Muriel Barbery Pindsvinets elegance Roman

Transkript

1 Muriel Barbery Pindsvinets elegance Bag pindsvinets lidet indbydende ydre gemmer sig et blidt, tilpasningsdygtigt og klogt væsen. Pindsvinet er den 54-årige enke Renée. Efter 27 år som concierge i Paris frygter hun at blive fyret, hvis beboerne i herskabslejlighederne (hendes arbejdsgivere) opdager hendes ualmindelige kundskaber. Renée dyrker derfor i smug sin passion for musik, kunst og filosofi. Så er der Paloma, et begavet og klarsynet barn, som har besluttet at gøre ende på sit liv på sin trettenårs fødselsdag. Men indtil da vil hun opføre sig som alle forventer en veksler mellem de to hovedpersoners fortællerstemmer. De lever begge i det skjulte. Først da en velhavende japansk mand flytter ind i ejendommen, opdager de hinanden og deres beslægtede sjæle. Den har været på toppen af de franske bestsellerlister siden sin udgivelse i 2006, er blevet oversat til 35 sprog og står nu over for at blive omsat til film. Det forstår man godt. Politiken Oversat af Agnete Dorph Stjernfelt 374 sider Pris: 299 kr. 1

2 Pia Juul Mordet på Halland Bess bliver en tidlig morgen vækket af et skud. Hendes mand ligger død på torvet udenfor. Ingen ved, hvorfor han er blevet dræbt eller hvem der har gjort det. Hendes liv var stillestående før nu er det på nippet til at gå helt i stå. Forskellige personer fra hendes fortid har holdt sig væk i flere år, men dukker nu op igen tillige med to kvinder, der kendte Halland, men hvis eksistens hun ikke kendte til. En pragtfuld opvisning af, hvad litteraturen kan give os, når vi glemmer vores stærke afhængighed af at finde ud af sammenhængen i et forløb. Politiken Det er ikke bare dødsens alvorligt, det er også klukkende morsomt. Det er ikke bare sprogligt suverænt, det er også elementært spændende. Kort sagt kaster denne læser sig begejstret for fødderne af wannabekrimidronningen Juul Information 192 sider 2 Pris: 249 kr. 3

3 George Blecher Andre mennesker Noveller Nina Bolt ildfødt Guldalderroman Fortællinger om amerikanere og især new yorkere fra allehånde miljøer og socialklasser: Et gennemgående træk ved bogens personer er, at de alle lider af en af vor tids sygdomme: Følelsen af isolation og ensomhed, som får flere af dem til ganske ufrivilligt at gøre sig selv eller andre ondt. Et vilkår som er fælles for den fraskilte far, der forsøger at komme i (ægte) kontakt med sine børn; pigen bag kassen i supermarkedet, der arrogant nægter at se kunderne i øjnene selv for den gamle dame som boede i en sko, der viser sig at være en 60er-hippie, for hvem det aldrig lykkedes at lægge sin foragt for samfundet bag sig... Alle lever de på det nærmeste i et univers befolket af kun ét individ, ude af stand til at indgå ægte forbindelser med andre mennesker. Bernhard Amadæus, kirurg med speciale i vanskabte børn, arbejder på sin afhandling om knoglesygdomme. Et modefænomen i tiden omkring år En dag får han kendskab til en tiårs pige fra Nyboder med forvoksede skulderblade såkaldte Englevinger. Han bliver meget interesseret i pigen og begynder at tage hende i behandling og føre journal over hende, men hun bliver snart mere for ham end blot et interessant tilfælde. Den unge pige, Lucie Siebrandt, er ualmindelig at se på, og derfor et let offer for gadens børn. Selv er hun overbevist om, at hendes onde blod er årsag til de stemmer, der hele tiden taler inde i hendes hoved. Hendes mor, Emilie Siebrandt, er en dygtig syerske, som det bedre borgerskab i København gør udstrakt brug af. En dag opsøger hun den mand, som hun har mistanke om er Lucies biologiske far. Det har hun sine ganske særlige grunde til Oversat af Ninna Brenøe 222 sider 340 sider 4 Pris: 299 kr. Pris: 299 kr. 5

