Tema: Copenhagen Pride Homo i uganda Pride survival guide Mrgay.dk world pride i london + GAY GUIDE and MAp IN ENGLISH

Transkript

1 Life, LUSt & LEISUre AUGUST 2012 #116 Tema: Copenhagen Pride Homo i uganda Pride survival guide Mrgay.dk world pride i london + GAY GUIDE and MAp IN ENGLISH

2 August 2012 #116 And everywhere! Sarah og Jobbe 08 I 2011 vandt Sarah Skaalum X Factor, og Jobbe Joller blev MrGay.dk. I år er de med som dommere til MrGay.dk, hvor Sarah også optræder med to af sine sange. Overleveren fra Uganda 12 Copenhagen Pride får besøg af Frank Mugisha, der har sat sit liv ind på at kæmpe mod diskrimination og chikane i Uganda. Pride Survival Guide 16 Film: Albert Nobbs 18 Copenhagen Pride Program 24 Læs Out & About direkte på din tablet eller smartphone Kommentaren 04 Tre skud i bøssen 06 Kultur 18 Det Sker 28 / Hot Shots 42 Læserkonkurrencer 46 Gay guide and gay map in English 44 Scan og læs QR code generated on

3 TAK! Rådhuspladsen 75 Copenhagen Phone Open daily (Sun-Thurs 02) Kitchen (22) Happy Hour Daily Torsdag 16. august speciel MrGay middag Fredag 17. august Pre-Pride-Party Lørdag 18. august Pride Lunch/Dinner/Party Søndag 19. august kl Pride brunch-/lunchbuffet. Fra kl. 17 Pride Tømmermandsfl æsk Dagens ret alle dage kr. 89 Weekend-menu tre retter kr. 268 Shots 10 shots kr. 120, 1 meter shots kr. 250 Dansebaren DJ hver weekend

4 KOMMENTaren Stolt over København august fejrer vi Copenhagen Pride. Men skal man være stolt? Jeg er i hvert fald glad, både for at være homo og for at bo i København. KØBENHAVN HAR VUNDET EU-Kommissionens miljøpris, European Green Capital Award, for Når København bliver miljøhovedstad, skyldes det blandt andet, at vi målrettet går efter at være verdens mest cykelvenlige by. Allerede i 2010 cyklede 35 procent til arbejde eller skole, men målet er at nå op på 50 procent inden At cykle er for mange københavnere blevet en livsstil, uanset om man er studerende eller direktør, og uanset om man stemmer til venstre eller højre. Cyklen kommer hurtigt gennem byen, er let at parkere, og som sidegevinst giver den flotte ben og bedre kondition. Flere og flere vælger at cykle, fordi København løbende skaber bedre forhold for byens cyklister. NÅR MAN BEVÆGER SIG rundt i byen, virker det måske ikke som om, vi befinder os i Europas kommende miljøhovedstad. Renoveringen af Nørreport og Købmagergade; byggeriet af nye metro-tunneller og -stationer; ombygningen af Vester Voldgade og pladsen foran Oscar og Heaven alt sammen er det noget af en prøvelse. Men nogle gange skal det gøre ondt, før at det kan gøre godt. Allerede her til efteråret står pladsen foran Oscar og Heaven klar. Parkeringspladserne er forsvundet, og i stedet får vi en stor flot plads med træer, bænke og masser af caféborde. En plads til mennesker frem for en plads til biler. VORES SVENSKE NABOER er med til at gøre København til en endnu bedre by at bo i. Blot 30 minutter fra Københavns hovedbanegård ligger Sveriges tredjestørste by, Malmø, og Øresundstogene kører døgnet rundt. København tiltrækker hvert år masser af studerende og kreative mennesker fra Sverige og Norge samt fra mange andre lande. Og en gang imellem kommer der også nogle til, som måske sætter pris på, at man her i København kan drikke en øl i parken uden at blive omringet af politi og socialarbejdere. Oppe i Stockholm har smarte pr-folk fundet på at kalde byen for Skandinaviens hovedstad. Denne svenske nyimperialisme tager jeg ikke så tungt, men glæder mig i stedet over at bo i Skandinaviens fristad. IKKE ALT ER PERFEKT her i København. Og slet ikke vejret. Det har især denne sommer vidnet om. På den mere alvorlige side er hadforbrydelser med til at gøre byen lidt mere usikker. Ikke kun om natten i Ørstedsparken og på den første del af Strøget, men også i homomiljøets gader som for eksempel Studiestræde, hvor jeg selv er blevet slået ned efter en tur i byen. Det er frustrerende. Men vi kan glæde os over, at Københavns bystyre og politi tager hadforbrydelser meget alvorligt. Ingen homo, bi, trans, muslim, jøde, sort og/eller araber behøver at afholde sig fra at anmelde vold, for eksempel ved at ringe til 114. COPENHAGEN PRIDE håber jeg bliver en manifestation af mangfoldigheden i København. Alle skal have lov til at være, som de er, og gøre, som de vil. Så længe det ikke skader andre. Copenhagen Pride er ofte blevet kritiseret for enten at være for meget fest eller for meget politik. Men der skulle gerne være plads til begge dele, og det er der også i år. Tjek pride-programmet på side her i dette temanummer om Copenhagen Pride. Thomas R. Kristensen, redaktør Out & About facebook.com/outandabout.dk Foto: Thomas Cato 4 Out&about August 2012

