Ultra-lite Flo-Gun med pistolgreb
|
|
- Alfred Kristensen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 VEJLEDNING RESERVEDELSLISTE D Rev. E Erstatter Rev. D VEJLEDNING Denne håndbog indeholder vigtige advarsler og oplysninger. LÆS HÅNDBOGEN, OG GEM DEN SOM OPSLAGSBOG VANDBASE ORENELIGT Ultra-lite lo-gun med pistolgreb Model , Serie B 280 bar maksimalt arbejdstryk Model , Serie B 415 bar maksimalt arbejdstryk Model , Serie A 280 bar maksimalt arbejdstryk Model , Serie A 280 bar maksimalt arbejdstryk US patentnr. Des. 342, A GRACO N.V.; Industrieterrein Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium Tel.: ax: COPYRIGHT 1995, GRACO INC.
2 Symboler Advarselssymbol ADVARSEL Dette symbol gør brugeren opmærksom på risikoen for alvorlig personskade eller død, hvis vejledningen ikke følges. orsigtighedssymbol ORSIGTIG Dette symbol gør brugeren opmærksom på risikoen for beskadigelse eller ødelæggelse af udstyr, hvis vejledningen ikke følges. ARE OR VÆSKEINJICERING ADVARSEL Sprøjt fra pistolen, lækkende slanger eller sprængte komponenter kan injicere væske gennem huden og ind i kroppen og forårsage yderst alvorlig personskade, herunder nødvendigheden af amputation. Ligeledes kan væske, der sprøjtes ind i øjnene eller på huden forårsage alvorlig skade. Væske, der injiceres ind i huden, kan se ud som blot et snitsår, men det er en alvorlig legemsskade. Søg lægehjælp øjeblikkeligt. Ret aldrig sprøjtepistolen mod andre mennesker eller nogen del af kroppen. Sæt aldrig hånden eller fingre over pistoldysen. orsøg ikke at stoppe eller afbøje væskelækager med hænder, krop, handsker eller klude. Kontrollér at pistolens sikring fungerer, før doseringsarbejdet påbegyndes. Aktivér sprøjtepistolens sikring, hver gang du standser doseringsarbejdet. Hvis dysen stopper til under doseringsarbejdet, skal aftrækkeren øjeblikkeligt slippes fuldstændigt. ølg den anviste Procedure for trykaflastning på side 5 hver gang du: får instruks om at reducere trykket; standser sprøjtearbejdet; renser, kontrollerer eller foretager eftersyn på udstyret; og monterer eller renser dysen. Tilspænd alle væsketilslutninger, før dette udstyr tages i anvendelse. Efterse slanger, rør og koblinger dagligt. Udskift slidte, ødelagte eller løse dele øjeblikkeligt. ast tilkoblede slanger kan ikke repareres; udskift hele slangen. ARE VED ARBEJDE MED GITIGE VÆSKER arlige væsker eller giftige dampe kan forårsage alvorlig personskade og i værste fald døden, hvis væsken sprøjtes i øjnene eller på huden, sluges eller inhaleres. Sørg for at du er bekendt med de konkrete farer ved den væske, du arbejder med. Læs væskeproducentens advarsler. Opbevar farlige væsker i en godkendt beholder. arlige væsker skal bortskaffes i henhold til alle lokale og nationale retningslinier. Bær passende beskyttelsesdragt, handsker, beskyttelsesbriller og åndedrætsværn
3 BRAND- OG EKSPLOSIONSARE ADVARSEL Ukorrekt jordforbindelse, dårlig udluftning, åben ild eller gnister kan medføre, at der opstår en farlig situation, og kan føre til brand eller eksplosion og alvorlig personskade. orbind udstyret og den genstand, der sprøjtes, til jord. Se Jordforbindelse af systemet på side 4. Sørg for, at der er god udluftning for at forhindre ansamling af antændelige dampe fra opløsningsmidler eller den væske, der sprøjtes med. Sluk al åben ild og vågeblus i det område, hvor sprøjtearbejdet foregår. Sørg for at alt udstyr i det område, hvor sprøjtearbejdet foregår, kobles fra strømkilder. Sørg for at det område, hvor sprøjtearbejdet foregår, er frit for snavs, herunder opløsningsmidler, klude og benzin. Undgå at tænde og slukke for kontakter i det område, hvor sprøjtearbejdet foregår, mens der arbejdes, eller hvis der er dampe i luften. Ryg ikke i det område, hvor sprøjtearbejdet foregår. Anvend ikke en benzinmotor i det område, hvor sprøjtearbejdet foregår. Hvis der opstår statisk gnistdannelse under arbejdet med dette udstyr, skal sprøjtearbejdet standses øjeblikkeligt. Lokalisér og afhjælp problemet. ARE VED ORKERT ANVENDELSE A UDSTYR VEJLEDNING orkert anvendelse af udstyret kan få dette til at sprænge, forårsage funktionssvigt eller få udstyret til at starte utilsigtet og dermed medføre alvorlig personskade. Dette udstyr er kun til erhvervsmæssige formål. Læs alle instruktionshåndbøger, skilte og mærkater, før dette udstyr tages i anvendelse. Anvend kun udstyret til det påtænkte formål. Hvis du er i tvivl om dette, kan du kontakte Teknisk Afdeling hos Graco. oretag ikke ændringer eller modifikationer på dette udstyr. Anvend kun originale Graco-dele og -tilbehør Kontrollér udstyret dagligt. Reparér eller udskift slidte eller beskadigede dele øjeblikkeligt. Overskrid aldrig det maksimale arbejdstryk for den svageste komponent i dit system. Se forsiden eller under afsnittet Tekniske data vedr. det maksimale arbejdstryk for din pistolmodel. Slanger skal føres i sikker afstand fra trafikerede områder, skarpe kanter, bevægelige dele og varme overflader. Graco-slanger må aldrig udsættes for temperaturer over 82C eller under 40C. Anvend ikke slanger til at trække udstyr. Alle væskeslanger skal være udstyret med trækaflastning i begge ender for at beskytte dem mod slangebrud som følge af knæk eller buk ved eller i nærheden af koblingen. Anvend væsker eller opløsningsmidler, der er forenelige med udstyrets våddele. Se afsnittet Tekniske data i alle udstyrshåndbøger. Læs væske- og opløsningsmiddelproducentens advarsler. Anvend ikke 1,1,1 trichloroethan, methylenchlorid, andre halogensubstituerede kulbrinteopløsningsmidler eller væsker, der indeholder sådanne opløsningsmidler, sammen med pistolmodellerne , og Brug af sådanne midler kan medføre en alvorlig kemisk reaktion med pistolens aluminiumdele med risiko for eksplosion. Overhold alle gældende lokale og nationale brand- og elektricitetsforskrifter og lignende sikkerhedsbestemmelser
4 Installation Jordforbindelse af systemet ADVARSEL BRAND- OG EKSPLOSIONSARE or at nedsætte risikoen for brand, eksplosion og alvorlig personskade, er det yderst vigtigt, at alle dele af udstyret forbindes korrekt til jord. Læs advarslerne under afsnittet, BRAND- OG EKSPLOSIONSARE, på side 3 og følg nedenstående retningslinier for jordforbindelse. ølgende retningslinier for jordforbindelse er minimumskrav for et grundlæggende doseringssystem. Dit system kan omfatte andet udstyr eller dele, som skal jordforbindes. Undersøg dine lokale elektricitetsforskrifter vedr. detaljerede oplysninger om jordforbindelse for dit område og for din udstyrstype. Dit system skal forbindes til god jordforbindelse på forskriftsmæssig vis. 1. Pumpe: Pumpen jordforbindes ved at tilslutte en jordledning og klemme som beskrevet i den separate brugerhåndbog for pumpen. 2. Luftkompressorer og hydrauliske effekttilførsler: Udstyret jordforbindes i henhold til producentens anbefalinger. 