionsgrænsen (hhv. regnet lig 0 og detektionsgrænsen) haft indflydelse på den beregnede median. Tabel 3.7: Resultater af kulbrinteanalyser af poreluftprøver. Som det fremgår af ovenstående tabel, er der konstateret overskridelse af Miljøstyrelsens afdampningskriterium for indhold af benzen i fire ud af de fem analyserede prøver på op til Sagsnr.: Dansk Miljørådgivning A/S

12 Grønningen, Slagelse Side 12 ca. en faktor 8. Benzenindholdene er på niveau med det forventede baggrundsniveau og indholdet i udeluftreferencen. Der er ikke konstateret overskridelse af afdampningskriterierne for indhold af de øvrige analyserede komponenter i nogen af prøverne. Poreluftprøver analyser for chlorerede opløsningsmidler og lossepladsgas Målested Dybde Chloroform (TCM) 1,1,1- trichlorethan (1,1,1-TCA) (TeCM) Tetrachlormethan Trichlorethylen (TCE) Tetrachlor- ethylen (PCE) m µg/m 3 µg/m 3 µg/m 3 µg/m 3 µg/m 3 P1 1 <0,1 <0,1 0,45 <0,1 0,45 P2 1 <0,1 <0,1 0,40 <0,1 <0,1 P3 1 0,20 <0,1 0,31 <0,1 0,15 P4 1 0,17 <0,1 0,32 0,21 13 P5 1 0,21 <0,1 <0,1 0,34 9,6 Udereference - <0,1 <0,1 0,43 <0,1 <0,1 S1 2,5 i.a. i.a. i.a. i.a. i.a. Kvalitetskriterier /1/ Baggrundsniveau i udeluft# /5/ Baggrundsniveau i indeklima# /5/ 0-0,20 0-0,20 0,25-0,38 0-0,15 0-0,20 0-0,20 0-0,20 0,25 0-0,17 0,51 # = Medianværdier. Ved interval har værdier under detektionsgrænsen (hhv. regnet lig 0 og detektionsgrænsen) haft indflydelse på den beregnede median. Tabel 3.8: Resultater af analyser for chlorerede opløsningsmidler i poreluftprøver. Som et fremgår af ovenstående tabel, er der påvist et mindre indhold af PCE på 13 µg/m 3 henholdsvis 9,6 µg/m 3 i P4 og P5, svarende til en mindre overskridelse af afdampningskriteriet med en faktor op til ca. 2. Sagsnr.: Dansk Miljørådgivning A/S

13 Grønningen, Slagelse Side 13 Målested Dato: P1-1m u.t P2-1m u.t P3-1m u.t P4-1m u.t P5-1 m u.t S1: 2,5-4,5 m u.t Methan (CH 4) Kuldioxid (CO 2) Ilt (O 2) Vol-% Vol-% Vol-% 0 0, , ,2 18,9 0 0,9 19,9 0 2,8 19,6 0,1 7,3 16,1 Jordluft (>10 cm) /7/ Spor 0,1-2 <20,6 Atmosfærisk luft /7/ Negligibel 0,03 20,9 Tabel 3.9. Resultater af målinger for indhold af lossepladsgas i poreluft. Det fremgår af lossepladsgasmålingerne i ovenstående tabel, at det kun er i S1, at der er påvist et indhold af metan, svarende til et lavt niveau på 0,1%. I S1 er der konstateret et iltindhold på 16,1 % og et CO 2 -indhold på 7,3%. Indholdet af CO 2 i poreluftsonderingerne på mellem 0,8% og 2,8% ligger på et niveau, svarende til godt og vel indholdet i alm. jordluft. Sagsnr.: Dansk Miljørådgivning A/S

