Garanti. Advarselsindikation. Forsigtig-indikation. FCC-myndighedskrav

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Garanti. Advarselsindikation. Forsigtig-indikation. FCC-myndighedskrav"

Transkript

1 Førervejledning

2

3

4 Garanti Oplysninger i dette dokument, der udelukkende er udarbejdet til orientering, kan ændres uden varsel og skal ikke betragtes som en forpligtelse for Better Place. Bortset fra, hvad der er tilladt jf. den gældende licens, må ingen del af dette dokument gengives, gemmes i et søgesystem eller i nogen form eller med nogen som helst midler overføres, uden forudgående skriftlig tilladelse fra Better Place. Copyright 2011, Better Place - Alle rettigheder forbeholdes. Det er vores overbevisning, at de oplysninger, der er givet i dette dokument, er nøjagtige og pålidelige på tidspunktet for trykningen. Oplysningerne kan imidlertid ændres uden varsel. Better Place forbeholder sig ret til at foretage tilføjelser, ændringer og forbedringer til eller rettelser af indholdet. Før du bruger Oscar, bør du læse denne brugervejledning omhyggeligt. Det vil gøre dig fortrolig med indstillingerne og funktionerne, så du på sikker vis kan styre systemet i din elbil. FCC-myndighedskrav Dette udstyr indeholder en radiosender. Det er designet og fremstillet til ikke at overskride emissionsgrænserne for eksponering af radiofrekvent energi, der er fastsat af Federal Communications Commission for den amerikanske regering. Udstyret er i overensstemmelse med grænserne for FCC-strålingseksponering, der er redegjort for et erhvervs-/styret miljø, når det bruges i en afstand, der er mere end 20 cm fra kroppen. Advarselsindikation En advarsel angiver en mulig fare, der kan medføre personskade eller død. Følg omhyggeligt alle instrukser for at undgå eller reducere enhver risiko. Forsigtig-indikation En forsigtig-indikation angiver en mulig fare, der kan medføre en mindre eller moderat personskade eller beskadige elbilen. Følg omhyggeligt alle instrukser for at undgå eller reducere enhver risiko. Denne enhed er i overensstemmelse med Del 15 i FCC-bestemmelserne. Betjening er underlagt følgende to betingelser: (1) enheden må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) enheden skal acceptere eventuel modtagen interferens, herunder interferens, der kan forårsage en uønsket handling. Enhver ændring eller modifikation af produktet, der ikke udtrykkeligt er godkendt af fabrikanten, kan annullere brugerens ret til at bruge enheden. Udtalelse om FCC RF-strålingseksponering:

5 ADVARSLER Du vedkender dig din forpligtelse til at køre sikkert, at holde opmærksomheden på vejen og være i overensstemmelse med de til enhver tid gældende færdselslove. Du vedkender dig også din forpligtelse til at bruge Oscar på sikker vis. Læs, og følg alle instruktioner og sikkerhedsanvisninger i førervejledningen. Hvis dette ikke overholdes, kan det medføre ulykke og risiko for personskade eller dødsfald. Du påtager dig alle risici, der er knyttet til brugen af systemet, og du har ansvaret for sikkerheden for alle passagererne i bilen. Vær altid opmærksom på alle kørselsforhold. Førerens opmærksomhed på de aktuelle vej- og vejrforhold, trafikpropper, hastighedsgrænser, færdselstavler og tegngivning tilsidesætter altid den vejledning, der gives af Oscar. Hvis du distraheres under kørslen kan det medføre, at du mister kontrollen over bilen, hvilket kan medføre ulykker, der kan resultere i personskade eller dødsfald. Undgå at se på systemets kontrolenheder og skærmen, mens du kører. Stands køretøjet på sikker og lovlig vis, før du afprøver funktioner, der kræver større opmærksomhed på systemets kontrolenheder eller skærmen. FORSIGTIG Prøv ikke at reparere, adskille eller ændre Oscar, en ladestander, det tilhørende løse kabel eller batteriet, da du kan beskadige systemet eller forårsage brand eller elektrisk stød.

6 INDHOLD Introduktion 3 Kom godt i gang 5 Better Place Oscar konsol 7 Oscar hovedmenu 10 Systemstatusbjælke 10 Se dit batteriniveau 11 Navigation 13 Ruteskærmen 15 Skift kortvisning 17 Opret en rute til en destination 17 Tilføj en destination til din aktuelle rute 29 Fjern en destination fra en rute 30 Skift placering af destination på en rute 31 Gem din aktuelle rute 33 Ryd den aktuelle rute 33 Indlæs en gemt rute 34 Indlæs foregående rute 35 Slet en gemt rute 35 Håndter dine favoritsteder 36 Skift navigationsskærmindstillinger 38 Opladning 41 Opladningssikkerhed og forholdsregler 43 Løst kabel 44 Better Place medlemskortet 44 Ladestandere 45 Oplad batteriet 46 Skift batteri 53 Oversigt 55 Ankomst til batteriskiftestationen 55 Kør ind på servicebanen på batteriskiftestationen 55 Skift af batteriet 56 1 INTRODUKTION OSCAR FØRERVEJLEDNING

7 Indhold Underholdning 59 Afspil, eller vis filer på et USB-flashdrev 61 Musik 61 Billeder 62 Søg efter en fil 63 Afbryd USB-flashdrevet 64 Indstillinger 65 Adgang til dine personlige indstillinger 67 Skift førerindstillinger 67 Skift skærmindstillinger 67 Skift dine regionale indstillinger 68 Skift indstilling af stemme 69 Skift privatlivsindstillinger 70 Skift dine opstartsindstillinger 71 Kontrollér Oscars software version 71 Se identifikationsnummer og serienummer 72 Kundeservice 73 Ofte Stillede Spørgsmål 74 Generelt 74 Oplader 75 Problemløsning 76 Navigation 76 Oplader 76 Indeks 79 OSCAR FØRERVEJLEDNING INTRODUKTION 2

8 INTRODUKTION INTRODUKTION Tillykke og velkommen til Better Place! Tak fordi du deltager i vores mission med at gøre verden elektrisk. Vi er glade for, at du har besluttet at blive en del af den stigende befolkningsgruppe, der har set, at elbilen er fremtidens form for transportmiddel. Når du bliver medlem af Better Place s elbil-netværk, siger du "ja" til en økonomisk, varig og behagelig køreoplevelse og "nej" til afhængighed af olie. Din Renault Fluence Z.E. er verdens første massefremstillede elbil med batteriskiftefunktion. Det betyder, at du kan forlænge bilens rækkevidde, uden at du er nødt til at stoppe for at genoplade batteriet. Din Renault Fluence Z.E. er udstyret med Better Place Oscar (refereres til som "Oscar"), en hjælp til føreren. Denne førervejledning hjælper dig med at bruge Oscar og Better Place-tjenester. Yderligere oplysninger om din Renault Fluence Z.E. finder du i Renault Fluence Z.E.-brugervejledningen. I denne førervejledning kan du lære, hvordan du: Bruger Oscar til at planlægge dine ruter og håndtere batterikapaciteten Oplader bilen ved Better Place ladestandere Skifter batteriet ved Better Place batteriskiftestationer I vejledningen finder du også oplysninger om: Better Place online-tjenester Better Place kundeservice BEMÆRK: Se Better Place medlemskabsaftalen for alle detaljer om de specifikke tjenester, der tilbydes til bilen. De tjenester, der er beskrevet i vejledningen, kan variere, afhængig af den specifikke kommercielle aftale med Better Place. 3 INTRODUKTION OSCAR FØRERVEJLEDNING

9

10 KOMGODTIGANG KOM GODT I GANG Der er mange måder, du kan få adgang til Oscar: Fra bilen Fra internettet Fra mobiltelefonen Denne førervejledning forklarer, hvordan du bruger Oscar i bilen. Oscars programmer og værktøjer hjælper dig, så du kan få glæde af alle standardfunktionerne i bilen og en komplet serviceoplevelse med Better Place. Oscar hjælper dig med at: Planlægge en rute Få navigationsinstrukser skridt for skridt Oplade bilen med Better Place's intelligente opladning Finde ladestandere og batteriskiftestationer i nærheden Få flere underholdende muligheder som giver dig en endnu bedre køreoplevelse Se dit batteriniveau mens du kører Du kan få adgang til alle Oscars programmer vha. Oscars konsol. Indhold Better Place Oscar konsol 7 Oscar hovedmenu 10 Systemstatusbjælke 10 FORSIGTIG Brug ikke Oscar, mens du kører hvis dette fjerner din opmærksomhed fra sikker håndtering af bilen. 5 KOM GODT I GANG OSCAR FØRERVEJLEDNING

11 CUSTOMERCARE FAQS TROUBLESHOOTINGDEX

12 BETTER PLACE OSCAR KONSOL Brug Oscars konsol til at få adgang til Oscars programmer og indtaste tekst. Konsollen er placeret ved siden af førersædet tæt ved håndbremsen. Nogle af konsollens knapper har to funktioner. Tryk på en knap for at bruge den primære funktion, der er trykt øverst på knappen. Tryk og hold på en knap (langt tryk) for at bruge den sekundære funktion, der er trykt nederst på knappen. 1 NAV DEST Fører til navigationsprogrammet Fører til skærmen OPRET/REDIGER RUTE. 2 HOME Fører til Oscar' hovedmenu 3 Controller button 4 BACK Returnerer til forrige skærmbillede 5 MENU Viser den aktuelle programmenu 6 ENERGY FIND Fører til opladningsprogrammet 7 SEARCH FAV 8 DISPLAY OFF 9 TEL SERVICE 10 APP PLAY Fører til skærmen STEDER Fører til listen over favoritsteder Justerer kontrast og lysstyrke på skærmen Slår skærmen til eller fra Fører til programmet Kundeservice Fører til Media Player-programmet Fører til den melodi, der afspilles i øjeblikket 7 KOM GODT I GANG OSCAR FØRERVEJLEDNING

13 CONTROLLER BUTTON Controller button er den runde knap i midten af Oscar-konsollen. Med den kan du: Navigere gennem menuindstillingerne Vælge menuindstillinger Indtaste tekst med det virtuelle tastatur Flytte markøren på skærmen ved kortvisning Du kan dreje Controller button, trykke Controller button ned og bevæge Controller button op, ned, til venstre eller højre. Drej Controller button for at: Navigere gennem menuindstillingerne Ændre zoomforholdet på et kort (på kortskærmen) Rulle gennem bogstaver, når du bruger det virtuelle tastatur Tryk ned på Controller button for at: Vælge en menuindstilling Bekræfte et valg Vælge et sted på kortet Vælge et fremhævet bogstav, når du bruger det virtuelle tastatur Flyt midterknappen til venstre, højre, op eller ned for at: Navigere gennem menuindstillingerne Flytte markøren ved kortvisning OSCAR FØRERVEJLEDNING KOM GODT I GANG 8

14 DET VIRTUELLE TASTATUR Det virtuelle tastatur vises automatisk på skærmen, når du har brug for at indtaste tekst, f.eks. når du søger efter en bestemt adresse. Hvis du ønsker flere oplysninger om brug af det virtuelle tastatur, kan du se Søg efter en destination ved indtastning af et navn (side 25). BEMÆRK: Hvis du vil søge efter adresser som inkluderer de danske bogstaver Æ, Ø og Å, skal du blot anvende 'O' i stedet for 'Ø' og 'A' i stedet for 'Æ' og 'Å'. ADVARSEL Hvis du distraheres under kørsel kan det medføre, at du mister kontrollen over bilen, hvilket kan medføre ulykker, der fører til alvorlige kvæstelser eller dødsfald. Undgå at se på systemets kontrolenheder og skærmen i længere tid, mens du kører. Stands bilen på sikker og lovlig vis, før du afprøver funktioner, der kræver længere opmærksomhed på systemets kontrolenheder eller skærm. 9 KOM GODT I GANG OSCAR FØRERVEJLEDNING

