VPAP ST with ivaps. Welcome Guide. Making quality of care easy. Dansk Respiratory Care Solutions NONINVASIVE VENTILATOR
|
|
- Georg Jespersen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 VPAP ST with ivaps NONINVASIVE VENTILATOR Welcome Guide Dansk Respiratory Care Solutions Making quality of care easy
2 Respiratory Care Solutions Making quality of care easy
3 Velkommen! Tak fordi du har valgt VPAP ST med ivaps (herefter VPAP ST ). Du skal læse velkomst- og brugervejledningerne helt igennem, inden du tager apparatet i brug. Luftudtag Indgang til jævnstrøm Stikdåse til modul/adapter Luftfilter Åbning til SD-kort Overblik over VPAP ST VPAP ST-systemet består af følgende elementer: VPAP ST-apparat Luftslange 90 W strømforsyningsenhed Taske til S9 SD-kort Beskyttelsesmappe til SD-kort til S9. Ekstraudstyr omfatter: Opvarmet H5i-fugter Standard luftslange SlimLine luftslange 3 m luftslange ClimateLine opvarmet luftslange ClimateLine MAX opvarmet luftslange 30 W strømforsyningsenhed (understøtter ikke H5i) Power Station II batteripakke DC/DC omformer 24 V/90 W. Rejsetips Ved rejse kun med VPAP ST: Sørg for at pakke SlimLine eller Standard luftslangen da ClimateLine og ClimateLine MAX opvarmet luftslange ikke er beregnet til at blive sluttet direkte til apparatet. Sørg for at anskaffe og rejse med den godkendte el-ledning til den region, hvor du skal benytte apparatet. 1 Dansk
4 Klargøring 1. Sæt jævnstrømsstikket på strømforsyningen i på bagsiden af apparatet. 2. Forbind el-ledningen til strømforsyningen. 3. Sæt den anden ende af el-ledningen i en stikkontakt. 4. Sæt den ene ende af luftslangen godt fast på luftudtaget. 5. Sæt det samlede maskesystem på luftslangens frie ende. Bemærk: Der er flere oplysninger om samling af masken i brugervejledningen til masken. Oplysninger om anbefalede masker fås via webstedet på siden Products (Produkter) under Service & Support. 2
5 Grundlæggende oplysninger LCD-skærm om VPAP ST Viser menuer, behandlingsskærme og påmindelser. Start-/stopknap Indleder og afbryder behandlingen. Info-menu* Gør det muligt at vise din søvnstatistik eller afslutte menuen. *Menuerne Info og Indstilling er deaktiveret, hvis S9 Essentialts er blevet aktiveret af din kliniker. Menuen Indstilling* Gør det muligt at ændre på indstillingerne eller afslutte menuen. Trykknap Når du drejer knappen, kan du gå igennem menuen og ændre indstillinger. Når du trykker på knappen, kan du gå ind i en menu og bekræfte dit valg. Tast: Hjem Fugtighedsniveau Rampe Opvarmet slange Climate Control Start-/stop Trykknap Menuen Indstilling Info-menu 3 Dansk
6 Justering af rampetid Rampetiden, der er beregnet til at gøre begyndelsen af behandlingen mere behagelig, er den periode, hvor trykket stiger fra et lavt starttryk til behandlingstrykket. Justering af rampetiden: 1. Fra skærmbilledet HJEM skal du dreje, indtil skærmbilledet RAMPE vises i blåt. 2. Tryk på. Valget fremhæves i orange. 3. Drej, indtil den ønskede rampetid vises. 4. Tryk på for at bekræfte valget. Brug af masketilpasningsfunktionen Masketilpasning kan bruges til at tilpasse masken korrekt. Denne funktion tilfører CPAP-tryk i en periode på tre minutter, inden behandlingen begynder, så du kan tjekke og justere masken, så den lækker mindst muligt. 1. Tag masken på som anvist i brugervejledningen til masken. 2. Fra skærmbilledet HJEM skal du trykke på og holde den inde i tre sekunder. Derved vises et af følgende skærmbilleder til MASKETILPASNING: 3. Juster masken, maskepuden og hovedbåndet efter behov, indtil Masketilpasning viser God. Efter tre minutter falder trykket til det indstillede tryk, og behandlingen begynder. Du kan afslutte masketilpasningsfunktionen når som helst ved at trykke på. 4
7 S9 Essentials S9 Essentials er udviklet til at gøre det lettere for dig at interagere med apparatet og navigere i menuen. Hvis funktionen aktiveres af klinikeren, deaktiveres S9 Essentials Info- og Indstillingsfunktionaliteten, så du kan starte og stoppe behandlingen og justere rampefunktion, fugtning og Climate Control. Valg af masketype Anvisning i valg af masketype: 1. Tryk på. Skærmbilledet INDSTILLINGER vises. 2. Drej, indtil masken vises med blåt. 3. Tryk på. Valget fremhæves i orange. 4. Drej, indtil den ønskede maskeindstilling vises. 5. Tryk på for at bekræfte valget. 6. Tryk på for at vende tilbage til skærmbilledet HJEM. Bemærk: Det er ikke muligt at vælge masketypen, hvis S9 Essentials er blevet aktiveret af din kliniker. 5 Dansk
