EUROPA-PARLAMENTET. Mødedokument. Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "EUROPA-PARLAMENTET. Mødedokument. Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked"

Transkript

1 EUROPA-PARLAMENTET 1999 Mødedokument 2004 ENDELIG A5-0253/ april 2004 BETÆNKNING om Kommissionens meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet om modernisering af selskabsretten og forbedret virksomhedsledelse i Den Europæiske Union - vejen frem (KOM(2003) 284 C5-0378/ /2150(INI)) Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked Ordfører: Fiorella Ghilardotti Rådgivende ordfører (*): Pervenche Berès, Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål (*) Udvidet samarbejde mellem udvalg artikel 162a RR\ doc PE

2 PE /27 RR\ doc

3 INDHOLD Side PROTOKOLSIDE... 4 FORSLAG TIL EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING... 5 BEGRUNDELSE UDTALELSE FRA UDVALGET OM ØKONOMI OG VALUTASPØRGSMÅL UDTALELSE FRA UDVALGET OM INDUSTRIPOLITIK, EKSTERNE ØKONOMISKE FORBINDELSER, FORSKNING OG ENERGI UDTALELSE FRA UDVALGET OM BESKÆFTIGELSE OG SOCIALE ANLIGGENDER (*) Udvidet samarbejde mellem udvalg - artikel 162a RR\ doc 3/27 PE

4 PROTOKOLSIDE Med skrivelse af 22. maj 2003 fremsendte Kommissionen sin meddelelse om modernisering af selskabsretten og forbedret virksomhedsledelse i Den Europæiske Union - vejen frem (KOM(2003) 284), som blev henvist til Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked, Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål, Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi og Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender til orientering. På mødet den 4. september 2003 meddelte Parlamentets formand, at Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked havde fået tilladelse til at udarbejde en initiativbetænkning om dette emne, jf. forretningsordenens artikel 47, stk. 2, og artikel 163, og at Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål, Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi og Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender var udpeget til rådgivende udvalg (C5-0378/2003). På mødet den 4. september 2003 meddelte Parlamentets formand, at Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål, der var rådgivende udvalg, ville blive inddraget i udarbejdelsen af betænkningen i overensstemmelse med artikel 162a. På mødet den 7. juli 2003 havde Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked valgt Fiorella Ghilardotti til ordfører. På møder den 17. marts og 6. april 2004 behandlede udvalget udkastet til betænkning. På sidstnævnte møde vedtog det enstemmigt forslaget til beslutning. Til stede under afstemningen var: Giuseppe Gargani (formand), Willi Rothley (næstformand), Ioannis Koukiadis (næstformand), Bill Miller (næstformand), Fiorella Ghilardotti (ordfører), Uma Aaltonen, Ward Beysen, Johanna L.A. Boogerd-Quaak (for Toine Manders, jf. forretningsordenens artikel 153, stk. 2), Bert Doorn, Giovanni Claudio Fava (for Maria Berger, jf. forretningsordenens artikel 153, stk. 2), Janelly Fourtou, Marie-Françoise Garaud, Evelyne Gebhardt, Malcolm Harbour, Renzo Imbeni (for Arlene McCarthy, jf. forretningsordenens artikel 153, stk. 2), Kurt Lechner, Klaus-Heiner Lehne, Sir Neil MacCormick, Lucio Manisco (for Michel J.M. Dary, jf. forretningsordenens artikel 153, stk. 2), Manuel Medina Ortega, Angelika Niebler (for Lord Inglewood), Marcelino Oreja Arburúa (for Marianne L.P. Thyssen), Elena Ornella Paciotti (for Carlos Candal), Anne-Marie Schaffner, Francesco Enrico Speroni (for Alexandre Varaut), Ian Twinn (for Rainer Wieland), Diana Wallis, Stefano Zappalà og François Zimeray. Udtalelserne fra Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål, Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi og Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender er vedføjet denne betænkning. Betænkningen indgivet den 7. april PE /27 RR\ doc

5 FORSLAG TIL EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING om Kommissionens meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet om modernisering af selskabsretten og forbedret virksomhedsledelse i Den Europæiske Union - vejen frem (KOM(2003) 284 C5-0378/ /2150(INI)) Europa-Parlamentet, der henviser til Kommissionens meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet (KOM(2003) 284 C5-0378/2003), der henviser til Kommissionens meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet om styrkelse af den lovpligtige revision i EU (KOM(2003) 286), der henviser til sin beslutning af 12. februar 2004 om virksomhedsledelse og overvågning af finansielle tjenester (Parmalat-sagen) 1, der henviser til forretningsordenens artikel 47, stk. 2, og artikel 163, der henviser til betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked og til udtalelser fra Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål, Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi og Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender (A5-0253/2004), A. der henviser til, at der i Kommissionens meddelelse fastlægges vigtige målsætninger for EU's initiativer vedrørende modernisering af europæisk selskabsret og forbedret virksomhedsledelse, B. der henviser til, at den seneste tids tildragelser, først i Japan og siden i De Forenede Stater og Europa, hvori store industrikoncerner (der tænkes navnlig på Parmalat) har været indblandet, viser, at der er behov for en bedre definition af reglerne for gennemsigtighed, eftersom disse skal være referenceramme for europæiske selskabers aktiviteter; der endvidere i denne forbindelse henviser til, at følgerne af nævnte skandaler navnlig også rammer småaktionærer, fondssparere, andre kreditorer samt arbejdstagere, som mister deres arbejde og løn, C. der henviser til, at det i forbindelse med økonomiens globalisering er nødvendigt med et sæt internationalt anerkendte principper og regler, som beskytter samfundets, investorernes og arbejdstagernes interesser, D. der henviser til, at der på Det Europæiske Råd i Lissabon og de efterfølgende forårstopmøder er truffet beslutning om at gøre EU til verdens mest konkurrencedygtige videnøkonomi på basis af investeringer i den menneskelige kapital, fuld og god beskæftigelse og større social samhørighed som led i en bæredygtig udvikling, E. der henviser til, at ejendom indebærer sociale forpligtelser, og at virksomheder har et samfundsmæssigt ansvar, 1 P5_TA(2004)0096. RR\ doc 5/27 PE

6 F. der desuden henviser til, at den igangværende omstruktureringsproces forstærker de processer, der bevirker, at virksomheder går i opløsning, udliciterer til tredjepart og flytter ud, hvilket undertiden gør det umuligt at gennemskue, hvorledes et selskab i virkeligheden er sammensat, og hvor dets beslutninger reelt træffes, og ofte gør det vanskeligt at forstå, på hvilken måde aktionærerne er inddraget, også på kryds og tværs, og at gennemskue de kontraktlige regler og bestemmelser, der gælder for arbejdstagere placeret langs kædens forskellige led i en pyramide- eller koncernstruktur, G. der henviser til, at Det Europæiske Råd i Stockholm godkendte, at der oprettes et europæisk observationsorgan for industriel forandring, som skal være en vigtig kilde til europæiske oplysninger om økonomiske og sociale ændringer som følge af udviklinger og tendenser inden for teknologi, organisering af arbejdet, produktions- og virksomhedsmodeller, lovgivning og arbejdsmarkedet, H. der henviser til, at gode forbindelser mellem ledelse og arbejdstagere og disses repræsentanter - lige fra underretning til høring, inddragelse, forhandlinger og kontraktlige aftaler - er en vigtig faktor for effektivitet i en virksomheds produktion og sociale funktion og en drivkraft bag dens succes og konkurrenceevne, 1. finder, at der i behørig respekt for traditionerne i medlemsstaternes selskabsretlige bestemmelser og dermed for nærhedsprincippet straks må træffes foranstaltninger med hensyn til europæisk selskabsret; netop udvidelsesprocessen samt den yderligere konsolidering af det indre marked gør, at de forskellige nationale lovgivninger må harmoniseres eller samordnes med det formål at udstikke en generel ramme, som giver mulighed for mobilitet mellem de europæiske lande; 2. lægger særlig vægt på, at der sørges for, at foranstaltningerne til harmonisering af EUselskabsretten tjener til at give virksomhederne samme udgangsposition (level playing field), og at sådanne lige betingelser skal garanteres i forbindelse med samtlige foranstaltninger; 3. tilslutter sig Kommissionen i den opfattelse, at konkurrence mellem nationale selskabsretlige regler er fremmende, og mener derfor, at konkurrence på lige betingelser kan træde i stedet for bestræbelser på maksimalharmonisering; 4. mener imidlertid ikke, at spørgsmålet om virksomhedsledelse kan præsenteres som et problem, der udelukkende vedrører forbindelserne mellem aktionærer og ledelse; henleder i denne forbindelse opmærksomheden på den centrale rolle, der tilkommer interessenter i eller uden for virksomheden; 5. understreger, hvor vigtigt det er at tage hensyn til det arbejde på Corporate Governanceområdet, der foregår inden for OECD; 6. tilslutter sig Kommissionens forslag til en moderne virksomhedsledelse, der har som formål at forbedre erhvervslivets konkurrenceevne, der er et afgørende element i den økonomiske vækst og jobskabelsen, beskytte aktionærer og kreditorer og styrke åbenheden omkring virksomhedernes aktiviteter; 7. mener, at det er nødvendigt i alle tilfælde at sondre mellem stor- og småaktionærer, hovedsagelig hvad angår anvendelse af moderne teknologi ved udøvelsen af aktionærers PE /27 RR\ doc