15 OSCAR HOVEDMENU Fra Oscars hovedmenu kan du let få adgang til alle systemets programmer. SYSTEMSTATUSBJÆLKE Systemstatusbjælken findes nederst til højre på skærmen. Den viser oplysninger om netværksforbindelse og dato og klokkeslæt. Nogle ikoner vises altid på statusbjælken, og andre ikoner vises kun når det er nødvendigt. * Ikoner der altid vises på systemstatusbjælken. Ur * Udendørstemperatur * Signalstyrke på mobilnet * Trådløs forbindelse Kommunikation med netværk GPS-forbindelse Her kan du se, hvad der er på Oscars hovedmenu: 1 Fremhævet ikon for programmet 2 Navn på det aktuelt fremhævede program 3 Andre programmer 4 Batteriindikatoren 5 Systemstatusbjælke Medlemskabskonto ikke aktiveret Generel fejl, der kan være forårsaget af signalforbindelsen, den trådløse forbindelse eller GPS-signalet OSCAR FØRERVEJLEDNING KOM GODT I GANG 10

16 SE DIT BATTERINIVEAU SEDITBATERINIVEAU Du kan hurtigt få et overblik over bilens batteriniveau ved at se på batteriindikatoren. Batteriindikatoren findes nederst til venstre på Oscars skærm. Bjælkegrafens fremtoning skifter i forhold til batteriets strømniveau. Den fortæller dig også, hvor megt strøm, der er tilbage. Den fortæller dig følgende oplysninger: 1 Batteriets strømniveau. 2 Angivelse af øko-kørsel. Baggrunden skifter til grønt, når du sparer strøm. 3 Den anslåede batteristrøm, når du kommer frem til destinationen. 4 Batteristrømmen vises som en bjælkegraf. Hvis der er lavt batteriniveau, eller strømmen vil være helt brugt op når du kommer frem til destinationen, skifter baggrundsfarven i destinationsområdet for at alarmere dig. Orange angiver lavt batteriniveau, og rød angiver et tomt batteri. 1 Bjælkegrafen er helt fuld, når batteriet er fuldt opladet. 2 Når bjælkegrafen er halv fuld, så er batteriets strømniveau på 50 %. 3 Hvis der vises pile på bjælkegrafen, og de peger mod højre, så betyder det, at batteriet genoplader. 4 Hvis der vises pile på bjælkegrafen, og de peger mod venstre, så betyder det, at bilen bruger strøm. 11 SE DIT BATTERINIVEAU OSCAR FØRERVEJLEDNING

17 Når du opretter en rute, så vises et eller flere af følgende ikoner på Batteriindikatoren. Placeringen af ikonet på bjælkegrafen fortæller dig, hvor meget strøm, du cirka har, når du når frem til destinationen. Aktuel rute Start Ladestander Batteriskiftestation FORSIGTIG Oscar viser dig i realtid et overslag over, hvor langt du kan køre uden at skulle skifte/oplade batteriet. Den faktiske afstand og batteriforbruget kan variere, alt efter en række forskellige faktorer, herunder: hastighed, vejbetingelser, om du bruger aircondition, temperaturen udenfor, antal passagerer, der er i bilen og mængden af bagage. Derfor kan Better Place ikke garantere nøjagtigheden af den batteristrøm, der vises, eller at du vil kunne nå destinationen, uden at du skal skifte/oplade batteriet. OSCAR FØRERVEJLEDNING SE DIT BATTERINIVEAU 12

18 NAVIGATION NAVIGATION Oscar er udstyret med et indbygget GPS-baseret navigationsprogram, der er specielt designet til at opfylde de unikke krav fra elbilen. Med navigationsprogrammet kan du bedre planlægge ruterne, idet der tages hensyn til strømmen på batteriet og adgangen til de batteriskiftestationer, der er langs med ruten. Med Oscars navigationsprogram kan du: Oprette og gemme ruter Søge efter batteriskiftestationer eller ladestandere i nærheden Søge efter interessepunkter i nærheden (POI'er) Håndtere dine favoritter og nyligt besøgte steder Se dit anslåede batteriniveau ved destinationen Se kortet i 2D- eller 3D Indhold Ruteskærmen 15 Skift kortvisning 17 Opret en rute til en destination 17 Tilføj en destination til din aktuelle rute 28 Fjern en destination fra en rute 30 Skift placering af destination på en rute 31 Gem din aktuelle rute 32 Ryd den aktuelle rute 33 Indlæs en gemt rute 33 Indlæs foregående rute 34 Slet en gemt rute 35 Håndter dine favoritsteder 36 Skift navigationsskærmindstillinger NAVIGATION OSCAR FØRERVEJLEDNING

19

20 RUTESKÆRMEN Når du har oprettet en rute vises skærmen Rute, og følgende oplysninger vises. BEMÆRK: Du kan vælge, hvilke oplysninger, der skal vises på skærmen Rute. Hvis du vil have flere oplysninger, se Vis eller skjul oplysninger på navigationsskærmen (side 38). 1 Navigationsbjælke 2 En grafisk angivelse af næste instruktion i ruten 3 Afstanden til næste punkt på ruten 4 Næste instruktion på ruten 5 En grafisk illustration af ruten på kortet 6 Aktuel placering af bilen 7 Afstanden til din destination og den omtrentlige ankomsttid 8 Batteriindikatoren 9 Aktuel placering af bilen på kortet 10 Systemstatusbjælke 15 NAVIGATION OSCAR FØRERVEJLEDNING

21 NAVIGATIONSBJÆLKE Navigationsbjælken viser et grafisk symbol med næste instruks i ruten (f.eks. venstresving, hold til højre) og afstanden til din næste aktuelle kørehandling. Følgende symboler vises ofte på navigationsbjælken. Drej til venstre Drej til højre Fortsæt til venstre Fortsæt til højre Hold til venstre Hold til højre Skarpt til venstre Skarpt til højre Blødt til venstre Blødt til højre Kør ind i rundkørsel Lav en u-vending til venstre Lav en u-vending til højre Du nærmer dig næste destination på ruten Du nærmer dig slutdestinationen OSCAR FØRERVEJLEDNING NAVIGATION 16

22 SKIFT KORTVISNING SKIFT MELLEM 2D-KORTVISNING OG 3D-KORTVISNING 1. På skærmen Navigation trykkes ned på Controller button. Menuen NAVIGATION vises. 2. Vælg Indstillinger. 3. Vælg Kortvisning 4. Vælg en af følgende visninger: 2-D 3-D ZOOM IND OG UD PÅ KORTVISNINGEN Du kan zoome ind eller ud, mens du ser på enten et 2Deller et 3D-kort. Hvis du vil zoome ud, skal du dreje Controller button mod urets retning. Hvis du vil zoome ind, skal du dreje Controller button i urets retning. OPRET EN RUTE TIL EN DESTINATION Det er nyttigt at oprette en rute som hjælp til dig til at nå frem til destinationen. Du kan oprette en rute på en af følgende måder: Indtast en bestemt adresse ved at vælge by, gade og bygningsnummer fra en liste Indtaste en bestemt adresse ved indtastning af tekst Søg efter en batteriskiftestation eller ladestander i nærheden Søg efter steder i nærheden Søg efter et interessepunkt ved indtastning af et navn Søg efter et interessepunkt fra en liste 17 NAVIGATION OSCAR FØRERVEJLEDNING

23 Når du opretter en rute, så beregner Oscar, hvor meget batteristrøm din bil ca. har tilbage, når du når frem til destinationen. FORSIGTIG Datakilder til Oscars GPS-navigationssystem kan være unøjagtige eller ufuldstændige. Sørg for omhyggeligt at sammenholde dine ruteinstruktioner med de aktuelle vejbetingelser og færdselstavler. Kør ikke på en foreslået rute, hvis det er ulovligt eller usikkert at køre der. Brug ikke Oscar, mens du kører. Hvis du gør det, kan det fjerne din opmærksomhed fra sikker håndtering af bilen. Nogle oplysninger, der leveres af Oscar, anvender lyd. Lyden kan justeres. Juster lyden, så du stadig kan høre trafikken og udrykningssignaler, mens du kører. INDTAST EN BESTEMT ADRESSE VED AT VÆLGE BY, GADE OG BYGNINGSNUMMER FRA EN LISTE 1. På skærmen Navigation trykkes ned på Controller button. Menuen NAVIGATION vises. 2. Vælg Adresser. 3. Vælg det bynavn, du ønsker. Der vises en liste over gadenavne i den valgte by. 4. Vælg det gadenavn, du ønsker. Der vises nu en liste med husnumre for den gade, du valgte. 5. Vælg det husnummer, du ønsker. TIP: Når du ruller gennem en liste vises stedet for det aktuelt valgte gadenavn eller adressen på kortet til venstre på skærmen. OSCAR FØRERVEJLEDNING NAVIGATION 18

24 Ruten beregnes ud fra din aktuelle placering, og der vises en oversigt på skærmen. DU KAN FINDE EN BESTEMT ADRESSE VED AT BEGYNDE MED AT INDTASTE POSTNUMMERET 1. På skærmen Navigation trykkes ned på Controller button. Menuen NAVIGATION vises. 6. Vælg Tilføj til rute. BEMÆRK: Hvis du ikke har slettet en tidligere rute vises en meddelelse, hvor du spørges, om du vil tilføje denne destination til din eksisterende rute, oprette en ny rute eller annullere denne rute. Vælg den indstilling, du ønsker. 7. Vælg Kør, eller begynd at køre til destinationen. Kortet vises, og den første instruks for ruten vises på navigationsbjælken. Din aktuelle placering på kortet angives med en pil. Efterhånden som du kører, hører du køreinstrukser for hvert enkelt trin i ruten. 2. Vælg Adresser. 19 NAVIGATION OSCAR FØRERVEJLEDNING

25 3. Drej Controller button til boksen Bynavn vises, og tryk derefter ned på Controller button. Det virtuelle tastatur vises. 4. Vælg tal på det virtuelle tastatur: Drej Controller button til 123, og tryk derefter ned på Controller button for at vælge den. 5. Indtast de første tal i postnummeret: Drej Controller button for at rulle til det første tal, og tryk derefter ned på Controller button for at vælge tallet. Gentag handlingen, indtil du har indtastet alle de tal, du ønsker. Der vises en liste over postnumre, der begynder med de tal, du indtastede. BEMÆRK: Der vises kun tal for de gyldige steder, der er tilgængelige via det virtuelle tastatur. 6. Gør et af følgende: Vælg det postnummer, du ønsker, fra listen: tryk ned på Controller button for at afslutte indtastning af tal, og drej Controller button for at vælge det ønskede postnummer. Brug det virtuelle tastatur til at fortsætte med at indtaste tal. 7. (Valgfri) Hvis du ville slette et tal i boksen Søg, skal du flytte Controller button til venstre. 8. Indtast gadenavn ved at udføre et af følgende: Drej Controller button til boksen med gadenavn, tryk ned på Controller button, og brug det virtuelle tastatur til at indtaste de bogstaver, du ønsker. Vælg gadenavnet fra listen. 9. Gentag trin 8 for at indtaste nummer på bygning/beboelse. TIP: Når du ruller gennem en liste vises stedet for det aktuelt valgte gadenavn eller adressen på kortet til venstre på skærmen. Ruten beregnes ud fra din aktuelle placering, og der vises en oversigt på skærmen. OSCAR FØRERVEJLEDNING NAVIGATION 20

26 10. Vælg Tilføj til rute. BEMÆRK: Hvis du ikke har slettet en tidligere rute vises en meddelelse, hvor du spørges, om du vil tilføje denne destination til din eksisterende rute, oprette en ny rute eller annullere denne rute. Vælg den indstilling, du ønsker. 11. Vælg Kør, eller begynd at køre til destinationen. Kortet vises, og den første instruks for ruten vises på navigationsbjælken. Din aktuelle placering på kortet angives med en pil. Efterhånden som du kører, hører du køreinstrukser for hvert enkelt trin i ruten. INDTASTE EN BESTEMT ADRESSE VED INDTASTNING AF TEKST 2. Vælg Adresser. 3. Drej Controller button til boksen Bynavn vises, og tryk derefter ned på Controller button. Det virtuelle tastatur vises. 1. På skærmen Navigation trykkes ned på Controller button. Menuen NAVIGATION vises. 21 NAVIGATION OSCAR FØRERVEJLEDNING

