Traditional Oral Culture in the Modern Media World of Asia The Case of Chinese Storytelling
|
|
- Sofia Clemmensen
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Rapport til KULFOs hjemmesider for Prosjektnr: Traditional Oral Culture in the Modern Media World of Asia The Case of Chinese Storytelling Projektet Nr sigter i første række mod etableringen af en engelsk/kinesisk database om KINESISK HISTORIEFORTÆLLING og en tilhørende monografi på engelsk (med islæt af kinesisk) Wu Song Fights the Tiger in Chinese Storytelling. Projektet omfatter yderligere en mere populærvidenskabelig fremstilling (2004, pilotstudie til den engelske monografi) og endnu en bilingval engelsk/kinesisk monografi (2004, forarbejde til databasen); desuden en international workshop LIFESTYLE AND ENTERTAINMENT IN YANGZHOU (Yangzhou Oktober 2005), en videnskabelig konference antologi med ca 14 videnskabelige artikler fra workshoppen (under redigering). Projektet publiceres løbende i videnskabelige artikler, se vedlagte liste over publikationer under projektet Nr Nedenfor følger en oversigt over udvalgte resultater af forskningsprojektet, med særlig henblik på monografien og databasen, samt en kommenteret bibliografi over publicering i forbindelse med projektet. Wu Song Fights the Tiger in Chinese Storytelling [Wu Song fælder Tigeren i kinesisk historiefortælling] er arbejdstitel på monografien, som behandler samspil og modspil mellem performance-kultur og skriftkultur i Kina. Emnet belyses gennem et 800-årigt tema fra historiefortælling, teater og roman, beretningen om helten Wu Song og hans natlige dyst med den menneskeædende tiger i Shandong omkring 1100-tallet. Wu Songs kamp med tigeren [Wu Song da hu] er en fortællerepisode som indgår i sagaen om helten Wu Song fra den større sagacyclus Marsklandet [Shuihu]. Mundlige, skriftlige og medierelaterede kilder omkring Kinas folkelige fortællerkunst undersøges og sammenlignes med henblik på at kortlægge variation og konstans indenfor det indholdsmæssige fortællestof, den narrative opbygning og den lingvistiske form. Gennem detaljstudier over et tema, set i dets kulturspecifikke kontekst, søger projektet at kaste lys over universelle problemstillinger omkring mundtlighed og skriftlighed, lavstil og højstil, dialekt og normativt sprog, improvisation og udenadslæring. Betydningen af de moderne elektroniske medier for kunstens fortsatte eksistens i mundtlig tradition og for dens bevaring for eftertiden indgår som projektets tredie dimension. Kinesisk fiktionslitteratur har fra 1300 til 1900-tallet en evig historiefortæller som fortællerstemme en populær skikkelse fra byernes fornøjelseskvarterer siden 1000-tallet. Den illuderede mundtlighed danner samtidig udgangspunkt for etableringen af et nyt talesprogspræget skriftsprog, baihua, en modstrøm til det klassisk kinesiske latin, wenyan. Textualisering har ikke i Kina medført nogen uddøen af de mundtlige kunstarter, men professionel historiefortælling har levet videre gennem århundreder og indgår stadig i befolkningens daglige liv en dialektal, lokal og decentral faktor i en vifte af forskellige genrer. Database on Chinese Storytelling omfatter dels et kernemateriale omkring hovedtemaet Wu Song s kamp med tigeren, bestående af scannede facsimile gengivelser af dokumenter omkring denne fortælling indenfor roman, drama og performance genrer. En udvalgt del af kernematerialet, både det skriftlige og det mundtlige, er yderligere oversat til engelsk og udskrevet med moderne kinesiske tegn, således at teksterne kan gennemsøges elektronisk både på engelsk og kinesisk. Materialet opstilles i databasen med en række indgange hvor 1
2 man kan søge oplysninger om: plotstruktur, fortælleenhed, fortællertype, vers/prosa, faste vendinger, fixerede udtryk, mm. Yderligere indeholder databasen en betydelig samling af mundtlige performances af hovedtemaet og andre temaer omkring Wu Song sagaen. Klip fra nogle af disse kan ses direkte på websiten hvor dele af databasen senere vil blive lagt ud. Databasen omfatter ikke kun materiale vedrørende Wu Song sagaen, men er designet som en database omkring kinesisk historiefortælling generelt. Den rummer allerede nu det meste af materialet fra det store videoprojekt LARGESCALE REGISTRATION OF CHINESE STORYTELLING, , udgivet som Four Masters of Chinese Storytelling Fulllength Repertoires of Yangzhou Storytelling on Video, NIAS Press, Copenhagen Projektet har foreløbig leveret ny viden om bla a følgende temaer, publiceret i tidskriftartikler (viden som endnu ikke er publiceret, vil ikke blive omtalt i denne rapport): En undersøgelse af hvordan historiefortællerstilen giver sig udtryk i en vifte af forskellige skriftlige og mundtlige genrer, samt i performance-litteratur. Hidtidige behandlinger af dette emne har været begrænset til roman og novelle. Nærværende undersøgelse åbner op for et nyt perspektiv ved at inddrage den nuværende eller nylige performancekultur som et grundlag for at uddybe viden om historiske stadier og former af en fortællerramme, som har haft uhørt stor betydning for den kinesiske litteratur. Undersøgelse af hidtil ukendt radiooptagelse fra 1961 af en af Kinas berømteste fortællere, som fortæller Wu Song s kamp med tigeren. Optagelsen giver unik indsigt i hvordan denne fortæller faktisk fortalte, i modsætning til hvordan hans repertoire blev udgivet som skriftlig folkeroman. Studiet viser bl a hvordan overførslen til skriftkulturen påvirker redaktionen af et mundtligt stof i retning af skriftlige genrer som får en præcedens over den mundtlige form. Det viser også hvordan fortællerens