Glem vinteren under Thailands palmer

Transkript

1 POLITIKEN 5 rejser Rejsemål. De Vestindiske Øer bliver et chartermål. Side 13 Søndag 27. februar 2011 Titanic på vej mod nyt gennembrud 99 år efter forlis er der et væld af udstillinger kloden rundt. Snart også i København. Side 16 Trommer og intens dyrkelse af religion præger Salvador. Side 4-6 Brasilien Foto: Flemming Christiansen Glem vinteren under Thailands palmer Du kan stadig nå at søge ly for den danske vinter i et par af vores favoritter i Thailand. I Phuket og Krabi er du omgivet af vajende palmer, hvide sandstrande, turkisblåt hav og en venlig lokalbefolk ning, og såvel natur som kultur vil tryllebinde dig. Og mon ikke, du pludselig har glemt alt om vinter og kulde? Phuket fra6.295,- Rejs f.eks. 27/3 4/4. I prisen indgår fly med Thai Airways tur/retur og 7 nætter på Karon Place kat. 2+ inkl. morgenmad. Krabi fra6.995,- Rejs f.eks. 28/3 5/4. I prisen indgår fly med Thai Airways tur/retur og 7 nætter på Emerald Garden kat. 3+ inkl. morgenmadsbuffet.

2 2 rejser SØNDAG 27. FEBRUAR 2011 POLITIKEN Indhold Hotel i Rom steg voldsomt 12 Drikkepenge lever 18 Gæt by, vind bog 19 Jens Nauntoftes rejseminder Hotel i Göteborg med udsigt over det meste 10 Weekend i spillernes paradis, Las Vegas 20 Et museum, der er lige til at spise 13 Vestindiske øer igen et chartermål Foto: Marlene Karas/AP, Rick Silva/AP, PR-fotos rejser REDAKTIONSCHEF Anette Claudi REJSEREDAKTØR Miriam Zesler. miriam.zesler@pol.dk REDAKTION Poul Husted, Allan Graubæk og Lars-Bo Larsen LAYOUT Liv Ajse RESEARCH Rasmus Hørmand-Pallesen og Emilie Tinne Taulø-Jacobsen ADRESSE Rejser, Rådhuspladsen 37, 1785 København V Telefon: rejser@pol.dk ANNONCER Telefon: Fax: rejseholdet@pol.dk