8 Udstyret tages i brug 1. Sørg for, at der er tændt for strømmen. 2. Justér rampetiden eller fugtningsniveauet, hvis det er nødvendigt. 3. Tag masken på som anvist i brugervejledningen til masken. 4. Start behandlingen ved ganske enkelt at trække vejret ind i masken og/eller trykke på. 5. Læg dig ned, og anbring luftslangen, så den kan bevæge sig frit, hvis du vender dig i søvne. 6. Du kan stoppe behandlingen når som helst ved at tage masken af og/ eller trykke på. Bemærk: Hvis behandleren har slået SmartStart til, starter apparatet automatisk, når du trækker vejret ind i masken, og stopper automatisk, når du tager masken af. Hvis strømmen afbrydes under behandlingen, vil apparatet automatisk genstarte behandlingen, når strømmen genoprettes. 6
9 Visning af behandlingsskærmbillederne Afhængig af, hvordan systemet er blevet konfigureret, vil du se en af nedenstående eksempelskærme (vist i ST-funktion), så snart behandlingen går i gang: H5i-fugter H5i-fugter ClimateLine eller ClimateLine MAX Climate Control Auto H5i-fugter ClimateLine eller ClimateLine MAX Climate Control Manuel Behandlingsdata uden ekstraudstyr Oximetridata via oximeteradapteren Tryklinje: Ved funktioner i to niveauer angiver de faste lodrette streger på tryklinjen ud- og indåndingstrykkene. Mens behandlingen øges (angivet ved et orange rampeikon) eller varierer, fremkommer trykværdierne i orange. Når det indstillede tryk er nået, vises disse værdier med hvid. I CPAP-funktion vises kun det indstillede tryk. 7 Dansk
10 Tryk på på skærmbilledet HJEM for at skifte mellem behandlingsskærm 1 og 2. Behandling med åndedrætsindikatorer, der udløses af apparatet (Timet) og skiftes af apparatet (Timet, Ti max eller Ti min.) Behandling med spontan udløsning og cyklisk åndedræt Visning af Info-menuen Info-menuen indeholder en serie skærmbilleder, der viser din søvnkvalitet, søvnrapport og serviceoplysninger. Info-menuen vises ved at trykke på på skærmbilledet HJEM. På søvnkvalitetsskærmen kan du altid se antallet af brugstimer i løbet af den sidste session og, hvis dette er aktiveret af din læge, data vedrørende masketilpasning og AHI. I søvnrapporten er det kun perioden, der kan ændres - de øvrige værdier er kun til information. Tryk på for at vende tilbage til skærmbilledet HJEM. Under serviceoplysningerne vises apparatets driftstimer (herunder tid til opvarmning/ nedkøling af fugteren), lige som softwaren identificeres. 8
11 Rengøring og vedligeholdelse Rengøring og vedligeholdelse bør udføres regelmæssigt som beskrevet i dette afsnit. Detaljeret anvisning i rengøring af masken og fugteren står i de pågældende brugervejledninger. Hver dag Tag luftslangen af ved at trække i fingergrebene på manchetten. Hæng den et rent og tørt sted, til næste gang den skal bruges. Bemærk: Luftslangen må ikke hænges i direkte sollys, da den med tiden kan blive hård og revne. Luftslangen må ikke vaskes i vaske- eller opvaskemaskine. Hver uge 1. Tag luftslangen af apparatet og masken. 2. Vask luftslangen i varmt vand tilsat et mildt rengøringsmiddel. 3. Skyl slangen grundigt, og hæng den til tørre. 4. Forbind luftslangen til luftudtaget og masken igen, inden den bruges næste gang. Hver måned 1. Tør apparatet af udvendigt med en fugtig klud og et mildt rengøringsmiddel. 2. Se luftfilteret efter for huller og blokering af snavs eller støv. Udskiftning af luftfilter Udskift luftfilteret hver 6. måned (eller oftere, hvis det er nødvendigt). 1. Tag luftfilterdækslet af bag på apparatet. 2. Fjern det gamle luftfilter, og kassér det. 3. Sæt et nyt ResMed-luftfilter Luftfilterdæksel i og sørg for, at det sidder fladt i luftfilterdækslet. 4. Sæt luftfilterdækslet på plads igen. Bemærk: Sørg for, at luftfilteret og luftfilterdækslet altid er monteret. Luftfilteret må ikke vaskes. Luftfilteret kan hverken vaskes eller genbruges. Luftfilter 9 Dansk
12 SD-kort Der følger et SD-kort med til indsamling af behandlingsdata fra apparatet og til indstillingsopdateringer, som du får af din behandler. Når du får besked på at gøre det, skal du tage apparatet ud af stikkontakten, tage SD-kortet ud, sætte det i beskyttelsesmappen og sende det til behandleren. Udtagning af kortet 1. Tryk SD-kortet ind, så det frigøres. 2. Tag kortet ud. 3. Sæt kortet i beskyttelsesmappen. 4. Send beskyttelsesmappen til behandleren som anvist. Se beskyttelsesmappen til S9 SD-kortet, der følger med apparatet, for at få nærmere anvisning i at tage kortet ud og sætte det i. Beskyttelsesmappen til S9 SD-kortet skal gemmes til senere brug Bemærk: Oplysninger om fejlfinding står i brugervejledningen. Der er nærmere oplysning om produktet på webstedet 10