7 stemmerettigheder, eftersom småaktionærer normalt løber en større risiko; 8. tilslutter sig Kommissionens synspunkt om, at det ikke er nødvendigt at fastlægge en særlig europæisk kodeks for virksomhedsledelse, men mener, at EU må gøre det helt klart, hvilke internationale regler der skal overholdes, og fastlægge de nærmere bestemmelser for gennemførelsen heraf med det formål at supplere allerede eksisterende nationale bestemmelser; 9. er overbevist om, at de vigtigste opgaver for EU ligger på egentlige grænseoverskridende områder, og opfordrer derfor Kommissionen til at fremskynde udarbejdelsen af henstillinger til medlemsstaterne om at se de nationale lovgivninger igennem for elementer, der er til hinder for grænseoverskridende virksomhedsetableringer; 10. er enig med Kommissionen i, at "EU må udforme sin egen europæiske tilgang til virksomhedsledelse, som er skræddersyet til særlige kulturelle og erhvervsmæssige traditioner", og advarer mod en stigende tendens til at kopiere amerikanske løsninger på amerikanske problemer og importere amerikanske traditioner og regler, som vil virke mod hensigten om ordentlig virksomhedsledelse i Europa; 11. bifalder den integrerede fremgangsmåde, Kommissionen har benyttet sig af, med en tidsplan, som svarer til den, der gælder for handlingsplanen for finansielle tjenester, og som burde være tilstrækkeligt fleksibel med hensyn til en balanceret anvendelse af retlige instrumenter, direktiver og henstillinger; glæder sig over, at Kommissionen agter at revidere og prioritere meddelelsen om selskabsret og virksomhedsledelse som følge af den seneste tids finansskandaler i Europa; er enig med Kommissionen i, at foranstaltninger vedrørende virksomhedsledelse og selskabsretlige foranstaltninger bør behandles samtidig, og at de samme krav og prioriteter bør gælde for begge; opfordrer med hensyn til reglerne for virksomhedsledelse Kommissionen til systematisk at gøre status over de foranstaltninger, som medlemsstaterne har truffet siden vedtagelsen af Winter-rapporten, og i videst muligt omfang tage hensyn hertil ved udformningen af direktiver og henstillinger; mener i denne forbindelse, at de løsninger, der er valgt i USA, kun bør betragtes som et eksempel, der ikke nødvendigvis er brugbart i Europas tilfælde, og at de europæiske regler bør være indrettet efter forholdene i Europa; hilser derfor med tilfredshed Kommissionens bestræbelser vedrørende planen om at oprette et europæisk selskab; 12. tvivler på det fornuftige i, at Kommissionen indfører et europæisk forum for virksomhedsledelse, da der ikke er planer om at harmonisere regelsættene for virksomhedsledelse, og der under alle omstændigheder allerede foregår en koordinering af arbejdet med nationale regelsæt f.eks. i sammenslutninger (såsom Unice); 13. mener i denne forbindelse, at medlemsstaternes kontrol- og tilsynsorganer nødvendigvis må sikre opfyldelse af tre krav, dvs. kravet om et stabilt finansielt system, kravet om gennemsigtighed på markedet og i virksomhedernes regnskaber og adfærd og kravet om beskyttelse af konkurrencen; navnlig er der behov for: a) at sikre, at direktions- og bestyrelsesmedlemmer, revisorer og ratingvirksomheder er selvbestemmende, uafhængige og retskafne, b) at garantere, at børstilsynsmyndighederne kan fungere, ved at give dem ressourcer og RR\ doc 7/27 PE

8 personale svarende til deres opgave, c) at skabe rammebetingelser for, at antitrustmyndighederne kan arbejde, og d) at fremme et effektivt system, inden for hvilket centralbankerne kan samarbejde; 14. opfordrer medlemsstaterne til konkret at opfylde de forpligtelser, de gennem de senere år har indgået med henblik på gennemførelse af Lissabon-målsætningerne på såvel nationalt, regionalt som lokalt plan, således at der kan tilvejebringes en forskriftsmæssig, institutionel, politisk og deltagelsesmæssig ramme for alle berørte parter, herunder virksomhederne; 15. insisterer på, at virksomhederne i det daglige skal leve op til princippet om, at ejendom indebærer sociale forpligtelser, og være sig deres samfundsmæssige ansvar bevidst; 16. beklager imidlertid, at den højtstående ekspertgruppe i selskabsret, som Kommissionen nedsatte i september 2001, behandler alle virksomheder og aktionærer ens, og mener, at en forudsætning for virkeliggørelsen af disse mål er, at der i stedet for en ensartet behandling af alle virksomheder skelnes mellem børsnoterede selskaber, ikkebørsnoterede selskaber og navnlig de små og mellemstore virksomheder, som tilhører denne kategori; 17. tilslutter sig forslaget om, at børsnoterede virksomheder skal udarbejde en årlig redegørelse om deres virksomhedsledelse for at sikre, at investorerne kan træffe deres valg på et mere gennemskueligt og informeret grundlag; imidlertid kan og må denne erklæring ikke udelukke muligheden for, at de kompetente tilsynsmyndigheder kan foretage en uafhængig undersøgelse, såfremt de måtte finde det påkrævet; 18. glæder sig over erhvervslivets initiativ til større gennemsigtighed og opfordrer medlemsstaterne til at arbejde for større åbenhed og gennemsigtighed i form af redegørelser for virksomhedsledelse, da dette vil være til gavn for virksomhedernes kapitaladgang og på lang sigt for markedsaktørernes tillid; 19. støtter Kommissionen i dens planer om at forbedre aktionærrettighederne, navnlig via udvidede regler om gennemsigtighed, stemmerettigheder ved fuldmagt, mulighed for at deltage i generalforsamlinger ad elektronisk vej og sikring af grænseoverskridende udøvelse af stemmerettigheder; 20. beklager, at Kommissionen ikke nævner følgerne for virksomhedsledelsen af visse former for praksis, som er et resultat af forskelle i selskabsfinansieringen, især mellem den angelsaksiske tradition, hvor det er fremherskende, at aktieejerne er spredt ud over finansmarkederne, og den kontinentale tradition, hvor bankerne og indehaverne af aktiemajoriteten spiller en vigtigere rolle; opfordrer indtrængende Kommissionen til at få gennemført en analyse heraf og undgå at drage konklusioner og tage initiativer, som udelukkende er baseret på en ensidig tilgang; 21. kræver, at Kommissionen med egnede forslag først og fremmest sørger for, at princippet én mand, én stemme bryder igennem, således at alle aktionærer sikres ligebehandling; 22. anmoder Kommissionen om straks at skærpe bestemmelserne vedrørende kontrol af PE /27 RR\ doc

9 virksomheder, navnlig for så vidt angår revision af regnskaber og indførelse af skrappe sanktioner mod svig; 23. opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at sikre streng gennemførelse af EUlovgivningen om markedsmisbrug, finansielle overslag og gennemsigtighed; 24. ser positivt på Kommissionens interesse for fusioner på tværs af grænserne og tilsvarende virksomhedsmobilitet; understreger imidlertid, at denne interesse også samtidig skal gælde foranstaltninger, der gør arbejdstagerne i de pågældende virksomheder mere mobile; 25. kræver, at det skal garanteres, at det for børsnoterede selskabers vedkommende er udelukket, at én og samme virksomhed står for revision og rådgivning; 26. ser positivt på det forslag til direktiv om lovpligtig revision af årsregnskaber og konsoliderede regnskaber (KOM(2004) 177), som Kommissionen har forelagt, og tilslutter sig navnlig de grundlæggende principper om den lovpligtige revisors fulde ansvar for datterselskabets konsoliderede regnskaber og behovet for i hver enkelt enhed af almen interesse at få oprettet en uafhængig kommission for lovpligtig regnskabsrevision; støtter Kommissionen i den opfattelse, at alle børsnoterede selskaber - og især banker, forsikringsselskaber, sygehuse og pensionsfonde - skal defineres og regelstyres som enheder af almen interesse i betragtning af deres økonomiske og sociale betydning; 27. understreger behovet for, at der i børsnoterede selskaber og andre enheder af almen interesse findes en revisionskommission, der bl.a. bør have til opgave at overvåge den eksterne revisors uafhængighed, objektivitet og effektivitet; 28. understreger behovet for, at der i bestemmelserne om virksomhedsledelse indarbejdes bestemmelser om regnskabsrevision, som tager sigte på at øge revisionsgruppers ansvar og deres uafhængighed i forhold til ledelsen samt på at skærpe og harmonisere det offentlige tilsyn med regnskabsrevisorer for så vidt angår anvendelses- og kompetenceområder for tilsynet, sammensætningen af tilsynsudvalg og principperne for samt kvaliteten og gennemsigtigheden af tilsynet, sanktionsmekanismer og de nærmere sanktionsregler; 29. støtter Kommissionens forslag om at oprette et offentligt elektronisk register over selskaber, der gennemfører lovpligtig regnskabsrevision - og som er godkendt af offentlige myndigheder udpeget internt i medlemsstaterne - hvoraf det klart og gennemskueligt fremgår, hvilken struktur og sammensætning gruppen for lovpligtig revision har, og hvor uafhængig den er; understreger, at det er vigtigt at indføre et godkendelsessystem baseret på et højt kompetence- og forberedelsesniveau samt en høj erhvervsetik i selskaberne for lovpligtig regnskabsrevision og nødvendigt at sørge for offentlige, tilgængelige og gennemskuelige oplysninger om forholdet mellem revisionsselskabet og datterselskabet, bl.a. om de gældende takster og udbetalte honorarer; 30. støtter tanken om at nedsætte en komité, som skal tage sig af reguleringen af regnskabsrevision i EU, og som i sit arbejde skal følge de grundlæggende principper om hensynet til offentligheden og beskyttelse af alle involverede parter; understreger, at det er nødvendigt at udvikle et fælles system af standarder for lovpligtig regnskabsrevision inden for EU via en samarbejdsmekanisme, som er effektiv og kan sammenfatte de eksisterende RR\ doc 9/27 PE