27 4. Indtast det første bogstav i byen med det virtuelle tastatur: Drej Controller button for at rulle til det første bogstav i navnet, og tryk derefter ned på Controller button for at vælge bogstavet. Der vises en liste over byer, der indeholder det bogstav, du indtastede. BEMÆRK: Der vises kun bogstaver for navnene på de gyldige steder, der er tilgængelige i det virtuelle tastatur. 5. Gør et af følgende: Vælg det sted, du ønsker, fra listen: tryk ned på Controller button for at afslutte indtastning af bogstaver, og drej Controller button for at vælge den ønskede by. Brug det virtuelle tastatur til at fortsætte med at indtaste bogstaver. 6. (Valgfri) Hvis du ville slette et bogstav i boksen Søg, skal du flytte Controller button til venstre. 7. Gentag trinene 3-5 for at indtaste gadenavn og nummer på en bygning eller beboelse. TIP: Når du ruller gennem en liste vises stedet for det aktuelt valgte gadenavn eller adressen på kortet til venstre på skærmen. Ruten beregnes ud fra din aktuelle placering, og der vises en oversigt på skærmen. 8. Vælg Tilføj til rute. BEMÆRK: Hvis du ikke har slettet en tidligere rute vises en meddelelse, hvor du spørges, om du vil tilføje denne destination til din eksisterende rute, oprette en ny rute eller annullere denne rute. Vælg den indstilling, du ønsker. 9. Vælg Kør, eller begynd at køre til destinationen. Kortet vises, og den første instruks for ruten vises på navigationsbjælken. Din aktuelle placering på kortet angives med en pil. Efterhånden som du kører, hører du køreinstrukser for hvert enkelt trin i ruten. OSCAR FØRERVEJLEDNING NAVIGATION 22

28 SØG EFTER EN BATTERISKIFTESTATION ELLER LADESTANDER 1. På skærmen Navigation trykkes ned på Controller button. Menuen NAVIGATION vises. 2. Vælg Steder. Der vises en liste over placering af ladestandere sorteret i rækkefølge efter afstanden fra din aktuelle placering. 4. Vælg et sted fra listen. TIP: Når du ruller gennem en liste vises stedet for det aktuelt valgte sted på kortet til venstre på skærmen. Ruten beregnes ud fra din aktuelle placering, og der vises en oversigt på skærmen. 5. Vælg Tilføj til rute. BEMÆRK: Hvis du ikke har slettet en tidligere rute vises en meddelelse, hvor du spørges, om du vil tilføje denne destination til din eksisterende rute, oprette en ny rute eller annullere denne rute. Vælg den indstilling, du ønsker. 6. Vælg Kør, eller begynd at køre til destinationen. Kortet vises, og den første instruks for ruten vises på navigationsbjælken. Din aktuelle placering på kortet angives med en pil. Efterhånden som du kører, hører du køreinstrukser for hvert enkelt trin i ruten. 3. Vælg Skiftestationer eller Ladestandere fra rullemenuen. 23 NAVIGATION OSCAR FØRERVEJLEDNING

29 SØG EFTER STEDER I NÆRHEDEN 1. På skærmen Navigation trykkes ned på Controller button. Menuen NAVIGATION vises. 4. Vælg det sted, du ønsker, fra listen. TIP: Når du ruller gennem en liste vises stedet for det aktuelt valgte interessepunkt på kortet til venstre på skærmen. Ruten beregnes ud fra din aktuelle placering, og der vises en oversigt på skærmen. 2. Vælg Steder. 3. Vælg Steder i nærheden. Der vises en liste over interessepunkter, sorteret i rækkefølge efter afstanden fra din aktuelle placering. 5. Vælg Tilføj til rute. BEMÆRK: Hvis du ikke har slettet en tidligere rute vises en meddelelse, hvor du spørges, om du vil tilføje denne destination til din eksisterende rute, oprette en ny rute eller annullere denne rute. Vælg den indstilling, du ønsker. 6. Vælg Kør, eller begynd at køre til destinationen. Kortet vises, og den første instruks for ruten vises på navigationsbjælken. Din aktuelle placering på kortet angives med en pil. Efterhånden som du kører, hører du køreinstrukser for hvert enkelt trin i ruten. OSCAR FØRERVEJLEDNING NAVIGATION 24

30 SØG EFTER ET INTERESSEPUNKT VED INDTASTNING AF ET NAVN Det virtuelle tastatur vises. 1. På skærmen Navigation trykkes ned på Controller button. Menuen NAVIGATION vises. 2. Vælg Steder. 4. Indtast det første bogstav på stedet, f.eks. navnet på en restaurant vha. det virtuelle tastatur: Drej Controller button for at rulle til det første bogstav i navnet, og tryk derefter ned på Controller button for at vælge bogstavet. Der vises en liste over steder, der indeholder det bogstav, du indtastede. BEMÆRK: Der vises kun bogstaver for navnene på de gyldige steder, der er tilgængelige i det virtuelle tastatur. 5. Brug det virtuelle tastatur til at fortsætte med at indtaste bogstaver. 6. (Valgfri) Hvis du ville slette et bogstav, skal du flytte Controller button til venstre. 7. Når du er færdig med at indtaste bogstaver trykkes ned på Controller button. 3. Drej Controller button, indtil boksen Navn vises, og tryk derefter ned på Controller button. 25 NAVIGATION OSCAR FØRERVEJLEDNING

31 8. Vælg det ønskede sted. TIP: Når du ruller gennem en liste vises stedet for det aktuelt valgte sted på kortet til venstre på skærmen. Ruten beregnes ud fra din aktuelle placering, og der vises en oversigt på skærmen. SØG EFTER ET INTERESSEPUNKT FRA EN LISTE 1. På skærmen Navigation trykkes ned på Controller button. Menuen NAVIGATION vises. 9. Vælg Tilføj til rute. BEMÆRK: Hvis du ikke har slettet en tidligere rute vises en meddelelse, hvor du spørges, om du vil tilføje denne destination til din eksisterende rute, oprette en ny rute eller annullere denne rute. Vælg den indstilling, du ønsker. 10. Vælg Kør, eller begynd at køre til destinationen. Kortet vises, og den første instruks for ruten vises på navigationsbjælken. Din aktuelle placering på kortet angives med en pil. Efterhånden som du kører, hører du køreinstrukser for hvert enkelt trin i ruten. 2. Vælg Steder. OSCAR FØRERVEJLEDNING NAVIGATION 26

32 3. Vælg Andre steder fra rullemenuen. Der vises en liste over interessepunkter. 7. Vælg Kør, eller begynd at køre til destinationen. Kortet vises, og den første instruks for ruten vises på navigationsbjælken. Din aktuelle placering på kortet angives med en pil. Efterhånden som du kører, hører du køreinstrukser for hvert enkelt trin i ruten. BRUG GUIDEN RET RUTE, NÅR DESTINATIONEN OVERSKRIDER BATTERISTRØMMEN 4. Vælg interessepunkt, f.eks. Museer. Der vises en liste over de interessepunkter, du valgte, sorteret i rækkefølge efter afstanden fra din aktuelle placering. 5. Vælg det ønskede sted fra listen. TIP: Når du ruller gennem en liste vises stedet for det aktuelt valgte sted på kortet til venstre på skærmen. Ruten beregnes ud fra din aktuelle placering, og der vises en oversigt på skærmen. 6. Vælg Tilføj til rute. BEMÆRK: Hvis du ikke har slettet en tidligere rute vises en meddelelse, hvor du spørges, om du vil tilføje denne destination til din eksisterende rute, oprette en ny rute eller annullere denne rute. Vælg den indstilling, du ønsker. Hvis ruten kræver mere energi, end der er tilbage på batteriet, så giver Oscar dig automatisk besked, når du opretter ruten og foreslår en måde, du kan ændre ruten ved at tilføje en batteriskiftestation som et stop langs ruten. Du kan altid ændre forslaget fra Oscar og vælge en anden batteriskiftestation. BEMÆRK: Hvis du er på vej til en destination, og batteristrømmen begynder at være lav, giver Oscar dig også besked. 27 NAVIGATION OSCAR FØRERVEJLEDNING

33 Når du har oprettet en rute, som du ikke kan nå med din aktuelle batteristrøm eller hvis dit batteriniveau vil være lavt når du ankommer, får skærmen Ruteoversigt en orange baggrund. Du bliver spurgt, om du vil have ruteguiden til at hjælpe dig med at planlægge ruten. 5. Vælg Start. 6. Vælg Luk. Oscar tilføjer en batteriskiftestation til ruten. Sådan rettes ruten: 1. Vælg Tilføj til rute. 2. På skærmen Navigation trykkes ned på knappen Controller button. Menuen NAVIGATION vises. 3. Vælg Rute. Rediger rute skærmen vises og din destination vises med orange. 4. Vælg Ret rute. OSCAR FØRERVEJLEDNING NAVIGATION 28

34 TILFØJ EN DESTINATION TIL DIN AKTUELLE RUTE 4. Vælg Tilføj. Du kan tilføje en eller flere destinationer til din aktuelle rute. 1. På skærmen Navigation trykkes ned på Controller button. Menuen NAVIGATION vises. 2. Vælg Rute. 5. Søg efter det sted, du vil tilføje til ruten. 6. Vælg sted. Skærmen REDIGER RUTE vises, hvor det nye sted er tilføjet ruten. 3. Du kan tilføje en eller flere destinationer til din aktuelle rute. BEMÆRK: Det nye via-punkt tilføjes efter det sted, du har valgt. 7. Vælg Kør, eller begynd at køre til destinationen. 29 NAVIGATION OSCAR FØRERVEJLEDNING

35 SÆT LÆNGDEN AF PARKERINGSTID FOR EN DESTINATION (VALGFRI) Hvis du har planlagt at oplade din bil, mens du er parkeret, kan du fortælle Oscar længden af den tid, din bil er parkeret, og Oscar integrerer oplysningerne i batteriets strømstatus. 1. På skærmen Navigation trykkes ned på Controller button. Menuen NAVIGATION vises. 2. Vælg Rute. 3. Vælg det sted, hvor du vil parkere din bil. Skærmen DESTINATIONSOVERSIGT vises. 5. Vælg Parkeringstid, og drej Controller button for at rulle til det antal minutter, du vil parkere din bil. 6. Tryk ned på Controller button for at bekræfte valget. Parkeringsoplysningerne vises på skærmen REDIGER RUTE. FJERN EN DESTINATION FRA EN RUTE 1. På skærmen Navigation trykkes ned på Controller button. Menuen NAVIGATION vises. 4. Vælg Parkér ved destination. Der vises et flueben, der angiver, at indstillingen er valgt. 2. Vælg Rute. Skærmen REDIGER RUTE vises. OSCAR FØRERVEJLEDNING NAVIGATION 30

36 3. Vælg det sted, du vil fjerne. Skærmen DESTINATIONSOVERSIGT vises. Menuen NAVIGATION vises. 2. Vælg Rute. Skærmen REDIGER RUTE vises. 4. Vælg Slet. Destinationen er fjernet fra ruten. SKIFT PLACERING AF DESTINATION PÅ EN RUTE 1. På skærmen Navigation trykkes ned på Controller button. 3. Vælg den destination, du ønsker at flytte. 31 NAVIGATION OSCAR FØRERVEJLEDNING

37 Skærmen DESTINATIONSOVERSIGT vises. 5. Vælg den nye position for destinationen. 6. Tryk ned på Controller button for at bekræfte den nye position. 7. På Oscars konsol trykkes på knappen Tilbage. Positionen af destinationen på ruten er ændret. 4. Vælg Flyt. OSCAR FØRERVEJLEDNING NAVIGATION 32

38 GEM DIN AKTUELLE RUTE Når du opretter en rute til en destination, kan du gemme ruten, så du hurtigt kan finde den, næste gang du kører til denne destination. 1. Opret ruten. 2. Fra skærmen Rediger rute vælges Mere. RYD DEN AKTUELLE RUTE 1. Fra skærmen REDIGER RUTE vælges Mere. 2. Vælg Ryd rute. Den eksisterende rute bliver slettet. 3. Vælg Gem rute. 4. Vælg Gem. 33 NAVIGATION OSCAR FØRERVEJLEDNING

