ECPINS-M 5.1 BRUGERVEJLEDNING. Rev E A

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "ECPINS-M 5.1 BRUGERVEJLEDNING. Rev E A"

Transkript

1 ECPINS-M 5.1 BRUGERVEJLEDNING A Rev E

2 ECPINS-M 5.1 BRUGERVEJLEDNING Partnummer: A Version: Rev E Dato: 8. February 2007 MEDDELELSE OM OPHAVSRET Copyright 2006, Ltd. Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af denne Brugervejledning må reproduceres eller transmitteres i nogen form uden skriftlig tilladelse fra Ltd. VAREMÆRKER ECPINS er et registreret varemærke for Ltd. Windows er et registreret varemærke for Microsoft Corporation. Andre produktnavne, der er nævnt i dette dokument, kan være varemærker for deres respektive firmaer og anerkendes hermed. ANSVARSFRASKRIVELSE Skønt vi har været omhyggelige ved udfærdigelsen af denne Brugervejledning, vil Ltd. ikke påtage sige noget ansvar for indhold eller mangel på indhold deri. SUPPORT I ECPINS tryk F1 for at se dokumentation. For service og support kontakt: Telefon: (gratisopkald, 24 timer i døgnet) Fax: FEEDBACK I stræber vi efter at tilvejebringe klar, præcis dokumentation. Vær venlig at indrapportere eventuelle fejl, uoverensstemmelser eller mangler ved dette dokument (et billede af skærmen er til stor hjælp) via: til: Fax til: Send brev til: Product Management West 1st Street North Vancouver, BC Canada V7P 3N4

3 DOKUMENTSTYRING ECPINS-M 5.1 Brugervejledning Revidering/Dato Beskrivelse Myndighed Rev E 8. February 2007 Oprindelig udstedelse Robert West System Engineering Manager

4

5 Indholdsfortegnelse Find en menu...ix 1 Introduktion Om dette dokument Systemoverblik Nyt i ECPINS Kom godt i gang Opstart Styringer Nedlukning Brugeradgangskontrol Kortvisning Styring af kortvisning Skærmlayout Vis indstillinger Visning af eget skib Eget-skib-symbol Hastighedsvektorer Vindvektorer Fartøjets spor Spøgelsesskib Antigrundstødningskeglen Kompasrose og afstandsringe Opankring Guard zone (overvågningszone) INDHOLDSFORTEGNELSE v

6 5 Fremførings-overvågning Rutevisning Overvågning af ruten Depth Justering af eget skibs position Set and drift Alarm conditions Autopilot Navigationshjælp Elektroniske pejlelinjer (Electronic bearing lines) Beregning af afstand og pejling Markører Positionsbestemmelse Tidevand og strøm Rejseregistrering Log book (logbog) Skærmfangst Data logs Sejladsplanlægning Ruter Forberedelse af en rute Rute-features Arbejde med ruter Clearing lines (klartvandslinjer) Sensorintegrering Sensorkilder ARPA AIS Radar NAVTEX Se kort Kortdækning Indlæsning af kort Rasterkort Vektorkort Forespørgsel på en kortfeature Kortnoter Lokalisering af kort og ECPINS-features Efterretninger for Søfarende (Notice to Mariners) Ændring af et korts datum vi INDHOLDSFORTEGNELSE

7 11 Kortrettelse og -forbedring Udførelse af en hurtig rettelse Udførelse af en rettelse At se en rettelse Sletning af en rettelse Kopiering af rettelser Resume af kortrettelser Kortinstallering og opdatering Datatyper Installering af kort Afinstaller kort ARCS/Seafarer/NZMariner-kortadministration Administration af krypterede S57-kort Opdatering af S5-kort og AML'er Opdatering af DNC-kort Opdatering af ARCS-, Seafarer RNC- og NZMariner-kort Gennemgang af rasterkortopdateringer BSB-kort C-MAP-kort A Appendikser A.1 Opnåelse af licens til ECPINS-software A.2 Kortvisningsfunktionaliteter A.3 Objekter, der er detekteret ved hjælp af antigrundstødningskeglen A.4 Forberedelse af fartøjsformen A.5 Opsætning af en Autopilot A.6 Operativsystemsikkerhed A.7 Fartøjssimulering Stikordsregister INDHOLDSFORTEGNELSE vii

8 viii INDHOLDSFORTEGNELSE

9 Find en menu Dette afsnit indeholder en liste over alle menuer, der er beskrevet i denne brugervejledning. For specifikke kommandoer konsulteres Indekset. Symboler > Acknowledge Alarms... 12, 18 > Chart Corrections > Copy Corrections from Disk > Chart Corrections > Copy Corrections to Disk > Chart Corrections > Import OSL-Corrections > Chart Corrections > Manual Corrections , 244, 245, 251, 252 > Chart Corrections > Print Chart Corrections Report > Chart Corrections > Quick Corrections > Chart Corrections > Review Chart Updates , 272, 275 > Chart Corrections > Update Charts , 271, 273, 283, 284 > Chart Selection > Auto Chart Loading > Chart Selection > Auto Chart Loading Setup > Chart Selection > Change Chart Order , 221 > Chart Selection > Chart Install > Install Charts , 278 > Chart Selection > Chart Install > Uninstall Charts > Chart Selection > Display Chart Information Panel > Chart Selection > Display Chart Notes > Chart Selection > Display General T&P Notice to Mariners > Chart Selection > Enter Manual Datum Shift for Chart > Chart Selection > Licenses > ARCS/Seafarer/NZMariner > Backup Permit Files to Disk > Chart Selection > Licenses > ARCS/Seafarer/NZMariner > Display License Info , 263 > Chart Selection > Licenses > ARCS/Seafarer/NZMariner > Display Permit Information for All Charts > Chart Selection > Licenses > ARCS/Seafarer/NZMariner > Install New Permit from Disk > Chart Selection > Licenses > ARCS/Seafarer/NZMariner > Install New Permit from Keyboard > Chart Selection > Licenses > ARCS/Seafarer/NZMariner > List and Verify HCRF Charts > Chart Selection > Licenses > ARCS/Seafarer/NZMariner > Restore Permit Files from Disk > Chart Selection > Licenses > ARCS/Seafarer/NZMariner > Verify Permits > Chart Selection > Licenses > C-MAP > Database Administrator > Chart Selection > Licenses > C-MAP > License Administrator > Chart Selection > Licenses > S57 > Backup Permit to Floppy > Chart Selection > Licenses > S57 > Display Public Keys > Chart Selection > Licenses > S57 > Display Permit Information for All Charts > Chart Selection > Licenses > S57 > Display User Permit > Chart Selection > Licenses > S57 > Install New Permit from Disk > Chart Selection > Licenses > S57 > Install New Permit from Keyboard > Chart Selection > Licenses > S57 > Restore Permit from Floppy > Chart Selection > Licenses > S57 > Verify Permits > Chart Selection > Load Charts , 217, 222, 227, 269, 272 > Chart Selection > Print Chart Summary Report FIND EN MENU ix

10 > Chart Selection > Remove Charts > Color Scheme , 54 > Contacts > AIS Messaging > Broadcast Message > Contacts > AIS Messaging > Delete Received Safety Messages > Contacts > AIS Messaging > Delete Sent Safety Messages > Contacts > AIS Messaging > Display AIS Long Range Requests > Contacts > AIS Messaging > Display Received Safety Messages > Contacts > AIS Messaging > Display Sent Safety Messages > Contacts > AIS Messaging > Send AIS Message > Contacts > Contact Info , 195 > Contacts > Contact Intercept > Contacts > Contact Update > Contacts > Create Operator Contact > Contacts > Delete Operator Contact > Contacts > Scroll Contact Table Down...47, 48 > Contacts > Scroll Contact Table Up...47, 48 > Contacts > Seaway Lock Info > Estimated Lock Time Report > Contacts > Seaway Lock Info > Lock Schedule Report > Contacts > Seaway Weather Info > Water Flow Report > Contacts > Seaway Weather Info > Water Level Report > Contacts > Seaway Weather Info > Wind Information Report > Contacts > Seaway Weather Info > Wind Station Report > Man Overboard > Markers > Active Marker Mode > Closest Marker Active > Markers > Active Marker Mode > Select Active Marker > Markers > Copy Markers from Disk > Markers > Copy Markers to Disk > Markers > Create Marker > Markers > Delete Marker > Markers > Drop Event Marker > Markers > Markers > Markers > Move Marker > Markers > Name Marker > Markers > Print Marker Report > Navigation Tools > Adjust Parallel Index > Navigation Tools > Calculator , 105 > Navigation Tools > Clearing Lines > Clearing Lines > Navigation Tools > EBL/VRM #...98 > Navigation Tools > Fixing > Apply Sensor Fix > Navigation Tools > Fixing > Change Ordered Course and Speed , 126 > Navigation Tools > Fixing > Clear All LOPs > Navigation Tools > Fixing > Clear Fix History > Navigation Tools > Fixing > Copy Reference Points from Disk > Navigation Tools > Fixing > Copy Reference Points to Disk > Navigation Tools > Fixing > Create Manual Fix > Navigation Tools > Fixing > Create Operator Fix , 122 > Navigation Tools > Fixing > Reference Points , 116 > Navigation Tools > Fixing > Set Ordered Course and Speed > Navigation Tools > Ghost Ship > Ghost Ship > Navigation Tools > Ghost Ship > Set Prediction Time > Navigation Tools > Ghost Ship > Use Rate of Turn > Navigation Tools > Hazard # > Navigation Tools > Hazard > Navigation Tools > Hazard > Navigation Tools > Locate > Navigation Tools > Log Book > Navigation Tools > NAVTEX Message Manager > Navigation Tools > NAVTEX Setup > Navigation Tools > Query Chart Features , 233 > Navigation Tools > Set and Drift > Calculate Set and Drift > Navigation Tools > Set and Drift > Enter Set and Drift > Navigation Tools > Set and Drift > Set Computed Set and Drift Interval > Navigation Tools > Tides and Currents > Get Prediction x FIND EN MENU

11 > Navigation Tools > Tides and Currents > Load Data > Navigation Tools > Tides and Currents > Monitoring > Navigation Tools > Tides and Currents > Unload Data > Navigation Tools > Zone Alarms > Clear Anchor Watch...70 > Navigation Tools > Zone Alarms > Clear Guard Zone...72 > Navigation Tools > Zone Alarms > Set Anchor Position > Navigation Tools > Zone Alarms > Set Drag Circle > Navigation Tools > Zone Alarms > Set Guard Zone > Navigation Tools > Zone Alarms > Set Swing Circle > Routes > Action Points > Add Arrival Alert > Forward > Routes > Action Points > Add Arrival Alert > Reverse > Routes > Action Points > Add Chart Zoom Point > Forward > Routes > Action Points > Add Chart Zoom Point > Reverse > Routes > Action Points > Add Note > Forward > Routes > Action Points > Add Note > Reverse > Routes > Action Points > Edit Note > Routes > Action Points > Move Action Point > Routes > Action Points > Remove Action Point > Routes > Create Route > Routes > Display Route Monitor , 79, 148, 158 > Routes > Edit Route > Add Waypoint > Routes > Edit Route > Delete Waypoint > Routes > Edit Route > Insert Waypoint > Routes > Edit Route > Leg Properties , 157 > Routes > Edit Route > Move Leg > Routes > Edit Route > Move Waypoint > Routes > Edit Route > Move Wheel Over Point > Routes > Edit Route > Name Waypoint > Routes > Edit Route > Scan Route Legs > Routes > Edit Route > Set Advance and Transfer > Routes > Edit Route > Set Turn Radius > Routes > Edit Route > Subdivide Leg > Routes > Edit Route > Waypoint Properties , 160 > Routes > ETA/TTG Speed > Routes > Lock/Unlock Route > Routes > Print Route Report > Routes > Remove Route > Routes > Route Calculator , 162, 163, 164 > Routes > SAR Patterns > Add SAR Pattern > Add Expanding Square > Routes > SAR Patterns > Add SAR Pattern > Add Parallel Legs > Routes > SAR Patterns > Add SAR Pattern > Add Sector Search > Routes > SAR Patterns > Edit SAR Pattern > Routes > Save or Delete Route > Copy Routes from Disk > Routes > Save or Delete Route > Copy Routes to Disk > Routes > Save or Delete Route > Delete Route from System > Routes > Save or Delete Route > Import VME Routes from Floppy > Routes > Save or Delete Route > Save Route > Routes > Save or Delete Route > Save Route As , 168 > Routes > Scan Route > Routes > Select Active Route > Exit Manual Waypoint Selection Mode...77 > Routes > Select Active Route > Select Active Waypoint > Routes > Select Active Route > Select Route by Name > Routes > Select Active Route > Select Route with Cursor > Routes > Select Active Route > Skip to Next Waypoint...77 > Routes > Select Active Route > Skip to Prrvious Waypoint...77 > Routes > Select Route to Display > Routes > Set Route Direction > Screen Layout > AIS...48 > Screen Layout > Alarms...44 > Screen Layout > ARPA...47 > Screen Layout > Dual...41 > Screen Layout > GPS Data...43 > Screen Layout > Large...42 FIND EN MENU xi