4 Marie Darrieussecq Tom er død Adriaan Van Dis Vandreren Toms mor er en fransk kvinde. Hun bor i Australien sammen med sin engelske mand og deres to børn for Tom havde også både en far og en storebror og lillesøster og hvad med dem? Den kvinde der før var sin mands hustru og elskerinde og mor til tre børn er hun nu kun mor til et spøgelsesbarn? Der skal gå ti år før hun bliver i stand til, i et hefte, at skrive sætningen: Tom er død efterfulgt af en beretning der forsøger at sætte ord på det, der ikke kan siges. For hvordan fortæller man om sit barns død? Tom er død er en yderst anbefalelsesværdig roman, der sætter sine spor hos læseren, både intellektuelt og emotionelt. Jyllands-Posten Mulder går ubemærket og ulasteligt klædt sine daglige spadsereture. En betydelig formue har sat ham i stand til at leve livet fjernt fra hverdagens larm og jag. Han har derfor hevet teltpælene op og forladt Holland til fordel for Paris. En dag overværer han en brand. Folk kaster sig ud af vinduerne i blind panik, mens menneskemængden på gaden ser magtesløse til. Samme dag får Mulder ansvaret for et kæledyr: En hund, der overlevede branden, har adopteret ham. Hunden er et direkte modstykke til den sky hollænder: Alt hvad han viger tilbage for, kaster den sig ud i. Desuden har den en formidabel hukommelse for mennesker, den tidligere har mødt. Også på den måde åbner den en helt ny verden for Mulder. et medrivende usentimentalt og ganske kritisk menneskeligt portræt. Information Denne lille store roman fortjener mange læsere Information... en særdeles bevægende fortælling man bliver fanget først af Mulder og den navnløse hund, siden af de underspillede etiske og menneskelige dilemmaer. Berlingske Tidende Oversat af Mette Olesen Oversat af Birthe Lundsgaard 180 sider 208 sider 6 Pris: 225 kr Pris: 249 kr. 7

5 Nikolaj Frobenius Jeg skal vise jer frygten Audur Jónsdóttir Depositum En forårsdag i 1841 møder den amerikanske forfatter Edgar Allan Poe den fremadstormende, karrierebevidste redaktør og kritiker Rufus Griswold på et hotel i Philadelphia. Begge er fast besluttet på at få succes på den litterære scene, men konkurrencen er hård og intrigerne giftige. Tiltrækning, misundelse og afsky driver Griswold og Poe frem og tilbage i et spil som mere og mere ligner en besættelse. Samtidig følger en lille, ligbleg mand efter dem gennem gaderne i Philadelphia, New York og Baltimore, og efterlader sig en stank af blod og gru Nikolaj Frobenius roman er baseret på virkelige hændelser, men er samtidig en litterær horrorroman, en thriller i slægt med gysermesteren Poes egne værker. Gisella, en ung kvinde i trediverne, der aldrig har kendt til andet end velstand og en behagelig tilværelse, må pludselig indse at hendes enorme arv ikke længere er sikret. Hun beslutter sig for at øge sin indkomst ved at arbejde som freelancejournalist og bliver hyret af en redaktør på en yderligtgående avis til at skrive en artikel om problemet med manglende boliger i sin hjemby. For at kombinere research med indtægt lejer hun tre værelser ud i sin store lejlighed til kvinder af forskellig nationalitet. Dette skaber en noget broget husholdning, fuld af modstridende interesser, og når romanen ender, er alle kvindernes liv forandret ikke mindst Gisellas. Depositum kan læses både som en ætsende ironisk fortælling, næsten en fabel, om en noget verdensfjern og selvtilstrækkelig kvindes møde med de fremmede, og som en metafor for det moderne Europa med dets mange kultursammenstød. Oversat af nina bolt Oversat af Claus Clausen 330 sider 330 sider 8 Pris: 289 kr. Pris: 299 kr. 9