10 nationale systemer; mener, at en langsigtet løsning kunne bestå i at etablere en fælles myndighed, som skal tage sig af det regnskabsmæssige og finansielle tilsyn i Europa; 31. anser det for absolut nødvendigt, at der sker en forbedring af samarbejdet på fællesskabsniveau mellem medlemsstaternes organer for kontrol med den lovpligtige regnskabsrevision med henblik på at udvikle en fælles ordning med krav, som garanterer et højt integritets- og uafhængighedsniveau; mener, at det er af afgørende betydning for, at finansmarkederne kan fungere korrekt og fornuftigt, at der - ud fra gensidighedsprincippet - udvikles en model for samarbejde med tredjelandenes organer for regulering og lovpligtig regnskabsrevision; 32. glæder sig over, at Kommissionen i sit arbejdsprogram for 2004 tager initiativ til at se nærmere på reglerne for overførsler af under- og overskud i selskaber, der driver virksomhed i flere medlemsstater i EU, og opfordrer Kommissionen til at fremskynde dette arbejde, da det er af afgørende betydning for mange europæiske virksomheder; 33. opfordrer endvidere Kommissionen til at overveje at medtage andre bestemmelser i forslaget vedrørende det ottende direktiv om autorisation af personer, der skal foretage lovpligtig revision af regnskaber ( 84/253/EØF 1 ), f. eks. et forbud mod, at de samme revisorer leverer alle ikke-revisionsrelaterede ydelser til revisionskunder; 34. anmoder Kommissionen om at fremme samarbejdet mellem de organer og institutioner, der har til opgave at føre tilsyn med og kontrollere forbindelserne mellem virksomheder og banker, med det formål at beskytte småaktionærernes og fondssparernes interesser; 35. erindrer om, at en engageret virksomhedsledelse, der gøres gennemskuelig for offentligheden, både forbedrer en virksomheds image og dens rating og dermed også dens position på kapital- og finansmarkederne og i sidste ende er i virksomhedens interesse; 36. finder det i øvrigt essentielt, at aktionærerne gives mulighed for at deltage i debatten om bestyrelseshonorarer, og støtter forslaget om vedtagelse af en henstilling om en ordning vedrørende essentielle komponenter i ledelsens aflønning; 37. anmoder Kommissionen om at foreslå retlige rammer for en regulering af "institutionelle investorers" virksomhed og strukturer og i den forbindelse bl.a. overveje at kræve, at de deltager i generalforsamlingerne; 38. finder det endelig blandt Kommissionens andre forslag væsentligt at bevare forslaget om via et direktiv at forpligte institutionelle investorer til at oplyse om deres aktionærrolle under henvisning til den direkte indflydelse, disse investorer udøver på ledelsen af de selskaber, de investerer i; glæder sig over den mere aktive rolle, som visse institutionelle investorer og navnlig pensionsfonde spiller inden for virksomhedsledelse, og opfordrer indtrængende Kommissionen til at etablere en aktiv dialog med branchen om forpligtelser til at fremlægge oplysninger om deres investeringspolitik og om udøvelsen af deres stemmeret i selskaber, som de investerer i; 39. anmoder Kommissionen om at undersøge risikoen for interessekonflikter i forbindelse med andele i virksomheder og banker og foreslå ordninger, som kan udrydde og forhindre 1 EFT L 126 af , s. 20. PE /27 RR\ doc

11 interessekonflikter; 40. understreger, at der er behov for stor gennemsigtighed på lønningsområdet med hensyn til såvel den faste som den variable del af lønnen samt med hensyn til eventuelle tilskyndelses- eller aktieoptionsprogrammer til fordel for ledelsen; 41. opfordrer Kommissionen til at foretage væsentlige forbedringer af de informations- og gennemsigtighedsprocedurer, der gælder for koncerner og pyramider, eftersom koncerners og navnlig pyramiders sammensætning kan gøre et selskabs reelle struktur mindre gennemsigtig; 42. opfordrer Kommissionen til at fremskynde arbejdet vedrørende oplysning om og indsigt i en koncerns struktur og de koncerninterne forbindelser gennem en revision af det syvende direktiv om konsoliderede regnskaber (83/349/EØF 1 ) for at skabe større gennemskuelighed og anmoder i den forbindelse Kommissionen om at overveje, hvordan man kan gøre konstruktioner som f.eks. "special purpose vehicles" (særlige finansieringsmodeller) og datterselskaber i skattely mere gennemskuelige; 43. anmoder Kommissionen om at undersøge, om ikke selskaber med bestemte, særligt uigennemskuelige pyramidestrukturer, som i første række har til formål at opretholde virksomhedskontrollen, kan udelukkes fra børsnotering; 44. støtter Kommissionens forslag om udarbejdelse af et direktiv om virksomheders omstrukturering og mobilitet; 45. støtter bestræbelserne på at indføre et europæisk privat selskab; 46. glæder sig over Kommissionens initiativ til at gennemføre en feasibility-undersøgelse vedrørende det europæiske private selskab (EPS), som har bred opbakning blandt de berørte aktører; anmoder endvidere Kommissionen om i sin feasibility-undersøgelse at se nærmere på kravene til mindstekapital i forbindelse med oprettelsen af et europæisk selskab (Rådets forordning (EF) nr. 2157/ om statut for det europæiske selskab (SE)) eller fremlægge forslag om en ny europæisk virksomhedsform, der tilpasses små og mellemstore virksomheder, idet minimumskravet om en kapital på EUR gør det svært for små og mellemstore virksomheder at stifte et SE-selskab; 47. mener, at ordningen i det andet direktiv er meget rigoristisk for mindre aktieselskaber; 48. støtter Kommissionens planer om i et direktiv at give virksomhederne ret til i hele Europa at vælge enten en enkelt eller en todelt ledelsesstruktur; 49. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet og Kommissionen samt til medlemsstaternes og tiltrædelseslandenes regeringer og lovgivnings- og tilsynsmyndigheder. 1 EFT L 193 af , s EFT L 294 af , s. 1. RR\ doc 11/27 PE

12 La posizione della Commissione europea. BEGRUNDELSE La Commissione europea ha presentato una comunicazione al Consiglio ed al Parlamento europeo sulla modernizzazione del diritto delle società e sul rafforzamento del governo societario nell'unione europea. Tale comunicazione rappresenta la risposta al rapporto del 4 novembre 2002 del gruppo di esperti di alto livello in diritto societario, nominato dal commissario Bolkenstain allo scopo di indicare un quadro normativo moderno per il diritto delle società in Europa. Nella comunicazione vengono definiti i grandi obiettivi politici che dovranno guidare ogni iniziativa futura. Inoltre essa ricomprende un piano d'azione che stabilisce il cronoprogramma di una serie di strumenti regolamentari e non, destinati ad essere predisposti a breve, medio e lungo termine, unitamente ad una griglia indicativa del livello di priorità delle misure stesse. La Commissione ha tenuto conto della necessità di rispettare i principi di sussidiarietà e di proporzionalità, improntando alla gradualità il proprio approccio normativo, senza peraltro perdere di vista l'evoluzione della regolamentazione a livello internazionale. Due sono gli obiettivi di fondo che la Commissione si pone nel porre mano alla riforma del diritto societario in Europa: 1) Il rafforzamento dei diritti degli azionisti e la protezione dei terzi: - Devono essere intraprese alcune iniziative per agevolare i diritti degli azionisti e rendere più chiare le responsabilità degli amministratori; occorre inoltre accrescere la protezione dei creditori mantenendo una elevata qualità del quadro normativo. - È necessario distinguere in maniera appropriata tra le diverse categorie di società, stabilendo in particolare un quadro giuridico più vincolante specialmente sotto il profilo delle garanzie, per le società quotate e quelle che fanno appello al pubblico risparmio. Per queste appare assolutamente prioritario migliorare le regole di trasparenza e di corretta informazione. Per quanto riguarda le altre società (c.d. società chiuse) si propone una maggiore flessibilità di approccio, nel rispetto della loro tipologia e della dimensione, elementi che risultano essenziali per il sistema delle PMI. - Il diritto societario deve permettere, ed anzi, agevolare l'impiego delle tecnologie informatiche e dei sistemi di comunicazione da parte delle società allo scopo di favorire la partecipazione degli azionisti e salvaguadare i diritti dei terzi. 2) La promozione dell'efficienza e della competitività delle imprese: - Gli interventi dell'unione europeo nel campo del diritto societario devono affrontare prima di tutto alcuni temi specifici a carattere transfrontaliero quali le fusioni o i trasferimenti della sede sociale, gli ostacoli all'esercizio dei diritti degli azionisti e via dicendo. - Vengono poi prese in considerazione alcune misure di armonizzazione di grado modesto volte a promuovere la competitività delle imprese a partire dalla determinazione di un quadro giuridico di riferimento che vada nel senso di una maggiore certezza giuridica. A completamento della precedente comunicazione si è ritenuto opportuno includere, nell'ambito della presente relazione di iniziativa, anche la comunicazione della Commissione sul rafforzamento della revisione legale dei conti nell'unione europea. In tale documento, viene delineata la visione relativa ad un quadro normativo moderno in una materia strettamente collegata a quella del governo societario. Le principali iniziative legislative proposte dalla Commissione riguardano l'aggiornamento dell'ottava direttiva sul diritto societario con particolare riferimento all'esigenza di di PE /27 RR\ doc

13 rinforzare, a livello comunitario, il controllo pubblico in materia di revisione legale dei conti, di imporre l'applicazione delle norme internazionali in materia di audit (ISA) in Europa a partire dal 2005, di migliorare il sistema sanzionatorio disciplinare e di rendere più trasparenti le società di revisione e le loro ramificazioni internazionali. In correlazione con il sistema di governo societario poi, vengono proposti interventi volti a rafforzare i comitati dei revisori ed il controllo interno di gestione, nonché ad accrescere l'indipendenza e definire in modo più appropriato la responsabilità dei revisori anche mediante la valorizzazione di codici deontologici. Per affrontare in maniera adeguata la complessità dei temi sollevati dalle comunicazioni, la commissione ha organizzato un'audizione con la presenza di esperti accademici che si è tenuta il 1 dicembre La posizione della relatrice. Le ragioni essenziali, e condivisibili, di questa iniziativa possono dunque essere individuate come segue: 1) determinare un quadro più omogeneo di riferimento in materia di diritto societario per facilitare l esercizio dell insediamento e delle ristrutturazioni transfrontaliere, anche tenendo conto che l ingresso dei dieci nuovi Stati membri nell'unione europea, a partire dal 1 maggio 2004, aumenterà le diversità presenti tra le diverse legislazioni nazionali; 2) costruire le condizioni per evitare il ripetersi di recenti scandali societari, tra cui spicca, per la portata, quello che recentemente ha investito la Parmalat, le conseguenze dei quali hanno colpito pesantemente il reddito, le pensioni, i posti di lavoro, gli investimenti di milioni di persone; 3) sfruttare al massimo i vantaggi del mercato interno. La comunicazione della Commissione contiene un piano d azione con due obiettivi di fondo, che sono stati richiamati in precedenza, e che mirano a rafforzare i diritti degli azionisti e la protezione dei terzi da un lato, e a promuovere la competitività delle imprese europee nel mercato mondiale dall'altro. Per realizzare il primo obiettivo è indispensabile assicurare un sistema efficace ed aggiornato di protezione degli azionisti e dei loro diritti, il che potrà comportare indirettamente anche la protezione del risparmio e delle pensioni di milioni di cittadini, rafforzando al tempo stesso le fondamenta del mercato di capitali e favorendo la diversificazione dell azionariato. Ciò permetterebbe inoltre alle imprese di accrescere la loro capitalizzazione a costi meno elevati. Occorre poi tenere in debita considerazione la posizione di alcuni soggetti terzi particolarmente qualificati sotto il profilo degli interessi di cui sono portatori: i creditori ed i lavoratori. Da questo punto di vista l approccio con cui la Commissione affronta il problema della governance appare riduttivo e parziale. Il tema relativo al governo societario è presentato come un problema limitato solo alla relazione fra azionisti e management come se un impresa fosse un entità riferibile unicamente agli interessi degli azionisti. In questo modo si descrive un impresa virtuale, senza dare adeguato rilievo ai lavoratori e senza responsabilità più generali nei confronti di altre categorie di soggetti interessati alla vita dell'impresa stessa, quali ad esempio i creditori e gli altri stakeholders (tra i quali meritano una particolare attenzione i risparmiatori ed i consumatori). Con riferimento al secondo obiettivo, la competitività delle imprese può essere favorita da molteplici elementi, tra i quali appare imprescindibile l'esistenza di un quadro normativo RR\ doc 13/27 PE