5 Robert Battle Artistic Director Masazumi Chaya Associate Artistic Director september 2012 Koncertsalen i tivoli billetter og show & menu på tivoli.dk og billetlugen.dk Dancer Kirven James Boyd. Photo by Andrew Eccles eneste gæstespil i danmark scan og se danseklip

6 Tre skud i bøssen Oscar Pettifords Vej 27, 3.th. DK-2450 København SV Telefon (+45) info@outandabout.dk outandabout.dk ISSN: September 2012 deadline 10. august På gaden 31. august Ansvarlig udgiver Copenhagen Gay Media ApS Redaktionschef Bert Svalebølle info@outandabout.dk Redaktør Thomas R. Kristensen trk@outandabout.dk OLE santos Formand, Copenhagen Pride Copenhagen Pride ligger i år fra august, med den store parade lørdag den 18. august. Hvad er årets politiske tema? Copenhagen Pride lægger som altid stor vægt på mangfoldighedstemaet, men derudover er vi i år gået i samarbejde med Amnesty om to meget vigtige temaer: Uganda og transkønnede. Vi holder et debatarrangement om transkønnedes forhold, og om fredagen viser Amnesty på Pride Square filmen Call me Kuchu, som handler om den ugandiske aktivist David Kato, som blev myrdet i Fra Uganda kommer Frank Mugisha op til Copenhagen Pride, hvor han blandt andet skal introducere denne film, men også være en af talerne på Rådhuspladsen efter den store parade. Copenhagen Pride har indledt et samarbejde med Hamburg Pride. Hvad går det ud på? Det er en del af det to-årige kultursamarbejde mellem Hamburg og Københavns Kommune. Vi besøger Hamburg Pride, og vi er vært for dem, når de besøger Copenhagen Pride. Det indebærer også, at vi får besøg af Karla5000, et tysk band, som spiller på Pride Square fredag aften. Derudover optræder Sascha Fïerce ved Drag Night onsdag aften, og om fredagen præsenterer den tyske fotograf Chris Lambertsen sin bog om homoseksuel synlighed efter 30 år med pride i Hamburg. Hvad er dine egne planer for pride-dagene? Først og fremmest har jeg en masse arbejde i pridedagene. Som formand skal jeg vide alt og være klar, hvis der opstår problemer. Men jeg har også opgaver såsom at rigge Rådhuspladsen til, feje og rydde op, fylde barer op og koordinere vores mange frivillige. Men jeg håber også, der bliver tid til at opleve Pride Square, for i år har vi et stærkt program med store events som Drag Night, MrGay og Danmarks længste indsamlingsshow. 6 Out&about august 2012 Øvrige bidragsydere Chris Christophersen, Frank Holm, Kenni Kjær Rasmussen, Lars Klitgaard Christensen, Mia Lynge Andersen, Mikala Satiya Rørbech, Tom McKenzie, Tonny Bønløkke Hertz, og Walther Griesé. Layout Anders Seierøe Mortensen (Side 1-20) Bert Svalebølle (Side 21-48) Annoncer Priser og vilkår for annoncering kan downloades på: outandabout.dk/medie Du er velkommen til at kontakte Bert Svalebølle på: add@outandabout.dk Tlf. (+45) Distribution Out & About kan hentes gratis på barer, caféer, dansesteder, klubber og organisationer i homomiljøet og på homovenlige steder i Danmark og Sydsverige. Out & About kan også downloades gratis på: outandabout.dk. Abonnement Du kan få tilsendt Out & About. Prisen for et års abonnement (12 numre) er: Danmark 280 kroner Europa/Grønland/Færøerne 410 kroner Øvrige udland 590 kroner Du kan tegne abonnement på: outandabout.dk/abonnement Forside Jobbe Joller og Sarah Skaalum Foto: Tom McKenzie Hjemmeside outandabout.dk Redaktør: Bert Svalebølle Webdesign: Poul Hermann Journalist: Frank Holm Artikler og fotos Alle henvendelser bedes stilet skriftligt til redaktionen pr. eller brev. Redaktionen påtager sig intet ansvar for manuskripter, fotos og lignende, som indsendes uopfordret. Redaktionen påtager sig intet ansvar for trykfejl eller fejl i prisangivelser. Artikler, fotos og annoncer må ikke eftertrykkes uden skriftlig tilladelse. NORDISK MILJØMÆRKNING