egne teorier om sproglig stil og hans mundtlige praksis står i et vist modsætningsforhold. Den sproglige udformning af kinesiske historiefortælleres notesbøger (scripts), et emne som ikke har været behandlet udfra lingvistisk/dialektologisk eller narratologisk metode, hverken i kinesiske eller vestlige kilder. Der har været mange teorier om hvorvidt Kinas tidligste baihua litteratur var baseret på scripts, men eftersom historiefortællere i det 20 århundrede holdt sine scripts hemmelig, og denne type dokumenter desuden omfattedes med temmelig stor foragt, har dette materiale ikke været genstand for nævneværdig interesse eller undersøgelse. I projektet undersøges flere scripts som forfatteren har fået special adgang til at se og fotografere. Dette giver for det første mulighed for at bedømme karakteren af fortællernes aide-memoire i forhold til deres mundtlige praksis, og for det andet giver undersøgelsen en ny baggrund for at bedømme oprindelsen til den tidligste baihua fiktion, som muligvis er baseret på denne type dokumenter. Vibeke Børdahl Projektleder Ramstadåsveien Høvik tel: vibeke.bordahl@sensewave.com Publicering under projektnr NF, Program for kulturstudier Traditional Oral Culture in the Modern Media World of Asia The Case of Chinese Storytelling Kommenteret liste af udgivelser ved 2
3 Vibeke Børdahl BOOKS 2004 (editor with Fei Li and Huang Ying, contributor, translator with Dai Buzhang, Fei Li, Gao Zaihua and Ren Dekun): Four Masters of Chinese Storytelling Full-length Repertoires of Yangzhou Storytelling on Video, bilingual edition, including DVD 60 minutes, NIAS Press, Copenhagen. Denne monografi med katalog og DVD hører til det store nu afsluttede video-project hvis optagelser (360 timer) findes tilgængelige ved verdens ledende forskningsbiblioteker, Library of Congress, USA, Academia Sinica, Taiwan, Chinese Academy of Social Sciences, China, og Danish Folklore Archives, Danmark. Værket modtog publiceringsstøtte fra NF som en del af nærværende projekt og er under bearbejdelse med henblik på forskningsdatabasen Tiger, tiger. Wu Song og Tigeren i kinesisk historiefortælling, with photos by Jette Ross, Vandkunsten Forlag, Copenhagen, 174 pp. Dette studium på dansk er et pilotarbejde til den monografi på engelsk som nærværende projekt skal munde ud i ved siden af databasen (author and translator, with assistance by Chinese translators Mi Feng and Lee Chinyun) Yangzhou pinghua tantao [The Oral Tradition of Yangzhou Storytelling], Chinese edition of Doctoral Dissertation, Renmin wenxue chubanshe, Beijing, ca 500 pp (in press). Revideret og forøget udgave af forfatterens doktorgradafhandling fra 1996 i oversættelse til kinesisk ved forfatteren i samarbejde med Mi feng og sproglig konsulent Lee Chinyun. Oversættelsen har været undervejs siden 2001, støttet af Statens Humanistiske Forskningsråd, Danmark, og Van Fonden. Projektet er et forarbejde til nærværende projekt (invited guest editor with editor Kathy Lowry): CHINOPERL Papers No. 27 (Chinese oral and performed literature), Special issue on Chinese Storytelling (in progress). Inviteret som gæsteredaktør af specialnummer om kinesisk historiefortælling, som udgives til ære for Kate Stevens, pioner indenfor vestlig forskning omkring kinesisk historiefortælling (editor with Lucie Olivova): Lifestyle and Entertainment in Yangzhou, conference volume, 350 pp (in progress). Papers fra workshoppen i Yangzhou, arrangeret som en aktivitet under projekt NF, jvf rapportmateriale vedlagt, er under redaktion mhp en videnskabelig artikelsamling. NIAS Press er interesseret i udgivelse. ARTICLES AND BOOK REVIEWS IN REFEREED JOURNALS 2003 The Storyteller s Manner in Chinese Storytelling, Asian folklore Studies, Vol. 62-1, pp Book review: Out of the Margins.The Rise of Chinese Vernacular Fiction. By Liangyan Ge. Honolulu: University of hawai i Press, In: Chinese Literature. Essays, Articles, Reviews, Vol. 25, December, pp Book review: The Plum in the Golden Vase, or CHIN P ING MEI. Volume Two: The Rivals. Translated by David Tod Roy, Princeton In: Acta Orientalia, vol. 64, pp
4 2004 Chinese Storytelling on-line in: IIAS Newsletter 34, July 2004, p Web-publication of Chinese Storytelling, in: NIAS Nytt, No.2, June 2004, p The Voice of Wang Shaotang in Yangzhou Storytelling, CHINOPERL Papers, No.25, pp Book review: Plum and Bamboo China s Suzhou Chantefable Tradition. By Mark Bender. Champaign, IL: University of Illinois Press, In: Asian Folklore Studies, Vol. LXIII-2, 2004, pp In Memory of Dai Buzhang ( ), Asian Folklore Studies, vol. 63-1, pp Storytellers Scripts in the Yangzhou pinghua Tradition, Acta Orientalia, No. 66, 80 pages (in print) A Drumtale on Wu Song Fights the Tiger In homage to Kate Stevens, CHINOPERL Papers, No. 27, special issue on Storytelling, 30 pages (in progress) 2006 Wu Song in the Tavern Oral and Written Versions of an Episode from WU SONG FIGHTS THE TIGER, in: Literatures and Folklore of China and Neighboring Peoples, Institute of the World Literatures, Moscow, 20 pages (in progress) Oral Saga and Written Scripts in Chinese Storytelling, Lifestyle and Entertainment in Yangzhou, conference volume, 26 pages (in progress) 2007 Wu Song Fights the Tiger - From the Wang School of Yangzhou Storytelling, in: Mark Bender & Victor Mair (ed.): A Reader in Folk and Regional Literature in China, 47 pp (in press). Alle ovenstående artikler knytter sig til mit nuværende projekt under NF omkring kinesisk historiefortælling i mundtlig, skriftlig og medie-tradition, med særlig fokusering på fortællingen om Wu Song og Tigeren. Flere af artiklerne er forarbejder til kapitler i den monografi-med-database som er projektets mål. VIDEO PRODUCTION AND WEBSITE 2004 (editor with Fei Li and Huang Ying, contributor, translator with Dai Buzhang, Fei Li, Gao Zaihua and Ren Dekun): Four Masters of Chinese Storytelling Full-length Repertoires of Yangzhou Storytelling on Video, bilingual edition, including DVD 60 minutes, NIAS Press, Copenhagen (initiator, with photographer Jette Ross ( ) and webmaster Jens-Christian Sørensen, Nordic Institute of Asian Studies, Copenhagen): Website on Chinese Storytelling, English, Chinese and Danish versions. Continually updated. 4