14 Grønningen, Slagelse Side Vurdering af forureningens omfang På baggrund af resultaterne af det udførte feltarbejde er der foretaget en vurdering af forureningens omfang i jord, grundvand og poreluft i relation til de påtænkte grave- og anlægsarbejder samt lossepladsens udbredelse. 4.1 Jord Byggefeltet og lossepladsen Overfladeprøverne i byggefeltet fra 0-0,3 og 0,3-0,6 meters dybde overholder alle Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier og svarer til en jordklasse 0 efter Jordplan Sjælland /2/. Da der er udtaget jordprøver pr. ca. 50 m 2 og pr. ca. 30 ton kan analyseresultaterne fra de øvre 0,6 meter i byggefeltet benyttes til disponering af overskudsjorden som klasse 0-jord, forudsat myndighedernes accept heraf. Der er konstateret indhold af kulbrinter på op til 510 mg/kg TS i en enkelt jordprøve fra boring S1, centralt i byggefeltet til fælleshuset, udtaget fra 2,5 meters dybde. I de tidligere udførte analyser i forbindelse med den geotekniske undersøgelse /6/, er der påvist indhold af tjærestoffer, kulbrinter og bly over Miljøstyrelsens afskæringskriterier i dybden 1,0-2,0 m u.t. Analyserapporten fra /6/ er vedlagt i bilag 3 sammen med de øvrige analyserapporter. Jordprøverne fra lokaliseringsboringerne vurderes at have afgrænset lossepladsen således, at fyldlaget i L8, L2, L7 og L6 tolkes som repræsenterende dæklaget/kanten af lossepladsen, mens det ikke kan udelukkes, at fylden i L1, L3 og L5 udover dæklaget, udgør en del af selve lossepladsfyldet. Der er dog ikke konstateret overskridelser af afskæringskriterierne i jordprøver udtaget fra disse boringer. Det vurderes, at kilden til kulbrinteindholdet og bly mv. i boringerne B2, B4, B5, B6 og S1 under et typisk ca. 0,6-1 meter tykt dæklag af ren jord skyldes lossepladsfyld. På baggrund af ovenstående vurdering af fyldlaget og ud fra analyseresultaterne fra jordprøverne er der indtegnet en formodet omtrentlig afgrænsning af lossepladsen på situationsplanen i bilag Friarealet Der er kun i blandprøverne fra de øvre 0,25 meter fra felt F11 og felt F13 (syd for byggefeltet), at der er konstateret overskridelser af Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier for henholdsvis bly og benz(a)pyren, svarende til lettere forurenet jord. Alle øvrige blandprøver fra de øvre 0,25 meter fra friarealet overholder Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier og svarer til en kategori 1-jord (ren jord) /1/. Der er ikke foretaget screening af jorden dybere end 0,25 meter på friarealerne, men da der generelt uden for lossepladsområdet er truffet ler, der vurderes som intakt under mulden og da mulden overordnet er ren, antages leren også som ren, jf. retningslinjerne i /4/. 4.2 Grundvand I boring S1 er der ved Terrattesten i grundvandsprøven konstateret sporindhold af TCE og indhold af PAH er og phenoler som overskrider grundvandskvalitetskriterierne med op til en faktor ca Indholdene skyldes sandsynligvis lossepladsfylden. I grundvandsprøven fra B6 er der ikke påvist indhold af BTEX er og Naphtalen over detektionsgrænserne. Sagsnr.: Dansk Miljørådgivning A/S

15 Grønningen, Slagelse Side 15 Der er antageligt tale om en overordnet grundvandsstrømning mod vest og mod lavere liggende areal (selve lossepladsen). Der vurderes således at være tale om en relativ begrænset grundvandsforurening i det sekundære grundvand i det vestligste område af ejendommen, hvor fælleshuset ønskes etableret. 4.3 Poreluft I alle poreluftprøverne er der konstateret et mindre indhold af benzen, som svagt overskrider Miljøstyrelsens afdampningskriterier med op til en faktor ca. 8 og endvidere et indhold af PCE i P4 og P5, som svagt overskrider Miljøstyrelsens afdampningskriterier med en faktor ca. 2. I forhold til en normal reduktionsfaktor for afdampning til indeklimaet gennem et betongulv på en faktor 100 /8/, vurderes de konstaterede poreluftkoncentrationer ikke at udgøre en indeklimarisiko i forbindelse med etablering af et fælleshus. Imidlertid er der også målt for lossepladsgas og ilt i alle poreluftsonderingerne og i S1. Indholdet af CO 2 i poreluftsonderingerne, filtersat i en meters dybde på mellem 0,8% og 2,8% ligger på et niveau, svarende til godt og vel indholdet i alm. jordluft. Der er ikke påvist metangas i sonderingerne. I boring S1 filtersat 2,5-4,5 m.u.t. er der konstateret 7,3 % CO 2 og et mindre indhold på 0,1% i den filtersatte boring S1. Der er således i boring S1 påvist indhold af CO 2, hvilket indikerer, at der sker en biologisk omsætning i jorden i fyldlagene for lossepladsen. Det vurderes derfor, at de konstaterede indhold af poreluftforurening antageligt skal relateres til lossepladsfyld. Der er målt for indhold af lossepladsgas i en frostperiode, hvor den frosne jord i en vis udstrækning over tid kan have opkoncentreret jordgassen. Det kan dog ikke udelukkes, at der under andre og varmere vejrforhold eller lokalt kan være tale om højere koncentrationer af lossepladsgas (Methan og CO 2 ) under det fremtidige fælleshus, end det er påvist i denne undersøgelse. Sagsnr.: Dansk Miljørådgivning A/S