6 Marek Krajewski Døden i Breslau Krimi Marek Krajewski Kalendermordene Krimi Døden i Breslau er den første af fire detektivromaner om kriminalråd Eberhard Mock, som alle har 1930 ernes nazibefængte Breslau og 1950 ernes koldkrigs Wroclaw som baggrund. Optakten er året 1933: I en kupé på toget Berlin Breslau er en ung kvinde af aristokratisk herkomst og hendes guvernante fundet myrdet. På deres frygteligt lemlæstede kroppe er anbragt store skorpioner et budskab skrevet på kupeens væg tyder på ritualmord. Eberhard Mock bliver sat på at opklare sagen. Efterforskningen fører ham dybt ind i byens obskure underverden. Krajewskis Døden i Breslau er en kærkommen udgivelse, fordi den viser, at der findes andet end frustrerede middelklassemennesker i krimigenren. Og med hensyn til vold, sex og drukkenskab kan Krajewski fint leve op til selv de mest moderne af de hårdkogte forfattere. Politiken Kalendermordene er som seriens første roman Døden i Breslau en dyster krimi noir, der foregår i 1930 ernes Breslau. Kriminalråd Eberhard Mock er på jagt efter den mystiske gerningsmand til adskillige makabre mord, som tilsyneladende er uden forbindelse med hinanden. Ofrene forekommer vilkårligt udvalgt, men ved siden af hvert lig findes hver gang en udrevet side fra en kalender. Mock må søge efter nøglen til mysteriet i byens nyere kriminalhistorie. Kriminalråden bliver så opslugt af efterforskningsarbejdet, at han begynder at forsømme sin unge kone, som under påvirkning af en ven fra byens aristokratiske kredse kommer i dårligt selskab og bliver optaget i en mystisk sekt som prædiker verdens undergang. Med et imponerende håndelag forener den polske forfatter klassiske krimielementer med sin helt egen indsigt og sans for den by og den tid, han fortæller om. Oversat af Hanne Lone Tønnesen Oversat af Hanne Lone Tønnesen 252 sider 250 sider 10 Pris: 249 kr Pris: 249 kr. 11

7 Rolf Lappert Svømme hjem Hvis du ikke har bedt om at blive født, tænker Wilbur, skulle du have lov til at gå tilbage til hvor du kom fra. Og Wilbur er fuldkommen sikker: For ham går alting altid skævt. Hans irske mor dør under fødslen, hans svenske far forsvinder, han selv er født for tidligt og kuvøsen hans første hjem. Først da hans bedsteforældre henter ham til Irland, mærker han hvad et hjem betyder. Men lykken varer ikke længe: hans bedstemor dør i en ulykke og hans bedste ven kommer på opdragelsesanstalt. Wilbur fastslår: han er og bliver en taber. Da han efter en opvækst med alverdens genvordigheder er blevet 20, dukker den unge og anderledes optimistiske Aimee op. Hun præsenterer ham for et andet, mere livsbekræftende budskab: Wilbur er lige så lykkelig som alle andre hvis altså bare han kunne lære at søge sin lykke der, hvor den viser sig ofte lige for øjnene af ham. Oversat af Mone Hvass 510 sider 12 Pris: 299 kr. 13

8 Gerd Laugesen Møder Essays Søren Lind Visum En række glimtvise møder med både det almindelige og usædvanlige. Møder med folk af den slags man i aviserne ville kalde skæbner, men som set gennem Gerd Laugesens fine optik slet og ret er mennesker. Gerd Laugesen er en mester i at lade sig gribe af tilfældets absolutte meningsfuldhed den betydningsbærende tilfældighed... Hun går ud i verden og ser mennesker, som ingen andre ville få øje på og de får hendes fulde opmærksomhed. Mærkelige møder opstår. Mærkelige, fordi man ikke kan planlægge eller ville dem. Mærkelige, fordi man kan mærke dem. Mærkelige, fordi de sætter mærker i vores virkelighed, som ellers ville glide umærkeligt forbi os. Suzanne Brøgger i bogens efterord Omsorgsfuldt lukker Laugesen sine personer ud af de båse, som andre ønsker at parkere dem i. I en tid hvor både gruppeidentiterne og fordomsfuldheden trives, og hvor det værste, man kan være, er naiv (og det vil sige åben og tillidsfuld over for fremmede), er hendes debutbog velgørende læsning. Politiken Siden Thomas palæstinensiske kunstnerkone Ayreen blev diagnosticeret med sclerose, og hendes mor døde i et biluheld, har hun mistet interessen for kunsten og troen på fremtiden. I årevis har parret levet en tilbagetrukket tilværelse i København, da de en dag modtager en pakke fra fortiden med morens breve, en falsk vielsesattest og en mystisk skakbrik, som sender dem tilbage til Ayreens barndomshjem på Vestbredden Søren Linds roman Visum er i den grad vellykket. Gennem den frustrerede fortæller Thomas optik, inviteres man ind i en historie om ægteskabskrise, alvorlig sygdom, integrationsvanskeligheder, og om konflikten i Gaza. Det lyder måske tungt, men er det ikke, når det bliver leveret med en ubetalelig ironi og virtuos sprogbeherskelse af en sjov og meget menneskelig fortæller en rejseskildring, en detektivhistorie og et psykologisk studium og mere endnu. Alt sammen i en velskabt og afbalanceret komposition. Men det, der virkelig blænder, er sproget. KultuNaut.dk 173 sider 220 sider 14 Pris: 225 kr. Pris: 285 kr. 15