13 Respiratory Care Solutions Making quality of care easy
14 dan/ VPAP ST WELCOME EUR2/APAC Manufacturer: ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia. Distributed by: ResMed Corp 9001 Spectrum Center Boulevard San Diego CA USA. ResMed (UK) Ltd 96 Jubilee Ave Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4RW UK. See for other ResMed locations worldwide. For patent information, see S9, H5i, ClimateLine, SlimLine, SmartStart and VPAP are trademarks of ResMed Ltd and S9, ClimateLine, SlimLine, SmartStart and VPAP are registered in U.S. Patent and Trademark Office ResMed Ltd. Global leaders in sleep and respiratory medicine
VPAP ST-A + ivaps VPAP ST-A
VPAP ST-A + ivaps VPAP ST-A NONINVASIVE VENTILATOR Welcome Guide Dansk Respiratory Care Solutions Making quality of care easy Respiratory Care Solutions Making quality of care easy Velkommen! Tak fordi
Læs mereVPAP ST VPAP S POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE. Welcome Guide. Dansk
VPAP ST VPAP S POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE Welcome Guide Dansk Velkommen! Tak fordi du har valgt VPAP S eller VPAP ST. Du skal læse velkomst- og brugervejledningerne helt igennem, inden du tager apparatet
Læs mereS9 Escape. Welcome Guide. Dansk POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE
S9 Escape POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE Welcome Guide Dansk Velkommen! Det glæder os, at du har valgt S9 Escape-apparatet. Du skal læse velkomst- og brugervejledningerne helt igennem, inden du tager
Læs mereAutoSet & Elite. Welcome Guide / S9 Series. AutoSet & Elite WELCOME EUR2 / APAC. English Svenska Norsk Suomi Dansk Eesti 简体中文 繁體中文
368893/2 2017-07 S9 Series AutoSet & Elite WELCOME EUR2 / APAC AutoSet & Elite POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICES Manufacturer: ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia. See
Læs mereVPAP ST-A with ivaps VPAP ST-A
VPAP ST-A with ivaps VPAP ST-A NONINVASIVE VENTILATOR Welcome Guide Dansk Respiratory Care Solutions Making quality of care easy Respiratory Care Solutions Making quality of care easy Velkommen! Tak fordi
Læs mereheated humidifier H5i Welcome Guide Dansk
H5i heated humidifier Welcome Guide Dansk Velkommen! Det glæder os, at du har valgt H5i-fugteren. Du skal læse Lågpakning velkomst- og brugervejledningerne helt igennem, inden dette apparat tages i brug.
Læs mereAutoSet CS-A. Welcome Guide. Dansk. ADAptive servo-ventilator
AutoSet CS-A ADAptive servo-ventilator Welcome Guide Velkommen! Tak fordi du har valgt AutoSet CS-A. Du skal læse velkomst- og brugervejledningerne helt igennem, inden du tager apparatet i brug. Luftudtag
Læs mereAutoSet & Elite. Welcome Guide. Dansk. POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs
AutoSet & Elite POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs Welcome Guide Dansk Velkommen! Det glæder os, at du har valgt S9 AutoSet- eller S9 Eliteapparatet. Du skal læse velkomst- og brugervejledningerne helt
Læs mereS9 Wireless Module. User Guide. Dansk. Data Transfer Accessory
S9 Wireless Module Data Transfer Accessory User Guide A 3 1 4 2 B 1 2 3 4 Det glæder os, at du har valgt det trådløse S9-modul. Det anvendes sammen med ResMeds S9-apparater i hjemmemiljøet og sender patientbehandlingsdata
Læs mereVentilatorer for voksne og børn. Lynopsætningsvejledning. Dansk
Ventilatorer for voksne og børn Lynopsætningsvejledning Dansk Opsætning Noninvasiv brug Netledning Maske Stellar 2 Luftslange 3 4 5 1 H4i varmtvandsfugter Netledning Låseklemme til netledning Invasiv brug
Læs mereUser guide User guide Dansk
User guide Dansk DANSK Om ClimateLineAir ClimateLineAir er en opvarmet luftslange, der leverer den ønskede temperatur i din maske. ClimateLineAir Oxy er en variant af ClimateLineAir, som har en indbygget
Læs mereUser guide User guide Dansk
User guide Dansk DANSK Velkommen HumidAir er en fugter, der danner opvarmet fugtning og er beregnet til brug sammen med AirSense 10 eller AirCurve 10 apparatet. Læs denne vejledning sammen med brugervejledningen
Læs mereH5i desinfektionsguide
H5i desinfektionsguide Dansk Denne desinfektionsguide er beregnet for H5i-fugteren til flerpatientsbrug i søvnlaboratorium, klinik, hospital eller hos en behandler. Hvis du bruger H5i-fugteren som enkeltbruger
Læs mereS8 Elite II-system. Klinisk vejledning til hurtig klargøring. Klargøring foregår let og hurtigt Gå bare i gang!