39 INDLÆS EN GEMT RUTE 3. Vælg Rute. BEMÆRK: Hvis du allerede har en planlagt rute, bliver denne overskrevet med den nye rute som du indlæser. 1. På Oscars konsol trykkes på knappen NAV. Skærmen Navigation vises. 2. Tryk ned på Controller button. Menuen NAVIGATION vises. 4. Vælg Indlæs. Der vises en liste med gemte ruter. 5. Vælg den ønskede rute. 6. Vælg Kør, eller begynd at køre til destinationen. OSCAR FØRERVEJLEDNING NAVIGATION 34

40 INDLÆS FOREGÅENDE RUTE 1. På Oscars konsol trykkes på knappen NAV. Skærmen Navigation vises. 2. Tryk ned på Controller button. Menuen NAVIGATION vises. 5. Vælg Kør, eller begynd at køre til destinationen. SLET EN GEMT RUTE 1. Fra skærmen REDIGER RUTE vælges Mere. 3. Vælg Rute. 2. Vælg Indlæs rute. 4. Vælg Gendan. 3. Vælg den rute, du ønsker at slette. 4. Flyt Controller button til højre for at vælge X. 5. Tryk ned på Controller button. Ruten slettes. 35 NAVIGATION OSCAR FØRERVEJLEDNING

41 HÅNDTER DINE FAVORITSTEDER TILFØJ ET STED TIL LISTEN OVER FAVORITSTEDER Det kan være nyttigt at tilføje ofte brugte ruter til listen over favoritter. Du kan hurtigt se listen over favoritter og oprette en rute til et af disse steder. Der er to måder, du kan tilføje en rute til dine favoritter. Sådan oprettes og tilføjes en rute til dine Favoritter: 1. Opret ruten. 2. På skærmen RUTEOVERSIGT vælges Tilføj til foretrukne. Skærmen TILFØJ FAVORIT vises. 3. Vælg Gem. Skærmen FAVORITTER vises, og stedet, du tilføjede, er fremhævet. 4. Vælg sted. Skærmen RUTEOVERSIGT vises. 5. Vælg Tilføj til rute. Sådan tilføjes et sted til Favoritter fra menuen Navigation: 1. På menuen Navigation vælges Favoritter. 2. Gør et af følgende: Vælg Tilføj adresse. Vælg Tilføj sted. 3. Søg efter den ønskede adresse eller det ønskede sted. 4. Vælg Gem. SLET ET STED FRA LISTEN OVER FAVORITTER 1. På menuen Navigation vælges Favoritter. 2. Vælg det sted, du vil slette fra dine favoritter. Skærmen RUTEOVERSIGT vises. OSCAR FØRERVEJLEDNING NAVIGATION 36

42 3. Vælg Rediger favorit. Menuen Navigation vises. 4. Vælg Slet. 5. Vælg Ja for at bekræfte, at du ønsker at slette denne favorit. 2. Vælg Favoritter. 3. Vælg det sted, du vil oprette en rute til. Skærmen RUTEOVERSIGT vises. OPRET EN RUTE TIL ET FAVORITSTED 1. På skærmen Navigation trykkes ned på Controller button. 37 NAVIGATION OSCAR FØRERVEJLEDNING

43 4. Vælg Tilføj til rute. BEMÆRK: Hvis du ikke har slettet en tidligere rute vises en meddelelse, hvor du spørges, om du vil tilføje denne destination til din eksisterende rute, oprette en ny rute eller annullere denne rute. Vælg den indstilling, du ønsker. 5. Vælg Kør, eller begynd at køre til destinationen. Kortet vises, og den første instruks for ruten vises på navigationsbjælken. Din aktuelle placering på kortet angives med en pil. Efterhånden som du kører, hører du køreinstrukser for hvert enkelt trin i ruten. SKIFT NAVIGATIONSSKÆRMINDSTILLINGER SKIFT KORTRETNING 1. På systemkonsollen trykkes på knappen NAV. Skærmen Navigation vises. 2. Tryk ned på Controller button. Menuen NAVIGATION vises. 3. Vælg Indstillinger. 4. Vælg Kortretning, og vælg en af følgende indstillinger: Automatisk: retningen er sat i overensstemmelse med den korttype, du vælger: 2-D bruger Nord, og 3-D bruger Bil. Nord: retningen på kortet vises så nord vender opad. Pilen, der angiver bilen, viser dig den retning, som bilen kører, i forhold til nord. Bil: retningen på kortet er baseret på bilen. Pilen, der angiver bilen, peger altid opad. OSCAR FØRERVEJLEDNING NAVIGATION 38

44 VIS ELLER SKJUL OPLYSNINGER PÅ NAVIGATIONSSKÆRMEN 1. På systemkonsollen trykkes på knappen NAV. Skærmen Navigation vises. 2. Tryk ned på Controller button. Menuen NAVIGATION vises. 3. Vælg Indstillinger. 4. Vælg Skærmindstillinger. 5. Vælg de oplysninger, du vil vise på skærmen Navigation: Rutedetaljer: en grafisk angivelse af næste trin i ruten, den omtrentlige ankomsttid og afstanden til destinationen. Kørselsanvisninger: teksten for næste trin på ruten med visning af følgende trin nedenunder. Nuværende position: din aktuelle placering på kortet (gade og by). 39 NAVIGATION OSCAR FØRERVEJLEDNING

45

46 OPLADNING OPLADNING Med Better Place medlemskabet kan du oplade bilen, enten ved alle offentlige Better Place ladestandere eller ved en privat Better Place ladestander, der er installeret ved dit hjem. Hold batteriet fuldt opladet hele tiden ved at tilslutte bilen til en ladestander, når det er muligt. Indhold Opladningssikkerhed og forholdsregler 43 Løst kabel 44 Better Place medlemskortet 44 Ladestandere 45 Oplad batteriet OPLADNING OSCAR FØRERVEJLEDNING

47

48 OPLADNINGSSIKKERHED OG FORHOLDSREGLER Vigtige anbefalinger ved opladning af køretøjet. Læs instrukserne meget omhyggeligt. Hvis instrukserne ikke overholdes, kan det medføre brand, alvorlig personskade eller elektrisk stød og risiko for dødsfald. Generelle retningslinjer for sikkerhed Når du skal lade din elbil må du kun bruge et autoriseret kabel. Du bør heller ikke bruge en adapter eller forlængerledning sammen med kablet. Sørg for, at kablerne opbevares i bæretasken på et tørt sted væk fra direkte sollys, høje temperaturer, støv og fugtighed. Sørg for, at kablet altid er i bilen. Brug ikke en adapter eller en forlængerledning med kablet. Brug kun autoriserede ladestandere. Oplad ikke bilen, hvis du bemærker skade på ladestanderen, kablet eller på ladestikket på bilen. Kontakt Better Place kundeservice for service. Når du oplader bilen, skal du sørge for, at kablet er placeret, så der ikke trædes på det, at man ikke falder over det, eller at det på anden måde udsættes for skade eller tryk. Du må ikke selv forsøge at reparere eller servicere en ladestander. Den indeholder ikke dele, der skal serviceres af brugeren. Hvis du ser vand, tegn på tæring eller andet fremmed materiale på enten kablet, stikkene eller på ladestikkene, må du ikke oplade bilen. Rør ikke ved, eller stik ikke genstande ind i kabelforbindelserne eller ladestikkene. Åbn ikke kølerhjelmen på bilen, når batteriet oplades. Vask ikke bilen, når batteriet oplades. Undgå at oplade eller parkere bilen i ekstreme varme eller kolde temperaturer: under -25 C eller højere end 40 C. Undgå at oplade bilen ved alvorlige vejrbetingelser eller under tordenvejr. Hvis det begynder at regne eller sne, mens bilen oplades, behøver du ikke at afbryde opladning af bilen. Hvis du ønsker at rengøre kablet eller din private ladestander, så brug et mildt rensemiddel og en blød klud. Rengør aldrig ladestikket og det omkringliggende område. Når det er muligt, så parkér og oplad bilen et sted, der er i skygge og overdækket. 43 OPLADNING OSCAR FØRERVEJLEDNING

49 LØST KABEL Sammen med bilen modtager du et løst kabel til opladning i en taske. Sørg for, at kablet opbevares i tasken og at det altid er i bilen. BETTER PLACE MEDLEMSKORTET Som en del af Better Place medlemskabet modtager du et medlemskort. Better Place medlemskortet giver dig adgang til Better Place ladestandere. Sørg for altid at have kortet på dig. VIGTIGT: Pas godt på medlemskortet. Det indeholder en indbygget antenne, der kan blive beskadiget, hvis kortet bøjes, udsættes for ekstrem varme eller nedsænkes i vand. 1 Stik til bilen 2 Stik til ladestanderen BEMÆRK: Better Place medlemskortet må kun bruges til din bil. Du kan ikke bruge kortet til en anden persons elbil. Hvis du gør det, forhindrer du modtagelse af korrekt service. OSCAR FØRERVEJLEDNING OPLADNING 44

50 LADESTANDERE Der findes offentlige Better Place ladestandere på fællesområder, som f.eks. parkeringsanlæg og indkøbscentre. Du kan let finde en liste over Better Place ladestandere og søge efter offentlige ladestandere i nærheden af din aktuelle placering med navigationsprogrammet. Better Place ladestandere er designet til at blive brugt under alle vejrbetingelser. Der er kun tændt for strømmen, når ladestanderen er koblet til bilen. Hvis kablet af en eller anden årsag beskadiges under opladeprocessen afbrydes der automatisk for strømmen. Better Place har fire typer ladestandere på offentlige områder rundt om i landet og også i private beboelser. Stående ladestander Væghængt ladestander med to fastmonterede kabler (kablerne er monteret på ladestanderen) Væghængt ladestander der bruger et løst kabel Væghængt ladestander med et fastmonteret kabel (til private beboelser) 45 OPLADNING OSCAR FØRERVEJLEDNING

51 Hver enkelt type ladestander kan se lidt forskellig ud, men de har alle de samme funktioner. OPLAD BATTERIET Opladning af batteriet består af følgende trin: 1. Tilslut bilen til en ladestander. 2. (Valgfri) Skift opladningsindstillinger. 3. Lås bilen. 4. Kontrollér bilens opladestatus. 5. Afbryd bilen fra en ladestander. Better Place medlemskortlæserområde, ladestander 1 ID-nummer og servicetelefonnummer. 2 Indikatorlys 3 Ladeudtagsstik BETTER PLACE'S INTELLIGENTE OPLADNINGSLØSNING Alle Better Place ladestandere administreres centralt af Better Place's intelligente opladningsløsning. Hvor længe det tager at oplade batteriet helt varierer, afhængigt af batteriets strømniveau, når du begynder at oplade bilen og andre faktorer, herunder: Den generelle netbelastning Belastning på lokalsted Førerens anmodninger om højt prioriteret opladning TILSLUT BILEN TIL EN LADESTANDER MED ET LØST KABEL BEMÆRK: Hvis indikatorlysene på ladestanderen lyser fast rød, før du begynder at tilslutte bilen til ladestanderen, betyder det, at der er et problem med ladestanderstikket. Brug det andet stik på ladestanderen eller en anden ladestander. 1. Sørg for, at gearvælgeren står i (P)arking, at bilen er slukket og at den ikke er låst. 2. Tag det løse kabel ud af tasken. OSCAR FØRERVEJLEDNING OPLADNING 46