16 Grønningen, Slagelse Side Samlet vurdering Det vurderes generelt, at lossepladsen er rimeligt afgrænset med de udførte lokaliseringsboringer. Lossepladsen har således tilsyneladende kun en relativ begrænset udstrækning ind på Slagelse Boligselskabs ejendom. Jordanalyseresultaterne viser, at der er forurening i byggefeltet fra ca. 1,0 m.u.t. Overjorden er generelt uforurenet 0-0,6 m.u.t. og der tilsyneladende tilført et dæklag af ren jord på lossepladsen. Det vurderes, at analyseresultaterne fra de øvre 0,6 meter i byggefeltet kan benyttes til at disponere jord, forudsat myndighedernes accept, idet denne jord er beskrevet med en prøve pr. ca. 30 ton/50 m 2. Screeningen af friarealernes øvre 0,25 meter indikerer, at jorden her overvejende er ren og denne dermed kan håndteres og flyttes frit internt på grunden. Dog skal lettere forurenet jord håndteres særskilt og mulig jordflytning ud af matriklerne skal anmeldes til kommunen. Der skal eventuelt påregnes udtaget ekstra jordprøver til kemisk analyse i den henseende. Der er i S1 konstateret svage overskridelser med en faktor ca. 2-6 af grundvandskvalitetskriteriet for TCE, Fluoranthen, PAH-summen og summen af phenoler. Det vurderes, at de konstaterede lave indhold understøtter, at byggefeltet ikke er placeret på et grundvandsforurenings hot-spot og at de konstaterede lave forureningsindhold i grundvandet efter DMR s vurdering ikke udgør en hindring for byggeriet. Det vurderes, at de konstaterede poreluftkoncentrationer ikke udgør et afdampningsproblem i forbindelse med etablering af et fælleshus. Der er konstateret spor af methangas og indhold af CO 2 på op til 7,3 %, hvilket indikerer, at der fortsat sker en vis omsætning i lossepladsen. Metan er brand- og eksplosionsfarlig ved koncentrationer på 5-15 % ved en iltkoncentration over 13 %, hvorfor der ikke vurderes at være en akut eksplosionsfare ved byggeri på arealet omkring boring S1. Kuldioxid kan medføre bevidstløshed ved koncentrationer over 1 % og er dødelig ved koncentrationer over 9 %. Udover dette kan lossepladsgassen i sig selv fortrænge den atmosfæriske luft i lukkede rum og bare ved reduktion af iltindholdet give forskellige effekter, gående fra mild grad af påvirkning til død ved kvælning /3/. Det kan ikke fuldstændigt udelukkes, at et CO 2 -indhold, som det konstaterede i S1 kan udgøre en indeklimamæssig risiko eller at der kan være lokale eller tidsmæssige variationer i koncentrationsniveaerne der kan udgøre en risiko for indeklimaet. Det anbefales derfor, at der som en ekstra sikkerhed projekteres udført en gassikring af fælleshuset ved etablering af et ventileret kapillarbrydende lag under det tætte selvbærende betondæk. Sagsnr.: Dansk Miljørådgivning A/S

