Gyldighed SVEJSE- OG OPSPÆNDINGSBORDE. Gaver til årsskiftet

Transkript

1 Gyldighed DK 5/2015 SVEJSE- OG OPSPÆNDINGSBORDE Gaver til årsskiftet

2 PROFESSIONAL S x 1000 x 100 mm plasma-nitreret Indtil d. 24/ følger hertil gratis: GAVE 1 4 tvinger med højde 200 mm. eller GAVE 2 Gratis ombytning af bordben standard med X, X eller X (se side 8). PRIS INKL. GAVE 1 ELLER GAVE 2: kr. Varenr P Ved bestilling, angiv venligst Gave 1 eller Gave Materiale: Stål S355J2+N (St 52/3) plasmanitreret, BAR-belægning Ø 16 mm huller Materialetykkelse ca. 11,5 13 mm SYSTEM 16 Gitter 50x50 mm Huller i diagonalmønster på siderne Sidehøjde 100 mm Kanter med radius 3 / 6 mm Huller faset 1x45 PROFESSIONAL S4 Uden plasma-nitrering 1 Med plasma-nitrering 2 Bordstørrelse inklusiv 1,5 m x 1,0 m 4 ben kr kr. Vare nr. (ca. 270 kg) P 2,0 m x 1,0 m 4 ben kr kr. Vare nr. (ca. 354 kg) P 2,4 m x 1,2 m 6 ben kr kr. Vare nr. (ca. 486 kg) P 3,0 m x 1,5 m 6 ben kr kr. Vare nr. (ca. 706 kg) P Bord inkl. standard ben Passende sæt, bordben og emballage- og transportomkostninger, se Professionel Extreme Ingen hærdning og belægning mod rust og svejsesprøjt. Beskyttelse mod svejsesprøjt sker kun gennem beskyttelsesspray. 2 Overfladehærdet og beskyttet mod svejseperler. 2

3 PROFESSIONAL S x 1000 x 200 mm plasma-nitreret Indtil d. 24/ følger hertil gratis: GAVE 1 4 tvinger S med specialhøjde. Begrænset! Kun så længe lager haves. eller GAVE 2 Gratis ombytning af bordben standard med X, X, X eller X (se side 10). PRIS INKL. GAVE 1 ELLER GAVE 2: kr. Varenr P Ved bestilling, angiv venligst Gave 1 eller Gave 2. Materiale: Stål S355J2+N (St 52/3) plasmanitreret, BAR-belægning Ø 28 mm huller Materialetykkelse ca. 24,5 27 mm 28 SYSTEM 28 Gitter 100x100 mm Huller i diagonalmønster på siderne Sidehøjde 200 mm Kanter med radius 3 / 6 mm Huller faset 2x45 PROFESSIONAL S4 Uden plasma-nitrering 1 Med plasma-nitrering 2 Bordstørrelse inklusiv 2,0 m x 1,0 m 4 ben kr kr. Vare nr. (ca. 768 kg) P 2,4 m x 1,2 m 4 ben kr kr. Vare nr. (ca kg) P 3,0 m x 1,5 m 6 ben kr kr. Vare nr. (ca kg) P 4,0 m x 2,0 m 8 ben kr kr. Vare nr. (ca kg) P Bord inkl. standard ben Passende sæt, bordben og emballage- og transportomkostninger, se Professionel Extreme 750 eller Basic. Varen produceres til lager Varen produceres ved bestilling 3

4 4

5 OVERALT PÅ KLODEN SÆTTEVOGN MED LAD KRAMPE FAHRZEUGBAU KVALITET PÅ HJUL Som tysk markedsleder indenfor landbrugsmaskiner har Krampe i byen Coesfeld Westfalen, fremstillet trailere mm i over tredive år. Krampe har specialiseret sig i udvikling, konstruktion og fremstilling af skræddersyede transportløsninger til landbrug, skovbrug, byggeindustri, affaldssektoren og kommuner. Billederne vises fremstilling af en aluminiumsbagklap til en sættevogn med lad. De forskellige dele bliver bliver først hæftet og senere svejst på Professional Extreme 750 svejseborde fra Siegmund. Elementer til bagklappen på en sættevogn hæftes og svejses. ET SYSTEM TIL ALLE BRANCHER Rørproduktion Pladebehandling Gelænderarbejde Maskinbygger