5 Ovennævnte video og website produktioner er direkte knyttet til projekt og den database som er ifærd med at udbygges under projektet. MEDIA EXPOSURE AND NETWORK 2004 Koplevs Krydsfelt Vibeke Børdahl, interviewed by Kjeld Koplev, 86 minutes, Danish Radio, broadcast first time 9 September. Program om min forskning i kinesisk historiefortælling og særlig nuværende projekt under NF, interview ved en af Danmarks Radios kendteste radiopersonligheder Feature article: Gui Guo, Wu Jun: 8 ge guojia he diqu 18wei xuezhe lai yang jinxing 3 tian yantao: Yangzhou Ming Qing wenhua mizui haiwai fensi [18 Researchers from eight countries visit Yangzhou for a 3 days workshop] (On the International Workshop Lifestyle and Entertainment in Yangzhou, October 2005, organized by Vibeke Børdahl and Lucie Olivova, with support from NIAS and the Norwegian Research Council), Yangzhou wanbao, 2005, 23 October, p.1 and p.2. Forsideartikel i Yangzhou Aftenavis om International Workshop Lifestyle and Entertainment in Yangzhou, arrangeret som en aktivitet under forskningsprojektet Interview: Cai Xiaorong: Yangzhou pinghua shi kouchuan wenxue ma? [Is Yangzhou storytelling oral literature?], in: Tushu haiwai, 6 pages (in press) Interview på forlaget People s Literature, Beijing 25 October 2005, i anledning af udgivelse af oversættelse til kinesisk af min disputats The Oral tradition of Yangzhou Storytelling (Curzon, 1996) som Yangzhou pinghua tantao (Renmin wenxue chubanshe, 2006). Since 2003 The network Yangzhou Club, established by Vibeke Børdahl and Lucie Olivova, with a view to organize studies connected to the old cultural town of China, Yangzhou its history, culture, architecture, gardens, philosophy, literature, performancetraditions, arts and crafts, folklore, lifestyle, etc. Cf. > Yangzhou Club Ovennævnte workshop var arrangeret med basis i dette netværk. For øjeblikket danner netværket ramme om publicering af workshoppens videnskabelige resultater i bogform. Vedhæftet pfd: Rapport om International workshop LIFESTYLE AND ENTERTAINMENT IN YANGZHOU ved Stefan Kuzay, Finland. NIAS Nytt, p,27, Februar
Reventlow Lille Skole
1 Reventlow Lille Skole - så kan du lære det! Engelsk 5.-6. klasse Der vil mundtlig primært blive arbejdet ud fra clio portalen skriftligt arejder vi enten med pirana eller lets do it. Måned Uge nr. Forløb
Læs mereEngelsk 6. klasse årsplan 2018/2019
Måned Uge nr. Forløb August 32 American Summer 33 Camp 34 Antal Kompetencemål og lektioner færdigheds- og vidensområder 9 Tekst og medier (fase 1) Samtale (fase 2) Læringsmål I can use information from
Læs mereBedømmes senest / assessment deadline. Tilmeldingsfrist reeksamen. for re-exam registration
Vintereksamen 201617 - ENGELSK Opdateret 23.11.16 Der tages forbehold for ændringer subject to change - scroll ned for at se alle eksaminer please scroll down Ordinær eksamen ordinary exam Kursus course
Læs mereOR sektionens publikationsliste En lille brugervejledning
OR sektionens publikationsliste En lille brugervejledning Jesper Larsen 1. november 1999 version 2.0 1 Indledning En af følgerne af det nye overordnede web-design der blev indført på instituttet i løbet
Læs mereBredbåndskapacitetskrav0i0accesne1et,0en0analyse0af0 bredbåndsbehov0i0danmark0i0et020200perspek<v
CMI working paper no. 1, 2013 Bredbåndskapacitetskrav0i0accesne1et,0en0analyse0af0 bredbåndsbehov0i0danmark0i0et020200perspek
Læs mereUndervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin maj-juni 2013 Institution Uddannelse Københavns tekniske Gymnasium, Vibenhus htx Fag og niveau Engelsk A Lærer(e)
Læs mereSl. No. Title Volume
GLOBAL LIBRARY Updated List of Print Journals & Law Reports Back Volume Sl. No. Title Volume 1 AALL Spectrum V15-V17 2 Academy of Management Journal V54-V56 3 ACTS: Indiana 1973, 1987-2000 4 Administrative
Læs mereTilmeldingsfrist reeksamen. for re-exam registration
Vintereksamen 2016/17 - ENGELSK Opdateret 19.1.17 Der tages forbehold for ændringer / subject to change - scroll ned for at se alle eksaminer / please scroll down Ordinær eksamen / ordinary exam Bachelor
Læs mereBESTEMMELSE FOR FAK FORSKNINGSPUBLIKATION. Revideret maj 2016.
BESTEMMELSE FOR FAK FORSKNINGSPUBLIKATION Revideret maj 2016. Ref.: a. FAKPUB DE.990-1 Forsvarsakademiets forskningsstrategi b. Vejledning vedrørende FAK eksterne digitale magasin, bilag 2 til FAKDIR 340-1
Læs mereCLARIN-DK Status. info.clarin.dk. Bente Maegaard. National Coordinator Vice Executive Director
CLARIN-DK Status info.clarin.dk Bente Maegaard National Coordinator Vice Executive Director bmaegaard@hum.ku.dk Danish funding scheme First Danish CLARIN funding 2008-2011 - Research infrastructure funds
Læs mereGCRC-projektorganisation og -samarbejde
Greenland Climate Research Centre c/o Greenland Institute of Natural Resources P.O. Box 570, DK-3900 Nuuk, Greenland Aftale GCRC-projektorganisation og -samarbejde mellem Greenland Climate Research Centre
Læs mereOversigt over vigtige felter i en kildeangivelse.