9 Javier Marías Oxford Trude Marstein Weekend For den spanske gæstelærer i Oxford er byens akademiske miljø eksotisk, gådefuldt, ubegribeligt. Fascineret er han tilskuer og fremmed i en verden af akademikere, antikvarboghandlere og hemmelige agenter. Men rigtig inddraget i byens liv bliver den unge spanier først, da han møder den forbudte kærlighed i skikkelse af Clare Bayes. En yngre, smuk og attraktiv, men gift kvinde. Den spanske forfatter Javier Marías tegner et uforglemmeligt og humoristisk portræt af en by, hvor alle er utro eller spionerer på hinanden med sit formidable blik for, hvordan vi røber de svagheder og lyster, vi helst vil skjule. Han er en mester i at afdække og blotlægge, men frem for alt er Oxford en vidunderlig, vemodig blues om umulig kærlighed. Når man har læst den, spørger man sig dog ikke længere, hvorfor den mon udgives nu, med 20 års forsinkelse, men er bare dybt taknemmelig over for forlaget, som har fundet den frem... velskreven, morsom og utrolig læseværdig. Information Weekend består af over hundrede korte jeg-fortællinger, som til sammen tegner et både ætsende og nænsomt portræt af en helt almindelig pæn, velbjerget norsk provinsby og dens indbyggere. en foregår en steghed weekend i juli og har en stort anlagt 50-årsfødselsdag som sit omdrejningspunkt. En fest som dens hovedperson, Caroline, vælger at afslutte på sin helt egen måde. Fortællingen bæres frem som en stafet fra person til person via et blik, en dialog, en telefonsamtale. Menneskene er løst forbundne med hinanden: Gæster til den samme fest, naboer, skolekammerater, familiemedlemmer, kolleger. Trude Marstein er endnu et ungt, norsk bekendtskab, der er værd at dyrke. Hendes første roman på dansk er ganske enkelt fremragende. Politiken Oversat af Iben Hasselbalch Oversat af Dorthe de Neergaard og Karen Fastrup 205 sider 480 sider 16 Pris: 249 kr. Pris: 299 kr. 17

10 Pascal Mercier Lea Med sin roman Nattog til Lissabon har Pascal Mercier begejstret millioner læsere verden over. Historien om Lea er hans nye roman, som forener refleksion, psykologisk indføling og virtuos fortællekunst i en enestående læseoplevelse. En kold dag i Provence. To mænd, Adrian og Martin mødes på en café og opdager, at de begge kommer fra Bern. Under deres fælles bilrejse tilbage til byen fortæller Adrian om sin datter Lea og hendes tragiske historie, som begyndte med hans kones død. Sorgen får i første omgang den lille pige til at trække sig tilbage fra verden, indtil hun en dag hører en gademusiker spille et violinstykke af Bach. Fra dette øjeblik er Leas højeste ønske selv at lære at spille violin. Adrian er lykkelig: endelig har hans datter genfundet håbet og livsglæden. Inden længe viser hun sig at have en fuldkommen usædvanlig musikalsk begavelse. Men det bliver samtidig begyndelsen på en tragisk skæbne. Oversat af Mone Hvass 260 sider 18 Pris: 275 kr. 19

11 Pascal Mercier Nattog til Lissabon Ben Okri Stjernebogen Et flerstemmigt epos en fortælling om en rejse, ikke bare gennem Europa, men også gennem vores tanker og følelser. en er blevet solgt i 1.5 million eksemplarer og oversat til 15 sprog. Latinlæreren Raimund Gregorius rejser sig midt i undervisningstime og forlader den skole, hvor han har været ansat i en menneskealder. Overvældet af en pludselig fornemmelse af at tiden går ham forbi, lader han hele sit velordnede liv bag sig og sætter sig i nattoget til Lissabon. Med sig i sin bagage har han en bog af en portugisisk forfatter, som han har fået fat i ligeledes ved et tilfælde. Halvanden million tyske bogkøbere kan ikke tage fejl: filosofi kan gå til hjertet! Politiken Man er efter læsningen af denne hvirvelvind af filosofiske refleksioner ikke helt den samme person, som man var, inden man begyndte at læse. Det er nok den største kompliment, man kan give en roman, og det fortjener denne bog. Kristeligt Dagblad Ben Okris nyeste roman Stjernebogen foregår i et idyllisk, mytisk land, hvor kunst, drømme, initiering og ro er vigtige elementer i tilværelsen. Her forelsker prinsen sig i en ung pige, men deres kærlighed sættes bestandig på prøve, og i horisonten lurer truslen om kommende rædsler og slaveri. I en form for magisk realisme bruger den nigerianske Bookerprisvinder Ben Okri denne fabel til at beskrive den verden vi lever i som de bedste eventyr holder romanen et spejl op for verdens mørke og terror. En moderne mytefortælling om det fundne og tabte paradis. Der er et sprogligt overskud, der svulmer af glæde og kærlighed til kunsten, fantasien og myterne. Det er en poetisk fortælling, der til tider er næsten hallucinatorisk Resultatet er en original, smuk og kraftfuld bog, som er sværere at beskrive end at læse. Berlingske Tidende Oversat af Mone Hvass og herbert ziechner Oversat af Jan Hansen 380 sider - Paperback 468 sider 20 Pris: 179 kr. pris: 299 kr. 21