12 > Screen Layout > Nav > Screen Layout > Nav Detailed > Screen Layout > OSL > Setup > About > Setup > Display Setup > AML Display > Setup > Display Setup > Benyt Traditionelle Symboler > Setup > Display Setup > Brightness and Contrast > Setup > Display Setup > Distance to Run > Setup > Display Setup > EBL/VRM Display Options > Setup > Display Setup > Full Light Sectors > Setup > Display Setup > Highlight Raster Updates > Setup > Display Setup > Highlight Shallow Dangers > Setup > Display Setup > Route Display Options > Setup > Display Setup > Show Five Depth Shades > Setup > Display Setup > Show Shallow Water Pattern > Setup > Display Setup > Show Symbol Info on Query > Setup > Display Setup > Standard Display on Startup > Setup > Display Setup > Use IMO Cursor > Setup > Display Setup > Use Traditional Boundaries > Setup > Display Setup > Velocity Vectors > Setup > Display Setup > Vessel Track > Setup > Display System Settings > Setup > Export ARPA Map to disk > Setup > Help > Setup > Position Adjustment > Adjust Position with Cursor > Setup > Position Adjustment > Clear Position Adjustment > Setup > Position Adjustment > Enter Range and Bearing Adjustment > Setup > Radar > Active Radar > Setup > Radar > Calibrate Radar > Setup > Radar > Calibrate Radar with Cursor > Setup > Radar > Color > Black > Setup > Radar > Color > Dark Green > Setup > Radar > Color > Light Green > Setup > Radar > Color > White > Setup > Radar > Radar Image > Setup > Radar > Radar Information > Setup > Radar > Radar Settings > Setup > Radar > Set Transparency > Setup > Screen Captures > Copy Screen Captures to Floppy > Setup > Screen Captures > Create Screen Capture > Setup > Screen Captures > Delete Screen Captures > Setup > Screen Captures > Print Screen Captures > Setup > Screen Captures > Screen Capture Recording Options > Setup > Security > Change Password > Setup > Security > Copy User > Setup > Security > Create New User > Setup > Security > Edit User , 24 > Setup > Security > Export Profiles > Setup > Security > Import Profiles > Setup > Security > Login , 20 > Setup > Security > Logout , 21 > Setup > Security > Multi-User Mode...20, 22 > Setup > Security > Reset Passwords > Setup > Select System Units > Select Bearing Units > Setup > Select System Units > Select Coordinate > Setup > Select System Units > Select Depth Units > Setup > Select System Units > Select Distance Units > Setup > Select System Units > Select Speed Units > Setup > Select Time Zone > Setup > Sensor Setup > AIS Setup > Acknowledge AIS Alarms > Setup > Sensor Setup > AIS Setup > Add AIS Channel Management Region > Setup > Sensor Setup > AIS Setup > AIS Administration > Set AIS Administrator Password > Setup > Sensor Setup > AIS Setup > AIS Administration > Set AIS Data Port Rates xii FIND EN MENU

13 > Setup > Sensor Setup > AIS Setup > AIS Administration > Set AIS Transponder Identification > Setup > Sensor Setup > AIS Setup > AIS Administration > Set AIS User Level > Setup > Sensor Setup > AIS Setup > Display AIS Alarm/Status > Setup > Sensor Setup > AIS Setup > Display AIS Non-Functioning Time > Setup > Sensor Setup > AIS Setup > Edit/Display AIS Channel Management > Setup > Sensor Setup > AIS Setup > Request Own-Ship Status Info > Setup > Sensor Setup > AIS Setup > Select AIS Status Page > Setup > Sensor Setup > AIS Setup > Set AIS Long Range Response Filter > Setup > Sensor Setup > AIS Setup > Set AIS Ship Static Data > Setup > Sensor Setup > AIS Setup > Set AIS Voyage Static Data > Setup > Sensor Setup > DGPS Beacon > Add DGPS Beacon > Setup > Sensor Setup > DGPS Beacon > Delete DGPS Beacon > Setup > Sensor Setup > DGPS Beacon > Edit DGPS Beacon > Setup > Sensor Setup > DGPS Beacon > Enter Beacon Name or Frequency > Setup > Sensor Setup > DGPS Beacon > Select DGPS Beacon > Setup > Sensor Setup > Enable Heading Sources > Setup > Sensor Setup > Enable Position Sources > Setup > Sensor Setup > Select Position Output Source > Setup > Sensor Setup > Select Primary Position Source , 126, 180 > Setup > Sensor Setup > Select Secondary Position Source > Setup > Sensor Setup > Select Sensor Source , 184, 187 > Setup > Sensor Setup > Set Anemometer Offset...64 > Setup > Sensor Setup > Set Gyro Error > Setup > Sensor Setup > Set Gyro Heading > Setup > Sensor Setup > Set Magnetic Deviation > Setup > Sensor Setup > Setup Sensors > Setup > Sensor Setup > Wind Vector... 63, 64 > Setup > Set True Motion Paging > Setup > Software Licenses > Display Enabled Features , 289 > Setup > Software Licenses > Install Software License > Setup > software Licenses > Install Software License from Keyboard > Setup > Software Licenses > Uninstall Software License > Setup > Sound...92 > Setup > Tides and Currents Setup > Setup > Vessel Setup > Anti-Grounding...67 > Setup > Vessel Setup > Set Anti-Grounding > Setup > Vessel Setup > Set Autopilot Options > Setup > Vessel Setup > Set Depth Alarm > Setup > Vessel Setup > Set Measurement Errors > Setup > Vessel Setup > Set Safety Depth > Setup > Vessel Setup > Ship Symbol...60 > Setup > Vessel Setup > Vessel Shape Editor > Setup > Voyage Data Recording > Export Recorded Data to Floppy > Setup > Voyage Data Recording > Import Recorded Data from Disk > Setup > Voyage Data Recording > Playback Recorded Data > Setup > Voyage Data Recording > Remove Recorded Data from System > Setup > Voyage Data Recording > Save Recorded Data As > Setup > Voyage Data Recording > Set Log File Size > Shutdown FIND EN MENU xiii

14 xiv FIND EN MENU

15 1 1 Introduktion ECPINS-M 5.1 er et computerstyret navigationshjælpemiddel til brug om bord. Det viser elektroniske kort, eget skibs position i realtid og sensorinformation. ECPINS tilvejebringer features, der letter præcisionsnavigation. ECPINS lever op til den Internationale Maritime Organisations (IMO) ECDIS (electronic chart display and information system)-standarder. 1.1 Om dette dokument Dette dokument er en brugervejledning til opslag for operatøren af et ECPINS-M 5.1-system. Som operatør er du interesseret i et fartøjs sikre navigation. Det antages, at du er bekendt med grundlæggende navigationsudtryk og -teknikker. For den erfarne ECPINS-bruger, der ønsker at finde et bestemt valg i hovedmenuhierarkiet, kan Find en menu på side ix være nyttig. Indekset indbefatter blandt sine opslagsord individuelle ECPINS-menuvalg og en grundlæggende ordliste. Informationen i dette dokument er også tilgængelig på et ECPINS-system: Tryk F1-tasten for at se ECPINS-hjælp, der indeholder denne manual og anden dokumentation. Dette dokument dækker ikke installation og konfigurering af et ECPINSsystem. Det er typisk en servicetekniker, der har ansvaret for disse opgaver. Der henvises til ECPINS Teknikervejledning (tryk F1 for at se) og den dokumentation, der leveres sammen med hardwaren. For information vedrørende fartøjssimulering, der henvises til A.7, Fartøjssimulering, på side 309. Da farve er essentielt for læsbarheden af ECPINS-skærmbillederne, er det meningen, at dette dokument skal blive trykt eller vist i farver. 1 INTRODUKTION 1

16 1.2 Systemoverblik ECPINS forsyner skibets navigatør og besætningen på broen med en præcis visning i realtid af eget skibs position og fremføring på elektroniske kort. Fig. 1-1 ECPINS-konsoller Eget skib På en computerskærm kan du se eget skibs position, styrede kurs, hastighed, beholdne kurs, cross-track-afstand og anden sejladsruteinformation af afgørende betydning i et målestoksforhold, der er passende for navigationsopgaven. Eget-skib-visningen omfatter et tidsmærket spor, forudsagte positioner, drejningshastighed, relativ vind og ved visning i større målestoksforhold fartøjets omkrids med hastighedsvektorer. ECPINS udleder automatisk skibets position ud fra designerede sensorer. Du kan supplementere dette med positionsbestemmelse eller anvende manuel eller computerbaseret bestikberegning. Sensorinformation er integreret i ECPINS fra kilder, såsom GPS/DGPS, DPS, LORAN-C, hastighedslog, gyrokompas, ARPA, Anemometer, radar, AIS og ekkolod. Ved at overlægge radarbillede og ARPA- and AIS-kontakter sætter ECPINS dig i stand til omgående at korrelere kontakter med features på kortet. 2 1 INTRODUKTION

17 Fig. 1-2 Eget skib vist Kortvisning Som et certificeret ECDIS (Electronic Chart Display and Information System) viser ECPINS eget skib på et elektronisk kortskærmbillede med georeference. ECPINS vælger automatisk det bedste kort for det område, der er i syne. Du skal installere kort til at dække sejladsområder. ECPINS kan arbejde med en bred vifte af officielle vektor- og rasterkortformater, som det smelter sammen til et enkelt multi-fuel -skærmbillede uden grænser eller fuger. Du har mulighed for at vælge bestemte kort og overlægge speciel information, såsom tidevand og strøm, fotos med georeference eller AML'er. Det elektroniske kort giver skærmbilledet stor fleksibilitet. Kortorientering kan relateres til skibets styrede kurs, rute eller et kompaspunkt. Skærmbilledet kan bevæge sig med skibets bevægelse eller kan forblive fastlåst på et sted. Du kan zoome ind på en bred vifte af målestoksforhold, panorere uden forsinkelse og gå direkte til ethvert sted, der er angivet på kortet. Detaljeret information kan fås på et hvilket som helst objekt eller område på kortet. ECPINS begrænser automatisk featuredetaljeringsgraden baseret på visningsmålestoksforhold. Ved anvendelse af overlæg og filtre kan du forøge eller reducere featuredetaljeringsgraden ud over IHO-standarden. Hvis det skulle blive nødvendigt, kan du rette objekter på kortet eller tilføje nye objekter, herunder interpolerede bundkonturer. Endelig kan kort opdateres (når der er elektroniske opdateringer til rådighed fra producenten) eller udskiftes med nye versioner. 1 INTRODUKTION 3