17 Grønningen, Slagelse Side Referencer /1/ Miljøstyrelsen, 2010 Liste over kvalitetskriterier i relation til forurenet jord og kvalitetskriterier for drikkevand Opdateret juni og juli /2/ Vejledning i håndtering af forurenet jord på Sjælland, juli 2001 med senere rettelser (Jordplan Sjælland). /3/ ml /4/ Jordflytningsbekendtgørelsen: BEK nr af 12/12/ Bekendtgørelse om anmeldelse og dokumentation i forbindelse med flytning af jord - Miljøministeriet. /5/ Videncenter for Jordforurening. Prioriteringsniveauer for indeklimasager på kortlagte ejendomme. Teknik og Administration nr. 2, /6/ Notat. Vedr. Grønningen, Slagelse Fælleshus. ICS Rådgivende Ingeniører A/S. 19. november /7/ The soil as a Reactor. Jörg Richter Catena Verlag, 1987 ISBN /8/ Miljøstyrelsen, 1998 vejledning nr. 6. Vejledning i oprydning på forurenede lokaliteter. Sagsnr.: Dansk Miljørådgivning A/S

18 Bilag 1

19

20 Bilag 2

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35 Bilag 3

36 Rekvirent DMR A/S Identifikation Sagsnavn: Grønningen Afd. 10, Skovvejen og Karolinevej 17 Færøvej 8-30, Slagelse 4200 Slagelse Sagsnr.: Sagsbeh.: JOP Udt.dato: Prøvetager: HW Prøver modtaget den: Rapport dato: Analyse påbegyndt den: Rapport nr.: Opbevaring før analyse På køl. Antal prøver: 38 Bilag: Lab. nr Prøvetype Jord Jord Jord Jord Jord Enhed Metode Emballage m/r m/r m/r m/r m/r Prøvetager Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøve ID S1 L1 L2 L3 L4 Dybde 2,5 1,0 1,0 1,0 1,0 Parameter Analyserapport Tørstof, TS % (w/w) DS204 mod 0,02 +/- 10 % stk. Detektionsgrænse Usikkerhed Kulbrinter >C5-C10 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 2,5 +/- 10 % Kulbrinter >C10-C <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 5,0 +/- 10 % Kulbrinter >C15-C20 55 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 5,0 +/- 10 % Kulbrinter >C20-C <20 <20 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 20 +/- 10 % Totalkulbrinter >C5-C # # mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID Naphthalen 0,19 2,0 0,020 <0,0050 0,025 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 +/- 15 % Benz(a)pyren 1,3 0,18 0,27 0,047 0,54 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 +/- 15 % Dibenz(a,h)anthracen 0,15 0,030 0,034 0,0058 0,068 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 +/- 15 % Sum PAH (7 stk) 8,6 1,1 1,6 0,32 3,0 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD +/- 15 % Bly mg/kg TS DS259-ICP 0,70 +/- 14 % Cadmium 0,29 0,53 0,39 0,17 0,16 mg/kg TS DS259-ICP 0,010 +/- 14 % Chrom, total mg/kg TS DS259-ICP 0,40 +/- 14 % Kobber mg/kg TS DS259-ICP 0,40 +/- 14 % Nikkel ,9 mg/kg TS DS259-ICP 0,30 +/- 14 % Zink mg/kg TS DS259-ICP 1,5 +/- 14 % Betegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor 2. Resultater med værdier i intervallet fra detektionsgrænsen til 10x detektionsgrænsen, kan være påhæftet en analyseusikkerhed på op til +/- 50%. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). Afvigelser/kommentar ved denne rapport: Ingen. (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. S1: Kulbrinter i intervallet >C10-C15 svarende til petroleum og kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. L1: Kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. L2: Kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. L3: Spor af kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. L4: Spor af kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Dorte Corvinius Ledende laborant Jonas Nielsen Laborant Side 1 af 9 Højvang Laboratorier A/S - Industri Vest Dianalund Tlf Fax