14 adeguato in materia di diritto societario posto saldamente in equilibrio tra misure nazionali e comunitarie. La sfida che oggi deve essere accolta è quella che punta a far emergere i tratti distintivi e peculiari del capitalismo europeo nell epoca della globalizzazione. Bisogna verificare, in altri termini, se possa parlarsi di un vero e proprio modello europeo, che si differenzia sensibilmente da quello nordamericano, non perché corrisponda e si delinei a partire da un quadro di sfide e problemi diversi da quelli che si pongono per tutti in un contesto di globalizzazione economica, ma perché impersona un'attenzione ai risvolti ed alle implicazioni sociali in modo tale da renderlo in qualche modo più temperato ed umano. Un modello che ha la pretesa di concepire il nucleo essenziale del modello societario rappresentato dall'interesse sociale, non solo come interesse comune dei soci, e quindi degli azionisti, ma piuttosto come interesse dell'impresa in sé. Un'impresa che non è una monade isolata, ma che, nei panni di un attore economico autonomo, si fa carico anche dell'interesse particolare di tutti quei soggetti esterni/interni all'impresa come i dipendenti, i clienti, i fornitori, i creditori, i risparmiatori, la pubblica amministrazione (in qualità di erogatrice di welfare, oppure di fisco) ed, in ultima analisi, la società civile intera che è strutturalmente collegata con l'interesse generale e comune alla prosperità ed alla continuità dell'impresa. È questa in buona sostanza la missione dell'impresa per la quale devono determinarsi regole chiare e produttive di effetti positivi. Un'ultima considerazione di carattere generale merita di essere introdotta. Si tratta del richiamo alla ricerca di un giusto equilibrio tra autoregolamentazione ed eteroregolamentazione mentre si va a delinerae il quadro della governance europea. In effetti si è ampiamente diffusa oggigiorno la tendenza a colmare i vuoti normativi (lasciati dai legislatori nazionali o sovrannazionali) con codici di autoregolamentazione, raccolte di best practices, codici etici ecc.. Tutto ciò è apprezzabile e probabilmente necessario, ma non di per sé sufficiente. Occorre mantenere, se non rafforzare, un sistema di regole giuridicamente vincolanti, munite di sanzioni efficaci, applicate da organismi pubblici ai quali affidare i compiti di indirizzo, di vigilanza e di integrazione della normativa essenziale. Gli scandali finanziari e societari degli USA, del Giappone o dell'europa dimostrano poi che, in assenza di norme cogenti, chiare e possibilmente uniformi a livello internazionale, nessun codice di autoregolamentazione, per quanto all'avanguardia, può mettere al riparo dalle malversazioni e dalle scorrettezze. E non è un caso che la reazione al caso Enron abbia prodotto a tamburo battente un deciso intervento da parte del legislatore federale statunitense (con il Sarbanes-Oxley Act). Per riassumerla quindi in uno slogan, la prospettiva deve essere quella di "globalizzare" le regole di governance e mettere in rete le autorità pubbliche di controllo. A tale proposito va detto che l approccio con cui la Commissione affronta il problema sembra piuttosto riduttivo e parziale (ed in contraddizione con quanto è stato fatto con la direttiva sui CAE, in materia di informazione e consultazione dei lavoratori, sullo Statuto della Società Europea). Partendo da queste premesse è comunque utile focalizzare la riflessione su alcuni temi chiave. 1) Trasparenza diritti degli azionisti Il rafforzamento dei diritti dei soci, con particolare riferimento a quelli di minoranza, deve avvenire con modalità differenti a seconda che si tratti di società quotate, (o che fanno ricorso al pubblico risparmio), o di società chiuse. In queste ultime occorre accrescere i poteri individuali di informazione e di controllo sull'amministrazione, garantendo l'accesso pieno alla documentazione sociale nonché il diritto d'azione individuale contro le irregolarità di PE /27 RR\ doc

15 gestione. Per le altre società, l'informazione deve essere più ampia e dettagliata, anche con riferimento ai diritti ed agli interessi degli stakeholders esterni. In tal senso, la Dichiarazione annuale sul governo societario (soprattutto per le società quotate) è sicuramente utile, ma insufficiente. Essa può certamente giovare a colmare le asimmetrie informative che caratterizzano i mercati finanziari, ma di per sé non basta. Per questo non si può e non si deve escludere la possibilità che la Commissione e/o l autorità vigilante proceda ad una autonoma verifica sui contenuti del rapporto, qualora lo valuti necessario. Sono dunque opportune azioni stringenti allo scopo di realizzare la democrazia azionaria e la contendibilità delle società europee. 2) Investitori istituzionali Uno degli elementi che merita maggior chiarezza è il ruolo degli investitori istituzionali (ed anche delle banche), sia sotto il profilo di una migliore definizione della figura stessa, in coerenza con le regole esistenti sui mercati finanziari, sia sotto il profilo di una maggior responsabilizzazione per i comportamenti adottati. In effetti porebbe essere utile prevedere, tra i doveri di diligenza degli investitori istituzionali, l'obbligo di partecipare alle assemblee dei soci e di votare, in modo da assicurare, tra l'altro, la presenza di un management efficiente nell'impresa. In secondo luogo sarà necessario mettere a punto la nozione di conflitto di interessi dell'investitore professionale, con la previsione, ad esempio, del divieto dell'assunzione di partecipazioni o di voto in società controllate dagli stessi soci di controllo dell'investitore professionale. Parimenti occorrerà pensare ad una definizione accurata del conflitto di interessi applicabile agli amministratori ed al management. 3) Gli amministratori indipendenti. La presenza di azionisti di minoranza, già di per sé, si traduce in un maggiore controlo sulla gestione. Tuttavia risulta oltremodo utile promuovere - come si sostiene nel rapporto Winter - il ruolo degli amministratori indipendenti. Per questi ultimi va predisposto uno statuto giuridico che garantisca un'effettiva indipendenza, stabilendo che non vi siano legami con la società, né con gli amministratori, gli azionisti di maggioranza ecc. La funzione degli amministratori indipendenti sarà particolarmente utile in quei settori dove più frequente è il rischio di conflitto di interesse: la nomina dei dirigenti, la loro remunerazione, le forme di controllo di gestione necessarie a valutare i risultati della società. 4) Le piramidi societarie Per quanto i gruppi societari siano legittimi, essi tuttavia possono determinare rischi specifici per gli azionisti, i creditori ed i lavoratori. In particolare le piramidi societarie, per la loro mancanza di trasparenza sono fonte di una qualche preoccupazione. E' necessario intervenire con modalità efficaci quali gli obblighi di informazione e la determinazione di una chiara politica di gruppo. Tutto ciò perché è indispensabile eliminare ogni possibile pericolo di dissociazione tra potere e rischio di impresa. Gli assetti proprietari dei grandi gruppi europei non devono presentare asimmetrie tra capitale conferito e controllo, perché questo impedirebbe in buona sostanza al mercato di controllare e sottoporre ad esame l'efficienza manageriale. 5) I lavoratori Non si può prescindere, nel modello europeo, dalla considerazione dei diritti dei lavoratori che sono, tra l'altro, creditori particolarmente qualificati dell'impresa. Vi è la preoccupazione RR\ doc 15/27 PE

16 che la mobilità dell imprese possa prestarsi ad abbassare la soglia di tutela di questi ultimi, anche nel caso in cui sia prevista la loro partecipazione, in qualche forma, al governo societario. Occorre di conseguenza mantenere almeno gli standards minimi previsti nella normativa comunitaria in materia di partecipazione dei lavoratori. 6) Revisione dei conti Tra gli obiettivi da conseguire meritano di essere sottolineati quelli indicati in materia di revisione legale dei conti. Anche alla luce dei recenti fatti che hanno dimostrato tutta l'inadeguatezza della situazione si deve richiamare la centralità di un sistema di vigilanza pubblica sugli operatori del settore. Ciò risulta essenziale per il mantenimento della fiducia del mercato nella funzione stessa di revisione dei conti. Del resto, per rimediare alle carenze sinora manifestate, non ci si può affidare interamente all'autoregolamentazione che rischia di innescare un nuovo filone di conflitto di interessi. Si tratta dunque di procedere all'armonizzazione della vigilanza pubblica in modo da renderla omogenea in tutta l'ue. Si richiama inoltre la necessità che il revisore conservi un grado di indipendenza sufficiente rispetto agli amministratori esecutivi. Egli non deve venirsi a trovare né in situazioni di eccessiva familiarità né in situazione di eccessiva dipendenza nei confronti degli amministratori esecutivi che preparano i bilanci che il revisore è incaricato di valutare in modo obiettivo e critico, nell'interesse degli azionisti e delle altre parti interessate. Per questo vi è la necessità di migliorare la normativa mediante l'inclusione di alcuni principi in materia di nomina, di revoca e di retribuzione dei revisori dei conti allo scopo di accentuarne l'indipendenza. PE /27 RR\ doc