12 Atiq Rahimi Den tålmodige sten En by i Afghanistan. Kampe raser i gaderne. Soldater plyndrer, voldtager, myrder. I et hus våger en kvinde over sin mand, som ligger i koma efter at være blevet skudt i hovedet. En dag trænger bevæbnede mænd ind i huset. For at undgå at blive voldtaget lader kvinden dem forstå, at hun lever af at sælge sin krop. Historien får soldaterne til at forlade hende i afsky. Men dagen efter vender den ene tilbage for at købe hendes seksuelle ydelser. Modstræbende opfylder hun hans ønsker. Deres forhold udvikler sig. Sammen med den unge mand lærer kvinden at acceptere sin krop og finder sit eget begær. Og dag efter dag fortæller hun sin paralyserede og hjerneskadede mand om, hvad hun oplever. oversat Atiq Rahimi modtog i 2008 Goncourt-prisen Frankrigs største litteraturpris for bogen. Den er et lille mesterværk, en kvindeskæbne i koncentrat som en myte. Det er vild og grov poesi, der nedbryder tabu efter tabu i muslimsk fundamentalisme. Information Oversat af Mette Olesen 140 sider 22 pris: 199 kr. 23

13 ingo schulze Adam og Evelyn Miriam Toews De flyvende Troutmans En sprudlende og løssluppen tysk bestseller-roman, som foregår i den turbulente sommer i 1989 kort før murens fald og med et Østeuropa i oprør. Adam bor i DDR og lever som skrædder af at klæde kvinder i på i sine smukke kollektioner. Sådan set er han godt tilfreds med tilværelsen trods de begrænsninger jerntæppet sætter. Hans kæreste, Evelyn, er derimod mere åben over for forandringerne og tanken om måske at slippe for Adams eskapader med andre kvinder. Adam og Evelyn rammer præcist og morsomt stemningen i tidsånden følelsen af usikkerhed og nye muligheder der netop fandtes i sensommeren og efteråret 1989 blandt østtyskere. Evelyn er på en gang tiltrukket af løfterne om frihed, men samtidig også splittet i beslutningen om at forlade sit land; Adam foretrækker sit liv i øst, men er fristet af Evelyn, der begærer Paradiset i vest. Hattie er lige blevet forladt af sin parisiske kæreste, hendes psykisk ustabile søster, Mim, er inde i en særlig dårlig periode og Mims to store børn, Logan og Thebes er henholdsvis holdt op med at kommunikere og snakker hele tiden. Kort sagt: Det kan ikke blive meget værre. I et forsøg på hurtigt at få løst problemerne så hun kan komme videre med sit eget liv får Hattie den tvivlsomme idé at forsøge at finde børnenes far, som de ikke har set i ti år. En roman af den slags, hvor man hader at nå til sidste side, fordi man ikke kan slippe personerne. Miriam Toews har forhekset dem til at flytte fast ind i hovedet på læseren nu er De advaret! Weekendavisen Igen har Toews fat i livet dér, hvor det gør mest nas, også kaldet familiebåndene, dem, der strammer og snerrer af skyld og ansvarsfølelse. Og igen folder hun sin alvorstunge historie ud med imponerende humoristisk bid. Politiken Oversat af Jacob Jonia Oversat af Ninna Brenøe 301 sider 229 sider 24 Pris: 299 kr. Pris: 299 kr. 25