7 HVEM SNAKKER DU OM SEX MED? Foto: Syxrious DU KAN I HVERT FALD SNAKKE MED OS. ELLER SKRIVE. Om prævention, seksualitet, sexsygdomme, kærester, hiv og aids, forelskelse, andre præventionsformer, hpv, kroppen, seksuelle lyster, kønsorganer, jalousi, hetero-, bi- eller homoseksualitet, følelser, den første gang, usikkerhed og tvivl, orgasme, seksuelle grænser. Det er anonymt. Sexlinien for Unge mandag-fredag kl Out&about august

8 Den allerførste gang Førhen var JOBBE JOLLER ikke begejstret for priden. Det ændrede sig efter, han deltog i I år går han med i selve paraden for første gang. COPENHAGEN pride Af Thomas R. Kristensen Foto: Tom McKenzie Jobbe Joller har ikke altid været begejstret for den store parade ved Copenhagen Pride. Da jeg var år, kunne jeg ikke forestille mig noget værre end Priden. Dengang sad jeg i Randers og kiggede fjernsyn og så, at det var drag queens og læderfyre hele den stereotype hetero-opfattelse af homoseksuelle og LGBT er generelt, siger Jobbe. Senere fik han et andet og mere positivt syn på Copenhagen Pride, efter han deltog første gang i Nu har jeg jo selv oplevet Priden og har set, at Priden også er meget andet. Den er både politik, velgørenhed, fest og glæde og at vise Danmark som et godt eksempel udadtil. Der ligger så mange frivillige kræfter bag, og i dag er jeg meget positiv over for Priden. Forskruet mediebillede Problemet er mediebilledet, som har været helt forskruet. I hvert fald når man sidder som 18-årig homo i Randers og ikke kan identificere sig med det, man ser på tv. Jeg ved, at Priden arbejder meget med det problem, men det er jo heller ikke Priden, som styrer medierne. Jobbe afviser tanken om, at medierne vælger de mest iøjnefaldende billeder for at latterliggøre homoseksuelle, biseksuelle og transkønnede. Jeg tror ikke, medierne gør det for at udstille LGBT-miljøet. Selvfølgelig skal billederne til avisforsiderne og fjernsynet også være noget, som folk kigger på. Det skal jo ikke være mig, der bare står på et gadehjørne med et skilt. 8 Out&about August 2012 Den første gang I 2011 deltog han i Copenhagen Pride for første gang. Her vandt han MrGay. dk, men den efterfølgende opmærksomhed blev lidt for meget for den dengang 22-årige midtjyde. Derfor havde han ikke lyst til også at gå med i paraden. Problemet er mediebilledet, som har været helt forskruet. I hvert fald når man sidder som 18-årig homo i Randers og ikke kan identificere sig med det, man ser på tv. Der var flere, som hev i mig. En ødelagde min trøje og en rev mig i håret, og folk råbte efter mig. Sikkert bare i fuldskab og ikke for at være onde. Men det virkede meget overvældende, så derfor holdt jeg mig lidt tilbage, fortæller Jobbe. Her i 2012 har han tænkt sig også at deltage i selve paraden. Homosocialt Fællesskab overvejer at gå med, stille og roligt. Og hvis det bliver til noget, så går jeg sammen med dem. Indsamling og MrGay Til priden skal Jobbe være med til at promovere AllRights CPH s store fest, Pride With a Purpose, til fordel for Uganda. Han medvirker også i Danmarks længste indsamling, for HIV i Musikken, hvor han fremviser modetøj til fordel for det gode formål. Om torsdagen er han med i dommerpanelet til MrGay.dk. Han får dermed indflydelse på, hvem der skal overtage titlen MrGay.dk. Jeg har virkelig tænkt meget på, hvad jeg skal lægge vægt på. Men i hvert fald personlighed samt et godt udtryk, en god udstråling og en interesse for andre mennesker. Det handler ikke blot om, at man selv har det godt, men om at alle har det godt. Ham, som vinder MrGay. dk, skal kunne se ud over sig selv, og han bør hvile i sig selv, siger Jobbe. Noget tilbage til miljøet Han kan godt se en vis sammenligning mellem MrGay.dk og kulturen i mange reality-tv-serier. Men han synes også, at det er op til en selv, om man vil bruge MrGay.dk til noget andet og mere. Mange af de programmer handler om at ekskludere nogen, og på sin vis er der jo også nogen, der vinder, og nogle, der taber, i MrGay.dk. Men jeg håber, at deltagerne kan se ud over det. Forhåbentlig får de en oplevelse, lærer nye mennesker at kende og får måske endda en ven for livet. Derudover kan man jo også bruge det til at give noget tilbage til miljøet, hvis man har noget at byde på, siger Jobbe. Det er ikke fordi, jeg synes, man nødvendigvis skal lave velgørenhed. Jeg synes selv, at det er fedt, og derfor gør jeg det. Men man kan jo finde sin egen vej til at gøre noget, som man synes er godt for andre mennesker og en selv. Man skal gøre noget, som gør en glad, samtidig med at man tænker på ikke at træde på andre på vejen. JOBBE Joller 23 år. Født og opvokset i Randers, men bor i København. Pædagogstuderende og arbejder på et socialpsykiatrisk bosted.