17 24. februar 2004 UDTALELSE FRA UDVALGET OM ØKONOMI OG VALUTASPØRGSMÅL til Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om modernisering af selskabsretten og forbedret virksomhedsledelse i Den Europæiske Union - vejen frem (KOM(2003) 284 C5-0378/ /2150(INI)) Rådgivende ordfører: Pervenche Berès PROCEDURE På mødet den 2. september 2003 valgte Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål Pervenche Berès til rådgivende ordfører. På møder den 7. oktober og 4. november 2003 samt den 26. januar, 17. februar og 24. februar 2004 behandlede udvalget udkastet til udtalelse. På sidstnævnte møde vedtog det nedenstående konklusioner (for: 23; imod: 0; hverken/eller: 2). Til stede under afstemningen var: John Purvis (formand), José Manuel García-Margallo y Marfil og Philippe A.R. Herzog (næstformænd), Pervenche Berès (rådgivende ordfører), Generoso Andria, Hans Blokland, Hans Udo Bullmann, Jonathan Evans, Robert Goebbels, Lisbeth Grönfeldt Bergman, Mary Honeyball, Christopher Huhne, Giorgos Katiforis, Christoph Werner Konrad, Alain Lipietz, Astrid Lulling, Hans-Peter Mayer, Fernando Pérez Royo, Olle Schmidt, Peter William Skinner, Bruno Trentin, Theresa Villiers, Ieke van den Burg (for Bernhard Rapkay), Harald Ettl (for David W. Martin) og Manuel António dos Santos (for Helena Torres Marques). RR\ doc 17/27 PE

18 FORSLAG Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål opfordrer Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked, som er korresponderende udvalg, til at indarbejde følgende forslag i det beslutningsforslag, det vedtager: 1. støtter de store linjer i Kommissionens meddelelse, som er udarbejdet på grundlag af Jaap Winters rapport; beklager imidlertid dybt, at der snævert, næsten udelukkende fokuseres på forholdet mellem aktionærer og ledelse, er ikke overbevist om rigtigheden af antagelsen om, at aktionærerne er den bedste og eneste vagthund mod den form for fiaskoer og skandaler, der er set i den seneste tid, og beklager undervurderingen af og den manglende opmærksomhed til den rolle, som selskabers ledelse (direktion og bestyrelse) har i forbindelse med at opretholde en balance mellem forskellige interessenters interesser og den bredere offentlige interesse i virksomheders sociale ansvar generelt; mener, at et initiativ på EU-plan er nødvendigt, hvis offentlighedens tillid til de europæiske finansmarkeder skal genoprettes, at de eksisterende bestemmelser inden for selskabsret skal gøres mere fleksible, og navnlig, at det skal gøres lettere at foretage restruktureringer på tværs af de europæiske grænser; fastslår, at integrationen af kapitalmarkederne på sin side også kræver en reform inden for virksomhedsledelse, og at et sådant initiativ burde dels fremme samordningen mellem regelsættene og dels forhindre overdreven konkurrence på det retlige område mellem Unionens medlemsstater; 2. noterer sig den indflydelse, som den seneste tids finansskandaler har haft på debatten om virksomhedsledelse, og kræver en objektiv reaktion på disse skandaler, der står i forhold til skandalernes omfang og er baseret på en grundig vurdering af de faktiske omstændigheder; 3. bestrider Kommissionens synspunkt om, at "aktionærerne [ ] ejer virksomhederne" og derfor bør have en uindskrænket vetoret i forbindelse med vigtige beslutninger; er tilbøjelig til at foretrække den kontinentaleuropæiske tilgang, som går ud på, at aktionærer ejer aktier, og påpeger, at de ofte fokuserer snævert på deres egne økonomiske interesser, mens selskabers enkelte eller todelte ledelsesstrukturer har en mere vidtrækkende opgave end blot at skabe overskud til deres aktionærer; kræver en mere grundlæggende debat om forholdet mellem ejerskab og kontrol og de selskabsretlige traditioner i Europa og en mere dybtgående analyse af virkningerne af de store forskelle med hensyn til selskabsfinansiering i Europa, navnlig mellem den angelsaksiske tradition, hvor ejerskabet til aktierne typisk er spredt via de finansielle markeder, og den kontinentale tradition, som er kendetegnet ved, at banker og majoritetsaktionærer spiller en stor rolle; 4. bifalder den integrerede fremgangsmåde, Kommissionen har benyttet sig af, med en tidsplan, som svarer til den, der gælder for handlingsplanen for finansielle tjenester, og som er tilstrækkeligt fleksibel med hensyn til en balanceret anvendelse af retlige instrumenter, direktiver og henstillinger; glæder sig over, at Kommissionen agter at revidere og prioritere meddelelsen om selskabsret og virksomhedsledelse som følge af den seneste tids finansskandaler i Europa; er enig med Kommissionen i, at foranstaltninger vedrørende virksomhedsledelse og selskabsretlige foranstaltninger bør behandles samtidig, og at de samme krav og prioriteter bør gælde for begge; opfordrer med hensyn til reglerne for virksomhedsledelse Kommissionen til systematisk at gøre PE /27 RR\ doc

19 status over de foranstaltninger, som medlemsstaterne har truffet siden vedtagelsen af Winter-rapporten, og til i videst muligt omfang at tage hensyn hertil ved udformningen af direktiver og henstillinger; mener i denne forbindelse, at de løsninger, der er valgt i USA, kun bør betragtes som et eksempel, der ikke nødvendigvis er brugbart i Europas tilfælde, og at de europæiske regler bør være indrettet efter forholdene i Europa; hilser derfor med tilfredshed Kommissionens bestræbelser vedrørende planen om at oprette et europæisk selskab; 5. henviser til, at reglerne for virksomhedsledelse generelt sigter på at opretholde en todelt magtstruktur i det beslutningstagende organ, dvs. at der skelnes mellem forvaltnings- og kontrolfunktioner for at begrænse interessekonflikter, men understreger, at tilsynsorganerne ud over deres overvågningsopgave også har vigtige rådgivende, mæglende og netværksskabende funktioner og en særlig rolle i forbindelse med sammenkædning med samfundets krav og almene interesser; reglerne sigter også på at styrke aktionærernes rolle og rettigheder, navnlig gennem bedre information og øget finansiel gennemsigtighed; imidlertid retfærdiggør de seneste finansielle skandaler og disses konsekvenser for systemet som helhed en bredere tilgang til emnet virksomhedsledelse; kræver derfor, at Kommissionen i de forskellige forslag, den udarbejder inden for rammerne af sin handlingsplan, ikke blot tager hensyn til individuelle og institutionelle aktionærers interesser, som er grundigt behandlet i meddelelsen, men også medtager alle de øvrige interessenters interesser (lønmodtagere, kreditorer, kunder, leverandører osv.), navnlig ud fra det princip, at virksomhederne har et socialt og miljømæssigt ansvar, understreger, at passende strukturer og god praksis for orientering og høring af arbejdstagerne er et uundværligt element i europæisk virksomhedsledelse, og finder, at alle EU-direktiver om selskabsret bør omfatte forpligtelser til orientering og høring af arbejdstagerrepræsentanter, når der skal træffes vigtige beslutninger omkring virksomheders og arbejdspladsers fortsatte beståen; 6. støtter derfor de væsentligste konkrete forslag, som Kommissionen har stillet, såsom forslaget om gennem et direktiv at forpligte børsnoterede selskaber til at offentliggøre en årlig erklæring om virksomhedsledelse, hvori der henvises til de regler om virksomhedsledelse, der er vedtaget på nationalt plan, og som virksomheden drives efter eller har en begrundelse for at afvige fra; 7. erindrer om, at en engageret virksomhedsledelse, der gøres gennemskuelig for offentligheden, både forbedrer en virksomheds image og dens rating og dermed også dens position på kapital- og finansmarkederne og i sidste ende er i virksomhedens interesse; 8. bifalder tilsvarende principielt forslaget om en henstilling om mindstestandarder for udnævnelses-, aflønnings- og revisionsudvalgenes sammensætning og rolle; mener imidlertid, at det bør gøres klarere, at der i virksomheder med en enkelt ledelsesstruktur udtrykkeligt skal skelnes mellem funktionerne bestyrelsesformand og generaldirektør, og navnlig, at lønmodtagerne eller deres repræsentanter skal være sikret en plads i de forskellige beslutningstagningsstrukturer; 9. forlanger, at Kommissionen fremskynder arbejdet med det ottende selskabsdirektiv om autorisation af personer, der skal foretage lovpligtig revision; 10. opfordrer endvidere Kommissionen til at overveje at medtage andre bestemmelser i forslaget som f. eks. et forbud mod, at de samme revisorer leverer alle ikke- RR\ doc 19/27 PE

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål. fra Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål. fra Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål EUROPA-PARLAMENTET 1999 2004 Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål 6. november 2001 UDTALELSE fra Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål til Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender om Kommissionens

Læs mere

Grænseoverskridende flytning af virksomheders hjemsted

Grænseoverskridende flytning af virksomheders hjemsted P6_TA(2009)0086 Grænseoverskridende flytning af virksomheders hjemsted Europa-Parlamentets beslutning af 10. marts 2009 med henstillinger til Kommissionen om grænseoverskridende flytning af selskabers

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Kvinders Rettigheder og Lige Muligheder UDKAST TIL UDTALELSE. fra Udvalget om Kvinders Rettigheder og Lige Muligheder

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Kvinders Rettigheder og Lige Muligheder UDKAST TIL UDTALELSE. fra Udvalget om Kvinders Rettigheder og Lige Muligheder EUROPA-PARLAMENTET 1999 2004 Udvalget om Kvinders Rettigheder og Lige Muligheder FORELØBIG 8. marts 2002 UDKAST TIL UDTALELSE fra Udvalget om Kvinders Rettigheder og Lige Muligheder til Udvalget om Beskæftigelse

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse, Medier og Sport UDKAST TIL UDTALELSE

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse, Medier og Sport UDKAST TIL UDTALELSE EUROPA-PARLAMENTET 1999 2004 Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse, Medier og Sport FORELØBIG 2001/0281(COD) 21. februar 2002 UDKAST TIL UDTALELSE fra Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse, Medier og

Læs mere

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Økonomi- og Valutaudvalget 13.12.2010 2010/0000(INI) UDKAST TIL BETÆNKNING om grønbogen om corporate governance i finansielle institutioner (2010/0000(INI)) Økonomi- og Valutaudvalget

Læs mere

* UDKAST TIL BETÆNKNING

* UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Budgetudvalget 20.2.2014 2011/0185(CNS) * UDKAST TIL BETÆNKNING om udkast til Rådets forordning om metoderne og proceduren for overdragelse af de traditionelle egne indtægter