Oversigt over vigtige felter i en kildeangivelse. * Year* * Editor* Book * Place Published* Publisher* Pages(*) ISBN(*) Keywords Abstract Notes Research notes URL(* kun websites) File attachments * Obligatoriske
Læs mereTidsskrifter på Danmarks Designskoles Bibliotek KOMPLET OVERSIGT
Tidsskrifter på Danmarks Designskoles Bibliotek KOMPLET OVERSIGT Titel Bestand Abitare 1994 - Adbusters 2000 - Affiche 1994-1996 Animation Magazine 1998-2001 Architectural Review, The 1996 - Archive, Lürzer
Læs mereDefinitioner på publikationstyper i PURE
Definitioner på publikationsr i PURE Definition Bidrag til tidsskrift/avis Artikel, peer reviewed Artikel Letter Kommentar / debat Review Videnskabelig anmeldelse Editorial Tidsskriftsartikel Anmeldelse
Læs mereTilmeldingsfrist reeksamen. for re-exam registration
Vintereksamen 201617 - ENGELSK Opdateret 9.1.17 Der tages forbehold for ændringer subject to change - scroll ned for at se alle eksaminer please scroll down Ordinær eksamen ordinary exam Re-eksamen re-examination
Læs mereAnglo-American culture and literature + Mythbusters (grundforløb)
Undervisningsplan Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Skoleåret 2015/16 Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) EUC Vest HTX Engelsk B Else Simonsen (fælles grundforløb)
Læs mereFilen indeholder: - PowerPoint fra oplæg ved ph.d. cand.scient.bibl. Jens Peter Andersen, Medicinsk Bibliotek om Publiceringsstrategi (gennemført
Filen indeholder: - PowerPoint fra oplæg ved ph.d. cand.scient.bibl. Jens Peter Andersen, Medicinsk Bibliotek om Publiceringsstrategi (gennemført november 2014 i relation til FU-møde) + Referat fra oplæg,
Læs mereUndervisningsbeskrivelse
Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Termin hvori undervisningen afsluttes: Juni 17 Rybners
Læs mereFagstudieordning Bachelordelen af sidefaget i russisk 2019
Fagstudieordning Bachelordelen af sidefaget i russisk 2019 Det Humanistiske Fakultet Københavns Universitet Ikrafttræden: 1. september 2019 Indhold Kapitel 1. Hjemmel... 3 1. Hjemmel... 3 Kapitel 2. Normering
Læs mereBidrag Til Den Danske Literaturs Historie: Det Lærde Tidsrum (Danish Edition) By Niels Matthias Petersen READ ONLINE
Bidrag Til Den Danske Literaturs Historie: Det Lærde Tidsrum 1560-1710 (Danish Edition) By Niels Matthias Petersen READ ONLINE If you are searched for a book by Niels Matthias Petersen Bidrag Til Den Danske
Læs mereFORFRA Hindsgavl 2015. Digital Artikel Service
FORFRA Hindsgavl 2015 Digital Artikel Service Digital Artikel Service Digital levering af skannede artikler fra trykte tidsskrifter Baseret på en bilateral aftale mellem Statsbiblioteket og COPYDAN Tilgængelig
Læs mereReventlow Lille Skole
1 Reventlow Lille Skole - så kan du lære det! Engelsk 3.-4. Der vil mundtlig primært blive arbejdet ud fra clio portalen skriftligt arejder vi enten med pirana eller lets do it. Måned Uge nr. Forløb Antal
Læs mereForskningsprojekt og akademisk formidling Reviewprocessen
+ Forskningsprojekt og akademisk formidling - 20 Reviewprocessen + Læringsmål Forstå reviewprocessen ved videnskabelige artikler Kende til almindelige reviewkriterier Kunne udføre et review (inden for
Læs mereEt elevperspektiv på skrivning i det gymnasiale matematikfag
Et elevperspektiv på skrivning i det gymnasiale matematikfag Steffen M. Iversen Institut for Kulturvidenskaber Uddannelsesvidenskab Syddansk Universitet Konferencen Status for Læsning 10. September 2012
Læs mereBibliotheca Danica: Systematisk Fortegnelse Over Den Danske Literatur Fra 1482 Til 1830, Efter Samlingerne I Det Store Kongelige Bibliothek I...
Bibliotheca Danica: Systematisk Fortegnelse Over Den Danske Literatur Fra 1482 Til 1830, Efter Samlingerne I Det Store Kongelige Bibliothek I... Brahes Bibliothek I Odense (Danish Edition) By Kongelige
Læs mereStudieordning for 1-ÅRIG SUPPLERINGSUDDANNELSE I K I N A - S T U D I E R. September 1998
AARHUS UNIVERSITET Det Humanistiske Fakultet Studieordning for 1-ÅRIG SUPPLERINGSUDDANNELSE I K I N A - S T U D I E R September 1998 Senest revideret maj 2007 Kapitel 1: Formål og faglig beskrivelse 1.
Læs mereTrolling Master Bornholm 2013
Trolling Master Bornholm 2013 (English version further down) Tilmeldingerne til 2013 I dag nåede vi op på 77 tilmeldte både. Det er lidt lavere end samme tidspunkt sidste år. Til gengæld er det glædeligt,
Læs mereEksamensplan /Examination plan Vinter/Winter 2017/2018
Eksamensplan /Examination plan Vinter/Winter / (ret til ændringer forbeholdes) Kandidatuddannelsen / Master programme Revideret den 10 december Mundtlig eksamen / oral exam Sem.nr Titel Dato synopsisaflevering/
Læs mereBente Jensen, Aalborg Stadsarkiv og Aalborg Universitet
Det mobile fotografi mellem arkiv, minde og kommunikation af lokalitet Instagram som lokal kulturarv Bente Jensen, Aalborg Stadsarkiv og Aalborg Universitet Haven't you seen? Everybody's doing it Where
Læs mereDanmark i de internationale medier. Omtale genereret af VisitDenmarks pressemedarbejdere i 2015
Danmark i de internationale medier Omtale genereret af VisitDenmarks pressemedarbejdere i 2015 Udgivet af VisitDenmark Maj 2016 Kontaktperson Mikkel Thrane, Kommunikations- og Pressechef E-mail mt@visitdenmark.com
Læs mereFagstudieordning Bachelordelen af sidefaget i kinastudier
Fagstudieordning Bachelordelen af sidefaget i kinastudier 2019 Det Humanistiske Fakultet Københavns Universitet Ikrafttræden: 1. september 2019 Indhold Kapitel 1. Hjemmel... 3 1. Hjemmel... 3 Kapitel 2.