9

10 Vi er alle okay SARAH SKAALUM vandt X Factor 2011, og senere på året sang hun på Rådhuspladsen til Copenhagen Pride. Også i år optræder hun på Pride Square denne gang til MrGay.dk. COPENHAGEN pride Af Thomas R. Kristensen Foto: Tom McKenzie Sarah Skaalum blev kendt i hele Danmark og i dele af udlandet, som den selvsikre 15-årige lesbiske sanger, da hun i foråret 2011 vandt den danske X Factor-finale. Efter X Factor udsendte Sarah singlerne Min øjesten og Okay samt debutalbummet Hjerteskud. Hun blev booket til 33 koncerter alene i 2011, og især jyderne var vilde med den unge pige fra københavnerforstaden Herlev. Priden 2011 En af Sarahs helt store oplevelser var dog i København, hvor hun var et af hovednavnene ved Copenhagen Prides store show på Rådhuspladsen i august Der var klart en fest. Men jeg ligger ikke så meget i, om publikum skriger, eller hvad de gør. Jeg tænker mest på, at jeg vil lave et fedt sceneshow, siger Sarah. Der har været mange forskellige publikummer til mine spillejobs. Til Priden var der masser af glade og fulde mennesker, og det var tydeligt, at de ville have en fest i modsætning til et spillejob i en eller anden by, hvor folk måske bare dumper forbi. Sarah har ikke selv prøvet at gå med i paraden. Ved paraden i 2011 var hun blot 16 år, og hendes mor var bekymret for, om Sarah ville blive udsat for ubehagelige ting på gaden, fordi hun lige var blevet kendt som åben lesbisk sanger. Dertil kom, at hun skulle være klar til at optræde ved Pride Showet efter selve paraden. 10 Out&about August 2012 En eller anden dag skal jeg gå med i paraden. Men jeg ved ikke helt, hvornår det bliver, siger Sarah. MrGay.dk Også i år skal Sarah optræde ved Copenhagen Pride. Denne gang bliver det om torsdagen, den 16. august, i forbindelse med MrGay.dk. Måske bliver de fans, fordi de godt kan lide, at jeg tør være mig selv og mit budskab i sangen Okay om, at vi alle er okay, og at vi bør acceptere hinanden, som vi er. Jeg har aldrig set det, så jeg aner ikke, om jeg skal ind og have buksevand, griner Sarah. Til MrGay.dk synger hun to numre, heriblandt den helt ny sang Tonight We re in Love, som også kan downloades på itunes. Dømmer drengene Derudover skal Sarah være med i dommerpanelet sammen med blandt andet Jobbe Joller, der vandt MrGay.dk sidste år. Jeg tror, jeg vil lægge mest vægt på det, som jeg også synger om det med at være åben over for andre mennesker. Hvis jeg bare skal bedømme deltagerne på deres udseende og udstråling, vil jeg se på, om han går med ret ryg og ser selvsikker ud, eller om han går med sammenkrøllet ryg og kigger ned i jorden. Flest piger blandt fans Sarahs fanskare består først og fremmest af kvindelige fans. På hendes facebook-fanside er over 75 procent piger og kvinder. Blandt mine fans er der masser af piger, som er lesbiske eller bi, men også teenagepiger, som ikke er, fortæller Sarah. Der er også en del af mine fans, som er handicappede, og fans, som er blevet moppet, har anoreksi eller er overvægtige. Måske bliver de fans, fordi de godt kan lide, at jeg tør være mig selv og mit budskab i sangen Okay om, at vi alle er okay, og at vi bør acceptere hinanden, som vi er. Over fans har tilmeldt sig Sarahs facebook-fanside, og størstedelen er naturligvis fra Danmark. Men der er også en del fans i Polen, Grønland, Færøerne, Storbritannien og USA. Fremtid med musik Sarah arbejder med at skrive sange til et nyt album, og hun håber at kunne komme til at leve af musikken. Det skal være musikken, resten af mit liv. Men i tilfælde af, at jeg ikke kan leve af at spille, vil jeg næste år gå i gang med en uddannelse som pædagog og senere som musiklærer. SARAH skaalum 17 år. Vinder af X Factor Født og opvokset i Herlev uden for København. Optræder den 16. august på Rådhuspladsen i København, i pausen under MrGay.dk. Fanside på Facebook, søg efter: X-factor Sarah 2011