37 Analyserapport Rekvirent DMR A/S Identifikation Sagsnavn: Grønningen Afd. 10, Skovvejen og Karolinevej 17 Færøvej 8-30, Slagelse 4200 Slagelse Sagsnr.: Sagsbeh.: JOP Udt.dato: Prøvetager: HW Prøver modtaget den: Rapport dato: Analyse påbegyndt den: Rapport nr.: Opbevaring før analyse På køl. Antal prøver: 38 Bilag: Lab. nr Prøvetype Jord Jord Jord Jord Jord Enhed Metode Emballage m/r m/r m/r m/r m/r Prøvetager Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøve ID S1 L1 L2 L3 L4 Dybde 2,5 1,0 1,0 1,0 1,0 Parameter stk. Detektionsgrænse Usikkerhed Benzen <0,10 ia ia ia ia mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 0,10 +/- 15 % Toluen <0,10 ia ia ia ia mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 0,10 +/- 15 % Ethylbenzen <0,10 ia ia ia ia mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 0,10 +/- 15 % m/p-xylen <0,10 ia ia ia ia mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 0,10 +/- 15 % o-xylen <0,10 ia ia ia ia mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 0,10 +/- 15 % Sum BTEX # ia ia ia ia mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID +/- 15 % Chloroform <0,0050 ia ia ia ia mg/kg TS GC-ECD-pentan 0,0050 +/- 20 % 1,1,1-Trichlorethan <0,0050 ia ia ia ia mg/kg TS GC-ECD-pentan 0,0050 +/- 20 % Tetrachlormethan <0,0050 ia ia ia ia mg/kg TS GC-ECD-pentan 0,0050 +/- 20 % Trichlorethylen 0,17 ia ia ia ia mg/kg TS GC-ECD-pentan 0,0050 +/- 20 % Tetrachlorethylen 0,15 ia ia ia ia mg/kg TS GC-ECD-pentan 0,0050 +/- 20 % Betegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor 2. Resultater med værdier i intervallet fra detektionsgrænsen til 10x detektionsgrænsen, kan være påhæftet en analyseusikkerhed på op til +/- 50%. ia: Der er ikke analyseret for den pågældende parameter. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). Afvigelser/kommentar ved denne rapport: BTEX udført ved GC-FID: Enkeltkomponenterne kvalificeres udelukkende gennem retentionstiderne og ved analyse på én kolonne. Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Dorte Corvinius Ledende laborant Jonas Nielsen Laborant Side 2 af 9 Højvang Laboratorier A/S - Industri Vest Dianalund Tlf Fax

38 Rekvirent DMR A/S Identifikation Sagsnavn: Grønningen Afd. 10, Skovvejen og Karolinevej 17 Færøvej 8-30, Slagelse 4200 Slagelse Sagsnr.: Sagsbeh.: JOP Udt.dato: Prøvetager: HW Prøver modtaget den: Rapport dato: Analyse påbegyndt den: Rapport nr.: Opbevaring før analyse På køl. Antal prøver: 38 Bilag: Lab. nr Prøvetype Jord Jord Jord Jord Jord Enhed Metode Emballage m/r m/r m/r m/r m/r Prøvetager Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøve ID L5 L6 L7 L8 F1 Dybde 1,5 0,5 0,5 1,0 0-0,25 Parameter Analyserapport Tørstof, TS % (w/w) DS204 mod 0,02 +/- 10 % stk. Detektionsgrænse Usikkerhed Kulbrinter >C5-C10 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 2,5 +/- 10 % Kulbrinter >C10-C15 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 5,0 +/- 10 % Kulbrinter >C15-C20 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 5,0 +/- 10 % Kulbrinter >C20-C35 <20 24 <20 <20 <20 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 20 +/- 10 % Totalkulbrinter >C5-C35 # 24 # # # mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID Naphthalen <0,0050 0,010 <0,0050 <0,0050 <0,0050 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 +/- 15 % Benz(a)pyren 0,014 0,22 0,012 <0,0050 0,066 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 +/- 15 % Dibenz(a,h)anthracen <0,0050 0,023 <0,0050 <0,0050 0,0067 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 +/- 15 % Sum PAH (7 stk) 0,094 1,4 0,076 0,017 0,38 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD +/- 15 % Bly 8,0 19 6,7 8,8 21 mg/kg TS DS259-ICP 0,70 +/- 14 % Cadmium 0,11 0,23 0,16 0,11 0,25 mg/kg TS DS259-ICP 0,010 +/- 14 % Chrom, total 8,3 11 9, mg/kg TS DS259-ICP 0,40 +/- 14 % Kobber 5,4 17 9,1 9,4 16 mg/kg TS DS259-ICP 0,40 +/- 14 % Nikkel 5,3 9, ,7 mg/kg TS DS259-ICP 0,30 +/- 14 % Zink mg/kg TS DS259-ICP 1,5 +/- 14 % Betegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor 2. Resultater med værdier i intervallet fra detektionsgrænsen til 10x detektionsgrænsen, kan være påhæftet en analyseusikkerhed på op til +/- 50%. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). Afvigelser/kommentar ved denne rapport: Ingen. (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. L5: Ikke påvist totalkulbrinter. L6: Kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. L7: Ikke påvist totalkulbrinter. L8: Ikke påvist totalkulbrinter. F1: Spor af kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Dorte Corvinius Ledende laborant Jonas Nielsen Laborant Side 3 af 9 Højvang Laboratorier A/S - Industri Vest Dianalund Tlf Fax