3. Væskeslanger: Anvend kun jordforbundne slanger med en kombineret slangelængde på maksimalt 150 m for at sikre jordforbindelse. Kontrollér den elektriske modstand i dine væskeslanger mindst en gang om ugen. Hvis din slange ikke er forsynet et skilt, der angiver den maksimale elektriske modstand, skal du kontakte slangeleverandøren eller producenten vedr. de maksimale modstandsgrænseværdier. Hvis slangens modstand overstiger de anbefalede grænseværdier, skal slangen udskiftes øjeblikkeligt. 4. lo-gun: Pistolen jordforbindes ved at tilslutte den til en korrekt jordforbundet væskeslange og pumpe. 5. Væskeforsyningsbeholderen: Jordforbindes i henhold til de lokale elektricitetsforskrifter. 6. Brændbare væsker i sprøjteområdet: Skal opbevares i godkendte, jordforbundne beholdere. Opbevar ikke større mængder end nødvendigt til et skiftehold. 7. Alle spande til opløsningsmidler, der anvendes i forbindelse med gennemskylning: Jordforbindes i henhold til de lokale elektricitetsforskrifter. Anvend kun metalspande, der er ledende. Anbring ikke spanden på en ikke-ledende overflade som f.eks. papir eller karton, som forhindrer jordforbindelsens gennemgang. 8. or at opretholde jordforbindelsesgennemgang under gennemskylning eller trykaflastning skal en metaldel på sprøjtepistolen altid holdes godt fast mod siden af en jordforbundet metalspand, før pistolen aktiveres
5 Betjening Procedure for trykaflastning ADVARSEL ARE OR VÆSKEINJICERING Systemtrykket reduceres manuelt for at forhindre systemet i at starte eller sprøjte utilsigtet. Væske under højtryk kan injiceres gennem huden og forårsage alvorlig personskade. or at nedsætte risikoen for alvorlig personskade som følge af væskeinjicering, sprøjtende væske eller bevægelige dele, skal den anviste Procedure for trykaflastning følges hver gang du: får instruks om at reducere trykket, standser doseringsarbejdet efterser eller foretager eftersyn på nogen del af systemudstyret eller monterer eller renser dysen. Pistolens aftrækkersikring ADVARSEL ARE OR VÆSKEINJICERING or at undgå utilsigtet aktivering af pistolen og nedsætte risikoen for alvorlig personskade, herunder væskeinjicering, samt for at væske eller opløsningsmiddel sprøjtes i øjnene eller på huden, skal sprøjtepistolens sikring aktiveres, hver du standser doseringsarbejdet. Når pistolens sikring skal aktiveres, slippes aftrækkeren, og sikringen drejes frem mod aftrækkeren som vist på ig. 1. NOTE: orsøg ikke at tvinge aftrækkerventilen åben med sikringen aktiveret. Dette kan medføre komponentsvigt. 1. Slip pistolens aftrækker helt, og aktivér sprøjtepistolens sikring ved at dreje sikringen fremad. Se ig Luk for væksetilførselspumpen. 3. Hold en metaldel på pistolen godt fast mod siden af en jordforbundet metalaffaldsspand. Deaktivér pistolens sikring ved at dreje sikringen bagud. Se ig. 2. Aktivér pistolen for at reducere trykket. 4. Slip pistolens aftrækker helt og aktivér sprøjtepistolens sikring ved at dreje sikringen fremad. ig. 1 Låst Når aftrækkersikringen skal deaktiveres, drejes sikringen mod håndtaget som vist på ig A 5. Åbn pumpens aftapningsventil for at medvirke til at reducere væsketrykket i pumpen, slangen og pistolen. Aktivering af pistolen er ikke nødvendigvis tilstrækkeligt til at reducere trykket. Hav en beholder klar til at opsamle den udløbende væske. 6. Lad aftapningsventilen stå åben, indtil du er klar til at genoptage doseringsarbejdet. 7. Hvis du har mistanke om, at pistoldysen eller væskeslangen er fuldstændig tilstoppet, eller at trykket ikke er helt reduceret efter at have fulgt ovenstående trin, skal du meget langsomt løsne slangeendekoblingen og reducere trykket gradvist og derefter løsne den fuldstædigt. Derefter kan tilstoppelsen fjernes fra dysen eller slangen. ig. 2 Ulåst 01610A
6 Betjening Doseringsarbejde 1. Start væsketilførselspumpen. 2. Væskens gennemstrømningshastighed styres ved pumpen. Justér pumpetrykket for at opnå den ønskede gennemstrømningshastighed. Det anbefales, at der anvendes det lavest mulige tryk, som er nødvendig for at levere væsken. Trykjusteringen vil afhænge af slangens længde, væskens viskositet, og pistolens dysestørrelse. 3. Deaktivér pistolens sikring. 4. Tryk aftrækkeren helt ind. Væskegennemstrømningen begynder ved det mindste tryk på aftrækkeren, og standser når aftrækkeren slippes. NOTE: Kontrollér regelmæssigt udluftningen i pistolhåndtaget for væskeansamling, som kan være et tegn på indvendig udsivning. Se ig. 3. Efterse væskerøret og O-ringen efter behov. Sikkerhedsforskrifter for gennemskylning BRAND- OG EKSPLOSIONSARE or at nedsætte risikoen for brand, eksplosion eller alvorlig personskade, skal det tilsikres, at hele systemet og alle skyllespande er korrekt jordforbundet, før pistolen eller systemet gennemskylles. Læs Jordforbindelse af systemet, på side 4. ADVARSEL Anvend det lavest mulige væsketryk og oprethold metal-mod-metal kontakt mellem pistolen og den jordforbundet metalspand under gennemskylning. Udluftning ig A
7 Noter
8 Eftersyn ADVARSEL ARE OR VÆSKEINJICERING or at nedsætte risikoen for alvorlig personskade, herunder væskeinjicering, skal den anviste Procedure for trykaflastning på side 5 følges, hver gang du standser doseringsarbejdet, foretager eftersyn på pistolen, og hver gang du får instruks om at reducere trykket. Efter justering eller eftersyn på pistolen skal det tilsikres, at væsken ikke kan aktiveres, når aftrækkersikringen er låst. Hvis der kommer væske ud, er pistolen ikke samlet korrekt eller aftrækkersikringen er beskadiget. Saml pistolen igen eller send den tilbage til din nærmeste Graco-forhandler. Anvend ikke pistolen, før problemet er blevet afhjulpet. Når pistolen fjernes fra slangen, skal der holdes godt fast i indsugnings-fittingen (19) for at undgå at løsne væskerøret (18) fra pistolhuset. Se ig. 6, side 13. b. Udskift ventilpakningen, -spindlen eller -sædet som anført på side 10. c. or at kontrollere ventilen for tilstoppelse eller beskadigelse, skilles pistolen ad som anført på side 11*. Rens og kontrollér delene. Udskift slidte eller ødelagte dele og saml pistolen igen som anført på side ølg de noter om tilspændingsmomenter, pakningsmiddel og smøring, der vedrører din pistolmodel. 4. Der fås følgende reparationssæt: Pistolmodel Reparationssæt Beskrivelse * 6,5 nål, sæde, urethanpakning PTE-pakning, kun O-ringe nål, sæde, urethan-pakning ETERSYNSNOTER: ADVARSEL ARE OR VÆSKEINJICERING or at nedsætte risikoen for alvorlig personskade, herunder væskeinjicering, skal pistolen efterses øjeblikkeligt som angivet nedenfor, hvis væsken fortsat strømmer ud, når aftrækkeren er sluppet. Anvend ikke pistolen, før problemet er afhjulpet. 1. Tallene i parantes i teksten henviser til referencenumrene på tegningerne. 2. Hvis væsken fortsat strømmer ud, efter aftrækkeren er sluppet, kan det være nødvendigt med en justering af pistolventilen, eller denne kan være tilstoppet eller ødelagt, eller ventilspindlen (24), sædet (26), eller pakningen (3) kan være slidt eller ødelagt. Se ig. 4, side 11. a. Justér ventilen eller fjederspændingen som anført på side ,5 hårdmetalnål, sæde, urethan-pakning * Hårdmetalkuglesæde, urethan-pakning PTE-pakning, kun O-ringe * 7,5 hårdmetalnål, sæde, urethan-pakning PTE-pakning, kun O-ringe rustfri stålnål, sæde, urethan-pakning * 7,5hårdmetalnål, sæde, urethan-pakning *Disse er standard reparationssæt til pistolmodellerne. De øvrige anførte sæt er ekstratilbehør. NOTE: Væskegennemstrømningshastighederne for pistoler, der anvender reparationssæt og , er de samme. Sæt giver øget væskegen-nemstrømning. Sæt og bør ikke anvendes til sprøjtning med slibende væsker