18 Fig. 1-3 Systemoverblik Navigation input Routes ECPINS Sensor input GPS Gyrocompass Fixes Bearings Markers Etc. Navigator Display Electronic charts Speed log ARPA Etc. Voyage data logs Display best available Loaded charts Load/unload for geographical area Installed charts Vector types Raster types Navigation Alternative skærmlayouts sikrer optimal præsentation af kort og data til at understøtte diverse navigationsopgaver fra oceanpassager til havnelodsning. Hvert layout giver en anderledes kombination af kort- og sensordatavisning. For eksempel maksimerer ét layout visningsområdet for ruteplanlægningsformål, medens et andet letter ruteovervågning med sensordata og systemalarmer. ECPINS husker eventuelle ændringer af et layout til næste gang, det benyttes. Nogle ECPINS-systemer sender billedet til mere end én monitor. I dette tilfælde kan der være en lille forsinkelse, før information eller kort opdateres på monitorer ud over sendesystemet. Du kan forberede et hvilket som helst antal ruter ved at udlægge waypoints, ben, planlagte hastigheder og cross-track-korridorer. For planlagt påtænkt bevægelse kan du specificere ETA (forventet ankomsttidspunkt), ETD (forventet afgangstidspunkt) og stop. Du kan forbedre en rute med aktionspunkter, tilbageværende-distance-mærker og bevæg-rat/hold-ratstille-punkter baseret på skibsspecifikke drejedata. Når en rute er klar, kan den hurtigt skannes for farer og gemmes til fremtidigt brug. I nødstilfælde er standard-eftersøgnings-og-redningsprocedurer til rådighed til øjeblikkelig anvendelse. Du kan også benytte ECPINS til at overvåge skibets tildelte vandområde i forhold til andre fartøjers. 4 1 INTRODUKTION

19 Under sejlads viser ECPINS tilbageværende tid, kurs, der skal styres, og ETA (forventet ankomsttidspunkt). En antigrundstødningskegle er foran skibet og skanner for potentielle farer. Synlige og hørbare alarmer alarmerer dig om sådanne farer som ringe dybde, afvigelse fra rute eller en sensormangel. På en ankerplads kan skibet gøre brug af sådanne værktøjer som svingcirkel og overvågningszone. For navigationsmæssig assistance kan du anvende forskellige typer af elektroniske pejlelinjer (fast, forskudt, dreje, fare, parallelindeks, fralægning), vidder, markører, begrænsede farelinjer og sikkerhedsdybdekonturer. Positionsbestemmelsesværktøjer benytter alle anerkendte metoder, såsom visuelle referencepunkter, radar. Fig. 1-4 Viste navigationsværktøjer Optegnelser Simulering Når handlinger er afsluttet, har du adgang til rejsedata, som ECPINS registrerer kontinuerligt. Dataene inkluderer alarmer, visuelle positionsbestemmelser og sensordata. En officiel logbog er også tilgængelig for de krævede oplysninger og rutineoplysninger under sejladsen. Til planlægnings- og øvelsesformål følger der et fartøjssimuleringsprogram med ECPINS. Der henvises til A.7, Fartøjssimulering. 1 INTRODUKTION 5

20 1.3 Nyt i ECPINS 5.1 I det følgende opsummeres nogle af de overordnede funktionaliteter, der er til rådighed for dig, som ikke var til rådighed i version For udtømmende information og relaterede procedurer henvises der til de sektioner i ECPINS Brugervejledning, der er angivet. Sensorpositionsbestemmelse (6.4.2) Du kan bestemme eget skibs position ved at benytte den position, der angives af en aktiveret positionbestemmelsessensor. Gyldighedstidspunkt (Time of validity (ToV)) For nogle målinger (såsom manuelt styret kurs (9.1.3), beordret kurs og hastighed (6.4.4), manuelt sensorinput ( )) kan du specificere det tidspunkt, hvorfra du ønsker, målingen skal gælde. Hvis du indtaster et tidspunkt, der er passeret, inkorporerer ECPINS den forløbne tid i enhver beregning af position baseret på den måling. Beordret fremføring og flytning (Fig. 6-36) Når der benyttes bestikpositionsbestemmelse, kan du beordre en kursændring. Tidevand og strøm (6.5) ECPINS kan benytte Admiralty TotalTide TM som en kilde til tidevandshøjde og tidevandsstrøminformation. Automatisk skærmbilledfangst (7.2.2) ECPINS kan automatisk lagre skærmbilledfangster med specificerede intervaller. Positionsudlæsningskilde ( ) Du kan få dit ECPINS-system til at udsende enhver af dets aktive positionskilder til brug for et andet ECPINS-system eller en anden indretning, såsom en DPS. AIS ECPINS har et AIS-specifikt skærmlayout (3.2.9). ECPINS viser mere information om hver AIS-kontakt, herunder fartøjets MMSI-nummer, navn og kaldesignal, information om fartøjets aktuelle rejse og det tidspunkt, hvor denne information blev modtaget (9.3). ECPINS modtager og viser AIS-meddelelser, som du kan svare på (9.3.2). Du kan ændre AIS-indretningens indstillinger og transmissionsinformation (9.3.3). 6 1 INTRODUKTION

21 AML-visning (12.1) ECPINS understøtter edition 2-AML-kor Fartøjssimulator En ny version af NVES Fartøjssimulator er tilgængelig til brug med ECPINS 5.1 eller derover. Version 2.0's grafiske brugergrænseflade gør det nemmere at betjene det simulerede skib, styre omgivelsesforholdene og eksperimentere med sensorer. Der henvises til A.7, Fartøjssimulering. 1 INTRODUKTION 7

22 8 1 INTRODUKTION

23 2 2 Kom godt i gang ECPINS er klar til at benytte, når ECPINS-systemet er startet op. Ved anvendelse af trackball'en kan du zoome ind, centrere på eget skib, vælge et waypoint og så videre. De fleste opgaver og features er tilgængelige via en hovedmenu, der fremkommer foran kortskærmbilledet, når du klikker på den midterste knap. Tastaturgenveje giver one-touchadgang til nøgleopgaver. På nogle systemer har du kun adgang til de features, der er tilknyttet din login ID. Andre funktionsmåder kan overføre styring af et system til et andet tilsluttet ECPINS system. 2.1 Opstart For at starte systemet: 1 Forsyning af strøm til systemet På de fleste ECPINS-systemer tænder operatøren for computeren. På nogle systemer tænder operatøren for den strømskinne, som computeren og andet udstyr er forbundet med. På de fleste ECPINS-systemer tændes tastaturet sammen med computeren. Hvis tastaturet ikke er af en type med baggrundsbelysning, har operatøren eventuelt behov for ekstern belysning, såsom en lille lampe, for at kunne se tasterne. 2 Tænd for skærmen. På de fleste ECPINS-systemer er skærmens tænd-/slukknap placeret nederst til højre på skærmens ramme. 3 ECPINS gennemgår en automatisk opstartsproces. Hvis den automatiske opstartsproces ikke er installeret, dobbeltklikkes på ECPINS-ikonet på Windows-skrivebordet. Hvis der er brugeradgangskontrol i funktion (se 2.4), kan det være, at du skal logge ind for at få fuld adgang til ECPINS-features: Vælg > Setup > Security > Login... 2 KOM GODT I GANG 9

24 2.1.1 Feature access (adgang til features) De features, der er tilgængelige for dig, bestemmes af den licens eller hardlock, der er installeret på systemet og af brugerens privilegier (se 2.4). Licensen eller hardlock'en bestemmer ECPINS-versionen, der er vist i titelfeltet (se fig. 2-2). De features, der aktiveres af licensen, er potentielt til rådighed for alle systembrugere. For information vedrørende opnåelse og installering af en softwarelicens eller hardlock henvises der til ECPINS Teknikervejledning. For at bekræfte de features, der er tilgængelige på et ECPINS-system: Vælg > Setup > Software Licenses > Display Enabled Features... En dialogboks angiver på listeform alle features, der er aktiveret ved hjælp af den installerede licens System settings summary (systemopsætningsresumé) Efter opstart eller på et hvilket som helst tidspunkt under drift kan du se den aktuelle tilstand for nogle af de overordnede brugerkonfigurerede karakteristika for ECPINS-systemet. Indstillingerne indbefatter: antigrounding parameters (antigrundstødningsparametre) (4.6), safety limits (sikkerhedsgrænser) (5.3.2), velocity (hastigheds-) (4.2) og wind vectors (vindvektorer) (4.3), primary position source (primær positionskilde) (9.1.2), vessel track display settings (visningsindstillinger for fartøjsbane) (4.4), secondary vessel track (sekundær fartøjsbane) (4.4), depth (dybde-) (3.3.5) og distance units (afstandsenheder) (3.3.4) og tilstanden for automatic chart loading (automatisk kortindlæsning) (10.2.3). For at se et resumé af de brugerkonfigurerede systemkarakteristika: Vælg > Setup > Display System Settings... Display System Settingsdialogboksen angiver på listeform brugerkonfigurerede indstillinger og deres aktuelle tilstand eller værdi Om ECPINS Du kan få information om ECPINS-softwaren. Denne information indbefatter: a ECPINS: Softwaretype og versionsnummer b Product ID: En unik identifikation af den software, der er installeret på computeren c Size: Størrelsen i bytes af ECPINS' exe-fil (eng.exe) d Chart Library (kortbibliotek): En liste over visningsstandarder og præsentationsbiblioteker, som ECPINS benytter. Disse standarder indbefatter: i) IHO S52 version (IHO S52 Presentation Library Edition 3.3) ii) IHO S57 version iii) NGA DNC version iv) NGA Geosym version (Geosym Edition 1) v) ARCS HCRF version vi) NOAA BSB edition (Edition 4) vii) NGDC World Magnetic Model For at vise information om ECPINS-softwaren: Vælg > Setup > About About ECPINS-dialogboksen fremkommer KOM GODT I GANG

25 2.2 Styringer ECPINS styres ved hjælp af en trackball (eller en mus) og et tastatur. Ved anvendelse af trackball'en har du adgang med et enkelt klik til nøgleopgaver, såsom zoom-ind, centrering på eget skib og valg af et waypoint. De fleste opgaver og features er tilgængelige via hovedmenuen, der er optimeret til havsejlads. Endelig sætter tastaturets funktionstaster den øvede bruger i stand til at tage genveje til en vigtig procedure, såsom udsætning af en mand-overbord-markør Trackball-/mus-styringer Trackball'en eller musen styrer cursoren på skærmen. Du kan benytte cursoren til såvel at vise og vælge menuemner som andre opgaver. Du kan benytte en trackball eller mus med tre knapper til at gøre følgende: Klik på et menuemne for at vælge det. Klik på skærmen for at zoome ind. I en dialogboks klikkes for at vælge en mulighed. Klik for at skifte mellem hovedmenu on eller off. Dobbeltklik for at centrere skærmen på et nyt sted. Hvis eget skib forskydes uden for skærmen, indstilles ECPINS til Fixed Position. Klik, og hold for at centrere på eget skib. ECPINS indstilles til Relative Motion. Mens den aktuelle undermenu vises, klikkes for at gå til et højere menuniveau (se 2.2.3). Klik på skærmen for at zoome ud. I en dialogboks klikkes for at forlade den. Venstre knap Midterste knap Højre knap Trackball Anvendelse af en mus med to knapper Det er muligt, men ikke anbefalelsesværdigt, at betjene ECPINS med en mus eller trackball med to knapper på følgende måde. a For at midterklikke: Tryk på begge museknapper samtidigt. b For at dobbelt-midterklikke: Tryk Ctrl, mens der trykkes på begge museknapper samtidigt Tastaturstyring Tastaturet benyttes til indtastning af tal og bogstaver. Visse tastekombinationer sætter dig i stand til at skyde en genvej, det vil sige undgå brugen af trackball'en. Tastaturfunktionstasterne (F-tasterne) er udlagt til hyppigt benyttede ECPINS-kommandoer. 2 KOM GODT I GANG 11