39 Rekvirent DMR A/S Identifikation Sagsnavn: Grønningen Afd. 10, Skovvejen og Karolinevej 17 Færøvej 8-30, Slagelse 4200 Slagelse Sagsnr.: Sagsbeh.: JOP Udt.dato: Prøvetager: HW Prøver modtaget den: Rapport dato: Analyse påbegyndt den: Rapport nr.: Opbevaring før analyse På køl. Antal prøver: 38 Bilag: Lab. nr Prøvetype Jord Jord Jord Jord Jord Enhed Metode Emballage m/r m/r m/r m/r m/r Prøvetager Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøve ID F2 F3 F4 F5 F6 Dybde 0-0,25 0-0,25 0-0,25 0-0,25 0-0,25 Parameter Analyserapport Tørstof, TS % (w/w) DS204 mod 0,02 +/- 10 % stk. Detektionsgrænse Usikkerhed Kulbrinter >C5-C10 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 2,5 +/- 10 % Kulbrinter >C10-C15 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 5,0 +/- 10 % Kulbrinter >C15-C20 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 5,0 +/- 10 % Kulbrinter >C20-C35 <20 <20 <20 <20 <20 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 20 +/- 10 % Totalkulbrinter >C5-C35 # # # # # mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID Naphthalen <0,0050 <0,0050 <0,0050 <0,0050 <0,0050 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 +/- 15 % Benz(a)pyren 0,090 0,042 0,051 0,019 0,068 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 +/- 15 % Dibenz(a,h)anthracen 0,0096 <0,0050 0,0058 <0,0050 0,0060 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 +/- 15 % Sum PAH (7 stk) 0,52 0,26 0,30 0,14 0,47 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD +/- 15 % Bly ,3 15 mg/kg TS DS259-ICP 0,70 +/- 14 % Cadmium 0,27 0,23 0,19 0,12 0,39 mg/kg TS DS259-ICP 0,010 +/- 14 % Chrom, total ,8 10 mg/kg TS DS259-ICP 0,40 +/- 14 % Kobber ,3 12 mg/kg TS DS259-ICP 0,40 +/- 14 % Nikkel 8,6 9,6 7,3 5,0 8,4 mg/kg TS DS259-ICP 0,30 +/- 14 % Zink mg/kg TS DS259-ICP 1,5 +/- 14 % Betegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor 2. Resultater med værdier i intervallet fra detektionsgrænsen til 10x detektionsgrænsen, kan være påhæftet en analyseusikkerhed på op til +/- 50%. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). Afvigelser/kommentar ved denne rapport: Ingen. (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. F2: Spor af kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. F3: Spor af kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. F4: Spor af kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. F5: Ikke påvist totalkulbrinter. F6: Spor af kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Dorte Corvinius Ledende laborant Jonas Nielsen Laborant Side 4 af 9 Højvang Laboratorier A/S - Industri Vest Dianalund Tlf Fax