6 BASIC PROFESSIONAL S4 SPECIFIKT GRUNDMATERIALE S355J2+N (ST 52/3) SPECIFIKT GRUNDMATERIALE S355J2+N (ST 52/3) BAR-belægning Jernnitrid Overgangsområde Specifikt grundmateriale S355J2+N (St 52/3) Specifikt grundmateriale S355J2+N (St 52/3) Overgangsområde Jernnitrid BAR-belægning Grundhårdhed ca Vickers Grundhårdhed ca Vickers HÅRDHEDS-SAMMENLIGNING OVERFLADEHÅRDHED = RIDSEFASTHED En optimal overfladebehandlingsproces er plasmanitrering og efterfølgende BAR-belægning: Ridsefasthed gennem overfladehærdning (små forskelle mellem Professional S4, Professional Extreme 750 og 850) Beskyttelse mod svejsesprøjt gennem jernnitrid-belægningen Udjævning af overfladen og styrket beskyttelsen mod rust og svejsesprøjt gennem BAR-belægningen Ca. angivelse i Vickers Professional S4 Professional Extreme 750 Professional Extreme

7 PROFESSIONAL EXTREME 750 PROFESSIONAL EXTREME 850 SPECIAL-LEGERING SIEGMUND X7 SPECIAL-LEGERING SIEGMUND X8 BAR-belægning Jernnitrid Overgangsområde Special-legering Siegmund X7 Overgangsområde Jernnitrid BAR-belægning BAR-belægning Jernnitrid Overgangsområde Special-legering Siegmund X8 Overgangsområde Jernnitrid BAR-belægning Grundhårdhed ca Vickers Grundhårdhed ca Vickers Professional Extreme 750 og 850 sidevægge er specifikt grundmateriale S355J2+N (St 52/3) inkl. plasmanitrering og BAR-belægning. AFGØRENDE FOR LANGSIGTET KVALITET AF SVEJSEBORDE: GRUNDHÅRDHED = SLAGFASTHED For den hårde daglige brug, er den grundlæggende hårdhed på svejsebordet af allerstørste betydning: Jo højere den grundlæggende hårdhed, jo højere slagstyrke (meget store forskelle mellem Professional S4, Professional Extreme 750 og 850) Høj grundhårdhed sikrer planheden på svejsebordet, selv efter mange års brug Ved høj grundhårdhed sikres både tolerancer og geometri på lang sigt Ca. angivelse i Vickers Basic + Professional S4 Professional Extreme 750 Professional Extreme

8 PROFESSIONAL EXTREME GENNEMHÆRDET VÆRKTØJSSTÅL, PLASMANITRERET OG BAR-BELÆGNING mm SÆT 200 mm 200 mm / mm 80 mm 115 mm 25 mm 90 mm 300 mm Skruetvinge Skruetvinge Prisme Spændebolt Stop Stop Vinkel Vinkel Vinkel Vinkel Materiale bruneret bruneret bruneret bruneret nitreret nitreret nitreret nitreret bruneret bruneret Vare N N N N Sæt 1 4 x 12 x 4 x 4 x 4 x Sæt 2 6 x 2 x 4 x 18 x 4 x 6 x 6 x 6 x 2 x Sæt 3 8 x 4 x 4 x 24 x 4 x 8 x 8 x 8 x 2 x 2 x Sæt 4 10 x 4 x 8 x 30 x 8 x 10 x 10 x 10 x 2 x 2 x Sæt 5 12 x 6 x 8 x 36 x 8 x 12 x 12 x 12 x 2 x 2 x PROFESSIONAL EXTREME SÆT 1 SÆT 2 SÆT 3 SÆT 4 SÆT 5 inkl. lineal kr kr kr kr kr. Bordstørrelse inklusiv ,0 m x 0,5 m 4 ben kr kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca. 125 kg) X ,0 m x 1,0 m 4 ben kr kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca. 195 kg) X ,2 m x 0,8 m 4 ben kr kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca. 195 kg) X ,2 m x 1,2 m 4 ben kr kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca. 255 kg) X ,5 m x 1,0 m 4 ben kr kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca. 275 kg) X ,5 m x 1,5 m 4 ben kr kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca. 375 kg) X ,0 m x 1,0 m 4 ben kr kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca. 350 kg) X ,0 m x 1,2 m 4 ben kr kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca. 415 kg) X ,4 m x 1,2 m 6 ben kr kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca. 500 kg) X ,0 m x 1,5 m 6 ben kr kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca. 725 kg) X ,0 m x 2,0 m 8 ben kr kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca kg) X Overfladehærdet og beskyttet mod svejseperler. Inklusiv skala. 750 mm 850 mm mm 750 mm mm 750 mm 2 Ingen hærdning og belægning mod rust og svejsesprøjt. Beskyttelse mod svejsesprøjt sker kun gennem beskyttelsesspray. 3 Prisnedsættelse refererer til den første priskolonne i Professional Extreme 750. Varen produceres til lager Varen produceres ved bestilling BORDBEN Fod Standardudførsel Ben højde justerbar Ben med hjul og bremse 4 Ben højde justerbar med hjul og bremse 4 Ben med gulv forankring Vare nr X X X X X X Bordhøjde 850 mm 950 mm mm 850 mm mm 850 mm Bæreevne pr ben kg kg 200 kg 200 kg kg Finjustering 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 50 mm Tillægspris pr ben inklusiv uden tillægspris 391,- kr. 437,- kr. 655,- kr. 446,- kr. 8 4 Ikke anbefalet til 1,0 x 0,5 m, 1,2 x 0,8 m, 2,4 x 1,2 m, 3,0 x 1,5 m samt 4,0 x 2,0 m borde.