26 For en bruger, som foretrækker at benytte tastaturet, giver ECPINS adskillige tastaturgenveje til ECPINS-kommandoer samt til styring af lister og dialogbokse. Tabel 2-1 Funktions- (F-) taster Tast F1 F2 F3 F4 F5 F6 Funktions- Help Viser ECPINS-dokumentation (herunder en elektronisk version af dette dokument) og frigivelsesbemærkninger. Dokumentationen fremkommer i en ECPINS-browser, hvori du klikker på hyperlinks for at se information. Du kan udvide dit browservindue ved at klikke på udvid-knappen øverst til højre. Du kan fortsætte med at benytte ECPINS, mens browservinduet er åbent. Du kan udskrive et emne ved at klikke på det område, der skal udskrives, og klikke på browserens udskriv-knap. Eller vælg > Setup > Help... Bemærk: Komplette dokumenter, der kan udskrives, er i Adobe Acrobat-format (PDF), der kræver Acrobat Reader for at kunne ses. Acrobat Reader er tilgængelig til installation fra ECPINS' software-cd. Forsigtig: Ved dårlige lysforhold kan dokumenterne (PDF), der kan udskrives, se meget lysstærke ud på skærmen. ECPINS-farveskemaet påvirker ikke denne dokumenttype. Radar image Skifter mellem on og off for radarbilledoverlægsvisningen Acknowledge all alarms and warnings. Dette svarer til at vælge Acknowledge Alarms fra hovedmenuen. Contact information Viser en dialogboks med instruktioner i at vælge en kontakt (ARPA-, AIS-, eller operatør-) på kortet. Create an operator fix (opret et operatørfikspunkt) Viser en dialogboks med værktøjer til at angive positionslinjer (LOP'er). Man overboard Udsætter en MOB-markør ved skibets aktuelle position. Markøren er dato- og tidsstemplet. F7 EBL/VRM 1 Opretter en EBL efter dit valg: - En fast electronic bearing line (EBL (elektronisk pejlingslinje)) og en variable range marker (VRM (variabel afstandsmarkør)) (se 6.1.3) - En forskudt EBL/VRM (se 6.1.4) - En afstands- og pejlingslinje (se 6.1.6) - Et parallelindeks (se 6.1.5) Hvis der er en EBL, gør ECPINS den aktiv (ECPINS viser EBL'ens information i EBL-tekstboksen (se fig. 6-2)). Hvis EBL'en er ON, fjerner ECPINS den. Eller tryk Shift+F1 a. F8 EBL/VRM 2 Styrer en EBL som for F7. Eller tryk Shift+F2 a. F9 EBL/VRM 3 Styrer en EBL som for F7. Eller tryk Shift+F3 a. F10 Standardvisning Fører visningen tilbage til standardvisning (se ). Eller tryk Shift+F4 a KOM GODT I GANG

27 Tabel 2-1 Tast F11 F12 Funktions- (F-) taster (fortsat) Funktions- Åbner Route Window (se fig. 8-23), der viser detaljer for den aktive rute. Dette svarer til at vælge > Routes > Display Route Monitor (se 5.2.4) Eller tryk Shift+F5 a. Forespørg på en kortfeature Dette svarer til at vælge > Navigation Tools > Query Chart Features (se 10.5) Eller tryk Shift+F6 a. a. For tastaturer med kun 6 funktionstaster. Virker også på tastaturer med 12 funktionstaster. Tabel 2-2 Tastaturgenveje - generelle handlinger Tast(er) Ctrl+h Ctrl+j Ctrl+k Ctrl+down arrow (pil ned) Ctrl+up arrow (pil op) Ctrl+left arrow (pil til venstre) Ctrl+right arrow (pil til højre) Enter Esc Tab (indryk) Page Up (side op) Page Down (side ned) [Bogstav] Handling Venstreklik (kan benyttes til at zoome ind på skærmbilledet). Midterklik (kan benyttes til at skifte mellem on og off for hovedmenuen) Højreklik (kan benyttes til at zoome ud på skærmbilledet) Flytter cursoren 10 pixels ned på skærmen. Flytter cursoren 10 pixels op på skærmen. Flytter cursoren 10 pixels til venstre på skærmen. Flytter cursoren 10 pixels til højre på skærmen. Lukker den aktuelle dialogboks og gemmer dens indhold eller afslutter den procedure, der er i gang. Forlader eller annullerer den aktuelle dialogboks eller procedure, der er i gang. Flytter input-punkt eller -valg til den næste input-boks. Ruller op ad en liste (hvis rullefelter (scroll bars) er synlige). Ruller ned ad en liste (hvis rullefelter (scroll bars) er synlige). Når en liste er åben, flyttes valget til det første emne, som begynder med det bogstav. Tabel 2-3 Tastaturgenveje - ECPINS-specifikke handlinger Tast(er) Alt+Ctrl+s Alt+l ECPINS-specifik handling Lukker ECPINS ned. Hvis du er i Multi-User Mode (flerbrugerfunktionsmåde), åbnes Logindialogboksen (se 2.4.1). Ctrl+a Dette skifter mellem visning af ARPA-kontakter on eller off (se 9.2.1). Ctrl+Shift+c Skifter farvesammensætningen (se 3.3.1) Ctrl+i Dette skifter mellem visning af AIS-kontakter on eller off (se 9.3.1). Ctrl+f Viser Locate-dialogboksen (se 10.7, Lokalisering af kort og ECPINSfeatures ). Ctrl+l Viser Log Book (logbogen) (se 7.1). 2 KOM GODT I GANG 13

28 Tabel 2-3 Tastaturgenveje - ECPINS-specifikke handlinger (fortsat) Tast(er) ECPINS-specifik handling Ctrl+o Skifter mellem visning af operatørkontakter on eller off (se 9.2.4). Ctrl+m Skifter mellem visning af AML-kort on eller off. Svarer til > Setup> Display Setup > AML Display. Dette styrer kun visningen af AML-kort (ikke AMLrettelser); indlæsning af AML'er styres separat (se ). Ctrl+p Sætter dig i stand til at ændre AIS Status-visningen på AIS-skærmlayoutet (se ) Menuer To menuer styrer systemets drift. Der er et main menu (hovedmenu) - system (se fig. 2-1) og en chart display (kortvisnings) -menu (se fig. 2-2). I denne brugervejlening er hovedmenukommandoer vist som i det følgende eksempel: > Screen Layout > Nav Detailed. Hovedmenuen er optimeret til havsejladsdrift. Når menuen er åben, er trackball'en captive (fanget), det vil sige, at ECPINS sætter dig i stand til at rulle gennem menuen, men ingen andre steder, og bevægelse skaber ikke undermenuer, der ruller ned. Du klikker for at se en undermenu eller højreklikker for at bevæge dig en menu op. Et enkelt midterklik lukker menuen. Afslutningsvis bliver det senest benyttede undermenuemne valgt, når du genåbner hovedmenuen. Fig. 2-1 Main menu root (hovedmenu - rod) Pilehoved (>): Angiver en undermenu. 2 Tre prikker (ellipser) (...): Angiver en dialogboks. 3 Almindeligt menuvalg: Angiver en umiddelbar handling. Angle brackets (< >): Angiver et aktivt menuvalg, hvor der forekommer en valgmulighed, for eksempel Wind Vector TRUE <RELATIVE>. For at se hele ECPINS-M 5.1-menusystemet, se, Find en menu. For at benytte hoved-menuen: 1 Midterklik (det vil sige, tryk på den midterste knap) på skærmen. Eller tryk Ctrl+j på tastaturet I stedet for hovedmenuroden kan en undermenu fremkomme. Højreklik for at gå tilbage op ad menutræet, indtil menuroden vises. Bemærk For at komme til menuroden højreklikkes mindst fire gange. (Menuhierarkistrukturen er ikke mere end fire lag dyb.) ECPINS viser menuen ved cursorplaceringen (hvis skærmpladsen tillader det, vil det øvre venstre hjørne af menuen fremkomme ved cursoren). 2 Vælg (del vil sige, klik på) et menuemne KOM GODT I GANG

29 For at lukke hovedmenuen midterklikkes, eller der trykkes Ctrl+j The display (skærmen) ECPINS giver mulighed for adskillige skærmlayouts til generel navigation og til specifikke opgaver (se 3.2, Skærmlayout ). Hver skærmlayout er et arrangement af kortvisning(er) og tekstbokse. 2 KOM GODT I GANG 15

30 Fig. 2-2 Skærm-layouteksempel - Nav layout ECPINS version: Styret af softwarelicensen (se 2.1.1). Typiske versioner indbefatter: 5000, M (Military), W (WECDIS), og blank (basal ECPINS). Hertil kan lægges Sub ; for eksempel, ECPINS-W Sub. 2 Chart display (kortvisning): Viser de valgte kort, eget-skib-symbol og ruter. 3 Chart-display title bar (kortvisningstitelfelt): Viser titlen på kortet ved centrum af kortvisningen. Ud over korttitlen viser ECPINS - når det er relevant - advarsler, statusmeddelelser, aktuelle opgaver, for eksempel Overscale ( ), Datum Shift (10.9) eller Unknown Datum (10.1.4). Hvis kortet er klassificerede data, er dets sikkerhedsklassifikation tilføjet korttitlen (for eksempel Secret eller Restricted). 4 Chart display menu (kortvisningsmenu): Styrer chart scale (kortmålestoksforhold), chart orientation (kortorientering) og visning af kortfeatures (se fig. 3-2). 5 Message line (meddelelseslinje): Meddelelseslinjen er en registrereing af de seneste system-begivenheder, herunder advarsler, alarmer, AIS-alarmer og -meddelelser og kortindlæsninger. Klik på pilen for at se en liste over de seneste begivenheder (op til 200). Se fig. 2-5 for eksempler. 6 En tekstboks: Information er grupperet i to forskellige typer af tekstbokse i overensstemmelse med formål. Arrangementet af de forskellige tekstbokse varierer i overensstemmelse med skærmlayoutet. Typiske tekstbokse indbefatter: EBL: Information om den aktive EBL (elektronisk pejlingslinje) Route: Information om den aktive rute og skibets position i forhold dertil. Cursor: Cursorens placering i forhold til eget skib. Sensor: Information om den elektroniske sensor, der fungerer som den primære positionskilde. 7 Own-ship symbol Underlying world chart Når der ikke er valgt noget kort til visning, og når du zoomer ud til et lille målestoksforhold, viser ECPINS et underliggende verdenskort KOM GODT I GANG