40 Rekvirent DMR A/S Identifikation Sagsnavn: Grønningen Afd. 10, Skovvejen og Karolinevej 17 Færøvej 8-30, Slagelse 4200 Slagelse Sagsnr.: Sagsbeh.: JOP Udt.dato: Prøvetager: HW Prøver modtaget den: Rapport dato: Analyse påbegyndt den: Rapport nr.: Opbevaring før analyse På køl. Antal prøver: 38 Bilag: Lab. nr Prøvetype Jord Jord Jord Jord Jord Enhed Metode Emballage m/r m/r m/r m/r m/r Prøvetager Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøve ID F7 F8 F9 F10 F11 Dybde 0-0,25 0-0,25 0-0,25 0-0,25 0-0,25 Parameter Analyserapport Tørstof, TS % (w/w) DS204 mod 0,02 +/- 10 % stk. Detektionsgrænse Usikkerhed Kulbrinter >C5-C10 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 2,5 +/- 10 % Kulbrinter >C10-C15 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 5,0 +/- 10 % Kulbrinter >C15-C20 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 5,0 +/- 10 % Kulbrinter >C20-C35 <20 <20 <20 21 <20 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 20 +/- 10 % Totalkulbrinter >C5-C35 # # # 21 # mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID Naphthalen <0,0050 <0,0050 <0,0050 <0,0050 0,011 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 +/- 15 % Benz(a)pyren 0,046 0,064 0,037 0,29 0,17 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 +/- 15 % Dibenz(a,h)anthracen <0,0050 0,0060 <0,0050 0,025 0,018 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 +/- 15 % Sum PAH (7 stk) 0,27 0,39 0,23 1,8 1,0 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD +/- 15 % Bly mg/kg TS DS259-ICP 0,70 +/- 14 % Cadmium 0,24 0,19 0,21 0,19 0,21 mg/kg TS DS259-ICP 0,010 +/- 14 % Chrom, total 10 9,1 12 9,7 12 mg/kg TS DS259-ICP 0,40 +/- 14 % Kobber ,9 18 mg/kg TS DS259-ICP 0,40 +/- 14 % Nikkel 7,7 7,1 8,7 7,2 10 mg/kg TS DS259-ICP 0,30 +/- 14 % Zink mg/kg TS DS259-ICP 1,5 +/- 14 % Betegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor 2. Resultater med værdier i intervallet fra detektionsgrænsen til 10x detektionsgrænsen, kan være påhæftet en analyseusikkerhed på op til +/- 50%. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). Afvigelser/kommentar ved denne rapport: Ingen. (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. F7: Spor af kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35. F8: Spor af kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. F9: Spor af kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. F10: Kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. F11: Spor af kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Dorte Corvinius Ledende laborant Jonas Nielsen Laborant Side 5 af 9 Højvang Laboratorier A/S - Industri Vest Dianalund Tlf Fax

41 Rekvirent DMR A/S Identifikation Sagsnavn: Grønningen Afd. 10, Skovvejen og Karolinevej 17 Færøvej 8-30, Slagelse 4200 Slagelse Sagsnr.: Sagsbeh.: JOP Udt.dato: Prøvetager: HW Prøver modtaget den: Rapport dato: Analyse påbegyndt den: Rapport nr.: Opbevaring før analyse På køl. Antal prøver: 38 Bilag: Lab. nr Prøvetype Jord Jord Jord Jord Jord Enhed Metode Emballage m/r m/r m/r m/r m/r Prøvetager Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøve ID F12 F13 O1 O1 O2 Dybde 0-0,25 0-0,25 0-0,3 0,3-0,6 0-0,3 Parameter Analyserapport Tørstof, TS % (w/w) DS204 mod 0,02 +/- 10 % stk. Detektionsgrænse Usikkerhed Kulbrinter >C5-C10 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 2,5 +/- 10 % Kulbrinter >C10-C15 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 5,0 +/- 10 % Kulbrinter >C15-C20 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 5,0 +/- 10 % Kulbrinter >C20-C35 <20 <20 <20 <20 <20 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 20 +/- 10 % Totalkulbrinter >C5-C35 # # # # # mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID Naphthalen 0,0051 0,010 <0,0050 <0,0050 <0,0050 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 +/- 15 % Benz(a)pyren 0,058 0,32 0,035 0,025 0,049 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 +/- 15 % Dibenz(a,h)anthracen 0,0062 0,031 <0,0050 <0,0050 <0,0050 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 +/- 15 % Sum PAH (7 stk) 0,36 2,0 0,22 0,16 0,32 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD +/- 15 % Bly mg/kg TS DS259-ICP 0,70 +/- 14 % Cadmium 0,18 0,28 0,23 0,17 0,24 mg/kg TS DS259-ICP 0,010 +/- 14 % Chrom, total mg/kg TS DS259-ICP 0,40 +/- 14 % Kobber mg/kg TS DS259-ICP 0,40 +/- 14 % Nikkel 10 8,9 9,5 10 9,2 mg/kg TS DS259-ICP 0,30 +/- 14 % Zink mg/kg TS DS259-ICP 1,5 +/- 14 % Betegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor 2. Resultater med værdier i intervallet fra detektionsgrænsen til 10x detektionsgrænsen, kan være påhæftet en analyseusikkerhed på op til +/- 50%. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). Afvigelser/kommentar ved denne rapport: Ingen. (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. F12: Spor af kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. F13: Spor af kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. O1 (0-0,3): Spor af kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. O1 (0,3-0,6): Ikke påvist totalkulbrinter. O2 (0-0,3): Spor af kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Dorte Corvinius Ledende laborant Jonas Nielsen Laborant Side 6 af 9 Højvang Laboratorier A/S - Industri Vest Dianalund Tlf Fax