Læs mereResearch outputs. Communication as Constitutive of Brands Hansen, H., 30 Nov 2018, Syddansk Universitet. Det Humanistiske Fakultet. 190 p.
Research outputs Engaging employees in CSR: A managerial masterplot for the good employee Jensen, A., Ernst, J., Maagaard, C. A. & Hansen, H., May 2019, (Submitted) In : RASK International journal of language
Læs mereMarkant bedre økonomiske resultater med Customer Experience Management
Markant bedre økonomiske resultater med Customer Experience Management Resultater af et forskningsprojekt i samarbejde mellem CBS og Rambøll Management Consulting / Stig Jørgensen Lars Grønholdt Professor,
Læs mereOversigt over vigtige felter i en kildeangivelse.
Oversigt over vigtige felter i en kildeangivelse. * Year* * Editor* Book * Place Published* Publisher* Pages(*) ISBN(*) Keywords Abstract Notes Research notes URL(* kun websites) File attachments * Obligatoriske
Læs mereUdviklingstendenser og status for patientinvolvering i forskning i Danmark.
Udviklingstendenser og status for patientinvolvering i forskning i Danmark. Mogens Hørder Patienten som partner i dansk Sundhedsforskning Et Nationalt vidensdelingprojekt 2016-2018 SDU-ViBIS -INVOLVE Udviklingstendenser
Læs mereOpen access. Open Access på Aarhus Universitet. Gør dine publikationer mere synlige og tilgængelige på nettet
Open access Gør dine publikationer mere synlige og tilgængelige på nettet 2 (OA) spiller en vigtig rolle, hvis du ønsker at gøre dine videnskabelige publikationer mere synlige og tilgængelige online handler
Læs mereBilag J - Beregning af forventet uheldstæthed på det tosporede vejnet i åbent land Andersen, Camilla Sloth
Aalborg Universitet Bilag J - Beregning af forventet uheldstæthed på det tosporede vejnet i åbent land Andersen, Camilla Sloth Publication date: 2014 Document Version Også kaldet Forlagets PDF Link to
Læs mereAuthors: Katja Gjevnøe Andersen & Majken Gjevnøe Andersen. MA: Cand.ling.merc. (interpreter, French) Institution: Copenhagen Business School (CBS)
Anvendelsen af infinitte verbalformer i franske og danske SugarTexts samt ækvivalerende udtryk i danske SugarTexts [The use of infinite verb forms in French and Danish SugarTexts and equivalent expressions
Læs mereElitekandidatuddannelse i Komparative Velfærdsstudier & Arbejdsmarkedsrelationer
Elitekandidatuddannelse i Komparative Velfærdsstudier & Arbejdsmarkedsrelationer Institut for Økonomi, Politik og Forvaltning, I 2006 blev det muligt for studerende med en bachelorgrad i Politik & Administration,
Læs mereÅRSPLAN 2009 2010 Engelsk 9.klasse. Emne Trinmål Arbejdsopgaver/ Tekster Gennemgang af årsplan og Fælles
1 Uge 33 Emne Trinmål Arbejdsopgaver/ Tekster Gennemgang af årsplan og Fælles Eleven som medbestemmende og medansvarlig for egen mål læring Impression of Dk Eleverne formulerer deres egne mål Textbook
Læs mereUndervisningsbeskrivelse
Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin maj-juni, 2009/10 Institution Handelsskolen Silkeborg Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold HHX Engelsk A
Læs mereDaDi 2007-2012. Ellen Krogh DaDi seminar 14. juni 2012
DaDi 2007-2012 Ellen Krogh DaDi seminar 14. juni 2012 Netværksgrundlag Netværkets formål er forskningsudvikling i relation til danskfagenes didaktik Dette indebærer at skabe rammer for og bidrage til Etablering
Læs mereDaDi 2007-2013. Ellen Krogh DaDi seminar 17. juni 2013
DaDi 2007-2013 Ellen Krogh DaDi seminar 17. juni 2013 Netværksgrundlag Netværkets formål er forskningsudvikling i relation til danskfagenes didaktik Dette indebærer at skabe rammer for og bidrage til Etablering
Læs mereDefinitioner på publikationstyper i PURE
Definitioner på publikationsr i PURE Definition Bidrag til tidsskrift/avis Artikel, peer reviewed Artikel Letter Kommentar / debat Review Videnskabelig anmeldelse Editorial Tidsskriftsartikel Anmeldelse
Læs mereÅrsplan 2013/14 Engelsk
Årsplan 2013/14 Engelsk Fag Engelsk FS10 Gymnastikefterskolen Stevns Lærer KN Årgang 2013/14 Uge Indhold Litteratur Fælles mål 34-36 The American way New York living New York, John Escott trailers udtrykke
Læs mereUndervisningsbeskrivelse
Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Skoleåret 2014/15 Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold EUC Vest HTX Engelsk B Jeanette Sønderby
Læs mereMarie Louise Schultz-Nielsen Curriculum Vitae. DK-1307 Copenhagen K +45 41 56 26 76 Denmark +45 33 34 48 99
Marie Louise Schultz-Nielsen Curriculum Vitae Home Adress: Work Adress: Tordenskjoldsvej 39 The Rockwool Foundation Research Unit DK-3000 Elsingore Sølvgade 10, 2 tv. Denmark DK-1307 Copenhagen K +45 41
Læs mereBæredygtigt arktisk byggeri i det 21. Århundrede - vakuumrørsolfangere Statusrapport 3 til Villum Kann Rasmussen Fonden
Downloaded from orbit.dtu.dk on: Jul 04, 2019 Bæredygtigt arktisk byggeri i det 21. Århundrede - vakuumrørsolfangere Statusrapport 3 til Villum Kann Rasmussen Fonden Fan, Jianhua; Shah, Louise Jivan; Furbo,
Læs mereThe Thesis M.Sc. In Technical IT (Civilingeniør)
27. OCTOBER The Thesis M.Sc. In Technical IT (Civilingeniør) Electrical Engineering and ICT Who are we? Henrik Karstoft (hka@iha.dk) Ingeniørdocent @ASE, Leading the group in Signal Processing and Control@ASE/EICT
Læs merewww.aalborg-friskole.dk Sohngårdsholmsvej 47, 9000 Aalborg, Tlf.98 14 70 33, E-mail: kontor@aalborg-friskole.dk Årsplan for engelsk 8.