31 Tilstedeværelsen af dette underliggende kort sikrer, at der altid er kortdækning for ethvert sted. Verdenskortet er et basalt vektorkort. Forsigtig Verdenskortet bør ikke benyttes til navigation Own-ship position ECPINS opdaterer eget skibs position på skærmen én gang pr. sekund. Eget skibs position er angivet med enten eget-skib-symbolet (se fig. 2-3) eller en fartøjsform (se 4.1, Eget-skib-symbol ). Fig. 2-3 Eget skib - visningseksempler a) En fartøjsform, der repræsenterer eget skib b) Eget-skib-symbol Fartøjsformen kan specialtilpasses til at passe til det skib, som ECPINS er i drift på (se 4.1.1, Ændring af fartøjsformen ). Bemærk For at beregne eget skibs posiiton, refererer ECPINS til fartøjsformen, uanset om det er den eller eget-skib-symbolet, der vises Alarms Eget skibs positionskilde ECPINS viser positionen af eget skib i overensstemmelse med den aktive positionskilde, som enten er en sensor eller en beregning baseret på en stedbestemmelse (se 9.1.2, Position source (positionskilde) ). ECPINS udsender alarmer baseret på en række forhold, hvoraf de angiver nogle (se 5.6, Alarm conditions ). De fleste alarmer går gennem to trin: advarsel (angivet med gul fremhævelse) og alarm (angivet med rød fremhævelse og beep-lyd). Alarmindikatorer fremkommer i: a Datafelter i tekstbokse - de påvirkede felter blinker gult eller rødt (se fig. 2-4). b Alarmpanel for alarmskærmlayoutet - det påvirkede panel lyser gult eller rødt (se 3.2.7, Alarmskærmlayout ). c External Alarm Status-siden på AIS-skærmlayoutet (se fig. 3-33). d Meddelelseslinjen (se fig. 2-5) - en beskrivelse af hver alarm fremkommer. For eksempel own ship outside of drag circle (eget skibet uden for drivecirkel) eller ARPA contact 3 inside of swing circle (ARPA-kontakt 3 inden for svingcirkel). Ved anvendelse af meddelelseslinjen kan du se detaljerne for eventuelle nylige alarmer. Meddelelseslinjen viser også AISadvarsler og alarmer (se 9.3, AIS ). Desuden registrerer ECPINS alle alarmer i rejseregistreringen (se 7.3, Data logs ). 2 KOM GODT I GANG 17

32 Fig. 2-4 Alarmindikatoreksempler i tekstbokse Advarsel: Blinker gult. Efter at du har kvitteret for advarslen, forbliver feltet gult, indtil alarmforholdene ikke længere eksisterer. 2 Alarm: Blinker rødt. Efter at du har kvitteret for alarmen, forbliver feltet rødt, indtil alarmforholdene ikke længere eksisterer. Fig. 2-5 Meddelelseslinje - eksempel med advarsler og alarmer En alarm fortsætter, indtil du kvitterer for den, eller tilstanden løses (se 5.6, Alarm conditions ). Når du kvitterer for en alarm, slukkes der for lydalarmen, og blinket ophører. Fremhævelsen forbliver imidlertid enten gul (advarsel) eller rød (alarm), så længe som alarmforholdet fortsat eksisterer. For at kvittere for en alarm: Tryk F3 eller Vælg > Acknowledge Alarms eller På Alarms-skærmlayoutet (se 3.2.7) klikkes på det passende panel; for eksempel Zone Alarms-panelet. For at kvittere for alle alarmer samtidigt: Tryk F3 eller Vælg > Acknowledge Alarms eller På Alarms-skærmlayoutet (se 3.2.7) klikkes på All. Hvis alarmen er GPS-relateret, slukker alle fem alarmpaneler, når du klikker på GPS-panelet Standardvisning Standardvisningen er ECPINS' default -visning. Den indeholder et antal parametre, der er defineret af IMO, såsom målestoksforhold, orientering og standard -kortfeatures. ECPINS' standardvisning består af følgende: a Nav-skærmlayout med visning af ét kort (se fig. 2-2) b North Up (nord-op-) orientering af elektronisk kort i 1:1- målestoksforhold i kortvisningen (se 3.1.3, Kortorientering ) c Eget-skib-symbol på skærmen og centreret på kortskærmbilledet (se 3.1.4, Kortfunktionsmåde ) d IMO- Standard kortfeaturevisning for Electronic Nautical Chart (det elektroniske søkort) (ENC) (se 3.1.5, Kortfeatures ) e Underliggende verdenskort (se ) 18 2 KOM GODT I GANG

33 For instruktioner omkring at gemme specialtilpassede skærmvisningsindstillinger eller at vende tilbage til Standardvisningsindstillinger, se 3.3, Vis indstillinger North indicator (nordindikator) Ved det øvre venstre hjørne af kortskærmbilledet angiver en stor orange pil retningen for retvisende nord. En mindre lilla pil angiver retningen for misvisende (magnetisk) nord. Fig. 2-6 North indicator (nordindikator) True north indicator (retvisende-nord-indikator) 2 Magnetisk-nord-indikator ved centrum af kortvisningen (når kortfunktionsmåden er FP) eller ved eget skib (RM eller TM). For den magnetiske variation ved cursorens geografiske placering konsulteres Mag Var-feltet, der fremkommer på adskillige skærmlayouts, herunder OSL og Dual (se 3.2). ECPINS benytter NGDC World Magnetic Model til at beregne den magnetiske variation (misvisningen). 2.3 Nedlukning Generelt fungerer ECPINS-systemet kontinuerligt. Hvis det skulle være nødvendigt, har du mulighed for at lukke systemet ned eller genstarte ECPINS. Hvis operativsystemsikkerhed er aktiv (se A.6), har du ikke tilladelse til at få adgang til operativsystemet. Forsigtig Lad være med at slukke for systemet uden først at lukke ECPINS-softwaren og Microsoft Windows-operativsystemet ned. Afbrydelse af strømmen uden først at lukke ECPINS-softwaren og Windows ned kan bevirke tab af data. Systemet kan eventuelt ikke genstarte. For at lukke ned ECPINS: Hvis brugeradgangskontrol er i funktion (se 2.4), kan det være, at du ønsker at logge ud: Vælg > Setup > Security > Logout... 1 Vælg > Shutdown En dialogboks fremkommer. Eller tryk Ctrl+Alt+S. 2 Klik OK. Hvis operativsystemsikkerhed er aktiv, fremkommer SoftLock-dialogboksen (se A.6, Operativsystemsikkerhed ). 3 Når ECPINS er lukket ned, slukkes for pc'en. 2 KOM GODT I GANG 19

Elektronisk søkortsystem

Elektronisk søkortsystem Kapitel 3 side 18 Elektronisk søkortsystem Et elektronisk søkortsystem samler oplysninger fra mange forskellige navigationsinstrumenter. Oplysningerne bliver vist på et elektronisk søkort, som navigatøren

Læs mere

4/8/16 kanals DVR. Forbind strøm- og datakabel til harddisken som vist på det venstre billede herunder.

4/8/16 kanals DVR. Forbind strøm- og datakabel til harddisken som vist på det venstre billede herunder. 1. Installer harddisk Bemærk: Vær sikker på, at du kun bruger en kompatibel harddisk (kan købes på www.cinema-shop.dk). Beregn størrelsen på harddisken ud fra hvor længe du ønsker at kunne gå tilbage og

Læs mere

Printer Driver. Installationsvejledning. I denne vejledning beskrives, hvordan du installerer printerdriveren til Windows Vista.

Printer Driver. Installationsvejledning. I denne vejledning beskrives, hvordan du installerer printerdriveren til Windows Vista. 3-876-169-11 (1) Printer Driver Installationsvejledning I denne vejledning beskrives, hvordan du installerer printerdriveren til Windows Vista. Før softwaren tages i brug Læs "ReadMe"-filen, før du tager

Læs mere

Workshop G4 MicroStation V8 XM edtion nye værktøjer 2

Workshop G4 MicroStation V8 XM edtion nye værktøjer 2 Workshop G4 MicroStation V8 XM edtion nye værktøjer 2 FØR I BEGYNDER......1 ACCUDRAW...2 ROTATE VIEW...2 ROTATE ELEMENT...2 ANDRE NYE ACCUDRAW SHORTCUTS...2 SHORTCUTS...3 DE VIGTIGSTE...3 CTRL OG EN FUNKTIONSTAST

Læs mere

Adobe Acrobat Connect brugergrænsefladen

Adobe Acrobat Connect brugergrænsefladen Adobe Acrobat Connect brugergrænsefladen Adobe Connect er et webbaseret videokonferenceværktøj, der giver mulighed for online, synkron kommunikation, deling af filer, skærm og whiteboard, gennemførelse

Læs mere

Instruktioner i installation og afinstallation af Windows PostScript- og PCLprinterdrivere

Instruktioner i installation og afinstallation af Windows PostScript- og PCLprinterdrivere Instruktioner i installation og afinstallation af Windows PostScript- og PCLprinterdrivere version 8 Denne fil med vigtige oplysninger indeholder en vejledning til installation af Custom PostScript- og

Læs mere

QUICK MANUAL BRUGERNAVN: ADMIN PASSWORD: 00000 APP: SMARTEYES PRO PORT: 50100. SecVision - Quick Manual v1.0

QUICK MANUAL BRUGERNAVN: ADMIN PASSWORD: 00000 APP: SMARTEYES PRO PORT: 50100. SecVision - Quick Manual v1.0 QUICK MANUAL BRUGERNAVN: ADMIN PASSWORD: 00000 APP: SMARTEYES PRO PORT: 50100 SecVision - Quick Manual v1.0 1. System Login 1.1. Bruger Login ID: admin Password: 00000 1.2. Indstilling af dato/tid og harddisk

Læs mere

Tillykke med din nye Cobra søkort plotter. Her er en kort gennemgang i brugen af din nye kortplotter, og de ting du skal være opmærksom på.

Tillykke med din nye Cobra søkort plotter. Her er en kort gennemgang i brugen af din nye kortplotter, og de ting du skal være opmærksom på. COBRA MC 600CI/CX INDLEDNING Tillykke med din nye Cobra søkort plotter. Her er en kort gennemgang i brugen af din nye kortplotter, og de ting du skal være opmærksom på. COBRA søkortplotteren bruger C-MAP

Læs mere

Systemair Connect. Opsætning

Systemair Connect. Opsætning Systemair Connect Opsætning Opsætning af Systemair Connect Denne vejledning er lavet for at hjælpe dig i gang med opsætningen af Systemair Connect. Du kan bl.a. læse om, hvordan du opbygger en understruktur

Læs mere

Tilpasning af din tastaturgenveje

Tilpasning af din tastaturgenveje Tilpasning af din tastaturgenveje Gary Rebholz Everybody's workflow er anderledes. Selvom mange af de opgaver, vi alle udfører i vores video eller lyd redigeringsfunktioner er de samme som de opgaver alle

Læs mere

C-MAP NT+/MAX søkort. Anvendelse af C-MAP NT+/MAX søkort

C-MAP NT+/MAX søkort. Anvendelse af C-MAP NT+/MAX søkort C-MAP NT+/MAX søkort C-MAP NT+ og Max søkort findes på mange forskellige medier (PCMCIA, på brikker som anvendes vha. af en boks og driver på USB porten, og/eller en CD-ROM som installeres på harddisken).

Læs mere

NAVMAN TRACKER 5500, 5110 Quick Guide

NAVMAN TRACKER 5500, 5110 Quick Guide NAVMAN TRACKER 5500, 5110 Quick Guide Tillykke med din nye NAVMAN 5500, 5110 kortplotter/! NAVMAN TRACKER 5500, 5110 bruger C-MAP NT+ søkort. Elektroniske søkort er ment som en hjælp til navigation, de

Læs mere

Vejledning til Teknisk opsætning

Vejledning til Teknisk opsætning Vejledning til Teknisk opsætning v. 1.0 Adm4you, 2010. Indhold Kort om denne vejledning... 3 Generelt om easyourtime... 3 Installation af databasen... 3 Sikkerhed og rettigheder... 4 SQL Login... 4 Rettigheder

Læs mere

Selection Udvælgelse. For at markere mere end en polygon, holdes Ctrl samtidig. Klik på næste polygon. Gentag for i alt 5 polygoner.