9 Eftersyn Justering af ventilen Aftrækkerens vandring og tilsvarende ventilåbning er indstillet fra fabrikken til 25,4 mm. Denne indstilling justeres ved at følge nedenstående procedure. ARE OR VÆSKEINJICERING or at nedsætte risikoen for alvorlig personskade, herunder væskeinjicering, skal den anviste Procedure for trykaflastning på side 5 følges, hver gang du får instruks om at reducere trykket. 1. Reducér trykket i systemet. ADVARSEL 6. Tilspænd spindelmøtrikken (1) for at fastholde justeringen. 7. Justér fjederjusteringsskruen (21) til den ønskede aftrækkertrækkraft. Justering af fjederspændingen ADVARSEL ARE OR VÆSKEINJICERING or at nedsætte risikoen for alvorlig personskade, herunder væskeinjicering, skal den anviste Procedure for trykaflastning på side 5 følges, hver gang du får instruks om at reducere trykket. 2. Kobl pistolen fra slangen. 3. Med en 5/16 nøgle løsnes spindelmøtrikken (1) og fjederhuset (28). Se ig. 4, side Indsæt en 1/8 heksagonal unbrako-nøgle gennem hullet i fjederjusteringsskruen (21) og ind i fjederhuset (28). 5. Drej fjederhuset (28) og spindelmøtrik (1) for at ændre aftrækkerens vandring og størrelsen af ventilåbningen. 1. Reducér trykket i systemet. 2. Kobl pistolen fra slangen. 3. Drej fjederjusteringsskruen (21) efter behov, indtil fjederkraften er justeret til at lukke ventilen. Se ig. 4, side
10 Eftersyn Eftersyn af ventilspindel og -pakning Hvis væske siver forbi V-blokpakningen (3), kan V-blokpakningen eller ventilspindlen (24) være slidt eller ødelagt. Pakningen eller ventilspindlen udskiftes ved at følge nedenstående procedure. ADVARSEL ARE OR VÆSKEINJICERING or at nedsætte risikoen for alvorlig personskade, herunder væskeinjicering, skal den anviste Procedure for trykaflastning på side 5 følges, hver gang du får instruks om at reducere trykket. 11. Smør pakningsholderen (27). Spænd pakningsholderen ind i pistolhuset (17) med et moment på: Model , og : 5,6 6,8 N.m. Model : 11,3 14,1 N.m. 12. Smør ventilspindlens gevind (24) og sæt den ind i pistolhuset (17). Drej spindelenheden gennem V-blokpakningen (3). ORSIGTIG Montering af ventilspindlen (24) uden at dreje den med uret kan beskadige V-blokpakningen og medføre væskeudsivning. 1. Reducér trykket i systemet. 2. Kobl pistolen fra slangen. 3. Skru fjederholderen (21) af og afmontér fjederen (4). Se ig Skru fjederhuset (28) af med en 1/8 heksagonal unbrako-nøgle. 5. Skru ventilsædemøtrikken (26) af. 6. Afmontér justeringsbeslaget (20) og spindelmøtrikken (1) fra spindlen. 7. Afmontér ventilspindlen (24). 8. Afmontér pakningsholderen (27) og pakningen (3). Udskift pakningen. 9. Gør pistolhuset (17) fast i en samlingsholder. 10. Smør V-blokpakningen (3), og montér den i ind i pistolhuset (17) med læberne på pakningen vendende ind i huset. 13. Kør møtrikken (1) hele vejen op af ventilspindlen (24). 14. Montér justeringsbeslaget (20) og fjederhuset (28) på ventilspindlen (24). 15. Smør gevindet og O-ringens pakningsflade på ventilsædemøtrikken (26). Spænd ventilsædemøtrikken ind i pistolhuset (17) med et moment på: Model , og : 7,9 9,0 N.m. Model : 11,3 14,1 N.m. 16. Smør fjederen (4) og fjederholderens gevind (21) og sæt dem i pistolhuset (17). 17. Indsæt en 1/8 heksagonal unbrako-nøgle gennem fjederholderen (21) og ind i fjederhuset (28). Justér aftrækkerens vandring og ventilåbning, indtil den ønskede position opnås. 18. Med en 5/16 nøgle tilspændes spindelmøtrikken (1) for at fastholde justeringen. 19. Justér fjederjusteringsskruen (21) til den ønskede aftrækkertrækkraft
11 Eftersyn E 24 E 24* 21 E E C A 4 27 E H NOTER: A C E Tilspænd med et moment på 0,68 1,13 N.m Model , & : Tilspænd med et moment på 7,9 9,0 N.m Model : Tilspænd med et moment på 11,3 14,1 N.m Påfør lithium-baseret fedt på gevindet H Påfør lithium-baseret fedt Model , , & : Tilspænd med et moment på 5,6 6,8 N.m Model : Tilspænd med et moment på 11,3 14,1 N.m * Model , og ig. 4 Model uldstænding demontering og samling af pistolen ADVARSEL ARE OR VÆSKEINJICERING or at nedsætte risikoen for alvorlig personskade, herunder væskeinjicering, skal den anviste Procedure for trykaflastning på side 5 følges, hver gang du får instruks om at reducere trykket. 3. Skru væskerøret og indsugnings-fittingenheden (18 og 19) af pistolhuset (17). ORSIGTIG or at undgå at løsne tilslutningerne og beskadige pistolen, holdes der fast i pistolhuset (17), ikke håndtaget (14), når væskerøret og indsugnings-fittingenheden (18 og 19) afmonteres. Demontering 1. ølg trin 1 til 7 under Eftersyn af ventilspindel og -pakning. Sørg for at reducere systemtrykket før der begyndes at udføres eftersyn på pistolen. 2. Afmontér aftrækkerens holderinge (8), stang (13) og aftrækkeren (29). Se ig. 6, side Hvis det er nødvendigt for at udskifte dele, skrues indsugnings-fittingen (19) af væskerøret (18). 5. Afmontér pistolhåndtagets skruer (9), pistolhåndtaget (14), aftrækkerlåsen (15), kuglen (2) og fjederen (7). 6. Afmontér pakningsholderen (27), pakningen (3), og O-ringene (5 og 6)
12 Eftersyn uldstænding demontering og samling af pistolen (fortsat) Samling 1. ølg trin 9 til 11 på side Smør O-ringene (5 og 6) og sæt dem ind i pistolhuset. 3. ølg trin 12 til 14 på side Smør aftrækkerens drejehuller (a), beslagsstyret (b) og stangen (13). 5. Montér aftrækkeren (29) med stangen (13) og holderingene (8). 6. Smør gevindet og O-ringspakningsfladen på ventilsædemøtrikken (26). Spænd ventilsædemøtrikken ind i pistolhuset (17) med et moment på: Model , og : 7,9 9,0 N.m. Model : 11,3 14,1 N.m. 12. Sæt væskerøret og indsugnings-fittingenheden (18 og 19) gennem pistolhåndtaget (14) og skru den ind i pistolhuset (17). Tilspænd enheden (18 og 19) med et moment på: Model , og : 5,6 6,8 N.m. Model : 22,6 28,2 N.m. ORSIGTIG or at undgå at løsne tilslutningerne og beskadige pistolen, skal der tages fat i pistolhuset (17), ikke håndtaget (14), når væskerøret og indsugnings-fittingenheden (18 og 19) spændes. 13. Justér aftrækkerens frie vandring som anført under Justering af ventilen, side ølg trin 15 til 19 på side 10 for at færdiggøre samlingen af pistolen. 7. Smør aftrækkerens låsehusområde (c) og påfør lavstyrke anaerob pakningsmiddel på skruerne (9). Se ig A M 8. Sæt fjederen (7) ind i pistolhuset (17). Anbring kuglen (2) midt i fjederen. 9. Indjustér aftrækkerens låsepal (d) efter kuglen (2). Tryk kuglen (2) og fjederen (7) sammen med aftrækkerlåsen (15), indtil aftrækkerlåsen er lejret i huset. 10. Mens aftrækkerlåsen (15) holdes på plads, monteres pistolhåndtaget (14). Spænd pistolhåndtaget fast med skruerne (9). Tilspænd skruerne med et moment på 7,9 9,0 N.m. 17 c NOTER: A d c 14 Tilspænd med et moment på 0,68 1,13 N.m 11. Hvis indsugnings-fittingen (19) og væskerøret (18) har været skilt ad, påføres rørgevindtætningsmasse på indsugnings-fittingen (19). Sæt indsugnings-fittingen ind i væskerøret (18). Tilspænd fittingen med et moment på 12,4 14,7 N.m. M ig. 5 Påfør lithium-baseret fedt Påfør lavstyrke anaerob pakningsmiddel (blå)