11

12

13 Overleveren fra Uganda Jorden brænder under homoseksuelle i Afrika. I 36 lande er det strafbart at være homoseksuel. FRANK MUGISHA fra Uganda har sat sit liv ind på at kæmpe mod diskrimination og chikane. UGANDA Af Mikala Satiya Rørbech Foto: Robert F. Kennedy Center for Justice and Human Rights En dag i december for to år siden sad Frank Mugisha og hans kollega i et lille anonymt kontor i Kampala, Ugandas hovedstad. En af os risikerer at miste livet, på grund af det her arbejde, sagde kollegaen David Kato. To måneder senere blev David Kato fundet død. Ugandas dengang mest kendte LGBT-aktivist var overfaldet i sit eget hjem og hakket til døde med en hammer. Gerningsmanden er stadig på fri fod. Det nemmeste for Frank Mugisha havde været at flygte ud af landet og søge asyl et andet sted. Men han valgte at blive i Uganda, fast besluttet på at fortsætte arbejdet i foreningen for seksuelle minoriteter i Uganda, SMUG, og kæmpe mod den tiltagende homofobi og hetz, som David Kato var blevet offer for. I månederne op til mordet havde tabloidaviser bragt billeder af homoseksuelle med overskriften Hang them, og hetzen havde og har stadig politisk ekko. Blandt andet har politikere i Ugandas regering flere gange fremført et lovforslag, som vil indføre dødstraf for at være homoseksuel og fængselsstraf for at undlade at anmelde homoseksuelle i sin omgangskreds til politiet. Lovforslaget er siden blødt op, men holdningerne trives endnu. Oppe mod stærke kræfter I virkeligheden er Uganda et meget venligt land. To mænd kan sagtens gå på gaden og holde hånd. Du kan gøre, hvad du vil. Men hvis folk tror, du er homoseksuel, er det anderledes. Der er en omfattende diskrimination af homoseksuelle. Jeg kender unge, som er blevet smidt ud af skolen, folk, der har mistet deres arbejde, er blevet udstødt socialt og tvunget til at flytte. Det er heller ikke unormalt, at personalet på hospitaler og lægeklinikker nægter at hjælpe dig, hvis du er homoseksuel, siger Frank Mugisha. Nogle af mine venner spørger, hvorfor jeg er gay, når jeg ikke er hvid. De tror, det er en trend fra USA. De tror, det er en vane, frem for noget man er født med. Han er en af meget få offentligt kendte LGBT-aktivister i Afrika. Og han ved, det er farligt. Antallet af rapporterede hadforbrydelser stiger over hele kontinentet. Både i Uganda og i for eksempel Sydafrika, som ellers på papiret tillader ægteskab mellem to af samme køn. Men tolerancen og menneskekærligheden er oppe mod stærke kræfter. Både mænd og kvinder lider under stereotype kønsroller, og mange afrikanere ser homoseksualitet som vestlig kulturimport eller noget, der smitter. Nogle af mine venner spørger, hvorfor jeg er gay, når jeg ikke er hvid. De tror, det er en trend fra USA. De tror, det er en vane, frem for noget man er født med. Jeg prøver at forklare mine venner, at det er ligesom et være højrehåndet eller venstrehåndet. Det er bare noget, som man er. Dialog er vejen frem Trods uvidenheden og fordommene er Frank Mugisha overbevist om, at dialog er vejen frem. Det er jo ikke et spørgsmål om, at der skal gælde særlige rettigheder for folk, fordi de er homoseksuelle. Vi taler om menneskerettigheder for alle. Problemet er, at vi har ikke noget sted at føre den samtale i offentligheden. Folk er allerede blevet belært af de religiøse prædikanter, som stiller sig op og siger, at homoseksualitet smitter, og at homoseksuelle er pædofile, som vil misbruge børn. Særligt koblingen mellem pædofili og homoseksualitet går Frank Mugisha på. De religiøse ledere har virkelig gjort det svært for os. De siger, vi prøver at rekruttere unge til at blive homoseksuelle. De skulle prædike om kærlighed og gode ting, men i stedet prædiker de had, siger han. Det er især prædikanter fra Pinsebevægelsen, som er homofobiske. Deres højlydte og intense prædikener er enormt populære i Uganda og andre steder i Afrika. Samtidig har de nyreligiøse og selvudnævnte prædikanter ofre tætte bånd til ultrakonservative kræfter i USA. Lovforslaget om dødsstraf til homoseksuelle i Uganda så dagens lys, kort efter en kendt amerikansk prædikant, Scott Lively, havde besøgt Uganda i 2009, og flere lokale præster har offentligt udtalt deres støtte til dødsstraffen. Flere springer ud På det seneste har Ugandas politikere dog skruet ned for den homofobiske Out&about august