Selection Udvælgelse. For at markere mere end en polygon, holdes Ctrl samtidig. Klik på næste polygon. Gentag for i alt 5 polygoner. Selection Udvælgelse Der er flere metoder til at udvælge data i GIS. I de følgende opgaver arbejdes med 3 kategorier: Select med mus Select med udtryk Select med Spatial Query Åbn filen Markblok.shp fra

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Indholdsfortegnelse.. side 2. Adgang til webgraf 3. Opslag adresse... 4. Styring af layout.. 5. Zoom funktioner..

Indholdsfortegnelse. Indholdsfortegnelse.. side 2. Adgang til webgraf 3. Opslag adresse... 4. Styring af layout.. 5. Zoom funktioner.. Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse.. side 2 Adgang til webgraf 3 Opslag adresse... 4 Styring af layout.. 5 Zoom funktioner.. 6 Panorere på skærmen. 7 Information om grafikken.... 8-10 Print et udsnit.....

Læs mere

Mini brugermanual CMD 5.1

Mini brugermanual CMD 5.1 Mini brugermanual CMD 5.1 Kom i gang For at tilgå CMD skal du åbne en web browser og indtaste URL en på dit CMD website i adressefeltet, hvorefter dialogboksen til log in vises. 1. Indtast dit brugernavn

Læs mere

DMX styring med USB-interface

DMX styring med USB-interface DMX styring med USB-interface Introduktion...2 DMX bibliotek...3 Programmering af kanaler...7 Sådan skabes et show/en lyssekvens...11 Introduktion DMX LightPlayer er en avanceret men meget brugervenlig

Læs mere

Bruger manual. Indholdsfortegnelse

Bruger manual. Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse System Krav 1. Installation... 3 2. Option Menu... 7 2.1 Indstillinger... 8 2.2 Gendan Tilstand... 9 2.3 Kodeord... 12 2.4 BIOS Gendannelse Setup... 13 2.5 Advanceret Indstillinger...

Læs mere

NAVMAN TRACKER 5380 - Quick Guide

NAVMAN TRACKER 5380 - Quick Guide NAVMAN TRACKER 5380 - Quick Guide Tillykke med din nye NAVMAN 5380 kortplotter! NAVMAN TRACKER 5380 bruger C-MAP NT+ / MAX søkort. Elektroniske søkort er ment som en hjælp til navigation, de kan ikke bruges

Læs mere

BentleyUser.dk 2009 MicroStation tips og tricks. Tine Lai Andersen Bentley Institute Instructor

BentleyUser.dk 2009 MicroStation tips og tricks. Tine Lai Andersen Bentley Institute Instructor Tine Lai Andersen Bentley Institute Instructor Brugerflade De små knappenåle / dokkedimser Layouts på dialogbokse Højrekliks menu (laaaangggsomt højreklik): Level Off (V8i SELECT release 1) Display set

Læs mere

1. Du bliver mødt af denne boks. Klik på Gem, og gem filen et sted hvor du kan finde den igen.

1. Du bliver mødt af denne boks. Klik på Gem, og gem filen et sted hvor du kan finde den igen. Ewido hed programmet tidligere, nu hedder det AVG Antispyware og er et program, som først og fremmest skal holde trojanske heste ude fra din maskine. Derudover, beskytter programmet dig mod en hel del

Læs mere

Hyper-V på Windows 8 64 Bit. Indhold. Vejledning i brug af Hyper-V på en Windows 8 maskine

Hyper-V på Windows 8 64 Bit. Indhold. Vejledning i brug af Hyper-V på en Windows 8 maskine Hyper-V på Windows 8 64 Bit Vejledning i brug af Hyper-V på en Windows 8 maskine Indhold Hyper-V på Windows 8 64 Bit... 1 Installation... 2 Vejledning trin for trin... 2 Etablering af Netværk... 5 Opret

Læs mere

GPS 72H. Lynstartvejledning

GPS 72H. Lynstartvejledning GPS 72H Lynstartvejledning Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Generelt om brugervejledningen Når du bliver

Læs mere

Opsætning af Backup. Hvis programmet registreres korrekt vises nedenstående skærmbillede. Genstart herefter programmet.

Opsætning af Backup. Hvis programmet registreres korrekt vises nedenstående skærmbillede. Genstart herefter programmet. Opsætning af Backup Dette er en guide til opsætning af backup med Octopus File Synchronizer. Det første der skal ske er, at programmet skal registreres (programmet kan dog bruges i 30 dage, hvis det ikke

Læs mere

Opsætning af MobilePBX med Kalenderdatabase

Opsætning af MobilePBX med Kalenderdatabase Opsætning af MobilePBX med Kalenderdatabase Dette dokument beskriver hvorledes der installeres Symprex Exchange Connector og SQL Server Express for at MobilePBX kan benytte kalenderadadgang via database

Læs mere

Web Admin 5.5. Brugsvejledning for Domain admin. Copyright 2003 Gullestrup.net

Web Admin 5.5. Brugsvejledning for Domain admin. Copyright 2003 Gullestrup.net Web Admin 5.5 Copyright 2003 Gullestrup.net Log ind på systemet Start med at gå ind på http://mailadmin.gullestrup.net i din browser. Indtast din Email Adresse samt Password, som du tidligere har modtaget

Læs mere

INSTALLATIONS- OG REFERENCEVEJLEDNING ECR8200SPROGRAMMING UTILITY. Code: 577601

INSTALLATIONS- OG REFERENCEVEJLEDNING ECR8200SPROGRAMMING UTILITY. Code: 577601 INSTALLATIONS- OG REFERENCEVEJLEDNING ECR8200SPROGRAMMING UTILITY DK Code: 577601 PUBLIKATION, DER UDGIVES AF: Olivetti S.p.A. www.olivetti.com Copyright 2012, Olivetti Alle rettigheder forbeholdes Vi

Læs mere

PERFECT JUMP Böttcher Tomschke Video Hopmålesystem BUOY-X/Y-CO-ORDINATES Installation til Software Version 6.0 GTK 1997

PERFECT JUMP Böttcher Tomschke Video Hopmålesystem BUOY-X/Y-CO-ORDINATES Installation til Software Version 6.0 GTK 1997 PERFECT JUMP Böttcher Tomschke Video Hopmålesystem BUOY-X/Y-CO-ORDINATES Installation til Software Version 6.0 GTK 1997 1. Placering af kameraer. Kamera B skal anbringes ca. 5 til 10 meter længere væk

Læs mere

Oversigts billedet: Statistik siden:

Oversigts billedet: Statistik siden: 1 Tilslutning: Tilslut et nætværks kabel (medfølger ikke) fra serverens ethernet port til din router. Forbind derefter bus kablet til styringen, brun ledning til kl. 29, hvid ledning til kl. 30 Forbind

Læs mere

GEM. Brugervejledning DANSK OVERSÆTTELSE AF INSTRULOG A/S. Freedom Scientific, Inc. 440640-001 Rev. A

GEM. Brugervejledning DANSK OVERSÆTTELSE AF INSTRULOG A/S. Freedom Scientific, Inc. 440640-001 Rev. A GEM Brugervejledning DANSK OVERSÆTTELSE AF INSTRULOG A/S Freedom Scientific, Inc. 440640-001 Rev. A UDGIVET AF Freedom Scientific - www.freedomscientific.com Dansk udgave af Instrulog A/S www.instrulog.dk

Læs mere

Oversigt over service og support

Oversigt over service og support Oversigt over service og support QuickRestore Compaq gør det muligt til hver en tid at gendanne systemet med QuickRestore. Der er fem gendannelsesfunktioner i QuickRestore. Disse beskrives i nedenstående

Læs mere

Hjælpeprogrammet Setup (Opsætning) Brugervejledning

Hjælpeprogrammet Setup (Opsætning) Brugervejledning Hjælpeprogrammet Setup (Opsætning) Brugervejledning Copyright 2007, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne

Læs mere

I denne manual kan du finde en hurtig introduktion til hvordan du:

I denne manual kan du finde en hurtig introduktion til hvordan du: VORES NORDSJÆLLAND HURTIGT I GANG MANUAL 01: Bruger HVAD INDEHOLDER DENNE MANUAL? I denne manual kan du finde en hurtig introduktion til hvordan du: 1. Finder Vores Nordsjælland hjemmesiden 2. Opretter

Læs mere

FitLight Trainer brugsvejledning. Tablet controller. version 1.7

FitLight Trainer brugsvejledning. Tablet controller. version 1.7 FitLight Trainer brugsvejledning Tablet controller version.7 Indhold Opbevaring og opladning... Opret brugere... Forbind lamper... 4 Kørsel af tilfældig sekvens - bestemt tidsrum... 5 Kørsel af tilfældig

Læs mere

Digital Video Recorder Brugermanual

Digital Video Recorder Brugermanual Digital Video Recorder Brugermanual Til analog og AHD systemer Dansk 1. Installer harddisk 4/8/16 kanals DVR Harddiskoptager - Manual / Quickguide Punkt 1: Punkt 2: Løsn skruerne og fjern låget fra DVR'en.

Læs mere

Funktions Manual. Skyhost WebPortal. Login (Bemærk: for at kunne bruge WebPortalen skal du have et aktivt abonnement fra Skyhost)

Funktions Manual. Skyhost WebPortal. Login (Bemærk: for at kunne bruge WebPortalen skal du have et aktivt abonnement fra Skyhost) Funktions Manual Skyhost WebPortal Login (Bemærk: for at kunne bruge WebPortalen skal du have et aktivt abonnement fra Skyhost) 1: Gå ind i på www.skyhost.dk - Klik på WebPortal knappen øverst på siden

Læs mere

MSI pakke til distribution af AutoPilot komponenter.

MSI pakke til distribution af AutoPilot komponenter. MSI pakke til distribution af AutoPilot komponenter. Hermed følger en basal dokumentation for installation af AutoPilot msi pakken. Der vil i det følgende blive forklaret brugen af 4 programmer fra Microsoft,

Læs mere

Installation af Bilinfo på Windows

Installation af Bilinfo på Windows Installation af Bilinfo på Windows Eksempler i denne vejledning er taget fra Windows 7 og Internet Explorer 8 Download det nødvendige program. Gå ind på www.bilinfo.dk/download Klik på download ud for:

Læs mere

Mobile Workforce. Mobile Workforce er et avanceret flådestyringssystem og indeholder mange funktioner.

Mobile Workforce. Mobile Workforce er et avanceret flådestyringssystem og indeholder mange funktioner. Mobile Workforce Mobile Workforce er et avanceret flådestyringssystem og indeholder mange funktioner. Dette dokument beskriver de mest almindelige funktioner til brug i det daglige arbejde. Indhold Introduktion

Læs mere

Quickquide for DVR/NVR optager

Quickquide for DVR/NVR optager Quickquide for DVR/NVR optager 1. Login I. Brugere og funktioner 2. Hovedmenu I. De forskellige ikoner 3. Live visning 4. Skema 5. Søgning 6. Web menu I. Regulær II. Bevægelsesdetektering III. Alarm I.

Læs mere

Hjælpemenu tasten åbner for forskellige muligheder for redigering, alt afhængig af, hvilket et program der arbejdes med.