13 Eftersyn E 24 E C * E E 3 H 27 A 1 M A E J N 19 G L a E 18* 19* G J b D 19 G K NOTER: A C D E G Tilspænd med et moment på 0,68 1,13 N.m Model , & : Tilspænd med et moment på 7,9 9,0 N.m Model : Tilspænd med et moment på 11,3 14,1 N.m Påfør højstyrke anaerob pakningsmiddel (rød) Påfør lithium-baseret fedt på gevindet Påfør lithium-baseret fedt Når væskeslange fjernes, anvendes en nøgle på fittingens (19) sekskant hoved for at undgå at løsne væskerøret (18se) fra gevindet J K L M N Tilspænd med et moment på 5,6 6,8 N.m Tilspænd med et moment på 22,6 28,2 N.m Tilspænd med et moment på 12,4 14,7 N.m anvend adapter-enden af væskerøret (18) for at nå drejeledsfittingens (19) tilspændingsmoment Påfør lavstyrke anaerob pakningsmiddel (blå) Påfør rørgevindtætningsmasse på gevindet H Model , & : Tilspænd med et moment på 5,6 6,8 N.m Model : Tilspænd med et moment på 11,3 14,1 N.m * Model og Model ig. 6 Model
14 Dele Model og lo-gun med pistolgreb *24 * *3 27 * * A
15 Dele Model lo-gun med pistolgreb Ref. Reserve- Nr. delsnr. Beskrivelse Antal 1* MØTRIK, sekskant; Nr KUGLE 1 3* PAKNING, V-blok-; polyurethan JEDER, tryk- 1 5* O-RING; Viton O-RING; Viton JEDER, tryk RING, holde SKRUE, håndtags-; fladhovedet STANG HÅNDTAG, plast LÅS, aftrækker HUS, væske-; aluminium RØR, væske-; 304 rustfrit stål ITTING, indsugnings-; 1/4 18 npt; 316 rustfrit stål BESLAG, justerings SKRUE, fjederjusterings MØTRIK, dyse- 1 24* VENTILSPINDEL; 17 4 PH rustfrit stål 1 26* MØTRIK, ventilsæde-; 17 4 PH rustfrit stål HOLDER, paknings HUS, fjeder ATRÆKKER MÆRKAT, advarsels MÆRKAT, vejlednings- 1 Model lo-gun med pistolgreb Ekstra vejlednings- og advarselsmærkater fås uden beregning. Ref. Reserve- Nr. delsnr. Beskrivelse Antal MØTRIK, sekskant; Nr KUGLE PAKNING, V-blok-; polyurethan JEDER, tryk O-RING; Viton O-RING; Viton JEDER, tryk RING, holde SKRUE, håndtags-; fladhovedet STANG HÅNDTAG, plast LÅS, aftrækker HUS, væske-; aluminium RØR, væske-; 304 rustfrit stål ITTING, indsugnings-; 1/4 18 npt; 316 rustfrit stål BESLAG, justerings SKRUE, fjederjusterings MØTRIK, dyse VENTILSPINDEL; hårdmetal & 17 4 PH rustfrit stål MØTRIK, ventilsæde-; hårdmetal & 17 4 PH rustfrit stål HOLDER, paknings HUS, fjeder ATRÆKKER MÆRKAT, advarsels MÆRKAT, vejlednings- 1 * Disse dele er indeholdt i reparationssæt , der kan købes særskilt. Se side 8 vedr. komplet liste over reparationssæt. Disse dele er indeholdt i reparationssæt , der kan købes særskilt. Se side 8 vedr. komplet liste over reparationssæt. Ekstra vejlednings- og advarselsmærkater fås uden beregning
16 Dele Model lo-gun med pistolgreb
17 Dele Model lo-gun med pistolgreb MØTRIK, sekskant; Nr KUGLE PAKNING, V-blok-; polyurethan JEDER, tryk O-RING; Viton O-RING; Viton JEDER, tryk RING, holde SKRUE, håndtags-; fladhovedet STANG HÅNDTAG, plast LÅS, aftrækker HUS, væske-; aluminium RØR, væske-; med adapter; 304 rustfrit stål ITTING, indsugnings-, drejeled; 1/4 18 npt; 316 rustfrit stål 1 Ref. Reserve- Nr. delsnr. Beskrivelse Antal Ref. Reserve- Nr. delsnr. Beskrivelse Antal BESLAG, justerings SKRUE, fjederjusterings MØTRIK, dyse VENTILSPINDEL; hårdmetal & 17 4 PH rustfrit stål MØTRIK, ventilsæde-; hårdmetal & 17 4 PH rustfrit stål HOLDER, paknings HUS, fjeder ATRÆKKER MÆRKAT, advarsels MÆRKAT, vejlednings- 1 Disse dele er indeholdt i reparationssæt , der kan købes særskilt. Se side 8 vedr. komplet liste over reparationssæt. Ekstra vejlednings- og advarselsmærkater fås uden beregning
18 Dele Model lo-gun med pistolgreb *24 *26 22 *1 21 * * A
19 Dele Model lo-gun med pistolgreb 1* MØTRIK, sekskant; Nr KUGLE; rustfrit stål 1 3* PAKNING, V-blok-; polyurethan JEDER, tryk- 1 5* O-RING; PTE O-RING; PTE JEDER, tryk RING, holde SKRUE, håndtags-; fladhovedet STANG HÅNDTAG, plast LÅS, aftrækker HUS, væske-; rustfrit stål RØR, væske-; rustfrit stål ITTING, indsugnings-; 1/2 14 npt 1 Ref. Reserve- Nr. delsnr. Beskrivelse Antal Ref. Reserve- Nr. delsnr. Beskrivelse Antal BESLAG, justerings SKRUE, fjederjusterings MØTRIK, dyse- 1 24* SPINDEL, ventil MØTRIK, sæde HOLDER, paknings HUS, fjeder ATRÆKKER MÆRKAT, advarsels MÆRKAT, vejlednings- 1 * Disse dele er indeholdt i reparationssæt , der kan købes særskilt. Se side 8 vedr. komplet liste over reparationssæt. Ekstra vejlednings- og advarselsmærkater fås uden beregning
20 Tekniske data Maksimalt arbejdstryk Model , , og bar Model bar Afgangsstudsstørrelse Alle modeller Indsugningsstudsstørrelse /4 npt (hun) med møtrik for metal flangedyse Model og /4 npt-gevind (hun) Model /2 npt-gevind (hun) Model SAE, 1/2-20 UN(m) Ventilåbning Højde Model , , og ,08 mm dia. med konisk nål Model ,83 mm dia. med 6,35 mm hårdmetalkugle Alle modeller ,86 mm Bredde Alle modeller ,48 mm Længde Vægt Model , , og ,47 mm Model ,06 mm Model Model Model Model g 636 g 439 g 483 g Våddele Model Væskesektion Aluminium Væskerør rustfrit stål Ventilnål PH rustfrit stål Ventilsæde PH rustfrit stål Andet rustfrit stål, Viton, og polyurethan Model Væskesektion PH rustfrit stål Væskerør rustfrit stål Ventilnål Hårdmetal og 17 4 PH rustfrit stål Ventilsæde Hårdmetal og 17 4 PH rustfrit stål Andet rustfrit stål, Viton, PTE, og polyurethan Model Væskesektion Aluminium Væskerør rustfrit stål Ventilnål Hårdmetal og 17-4 PH rustfrit stål Ventilsæde Hårdmetal og 17-4 PH rustfrit stål Andet rustfrit stål, Viton, og polyurethan Model Væskesektion Aluminium Væskerør rustfrit stål Ventilnål Hårdmetal og 17-4 PH rustfrit stål Ventilsæde Hårdmetal og 17-4 PH rustfrit stål Drejeledsindsugnings-fitting rustfrit stål, og polyethylen med ultrahøj molekylær vægt Andet rustfrit stål, Viton, og polyurethan Viton er et registreret varemærke tilhørende DuPont Co
306860D VEJLEDNING DELLISTE
VEJLEDNING DELLISTE VEJLEDNING Denne håndbog indeholder vigtige advarsler og oplysninger. LÆS HÅNDBOGEN, OG GEM DEN SOM OPSLAGSBOG. HØJTRYK Returtryksregulator Til brug i højtrykscirkulationssystemer til
Læs mereIndholdsfortegnelse. Vejledning 309196D. 200-LITERS STANDARDTROMLE Skraberingssæt. Beregnet til ligesidede tromler med en indvendig diameter på 571 mm
Vejledning 0-LITERS STANDARDTROMLE Skraberingssæt 309196D Rev. D Beregnet til ligesidede tromler med en indvendig diameter på 571 mm Model 243279 Dobbelt-T-skrabere Maksimal temperatur: 150 C Model 245668
Læs mereARMATURER FOR HØJTRYK
Vejledning Delliste ARMATURER FOR HØJTRYK Kugleventiler, kontraventiler og drejeled 308D Vigtige sikkerhedsforskrifter Læs alle advarsler og vejledninger i denne brugerhåndbog. Gem disse forskrifter. Rev.