14 Frank Mugishas egen familie reagerede voldsomt, da han sprang ud som homoseksuel. Hans mor forsøger stædigt at ignorere det, og det er helst ikke noget, Frank taler med sin familie om, selv om han er Afrikas måske mest kendte LGBT-aktivist. retorik. Der er lagt sag an mod Lokodo, ministeren, som gav politiet ordre til at rasere aktivistmøder i februar og juni. Og mod den amerikanske prædikant for at opildne til forfølgelse af homoseksuelle. Samtidig har internationalt pres, ikke mindst fra USA, fået regeringen til at skrive under på en erklæring om, at man ikke vil diskriminere på grund af seksuel orientering. Paradoksalt nok har den højlydte hetz mod homoseksuelle også bragt Ugandas homoseksuelle mere frem i lyset. Det får flere til at springe ud, mener Frank: De er simpelthen trætte af alt det, som sker her i landet. Vi er blevet mere synlige nu, og der er større opbakning til vores arbejde i SMUG, siger han. Kontoret i Kampala er åbnet op, så folk kan komme ind fra gaden. Der er litteratur og film med oplysninger 14 Out&about August 2012 om homoseksualitet, og SMUG tilbyder juridisk og psykologisk rådgivning. Via indsamling blandt Amnestys medlemmer, har Frank Mugisha iværksat et alarmsystem, så LGBTaktivister er bedre beskyttet mod overfald i deres hjem fremover. Og selv rejser han verden rundt, for at fortælle om homofobien i Afrika og rejse penge til arbejdet mod diskrimination. Besøger København Til august kommer Frank Mugisha til København. Han er inviteret af Amnesty til at deltage i Copenhagen Pride. Folk tror tit, det kun er Uganda og Afrika, som har problemer med homofobi, men sandheden er jo at homoseksuelle i andre lande også har kæmpet en lang, sej kamp for at blive accepteret. Det er en global kamp, og der er stadig meget chikane og modstand mange steder. Der er stadig mennesker, som bliver frosset ude af deres familie eller oplever aldrig at blive accepteret, som den de er. Derfor inspirerer det mig at komme til et sted som Danmark, hvor I er nået så langt. Jeg elsker at være her og følelsen af at være tryg og kunne gå på gaden uden at kigge mig over skulderen eller låse døren to gange for at kunne sove om natten. Men paranoiaen vil nok altid være et sted inde i mig alligevel. Frank Mugisha går med i paraden den 18. august, men du kan også møde ham på Pride Square den 16. august. Her introducerer han den prisbelønnede film Call me Kuchu, som handler om det sidste år i vennen David Katos liv. Læs mere på amnesty.dk. Artiklen er skrevet af Mikala Satiya Rørbech, som er pressemedarbejder i Amnesty International.