52 3. Tilslut kablet til bilen på følgende måde: a. På bilen skal du åbne dækslet til ladeudtaget. b. Træk i tappen for at åbne det indvendige dæksel til ladeudtaget. c. Sæt kablets bilstik ind i bilen og skub, indtil det klikker på plads. Derefter sker følgende: Kortet godkendes: du hører en tone, og indikatorlysene skifter til fast hvid. Dækslet til ladeudtagsstikket åbner, så du kan sætte stikket i. Der er et problem med ladestanderen: indikatorlysene skifter til fast rød. Kontakt Better Place kundeservice. Der er et problem med medlemskortet, eller også har du ved en fejl brugt et forkert kort: du hører tre korte bip, og de røde indikatorlys blinker. FORSIGTIG Hold fingrene væk fra dækslet til ladeudtagsstikket. 5. Indsæt kablet i stikket på ladestanderen. 4. Lad Better Place medlemskortet røre let ved kortlæserområdet. Når begge ender af kablet er korrekt tilsluttet, låses kablet fast og, du hører en tone fra ladestanderen, og de hvide indikatorlys på ladestanderen begynder at blinke langsomt. Bilen er klar til at blive opladet. Den aktuelle strømstatus på batteriet og den omtrentlige tid, det tager at oplade batteriet, vises på Oscars skærm. 47 OPLADNING OSCAR FØRERVEJLEDNING

53 TILSLUT BILEN TIL EN LADESTANDER MED ET FASTMONTERET KABEL BEMÆRK: Hvis indikatorlysene på ladestanderen lyser fast rød, før du begynder at tilslutte bilen til ladestanderen, betyder det, at der er et problem med ladestanderstikket. Brug det andet stik på ladestanderen eller en anden ladestander. 1. Sørg for, at gearvælgeren står i (P)arking, at bilen er slukket og at den ikke er låst. 2. Gør et af følgende: Hvis du bruger en ladestander, der ikke kræver brug af Better Place-medlemskort, kan du springe til næste trin. (F.eks. ved dit hjem eller på din arbejdsplads.) Hvis du bruger en ladestander, der kræver brug af Better Place medlemskort, kan du lade dit kort røre ved kortlæserområdet. (F.eks. på et parkeringsområde ved et indkøbscenter.) Derefter sker følgende: Kortet godkendes: du hører en tone, og indikatorlysene skifter til fast hvid. Der er et problem med ladestanderen: indikatorlysene skifter til fast rød. Kontakt Better Place kundeservice. Der er et problem med medlemskortet, eller også har du ved en fejl brugt et forkert kort: du hører tre korte bip, og de røde indikatorlys blinker. FORSIGTIG Rør ikke ved stikområdet på kablet. OSCAR FØRERVEJLEDNING OPLADNING 48

54 3. Tilslut det fastmonterede kabel til bilen på følgende måde: a. Træk kablet ud fra opbevaringsstedet på ladestanderen. d. Sæt kablets bilstik ind i bilen og skub, indtil det klikker på plads. b. På bilen skal du åbne dækslet til ladeudtaget. c. Træk i tappen for at åbne dækslet til ladeudtaget. Du hører en tone fra ladestanderen, og de hvide indikatorlys på ladestanderen begynder at blinke langsomt. Bilen er klar til at blive opladet. Den aktuelle strømstatus på batteriet og den omtrentlige tid, det tager at oplade batteriet, vises på Oscars skærm. SKIFT DINE OPLADNINGSINDSTILLINGER (VALGFRI). Når du parkerer bilen og tilslutter den til en ladestander, fortæller Oscar dig, hvor lang tid det ca. vil tage at oplade bilen helt. 49 OPLADNING OSCAR FØRERVEJLEDNING

55 Hvis du har planer om at køre, før bilen er helt opladet, kan du se det omtrentlige batteriniveau, hvis du ændrer opladningstiden. Du kan anmode om højt prioriteret opladning for at oplade bilen hurtigere. Sådan indstilles den tid, du vil parkere bilen: 1. På skærmen Opladning vælges Indstillinger. 2. På skærmen OPLADNINGSINDSTILLINGER vælges Opladningstid. 3. Drej Controller button for at vælge den tid, du vil parkere bilen. Det anslåede batteriniveau ændres, baseret på dit valg. Sådan anmodes om højt prioriteret opladning: På skærmen Opladning vælges Indstillinger og derefter vælges Højt prioriteret opladning. Oscar fortæller dig, hvis din anmodning accepteres. VIGTIGT: Nettets mulighed for at understøtte din anmodning afhænger af de administrative behov på nettet og en række eksterne faktorer. Der kan være tidspunkter, hvor disse tjenester ikke kan leveres på grund af lokale begrænsninger, love eller aftaler. Hvis Better Place ikke kan levere denne tjeneste, vil du blive orienteret herom. LÅS BILEN Lås bilen med bilens fjernbetjening. Det kabel, der er tilsluttet bilen, er låst for at forhindre, at kablet trækkes ud, mens du er væk fra bilen. Oscars skærm er slukket. BEMÆRK: Batteriet oplades, selvom om Oscars skærm er slukket. OSCAR FØRERVEJLEDNING OPLADNING 50

56 KONTROLLÉR BILENS OPLADESTATUS Når du har forladt bilen, kan du kontrollere status for batteriopladningen på en af følgende måder: Better Place mobiltelefonapplikation, som du kan downloade til din smartphone. Hvis du har brug for yderligere oplysninger, kan du se mere på danmark.betterplace.com. BEMÆRK: Hvis der sker fejl eller serviceafbrydelse under opladningsprocessen, bliver du ringet op, eller også får du en sms til det mobiltelefonnummer, der er tilknyttet Better Place medlemskabet. Oscar på internettet 51 OPLADNING OSCAR FØRERVEJLEDNING

57 AFBRYD FRA EN LADESTANDER Du kan altid afbryde bilen fra en ladestander, selv før batteriet er helt opladet. 1. Med bilens fjernbetjening kan du låse bilen op og frigøre kablet, der er koblet til bilen. 2. Afbryd kablet fra bilen. a. Tryk ned på den blå udløserknap på kabelenden. Hvis du er ved en ladestander med et fastmonteret kabel, skal du sørge for at sætte kabelenden tilbage i opbevaringsstedet. Når du har sat kablet på plads i opbevaringsstedet fortæller en tone, at det sidder korrekt på plads. Når du starter bilen, viser Oscar status på batteristrømmen. b. Træk kablet fra bilens ladeudtagsstik. Indikatorlysene på ladestanderen skifter til fast hvid og blinker derefter et øjeblik. 3. Hvis du bruger et løst kabel, skal du fjerne kablet fra ladeudtagsstikket. 4. Gør et af følgende: Hvis du bruger et løst kabel lægges kablet tilbage i tasken som lægges tilbage i bilen. OSCAR FØRERVEJLEDNING OPLADNING 52

58 SKIFTBATERI SKIFT BATTERI Din Renault Fluence Z.E. er verdens første massefremstillede elbil med batteriskiftefunktion. Med et Better Place medlemskab kan du skifte batteriet med et fuldt opladet batteri på alle Better Place's batteriskiftestationer. Skift af batteri er en hurtig måde at forlænge rækkevidden uden at du skal vente på, at batteriet bliver opladet på en ladestander. Du skal blot skifte bilens batteri på en Better Place batteriskiftestation, som du møder på vejen. Indhold Oversigt 55 Ankomst til batteriskiftestationen 55 Kør ind på servicebanen på batteriskiftestationen 55 Skift af batteriet SKIFT BATTERI OSCAR FØRERVEJLEDNING

59

60 OVERSIGT Det er utroligt, så hurtigt du kan skifte batteri. Processen er fuldautomatisk, rolig og effektiv. Du skal blot køre gennem batteriskiftestationen, og efter nogle få minutter er batteriet skiftet. Derefter kan du fortsætte til destinationen. 2. Vent, indtil batteriskiftestationen fortæller dig, at du skal køre gennem porten og derefter køre hen på batteriskiftetransportbåndet og standse ved den angivne linje. ANKOMST TIL BATTERISKIFTESTATIONEN Når du ankommer til batteriskiftestationen, bliver du modtaget med en hilsen på Oscars skærm, der byder dig velkommen til stationen. Følg instrukserne på batteriskiftestationens skilte, indtil du er først i rækken. KØR IND PÅ SERVICEBANEN PÅ BATTERISKIFTESTATIONEN 3. Vent, indtil batteriskiftestationen angiver, at du skal udføre næste trin. 4. Sæt gearet i neutral position (N), og sørg for, at håndbremsen ikke er trukket. VIGTIGT: Du kan se instrukser om skift af batteriet både på batteriskiftestationens skærm og på Oscars skærm. Instrukserne skal følges nøje, så der udføres en sikker rutine. 1. Kør bilen hen til porten og vent til batteriskiftestationen har kontrolleret bilens oplysninger. Batteriskiftestationen læser automatisk koden på bilen. Når systemet godkender medlemskabet åbnes porten. 5. Fjern foden fra bremsepedalen. 6. Sluk for bilen. BEMÆRK: Oscars skærm forbliver tændt. 55 SKIFT BATTERI OSCAR FØRERVEJLEDNING

61 SKIFT AF BATTERIET SIKKERHED OG INSTRUKSER OMKRING BATTERISKIFTEPROCESSEN ADVARSEL Sørg for, at alle dørene i bilen er lukkede, og bliv i bilen. Sørg for, at alle passagerer forbliver i sæderne med spændte sikkerhedsseler. Hvis du har passagerer eller dyr i bilen, så sørg for at vinduerne er rullet så langt op, at der ikke kan falde noget ud af bilen. Undgå at dreje på rattet mens din bil bliver trukket frem. Lad venligst være med at træde på bremsepedalen. Hvis der sker fejl ved batteriskift, må du ikke forlade bilen. I stedet skal du vente, indtil der kommer en medarbejder fra stationen for at hjælpe dig. Hvis det er en ubemandet batteriskiftestation, skal du kontakte Better Place kundeservice. Skift ikke gear, og start ikke bilen, før batteriskifteprocessen er afsluttet. Der vises en meddelelse på skærmen, der fortæller dig, når processen af afsluttet. PROCESSEN MED BATTERISKIFT Når transportbåndet trækker bilen gennem batteriskiftestationens bane udføres følgende handlinger: Undersiden af batteriet vaskes og tørres. BEMÆRK: Tørrehandlingen udføres med højtryksluft og kan støje en del. Dækkene på bilen fastlåses. Under låseprocessen løftes forenden af bilen let, og derefter løftes bagenden af bilen let. Batteriet fjernes. Der isættes et nyt batteri i bilen. Bilen sænkes tilbage på transportbåndet. Du kan følge status over batteriskiftet på Oscars skærm. Når batteriskifteprocessen er afsluttet vises en meddelelse, der bekræfter, at processen er fuldført, både på Oscars skærm og på batteriskiftestationens skærme. VIGTIGT: Start ikke bilen, og forlad ikke batteriskiftestationen, før du modtager batteriskiftestationens instrukser om at gøre det. OSCAR FØRERVEJLEDNING SKIFT BATTERI 56

62 Når du modtager bekræftelse på, at batteriet er skiftet, åbnes porten. Du kan nu starte bilen og forlade batteriskiftestationen. 57 SKIFT BATTERI OSCAR FØRERVEJLEDNING

63

64 UNDERHOLDNING UNDERHOLDNING Din rejse i Renault Fluence Z.E. bliver behagelig og stille, så du kan nyde at lytte til musik med et indbygget underholdningssystem, der er integreret med Oscar. Når du bruger Oscar, kan du også lytte til MP3-filer på et USB-flashdrev. Se i Renault Fluence Z.E. radiobrugervejledning for at få oplysninger om, hvordan du lytter til radio eller afspiller en cd. FORSIGTIG Du skal altid køre efter loven og undgå at bruge Oscar, mens du kører. Hvis du gør det, kan det fjerne din opmærksomhed fra sikker håndtering af bilen. Om nødvendigt skal du standse bilen på et sikkert område, hvis du vil bruge Oscar. Indhold Afspil, eller vis filer på et USB-flashdrev 61 Musik 61 Billeder 62 Søg efter en fil 63 Afbryd USB-flashdrevet UNDERHOLDNING OSCAR FØRERVEJLEDNING