Læs mere

SELSKABSRET RETSGRUNDLAG MÅL

SELSKABSRET RETSGRUNDLAG MÅL SELSKABSRET Selv om der ikke findes en kodificeret europæisk selskabsret som sådan, er der gennem EU-lovgivning indført minimumsstandarder, der gælder for alle selskaber i hele Den Europæiske Union. To

Læs mere

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse 27.2.2013 2012/2322(INI) UDKAST TIL BETÆNKNING om onlinespil i det indre marked (2012/2322(INI)) Udvalget om det Indre

Læs mere

MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE

MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE Europa-Parlamentet 2014-2019 Retsudvalget 21.6.2016 MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE Vedr.: Begrundet udtalelse fra Republikken Letlands Saeima om forslag til Europa- Parlamentets og Rådets direktiv om ændring

Læs mere

En corporate governance-ramme for europæiske virksomheder

En corporate governance-ramme for europæiske virksomheder P7_TA(2012)0118 En corporate governance-ramme for europæiske virksomheder Europa-Parlamentets beslutning af 29. marts 2012 om en corporate governance-ramme for europæiske virksomheder (2011/2181(INI))

Læs mere

Grænseoverskridende flytning af selskabers hjemsted

Grænseoverskridende flytning af selskabers hjemsted C 239 E/18 Den Europæiske Unions Tidende 20.8.2013 ap) at ledsage sanktioner og evalueringen heraf med foranstaltninger, der er baseret på samarbejde og dialog med civilsamfundsorganisationer og med befolkningen

Læs mere

***I UDKAST TIL BETÆNKNING

***I UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Økonomi- og Valutaudvalget 26.3.2013 2012/0364(COD) ***I UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af et EU-program til støtte

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender ARBEJDSDOKUMENT

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender ARBEJDSDOKUMENT EUROPA-PARLAMENTET 2004 ««««««««««««2009 Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender 11.1.2005 ARBEJDSDOKUMENT om Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggenders bidrag til Lissabonstrategien Udvalget

Læs mere

Europaudvalget 2008 KOM (2008) 0704 Bilag 2 Offentligt

Europaudvalget 2008 KOM (2008) 0704 Bilag 2 Offentligt Europaudvalget 2008 KOM (2008) 0704 Bilag 2 Offentligt GRUNDNOTAT TIL FOLKETINGETS EUROPAUDVALG 5. december 2008 Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om kreditvurderingsbureauer. KOM(2008)704

Læs mere

5126/15 sr/lv/bh 1 DGB 3A LIMITE DA

5126/15 sr/lv/bh 1 DGB 3A LIMITE DA Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 12. januar 2015 (OR. en) 5126/15 LIMITE SOC 7 EMPL 5 ECOFIN 16 SAN 3 NOTE fra: formandskabet til: Socialgruppen Dato: 23. januar 2015 Vedr.: Forslag til Rådets

Læs mere

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING Europa-Parlamentet 2014-2019 Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse 2015/2089(INI) 18.5.2015 UDKAST TIL BETÆNKNING om fremskridt i retning af bedre regulering af det indre marked (2015/2089(INI))

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Mødedokument. om anmodning om beskyttelse af Olivier Dupuis' immunitet og privilegier (2003/2059(IMM)

EUROPA-PARLAMENTET. Mødedokument. om anmodning om beskyttelse af Olivier Dupuis' immunitet og privilegier (2003/2059(IMM) EUROPA-PARLAMENTET 1999 Mødedokument 2004 ENDELIG A5-0450/2003 3. december 2003 BETÆNKNING om anmodning om beskyttelse af Olivier Dupuis' immunitet og privilegier (2003/2059(IMM) Udvalget om Retlige Anliggender

Læs mere

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse 24.9.2013 2013/2116(INI) UDKAST TIL BETÆNKNING om anvendelsen af direktivet om urimelig handelspraksis 2005/29/EF (2013/2116(INI))

Læs mere

DET EUROPÆISKE UDVALG FOR SYSTEMISKE RISICI

DET EUROPÆISKE UDVALG FOR SYSTEMISKE RISICI 3.4.2014 DA Den Europæiske Unions Tidende C 98/3 DET EUROPÆISKE UDVALG FOR SYSTEMISKE RISICI DET EUROPÆISKE UDVALG FOR SYSTEMISKE RISICIS AFGØRELSE af 27. januar 2014 om en koordineringsramme for de kompetente

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse, Medier og Sport UDKAST TIL BETÆNKNING

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse, Medier og Sport UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 1999 2004 Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse, Medier og Sport FORELØBIG 2001/2088(COS) 12. juni 2001 UDKAST TIL BETÆNKNING om Kommissionens memorandum om livslang uddannelse (SEK(2000)

Læs mere

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed 2013/2061(INI) 5.9.2013 UDKAST TIL BETÆNKNING om handlingsplan for e-sundhed 2012-2020 et innovativt sundhedsvæsen i det

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET UDKAST TIL UDTALELSE. til Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter. Rådgivende ordfører: Francesco Fiori

EUROPA-PARLAMENTET UDKAST TIL UDTALELSE. til Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter. Rådgivende ordfører: Francesco Fiori EUROPA-PARLAMENTET 1999 2004 Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi FORELØBIG 2003/0009(CNS) 31. marts 2003 UDKAST TIL UDTALELSE fra Udvalget om Industripolitik,

Læs mere

L 120/20 Den Europæiske Unions Tidende HENSTILLINGER KOMMISSIONEN

L 120/20 Den Europæiske Unions Tidende HENSTILLINGER KOMMISSIONEN L 120/20 Den Europæiske Unions Tidende 7.5.2008 HENSTILLINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS HENSTILLING af 6. maj 2008 om ekstern kvalitetssikring i forbindelse med lovpligtige revisorer og revisionsfirmaer,

Læs mere

Forslag til RÅDETS DIREKTIV

Forslag til RÅDETS DIREKTIV EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 14.12.2015 COM(2015) 646 final 2015/0296 (CNS) Forslag til RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv 2006/112/EF om det fælles merværdiafgiftssystem for så vidt angår varigheden

Læs mere

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Budgetkontroludvalget 2010/2167(DEC) 1.2.2011 UDKAST TIL BETÆNKNING om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene

Læs mere

8529/17 kf/kf/ef 1 DRI

8529/17 kf/kf/ef 1 DRI Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 28. april 2017 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2016/0110 (COD) 8529/17 ORIENTERENDE NOTE fra: til: Vedr.: Generalsekretariatet for Rådet De Faste Repræsentanters

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål UDKAST TIL UDTALELSE. fra Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål UDKAST TIL UDTALELSE. fra Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål EUROPA-PARLAMENTET 1999 2004 Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål FORELØBIG 2002/2243(INI) 4. februar 2003 UDKAST TIL UDTALELSE fra Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål til Udvalget om Beskæftigelse

Læs mere

VEDTAGNE TEKSTER Foreløbig udgave. Beskyttelse af EU's finansielle interesser - Inddrivelse af penge og aktiver fra tredjelande i tilfælde af svig

VEDTAGNE TEKSTER Foreløbig udgave. Beskyttelse af EU's finansielle interesser - Inddrivelse af penge og aktiver fra tredjelande i tilfælde af svig Europa-Parlamentet 204-209 VEDTAGNE TEKSTER Foreløbig udgave P8_TA-PROV(208)049 Beskyttelse af EU's finansielle interesser - Inddrivelse af penge og aktiver fra tredjelande i tilfælde af svig Europa-Parlamentets

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål EUROPA-PARLAMENTET 1999 2004 Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål 25. september 2002 PE 314.998/4-13 ÆNDRINGSFORSLAG 4-13 Udkast til indstilling ved andenbehandling (PE 314.998) Robert Goebbels Insiderhandel

Læs mere

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed 25.10.2012 2012/2104(INI) UDKAST TIL BETÆNKNING om bedre udnyttelse af EU's miljøforanstaltninger: opbygning af tilliden

Læs mere

A8-0358/ Forslag til afgørelse (COM(2016)0075 C8-0099/ /0047(NLE))

A8-0358/ Forslag til afgørelse (COM(2016)0075 C8-0099/ /0047(NLE)) 9.12.2016 A8-0358/ 001-010 ÆNDRINGSFORSLAG 001-010 af Udvalget om Industri, Forskning og Energi Betænkning Jerzy Buzek Kul- og Stålforskningsfondens forskningsprogram A8-0358/2016 (COM(2016)0075 C8-0099/2016

Læs mere

FORSLAG TIL BESLUTNING

FORSLAG TIL BESLUTNING EUROPA-PARLAMENTET 2014-2019 Mødedokument 25.11.2014 B8-0311/2014 FORSLAG TIL BESLUTNING på baggrund af Kommissionens redegørelse jf. forretningsordenens artikel 123, stk. 2 om revision af Kommissionens

Læs mere

FORSLAG TIL BESLUTNING

FORSLAG TIL BESLUTNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Mødedokument 10.4.2013 B7-000/2013 FORSLAG TIL BESLUTNING på baggrund af forespørgsler til mundtlig besvarelse B7-000/2013 og B7-000/2013 jf. forretningsordenens artikel 115,

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked. 10. februar 2004 PE /19-39

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked. 10. februar 2004 PE /19-39 EUROPA-PARLAMENTET 1999 2004 Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked 10. februar 2004 PE 338.493/19-39 ÆNDRINGSFORSLAG 19-39 Udkast til udtalelse (PE 338.493) Angelika Niebler Gennemførelse

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked UDKAST TIL UDTALELSE. fra Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked UDKAST TIL UDTALELSE. fra Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked EUROPA-PARLAMENTET 1999 2004 Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked FORELØBIG 6. juni 2001 UDKAST TIL UDTALELSE fra Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked til Udvalget om Kultur,

Læs mere

***I UDKAST TIL BETÆNKNING

***I UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed 11.10.2013 2013/0130(COD) ***I UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring

Læs mere

17159/09 lv/av/an/aa/av/bh 1 DG C II

17159/09 lv/av/an/aa/av/bh 1 DG C II RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 7. december 2009 (15.12) (OR. en) 17159/09 RECH 449 COMPET 514 RESULTAT AF DRØFTELSERNE fra: Generalsekretariatet for Rådet til: delegationerne Tidl. dok.