www.aalborg-friskole.dk Sohngårdsholmsvej 47, 9000 Aalborg, Tlf.98 14 70 33, E-mail: kontor@aalborg-friskole.dk Årsplan for engelsk 8. klasse 2012-13 Hvornå r? Hvad skal der ske? (Emne) Hvordan? (Metoder)
Læs merePensum- og uddybende prøvebestemmelser for. Balkanstudier INSTITUT FOR TVÆRKULTURELLE OG REGIONALE STUDIER
INSTITUT FOR TVÆRKULTURELLE OG REGIONALE STUDIER DET HUMANISTISKE FAKULTET KØBENHAVNS UNIVERSITET - og uddybende prøvebestemmelser for Balkanstudier Studieordning for det centrale fag i Øst- og Sydøsteuropastudier
Læs mereEmne og omfang: Steiner-HF Kompetencer og læringsmål: Grammatik og tale øves (løbende igennem hele skoleåret)
STUDIEPLAN ENGELSK: 10. klasse (2 ugentlige timer = 51,75 timer) Emne og omfang: Steiner-HF Kompetencer og læringsmål: Grammatik og tale øves (løbende igennem hele skoleåret) Løbende og efter behov dykkes
Læs mereSECRETS. Lærervejledning Arbejdsark vedlagt på cd-rom. Not everything is what it seems
SECRETS Lærervejledning Arbejdsark vedlagt på cd-rom Not everything is what it seems SECRETS 1 2 www.mikrov.dk Indholdsfortegnelse Velkommen til SECRETS 4 Sådan kan du benytte SECRETS 5 Klare Mål 6 Engelsk
Læs mereI henhol til informationen givet i tryksagen Nationalt testcenter for vindmøller i Østerild Klitplantage fremsender undertegnede følgende forslag:
Page 1 of 2 Hansen, Gitte Fra: Brøndum, Jette Sendt: 19. oktober 2009 13:34 Til: 'chris@jorgensen.com' Cc: Brøndum, Jette Emne: VS: Testcenter til vindmøller Niels Christian Jørgensen: Forslag Opførelse
Læs mereSkabelon for. Det Humanistiske Fakultets Uddannelser Studieordning for det enkeltstående tilvalgsstudium på BA-niveau
Skabelon for Det Humanistiske Fakultets Uddannelser Studieordning for det enkeltstående tilvalgsstudium på BA-niveau Mellemøstens litteraturer i oversættelse 2007-ordningen Under Uddannelsesbekendtgørelsen
Læs mereMordet på Kitty Genovese
Prosocialitet Prosocialitet opstår som begreb inden for psykologien i starten af 1970 erne (Latane & Darley 1970; Macaulay & Berkowitz 1970; Bar-Tal 1976; Mussen & Eisenberg-Berg 1976). Ifølge en af pionererne
Læs mereUndervisningsbeskrivelse
Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Efterår 2016 Institution Hansenberg Gymnasium Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Htx Engelsk B Inger Kjartansdóttir
Læs mereFagstudieordning Bachelortilvalg i japanstudier, kinastudier, koreastudier (asienstudier) og moderne Indien og sydasienstudier 2019
Fagstudieordning Bachelortilvalg i japanstudier, kinastudier, koreastudier (asienstudier) og moderne Indien og sydasienstudier 2019 Det Humanistiske Fakultet Københavns Universitet Ikrafttræden: 1. september
Læs mereSocial kapital og mediernes indflydelse på deltagerdemokratiet
Social kapital og mediernes indflydelse på deltagerdemokratiet Jeg vil i denne synopsis tegne et billede af forholdet mellem social kapital som et vigtigt aspekt for et velfungerende demokrati, og forholde
Læs mereJanni Nielsen Department of Informatics HCI Research Group
Janni Nielsen Department of Informatics HCI Research Group SKAL VI SE PÅ BRUGERNE? - KULTURSPECIFIKKE PERSPEKTIVER PÅ USABILITY WORLD USABILITY DAY, 14 NOVEMBER, 2006 Globale digitalisering - verdens borgere
Læs merePensum- og uddybende prøvebestemmelser. Russisk
INSTITUT FOR TVÆRKULTURELLE OG REGIONALE STUDIER DET HUMANISTISKE FAKULTET KØBENHAVNS UNIVERSITET - og uddybende prøvebestemmelser for Russisk Studieordning for det centrale fag i Øst- og Sydøsteuropastudier
Læs mereModul 4 Masterprojekt (15 ECTS) Master i dagtilbuds- og indskolingsdidaktik
Campus København Forår 2014 Modul 4 Masterprojekt (15 ECTS) Master i dagtilbuds- og indskolingsdidaktik Fagansvarlig(e) og e-mail-adresse(r): Stig Broström (stbr@dpu.dk) Undervisere, vejledere, samt deres
Læs mereUndervisningsbeskrivelse
Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Termin hvori undervisningen afsluttes: December 2015 Hansenberg
Læs mereHvem er Forlaget SMSpress?