Hjælpemenu tasten åbner for forskellige muligheder for redigering, alt afhængig af, hvilket et program der arbejdes med. Tastaturet er et input værktøj til computeren. Et standard tastatur har 102 taster, men samtidig med at Windows95 blev offentliggjort, blev der lavet et 105 tasters tastatur med 2 ekstra Windows funktioner.

Læs mere

Quickguide. Dansk quickguide til Nexus IP opsætning

Quickguide. Dansk quickguide til Nexus IP opsætning Quickguide Dansk quickguide til Nexus IP opsætning Contents NVR guide... 3 1.0 Optageren:... 3 1.1 Tilslutning... 3 1.2 Installation af harddisk:... 3 2.0 Først gang din optager bliver startet:... 4 3.0

Læs mere

Adgang til WebGraf. 1. Start Microsoft Internet Explorer. 2. Skriv: http://kort.ge.dk

Adgang til WebGraf. 1. Start Microsoft Internet Explorer. 2. Skriv: http://kort.ge.dk Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse.. side 2 Adgang til webgraf 3 Opslag adresse... 4 Styring af layout.. 5 Opslag af område via oversigtskort... 6 Zoom funktioner.. 7 Panorere på skærmen. 8 Information

Læs mere

DVL kursus: ViewRanger. Skovskolen i Raadvad Lørdag den 2. august 2014

DVL kursus: ViewRanger. Skovskolen i Raadvad Lørdag den 2. august 2014 DVL kursus: ViewRanger Skovskolen i Raadvad Lørdag den 2. august 2014 Dagens program ViewRanger i teori og praksis Frokostpause ViewRanger i teori og praksis Afslutning og evaluering Grupper Gruppe Navn

Læs mere

Sæt altid USB stikket i computeren, før du installerer softwaren. (Gælder ikke i XP) Tilslut USB adapteren til en ledig USB port på din computer

Sæt altid USB stikket i computeren, før du installerer softwaren. (Gælder ikke i XP) Tilslut USB adapteren til en ledig USB port på din computer TeamBoard Hurtig Start #1 Velkommen til TeamBoard! USB TeamBoard Hardware Installation Seriel TeamBoard Denne hurtig start guide indeholder de vigtigeste ting ang. brugen af TeamBoard. Bemærk: Sæt altid

Læs mere

Bruger Manual PC Valtronics IP Kamera - Windows system

Bruger Manual PC Valtronics IP Kamera - Windows system Bruger Manual PC Valtronics IP Kamera - Windows system Brugervejledning til PC (windows) 1. Installation af kamera Vejledningen er almen for alle Valtronics kameraer, og derfor kan billederne af de forskellige

Læs mere

Quick-guide til harddiskoptager

Quick-guide til harddiskoptager Quick-guide til harddiskoptager Beckersberg DVR400, Beckersberg DVR800 og Beckersberg DVR1600 Læs venligst quick-guiden grundigt, før du tager din Beckersberg harddiskoptager i brug. 1 Indholdsfortegnelse

Læs mere

FORCE Inspect Online Manual v. 1.02. FORCE Inspect Online Manual. 1 af 18

FORCE Inspect Online Manual v. 1.02. FORCE Inspect Online Manual. 1 af 18 FORCE Inspect Online Manual 1 af 18 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 FORCE Inspect Online Manual... 3 Generelt... 3 Login... 3 Main... 4 Intro sektion... 4 Links sektion... 4 News sektion...

Læs mere

Web Admin 5.5. Brugsvejledning for User admin. Copyright 2003 Gullestrup.net

Web Admin 5.5. Brugsvejledning for User admin. Copyright 2003 Gullestrup.net Web Admin 5.5 Copyright 2003 Gullestrup.net Log ind på systemet Start med at gå ind på http://mailadmin.gullestrup.net i din browser. Indtast din Email Adresse samt Password, som hører til din konto, tryk

Læs mere

Advanced Word Template Brugermanual

Advanced Word Template Brugermanual Advanced Word Template Brugermanual Forord: Advanced Word Template er et værktøj, der anvendes sammen med Microsoft Word til at opbygge ensartet beskrivelser på en mere intelligent måde end Copy and Paste

Læs mere

Shortcuts til Photoshop CS2

Shortcuts til Photoshop CS2 Shortcuts til Photoshop CS2 Udarbejdet af Hans-Ole Nielsen, Graphos til både PC og Mac / engelske version Selección Tools (PC) Symbol (MAC) Rectangular Marquee M M Elliptical Marquee Shift + M Shift +

Læs mere

PHOTOSHOP - BILLEDREDIGERING

PHOTOSHOP - BILLEDREDIGERING PHOTOSHOP - BILLEDREDIGERING Billeder åbnes via: File - Open... Et billede kan roteres via: Image - Rotate Canvas Under Image - Image Size... kan billedets størrelse og opløsning ændres. Under Image -

Læs mere

HUMANWARE BRAILLIANT INSTALLATIONSVEJLEDNING

HUMANWARE BRAILLIANT INSTALLATIONSVEJLEDNING HUMANWARE BRAILLIANT INSTALLATIONSVEJLEDNING KOMMANDOOVERSIGT TIL BRUG PÅ WINDOWS COMPUTERE MED JAWS INTRODUKTION: Brailliant displays har indbygget BlueTooth og USB. BlueTooth anvendes til at forbinde

Læs mere

Digitalkamera Softwarevejledning

Digitalkamera Softwarevejledning EPSON Digitalkamera / Digitalkamera Softwarevejledning Dansk Alle rettigheder forbeholdt. Uden forudgående skriftlig tilladelse fra SEIKO EPSON CORPORATION må ingen del af denne publikation reproduceres,

Læs mere

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 Version 3.00 Inkl. PC program: ENG110 Version 3.00 Betjeningsvejledning 1/11 Generelt: ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 er et microprocessor styret instrument til

Læs mere

Svar på de mest almindelige Citrix spørgsmål

Svar på de mest almindelige Citrix spørgsmål Svar på de mest almindelige Citrix spørgsmål Henrik Meyer og Ajâja Hyttel Oprettet: 24/6-13 Sidst revideret 14/5-14 h t t p s : / / c i t r i x. a a b n e t. d k Hvad er nyt i Citrix?... 2 Hvis du ikke

Læs mere

AgroSoft A/S AgroSync

AgroSoft A/S AgroSync AgroSoft A/S AgroSync AgroSync er et AgroSoft A/S værktøj, der bliver brugt til filudveksling imellem WinSvin og PocketPigs. Fordele ved at bruge AgroSync: Brugeren bestemmer overførsels tidspunktet for

Læs mere

Brugermanual SuperSail (DS Version) Performance System Release 2.0

Brugermanual SuperSail (DS Version) Performance System Release 2.0 Brugermanual SuperSail (DS Version) Performance System Release 2.0 Side 1 af 14 Indholdsfortegnelse 1 LOGIN MENU... 3 2 HOVED MENU... 4 3 TRACKER INFO MENU... 5 4 KAPSEJLADS MENU... 6 4.1 TILMELD KAPSEJLADS

Læs mere

Adobe Digital Editions

Adobe Digital Editions Adobe Digital Editions Kom godt i gang Klik på knapperne nedenfor for at komme videre Forberedelse Download Adobe Digital Editions: Til Windows TRYK HER Til Mac OS TRYK HER Bemærk: Adobe Digital Editions

Læs mere

Bruger Manual PC Valtronics Udendørs Kamera - Windows system

Bruger Manual PC Valtronics Udendørs Kamera - Windows system Bruger Manual PC Valtronics Udendørs Kamera - Windows system Brugervejledning til PC (windows) 1. Installation af kamera Vejledningen er almen for alle Valtronics kameraer, og derfor kan billederne af

Læs mere

Ruko SmartAir. Updater installation

Ruko SmartAir. Updater installation Ruko SmartAir Updater installation Introduktion. Updateren er en speciel enhed som giver os mulighed for at tilføje, læse og skrive funktioner i en offline installation. Med læse og skrive funktionen kan

Læs mere

PID2000 Archive Service

PID2000 Archive Service PROLON CONTROL SYSTEMS Herstedvesterstræde 56 DK-2620 Albertslund Danmark Tlf.: (+45) 43620625 Fax: (+45) 43623125 PID2000 Archive Service Bruger vejledning Juni 2002 Denne manual beskriver brugen af softwaren

Læs mere

GIS. Guide til indlæsning af data i ArcGIS herunder KMS-data fra internettet

GIS. Guide til indlæsning af data i ArcGIS herunder KMS-data fra internettet GIS Af Anders Bartholdy Guide til indlæsning af data i ArcGIS herunder KMS-data fra internettet Baggrundskort fra KMS er en rigtig god resurse der er tilgængelig via ArcGIS. Derfor starter vi med at gennemgå

Læs mere

Quick Guide V8.0 - 1 -

Quick Guide V8.0 - 1 - Quick Guide V8.0-1 - Indholdsfortegnelse Generel information...3 Liveview...4 Optagelse af Videosekvenser...5 Afspilning af Videosekvenser...6 Menupanelet...7 Backup...11 Webcam...16 Trouble Shooting...21

Læs mere

OS Update. Program. Brugsvejledning. (ClassPad OS version 3.03) http://edu.casio.com. http://edu.casio.com/products/classpad/ http://edu.casio.

OS Update. Program. Brugsvejledning. (ClassPad OS version 3.03) http://edu.casio.com. http://edu.casio.com/products/classpad/ http://edu.casio. Til ClassPad 330 De OS Update (ClassPad OS version 3.03) Program Brugsvejledning CASIO uddannelses-webside URL http://edu.casio.com ClassPad webside URL http://edu.casio.com/products/classpad/ ClassPad

Læs mere

Quick-guide til harddiskoptager

Quick-guide til harddiskoptager Quick-guide til harddiskoptager Beckersberg DVR400, Beckersberg DVR800 og Beckersberg DVR1600 Læs venligst quick-guiden grundigt, før du tager din Beckersberg harddiskoptager i brug. 1 Indholdsfortegnelse

Læs mere

Kom godt igang med Inventar registrering

Kom godt igang med Inventar registrering Kom godt igang med Inventar registrering (InventoryDB) (Med stregkodesupport) programmet fra PetriSoft Introduktion... 1 Inventar registrering... 2 Værktøjsudleje... 3 Service database til reperationer

Læs mere

Til at starte med vil jeg lige vis nogle små ændringer på opsætningen som jeg har lavet.

Til at starte med vil jeg lige vis nogle små ændringer på opsætningen som jeg har lavet. Microstation brugermøde 10. og 11. november 2008. Indlæg af Else-Marie Lorenzen. Vejdirektoratet Til at starte med vil jeg lige vis nogle små ændringer på opsætningen som jeg har lavet. Som det første

Læs mere

GPSMAP 78-serien. lynstartvejledning. til GPSMAP 78, GPSMAP 78s og GPSMAP 78sc

GPSMAP 78-serien. lynstartvejledning. til GPSMAP 78, GPSMAP 78s og GPSMAP 78sc GPSMAP 78-serien lynstartvejledning til GPSMAP 78, GPSMAP 78s og GPSMAP 78sc Sådan kommer du i gang advarsel Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler

Læs mere

Orcad Layout kørekort. REV. 1.

Orcad Layout kørekort. REV. 1. Orcad Layout kørekort. REV. 1. Denne guide er skrevet af Carsten Strand fra IHA. Guiden er tænkt som en hjælp til dig der står overfor opgaven at skulle lave et print. Orcad Layout er et omfattende værktøj

Læs mere

Indholdsfortegnelse PSpice modul 3. Forudsætninger. Forberedelse til øvelser

Indholdsfortegnelse PSpice modul 3. Forudsætninger. Forberedelse til øvelser Indholdsfortegnelse PSpice modul 3 Model Editor, opret diode ud fra model fundet på internettet.... 2 Parametrisk Analyse... 6 Ekstra - Parametrisk analyse på diode parameter... 9 Forudsætninger For at

Læs mere

Camtasia guide. Redigering af video. Trin for trin guide til redigering af video i Camtasia.