Vigtigt: Fjern denne vejledning, før apparatet overdrages til patienten. Trykværdier må kun justeres af kvalificeret personale. S8 Elite II-system Klinisk vejledning til hurtig klargøring Klargøring foregår
Læs mereVejledning for genbearbejdning af AirSense 10 of AirCurve 10
Vejledning for genbearbejdning af AirSense 10 of AirCurve 10 Dansk Denne vejledning gælder for anvendelse af AirSense 10 og AirCurve 10-enheder til flere patienter. Når den vaskbare fugter, luftudtaget
Læs mereSwift LT NASAL PILLOWS SYSTEM. User Guide Dansk
Swift LT NASAL PILLOWS SYSTEM User Guide Dansk Swift LT NÆSEPUDEMASKE Det glæder os, at du har valgt Swift LT-masken. Tilsigtet anvendelse Swift LT-masken kanaliserer luftstrømmen til en patient på en
Læs mereSådan bruger du CPAP-apparat, AirSense10
Du skal i gang med at bruge CPAP-apparat på grund af søvnapnø. En sygeplejerske har allerede instrueret dig i, hvordan du bruger apparatet, og indstillet det, så det passer til dig. Sammen med apparatet
Læs mereListe over kompatible masker og apparater
Liste over kompatible masker og apparater Dette dokument indeholder en liste over de masker, der er kompatible med ResMeds apparater til positivt luftvejstryk, og maskeindstillingen, hvis en sådan er påkrævet.
Læs mereMirage FX for Her. User Guide. Dansk NASAL MASK
Mirage FX for Her NASAL MASK User Guide Dansk Mirage FX nasal mask Fitting/Maskinpassning/Tilpasning/Tilpasning/Sovitusohje 1 2 3 4 5 6 Mirage FX for Her Mirage FX for Her i Removal/Borttagning/Fjernelse/Fjerning/Irrottaminen
Læs mereS9 AutoSet & S9 Elite POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICES
S9 AutoSet & S9 Elite POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICES Information Guide Dansk Dansk Indikationer for anvendelse af S9 AutoSet S9 AutoSet selvjusterende system er beregnet til behandling af obstruktiv
Læs mereAKTIV LAGREDE LAGREDE LAGREDE
S9 -serien VA Adapt / AutoSet CS / Auto 25 / V-Auto / VA S / VA ST / VA ST-A / VA Adapt (acewave ) / AutoSet CS (acewave ) / AutoSet CS-A (acewave ) / VA ST (ivas) / VA ST-A (ivas) Vejledning i datastyring
Læs mereRullevogn til hospitalsbrug
User guide Dansk A 2 1 1 3 13 12 11 4 5 13 6 10 9 7 8 B C 14 16 17 15 18 19 Rullevogn til hospitalsbrug User Guide DANSK Tilsigtet anvendelse ResMed Rullevogn ( Rullevogn ) er beregnet til at støtte og
Læs mereDansk Læs hele informations- og introduktionsvejledningen, inden apparatet tages i brug.
VPAP ST med ivaps NONINVASIV VENTILATOR Brugervejledning Dansk Læs hele informations- og introduktionsvejledningen, inden apparatet tages i brug. Brugsindikationer VPAP ST er indiceret til at tilvejebringe
Læs mereMirage Micro. User Guide. Norsk. nasal mask
Mirage Micro nasal mask User Guide Norsk Mirage Micro næsemaske Det glæder os, at du har valgt Mirage Micro -masken. Tilsigtet anvendelse Mirage Micro-masken kanaliserer luftstrømmen til en patient på
Læs mereS9 Auto 25 POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE. Information Guide Dansk
S9 Auto 25 POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE Information Guide Læs hele informations- og introduktionsvejledningen, inden apparatet tages i brug. Brugsindikationer S9 Auto 25 er beregnet til behandling af
Læs mereSwift LT-F. User Guide. Dansk NASAL PILLOWS SYSTEM
Swift LT-F NASAL PILLOWS SYSTEM User Guide Dansk Swift LT-F NÆSEPUDEMASKE Det glæder os, at du har valgt Swift LT-F-masken. Tilsigtet anvendelse Swift LT-F-masken kanaliserer luftstrømmen til en patient
Læs mereH. JESSEN JÜRGENSEN A/S
H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg Model FCTB Gulv-/ væg- og loftmodel - indedel (kun køling) BETJENINGSVEJLEDNING Læs denne vejledning grundigt igennem og opbevar den til senere brug.
Læs mereBrugervejledningerne til anordningen, fugteren og masken indeholder komplette anvisninger i rengøring og brug.
Brugervejledningerne til anordningen, fugteren og masken indeholder komplette anvisninger i rengøring og brug. 2015 Koninklijke Philips N.V. Alle rettigheder forbeholdes. Specifikationer med forbehold
Læs mereVPAP ST-A + ivaps / VPAP ST-A NON-INVASIV VENTILATOR. Information Guide
VPAP ST-A + ivaps / VPAP ST-A NON-INVASIV VENTILATOR Information Guide Dansk Du skal læse velkomst- og oplysningsvejledningerne helt igennem, inden du tager VPAP ST-A eller VPAP ST-A + ivaps (herefter
Læs mereUser guide User guide Dansk
User guide Dansk DANSK Velkommen AirSense 10 AutoSet og AirSense 10 Elite er ResMeds apparater af højeste kvalitet til automatisk trykjustering og kontinuerligt positivt luftvejstryk (CPAP). ADVARSEL Hele
Læs mereSwift FX Nano Swift FX Nano for Her
Swift FX Nano Swift FX Nano for Her NASAL MASK User Guide Dansk Swift FX Nano Swift FX Nano for Her NASAL MASK / NÄSMASK / NÆSEMASKE / NESEMASKE / NENÄMASKI Fitting / Tillpassning / Tilpasning / Tilpasning
Læs mereBrug ikke systemet, hvis noget af tilbehøret er flænget, knækket eller bøjet, eller hvis kabinettet til ApneaLink Air-apparatet er i stykker.