Hvem er Forlaget SMSpress? 100% digitalt forlag etableret i 2010 med fokus på litteratur via mobilen Vi udgiver SMS-noveller, SMS-romaner, digte og anden SMS-litteratur Det Kongelige Bibliotek valgte i
Læs mereUndervisningsbeskrivelse
Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Jan (Aug. 2011) 2012 Maj 2012 Institution Roskilde Handelsskole Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hhx Engelsk
Læs mereDOWNLOAD OR READ : MONTE CASSINO THE STORY OF THE MOST CONTROVERSIAL BATTLE OF WORLD WAR II PDF EBOOK EPUB MOBI
DOWNLOAD OR READ : MONTE CASSINO THE STORY OF THE MOST CONTROVERSIAL BATTLE OF WORLD WAR II PDF EBOOK EPUB MOBI Page 1 Page 2 monte cassino the story of the most controversial battle of world war ii monte
Læs mereDanmark i de internationale medier. VisitDenmark 2016
Danmark i de internationale medier VisitDenmark 2016 Udgivet af VisitDenmark Maj 2017 Kontaktperson Janne Grønkjær Henriksen, Marketingdirektør E-mail: jgh@visitdenmark.com tlf. +45 32 88 99 50 Mob. +45
Læs mereRealistisk inddragelse af studerende i forsknings- og udviklingsprojekter
Realistisk inddragelse af studerende i forsknings- og udviklingsprojekter national konference om læreruddannelsen 2019 rene b christiansen absalon fire positioner Adskillelse (forskning og undervisning
Læs mereFaglig årsplan 2010-2011 Skolerne i Oure Sport & Performance. Undervisningsmål. Emne Tema Materialer. aktiviteter. 9/10 klasse
Fag: Engelsk Hold: 27 Lærer: Rikke Balle Larsen 33-39 Undervisningsmål 9/10 klasse Eleverne skal tilegne sig kommunikative færdigheder og lære om andre engelsksprogede kulturer. I dette tilfælde den engelske
Læs mereIdræt i skolen, på eliteniveau og i historisk perspektiv
Idræt i skolen, på eliteniveau og i historisk perspektiv FORUM FOR IDRÆT 31. ÅRGANG, NR. 1 2015 REDIGERET AF RASMUS K. STORM, SIGNE HØJBJERRE LARSEN, MORTEN MORTENSEN OG PETER JUL JACOBSEN SYDDANSK UNIVERSITETSFORLAG
Læs mereÅrsplan 9. Klasse Engelsk Skoleåret 2015/16
Hovedformål Årsplanen for 9. Klasse i Engelsk tager udgangspunkt i Forenklede Fællesmål. Eleverne skal arbejde med emner af personlig, kulturel og samfundsmæssig relevans. Sproget bruges fortsat som kommunikationsmiddel,
Læs mereUndervisningsbeskrivelse
Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Termin hvori undervisningen afsluttes: juni 15 EUC Vest,
Læs mereRegister and/or unregister for re-exam Exam form re-exam Re-exam dates. Assessment deadline
Exam form Re- dates BA 2. semester 2 ekstern 25.06 (tilvalg), 26.06 (tilvalg + BA). 27.06 (BA) og 28.06 (BA). 28.06. 29.-01.07 2018 uge 34 :23.08.2018 mndt. Studium generale UVA 75% 15.05.2018. 15.05.2018.
Læs merePensum- og uddybende prøvebestemmelser. Bacheloruddannelsen i Østeuropastudier
INSTITUT FOR TVÆRKULTURELLE OG REGIONALE STUDIER DET HUMANISTISKE FAKULTET KØBENHAVNS UNIVERSITET - og uddybende prøvebestemmelser for Bacheloruddannelsen i Østeuropastudier Studieordning bacheloruddannelsen
Læs mereMorville ( 2006). Om Organisations Strukturer Side 69
1 2 3 Morville ( 2006). Om Organisations Strukturer Side 69 4 5 6 7 8 Fredag 2009-10-09. Jeg havde en samtale med >Campus Bibliotekar Karen Daughbjerg, Syddansk Universitetsbibliotek Esbjerg. Hun viste
Læs mereCarsten Broder Hansen - DTU Orbit (12/08/2016) Carsten Broder Hansen
Carsten Broder Hansen - DTU Orbit (12/08/2016) Carsten Broder Hansen Organisations Science Journalist, Technical Information Center of Denmark 04/07/2003 01/04/2016 Former cbh@dtv.dk Technical Information
Læs mereForskningsevaluering og Forskningsstøtte på CBS. Oplæg på Danmarks Biblioteksskole: Temadag om forskningsevaluering og forskningsbiblioteker
. Oplæg på Danmarks Biblioteksskole: Temadag om forskningsevaluering og forskningsbiblioteker 29. oktober, 2009 Temaer til diskussion: Forskningsregistrering, forskningsanalyse & Research@CBS Experts@CBS
Læs mereÅrsplan Engelsk 6. klasse Fagformål beskrevet af Undervisningsministeriet
Årsplan Engelsk 6. klasse 2018-2019 Ud over nedenstående emner fra taskebogen: First Choice for sjette vil eleverne løbende arbejde med skriftlig fremstilling og grammatik i Workbook og i Break 6. Let`s
Læs mereSocial Media Marketing 5 Det refleksive groundswell og dets scapes
5 Det refleksive groundswell og dets scapes det post-traditionelle samfund Modernitetens dynamik ifølge Anthony Giddens DET POST-TRADITIONELLE SAMFUND Det unikke ved moderniteten som den har udviklet sig
Læs mereRegister and/or unregister for re-exam. Assessment deadline
Exam form BA 2. semester ekstern Verdenshistorie/Danmarkshistorie Bunden mundtlig 2 25.06 (tilvalg), 26.06 (tilvalg + BA). 27.06 (BA) og 28.06 (BA). 28.06. 29.-01.07. Bunden mundtlig uge 34 :23.08.2018
Læs mere(INFORMATION TECHNOLOGY)/ (OPTICS AND ELECTRONICS)
MASTER OF SCIENCE IN ENGINEERING (INFORMATION TECHNOLOGY)/ (OPTICS AND ELECTRONICS) INGENIØRDOCENT HEAD OF PROGRAMS UNI VERSITy WHO AM I? Henrik Karstoft (hka@eng.au.dk) Ingeniørdocent @ ASE/ENG, Signal
Læs mereEngelsk. Niveau D. De Merkantile Erhvervsuddannelser September Casebaseret eksamen. og