9 SYSTEM 16 HUL Ø 16 MM MATERIALETYKKELSE CA. 11,5 13 MM 250 mm 750 mm FORDELSPAKKE PROFESSIONAL EXTREME x 1000 x 100 mm Rotationsvinkel Vinkel Vinkel Værktøjsvogn bruneret bruneret plasmanitreret P kr. Vare nr X7 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x mm Uden plasma-nitrering 2 Emballage og transport udgifter Reduceret pris kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr mm 115 mm 200 mm 90 / x 2 x 8 x 24 x 6 x 6 x 90 mm 300 mm 53 mm 65 mm 750 mm Y G.Y P P P 12 x 4 x 2 x 2 x 1 x + 1 x * Dele fra ældre katalogprogram. Vi forbeholder os retten til at levere nye dele, hvis vi er udgået af de ældre modeller. 78 mm TILBEHØRSÆT (Gratis i alle sæt) Gitter 50x50 mm Kanter med Afrundede huller radius 3 / 6 mm med radius 2 mm Excentrisk stop Unbrakonøgle Børste Hvæssesten Probe CleanBasic Probe Non-stick Brænder stander Inklusiv lineal 100 mm høj Hulafstand 25 mm Bordet er forstærket med ripper på undersiden 9

10 PROFESSIONAL EXTREME GENNEMHÆRDET VÆRKTØJSSTÅL, PLASMANITRERET OG BAR-BELÆGNING mm 300 mm 300 mm mm 750 mm mm mm 650 mm mm 650 mm 95 mm 68 mm 150 mm 225 mm 175 mm 300 mm SÆT Skruetvinge Skruetvinge Prisme Bolt Magnetbolt Stop Stop Stop Vinkel Vinkel Vinkel Materiale bruneret bruneret bruneret bruneret Aluminium nitreret nitreret bruneret Støbejern / nitreret Vare N N N Sæt 1 4 x 2 x 2 x 12 x 4 x 4 x 2 x 2 x Sæt 2 6 x 4 x 4 x 18 x 4 x 6 x 6 x 4 x 2 x 2 x Sæt 3 10 x 6 x 4 x 24 x 4 x 8 x 8 x 6 x 2 x 2 x Sæt 4 14 x 10 x 6 x 30 x 8 x 10 x 10 x 4 x 8 x 2 x 2 x Sæt 5 14 x 10 x 8 x 36 x 8 x 12 x 12 x 4 x 12 x 2 x 2 x bruneret bruneret PROFESSIONAL EXTREME SÆT 1 SÆT 2 SÆT 3 SÆT 4 SÆT 5 Uden Inkl. lineal og diagonal gitter kr kr kr kr kr. plasma-nitrering 2 Bordstørrelse inklusiv Reduceret pris 3 1,0 m x 1,0 m 4 ben kr kr kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca. 435 kg) XD ,2 m x 0,8 m 4 ben kr kr kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca. 425 kg) XD ,2 m x 1,2 m 4 ben kr kr kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca. 565 kg) XD ,5 m x 1,0 m 4 ben kr kr kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca. 595 kg) XD ,5 m x 1,5 m 4 ben kr kr kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca. 830 kg) XD ,0 m x 1,0 m 4 ben kr kr kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca. 780 kg) XD ,0 m x 1,2 m 4 ben kr kr kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca. 890 kg) XD ,0 m x 2,0 m 4 ben kr kr kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca kg) XD ,4 m x 1,2 m 4 ben kr kr kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca kg) XD ,0 m x 1,5 m 6 ben kr kr kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca kg) XD ,0 m x 2,0 m 8 ben kr kr kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca kg) XD Overfladehærdet og beskyttet mod svejseperler. Inklusiv skala og diagonalgitter. 