Patientvejledning Dansk Indledning ApneaLinkAir ApneaLink Plus Du har fået ApneaLink Air-apparatet af din læge eller behandler med henblik på at teste, om du har søvnrelateret vejrtrækningsforstyrrelse.
Læs mereBRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT
BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT Side 1 til din LOCKON dørkontakt Introduktion Dørkontakten består af en senderenhed og en magnetenhed. Den fungerer sådan, at senderenheden overfører et signal til centralenheden,
Læs mereSådan bruger du CPAP-apparatet DreamStation
Du har fået stillet diagnosen obstruktiv søvnapnø (OSA) og skal i gang med at bruge CPAP-apparat, når du sover. CPAP står for Continuous Positive Airway Pressure, der på dansk betyder kontinuerligt positivt
Læs mereVejledning og producentens erklæring Elektromagnetiske emissioner og immunitet
Vejledning og producentens erklæring Elektromagnetiske emissioner og immunitet Dansk Page Air10 Series Lumis Series 1-3 S9 Series 4-6 Stellar 7-9 ApneaLink ApneaLink Plus ApneaLink Air 10-12 S8 & S8 Series
Læs mereWasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug
Wasco affugter Instruktionsbog WASCO 10 Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Indholdsfortegnelse Vær venlig at give dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den for fremtidig
Læs mereDansk Læs hele informations- og introduktionsvejledningen, inden apparatet tages i brug.
AutoSet CS-A ADAPTIV SERVO-RESPIRATOR Brugervejledning Dansk Læs hele informations- og introduktionsvejledningen, inden apparatet tages i brug. Brugsindikationer AutoSet CS-A er indiceret til at stabilisere
Læs mereSwift FX for Her. User Guide. Dansk NASAL PILLOWS SYSTEM
Swift FX for Her NASAL PILLOWS SYSTEM User Guide Dansk Swift FX for Her Fitting / Maskinpassning / Tilpasning / Tilpasning / Sovitusohje 1 2 3 4 5 6 i Swift FX for Her A 2 1 10 11 3 9 4 5 6 7 8 B C D ii
Læs mereBrugsanvisning Bidette R3 Art. nr. 11 122 DK
Brugsanvisning Bidette R Art. nr. DK Efter installation skal brugsanvisningen og monteringsvejledningen efterlades hos brugeren. SC 08 B Bidette R med armlæn (ekstraudstyr) Produktbeskrivelse Bidette R
Læs mereBRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR
BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR Side 1 til rumsensor Introduktion Rumsensoren fra LOCKON er en bevægelsessensor, som reagerer på bevægelser inden for rumsensorens dækningsområde. Når sensoren er slået til og
Læs mereS9 Escape. Information Guide. Dansk POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE
S9 Escape POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE Information Guide Dansk Dansk Indikationer for anvendelse af S9 Escape-apparatet S9 Escape CPAP-systemet er beregnet til behandling af obstruktiv søvnapnø (OSA)
Læs mereBRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL
BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL Side 1 til betjeningspanel Introduktion Du kan betjene din alarm med det trådløse betjeningspanel. Det placeres ved hjemmets hoveddør, så det er let at slå alarmen til
Læs mereDC/DC Converter 65W. User Guide. Dansk C E D B A
DC/DC Converter 65W User Guide Dansk C E D B A 1 DANSK AirMini DC/DC Konverter 65 W gør det muligt for dig at anvende din maskine via en cigarettænderstikdåse (en 12 V eller 24 V DC strømkilde) i en bil,
Læs mereIndhold i boksen: A. VIBE 5XS TM B. USB ladekabel (USB to Micro USB) C. 3.5mm lydkabel D. Rejsetaske E. Product Manual UK
Tillykke med dit køb af GIZMO VIBE 5XS fra GIZMOWANNAHAVES! Før brug anbefaler vi at lade batteriet 100% op inden brug. Dette tager 2-3 timer. Hurtig start Det er let at komme i gang du skal blot følge
Læs mereQuick guide. System One REMstar Pro og REMstar Auto
Quick guide System One REMstar Pro og REMstar Auto Denne quick guide erstatter ikke den fulde brugervejledning. Yderligere vigtige oplysninger kan findes i vejledningerne til de respektive apparater. Kontrol
Læs merewww.philips.com/welcome
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8343 HP8344 DA Brugervejledning a b c d e h g f Dansk Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på
Læs mereStellar 100 Stellar 150
Stellar 100 Stellar 150 Invasiv og ikke-invasiv RESIRATOR Vejledning i datastyring Dansk Følgende tabel viser, hvor data fra Stellar-apparatet kan ses. Data vist i ResScan kan downloades via ResMeds USB-nøgle
Læs merePhilips Respironics 1010 Murry Ridge Lane Murrysville, PA USA
0 Koninklijke Philips N.V. Alle rettigheder forbeholdes. Alle specifikationer kan ændres uden forudgående varsel. Broudy BSG /0/ MCI Philips Respironics Murry Ridge Lane Murrysville, PA USA www.philips.com/respironics
Læs mereMirage Activa LT. User Guide. Dansk NASAL MASK
Mirage Activa LT NASAL MASK User Guide Dansk Mirage Activa LT A 3 2 4 1 5 12 6 11 9 8 7 10 B C i Mask components / Maskkomponenter / Maskekomponenter / Maskens komponenter / Maskin osat Item / Produkt
Læs mereBRUGERVEJLEDNING RØGSENSOR
BRUGERVEJLEDNING RØGSENSOR til røgsensor Side 1 Introduktion Røgsensoren fra LOCKON bruger en optisk røgdetektor til at registre, om der er røgpartikler i luften. Den afgiver en alarm, hvis antallet af
Læs mere5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere.