052431_EngelskD 08/09/05 13:29 Side 1 De Merkantile Erhvervsuddannelser September 2005 Side 1 af 4 sider Casebaseret eksamen Engelsk Niveau D www.jysk.dk og www.jysk.com Indhold: Opgave 1 Presentation
Læs mereBrug brugernes / patienternes ekspertise gevinster og læring fra peer-to-peer-arbejde i den kommunale og regionale psykiatri
Brug brugernes / patienternes ekspertise gevinster og læring fra peer-to-peer-arbejde i den kommunale og regionale psykiatri Agnete Neidel, Socialstyrelsen WORKSHOP Hvad vil det sige at inddrage erfaringsekspertise
Læs mereUndervisningsbeskrivelse
Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj juni 2012 Institution Campus Bornholm Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold HHX Engelsk A Line Marie
Læs mereChallenges for the Future Greater Helsinki - North-European Metropolis
Challenges for the Future Greater Helsinki - North-European Metropolis Prof. Dr.-Ing. / M.A. soc. pol. HafenCity University Hamburg Personal introduction background: - urban and regional planning - political
Læs mere25 tekster om udviklingen af Danish Design
25 tekster om udviklingen af Danish Design Vil vi gøre os gældende internationalt må vi også agere internationalt! Vi kan ikke løse Danish Designs udfordringer alene - nationalt! Det handler om at udbrede
Læs mereMad og mennesker. Overordnede problemstillinger
Mad og mennesker Overordnede problemstillinger Behov Vi har brug for mad. Den tilfredsstiller vores naturlige, biologiske behov. Maden giver kroppen energi til at fungere. Jo hårdere fysisk arbejde og
Læs mereLis Højgaard KØN OG LØN - En analyse af virksomhedskultur og lønforskelle mellem kvinder og mænd i fire private virksomheder Samfundslitteratur
Lis Højgaard KØN OG LØN - En analyse af virksomhedskultur og lønforskelle mellem kvinder og mænd i fire private virksomheder Samfundslitteratur Lis Højgaard Køn og Løn - En analyse af virksomhedskultur
Læs mereRegister and/or unregister for re-exam. Assessment deadline. prøveeksaminationstid: 20 minutterforberedelsestid: 20 minutter
Exam form BA. semester ekstern Verdenshistorie/Danmarkshistorie Bunden mundtlig prøveeksaminationstid: 0 Forberedelsestid: 0 5.06 (tilvalg), 6.06 (tilvalg + BA). 7.06 (BA) og 8.06 (BA). 8.06. 9.-01.07.
Læs mereIT-UNIVERSITETET I KØBENHAVN
IT-UNIVERSITETET I KØBENHAVN BACHELOR I DIGITALE MEDIER OG DESIGN ITU.dk/uddannelser BLIV BACHELOR I DIGITALE MEDIER OG DESIGN Interesserer du dig for digitale medier og kommunikation? Kunne du forestille
Læs mereBalanced scorecard på dansk
e-bog Balanced scorecard på dansk Ti virksomheders erfaringer PER NIKOLAJ D. BUKH JENS FREDERIKSEN MIKAEL W. HEGAARD www.borsensforlag.dk BALANCED SCORECARD PÅ DANSK 3 Balanced scorecard på dansk Ti virksomheders
Læs mereIT-UNIVERSITETET I KØBENHAVN
IT-UNIVERSITETET I KØBENHAVN BACHELOR I DIGITALE MEDIER OG DESIGN ITU.dk/uddannelser BLIV BACHELOR I DIGITALE MEDIER OG DESIGN Interesserer du dig for digitale medier og kommunikation? Kunne du forestille
Læs mereHvad er faglitteratur for børn? Anmeldelse af Joe Sutcliff Sanders: A Literature of Questions. Nonfiction for the Critical Child
Anna Karlskov Skyggebjerg Hvad er faglitteratur for børn? Anmeldelse af Joe Sutcliff Sanders: A Literature of Questions. Nonfiction for the Critical Child What Is Children s Nonfiction? Review of Joe Sutcliff
Læs mereHvor længe har du været medlem af Forfatterhaab.dk?
Hvor længe har du været medlem af Forfatterhaab.dk? 0-3 mdr. 3 13% 3-6 mdr. 4 17% 6-12 mdr. 3 13% 1-2 år 7 30% mere end 2 år 6 26% Hvordan blev du bekendt med foreningen? Internettet 18 78% mund til mund
Læs mere( ) ( ) /11/3 : 1388/2/26 :
( ) dboostani@mail.uk.ac.ir ( ) a_mohammadpur@basu.ac.ir........ 53-99 388 388//3 : 388/2/26 : 54.. :.. 3 2... 5 4.. Michel Foucault (Genealgy) -2... (Archeology) -3 ). (.. 4. Subject 5. Object 55.......
Læs mereÅrsplan 9. Klasse Engelsk Skoleåret 2016/17
Hovedformål Årsplanen for 9. Klasse i Engelsk tager udgangspunkt i Forenklede Fællesmål (Undervisningsministeriet). Eleverne skal arbejde med emner af personlig, kulturel og samfundsmæssig relevans. Sproget
Læs mereGode digitale vaner i småbørnsfamilier. Præsentation, formål og projektplan
Gode digitale vaner i småbørnsfamilier Præsentation, formål og projektplan Baggrund uddrag fra fondsansøgningen Danske børn bruger mere skærm end de fleste børn i Europa (kilde 1,2) og 91% af forældrene
Læs mereGrundtvig som samfundsbygger
1 Grundtvig som samfundsbygger af Ove K. Pedersen Grundtvig som samfundsbygger af Ove K. Pedersen Professor i Komparativ Politisk Økonomi Department of Business and Politics, Copenhagen Business School.
Læs mereThe Thesis M.Sc. In Technical IT (Civilingeniør)
27. OCTOBER The Thesis M.Sc. In Technical IT (Civilingeniør) Electrical and Computer Engineering Who am I? Henrik Karstoft (hka@iha.dk) Ingeniørdocent @ ASE, Leading the group in Signal Processing and
Læs mereVelkommen til Nordisk Ministerråds og BIN-Nordens 3. konference i projektet Børn og kultur i det 21. århundrede hvad ved vi?
Børn & kultur det æstetiskes betydning? 25.10.07 Velkomst Velkommen til Hotel ÖRK, Island velkommen til sagaernes ø! En mere dramatisk ramme omkring det æstetiskes betydning i liv, i kunst og i medier
Læs mere