Rambøll Att. Johnny Andersen Rambøll, og Køge Kommune, Niels Erik Andersen,

Transkript

1 Returadresse: Køge Kommune, Miljø Torvet 1, 4600 Køge Rambøll Att. Johnny Andersen Rambøll, og Køge Kommune, Niels Erik Andersen, Teknik- og Miljøforvaltningen Dato Dokumentnummer Sagsnummer Tilladelse til reinfiltration af oppumpet grundvand i forbindelse med gravearbejder ved Egedesvej, 4623 Ll. Skensved Miljø Køge Rådhus Torvet Køge Baggrund Rambøll har den 27. juni 2014 på vegne af Køge Kommune ansøgt om tilladelse til reinfiltration af m 3 grundvand i forbindelse med underføringen af Egedesvej under baneanlægget til Lille Skensved lige sydøst for byen på matrikel 4c og 48, Ølsemagle By, Ølsemagle. Afgørelse Køge Kommune meddeler hermed tilladelse til reinfiltration af op til m 3 grundvand. Reinfiltrationen sker på nordsiden af baneanlægget syd for Ll. Skensved by. Tilladelsen meddeles efter 19 i miljøbeskyttelsesloven (lovbek. nr. 879 af 26. juni 2010 med senere ændringer). Vilkår 1. Indretning, drift og analyser 1.1. Det nedsivede vand skal overholde kvalitetskravene til drikkevand, som det fremgår af bekendtgørelse om vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg Hvis der konstateres okkeudfældninger i reinfiltrationsrenderne, skal vandet iltes og sedimenteres inden det udledes Bygherre skal udtage vandanalyser 1 gang pr. påbegyndt kalendermåned i projektets periode. Vandprøverne skal analyseres af et akkrediteret laboratorium/firma1 med det analyseprogram, som fremgår af figur 2.3 i ansøgningen af 27.juni Resultater af vandanalyserne skal fremsendes til Køge Kommune, Natur og Miljø ([email protected]) snarest muligt efter modtagelse fra analyselaboratorium. Tlf Fax Kontakt: Peter Hegel Direkte tlf [email protected] 1 Miljøstyrelsens Bekendtgørelse om kvalitetskrav til miljømålinger mv nr. 866 af 1/7 2010: 3. Alle, der kan, skal fra 1. november 2014 modtage post fra det offentlige i en digital postkasse. Er du klar? Ellers få mere at vide hos Borgerservice, biblioteket eller på Side 1 / 5

2 1.5. Grænseværdierne er overholdt, når enhver stikprøve overholder grænseværdien Bygherre skal føre driftsjournal, hvori følgende noteres: Dato, tidspunkt og indsats i forbindelse med uheld og ændringer. Afledt vandmængde anført som samlet mængde og i afledt mængde i m3/h Driftsjournalen skal være tilgængelig for tilsynsmyndigheden, hvis Køge Kommune ønsker dette. 2 Driftsforstyrrelser og uheld 2.1 Hvis der observeres uregelmæssigheder i forbindelse med udledningen, f.eks. afledning af stoffer/kemikalier ud over det tilladte eller fare herfor eller der sker uheld, spild el.lign. som indebære risiko for negativ påvirkning af miljøet, skal Natur og Miljø straks underrettes herom og reinfiltrationen skal indstilles Hvis de enkelte analyseresultater viser overskridelse af de fastsatte grænseværdier, skal Natur og Miljø orienteres snarest og senest 1 dag efter analyseresultaterne foreligger. Der skal samtidig foreligge en redegørelse for årsagerne til overskridelsen, samt hvilken indsats virksomheden vil gøre for at overholde grænseværdierne i fremtiden. 3. Afrapportering og afslutning 3.1. Rambøll skal sende kopi - gerne pr. , af driftsjournalen til Køge Kommune, Natur og Miljø 1 gang pr. måned i hele anlægsfasen, hvor der foretages grundvandssænkning. (overført vilkår fra den midlertidige tilladelse til udledning af grundvand til Snogebækken af 24.april 2014) Ved afslutning af projektet skal Rambøll sende en opgørelse af de samlede vandmængder, der er oppumpet og udledt til reinfiltration samt kopi af alle vandanalyserne. Arbejdsbeskrivelse I forbindelse med underføring af det kommende forløb af Egedesvej under jernbanen ved Ll. Skensved skal der foretages en grundvandssænkning. Køge Kommune har med brev af 24. april 2014 vurderet, at grundvandssænkningen syd for banen ikke kræver en tilladelse efter 26 i vandforsyningsloven 2. I samme brev har kommunen givet tilladelse til udledning af 2 lovbek. nr af 30. september Lov om vandforsyning Side 2/5