65

66 AFSPIL, ELLER VIS FILER PÅ ET USB-FLASHDREV Oscar understøtter følgende filformater: Grundlæggende MP3-filformater Spillelister:.M3U,.PLS,.ASX,.WPL (kun grundlæggende understøttelse af statiske spillelister) Billeder:.JPG,.PNG,.BMP,.GIF og.tif (non-interlace) Video: Cinepak Codec by Radius, Intel, IYUV-codec, Microsoft RLE og Microsoft Video 1 Sådan afspilles eller vises filer på et USB-flashdrev: 1. Tilslut dit USB-flashdrev til den USB-port, der er under radiokontrolpanelet ved siden af kopholderen. Oscar læser alle musik-, spilleliste-, billedfiler, der er lagret på USB-flashdrevet, og lægger filerne i deres respektive kategori, f.eks. album, genrer, billeder eller videoer. 3. Hvis du vil vælge en kategori, drejes Controller button for at fremhæve kategorien, og tryk derefter Controller button ned for at vælge den. MUSIK 2. På radiokontrolpanelet trykkes på radio/cd-knappen for at vælge Media Player. Sådan afspilles eller stoppes en melodi: Vælg den melodi, du ønsker. Vælg den melodi, der afspilles i øjeblikket. Sådan spoler du en melodi hurtigt fremad eller tilbage: 61 UNDERHOLDNING OSCAR FØRERVEJLEDNING

67 1. Når en melodi begynder at spille fremhæves området med glideren. Tryk derefter Controller button ned for at vælge den. 2. Drej Controller button til venstre for at spole en melodi tilbage eller til højre for at spole en melodi hurtigt fremad. Sådan indstilles afspilningsfunktionen: Når der er mere end en melodi i en liste, afspilles melodierne automatisk efter hinanden, efterhånden som de dukker op på listen. Du kan ændre rækkefølgen, som melodierne skal spilles, eller gentage en melodi ved at skifte afspilningsfunktion. 1. Afspilning af en melodi. 2. Hvis du vil gentage en eller gentage alle i afspilningsfunktionen, skal du udføre en af følgende handlinger: Hvis du vil gentage den melodi, du lytter til lige nu, skal du vælge ikonet gentag alle, indtil ikonet gentag en vises. Hvis du vil gentage alle melodier i den aktuelle gruppe, skal du vælge gentag alle. Hvis du vil afspille alle melodier i tilfældig rækkefølge, skal du vælge shuffle. BILLEDER Sådan vises et billede: Markér det billede, du vil se. Dine billeder vises i et diasshow. Sådan vises næste eller forrige billede: Flyt Controller button til højre eller venstre. Sådan ændres dine billedindstillinger: 1. Vælg et billede. OSCAR FØRERVEJLEDNING UNDERHOLDNING 62

68 2. Tryk på knappen MENU på Oscars konsol. Vinduet Indstillinger vises. 7. Hvis du vil sikre dig, at Oscar genkender filer på dit USB-flashdrev, skal du vælge Synkroniser. SØG EFTER EN FIL 3. Hvis du vil ændre indstilling af diasshow, skal du vælge Diasshow. Drej derefter Controller button for at vælge Ingen, Langsom, Normal eller Hurtig. 4. Hvis du vil ændre skalering af dit billede, skal du vælge Skalér. Drej derefter Controller button for at vælge en af de følgende indstillinger: Tilpas til indhold: Ændrer størrelsen på billedet, så hele billedet fylder skærmen. Udfyld skærm: Viser billedet på hele skærmen. Faktisk størrelse: Viser billedet i dets faktiske størrelse. BEMÆRK: Størrelsen på Oscars skærm er 800 x 480 pixel. 5. Hvis du vil ændre rotation af billedet, skal du vælge Drej, og drej derefter Controller button for at vælge 0 %, 90 %, 180 % eller 270 %. 6. Hvis du vil ændre indstillingen tilbage til fabriksindstillingerne, skal du vælge Nulstil. 1. På skærmen Underholdning vælges det røde søge-ikon. Skærmen Søg vises. 2. Hvis du vil ændre den kategori, du vil søge i, skal du vælge ved at fremhæve søgeboksen og derefter flytte Controller button til højre. 63 UNDERHOLDNING OSCAR FØRERVEJLEDNING

zūmo 590 Lynstartvejledning

zūmo 590 Lynstartvejledning zūmo 590 Lynstartvejledning Marts 2014 190-01706-56_0A Trykt i Taiwan Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at se produktadvarsler

Læs mere

nüvi lynstartvejledning

nüvi lynstartvejledning nüvi 510 lynstartvejledning Vigtige oplysninger Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Advarsel: Dette produkt

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, DAB+/FM mini Radio

BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, DAB+/FM mini Radio BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, /FM mini Radio VIGTIGT: Læs vejledningen omhyggeligt, før du bruger produktet, og gem den til senere brug. Indhold Udpakning 25 Knap instruktion 26 OLED display 28

Læs mere

nüvi 2300-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370

nüvi 2300-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370 nüvi 2300-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370 Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL

BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL Side 1 til betjeningspanel Introduktion Du kan betjene din alarm med det trådløse betjeningspanel. Det placeres ved hjemmets hoveddør, så det er let at slå alarmen til

Læs mere

Nokia-bilhåndsæt Installationsvejledning Brugervejledning

Nokia-bilhåndsæt Installationsvejledning Brugervejledning Nokia-bilhåndsæt Installationsvejledning Brugervejledning HSU-4 CUW-3 9232831 2. udgave 2004-2006 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Kopiering, overførsel, overdragelse eller lagring af en del eller

Læs mere

nüvi 3700-serien lynstartvejledning Marts 2011 190-01157-56 Rev. B Trykt i Taiwan til brug med disse nüvi-modeller: 3750, 3760, 3790

nüvi 3700-serien lynstartvejledning Marts 2011 190-01157-56 Rev. B Trykt i Taiwan til brug med disse nüvi-modeller: 3750, 3760, 3790 nüvi 3700-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 3750, 3760, 3790 Marts 2011 190-01157-56 Rev. B Trykt i Taiwan Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed

Læs mere

GPS 72H. Lynstartvejledning

GPS 72H. Lynstartvejledning GPS 72H Lynstartvejledning Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Generelt om brugervejledningen Når du bliver

Læs mere

Brugsvejledning DANSK / ENGELSK

Brugsvejledning DANSK / ENGELSK Brugsvejledning DANSK / ENGELSK DANSK Indholdsfortegnelse 1. Indledning 3 2. Pakkens indhold 4 3. Diagram 5 4. Betjening 6 4.1 Grundlæggende betjening 6 4.2 Parring med mobiltelefon 7 4.3 Multilink med

Læs mere

Produkt Detaljer: Indhold i boksen: Produktmanual. 1) ipad Cover 2) ipad bund Lås 3) ipad top Lås 4) Tastatur

Produkt Detaljer: Indhold i boksen: Produktmanual. 1) ipad Cover 2) ipad bund Lås 3) ipad top Lås 4) Tastatur Produkt Detaljer: 1) ipad Cover ) ipad bund Lås 3) ipad top Lås 4) Tastatur 5) Funktionstaster 6) Bluetooth LED 7) Opladnings LED 8) Tænd/Sluk & Bluetooth tilslutnings knap 9) USB opladning 5V/DC 1 5 3

Læs mere

AgroSoft A/S AgroSync

AgroSoft A/S AgroSync AgroSoft A/S AgroSync AgroSync er et AgroSoft A/S værktøj, der bliver brugt til filudveksling imellem WinSvin og PocketPigs. Fordele ved at bruge AgroSync: Brugeren bestemmer overførsels tidspunktet for

Læs mere

Din brugermanual HP PAVILION DV2820EA http://da.yourpdfguides.com/dref/4149132

Din brugermanual HP PAVILION DV2820EA http://da.yourpdfguides.com/dref/4149132 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HP PAVILION DV2820EA i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Brugermanual SuperSail (DS Version) Performance System Release 2.0

Brugermanual SuperSail (DS Version) Performance System Release 2.0 Brugermanual SuperSail (DS Version) Performance System Release 2.0 Side 1 af 14 Indholdsfortegnelse 1 LOGIN MENU... 3 2 HOVED MENU... 4 3 TRACKER INFO MENU... 5 4 KAPSEJLADS MENU... 6 4.1 TILMELD KAPSEJLADS

Læs mere

Dansk bruger manual Udarbejdet af Datalogisk A/S 1/27

Dansk bruger manual Udarbejdet af Datalogisk A/S 1/27 Dansk bruger manual Udarbejdet af Datalogisk A/S 1/27 Sådan kommer du i gang Det er der i kassen Indhold MojoMINI skærm USB kabel til skærm SD hukommelseskort Pegepind Billader til skærm Monteringsbeslag

Læs mere

Navigation. Quick guide. Den fulde vejledning findes på: www.asmarketing.dk > Diverse links (på forsiden) > igo primo version 1.2.

Navigation. Quick guide. Den fulde vejledning findes på: www.asmarketing.dk > Diverse links (på forsiden) > igo primo version 1.2. Navigation Quick guide Den fulde vejledning findes på: www.asmarketing.dk > Diverse links (på forsiden) > igo primo version 1.2.1 Navigation og Multimedia System Start navigationen ved at trykke på Navigation

Læs mere

Brugervejledning. Care Tracker iphone app og GPS brik eller ur

Brugervejledning. Care Tracker iphone app og GPS brik eller ur Brugervejledning Care Tracker iphone app og GPS brik eller ur Stella Care ApS Alhambravej 3 1826 Frederiksberg C Tlf. 42 42 90 60 info@stellacare.dk www.stellacare.dk Kære bruger, Denne vejledning indeholder

Læs mere

Pakkens indhold. Ordliste. Powerline Adapter

Pakkens indhold. Ordliste. Powerline Adapter Powerline Adapter Bemærk venligst! Udsæt ikke Powerline Adapter for ekstreme temperaturer. Placér ikke adapteren i direkte sollys eller i nærheden af radiatorer eller andre varmekilder. Brug ikke Powerline

Læs mere

Sådan kommer du i gang

Sådan kommer du i gang Sådan kommer du i gang Download appen Hent izettle-appen helt gratis i App Store eller Google Play. Opret en izettle-konto Du kan oprette en konto i appen eller på izettle.com. Opsæt din butik Tilføj dine

Læs mere

700-serien. nüvi. Vejledning til lynstart. personlig rejseassistent

700-serien. nüvi. Vejledning til lynstart. personlig rejseassistent nüvi Vejledning til lynstart 700-serien personlig rejseassistent 2007 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber August 2007 190-00859-56 Rev. B Trykt i Taiwan ADVARSEL: Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR

BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR Side 1 til rumsensor Introduktion Rumsensoren fra LOCKON er en bevægelsessensor, som reagerer på bevægelser inden for rumsensorens dækningsområde. Når sensoren er slået til og

Læs mere

INSTRUKTIONSBOG TIL CHAdeMO-ADAPTER

INSTRUKTIONSBOG TIL CHAdeMO-ADAPTER INSTRUKTIONSBOG TIL CHAdeMO-ADAPTER REGLER VEDRØRENDE KOMMUNIKATION RADIO- OG TV-STØJ Det udstyr, som er beskrevet i denne instruktionsbog, kan generere og udstråle radiofrekvensenergi. Hvis det ikke installeres

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT

BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT Side 1 til din LOCKON dørkontakt Introduktion Dørkontakten består af en senderenhed og en magnetenhed. Den fungerer sådan, at senderenheden overfører et signal til centralenheden,

Læs mere

nüvi 3700-serien til Volvo

nüvi 3700-serien til Volvo nüvi 3700-serien til Volvo lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 3760, 3790 Juli 2010 190-01265-56 Rev. A Trykt i Taiwan Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige oplysninger om

Læs mere

Digital Choice 12 + MERE, MERE, MERE!