Læs mereVejledning delliste D. HØJTRYK Ekspansionsbeholdere og væskefiltre. Væskefiltre. Væskefilter. Ekspansionsbeholdere (med filter)
Vejledning delliste HØJTRYK Ekspansionsbeholdere og væskefiltre Væskefiltre 079D Rev. N Maksimalt arbejdstryk: 0 bar ( Mpa) Model 80, serie A Åben montering Model 7, serie E Dækket montering Væskefilter
Læs mereG40 Luftstøttet sprøjtepistol
Vejledning Dele G40 Luftstøttet sprøjtepistol 333191A DA Til påføring af facademaling og overfladebehandlingsmaterialer. Kun til professionelt brug. Model: 262929, 262932 Maksimalt arbejdsstryk: 4000 psi
Læs mereVejledning Dele 309303D. 1:1 BLANDINGSFORHOLD TRITON 308 membranpumpe
Vejledning Dele : BLANDINGSFORHOLD TRITON 308 membranpumpe Maksimalt arbejdstryk (væske): 0,8 MPa (8 bar) Maksimalt indgående lufttryk: 0,8 MPa (8 bar) Delnr. 33500 aluminiumpumpe, serie B, npt-gevind
Læs mere308292D VEJLEDNING DELLISTE
VEJLEDNING DELLISTE 308292D Rev. A VEJLEDNING Denne håndbog indeholder vigtige advarsler og oplysninger. LÆS HÅNDBOGEN, OG GEM DEN SOM OPSLAGSBOG. RUSTFRIE, VANDBASEFORENELIGE Væsketryksregulatorer Udelukkende
Læs mereDelta Spray HVLP-sprøjtepistol
Vejledning delliste Delta Spray HVLP-sprøjtepistol Maksimalt arbejdsvæsketryk 7 bar (0,7 MPa) Maksimalt arbejdslufttryk 7 bar (0,7 MPa) Maksimalt indgangslufttryk 2,8 bar (280 kpa) 30874D Rev. L Patentanmeldelse
Læs mereStempelpumpe. Reparation D. Maksimalt arbejdstryk: 250 bar (24,8 MPa) Model , serie A Ultra Max II og Ultimate Mx II 695 og 795
Reparation Stempelpumpe 310643D Rev. J Maksimalt arbejdstryk: 250 bar (24,8 MPa) Model 248204, serie A Ultra Max II og Ultimate Mx II 695 og 795 Model 248205, serie A Ultra Max II og Ultimate Mx II 1095
Læs mereG15/G40 Sprøjtepistol
Vejledning - delliste G5/G40 Sprøjtepistol 3A0445E DA En letvægtsserie af luftstøttede sprøjtepistoler til sprøjtning og lakering af diverse malinger og lag, særligt ved applikationer, der kræver atomisering
Læs mereVEJLEDNING RESERVEDELSLISTE 308 357D. KULSTOFSTÅL Dura-Flo 1100 Pumper Med stempelstang og cylinder til industriel brug
VEJLEDNING RESERVEDELSLISTE 308 357D Rev. A VEJLEDNING Denne håndbog indeholder vigtige advarsler og oplysninger. LÆS HÅNDBOGEN OG GEM DEN SOM OPSLAGSBOG KULSTOFSTÅL Dura-Flo 00 Pumper Med stempelstang
Læs mereVæskeafgangsfilter. Læs advarslerne og vejledningen. Oplysninger om modelnumre og maksimale arbejdstryk findes på side 2.
Vejledning delliste Væskeafgangsfilter 303D Rev. T Læs advarslerne og vejledningen. Oplysninger om modelnumre og maksimale arbejdstryk findes på side. Indholdsfortegnelse Modeloversigt.......................................
Læs mere307 619D VEJLEDNING DELLISTE
VEJLEDNING DELLISTE VEJLEDNING Denne håndbog indeholder vigtige advarsler og oplysninger. LÆS HÅNDOGEN, OG GEM DEN SOM OPSLGSOG Kvalitet til fingerspidserne. 307 619D Rev. V Erstatter U HYDR-SPRY Monark-
Læs mereGH833 Sæt til direkte nedsænkning
Vejledning GH833 Sæt til direkte nedsænkning 311569B - Til installation af tårnbeslag. - Delnr. 287843 Vigtige sikkerhedsforskrifter Læs alle advarsler og vejledninger i denne brugerhåndbog. Gem disse
Læs mereSANDBLÆSEKABINE SBC420
SANDBLÆSEKABINE SBC420 BETJENINGSVEJLEDNING SPECIFIKATIONER Udv. dimensioner: L: 132 x B: 88 x H: 170cm Rist dimensioner: L: 122 x B: 60cm Vægt: 1 5 0 k g. L u f t f o r b r u g : 3 5 0-5 2 0 l t r. /
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen
Læs mereLuftdrevne Husky 205-membranpumper Maksimalt indgående lufttryk: 0,7 MPa (7 bar) Maksimalt arbejdstryk (væske): 0,7 MPa (7 bar)
Vejledning delliste Luftdrevne Husky 205-membranpumper Maksimalt indgående lufttryk: 0,7 MPa (7 bar) Maksimalt arbejdstryk (væske): 0,7 MPa (7 bar) 308652D Rev. R Vigtige sikkerhedsforskrifter Læs alle
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på
Læs mereHINDLE. Ultra-Seal kugleventiler med flydende kugle tilbyder overlegen tæthed nedstrøms og til atmosfæren, i udførsel med reduceret og fuld boring.
HINDLE Ultra-Seal kugleventiler med flydende kugle tilbyder overlegen tæthed nedstrøms og til atmosfæren, i udførsel med reduceret og fuld boring. Indhold 1 Opbevaring/beskyttelse 1 2 Montering 1 3 Rutinemæssig
Læs mereWasco Askesuger Best.nr. 1506
Wasco Askesuger Best.nr. 1506 Modelnavn: MAC173-1200W-20L 1/6 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren
Læs mereBrugervejledning. Dustcontrol Støvsuger. DC 2700c
Med forbehold for trykfejl og produktændringer. Brugervejledning Dustcontrol Støvsuger DC 2700c 1 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsinstruktioner... 2 Tekniske data... 3 Beskrivelse... 3 Betjeningsvejledning...