15 Come as you are Do what you love Member of the Danish LGBT Business Network careers.microsoft.com

16 PRIDE SURVIVAL GUIDE Af Kenni Kjær Rasmussen Foto: Copenhagen Fashion Week og Colette MINDERNE Forevig pride-stemningen, og bring minderne tilbage på en grå og trist dag. (Colette/Impossible) Pride Snart er det tid til Copenhagen Pride. Her kommer et bud på den perfekte dag i homoernes tegn, før, under og efter den store parade. Lad os starte med en chokerende nyhed: Man kan klæde sig i andet end pinlige pailletter, billige boas og fake læder! I stedet kommer her på siderne looks for enhver smag, hvad enten du er bøzzbøzz, lesbiz, biz eller tranz, tænder på det rå, det bløde, bling eller sluttyness-ness. Kig med, og gør Priden til din spektakulære catwalk in the name of the holy Gay God(ess) Amen! GAY SAILORS Sailor-looket er en klassiker og kan udføres på mange måder. Gør det sødt og uskyldsrent som her eller drop toppen og cut buksen helt kort, hvis du går efter horny-sailor-looket. (Cph Vision Terminal-2) KYSKHED Overrask din udkårne med denne lille kyskhedslås. (Love Luck by Andrew Bunney) SPORTY SPICES Et af de gennemgående temaer ved enhver pride er det seminaked sports-look, forbeholdt de spændstige. (Cph Vision Terminal-2) 16 Out&about august 2012

17 ALTID VODKA Ingen pride uden vodka OG bobler før, under og efter! SLUTTY N ROUGH Kan du lide at være i kontrol og vise din skankyness, så gå efter et råt look, der ikke efterlader nogen tvivl om, at du har magten. (Cph Vision Terminal-2) SUMMER ROMANCE Et udsøgt, men sjældent set look under priden, er det romantiske. Det er som om, at det er bandlyst at vise, at man hverken er til pisk, pis eller poppers. Vis din romantiske side med blonder og blomster. (Hende Malene Birger / Ham Soulland) PICNIC PRIDE Varm op til priden med en go gammeldaws picnic. (Opinel x Fricote) GO NATIVE Hvis du vil afprøve et nyt look: Lad dig inspirere af de afrikanske stammekulturer. Det er hot, det er nyt, det er grrr (Hende Anne Sofie Madsen / Ham CIFF) Out&about august

18 Kultur Et stille liv i skabet Glenn Close spiller ALBERT NOBBS, den stille mandlige butler, som gemmer på en hemmelighed: Han er i virkeligheden en kvinde. FILM Af Walther Griesé Foto: Miracle Film DE ER DEN UNDERLIGSTE MAND, jeg nogensinde har mødt, siger den kønne, livlige stuepige Helen til den sky butler Albert Nobbs i filmen Albert Nobbs. De arbejder sammen på et af Dublins fornemste hoteller, og Albert Nobbs har endelig samlet mod nok til at spørge Helen, om hun vil gå ud med ham. Albert Nobbs er virkelig en underlig lille mand, der gennem hele livet har passet sit arbejde, sine gæster og sig selv. Han bærer nemlig på en uoverskuelig hemmelighed: Han er i virkeligheden en kvinde. Identitet som mand I slutningen af 1800-tallet var kvinder så undertrykte i Irland, at Albert Nobbs allerede som ung pige så det at tage en mandlig identitet som sin eneste chance for at tjene penge og skabe sig en eksistens. De seneste 20 år har Albert Nobbs skjult sig i skyggen af de faste rutiner på det fornemme hotel, men da den unge maler Hubert Page ankommer til hotellet, bliver der rusket op i det stille liv Stærke skuespillere Albert Nobbs er baseret på novellen The Singular Life of Albert Nobbs af George Moore. Den amerikanske skuespiller Glenn Close, der har vundet fem Oscars, fejrede store triumfer med titelrollen i en teateropsætning af Albert Nobbs og har i 15 år kæmpet for at bringe historien til biograflærredet. Og med stor succes: Glenn Close blev nomineret til en Oscar for bedste hovedrolle for rollen som Albert Nobbs, mens Janet McTeer blev nomineret for bedste birolle for rollen som Hubert Page. Filmen præsenterer derudover en række stærke engelsktalende skuespillere såsom Mia Wasikowska (The Kids are All Right) som Helen; Aaron Johnson (About a Boy) som Helens charmerende, men upålidelige kæreste Joe; samt Jonathan Rhys Meyer (Match Point), der camper for fuld kraft som den polyseksuelle viscount Yarrell. ALBERT NOBBS har dansk biografpremiere den 9. august. The Pink Report I TYRKIET bliver bøsser fritaget for militærtjeneste, fordi hæren betragter homoseksualitet som en psykisk lidelse. Men først må de værnepligtige gennem ydmygende undersøgelser for at få diagnosen homoseksuel. Dokumentarfilmen Çürük The Pink Report fortæller om en række af disse unge mænd. Copenhagen Pride og MIX Copenhagen viser filmen, med engelske undertekster, på Pride Square, 16. august kl North Sea Texas TEENAGEDRENGEN PIM bor i en lille belgisk by sammen med sin mor og lever et begivenhedsløst liv, hvor han drømmer om prinsesser, skønhedsdronninger og Gino, naboens smukke søn. Men Pims liv tager en uventet drejning, da strejferen Zoltan ankommer til byen NORTH Sea TEXAS har dvd-premiere den 6. august og kan købes hos mensshop.dk. outandabout.dk /kultur 18 Out&about August 2012