Digital Choice 12 + MERE, MERE, MERE! MERE, MERE, MERE! Digital Choice Gå ind på mytpchoice.dk for at downloade flere minikategorier. Der er mere end 100 minikategorier at vælge mellem, bl.a. Helte & Heltinder, Science Fiction & Fantasy, Rejser

Læs mere

Brugermanual. 2GB MP3 afspiller

Brugermanual. 2GB MP3 afspiller Brugermanual 2GB MP3 afspiller Indhold 1. Knappe funktioner og fremgagnsmåde... 4 2. Instruktioner... 4 2.1 Tænd og sluk... 4 2.2 Upload Music to the Player... 5 2.3 Afspil musik... 6 2.4 Normal or shuffle

Læs mere

Viditronic NDVR Quick Guide. Ver. 2.0

Viditronic NDVR Quick Guide. Ver. 2.0 Viditronic NDVR Quick Guide Ver. 2.0 1 Indholdsfortegnelse 1. HOVEDMENU 3 1.1 START 5 1.2 AKTIVITETSINDIKATOR: 7 1.3 INFORMATIONS VINDUE: 7 1.4 PTZ KAMERA KONTROL: 7 1.5 SKÆRMMENU 8 1.5.1 AKTIVER BEVÆGELSE:

Læs mere

Brugervejledning. Care Tracker Android app og GPS brik eller ur

Brugervejledning. Care Tracker Android app og GPS brik eller ur Brugervejledning Care Tracker Android app og GPS brik eller ur Stella Care ApS Alhambravej 3 1826 Frederiksberg C Tlf. 42 42 90 60 info@stellacare.dk www.stellacare.dk Kære bruger, Denne vejledning indeholder

Læs mere

nüvi 2400-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2440, 2450, 2460

nüvi 2400-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2440, 2450, 2460 nüvi 2400-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2440, 2450, 2460 Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at

Læs mere

Brugervejledning HERE Drive

Brugervejledning HERE Drive Brugervejledning HERE Drive 1.0. udgave DA HERE Drive HERE Drive guider dig til det sted, du vil hen, med rutevejledning sving for sving og taleinstruktioner. Du kan: finde vej i dit hjemland eller det

Læs mere

Installations- og brugervejledning. for. HDM trafikanalyseprogram til anvendelse sammen med HiStar enhederne NC90, NC90A, NC97 og NC200

Installations- og brugervejledning. for. HDM trafikanalyseprogram til anvendelse sammen med HiStar enhederne NC90, NC90A, NC97 og NC200 Installations- og brugervejledning for HDM trafikanalyseprogram til anvendelse sammen med HiStar enhederne NC90, NC90A, NC97 og NC200 2008 Tokheim Scandinavia A/S All Rights Reserved INDHOLDSFORTEGNELSE

Læs mere

Brugermanual SuperSail (DS Version) Performance System Release 1.0

Brugermanual SuperSail (DS Version) Performance System Release 1.0 Brugermanual SuperSail (DS Version) Performance System Release 1.0 Dokument: SuperSail DS Users Manual 1.0.docx Dato: 09. December - 2013 Revision: 1.0 Antal sider: 19 Side 1 af 19 Indholdsfortegnelse

Læs mere

IT i dagtilbud. Begynder manual VIFIN. Af Elin B. Odgaard

IT i dagtilbud. Begynder manual VIFIN. Af Elin B. Odgaard IT i dagtilbud Begynder manual Af Elin B. Odgaard VIFIN Indholdsfortegnelse IPad'en og dens dele Sådan ser ipad'en ud - Forsiden Sådan ser ipad'en ud - Bagsiden For at komme igang Hjemmeskærm som funktion

Læs mere

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB Bemærk venligst! Udsæt ikke Sweex Wireless 300N Adapter USB for ekstreme temperaturer. Placér ikke adapteren i direkte sollys eller i nærheden af radiatorer eller

Læs mere

1. Bluetooth Speakerphone

1. Bluetooth Speakerphone 1. Bluetooth Speakerphone Denne Bluetooth speakerphone i mini-størrelse er designet til at du kan nyde maksimal frihed ved trådløs kommunikation med den avancerede S.S.P-løsning med Ekko- og støjreduktioner,

Læs mere

Drev. Brugervejledning

Drev. Brugervejledning Drev Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser er angivet i

Læs mere

ipad for let øvede, modul 10 ipad og Computer

ipad for let øvede, modul 10 ipad og Computer 17112014AS ipad for let øvede modul 10 ipad og computer Indledning I dette modul gennemgås nogle af de muligheder, der er for samspil mellem computeren og ipad'en. På ipad'en findes app'en itunes Store.

Læs mere

InterWalk brugermanual. Specifikt til iphone og ipod touch

InterWalk brugermanual. Specifikt til iphone og ipod touch InterWalk brugermanual Specifikt til iphone og ipod touch Indholdsfortegnelse 1. Sådan kommer du godt i gang med InterWalk... 3 1.1 Kort introduktion... 3 1.2 Sådan låser du din skærm op og åbner InterWalk

Læs mere

1. Detaljeret beskrivelse

1. Detaljeret beskrivelse Digital Diktafon Indhold 1. Detaljeret beskrivelse... 3 2. Specifikation... 4 3. Sæt batterier i... 4 4. Anvendelse... 6 4.1. Tænd/Sluk... 6 4.2. Optagelse... 6 4.4.1 Vælg optagelsestilstand... 6 4.4.2

Læs mere

model RNCD 302 BÆRBAR CD- AFSPILLER

model RNCD 302 BÆRBAR CD- AFSPILLER DK model RNCD 302 BÆRBAR CD- AFSPILLER Vedligeholdelse og specifikationer Oplad de genopladelige batterier helt, inden de bruges første gang. Læs betjeningsvejledningen, før du begynder at anvende udstyret.

Læs mere

Basic Clean -robotstøvsuger

Basic Clean -robotstøvsuger Basic Clean -robotstøvsuger... Betjeningsvejledning M1 INDHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHED ------------------------------------------------------------------------------ 2 * Sikkerhed * Batteri og genopladning

Læs mere

nülink! 2300-serien lynstartvejledning

nülink! 2300-serien lynstartvejledning nülink! 2300-serien lynstartvejledning Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger.

Læs mere

Ford Ranger brugervejledning

Ford Ranger brugervejledning Ford Ranger brugervejledning Model Aldersgrænse Bæreevne Ford Ranger 37-96 måneder 30kg Oversigt over dele Del Antal Del Antal Karosseri 1 Kølerhjelm 1 Lys 4 Forhjul 2 Hjulkapsler 4 Baghjul 2 Forrude 1

Læs mere

Registrer dit produkt, og få support på. D120. Kort brugervejledning

Registrer dit produkt, og få support på.  D120. Kort brugervejledning Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support D120 Kort brugervejledning Vigtige sikkerhedsinstruktioner Advarsel Det elektriske netværk er klassificeret som farligt. Den eneste måde,

Læs mere

Nucleus CP810 lydprocessor og Nucleus CR110 fjernbetjening Fejlfindingsvejledning

Nucleus CP810 lydprocessor og Nucleus CR110 fjernbetjening Fejlfindingsvejledning Nucleus CP810 lydprocessor og Nucleus CR110 fjernbetjening Fejlfindingsvejledning Symboler Bemærk Vigtig information eller råd. Kan forhindre ulemper. Tip Tidsbesparende tips eller råd forhindrer ulemper.

Læs mere

Tevion Powerbank. Manual

Tevion Powerbank. Manual Tevion Powerbank Manual Indhold Din Universal Tevion Powerbank... 3 Hvad er inkluderet i pakken?... 3 Advarsler... 5 Delenes navne... 6 Pleje og Vedligeholdelse... 6 Betjening... 7 Fejlfinding... 10 2

Læs mere

Registrer dit produkt og få hjælp på CD250 CD255 SE250 SE255. Kort betjeningsvejledning. Tilslutning. Installation.

Registrer dit produkt og få hjælp på  CD250 CD255 SE250 SE255. Kort betjeningsvejledning. Tilslutning. Installation. Registrer dit produkt og få hjælp på www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Kort betjeningsvejledning 1 Tilslutning 2 Installation 3 Betjening Medfølgende dele Basestation ELLER Håndsæt Låg til

Læs mere

Æskens indhold. A Tænd/Sluk-knap B Mikrofon C Lyssensor D Højttaler E Åbning til hukommelseskort (mikro- SD-kort) b USB-kabel. c Dokumentationspakke

Æskens indhold. A Tænd/Sluk-knap B Mikrofon C Lyssensor D Højttaler E Åbning til hukommelseskort (mikro- SD-kort) b USB-kabel. c Dokumentationspakke Æskens indhold Æskens indhold a Blue&Me-TomTom A D B C A Tænd/Sluk-knap B Mikrofon C Lyssensor D Højttaler E Åbning til hukommelseskort (mikro- SD-kort) E b USB-kabel c Dokumentationspakke Produktet omfatter

Læs mere

Comfort Contego Brugsanvisning

Comfort Contego Brugsanvisning Danmark Comfort Contego Brugsanvisning Læs brugsanvisningen, inden du tager dette produkt i brug. Comfort Contego T800 Sender Comfort Contego R800 Modtager Indholdsfortegnelse Side Introduktion 3 Dette

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING

BRUGERVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING BRUGERVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING Side 2 til din LOCKON fjernbetjening Introduktion Før du starter, skal du have installeret og aktiveret din LOCKON centralenhed. Tips: Brug fjernbetjeningen som en nem

Læs mere

Jabra GN9120/GN9125. User manual. www.jabra.com

Jabra GN9120/GN9125. User manual. www.jabra.com Jabra GN9120/GN9125 User manual www.jabra.com Dansk GN9120/GN9125 Referenceguide Denne referenceguide indeholder yderligere oplysninger om opsætning, brug og vedligeholdelse af GN9120/GN9125. Bemærk venligst:

Læs mere

Kom godt i gang Nokia N92-1

Kom godt i gang Nokia N92-1 Kom godt i gang Nokia N92-1 Tilstande Kom godt i gang Modelnummer: Nokia N92-1. Herefter kaldet Nokia N92. Enheden har fire tilstande: Lukket klap (1), visningstilstand (2), åben klap (3) og billedtilstand

Læs mere

Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual

Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual OM Solceller Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual Læs venligst denne instruktion grundigt igennem, før du bruger den. 1 Produkt introduktion: Denne controller er en slags intelligent

Læs mere

Indhold. 1. indledning. 2. sikkerhed og forbehold. 3. batteri. 4. hurtig introduktion

Indhold. 1. indledning. 2. sikkerhed og forbehold. 3. batteri. 4. hurtig introduktion Brugervejledning Indhold 1. indledning 2. sikkerhed og forbehold 3. batteri 4. hurtig introduktion 1. Indledning Din nye DanCell telefon er fremstillet ud fra de strengeste standarder, og er at betragte

Læs mere

Drev. Brugervejledning

Drev. Brugervejledning Drev Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser er angivet i

Læs mere

Hukommelsesmoduler. Brugervejledning

Hukommelsesmoduler. Brugervejledning Hukommelsesmoduler Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser

Læs mere

TomTom Hands-Free Car Kit Online-vejledning

TomTom Hands-Free Car Kit Online-vejledning TomTom Hands-Free Car Kit Online-vejledning Indhold Oversigt 3 Æskens indhold 4 Æskens indhold... 4 Sådan kommer du i gang 6 Montering af din TomTom Hands-Free Car Kit i bilen... 6 Sådan starter du din

Læs mere

Sikkerhed note: Når du når den maksimale hastighed af scooteren lyder et advarselssignal og du bør selv reducere din hastighed for at undgå et fald.

Sikkerhed note: Når du når den maksimale hastighed af scooteren lyder et advarselssignal og du bør selv reducere din hastighed for at undgå et fald. Indhold 1. Indledning... 2 2. Sikkerhed... 2 SIKKERHED Generel information...2 Sikkerhed... 2 Sikkerhedsfunktioner...4 Beskyttelsesudstyr... 4 Idriftsættelse...... 4 Batteri... 5 Opladning af batteriet...

Læs mere

Manual til: Miracas DK080 GSM Tyverialarm

Manual til: Miracas DK080 GSM Tyverialarm Manual til DK080 Indhold Forord... 4 Alarmens generelle opbygning... 5 Placering af alarmen... 7 Oversigt over alarmen... 8 Tag alarmen i brug... 9 Programering af alarmen... 10 Indtastning af egen kode...

Læs mere

InterVideo Home Theater Kvikstartsvejledning Velkommen til InterVideo Home Theater

InterVideo Home Theater Kvikstartsvejledning Velkommen til InterVideo Home Theater InterVideo Home Theater Kvikstartsvejledning Velkommen til InterVideo Home Theater InterVideo Home Theater er den komplette digitale underholdningsløsning, hvormed du kan se TV og optage billeder, musik,

Læs mere

DENVER DMP /45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller. Dansk betjeningsvejledning.