Læs mereIndhold. Tekniske data
Brugermanual Worker Indhold Indhold Nr. Dele Antal 1 Sikkerhedslås 1 2 Håndtag 1 3 Stang 1 4 Varmekontakt 1 5 Unbrakonøgle (Indbygget i flamingoskæren) 6 Skæreklinge Pr. ordre 7 Adapter skærehoved 2 8
Læs mereMobil højtryksrenser
Mobil højtryksrenser Modelnr.: GFS-C1 Lavt vandforbrug & højt vandtryk Energibesparende & miljøvenlig Mobil, holdbar, stænksikker & ufarlig at anvende Til rengøring i huset: badeværelse, vask, kæledyr
Læs mereSprøjtepistol med multikomponent og indtrængende blandingsluft- og rensningsfunktion
Vejledning - delliste 312568ZAB DA Sprøjtepistol med multikomponent og indtrængende blandingsluft- og rensningsfunktion Anvendes med ikke brændbart skum og polyurea. Kun til professionel brug. Må ikke
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Læs mereEncore Pulverfødepumpe
Instruktionsblad 02 - Danish - Encore Pulverfødepumpe Introduktion Encore pulverfødepumpen anvendes til at pumpe organisk og metallisk pulvermaling til sprøjtepistoler. Pumpen er en venturi pumpe, og den
Læs mereBrugsanvisning. emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE
Brugsanvisning emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE Kære kunde Tillykke med dit valg af emhætte. Vi er sikre på, at denne emhætte fuldt ud vil opfylde dine behov. Sikkerhedsanvisninger For at
Læs mereWARNING. Pro Pack Bærbar sprøjtepakke 3A1798B. Betjening. Model 24F893 Maksimalt arbejdstryk 0,083 MPa (0,83 bar, 12 psi)
Betjening Pro Pack Bærbar sprøjtepakke - Anvendes sammen med Graco håndholdte sprøjter (undtagen fin finish-sprøjter) - - kun til bærbare sprøjteapplikationer af vandbaseret og oliebaseret (mineralsprit)
Læs mereGENERELLE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
FOR AT FOREBYGGE RISIKOEN FOR ALVORLIGE SKADER, SKAL DENNE MANUAL OMHYGGELIGT GENNEMLÆSES INDEN BRUG. Til fjernelse af rust, lak, maling og belægninger. Leveres med dysesæt (4 stk), opsamlingspose, beholder
Læs mereManual. Daray MS70C. - et godt sted at handle. Kirudan varenummer: 61-89-822
Manual Daray MS70C Kirudan varenummer: 61-89-822 - et godt sted at handle Indholdsfortegnelse 1. Generel beskrivelse... 2 2. Teknisk specifikation... 2 3. Installation... 3 4. Betjening... 10 5. Vedligeholdelse...
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Original brugsanvisning Varenr.: 9054238 Yverbrænder Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Yverbrænder - Varenr. 9054238 Beskrivelse: Yverbrænder til at fjerne
Læs mereAFSPÆRRINGSBALLONER UDVIDET BETJENINGSVEJLEDNING LÆS VENLIGST DENNE INSTRUKTION FØR BRUG AF AFSPÆRRINGSBALLON
AFSPÆRRINGSBALLONER UDVIDET BETJENINGSVEJLEDNING LÆS VENLIGST DENNE INSTRUKTION FØR BRUG AF AFSPÆRRINGSBALLON Ikke at følge instruktionerne og advarslerne for sikkert brug af afspærringsballoner, kan medføre
Læs mereUltra-lite strukturpistol
Vejledning delliste Ultra-lite strukturpistol 309495D Rev. Vandbaseforenelig Maksimalt arbejdstryk 280 bar (28 MPa) Model 245820, serie Omfatter dyserne GHD 631, 635, 643, 651; GHD-dyseholder og drejeled
Læs mereSTØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING
STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER
Læs mereAirless struktursprøjtepistol
Vejledning delliste Airless struktursprøjtepistol 30849D Rev.M Maksimalt arbejdstryk: 27,6 MPa (276 bar) Delnr. 24705, serie B Omfatter RAC-dyseholder og GHD63 SwitchTip Vigtige sikkerhedsforskrifter Læs
Læs mereSTØVSUGER BRUGERVEJLEDNING. HN 9888 Model JCV-7001. Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference.
STØVSUGER HN 9888 Model JCV-7001 BRUGERVEJLEDNING Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference. Sikkerhedsinstruktioner Når De bruger støvsugeren, skal De altid tage
Læs mereGarage donkraft - model 41000
Garage donkraft - model 41000 Produktionsår: 2017 ADVARSEL! Læs denne vejledning og alle sikkerhedsadvarsler grundigt før brug af Produktet. Dette produkt bør kun udleveres til andre sammen med denne vejledning.
Læs mereBrugsanvisning. Malersprøjtestation, 250 bar Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I
Brugsanvisning Malersprøjtestation, 250 bar Varenr.: 90 37 798 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering
Læs merePool & Spa Sandfilterpumpe HN7892 SAND PUMP MANUAL. Sand filter pump Best.nr. 7892. 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5.
SAND PUMP MANUAL Sand filter pump Best.nr. 7892 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5 Side 1 Vigtige sikkerhedsanvisninger for Sandfilterpumpe Følgende vigtige punkter skal læses og forstås inden
Læs mereTribomatic II Pulverpumpe
Instruktionsblad P/N - Danish - Tribomatic II Pulverpumpe ADVARSEL: Lad kun kvalificeret personale udføre de følgende opgaver. Læs og følg sikkerhedsregler, der er i dette dokument og al anden relateret
Læs mereBruger manual Model Nr.: JA1040OD
Spildolietønde Bruger manual Model Nr.: JA1040OD 1 Sikkerhed, advarsler og forholdsregler ADVARSEL: Ved brug af værktøj, skal grundlæggende sikkerhedsregler altid følges for at mindske risikoen for personskade
Læs mereBetjening, dele, reparation. Contractor PC sprøjtepistoler 3A6297C. Vigtige sikkerhedsforskrifter. Vigtige medicinske oplysninger
Betjening, dele, reparation Contractor PC sprøjtepistoler Til påføring af facademaling og overfladebehandlingsmaterialer. Kun til erhvervsmæssig brug. Maksimalt arbejdstryk: 3600 psi (24,8 Mpa, 248 bar)
Læs mereBrugsanvisning. emhætte KD 9570.0 GE
Brugsanvisning emhætte KD 9570.0 GE Kære kunde Tillykke med dit valg af emhætte. Vi er sikre på, at denne emhætte fuldt ud vil opfylde dine behov. Sikkerhedsanvisninger For at sikre maksimal ydeevne
Læs mereSTX Luftsprøjtepistol
Betjening, dele STX Luftsprøjtepistol 3A6804A DA Til bærbar, luftløs sprøjtning af vandbaserede materialer. Kan kun anvendes til anvendelse af opløsningsmiddelbaserede materialer, når der er installeret
Læs mereAutomatisk G40 luftstøttet sprøjtepistol
Vejledning - dele Automatisk G40 luftstøttet sprøjtepistol 365G DA Til luftstøttet sprøjtning af maling og overfladebelægninger. Kun til erhvervsmæssig brug. Godkendt til brug på europæiske eksplosive
Læs mereDutyMax hydrauliske sprøjtepistoler
Reparation DutyMax hydrauliske sprøjtepistoler 3A2473A DA - Kun til professionelt brug - - Ikke godkendt til anvendelse i eksplosionsfarlige omgivelser i Europa - Modeller: 24M054 (EH200DI), 24M055 (GH200DI),
Læs mereOpvarmet højtrykslangesystem
Betjening Opvarmet højtrykslangesystem 3A4791C - Til overvågning og kontrol af væsketemperatur - - Til brug med arkitektonisk maling og grunding med et minimumsflammepunkt på 45 C - - Ikke til brug i en
Læs mereMINI SANDBLÆSER 4100-405
MINI SANDBLÆSER 4100-405 BRUGERMANUAL Beskrivelse 4100-450 Mini-blæsekabinet er designet til at rense, polere og overfladebehandle mindre dele, KUN ved brug af tørt blæsemiddel. Teknisk data: Kapacitet,
Læs mereAROS Manuel Pumpe CARPU1001
AROS Manuel Pumpe CARPU1001 Teknisk Manual 10057010 V1.0 2012 12 04 DK enriching urban life Indholdsfortegnelse INDHOLDSFORTEGNELSE...2 INTRODUKTION...3 PRODUKTKOMPONENTER...4 SIKKERHEDSINFORMATIONER...5
Læs mereCYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG
BRUGERMANUAL CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG ART NR 17500955 EAN NR 5709133170271 LÆS VENLIGST DENNE MANUAL FØR BRUG! 1 INDHOLD 1. Sikkerhed 2. Godkendelse 3. Værktøj til samling 4. Leveringsomfang
Læs mereSIRA FJEDERBALANCER BETJENINGSVEJLEDNING. SPECIFIKATIONER Model: Kapacitet: Kabellængde: Netto vægt: Minimum Maximum kg. kg. meter kg.