Læs mere

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2014-2019 Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender 15.4.2015 2014/2236(INI) UDKAST TIL BETÆNKNING om socialt iværksætteri og social innovation til bekæmpelse af arbejdsløshed

Læs mere

Retsudvalget Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling ARBEJDSDOKUMENT. Retsudvalget Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling

Retsudvalget Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling ARBEJDSDOKUMENT. Retsudvalget Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Retsudvalget Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling 3.6.2013 ARBEJDSDOKUMENT om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om en mere ligelig kønsfordeling

Læs mere

29.12.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 385/55 KOMMISSIONEN

29.12.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 385/55 KOMMISSIONEN 29.12.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 385/55 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS HENSTILLING af 14. december 2004 om fremme af en passende ordning for aflønning af medlemmer af ledelsen i børsnoterede selskaber

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål EUROPA-PARLAMENTET 1999 2004 Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål 25. juni 2003 PE 323.186/1-17 ÆNDRINGSFORSLAG 1-17 Udkast til udtalelse (PE 323.186) Miquel Mayol i Raynal om Kommissionens meddelelse

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) Nr. /.. af

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) Nr. /.. af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 4.6.2014 C(2014) 3656 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) Nr. /.. af 4.6.2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU

Læs mere

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Retsudvalget 6.12.2012 2012/2262(INI) UDKAST TIL BETÆNKNING om anvendelse af direktiv 2004/25/EF om overtagelsestilbud 2012/2262 (INI)) Retsudvalget Ordfører: Klaus-Heiner

Læs mere

Kalaha Taktik- og koncentrationsspil for 2 personer 1 spillebræt, 72 kugler Det vides ikke, hvor gammelt spillet, der også kaldes bønnespil, er. Det er dog almindeligt kendt, at det spilles på forskellige

Læs mere

UDKAST TIL UDTALELSE

UDKAST TIL UDTALELSE EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Retsudvalget 13.9.2013 2013/0024(COD) UDKAST TIL UDTALELSE fra Retsudvalget til Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender om forslag til Europa-Parlamentets

Læs mere

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 29.7.2019 C(2019) 5802 final KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af 29.7.2019 om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2014/248/EU om anerkendelse af, at Singapores

Læs mere

Forslag til forordning (COM(2017)0734 C8-0420/ /0326(COD)) EUROPA-PARLAMENTETS ÆNDRINGSFORSLAG * til Kommissionens forslag

Forslag til forordning (COM(2017)0734 C8-0420/ /0326(COD)) EUROPA-PARLAMENTETS ÆNDRINGSFORSLAG * til Kommissionens forslag 9.0.208 A8-053/ 00-00 ÆNDRINGSFORSLAG 00-00 af Økonomi- og Valutaudvalget Betænkning Othmar Karas, Pervenche Berès Den Europæiske Banktilsynsmyndigheds hjemsted A8-053/208 Forslag til forordning (COM(207)0734

Læs mere

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 29.7.2019 C(2019) 5807 final KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af 29.7.2019 om anerkendelse af, at Japans retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente

Læs mere

Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0730 Bilag 1 Offentligt

Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0730 Bilag 1 Offentligt Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0730 Bilag 1 Offentligt Medlemmerne af Folketingets Europaudvalg og deres stedfortrædere Bilag Journalnummer Kontor 1 400.C.2-0 EUK 3. december 2004 Til underretning for

Læs mere

- der henviser til Rådets fælles holdning (8558/2/ C5-0296/2003) 1,

- der henviser til Rådets fælles holdning (8558/2/ C5-0296/2003) 1, P5_TA-PROV(2003)0456 Europæisk jernbaneagentur ***II Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om

Læs mere

Finansudvalget, Europaudvalget 2005 FIU Alm.del Bilag 41, 2698 - Økofin Bilag 5 Offentligt

Finansudvalget, Europaudvalget 2005 FIU Alm.del Bilag 41, 2698 - Økofin Bilag 5 Offentligt Finansudvalget, Europaudvalget 2005 FIU Alm.del Bilag 41, 2698 - Økofin Bilag 5 Offentligt 30. november 2005 Supplerende samlenotat vedr. ECOFIN den 6. december 2005 Dagsordenspunkt 8: 4. og 7. selskabsdirektiv

Læs mere

Støtteprogrammet for strukturreformer: finansieringsramme og overordnet målsætning. Forslag til forordning (COM(2017)0825 C8-0433/ /0334(COD))

Støtteprogrammet for strukturreformer: finansieringsramme og overordnet målsætning. Forslag til forordning (COM(2017)0825 C8-0433/ /0334(COD)) 3.7.2018 A8-0227/ 001-018 ÆNDRINGSFORSLAG 001-018 af Regionaludviklingsudvalget Betænkning Ruža Tomašić A8-0227/2018 Støtteprogrammet for strukturreformer: finansieringsramme og overordnet målsætning (COM(2017)0825

Læs mere

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 29.7.2019 C(2019) 5801 final KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af 29.7.2019 om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2012/630/EU om anerkendelse af, at Canadas

Læs mere

UDKAST TIL ANDEN BETÆNKNING

UDKAST TIL ANDEN BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2014-2019 Budgetkontroludvalget 2013/2241(DEC) 7.7.2014 UDKAST TIL ANDEN BETÆNKNING om decharge for gennemførelsen af budgettet for Støttekontoret for Sammenslutningen af Europæiske

Læs mere

Udtalelse nr. 6/2014

Udtalelse nr. 6/2014 Udtalelse nr. 6/2014 (artikel 325, TEUF) om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU, Euratom) nr. 883/2013 for så vidt angår etablering af en kontrolansvarlig

Læs mere

9960/12 lao/pp/mce/lv/lv/mce 1 DG G 3A

9960/12 lao/pp/mce/lv/lv/mce 1 DG G 3A RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 21. maj 2012 (24.05) (OR. en) Interinstitutionel sag: 2011/0435 (COD) 9960/12 ETS 15 MI 339 COMPET 279 EDUC 112 CODEC 1309 NOTE fra: til: Vedr.: generalsekretariatet/formandskabet

Læs mere

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Retsudvalget 4.10.2012 2012/2039(INI) UDKAST TIL BETÆNKNING med henstillinger til Kommissionen om statut for det europæiske gensidige selskab (2012/2039(INI)) Retsudvalget

Læs mere

Europaudvalget 2012-13 EUU Alm.del EU Note 26 Offentligt

Europaudvalget 2012-13 EUU Alm.del EU Note 26 Offentligt Europaudvalget 2012-13 EUU Alm.del EU Note 26 Offentligt Europaudvalget og Finansudvalget EU-konsulenten EU-note Til: Dato: Udvalgets medlemmer og stedfortrædere 8. februar 2015 Styrket koordination i

Læs mere

RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET

RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 30.3.2015 COM(2015) 138 final RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET om udøvelse af de delegerede beføjelser, der tillægges Kommissionen i henhold

Læs mere

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Retsudvalget 11.9.2012 2011/2275(INI) UDKAST TIL BETÆNKNING om 28. årsrapport om kontrollen med anvendelsen af EU-retten (2010) (2011/2275(INI)) Retsudvalget Ordfører: Eva

Læs mere

FORSLAG TIL BESLUTNING

FORSLAG TIL BESLUTNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Mødedokument 15.5.2012 B7-0000/2012 FORSLAG TIL BESLUTNING på baggrund af forespørgsel til mundtlig besvarelse B7-0000/2012 jf. forretningsordenens artikel 115, stk. 5, om

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål. MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE nr. 20/2005

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål. MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE nr. 20/2005 EUROPA-PARLAMENTET (Ekstern oversættelse) 2004 ««««««««««««2009 Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE nr. 20/2005 Om: Bidrag fra repræsentanternes hus i Cypern Vedlagt bidrag

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 14.3.2019 C(2019) 2082 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af 14.3.2019 om ændring af delegeret forordning (EU) 2017/1799 for så vidt angår fritagelsen

Læs mere

5560/14 ADD 1 lao/js/mc 1 DG E 2 A

5560/14 ADD 1 lao/js/mc 1 DG E 2 A RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 17. marts 2014 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2011/0398 (COD) 5560/14 ADD 1 AVIATION 15 ENV 52 CODEC 149 UDKAST TIL RÅDETS BEGRUNDELSE Vedr.: Rådets førstebehandlingsholdning

Læs mere

UDKAST TIL FORSLAG TIL BESLUTNING

UDKAST TIL FORSLAG TIL BESLUTNING Europa-Parlamentet 2014-2019 Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed 10.7.2017 2017/2705(RSP) UDKAST TIL FORSLAG TIL BESLUTNING på baggrund af forespørgsler til mundtlig besvarelse B8-0000/2017

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET UDKAST TIL UDTALELSE. DA Forenet i mangfoldighed DA. Udvalget om Konstitutionelle Anliggender 2013/0253(COD) 10.10.

EUROPA-PARLAMENTET UDKAST TIL UDTALELSE. DA Forenet i mangfoldighed DA. Udvalget om Konstitutionelle Anliggender 2013/0253(COD) 10.10. EUROPA-PARLAMENTET 2009 2014 Udvalget om Konstitutionelle Anliggender 2013/0253(COD) 10.10.2013 UDKAST TIL UDTALELSE fra Udvalget om Konstitutionelle Anliggender til Økonomi- og Valutaudvalget om forslag

Læs mere

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 21.12.2016 COM(2016) 818 final 2016/0411 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for

Læs mere

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING Europa-Parlamentet 2014-2019 Udvalget om Konstitutionelle Anliggender Udvalget for Andragender 2018/2096(INI) 5.9.2018 UDKAST TIL BETÆNKNING om Ombudsmandens strategiske undersøgelse OI/2/2017 af gennemsigtigheden

Læs mere

HENSTILLINGER. KOMMISSIONENS HENSTILLING af 18. juli 2011 om adgang til at oprette og anvende en basal betalingskonto. (EØS-relevant tekst)

HENSTILLINGER. KOMMISSIONENS HENSTILLING af 18. juli 2011 om adgang til at oprette og anvende en basal betalingskonto. (EØS-relevant tekst) 21.7.2011 Den Europæiske Unions Tidende L 190/87 HENSTILLINGER KOMMISSIONENS HENSTILLING af 18. juli 2011 om adgang til at oprette og anvende en basal betalingskonto (EØS-relevant tekst) (2011/442/EU)