19 Out & About og Copenhagen Pride præsenterer MRGAY.DK AUGUST kl MRGAY.DK INDTAGER RÅDHUSPLADSEN I år kan du opleve ti hotte finalister kæmpe om titlen som Danmarks lækreste bøsse. Værter er spa-kongen Rasmus Raz Andersen og modeeksperten Bill Holmberg. Finaledeltagerne skal gå catwalk i swimwear og formal wear for til sidst at springe ud i deres eget talentshow. I pausen optræder Sarah fra X Factor, Nanamarie Reimer samt Cecilie Fleur. Vinderen af MrGay.dk 2012 vil ud over flotte præmier også få æren af at kunne repræsentere Danmark ved næste års MrGay Europe og MrGay World. 16. AUGUST kl AFTERPARTY PÅ COSY BAR Festen fortsætter på Cosy Bar til den lyse morgen. Her serverer Somersby velkomstdrink, og frem til kl. 02 er der dobbelt op på husets spiritus, 4 cl kr. 28,- og shots til 10 kr. HUSK: På MrGay.dk kan du frem til 12. august stemme på din favorit blandt de ti finalister.

20 Kultur Repremiere på Lebbe Love TEATer Massør Anders Julius i Sofiebadet. Tyrkisk bad i København SUNDHED og velvære SOFIEBADETS gamle, smukke og lyse rum er en oase på Christianshavn. Stedet blev bygget i 1909, og i 2000 blev huset fredet. I dag er Sofiebadet uden kønsopdeling, bortset fra torsdagens kvindeaften. Stedet har kurbad, nybyggede retrobade og det oprindelige badekar, men har også opført en hamam. Her kan du få et tyrkisk bad, hvor du bliver indhyllet i sæbe, peelet og overrislet med vand. På marmornavlestenen under kuppelhvælvingen er der god plads til to, så du kan invitere en kæreste eller en ven med. Ved Copenhagen Pride åbner Sofiebadet for en særlig aften med massør Anders Julius, tirsdag den 14. august klokken Pride-tilbuddet koster 450 kroner og inkluderer tyrkisk bad med 15 minutter bodyscrup, halvanden time i kurbadet samt et glas champagne. SOFIEBADET, Sofiegade 15 på Christianshavn. Book tid på sofiebadet.dk eller (klokken 12-16). EFTER FULDE HUSE på Vela i foråret og en tur til Grønland, vender Hils Din Mor tilbage til København med Abelone Koppels kærlighedsmonolog, Lebbe Love. Lebbe Love handler om det at være lesbisk, kvinde og menneske; om mænd, der gerne vil være med ; om spring ud-historier, hadforbrydelser, kærlighedssorger, seksuelle oplevelser, ensomhed, alderdom og død; samt om fordomme fra omverden og de interne fordomme i det lesbiske miljø. Lykke Scheuer spiller rollen som Lebbe Love, der udfordrer forestillingerne om det at være lesbisk og elske kvinder. LEBBE LOVE, Vela, august (dog ikke lørdage) klokken 19.30, Gratis adgang. Nyt album fra Nuclear Family MUSIK DEN 9. AUGUST udkommer den tredje album med Nuclear Family. Albummet Crime udgives både på cd og på 180g picture disc LP. Nikolaj Tange Lange fra Nuclear Family fortæller, at han sidste sommer begyndte at overveje, hvorfor alle hans sange var så vrede og destruktive: Jeg havde lyst til, at folk skulle gå fra min koncert, ikke vrede over alt der er fucked up i verden, men hellere med en følelse af at være en del af noget stærkt og kraftfuldt, som det er værd at give videre. Det fik mig til at skrive sangen Rise, som nok er det mest empowering stykke musik, jeg nogensinde har produceret. Nikolaj Tange Lange beskriver Crime som nok det nærmeste man kommer et feel-good pop album fra Nuclear Family. NUCLEAR FAMILY holder release-fest og koncert den 9. august på Jolene Bar, København. 20 Out&about August 2012