Camtasia guide. Redigering af video. Trin for trin guide til redigering af video i Camtasia. Camtasia guide Trin for trin guide til redigering af video i Camtasia. Redigering af video Det forventes at læsere af denne guide allerede har Camtasia installeret. 1. Hvis du har valgt at redigere i din

Læs mere

Udlæsning af stregkodefil til scanneren 1. Opret mappen pdt på C-drevet (c:\pdt).

Udlæsning af stregkodefil til scanneren 1. Opret mappen pdt på C-drevet (c:\pdt). Indholdsfortegnelse Introduktion... 2 Udlæsning af stregkodefil til scanneren... 3 Installation af scanneren... 5 Indlæsning af datafil i scanneren... 7 Brug af scanneren... 8 Sådan scanner du... 8 Sådan

Læs mere

1 Pakke. Installationsvejledning. Farvestyring af LCD-farveskærm. Vigtigt

1 Pakke. Installationsvejledning. Farvestyring af LCD-farveskærm. Vigtigt Installationsvejledning Farvestyring af LCD-farveskærm Vigtigt Læs PRECAUTIONS (FORHOLDSREGLER), denne installationsvejledning og brugervejledningen på cd-rommen omhyggeligt for at blive fortrolig med

Læs mere

Brugermanual til MICRO LOOP

Brugermanual til MICRO LOOP Brugermanual til MICRO LOOP 1 Før test Opstart 1. Tænd for apparatet på on/off knappen nederst til højre. 2. På skærmen vil Main menu fremgå. 3. Nederst i skærmens venstre side vil fremgå et batteri. Ved

Læs mere

Version 1.03 August 2010

Version 1.03 August 2010 Quick Guide for egis PD GRS-1 GNSS og Plantedirektoratet Version 1.03 August 2010 1 Topcon hurtig guide til DGNSS GRS-1 GPS+Glonass Modtager.ver. 1.03 0. PD Windows quick guide. 1. GRS-1 Skrivebord egis

Læs mere

RefWorks en vejledning fra UCL Biblioteket. Indholdsfortegnelse

RefWorks en vejledning fra UCL Biblioteket. Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Hvad er RefWorks?... 2 Opret dig som bruger... 2 Inden du går i gang... 3 Klargøring af computer til download af Write-N-Cite v. 4.2... 3 Installation af Write-N-Cite... 4 Installation

Læs mere

Oprettelse af Titelblok i Capture og Capture CIS

Oprettelse af Titelblok i Capture og Capture CIS e-service Titelblok i OrCAD Capture og Capture CIS Side 1 af 11 Oprettelse af Titelblok i Capture og Capture CIS Note skrevet af : Nordcad Systems Technical Support Revision : April 2003, Release 14.2/9.2.3,

Læs mere

Manual til Thvilum WebGIS

Manual til Thvilum WebGIS Manual til Thvilum WebGIS Thvilum A/S, Rønhøjvej 12, 8300 Odder, Tlf. 86 54 62 33, www.thvilum.dk Indledning. Denne manual er en vejledning i nogle af de grundlæggende funktioner i programmet. Den kan

Læs mere

Viditronic NDVR Quick Guide. Ver. 2.0

Viditronic NDVR Quick Guide. Ver. 2.0 Viditronic NDVR Quick Guide Ver. 2.0 1 Indholdsfortegnelse 1. HOVEDMENU 3 1.1 START 5 1.2 AKTIVITETSINDIKATOR: 7 1.3 INFORMATIONS VINDUE: 7 1.4 PTZ KAMERA KONTROL: 7 1.5 SKÆRMMENU 8 1.5.1 AKTIVER BEVÆGELSE:

Læs mere

Start af nyt schematic projekt i Quartus II

Start af nyt schematic projekt i Quartus II Start af nyt schematic projekt i Quartus II Det følgende er ikke fremstillet som en brugsanvisning der gennemgår alle de muligheder der er omkring oprettelse af et Schematic projekt i Quartus II men kun

Læs mere

NAVMAN TRACKFISH 6600 Quick Guide

NAVMAN TRACKFISH 6600 Quick Guide NAVMAN TRACKFISH 6600 Quick Guide Tillykke med din nye NAVMAN 6600 kortplotter/fishfinder! NAVMAN TRACKFISH 6600 bruger C-MAP NT+ / MAX søkort. Elektroniske søkort er ment som en hjælp til navigation,

Læs mere

Umbraco installationsvejledning

Umbraco installationsvejledning på et ScanNet ASP Webhotel Indledning Beskrivelse Denne vejledning vil indeholde installation af CMS systemet Umbraco på et ASP Webhotel. Det dansk grundlagt Content Management System (CMS) Umbraco er

Læs mere

Brugervejledning. UCPH Map Manager

Brugervejledning. UCPH Map Manager Brugervejledning UCPH Map Manager Dato: 15. januar 2015 Forfatter: Rasmus Steenberg Andersen, MapsPeople a/s Version: 1.0 Revisionsdato: Revideret af: Dokumenthistorik Dato Initialer Revision Beskrivelse

Læs mere

HJÆLP TIL IGANGSÆTNING AF WINKOMPAS 3

HJÆLP TIL IGANGSÆTNING AF WINKOMPAS 3 HJÆLP TIL IGANGSÆTNING AF WINKOMPAS 3 1. Opstart af WinKompas 3 Når WinKompas 3 er startet op, vil der fremkomme et skærmbillede, hvor du skal indtaste følgende oplysninger for at få adgang til programmet:

Læs mere

Sådan får du e-bøger på læseren

Sådan får du e-bøger på læseren Sådan får du e-bøger på læseren 2010 Sony Corporation 4-259-024-11(1) Få e-bøger Få e-bøger e-boghandel Reader Library-software Læser Med Sony Reader Library-softwaren (Reader Library) kan du indkøbe og

Læs mere

Styresystemet er den del af softwaren, der sammenkæder hardware og brugerprogrammer, således at de kan arbejde sammen.

Styresystemet er den del af softwaren, der sammenkæder hardware og brugerprogrammer, således at de kan arbejde sammen. Hvad sker der, når der tændes for PC en? Når computeren tændes, kontrolleres en række funktioner, bl.a. ram, harddisk, mus, tastatur, diskettedrev og lignende, før det rigtige Windows- billede vises på

Læs mere

Bentleyuser.dk Årsmøde 2010 Nordic Civil 2010

Bentleyuser.dk Årsmøde 2010 Nordic Civil 2010 Bentleyuser.dk Årsmøde 2010 Nordic Civil 2010 8.-10. November 2010, Munkebjerg Hotel, Vejle Workshop W2 Annotation Scale i MicroStation V8i Underviser: Tine Lai Andersen, Bentley Systems (Danmark) Bentley

Læs mere

Typo3 vejledning BMI af 1 Typo3 vejledning for redaktører og skribenter i BMI

Typo3 vejledning BMI af 1 Typo3 vejledning for redaktører og skribenter i BMI af 1 side 1 Typo3 vejledning for redaktører og skribenter i BMI GENERELT...3 LOGIN...3 STARTSIDEN...4 SIDE...5 SIDE ELEMENTER...6 SIDE LAYOUT...7 STJÆL MED ARME OG BEN HEL SIDE...8 STJÆL MED ARME OG BEN

Læs mere

AVERMEDIA Quick Guide CMS3000

AVERMEDIA Quick Guide CMS3000 AVERMEDIA Quick Guide CMS3000-1 - CM3000 Software...3 Monitor...5 Afspilning...6 Lokal afspilning...7 Fjernafspilning i RealTime...9 Backup...10 Support...14-2 - CM3000 Software For at starte applikationen

Læs mere

Vejledning til Blackboards portfolio værktøj

Vejledning til Blackboards portfolio værktøj Vejledning til Blackboards portfolio værktøj Brug denne vejledning, når du skal udarbejde din undervisningsportfolio i Blackboards portfolio værktøj. Ved at følge alle trinene nedenfor får du udarbejdet

Læs mere

Serverguide v. Logos Consult

Serverguide v. Logos Consult Indhold På følgende sider er der en kort vejledning i forskellige områder ved daglig brug og vedligeholdelse af en server. Vejledningen vil løbende blive udbygget. Denne version er sidst opdateret 23.10.2006.

Læs mere

Vejledning til Dahua harddisk optager

Vejledning til Dahua harddisk optager Vejledning til Dahua harddisk optager LIVE Som standard ved opstart vises der LIVE med samlet visning for tilsluttet kameraer. Her kan vælges 1 /4 / 9 / 16 kanal visning ved at klikke med højre musetast

Læs mere

604 wifi. WIFI og internet funktioner

604 wifi. WIFI og internet funktioner 604 wifi WIFI og internet funktioner Supplement til brugervejledningen til ARCHOS 504/604 Version 1.2 Besøg www.archos.com/manuals for at downloade den seneste version af denne vejledning. Denne vejledning

Læs mere

Active Builder - Brugermanual

Active Builder - Brugermanual Active Builder - Brugermanual Version: Release 2.0 Sprog: Dansk Copyright 2014 - Talk Active ApS INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE... 2 1. HURTIGT OVERBLIK... 4 1.1 Vælg URL:... 4 1.2 Vælg en skabelon:...

Læs mere

Indholdsfortegnelse Introduktion... 5 Start Photoshop Elements 11 (Velkomstskærmen) Den nye brugerflade i PE

Indholdsfortegnelse Introduktion... 5 Start Photoshop Elements 11 (Velkomstskærmen) Den nye brugerflade i PE 1 Indholdsfortegnelse Introduktion... 5 Meget er ændret og forbedret i PE11's Organizer... 6 Forbedret kort-funktion med GPS... 6 De nye visninger i PE11... 6 PE11 er på engelsk... 6 Målet med denne bog...

Læs mere

Programmeringseksempel til CX/IPC

Programmeringseksempel til CX/IPC APP-NOTE 610004 Beckhoff Application Note Date: 7/17/2009 Document Status: 1.1 Beckhoff Automation Aps Naverland 2, DK-2600 Glostrup Phone +45 43 46 76 20 Fax +45 43 46 63 35 Programmeringseksempel til

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Side 2 af 20

Indholdsfortegnelse. Side 2 af 20 WinSvin Via netværk Indholdsfortegnelse WinSvin via Netværk.... 3 Installation på server. Program og data deles herfra... 3 Installation på arbejdsstation. Program og data ligger på server.... 11 Installation

Læs mere

Printer Driver. I denne vejledning beskrives konfigurationen af printerdriverne til Windows Vista. Før softwaren tages i brug

Printer Driver. I denne vejledning beskrives konfigurationen af printerdriverne til Windows Vista. Før softwaren tages i brug 3-877-668-11 (1) Printer Driver Indstillingsvejledning I denne vejledning beskrives konfigurationen af printerdriverne til Windows Vista. Før softwaren tages i brug Læs "ReadMe"-filen, før du tager printerdriveren

Læs mere

Brugermanual SuperSail (DS Version) Performance System Release 1.0

Brugermanual SuperSail (DS Version) Performance System Release 1.0 Brugermanual SuperSail (DS Version) Performance System Release 1.0 Dokument: SuperSail DS Users Manual 1.0.docx Dato: 09. December - 2013 Revision: 1.0 Antal sider: 19 Side 1 af 19 Indholdsfortegnelse

Læs mere