SIRA FJEDERBALANCER BETJENINGSVEJLEDNING SPECIFIKATIONER Model: Kapacitet: Kabellængde: Netto vægt: Minimum Maximum kg. kg. meter kg. FLEX-15 9,0 15,0 1,3 3,8 FLEX-22 15,0 22,0 1,5 7,2 FLEX-30 22,0 30,0
Læs mereElektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg
Elektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg Art nr: 75700675 EAN nr: 5709133750688 1 af 9 230 / 50Hz / 85Watt 5300 Diameter.108mm Huldiameter.23mm 35 til højre og venstre 1/4 + 3/8 Ca. 2,1kg Øvrige Sikkerhedsforanstaltninger
Læs mereBrugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150
Brugervejledning Rørventilator Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Læs venligst manualen grundigt igennem inden brug. Må kun installeres af en autoriseret elinstallatør. Sikkerheds instruktioner ADVARSEL
Læs mereHOW TO INSTALL YOUR HOT BUDDY
HOW TO INSTALL YOUR HOT BUDDY DANSK Betjenings- og installationsvejledning Sunwood Marino MANUFACTURER CONTACT DETAILS Sunwood Dutch Design Christiaan Huygensstraat 10 2665 KX Bleiswijk The Netherlands
Læs mereLæses før ibrugtagning
Læses før ibrugtagning Side 1 af 5 Følg venligst denne vejledning hver gang de tager dette anlæg i brug, herved sikre de, lang levetid for udstyret og sparer dem selv for unødige ærgrelser. Adskillelse,
Læs mereTRYKLUFTSÆT. Særlige sikkerhedsforskrifter. Introduktion. Trykluftsættets dele
Best.nr. 9276 Brugsanvisning TRYKLUFTSÆT Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af dit nye trykluftsæt, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager trykluftsættet i brug. Vi anbefaler
Læs mereELEKTRISK RADIATOR 1000 W
ELEKTRISK RADIATOR 1000 W ART NR 330315 EAN NR 5709133330255 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug udendørs.
Læs mereDK Magasin Skrueautomat Brugsanvisning
DK Magasin Skrueautomat Brugsanvisning 6842 6843 6844 1 3 2 A B 1 2 6 7 5 4 3 4 8 9 11 14 10 5 6 12 13 5mm 12 6 15 A 17 16 B 18 7 8 2 19 9 10 20 11 12 21 13 14 22 12 15mm 23 15 16 3 24 25 17 4 DANSK 1
Læs mereVejledning delliste D. DOBBELTVIRKENDE Falcon og Falcon II Luftmotorer
Vejledning delliste DOBBELTVIRKENDE Falcon og Falcon II Luftmotorer 308995D Rev. E Delnr. 4504, Falcon-luftmotor, serie C Maksimalt indgangslufttryk,0 MPa (0 bar) Delnr. 4505, Falcon II-luftmotor, serie
Læs mereInstruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk
Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk 76600018 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales
Læs mereBRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...
Læs mereV 50/60Hz 120W
STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG
Læs mereInstruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25
Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper 76600017 / 25 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales
Læs mere2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas.
2005/1 TEXAS Motor ECF 26-36 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...2 2. Identifikation af symboler
Læs mereSANDBLÆSEKABINE MODEL FL220 BRUGERVEJLEDNING SPECIFIKATIONER Dimension: L: 93 x B: 62 x H: 144 cm Rist dimension: L: 86 x B: 55 cm Luftforbrug: 250-520 ltr./min. Vægt: 46 kg. Strøm: 230V/50Hz Bemærkning:
Læs mereRosemount 5400-serien
00825-0508-4026, Rev AA Rosemount 5400-serien Konisk hornantenne med gevind ADVARSEL Undladelse af at følge retningslinjerne vedr. sikker installation og service kan resultere i død eller alvorlige kvæstelser.
Læs mereMonteringsvejledning COMPACT
Monteringsvejledning COMPACT INDLEDNING Pro-User Compact cykelholder er fremstillet af Tradekar Benelux BV. Sikker og pålidelig foldning og vippe cykelholder til transport af to cykler Egnet til næsten
Læs mereFreedom hotmelt-slange
Instruktionsblad - Danish - Freedom hotmelt-slange Sikkerhed ADVARSEL! Lad kun personale med passende uddannelse og erfaring betjene eller efterse og vedligeholde udstyret. Hvis der anvendes uuddannet
Læs mereTRÅDLØST INDIREKTE OFTALMOSKOP VANTAGE
TRÅDLØST INDIREKTE OFTALMOSKOP VANTAGE DENNE VEJLEDNING BØR OMHYGGELIGT GENNEMLÆSES OG FØLGES INDHOLD 1. Symboler 2. Advarsler 3. Miljøhensyn 4. Beskrivelse af produktet 5. Isætning og udskiftning af batteri
Læs mereELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W
ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ART NR 330340 EAN NR 5709133330309 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug
Læs mereDansk Højtryk Kloakspuler Deluxe
Indholdsfortegnelse Deluxe 1.0 MASKINENS SPECIFIKATIONER DANSK HØJTRYK KLOAKSPULER 4 1.1 IDENTITETS-KLISTERMÆRKE 4 2.0 SIKKERHED 5 2.1 INTRODUKTION 5 2.2 KORTE SIKKERHEDSINSTRUKSER 5 2.3 SIKKERHEDSINSTRUKSER
Læs mereBrugsvejledning MOBIL STØVSUGER. Monty GOBI ME1300 og ME2800
MOBIL STØVSUGER Monty GOBI ME1300 og ME2800 Indhold Sikkerhed... 3 Oversigt over den mobile støvsuger... 4 Produkt Beskrivelse... 5 Teknisk Data... 6 Tilsigtet brug... 7 ADVARSEL... 8 Vedligeholdelse og
Læs mereLM25 og LM45 Dansk manual
LM25 og LM45 Dansk manual www.cakevision.dk Sprøjtemateriale For at sprøjtepistolen fungerer optimalt skal sprøjtematerialet være rent. I tvivlstilfælde anbefales det at filtrere materialet igennem et
Læs mereModel ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.
Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...
Læs mereMANUAL. for LUFTHYDRAULISK DONKRAFT
MANUAL for LUFTHYDRAULISK DONKRAFT MODEL 25-2(TH) (25 t / 10 t) MODEL 50-2(TH) (50 t / 25 t) 280605/DK Manual for lufthydrauliske donkrafte model 25-2 og 50-2 ADVARSLER - SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1.
Læs mereFisher 657 membranaktuator størrelse 30-70 og 87
Instruktionsvejledning Aktuator 657 (30-70 og 87) Fisher 657 membranaktuator størrelse 30-70 og 87 Indhold Indledning... 1 Vejledningens indhold... 1 Beskrivelse... 2 Specifikationer... 2 Kurser... 3 Installation...