3 oppumpet grundvand til Snogebækken. Tilladelsen omfatter også oppumpningen og udledning fra det primære grundvandsmagasin i kalken nord for banen. Geologien fra undersøgelsesboringer syd for banen beskrives i ansøgningsmaterialet som en ca. 10 meter kvartære lagserie over det primære drikkevandsmagasin, som består af kalk. Der er 2 morænelersaflejringer adskilt fra hinanden af et 4,5 meter tykt sandlag. Øverst i lagserien findes ca. 30 cm fyld. Nord for jernbanen skal der oppumpes sekundært grundvand fra sandlaget ved hjælp af sugespidser. Der forventes oppumpet max m 3 grundvand over en periode på 2 måneder. Ved grundvandssænkningen i sandlaget nord for banen er det ikke muligt, at bortskaffe det oppumpede grundvand til recipient. Derfor har Rambøll søgt om tilladelse til reinfiltration af det oppumpede grundvand fra sandlaget. Reinfiltrationen planlægges at ske via 1,5 m dybe grøfter, som anlægges langs det kommende vejtrace. Der startes med at anlægge en 20 meter lang grøft på den vestlige side. Såfremt nedsivningskapaciteten ikke er stor nok, udvides grøften til 50 m og hvis nødvendigt anlægges der en tilsvarende grøft på den østlige side af vejtraceet. Grøfterne vil jævnligt blive oprenset, således at kapaciteten bibeholdes. I ansøgningsmaterialet er vedlagt en vandanalyse fra sandlaget syd for banen. Analysen viser intet indhold af miljøfremmede stoffer, men et usædvanligt højt indhold af jern. Ved en sådan vandkvalitet vil der udfældes store mængder okker. Miljømæssig vurdering Området er placeret i område med særlige drikkevandsinteresser. Drikkevandsmagasinet er sårbart, da der er meget mindre end 15 meter ler over det. Hvis vandet til reinfiltration overholder drikkevandskvalitetskravene vurderes reinfiltrationen ikke at udgøre en risiko for forurening af overfladevand, jord og grundvand. Køge Kommune vurderer derfor, at reinfiltrationen ikke medfører væsentlig miljømæssige risici, hvis de opstillede vilkår overholdes Gyldighed Tilladelsen er gyldig straks efter modtagelsen. Ved klage kan Natur- og Miljøklagenævnet dog bestemme, at klagen har opsættende virkning. Hvis tilladelsen udnyttes inden klagefristens udløb, er det på egen regning og risiko, idet tilladelsen kan påklages og eventuelt blive ophævet eller ændret i en klagesag Retsbeskyttelse Kommunalbestyrelsen fører tilsyn med, at projektet ikke forurener grundvand, overfladevand og jord. Under udøvelsen af dette tilsyn har kommu- Side 3/5