Læs mere

UDKAST TIL UDTALELSE

UDKAST TIL UDTALELSE EUROPA-PARLAMENTET 2014-2019 Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse 2015/0009(COD) 6.3.2015 UDKAST TIL UDTALELSE fra Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse til Budgetudvalget

Læs mere

Bedre kontrol med gennemførelsen af fællesskabsretten

Bedre kontrol med gennemførelsen af fællesskabsretten P5_TA(2004)0139 Bedre kontrol med gennemførelsen af fællesskabsretten Europa-Parlamentets beslutning om meddelelse fra Kommissionen om bedre kontrol med gennemførelsen af fællesskabsretten (KOM(2002) 725

Læs mere

Europaudvalget 2015 KOM (2015) 0352 Offentligt

Europaudvalget 2015 KOM (2015) 0352 Offentligt Europaudvalget 2015 KOM (2015) 0352 Offentligt EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 14.7.2015 COM(2015) 352 final 2015/0154 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske

Læs mere

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Retsudvalget 21.6.2013 2013/2077(INI) UDKAST TIL BETÆNKNING om målrettet EU-regulering og nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet - 19. rapport om bedre lovgivning

Læs mere

* UDKAST TIL BETÆNKNING

* UDKAST TIL BETÆNKNING Europa-Parlamentet 2014-2019 Økonomi- og Valutaudvalget 2015/0296(CNS) 26.2.2016 * UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 2006/112/EF om det fælles merværdiafgiftssystem

Læs mere

EUROPÆISK CHARTER OM SMÅ VIRKSOMHEDER

EUROPÆISK CHARTER OM SMÅ VIRKSOMHEDER EUROPÆISK CHARTER OM SMÅ VIRKSOMHEDER De små virksomheder er rygraden i Europas økonomi. Det er her, jobbene skabes, og her forretningsidéerne udklækkes. Europas bestræbelser på at indføre den nye økonomi

Læs mere

Forslag til forordning (COM(2019)0053 C8-0039/ /0019(COD)) EUROPA-PARLAMENTETS ÆNDRINGSFORSLAG * til Kommissionens forslag

Forslag til forordning (COM(2019)0053 C8-0039/ /0019(COD)) EUROPA-PARLAMENTETS ÆNDRINGSFORSLAG * til Kommissionens forslag 8.3.2019 A8-0161/ 001-011 ÆNDRINGSFORSLAG 001-011 af Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender Betænkning Marian Harkin, Jean Lambert A8-0161/2019 Indførelse af beredskabsforanstaltninger inden

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Kvinders Rettigheder og Lige Muligheder. fra Udvalget om Kvinders Rettigheder og Lige Muligheder

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Kvinders Rettigheder og Lige Muligheder. fra Udvalget om Kvinders Rettigheder og Lige Muligheder EUROPA-PARLAMENTET 1999 2004 Udvalget om Kvinders Rettigheder og Lige Muligheder 30. maj 2001 UDTALELSE fra Udvalget om Kvinders Rettigheder og Lige Muligheder til Udvalget om Udvikling og Samarbejde om

Læs mere

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 29.7.2019 C(2019) 5806 final KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af 29.7.2019 om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2014/246/EU om anerkendelse af, at Argentinas

Læs mere

EUROPA-KOMMISSIONEN. Bruxelles, den KOM(2011) 685 endelig

EUROPA-KOMMISSIONEN. Bruxelles, den KOM(2011) 685 endelig EUROPA-KOMMISSIONEN Bruxelles, den 25.10.2011 KOM(2011) 685 endelig MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET, DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK, DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG, REGIONSUDVALGET

Læs mere

Bruxelles, den 16. februar 2012 (17.02) (OR. en) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION 6436/12. Inte rinstitutionel sag: 2011/0438 (COD)

Bruxelles, den 16. februar 2012 (17.02) (OR. en) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION 6436/12. Inte rinstitutionel sag: 2011/0438 (COD) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 16. februar 2012 (17.02) (OR. en) Inte rinstitutionel sag: 2011/0438 (COD) 6436/12 MAP 12 MI 91 CODEC 364 NOTE fra: til: Vedr.: generalsekretariatet/formandskabet

Læs mere

KOMMISSIONENS AFGØRELSE

KOMMISSIONENS AFGØRELSE L 15/12 Den Europæiske Unions Tidende 20.1.2011 AFGØRELSER KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 19. januar 2011 om ligeværdigheden af visse tredjelandes offentlige tilsyns-, kvalitetssikrings-, undersøgelses- og

Læs mere

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU)

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 30.6.2016 L 173/47 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/1055 af 29. juni 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår de tekniske metoder til passende offentliggørelse

Læs mere

10083/16 mbn/js/hm 1 DGG 1A

10083/16 mbn/js/hm 1 DGG 1A Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 13. juni 2016 (OR. en) 10083/16 ECOFIN 590 UEM 248 NOTE fra: til: Generalsekretariatet for Rådet De Faste Repræsentanters Komité/Rådet Tidl. dok. nr.: 13348/15

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 27.10.2017 C(2017) 7136 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af 27.10.2017 om ændring af delegeret forordning (EU) 2016/1675, idet Etiopien indsættes i skemaet

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling. fra Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling. fra Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling EUROPA-PARLAMENTET 2004 2009 Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling 2008/2237(INI) 4.12.2008 UDTALELSE fra Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling til Udvalget om Industri, Forskning

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 7.6.2018 C(2018) 3568 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af 7.6.2018 om ændring af delegeret forordning (EU) 2015/2446 for så vidt angår betingelserne

Læs mere

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV EUROPA-KOMMISSIONEN Bruxelles, den 15.11.2011 KOM(2011) 746 endelig 2011/0360 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv 2009/65/EF om samordning af love og administrative

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 5/VI/2008 K(2008) 2274 endelig KOMMISSIONENS HENSTILLING af 5/VI/2008 om begrænsning af lovpligtige revisorers og revisionsfirmaers civilretlige

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål UDKAST TIL UDTALELSE. fra Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål UDKAST TIL UDTALELSE. fra Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål EUROPA-PARLAMENTET 1999 2004 Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål 2. oktober 2001 FORELØBIG 2001/0142(CNS) 2001/0169(CNS) UDKAST TIL UDTALELSE fra Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål til Udvalget

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Udkast ARBEJDSDOKUMENT FRA KOMMISSIONENS TJENESTEGRENE. Ledsagedokument til

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Udkast ARBEJDSDOKUMENT FRA KOMMISSIONENS TJENESTEGRENE. Ledsagedokument til KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, 2008 X Udkast ARBEJDSDOKUMENT FRA KOMMISSIONENS TJENESTEGRENE Ledsagedokument til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets to direktiver om enklere

Læs mere

Mødedokument ERRATUM. til betænkning

Mødedokument ERRATUM. til betænkning Europa-Parlamentet 2014-2019 Mødedokument 9.1.2018 A8-0395/2017/err01 ERRATUM til betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om en proportionalitetstest forud for vedtagelse af ny

Læs mere

11. januar 2013 EBA/REC/2013/01. EBA-henstillinger. om tilsyn med aktiviteter vedrørende bankers deltagelse i Euribor-panelet

11. januar 2013 EBA/REC/2013/01. EBA-henstillinger. om tilsyn med aktiviteter vedrørende bankers deltagelse i Euribor-panelet 11. januar 2013 EBA/REC/2013/01 EBA-henstillinger om tilsyn med aktiviteter vedrørende bankers deltagelse i Euribor-panelet Henstillinger om tilsyn med aktiviteter vedrørende bankers deltagelse i Euribor-panelet

Læs mere

Forslag til RÅDETS DIREKTIV

Forslag til RÅDETS DIREKTIV EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 8.5.2018 COM(2018) 261 final 2018/0124 (CNS) Forslag til RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv 2006/112/EF og 2008/118/EF for så vidt angår medtagelse af den italienske

Læs mere

Decharge 2012: Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation (BEREC)

Decharge 2012: Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation (BEREC) P7_TA(2014)0301 Decharge 2012: Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation (BEREC) 1. Europa-Parlamentets afgørelse af 3. april 2014 om decharge for gennemførelsen

Læs mere

BEGRUNDET UDTALELSE FRA ET NATIONALT PARLAMENT OM NÆRHEDSPRINCIPPET

BEGRUNDET UDTALELSE FRA ET NATIONALT PARLAMENT OM NÆRHEDSPRINCIPPET Europa-Parlamentet 2014-2019 Retsudvalget 14.7.2017 BEGRUNDET UDTALELSE FRA ET NATIONALT PARLAMENT OM NÆRHEDSPRINCIPPET Om: Begrundet udtalelse fra Republikken Polens Sejm om forslag til Europa- Parlamentets

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål ***II UDKAST TIL INDSTILLING VED ANDENBEHANDLING. Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål ***II UDKAST TIL INDSTILLING VED ANDENBEHANDLING. Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål EUROPA-PARLAMENTET 1999 2004 Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål FORELØBIG 2001/0174(COD) 29. november 2001 ***II UDKAST TIL INDSTILLING VED ANDENBEHANDLING om Rådets fælles holdning med henblik på

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Udvikling og Samarbejde UDKAST TIL UDTALELSE. fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Udvikling og Samarbejde UDKAST TIL UDTALELSE. fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde EUROPA-PARLAMENTET 1999 2004 Udvalget om Udvikling og Samarbejde FORELØBIG 2003/2001(BUD) 10. september 2003 UDKAST TIL UDTALELSE fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde til Budgetudvalget om 2004-budgetproceduren

Læs mere

ÆNDRINGSFORSLAG 1-20

ÆNDRINGSFORSLAG 1-20 EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Budgetkontroludvalget 25.2.2014 2013/2199(DEC) ÆNDRINGSFORSLAG 1-20 Udkast til betænkning Tamás Deutsch (PE521.728v01-00) Decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OG EUROPA- PARLAMENTET

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OG EUROPA- PARLAMENTET DA DA DA KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 31.8.2007 KOM(2007) 489 endelig 2007/0178 (CNS) MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OG EUROPA- PARLAMENTET Forenkling: Ændring af forordning

Læs mere

UDKAST TIL UDTALELSE

UDKAST TIL UDTALELSE Europa-Parlamentet 2014-2019 Transport- og Turismeudvalget 2015/XXXX(BUD) 23.6.2015 UDKAST TIL UDTALELSE fra Transport- og Turismeudvalget til Budgetudvalget om Den Europæiske Unions almindelige budget

Læs mere