Læs mereElektriske Airless-sprøjter
Betjening Elektriske Airless-sprøjter 332775A DA - Til bærbare sprøjteanvendelser med bygningsmaling og -belægninger - - Kun til professionel brug - - Ikke godkendt til brug i eksplosive atmosfærer eller
Læs mereMark V Premium og Mark V Max elektriske airless sprøjter
Reparation Mark V Premium og Mark V Max elektriske airless sprøjter 3A2422B DA Til bærbar airless sprøjtning af facademaling og materialer til overfladebehandling. Kun til professionelt brug. Ikke godkendt
Læs mereDansk Højtryk Kloakspuler
Indholdsfortegnelse 1.0 MASKINENS SPECIFIKATIONER DANSK HØJTRYK KLOAKSPULER 3 1.1 IDENTITETS-KLISTERMÆRKE 3 2.0 SIKKERHED 4 2.1 INTRODUKTION 4 2.2 KORTE SIKKERHEDSINSTRUKSER 4 2.3 SIKKERHEDSINSTRUKSER
Læs mereVEJLEDNING - RESERVE- DELSLISTE 308-365D 220/240 VAC, 6 AMP ULTRA PLUS+ 750 AIRLESS MALERSPRØJTE. Model 231-345, Serie A. Rev. A
VEJLEDNING - RESERVE- DELSLISTE 308-365D Rev. A VEJLEDNING Denne håndbog indeholder vigtige advarsler og oplysninger. LÆS HÅNDBOGEN, OG GEM DEN SOM OPSLAGSBOG 220/240 VAC, 6 AMP ULTRA PLUS+ 750 AIRLESS
Læs mereSTØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B. Best.nr BRUGSANVISNING
STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B Best.nr. 5713 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES
Læs mereMonteringsvejledning. Markise Elektrisk. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.
DK Monteringsvejledning Markise Elektrisk MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.dk Sikkerhedsforskrifter 1. Det anbefales at markisen monteres
Læs mereVejledning delliste D. PREMIER KULSTOFSTÅL (FORHOLD 45:1) Vognmonteret airless-pakke MED DURA-FLO 1800-STEMPELPUMPE
Vejledning delliste PREMIER KULSTOFSTÅL (FORHOLD 45:1) Vognmonteret airless-pakke MED DURA-FLO 1800-STEMPELPUMPE 315 bar maksimalt arbejdstryk. 7 bar maksimal indgangslufttryk Delnr. 222973, serie B Med
Læs mereJET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr EAN nr
JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 76600050 EAN nr 5709133912611 Læs hele denne instruktion igennem før pumpen anvendes. Gem den til senere brug. 1/6 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand,
Læs mereforetages af autoriseret installatør. Er der en stophane eller balofix samt stikkontakt
Installationsvejledning VAQ Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker Quooker en består af en lille vandbeholder under køkkenvasken, som er sluttet til koldvandsledningen.
Læs mereASKESUGER 22L M 4 HN4542 HN
M ASKESUGER 22L 4 HN4542 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren Læs og forstå denne manual og
Læs mereNokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 9254826/1
Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 1 2 3 4 9254826/1 5 7 6 8 9 10 DANSK 2006 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Nokia og Nokia Connecting People er registrerede varemærker tilhørende
Læs mereReparation. Mark VII Max, Mark X Premium og Mark X Max elektriske airless sprøjter 3A2397A DA
Reparation Mark VII Max, Mark X Premium og Mark X Max elektriske airless sprøjter 3A2397A DA Til bærbar airless sprøjtning af facademaling og materialer til overfladebehandling. Kun til professionelt brug.
Læs mereInline pulverpumpe. Beskrivelse. Afmontering af inline pulverpumpen. Instruktionsblad P/N B. - Danish -
Instruktionsblad P/N 397 466 B - Danish - ADVARSEL: Lad kun kvalificeret personale udføre de følgende opgaver. Læs og følg sikkerhedsregler, der er i dette dokument og al anden relateret dokumentation.
Læs mereMANUAL WSP 15F 15 TON FOD/MANUEL PRESSER
MANUAL WSP 15F 15 TON FOD/MANUEL PRESSER LÆS DENNE MAIL GRUNDIGT FØR IBRUGTAGNING 2 EC DECLARATION OF CONFORMITY SCANTOOL A/S Industrivej 3-9 9460 Brovst Denmark Ph.: +45 98 23 60 88 Website: www.scantool-group.com
Læs mereGaragedonkraft i aluminium/stål
EU Konformitets erklæring Importør: Davidsen A/S, Industriparken 1, DK-6500 Vojens. Producent: Changshu Tongrun Auto Accessory Co. Ltd, Kina. Varenummer 9137909 Davidsen A/S bekræfter at konstruktion og
Læs mere50 TON PRESSER Installation, drift & vedligeholdelsesmanual
50 TON PRESSER Installation, drift & vedligeholdelsesmanual Vare nr. 10054001 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugerens data... 3 Installations data... 4 Montagevejledning... 5 Før første brug... 5 Betjeningsvejledningen...
Læs mereGennemstrømningsfordelersæt Groundsmaster -traktionsenhed i 4000-serien med Yanmar-motor ADVARSEL. CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr.
Form No. 3378-132 Rev A Gennemstrømningsfordelersæt Groundsmaster -traktionsenhed i 4000-serien med Yanmar-motor Modelnr. 30407 Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring
Læs mereDansk Højtryk Benzin højtryksanlæg
Indholdsfortegnelse Dansk Højtryk Benzin højtryksanlæg 1.0 MASKINENS SPECIFIKATIONER DANSK BENZIN HØJTRYKSANLÆG 3 1.1 IDENTITETS-KLISTERMÆRKE 3 2.0 SIKKERHED 4 2.1 INTRODUKTION 4 2.2 KORTE SIKKERHEDSINSTRUKSER
Læs mereDansk Betjeningsvejledning. VERMOREL 2000 PRO Comfort Rygsprøjte Best.nr VERMOREL 1800 Rygsprøjte Best.nr
Dansk Betjeningsvejledning VERMOREL 2000 PRO Comfort Rygsprøjte Best.nr. 102022 VERMOREL 1800 Rygsprøjte Best.nr. 102084 FLEX TRADING A/S Hvidemøllevej 9-11 8900 Randers Tlf.: 89 14 14 89 Fax: 89 14 14
Læs mereFreedom Hotmelt-slange med RediFlex II Hanger System
Instruktionsblad - Danish - Freedom Hotmelt-slange med RediFlex II Hanger System Sikkerhed ADVARSEL! Lad kun personale med passende uddannelse og erfaring betjene eller efterse udstyret. Hvis der anvendes
Læs mereCarbon Ultralight KEEP DISCOVERING THE WORLD AROUND YOU
Carbon Ultralight KEEP DISCOVERING THE WORLD AROUND YOU Tillykke med din nye Carbon Ultralight rollator. Det er verdens letteste rollator. For at udnytte alle de muligheder Carbon Ultralight giver, er
Læs mere551 mm. 497 mm. 20 mm. 447 mm. 455 mm. min. 450 mm. 595 mm. 8 mm 600 mm. min 550 mm B X2
A B C x 2 x 2 90 C 497 mm 551 mm 20 mm 455 mm 447 mm 595 mm min. 450 mm 8 mm 600 mm min 550 mm B X2 A C X2 SIKKERHEDSANVISNINGER Læs disse sikkerhedsanvisninger før apparatet tages i brug. Opbevar dem
Læs mereFinishPro II 395/595 Airless/luftforstærket sprøjte
Reparation FinishPro II 395/595 Airless/luftforstærket sprøjte 333130A DA Til påføring af facademaling og overfladebehandlingsmaterialer. Kun til erhvervsmæssig brug. Ikke godkendt til brug i eksplosive
Læs mereTrædrejebænk Fokus TD400. Manual
Trædrejebænk Fokus TD400 Manual Maskinnavn Afstand over vanger Afstand mellem Centre Hastigheder (o/min) Gevind Gennemboring Pinoldok vandring Konus Motor Vægt MC1643 408 mm 1100 mm 500 2000 o/min. M33x3.5
Læs mere