14 Paul Sussman Den skjulte oase Krimi Sussmann åbner sin nye roman i Egypten et par tusind år før vor tidsregning. Halvtreds præster begiver sig i ly af mørket ud i ørkenen. Fire uger senere skærer samtlige præster roligt og afklaret halsen over på hinanden den sidste mand med sit eget sværd. Derefter skifter scenen. Vi er nu i Georgien, USSR, 1988: Et fly letter med kurs mod Sudan fra en flyveplads ved et atomforskningscenter. Ombord er en fragt som kan betyde en dramatisk forrykkelse af magtbalancen i Golflandene. Men flyet forsvinder et sted over den ægyptiske ørken. Mange år efter ankommer en ung kvinde, Freya Hannen, til Egypten. Hun skal deltage i sin storesøster Alex begravelse. Søsteren har som ørkenforsker boet i Mellemøsten de sidste femten år, og har angivelig begået selvmord efter at være blevet diagnosticeret med en uhelbredelig sygdom. Men efterhånden går det op for Freya, at ikke kun søsterens død, men også hendes liv er noget af et mysterium. Og at også hun selv kan være i fare, hvis ikke hun opklarer historien bag søsterens død. Oversat af Werner Svendsen sider Pris: 299 kr. 27

15 Michel Faber Ildens Evangelium i myte-serien Ali Smith Pige møder dreng i myte-serien Gennem Theo Griepenkerl, en sprogforsker og akademiker med et usædvanligt stort ego, genfortæller Faber den kendte oldgræske myte om guden Prometheus som bragte menneskeheden ildens gave. Da Theo besøger et udplyndret museum i Irak på udkig efter glemte skatte, han kan tage med sig hjem til Canada, finder han ni papyrusruller, der har ligget skjult i totusind år. Han går straks i gang med at oversætte skrifterne, der viser sig at være et femte evangelium, skrevet af et øjenvidne til Jesu Kristis sidste dage på Jorden. Ildens evangelium er en veloplagt, humoristisk og dybt underholdende roman om ordets kraft og dets evne til at tale til os fra en fjern fortid på måder som på en gang kan inspirere, men også skabe dyb splittelse. Pige møder dreng. En historie lige så gammel som tiden selv. Men her får dette møde en ganske særlig iscenesættelse. Ali Smiths roman er baseret på Ovids fortælling om Iphis pigen der blev opdraget til dreng for at overleve, men forelskede sig i en anden kvinde. Det handler om piger og drenge, piger og piger og om kærlighed og opvågnen i denne politisk træfsikre og poetiske fortælling om at omformulere sine livsvilkår og at acceptere de forandringer, de indebærer. Ali Smith har skabt en smuk kærlighedshistorie, der samtidig udfordrer den måde vi ser og opfatter køn på først og fremmest gennem personen Robin, som er hverken eller og begge dele: pige møder dreng. Den forfriskende tilgang til kønsdebatten er tiltrængt men alligevel er det bedste ved romanen Ali Smiths helt særegne sproglige udtryk. Hun skriver ganske enkelt lallende lækkert, sjovt og kontrollerer på bedste vis sin skæve stil med spontane tankerækker og fikse afbrydelser. Berlingske Tidende Oversat af Claus Bech Oversat af Pia Juul 230 sider 164 sider Pris: 199 kr. Pris: 225 kr.

16 Klas Östergren orkanfesten i myte-serien Dubravka Ugresic ˇ Baba yaga lagde et æg i myte-serien Først og fremmest er Orkanfesten historien om en far og hans kærlighed til sin søn. Et passionsdrama som udspiller sig i en verden i kaos og opløsning og hvor verden styres af en mafia bestående af guder og jætter, der leger med menneskers liv efter forgodtbefindende. Vi møder Odin, Frigg og Frej, Sif og Thor og ikke mindst Loke, ondskabens og mørkets agent men hovedpersonen er Hanck Orn og hævnen er hans ledestjerne. Indtil han står foran Loke... Orkanfesten tager udgangspunkt i den nordiske mytologi og fortællingen om Loke. I myterne en lunefuld og svigagtig figur, forførende og destruktiv. Loke er af jætteslægt, men lever sammen med de store guder, mestendels åbenlyst fjendtlig mod dem, indtil han efter drabet på den blide Balder lænkes og først vil slippe fri ved Ragnarok. Som Östergren fortæller historien, føres vi langsomt men sikkert ind i en stemning og et miljø, som er urtid, samtid og fremtid på en gang. Gennem tre helt nutidige kvinder genfortæller den kroatiske forfatter Dubravka Ugresic myten om Baba Yaga en af de mest kendte fortællinger i russisk og østeuropæisk mytologi. Baba Yaga er en gammel hekselignende figur, som flyver rundt på en gigantisk morter og kidnapper (og sandsynligvis også spiser) små børn. Hun bor i et hus bygget på kyllingelår og hønsefødder. Hun er altså en både farlig og frygtindgydende figur og portrætteres hyppigt i russisk litteratur, men også på film, i dukke- og tegnefilm samt musik. Men hvad har hun at gøre med en forfatters rejse til Bulgarien i 2007? Eller med en trio af gamle kvinder, som beslutter at være sammen en uge på kurhotel? Ugresic transformerer den gamle myte til en fuldkommen nutidig og overraskende historie om kvindelighed, aldring og identitet, om hemmeligheder og ikke mindst om kærlighed. Oversat af Pia Juul Oversat af Per Jacobsen 292 sider Ca. 220 sider Pris: 299 kr. Pris: 249 kr.