2 Ingen hærdning og belægning mod rust og svejsesprøjt. Beskyttelse mod svejsesprøjt sker kun gennem beskyttelsesspray. 3 Prisnedsættelse / Merpris refererer til den første priskolonne i Professional Extreme 750. Varen produceres til lager Varen produceres ved bestilling 4 Overfladehærdet og beskyttet mod svejseperler. Inklusiv skala. 5 Beslut, i henhold til dine behov, om du har brug for en diagonalt gitter. BORDBEN Fod Standardudførsel Ben højde justerbar Ben med hjul og bremse 6 Ben højde justerbar med hjul og bremse 6 Ben med gulv forankring Vare nr X X X X X X X Bordhøjde 850 mm 950 mm mm mm 850 mm mm 850 mm Bæreevne pr ben kg kg 800 kg 800 kg kg Finjustering 50 mm 50 mm 20 mm 20 mm 50 mm Tillægspris pr ben inklusiv uden tillægspris 446,- kr. 628,- kr. 810,- kr. 355,- kr Ikke anbefalet til 3,0 x 1,5 m og 4,0 x 2,0 m borde.

11 SYSTEM 28 HUL Ø 28 MM MATERIALETYKKELSE CA. 24,5 27 MM 750 mm 800 mm Rotationsvinkel Vinkel Vinkel Værktøjsvogn bruneret plasmanitreret plasmanitreret P P FORDELSPAKKE PROFESSIONAL EXTREME x 1200 x 200 mm kr. Vare nr XD7 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x mm Uden diagonalt gitter 5 PROFESSIONAL EXTREME Uden diagonalt gitter 5 Med diagonalt gitter Reduceret pris 3 Tillægspris 3 Tillægspris X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X8 Emballage og transport udgifter -910 kr. 910 kr kr kr kr. 910 kr kr kr kr. 910 kr kr kr kr. 910 kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr. 300 mm 300 mm x 6 x 8 x 24 x 8 x 150 mm 225 mm 300 mm 175 mm N N 6 x 8 x 4 x 8 x 800 mm P P x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x 95 mm PRISEKSEMPEL: Professional Extreme 850 uden diagonalgitter 2,0 x 1,0 m: kr kr. merpris 850 uden diagonalgitter = kr. Professional Extreme 850 med diagonalgitter 2,0 x 1,0 m: kr kr.merpris 850 med diagonalgitter = kr. TILBEHØRSÆT (Gratis i alle sæt) Diagonal gitter Kanter med radius 3 / 6 mm Afrundede huller med radius 3 mm Excentrisk stop Unbrakonøgle Børste Hvæssesten Probe CleanBasic Probe Non-stick Brænder stander Inklusiv lineal 200 mm høj Hulafstand 50 mm Bordet er forstærket med ripper på undersiden 11