4 nalbestyrelsen adgang til på offentlig og privat grund at foretage undersøgelser af forhold af betydning for miljøbeskyttelsen og vandforsyningen jf. miljøbeskyttelseslovens 87 og vandforsyningslovens 64 samt til at træffe de til forebyggelse eller fjernelse af forureningen nødvendige foranstaltninger. Tilladelser efter miljøbeskyttelseslovens 19 kan til enhver tid ændres eller tilbagekaldes af kommunen uden erstatning, ved risiko for forurening af vandforsyningsanlæg eller ved risiko for miljøbeskyttelsen i øvrigt, jævnfør 20 i miljøbeskyttelsesloven. 5. Klagevejledning Jf. Miljøbeskyttelseslovens 98 kan kommunens afgørelse påklages til Natur- og Miljøklagenævnet af afgørelsens adressat, Sundhedsstyrelsen, Naturfredningsforeningen, eventuelt andre organisationer og enhver, der har en individuel væsentlig interesse i sagens udfald. Klageperioden er 4 uger fra den dag tilladelsen er meddelt. Eventuel klage over afgørelsen skal være skriftlig og være kommunen i hænde senest den 14. august Klagen skal sendes til Køge Kommune, Teknik- og Miljøforvaltningen, Torvet 1, 4600 Køge eller til [email protected]. Køge Kommune skal, hvis vi vil fastholde afgørelsen, snarest og som udgangspunkt ikke senere end 3 uger efter klage-fristens udløb videresende klagen til Natur- og Miljøklagenævnet. Sammen med klagen medsendes den påklagede afgørelse, de dokumenter, der er indgået i sagens bedømmelse, og vores bemærkninger til sagen og de anførte klagepunkter. Når vi videresender klagen til Natur- og Miljøklagenævnet, sender vi samtidig en kopi af vores udtalelse til de i klagesagen involverede parter med en frist for at afgive bemærkninger til Natur- og Miljøklagenævnet på 3 uger fra modtagelsen af kopien Det er en betingelse for Natur- og Miljøklagenævnets behandling af klagen, at klager indbetaler et gebyr på 500 kr til Natur- og Miljøklagenævnet. Klager modtager en opkrævning på gebyret fra Natur- og Miljøklagenævnet, når nævnet har modtaget klagen fra Køge Kommune. Klage skal benytte denne opkrævning ved indbetaling af gebyret. Natur- og Miljøklagenævnet modtager ikke check eller kontanter. Natur- og Miljøklagenævnet påbegynder behandlingen af klagen, når gebyret er modtaget. Betales gebyret ikke på den anviste måde og inden for den fastsatte frist på 14 dage, afvises klagen fra behandling. Vejledning om gebyrordningen kan findes på Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside. Gebyret tilbagebetales, hvis 1) klagesagen fører til, at den påklagede afgørelse ændres eller ophæves, 2) klageren får helt eller delvis medhold i klagen, eller 3) klagen afvises som følge af overskredet klagefrist, manglende klageberettigelse eller fordi klagen ikke er omfattet af Natur- og Miljøklagenævnets kompetence. Side 4/5

5 Det bemærkes, at hvis den eneste ændring af den påklagede afgørelse er forlængelse af frist for efterkommelse af afgørelse som følge af den tid, der er medgået til at behandle sagen i klagenævnet, tilbagebetales gebyret dog ikke." En klage har ikke opsættende virkning for afgørelsen 3. Tilladelsen er således gældende indtil klagemyndigheden evt. fastsætter andet. Ifølge miljøbeskyttelseslovens 101 kan afgørelsen prøves ved domstolene. Sagen skal anlægges inden 6 måneder efter, at afgørelsen er endeligt meddelt. Ansøgeren vil få besked, hvis andre klager over afgørelsen. Venlig hilsen Merete Olsen Sagsbehandler Liste over kopimodtagere af tilladelsen: 1 CP Kelco. Att.: Katrine Sonnichsen [email protected] 2 Region Sjælland Att.: Tommy Bøg Nielsen [email protected] 3 Dansk Naturfredningsforening. [email protected] 4 Embedslægeinstitutionen Sjælland [email protected] 5 Greenpeace, [email protected] 6 Rambøll Att.: Per Bech Laursen [email protected] Johnny Arne Andersen [email protected] 3 96 i Miljøministeriets lovbekendtgørelse nr. 879 af 26. juni 2010 om miljøbeskyttelse. Side 5/5