42 Rekvirent DMR A/S Identifikation Sagsnavn: Grønningen Afd. 10, Skovvejen og Karolinevej 17 Færøvej 8-30, Slagelse 4200 Slagelse Sagsnr.: Sagsbeh.: JOP Udt.dato: Prøvetager: HW Prøver modtaget den: Rapport dato: Analyse påbegyndt den: Rapport nr.: Opbevaring før analyse På køl. Antal prøver: 38 Bilag: Lab. nr Prøvetype Jord Jord Jord Jord Jord Enhed Metode Emballage m/r m/r m/r m/r m/r Prøvetager Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøve ID O2 O3 O3 O4 O4 Dybde 0,3-0,6 0-0,3 0,3-0,6 0-0,3 0,3-0,6 Parameter Analyserapport Tørstof, TS % (w/w) DS204 mod 0,02 +/- 10 % stk. Detektionsgrænse Usikkerhed Kulbrinter >C5-C10 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 2,5 +/- 10 % Kulbrinter >C10-C15 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 5,0 +/- 10 % Kulbrinter >C15-C20 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 5,0 +/- 10 % Kulbrinter >C20-C35 <20 <20 <20 <20 <20 mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID 20 +/- 10 % Totalkulbrinter >C5-C35 # # # # # mg/kg TS Reflab1:2010 GC-FID Naphthalen <0,0050 0,0057 <0,0050 <0,0050 <0,0050 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 +/- 15 % Benz(a)pyren 0,029 0,096 0,014 0,022 0,014 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 +/- 15 % Dibenz(a,h)anthracen <0,0050 0,0088 <0,0050 <0,0050 <0,0050 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD 0,0050 +/- 15 % Sum PAH (7 stk) 0,19 0,60 0,089 0,15 0,083 mg/kg TS Reflab4(2),GC-MSD +/- 15 % Bly mg/kg TS DS259-ICP 0,70 +/- 14 % Cadmium 0,17 0,19 0,16 0,14 0,18 mg/kg TS DS259-ICP 0,010 +/- 14 % Chrom, total mg/kg TS DS259-ICP 0,40 +/- 14 % Kobber mg/kg TS DS259-ICP 0,40 +/- 14 % Nikkel 9,2 11 9,6 9,6 9,0 mg/kg TS DS259-ICP 0,30 +/- 14 % Zink mg/kg TS DS259-ICP 1,5 +/- 14 % Betegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor 2. Resultater med værdier i intervallet fra detektionsgrænsen til 10x detektionsgrænsen, kan være påhæftet en analyseusikkerhed på op til +/- 50%. #: Symboliserer at alle komponenter der indgår i den pågældende sum, har en konc. mindre end den enkelte komponents detektionsgrænse. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). Afvigelser/kommentar ved denne rapport: Ingen. (Efterflg. udtalelser i dette felt vedr. kulbrintetyper, hører ikke under laboratoriets akkreditering.) Ved metoden, totalkulbrinter - GC-FID, er der i prøverne konstateret flg. kulbrinter. O2 (0,3-0,6): Spor af kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. O3 (0-0,3): Spor af kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. O3 (0,3-0,6): Ikke påvist totalkulbrinter. O4 (0-0,3): Spor af kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. O4 (0,3-0,6): Spor af kulbrinter i intervallerne >C15-C20 og >C20-C35 (herunder PAH'er) svarende til tjære/asfalt. Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Dorte Corvinius Ledende laborant Jonas Nielsen Laborant Side 7 af 9 Højvang Laboratorier A/S - Industri Vest Dianalund Tlf Fax