17 Jørgen Gustava Brandt Højdepunkter Digte i udvalg ved Asger Schnack Sten Kaalø Den sidste sne Digte digte Her er mesteren på færde, og udvalgets korteste digte er i det hele taget dem, der står stærkest. Men de længere teksters rytmiske linjeføring er bestemt også sød musik i øjet, og det super stramme udvalg er i det hele taget en fejende flot fejring af digteren, der ville være fyldt 80 år i Berlingske Tidende Et lille, superkoncentreret digtudvalg som ikke bare er højdepunkter i Jørgen Gustava Brandts forfatterskab, men i moderne poesi i det hele taget. Asger Schnack har med sikker hånd sammensat et udvalg der i koncentrat rummer eksempler på den helt personlige og uforlignelige sproglige musikalitet og stemmeføring i JGB s digte. Bibliotekernes lektørudtalelse Sten Kaalø er en fin sprogregistrant med et godt øje til det store i det små, og de bedste digte i denne samling forener det smukke med det skarpe og det kærlige med det kritiske. Det er sne, det er digt, det er snedigt digtet. Weekendavisen Sten Kaalø bliver bare bedre og bedre for hver bog. Køb ham også denne gang. Sten Kaalø er uden konkurrence en af de danske poeter, der skriver de smukkeste digte. Og om den skønhed, man finder hos Kaalø, skal det siges, at den altid er kemisk renset for banalitet og traditionel idyl. Tværtimod har Kaalø en unik evne til at finde en æstetisk fascinationskraft i de mest dagligdags ting og en sans for at skabe et poetisk univers, hvor en række sansninger, der normalt aldrig sættes i relation til hinanden, samvirker til en helhed. Kristeligt Dagblad digte 86 sider 220 sider Pris: 169 kr. Pris: 225 kr.

18 Asger schnack og Lars Gundersen J.P. Jacobsen, Thisted Digte Nina Vinther Andersen Vores Piller Medicinalindustrien, lægerne og patienterne digte J. P. Jacobsen blev født i Thisted Han kom til København i 1863, hvor han blev student i Hans interesser var naturhistorie og poesi. Han oversatte Darwin og introducerede hans ideer i en række afhandlinger. I 1872 offentliggjorde han novellen Mogens, som er en klassiker i dansk litteratur. Han fik tuberkulose i Hans hovedværker er, foruden Mogens, romanerne Fru Marie Grubbe (1876) og Niels Lyhne (1880). Disse kendsgerninger bliver i Asger Schnacks tekster forvandlet til ni enetaler. Med poetisk stringens sætter Asger Schnack sig ind i et livsøjeblik, en skæbnesvanger situation, en kunstnerisk eller filosofisk overvejelse, et erindringsforløb eller en anden vinkel til forståelse af J.P. Jacobsen for den moderne læser. Lars Gundersens fotos alle er taget den samme dag, 18. september 2008 indfanger atmosfæremættet Thisted by, som den ser ud i dag, med særligt fokus på mindesmærker over J.P. Jacobsen. Hvor god er den medicin, vi tager, egentlig? Er den nye og ofte meget dyrere bedre end det, der allerede findes på markedet? Bliver vi tilstrækkeligt oplyst om mulige bivirkninger? Kan vi stole på forskningen? Hvor tæt er samarbejdet mellem forskning og medicinalindustri? Hvor tæt samarbejder vores læge med de firmaer, der sælger den medicin, lægen udskriver? Mange patienter har set et medicinalfirmas logo på lægens kaffekop eller musemåtten. De færreste ved, at industriens indflydelse stikker langt dybere og har enorme konsekvenser for vores sundhed og økonomi. Vores piller giver et enestående indblik i medicinalindustriens lukkede verden og sætter lys på de tætte økonomiske bånd, der er mellem de multinationale firmaer, der sælger medicinen og de læger, der udskriver den. non 80 sider 333 sider Pris: 199 kr. Pris: 199 kr