DENVER DMP /45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller. Dansk betjeningsvejledning. DENVER DMP-365 120/45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning www.denver-electronics.com SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER For ikke at beskadige denne enhed bør den ikke opbevares på steder

Læs mere

DM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller

DM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller Danish DM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning www.denver-electronics.com SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER For ikke at beskadige denne enhed bør den ikke opbevares på steder

Læs mere

BRUGSANVISNING BY0011 H610 CAL

BRUGSANVISNING BY0011 H610 CAL BRUGSANVISNING BY0011 CAL H610 FUNKTIONSOVERSIGT Gang reserve indikation Overopladning sikkerheds funktion Utilstrækkelig opladnings advarsels funktion (to-sekunders interval bevægelse) Energibesparende

Læs mere

Windows Vista 1. Side 1 af 10

Windows Vista 1. Side 1 af 10 Windows vista...2 Lukke for PC,en...3 Velkomstcenter...3 Finde/starte et program...4 Alle programmer...5 Menuen Start...5 Stifinder...6 Windows Sidepanel og gadgets...7 Dokumenter...7 Tilbehør...8 Windows

Læs mere

WOOFit HEADPHONE. Brugermanual

WOOFit HEADPHONE. Brugermanual WOOFit HEADPHONE Brugermanual 1 Tak! Tak fordi du valgte WOOFit Headphone med Bluetooth og Active Noice Cancellation fra SACKit. Vi beder dig læse hele denne brugermanual grundigt, før du tager WOOFit

Læs mere

etrex 10 lynstartvejledning

etrex 10 lynstartvejledning etrex 10 lynstartvejledning Sådan kommer du i gang advarsel Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Når du bruger

Læs mere

F10. Brugervejledning. Dansk

F10. Brugervejledning. Dansk Brugervejledning da Dansk Vigtige sikkerhedsoplysninger LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR PRODUKTET INSTALLERES I BILEN F10 Dette er et sikkerhedsadvarselssymbol. Det benyttes til at advare om potentielle

Læs mere

Installation af Y-cam HomeMonitor HD Pro

Installation af Y-cam HomeMonitor HD Pro Installation af Y-cam HomeMonitor HD Pro 1. Adgang til kablerne. A. Skruen i bunden løsnes og fjernes. B. Drej dækslet i bunden mod uret for at få adgang til kabler. 2. Montering af antenne. Fjern beskyttelseskappen

Læs mere

Tunstall DECT 7202/7212

Tunstall DECT 7202/7212 Tunstall DECT 7202/7212 Brugervejledning D3302/D3312 Tunstall A/S Tel. +45 87 93 50 00 Niels Bohrs Vej 42, Stilling Fax. +45 87 93 50 10 8660 Skanderborg info@tunstallnordic.com Danmark www.tunstallnordic.com

Læs mere

Direct Access Keyboard

Direct Access Keyboard Direct Access Keyboard Brugervejledning Version 1.0 Copyright Det er forbudt uden producentens skriftlige samtykke at reproducere eller overføre nogen del af denne vejledning i noget format, hverken elektronisk

Læs mere

DENVER DPF-537 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet.

DENVER DPF-537 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. DENVER DPF-537 Betjeningsvejledning Digital Fotoramme ADVARSEL Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. 1 Introduktion Tillykke med købet af din nye Digitale Fotoramme.

Læs mere

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo TV-boks AirTies 7410X. Waoo leveres af dit lokale energiselskab

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo TV-boks AirTies 7410X. Waoo leveres af dit lokale energiselskab INSTALLATIONS GUIDE Waoo TV-boks AirTies 7410X Waoo leveres af dit lokale energiselskab INDHOLD Velkommen...4 Medfølgende udstyr...6 AirTies 7410X...7 Installation...8 Start af TV-portal...12 Generelt

Læs mere

Information. Til lykke med din nye radio. Giv dig venligst tid til at læse denne brugsanvisning. God fornøjelse

Information. Til lykke med din nye radio. Giv dig venligst tid til at læse denne brugsanvisning. God fornøjelse BRUGSANVISNING Indhold 02 INDHOLD 03 INFORMATION 04 FRONT PANEL OVERBLIK 06 BAG PANEL OVERBLIK 08 BETJENING AF R5 08 INDSTILLING AF ALARM 09 INDSTILLING AF SLEEP TIMER 09 DIM 09 PRESETS 09 FAVOR 09 AUX

Læs mere

Lommeguide til online-afspilleren "PLEXTALK Linio Pocket"

Lommeguide til online-afspilleren PLEXTALK Linio Pocket Lommeguide til online-afspilleren "PLEXTALK Linio Pocket" 1 Indstil PLEXTALK Linio Pocket 1. Vend Linio Pocket om. Sørg for, at de to små fremspring vender opad. Tryk på den firkantede knap, som sidder

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion Signalforstærkeren fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige

Læs mere

Bruger Manual GRIPO 4925 GSM-modul

Bruger Manual GRIPO 4925 GSM-modul Bruger Manual GRIPO 4925 GSM-modul GRIPO 4925 er let at tilslutte og anvende. Læs hvor simpelt det kan gøres i denne manual. Indhold 1 Introduktion... 1 Vedligeholdelse...1 Gripo hotline...1 Gripo hjemmeside...1

Læs mere

Vildtkamera DTC-530V.

Vildtkamera DTC-530V. Vildtkamera DTC-530V. Indhold fortegnelse......... 1 Kom godt i gang.........2 Information......... 2 Anvendelse......... 3 Fjernbetjening...... 3 Hukommelse kort......... 4 Quick Start...... 4 Isæt batterier.........

Læs mere

Kort vejledning. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211298, 1. udgave DA

Kort vejledning. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211298, 1. udgave DA Kort vejledning Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211298, 1. udgave DA Taster og dele 9 Sekundært kamera 10 Lydstyrke-/zoomtast 11 Medietast 12 Kontakt til skærm- og tastelås 13 Udløsertast/optagelsestast

Læs mere

Brugsvejledning Olympia Babyalarm MBF 7010

Brugsvejledning Olympia Babyalarm MBF 7010 Brugsvejledning Olympia Babyalarm MBF 7010 Kære kunde Vi er meget glade for, at du valgt at købe Babyalarm 7010 hos os. Skulle der imod alt forventning være en teknisk fejl, bedes du bemærke dig følgende

Læs mere

INSTALLATIONS GUIDE. til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) Waoo leveres af dit lokale energiselskab

INSTALLATIONS GUIDE. til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) Waoo leveres af dit lokale energiselskab INSTALLATIONS GUIDE til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) Waoo leveres af dit lokale energiselskab INDHOLD Velkommen...4 Medfølgende udstyr...6 AirTies (7210 og 7310)...7 Installation...8 Hentning af

Læs mere

ADVARSEL: Smid ikke dette produkt i husholdningsaffaldet. Aflever det til et indsamlingssted for genanvendelse af elektroniske apparater.

ADVARSEL: Smid ikke dette produkt i husholdningsaffaldet. Aflever det til et indsamlingssted for genanvendelse af elektroniske apparater. Garanti & Support Dette produkt leveres med en etårs garanti, der dækker problemer, som findes ved normal anvendelse. Misbrug af Bee-Bot eller at åbne enheden vil ugyldiggøre denne garanti. Alle reparationer

Læs mere

GRIPO GSM MODUL 4925 JHJ V.170809. Brugermanual

GRIPO GSM MODUL 4925 JHJ V.170809. Brugermanual GRIPO GSM MODUL 4925 JHJ V.170809 Brugermanual Oversigt 1. Indhold 2 2. Funktion 3 3. Signal 3 4. Bemærk 4 5. Installation /forklaring på LED lys 4 5.1. Stik på bagsiden 5.2. LED lys 5.3. Betydningen af

Læs mere

SingStar -mikrofonpakke Betjeningsvejledning. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe

SingStar -mikrofonpakke Betjeningsvejledning. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe SingStar -mikrofonpakke Betjeningsvejledning SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Tak for dit valg af SingStar -mikrofonpakken. Læs denne manual grundigt, før dette produkt tages i

Læs mere

OREGON. -serien. lynstartvejledning. 450, 450t, 550, 550t

OREGON. -serien. lynstartvejledning. 450, 450t, 550, 550t OREGON -serien 450, 450t, 550, 550t lynstartvejledning Advarsel Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Oregon-enheder

Læs mere

Elektrisk golfvogn 1-7

Elektrisk golfvogn 1-7 Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. 1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING

Læs mere

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter.

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Dansk Dansk Keepower Lader Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Læs betjeningsvejledningen inden opladning.

Læs mere

Copyright. Varemærker

Copyright. Varemærker Copyright 2015 Sanford, L.P. Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af dette dokument eller af softwaren må gengives eller overføres i nogen form eller på nogen måde, eller oversættes til et andet sprog,

Læs mere

Hurtig brugervejledning

Hurtig brugervejledning Hurtig brugervejledning DA Rider Rider er udstyret med en berøringsskærm. Du kan betjene enheden enten ved at klikke på skærmen eller bruge hardware-knappen. 1 BACK 2 4 LAP PAGE 3 1 Strøm/Tilbage/Pause/

Læs mere

Oversigt.: LED Indikator Optag / Stop Button Lince MIC Nulstil Hul USB Plug

Oversigt.: LED Indikator Optag / Stop Button Lince MIC Nulstil Hul USB Plug 1. Brugervejledning 2. Tak for dit køb af vores pen-optager. Læs venligst denne manual omhyggeligt og grundigt før ethvert forsøg på at betjene dette produkt og beholde den for din fremtids reference.

Læs mere

Brugermanual til MOBI:DO Make på Internettet

Brugermanual til MOBI:DO Make på Internettet Brugermanual til MOBI:DO Make på Internettet Introduktion Med MOBI:DO Make kan du oprette guides, som kan ses i MOBI:DO. En guide virker som en checkliste, der fører brugeren hele vejen igennem en arbejdsopgave.

Læs mere

Copyright. Varemærker

Copyright. Varemærker Copyright 2015 Sanford, L.P. Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af dette dokument eller af softwaren må gengives eller overføres i nogen form eller på nogen måde, eller oversættes til et andet sprog,

Læs mere

Navigation og Multimedia system. Composition Media. Volkswagen Golf 7. Brugermanual

Navigation og Multimedia system. Composition Media. Volkswagen Golf 7. Brugermanual Navigation og Multimedia system Composition Media - Volkswagen Golf 7 Brugermanual Kære kunde. Tillykke med dit nye system. Vi vil gerne henlede din opmærk- - somhed på en vigtig information. Pas på det

Læs mere

Brugervejledning. SmartAir P-Enhed Programmeringsenhed

Brugervejledning. SmartAir P-Enhed Programmeringsenhed Brugervejledning SmartAir P-Enhed Programmeringsenhed Copyright 2006, Ruko A/S Ruko A/S Marielundvej 20 DK - 2730 Herlev DENMARK Telefon: +45 44 54 44 54 Hotline: +45 44 54 46 00 Fax: +45 44 54 44 44 E-post:

Læs mere

Brugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910

Brugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 Brugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 1.1. udgave 2 Om den trådløse oplader Med Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 kan du oplade telefonen trådløst. Du skal blot placere telefonen på

Læs mere

WiseCam. Miniguide. High tech environmentally friendly rodent control

WiseCam. Miniguide. High tech environmentally friendly rodent control WiseCam Miniguide High tech environmentally friendly rodent control Version 1 - April 2016 1 Indholdsfortegnelse Opsætning af WiseCam...3 Opstart...3 Klargøring af WiseCam...3 Start WiseCam...3 Planlæg

Læs mere

Smart Baby Monitor Manual

Smart Baby Monitor Manual Smart Baby Monitor Manual Inside the box Smart Baby Monitor Pose Holder til sengen Li-ion batteri Strømadaptor + 3 landespecifikke adaptorer Manual 2 Tak fordi du har valgt Smart Baby Monitor Overvåg dit

Læs mere