GENERELLE SPECIFIKATIONER FOR LCD FJERNBETJENINGEN Fjernbetjeningen har en transmissionsfrekvens på 434,5 MHz. Den strømforsynes med 3 AAA batterier på følgende måde: fjern dækslet til batterirummet ved
Læs mereHospital masks. User guide. Dansk
Hospital masks User guide Dansk 1 2 3 4 A B C AcuCare F1-0 AcuCare F1-1 AcuCare F1-4 ii Ordering information / Beställningsinformation / Bestillingsoplysninger / Bestillingsinformasjon/ Tilaustiedot/ Informacje
Læs mereToilet guide til borgeren - DRIFT OG VEDLIGEHOLDELSE PÅ AQUACLEAN 5000 PLUS
Toilet guide til borgeren - DRIFT OG VEDLIGEHOLDELSE PÅ AQUACLEAN 5000 PLUS + = SmartHome ApS. Messingvej 33, 8940 Randers SV. TLF 22 47 22 44 VEDLIGEHOLDELSES PRODUKTER TIL AQUACLEAN 5000 PLUS Aktiv kul
Læs mereVARMEBLÆSER 230V~ 50Hz 1500W MANUAL HN nr
VARMEBLÆSER 230V~ 50Hz 1500W MANUAL HN nr. 12651 SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem inden brug. 2. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. 3. Opbevares utilgængeligt for
Læs mereTevion Powerbank. Manual
Tevion Powerbank Manual Indhold Din Universal Tevion Powerbank... 3 Hvad er inkluderet i pakken?... 3 Advarsler... 5 Delenes navne... 6 Pleje og Vedligeholdelse... 6 Betjening... 7 Fejlfinding... 10 2
Læs mereThe world s favourite lock. User Manual. An ASSA ABLOY Group brand
The world s favourite lock User Manual An ASSA ABLOY Group brand 1 Tak for at de valgte Yale Doorman Denne manual, quick guiden og installations manualen, sikre at produktet anvendes sikkert og korrekt,
Læs mereMIB MusicButler Installationsvejledning
MIB MusicButler Installationsvejledning Pakkeindhold Kontroller venligst, at I har modtaget nedenstående udstyr: A MIB Touchskærm E Skærmkabel (HDMI - DVI) F Netværkskabel B MIB Computer G USB-kabel (USB-A
Læs mereRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HP8346 DA Brugervejledning a b c d e i h g f j k Dansk Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af
Læs mereOVA-EASY ADVANCE - VEJLEDNING EASY 100 / 190 / 380 / 580. Strømforbrug: Maximum 200 Wattt Gennemsnit 100 Watt Strømforsyning: 230V, 50 Hz
OVA-EASY ADVANCE - VEJLEDNING OVA EASY 100 / 190 / 380 / 580 Strømforbrug: Maximum 200 Wattt Gennemsnit 100 Watt Strømforsyning: 230V, 50 Hz VIGTIGT: - Rugemaskinen må aldrig tildækkes - Kun til indendørs
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING. Fjernbetjening BRC315D7
BETJENINGSVEJLEDNING 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 Betjeningsvejledning TAK FOR AT DU HAR VALGT AT ANSKAFFE DENNE STYREENHED LÆS DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT,
Læs mereMINI Advanced Rugemaskine Vejledning
MINI Advanced Rugemaskine Vejledning Display Kontrolknapper Vendemotor Vandbeholder Strømforbrug: Max 18 Watt Gennemsnit 12 Watt Strømforsyning: 100-230V, 50 Hz, 0,5A max. VIGTIGT: - Rugemaskinen må aldrig
Læs mereWavin AHC 9000 display. med trykfølsom skærm. Opstartsskærm. Skærm opdeling. Quick guide for Wavin AHC 9000 display. med trykfølsom skærm. wavin.
Wavin AHC 9000-serien wavin.dk Wavin AHC 9000 display med trykfølsom skærm Quick guide for Wavin AHC 9000 display med trykfølsom skærm Solutions for Essentials Wavin AHC 9000-serien Opstartsskærm 1 2 3
Læs mereS8 Escape II. Betjeningsvejledning. Dansk. Dansk. 338468-Dan/2 08 12 APPARAT TIL POSITIVT LUFTVEJSTRYK
S8 Escape II APPARAT TIL POSITIVT LUFTVEJSTRYK Betjeningsvejledning 338468-Dan/2 08 12 Indhold Indikationer for anvendelse................................ 1 Kontraindikationer 1 Bivirkninger 1 S8 Escape
Læs mereVARMEBLÆSER V~
VARMEBLÆSER 220-240V~ 50-60Hz 2000W MANUAL HN nr. 13859 Produktet er ikke egnet som primær varmekilde. SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem inden brug. 2. Varmeblæseren må
Læs mereWelch Allyn Connex Spot Monitor kort oversigt
Welch Allyn Connex Spot Monitor kort oversigt Indholdsfortegnelse Tænd/slukknap...2 Sluk...2 Log på, og vælg en profil...2 Batteristatus...2 Skift profil...2 Start/stop blodtryk...2 Start intervaller...2
Læs mereBRUGERVEJLEDNING TÆND-SLUK ENHED
BRUGERVEJLEDNING TÆND-SLUK ENHED Side 1 til tænd-sluk enheden Introduktion Med tænd-sluk enheden fra LOCKON kan du styre strømmen i din bolig. Du kender princippet fra de traditionelle tænd-sluk ure, der
Læs mereVPAP IV VPAP IV ST. User Guide. Dansk. positive airway pressure device
VPAP IV VPAP IV ST positive airway pressure device User Guide VPAP IV VPAP IV ST APPARAT TIL POSITIVT LUFTVEJSTRYK Betjeningsvejledning Indhold Indledning................................................