12 BASIC 28 HØJKVALITETSSTÅL S355J2+N (ST 52/3) 28 Materiale: Stål S355J2+N (St 52/3) Ø 28 mm huller Materialetykkelse ca. 24,5 27 mm SYSTEM 28 Gitter 100x100 mm M12 gevind på alle 4 sider hver 200 mm Materialetykkelse bordplade ca. 24,5 27 mm Kanter med radius 3 / 6 mm Afrundede huller med radius 3 mm BASIC 28 1 Bordstørrelse inklusiv BASIC-SÆT 1.2 BASIC-SÆT 2.2 BASIC-SÆT 3.2 Emballage og kr kr kr. transport udgifter ,5 m x 1,0 m 4 ben kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca. 370 kg) ,0 m x 1,0 m 4 ben kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca. 495 kg) ,4 m x 1,2 m 6 ben kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca. 700 kg) ,0 m x 1,5 m 6 ben kr kr kr kr kr. Vare nr. (ca kg) Ingen hærdniing og belægning mod rust og svejseperler. Beskyttelse mod svejseperler kun vha beskyttelse spray. Varen produceres til lager Varen produceres ved bestilling TILBEHØRSÆT (Gratis i alle sæt) mm 250 mm ± mm 225 mm 38 mm 76 mm 815 mm mm 815 mm mm 815 mm 175 mm SIDESTOP SÆT Skruetvinge Bolt Stop Vinkel Vinkel Gevindbolt Stop Materiale bruneret bruneret bruneret lakeret / pulverbelagt bruneret bruneret galvaniseret Vare Y GB Basic-Sæt x 8 x 6 x 2 x 8 x 8 x Basic-Sæt x 12 x 8 x 4 x 8 x 8 x Basic-Sæt x 18 x 10 x 6 x 4 x 8 x 8 x Det komplette tilbehørsprogram til Siegmunds System 28 kan også benyttes til Basic System 28. * Dele fra ældre katalogprogram. BORDBEN Fod Standardudførsel Ben højde justerbar Ben med hjul og bremse 2 Ben højde justerbar med hjul og bremse 2 Ben med gulv forankring Vare nr X X X Bordhøjde 850 mm mm 850 mm mm 850 mm Bæreevne pr ben kg kg 200 kg 200 kg kg Finjustering 50 mm 40 mm 50 mm 40 mm 50 mm Tillægspris pr ben inklusiv 391,- kr. 437,- kr. 655,- kr. 446,- kr Anbefales kun til borde med 4 ben.

13 SPÆNDENDE VIDEOER OG PRAKTISKE EKSEMPLER Slagtest hårdhedssammenligning af materialer: Stålstangen der anvendes er St 37/2. BESØG OS PÅ MESSE! Overbevis dem personligt om kvaliteten af vores produkter. Siegmund i praksis del 1 af Killstress Design: Sandsynligvis det hårdeste svejsebord i verden: Metav Düsseldorf Tube Düsseldorf Fortsættelse følger del 2 af Killstress Design: West Coast Customs Biltuning i USA: Oplev messe-følelsen med Siegmund:

14 SYSTEM 16 VÆRKTØJSPAKKER... PAKKE 1 1 x Rotationsvinkel 250 mm 1 x Rotationsvinkel 250 mm 4 x Spændebolt (Gratis) kr. Vare nr PAKKE 2 2 x P Vinkel 8 x Forbindelsesbolt 8 x Magnetbolt (Gratis) kr. Vare nr GRATIS GRATIS 14

15 SYSTEM VED ÅRETS UDGANG PAKKE 3 1 x Rotationsvinkel 1 x Rotationsvinkel 4 x Bolt (Gratis) kr. Vare nr PAKKE 4 2 x Hurtigspænder 2 x Hurtigspænder 4 x Magnetbolt (Gratis) kr. Vare nr GRATIS GRATIS 15

16 BESTILLING/KONTAKT KONTAKT OS! Få vores nye 640 siders katalog og opdag hele spektret af vores produkter. Antal Vare nr. Betegnelse Enhedspris Samlet pris X7 Tilbud Professionel Extreme 750 System 16 (side 9) kr XD7 Tilbud Professionel Extreme 750 System 28 (side 11) kr. Venligst ring mig op! Jeg ønsker yderligere produktinformation! Venligst send mig et nyt katalog antal:... Firma / Firmastempel Samtlige priser er eksl.moms, forpakning og forsendelse. Vi tager forbehold mod tastefejl samt prisændringer. Alle tekster, billeder og design elementer er ophavsretligt beskyttet af Bernd Siegmund GmbH. Ingen del af denne flyer må redigeres analogt, digitalt eller på anden vis, gengives eller offentliggøres uden skriftlig godkendelse af den juridiske ejer. Overtrædelser heraf vil bliver retsforfulgt. Kontaktperson / underskrift DERES LEVERANDØR AF SVEJSE OG OPSPÆNDINGSBORDE: PRODUCENT Bernd Siegmund GmbH Aehrenstrasse 29 D Grossaitingen TEL: (+49) / FAX: (+49) / info@siegmund.com