19 Bedsteforældre for asyl Afvist - asylansøgere i Danmark Karin Bo Bergquist Revolutionens børn Unge i Teheran non I Danmark opholder der sig mellem afviste asylansøgere enlige voksne, børnefamilier og uledsagede børn og unge. De kommer fra alle egne af verden Iran, Kosovo, Irak, Afghanistan, de tidligere Sovjet-stater, Somalia osv. De er afvist af Danmark, men kan ikke rejse tilbage til de lande, de er flygtet fra. Måske fordi de er statsløse og ingen ID-papirer ejer. Måske fordi ingen stat er villig til at tage imod dem. Måske fordi det er for farligt at vende tilbage på grund af krig og vold eller risiko for fængsling og tortur. Bogen fortæller 20 af disse menneskers historie og oplevelse af asylsystemet vekslende med faktuelle oplysninger om lovgivningen i Danmark. Desuden beskrives den juridiske udvikling på området, økonomien i det danske asylansøgersystem og sundheden blandt asylansøgere. Unge under 30 år udgør over halvdelen af den iranske befolkning på ca. 65 millioner. Det er en meget stor ungdomsårgang. Samtidig er revolutionens børn som de er blevet kaldt Irans mest undertrykte generation nogensinde. I bogen fortæller en række unge kvinder og mænd om livet i Teheran, som de oplever det lige nu. Om besværlighederne ved at kunne mødes på tværs af kønnene, om seksualitet, kontraktægteskaber, overvågning, straf, inkl. dødsstraf, om censur og regler for adfærd og beklædning, om religionen i hverdagen, om internettet som mødested, om kulturlivets muligheder og begrænsninger, om narko-problemer, om Irak-krigen, der har domineret deres barndom og om den massive arbejdsløshed, som får dem til at ønske at emigrere. non Vidnesbyrd om de afviste asylansøgeres lidelser bringer deres fortvivlelse ind under huden på læseren. Information Det er en informativ og letlæst bog, Bergquist har skrevet. Til alle der foretrækker at bevæge sig på kundskabens, frem for på ondskabens akse. Weekendavisen 184 sider 336 sider Pris: 130 kr. Pris: 299 kr.

20 Julian Barnes Ikke noget at være bange for Alain de Botton Lykkens arkitektur non Jeg tror ikke på Gud, men jeg savner ham. Sådan indleder Julian Barnes sin nye bog: Et portræt af en familie (hans egen), en kritisk meningsudveksling med hans broder (som er filosof), en refleksion over dødelighed og livets afslutning, en diskussion med og om Gud. Det er ikke en selvbiografi, advarer Barnes læseren. Hvad er det så? Et essay i ordets egentligste forstand, spekulativt, præcist, intimt og demokratisk med en mangfoldighed af stemmer, døde og levende, som er inviteret med for at vejlede forfatteren på hans usikre rejse mod afslutningen. Barnes er en af Englands fineste forfattere. Han er en fremragende stilist, en storslået ironiker og en skalpelskarp udpensler af det moderne følelsesliv. Barnes er reflekterende, subtil, ironisk, men alt dette står ikke i modsætning til det ærlige, som det ellers ofte gør, og derfor er hans bog så overbevisende. Bogen er fantastisk god. Kristeligt Dagblad Lykkens arkitektur er en bog om en af de ting, der optager os mest vores boliger og de spørgsmål der er forbundet med huse og deres indretning. Det er ikke en snæver fagbog for arkitekter, men et bredt både kulturkritisk og kulturhistorisk værk om bygninger og boliger, som de engang blev skabt og samtidig en bog om arkitekturen og dens betydning i det moderne dagligliv. En fascinerende rejse gennem arkitekturens filosofi og psykologi som giver os en ny optik til betragte vores hjem, byens rum og os selv. Alain de Botton er pivåben romantiker. Højtidelig, dybsindig og fuld af følelser, som han ikke bare forsøger at knalde i jorden, men som han lader sig lede af. Han minder om en ung Hans Edvard Nørregård-Nielsen og skriver lige så dejligt gammeldags ordrigt, præcist og smukt. Weekendavisen non Oversat af Claus Bech Oversat af Werner Svendsen 280 sider 292 sider 38 Pris: 289 kr. Pris: 299 kr. 39