Læs mereVPAP III ST-A with QuickNav
VPAP III ST-A with QuickNav User Guide VPAP III ST-A med QuickNav Brugervejledning Indledning................................................ 1 Bruger-/ejeransvar 1 Medicinske oplysninger....................................
Læs mereRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656. Brugervejledning
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656 DA Brugervejledning a b c d e f g h c d i j k C 3 3CM 7~10 sec. 7~10 sec. 7~10 sec. 7 7~10 sec. Dansk Tillykke med dit
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen
Læs mereStraightener. Register your product and get support at HP8342/00. Brugervejledning
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8342/00 DA Brugervejledning a b c k d e f g h i j Dansk Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have
Læs mereDansk Læs hele informations- og introduktionsvejledningen, inden apparatet tages i brug.
VPAP ST / VPAP S APPARAT TIL POSITIVT LUFTVEJSTRYK Brugervejledning Dansk Læs hele informations- og introduktionsvejledningen, inden apparatet tages i brug. VPAP ST brugsindikationer S9 VPAP ST er beregnet
Læs mereCOOKIENOTE BRUGERVEJLEDNING MODUL VERSION 1.6.1
COOKIENOTE MODUL VERSION 1.6.1 INDHOLDSFORTEGNELSE KOM GODT I GANG MED CookieNote 3 OPSÆTNING AF CookieNote 3 DEAKTIVER MAGENTOS EGEN COOKIE-BEKRÆFTELSE 6 TRIC INFO-MODUL 7 NOTIFIKATIONER 8 SUPPORT 8 Vejledning:
Læs mereAR280P Clockradio Håndbogen
AR280P Clockradio Håndbogen Index 1. Anvendelsesområde 2. Sikkerhed o 2.1. Piktogrammer i denne håndbog o 2.2. Almindelige sikkerhedsanvisninger 3. Klargøring til brug o 3.1. Udpakning o 3.2. Pakkens indhold
Læs mereSom bruger af vores produkt er du den vigtigste person hos INTONO.
BRUGER MANUAL Tillykke med købet af din Intono Home Radio. Denne brugervejledning giver dig oplysninger og instruktioner om, hvordan du installerer og bruger din radio. Den vil give dig tekniske specifikationer
Læs mereOCTAGON 20 / 40 Advanced Rugemaskine Vejledning
OCTAGON 20 / 40 Advanced Rugemaskine Vejledning Kontrolknapper Display Luftroset Vendemotor Vuggevender Strømforbrug: Octagon 20: Max 45 Watt Gennemsnit 25 Watt Octagon 40: Max 90 Watt Gennemsnit 40 Watt
Læs mereUdgave 1.0 Februar 2013. Xerox Color J75 Press Hurtig startvejledning
Udgave 1.0 Februar 2013 2012 Xerox Corporation. Alle rettigheder forbeholdt. Xerox og Xerox og figurmærket er varemærker tilhørende Xerox Corporation i USA og/eller andre lande. BR4008 Indholdsfortegnelse
Læs mereLæs venligst denne manual omhyggeligt inden brug
Læs venligst denne manual omhyggeligt inden brug INDHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHEDSADVARSEL Indholdsfortegnelse s. 2 Sikkerhedsadvarsel s. 3 Advarsel om anvendelse s. 4 Sikker anvendelse s. 5 Kontraindikationer
Læs mereIndhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Leveringsomfang... 7 Oversigt over apparatet... 8 Ibrugtagning og anvendelse... 9
Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Korrekt anvendelse... 4 Generelle anvisninger... 4 Sikker opstilling af apparatet... 5 Lad nettilslutningen være tilgængelig... 5 Foretag aldrig reparationer selv...
Læs mereDA Brugervejledning SCF 702 SCF 704 SCF 706 SCF 708 Register your product and get support at www.philips.com/avent Dansk 1 Vigtigt Læs denne brugervejledning grundigt, inden du anvender produktet. Gem
Læs mereUser Guide. Dansk. Nasal Pillows System
User Guide Dansk Nasal Pillows System Fitting / Tillpassning / Tilpasning / Tilpasning / Sovittaminen / Paigaldamine 1 2 3 Adjustment / Justering / Justering / Justering / Säätäminen / Kohendamine Removal
Læs mereBrugsanvisning 700 Yacht Timer
Brugsanvisning 700 Yacht Timer 700 YACHT TIMER DANSK Vi takker for den tillid du har vist os ved at vælge et ur af mærket SECTOR. For at sikre at du får mest og længst mulig gavn af det, anbefaler vi dig
Læs mereDansk bruger manual Udarbejdet af Datalogisk A/S 1/27
Dansk bruger manual Udarbejdet af Datalogisk A/S 1/27 Sådan kommer du i gang Det er der i kassen Indhold MojoMINI skærm USB kabel til skærm SD hukommelseskort Pegepind Billader til skærm Monteringsbeslag
Læs mereAirFit Nasal Mask. User guide N10. Dansk
AirFit Nasal Mask N10 User guide Dansk Fitting / Tillpassning / Tilpasning / Tilpasning / Sovittaminen / Paigaldamine 1 2 3 3 4 5 6 7 Removal / Borttagning / Aftagning / Avtaking / Pois ottaminen / Eemaldamine
Læs mereModel ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.
Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...
Læs mereb. e. a. Håndtag b. ipadholder c. ipadstik d. Lysindikator e. Volumeknap og tænd/sluk f. Højttaler h. Hjul i. Kabeltilslutning
Manual a. d. b. e. c. f. a. Håndtag b. ipadholder c. ipadstik d. Lysindikator e. Volumeknap og tænd/sluk f. Højttaler g. Opladningshylder til brikker h. Hjul i. Kabeltilslutning g. 2 h. i. Oversigt Tegning
Læs mereMin BiPAP respirator. Min hjælp-guide
Min BiPAP respirator Min hjælp-guide Hvorfor har jeg besvær med at trække vejret? Når vi trækker vejret sammentrækkes vores respirationsmuskler og den indåndede luft passerer gennem vores øvre luftveje,
Læs mereDK Brugsanvisning TIMER
DK Brugsanvisning TIMER 1 2 ON/OFF 3 CALC 6 4 TIMER 5 7 2 Læs sikkerheds- og brugsanvisningen omhyggeligt igennem før brug Sikkerhedsanvisninger: Sørg for, at strømforsyningen i din husstand svarer til
Læs mereTEFAL. Supergliss/Prima. Strygejern. Brugervejledning dansk
TEFAL Supergliss/Prima Strygejern Brugervejledning dansk 1 1. Apparatoversigt 1. Spraydyse 2. Vandpåfyldnings-studs anvend udelukkende vand fra hanen. 3. Ekstra-dampstøds-tast 4. Sprøjte-tast fugtning
Læs mereBRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR
BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR Side 1 til vandsensor Introduktion Vandsensoren er designet til at opdage vand, f.eks. ved oversvømmelser i din bolig. Den kan placeres alle steder, hvor der kan være risiko
Læs merePORTAUTOMATIK Original brugermanual
PORTAUTOMATIK Original brugermanual Bango A/S Højgårdsvej 25, Thorning, 8620 Kjellerup Telefon 86 82 20 88 INDHOLDSFORTEGNELSE Introduktion og vigtige sikkerhedsråd 3 1) Pakkeliste 3 2) Installation 4
Læs mereForglemmigej. Elektronisk kalender. Art.nr 402250. Rev C DK
Brugervejledning Forglemmigej Elektronisk kalender Art.nr 402250 Rev C DK 2 Indhold Indledning... 4 Kom godt igang... 4 Indstilling af ugedag, dato og tid... 5 Batteribackup... 6 Skift batteri... 6 Skift
Læs mereforetages af autoriseret installatør. Er der en stophane eller balofix samt stikkontakt
Installationsvejledning VAQ Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker Quooker en består af en lille vandbeholder under køkkenvasken, som er sluttet til koldvandsledningen.
Læs mereAdvarsel 1 VIGTIGE SIKKERHEDS INFORMATIONER.
Advarsel FOR AT FORHINDRE ILDEBRAND SAMT MULIGHEDEN FOR AT FÅ ALVORLIGE STØD, BØR DER IKKE BENYTTES FORLÆNGERLEDNINGER TIL DENNE ADAPTER. UDSÆT IKKE ADAPTEREN FOR REGN, FUGT ELLER ANDRE FORMER FOR VÆSKE.
Læs mereBRUGERVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING
BRUGERVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING Side 2 til din LOCKON fjernbetjening Introduktion Før du starter, skal du have installeret og aktiveret din LOCKON centralenhed. Tips: Brug fjernbetjeningen som en nem
Læs mereNat- og dagkalender. Art.nr 402251. Rev C DK
Brugervejledning Nat- og dagkalender Art.nr 402251 Rev C DK 2 Indhold Indledning... 4 Kom godt igang... 4 Indstilling af ugedag, dato og tid... 5 Tidsintervallerne... 5 Batteribackup... 6 Skift batteri...
Læs mereBrugervejledning. ComX brugervejledning version 4.1
Brugervejledning ComX brugervejledning version 4.1 1 INDHOLD PAKKENS INDHOLD Pakkens indhold side 2 Fjernbetjening side 2 Tilslutning af Settop-boksen side 3 Introduktion til Bredbånds-TV side 4 Tilslutning
Læs mereWireless Clickkit Quickguide
DA Wireless Clickkit Quickguide Knapper og display...1 Tænd/sluk...2 Indstil ur...2 Indstil gulvtemperatur...3 Aflæs aktuel temperatur...3 Frostbeskyttelse...4 Aktivér og indstil timerstyring...5-6 Fejlfinding...7
Læs mereNY-20DT 9 RIBBER 2000W MED TIMER
OLIERADIATOR HN nr. 13877 Manual Produktet er ikke egnet som primær varmekilde. NY-20DT 9 RIBBER 2000W MED TIMER SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem inden brug og gem den
Læs mere