3 PARIS Romantikkens hovedstad RUSLAND Det klassiske flodkrydstogt INDIEN Helt enestående priser! 7 dages oplevelser i vidunderlige Paris Spar kr ,- Bestil NU! Nu med ekstra afgang i marts! Paris - Byernes By Byernes By, Kærlighedens, Modens, Kunstens og Kulturens hovedstad Paris. Man hører den kække harmonika, kan næsten mærke champagnen perle på tungen og sin elskedes hånd i sin, mens man slentrer hen over Pont Neuf i skæret fra art-deco gadelygterne og med Seinen dovent flydende forbi nedenunder. Afrejse: 06.04, 13.04, 04.05, 18.05, 01.06, 08.06, 29.06, Paris har gennem århundreder givet stof til romantiske drømme, lagt gader til nogle af historiens største og blodigste begivenheder er og samlet det bedste fra alverdens kulturer. Lad os sammen opleve historiens vingesus, nogle af kulturens allerstørste perler samt ikke mindst den fabelagtige franske gastronomi. omi. Men der er selvfølgelig også afsat masser af tid til at gå på opdagelse og på egen en hånd få denne smukke storby ind under huden og helt ind i hjertet! Oplev Paris absolutte højdepunkter på denne ne 7-dages rejse, hvor vi får mest muligt ud af ugen og undgår unødvendig transporttid da vi flyver direkte fra Danmark og er fremme på blot få timer. Dagsprogram Dag 1 Udrejse med Norwegian.com fra København til Paris. Indkvartering på vores centralt beliggende hotel. Velkomstmiddag på lokal restaurant. Dag 2 Heldags byrundtur i Paris. Besøg ved Eiffeltårnet, Triumfbuen, Sacré Ceour og langs boulevarderne. Dag 3 Paris. Udflugt: Notre Dame og Latinerkvarteret. Dag 4 Besøg på Versailles-pala adset. Dag 5 Paris. Udflugt: Louvre og Mona Lisa Dag 6 Dagen er til afslapning på egen hånd. Mulighed for tilkøb af kabaret på Moulin Rouge. Dag 7 Afrejse med Norwegian.com direkte til Danmark. Prisen inkluderer - Fly København Paris t/r med Norwegian.com. - 6 nætters ophold på Hotel Ibis Paris Berthier (med forbehold for ændringer til samme eller bedre kategori). - Velkomstmiddag 1. aften i Paris. - Morgenmad dag 2 - dag 7. - Byrundtur i Paris og besøg på Versailles-slottet. - Transport til/fra lufthavnen. - Erfaren dansk rejseleder. - Alle skatter og afgifter. Se mere eller hent brochure på eller kontakt DaGama Travel på telefon eller til info@dagama-travel.dk. Booking-kode: PBB-POL-2702 fra kr ,- Tillæg for eneværelse kr ,- Udflugtspakke kr. 790,- BALTIKUM - De Baltiske Søstre Historien om Dannebrog, der faldt ned fra himmelen, har de fleste hørt om. Men de færreste har været, hvor den historiske begivenhed hævdes at have fundet sted. Tag med på denne 8-dages rejse med DaGama Travel til Estland, Letland og Litauen. Også afrejse fra Billund! Afrejser: 16.04, 21.05, 25.06, 02.07, 16.07, 06.08, 13.08, 03.09, 10.09, PRIS fra Kr ,- Booking-kode: DBS-POL-2702 Zarens Rige Med denne 11-dages klassiske flodsejlads ad de store russiske floder, tilbyder DaGama Travel en rejse gennem Ruslands fortid og nutid. Vi sejler fra Skt. Petersborg til Moskva. Den erfarne danske rejseleder og de særlige arrangementer undervejs gør rejsen til noget ganske enestående! Afrejser: 21.05, 09.06, 28.06, 17.07, 05.08, 24.08, Normalpris kr ,- NU kr ,- FORLÆNGET RABATPERIODE INDTIL Falder talen på Rusland, tænker de fleste først og fremmest på Moskva og Skt. Petersborg, og på denne 11-dages rejse e besøger vi naturligvis både Kreml, Den Røde Plads og Eremitagemuseets enorme e kunstsamlinger. Vi vil opleve smukke flodbyer og ud over det klassiske program skal vi besøge et fritidshjem, et bryggeri og en russisk familie, så vi kan opleve den gæstfrih ihed, der karakteriserer russerne. Dagsprogram Dag 1 Udrejse fra Danmark, ankomst til Skt. Petersborg. Dag 2 Skt. Petersborg. Byrundtur. Dronning Dagmars grav. Dag 3 Besøg i Eremitagens kunstsamlinger. Afsej-ling Dag 2 Moskva. Byrundtur i det historiske centrum. Cirkus- forestilling i Det Russiske Statscirkus. Dag 4 Mandrogi. Frokost i det grønne, besøg hos kunsthåndværkere og på vodka-museet. Dag 5 Kizji. Frilandsmuseet med sine bygninger i aspetræ. Dag 6 Gortisy/Kirillov. Kunstskole for børn og besøg hos familie i landsbyen Kirillov. Dag 7 Jaroslavl. Besøg på et lokalt bryggeri. Dag 8 Uglitj. Dimitri Blodskirke og Forklarelseskirken. Dag 9 Moskva. Byrundtur og Det Russiske Stats-cirkus. Dag 10 Moskva. Kreml og Den Røde Plads. Dag 11 Afrejse og hjemkomst til Danmark. Prisen inkluderer - Fly til Skt. Petersborg og fra Moskva med SAS. Mulighed for tilslutning fra Aalborg, Aarhus, Billund, Karup, Sønderborg og Rønne. Kontakt DaGama Travel for pris. (21.05 dog med Aeroflot uden mulighed for tilslutning) - 10 nætters krydstogtrejse i dobbeltkahyt med stort vindue. - Udflugter og helpension om bord iht. rejsebrochuren. - Besøg på fritidshjem, bryggeri samt hos en russisk familie. - Forestilling i Det Russiske Statscirkus. - Alle skatter og afgifter, samt visum til Rusland. - Erfaren dansk rejseleder og lokale guider. Se mere eller hent brochure på eller kontakt DaGama Travel på telefon eller til info@dagama-travel.dk. Booking-kode: ZAR-POL-2702 fra kr ,- Tillæg for eneværelse kr ,- DONAU - Stille flyder Donau Oplev foråret med dette romantiske 8-dages krydstogt på Donau til Wien og Budapest. Nyd det tilbagelænede og eksklusive liv til søs, lad dig opvarte, mens du samler kræfter efter vinterens strabadser og nyd de byer og landskaber vi kommer forbi. Rejsen er ledet af en af vores erfarne danske rejseledere. Afrejser: 07.04, (Se også vores andre fantastiske krydstogtrejser) PRIS fra kr ,- Booking-kode: SFD-POL Tlf Indien Ekspressen Basarer, templer, Taj Mahal og byen Varanasi ved den hellige flod Ganges. Vi har igen fået flypladser til Indien og dette igen til vores kendte og helt unikke priser. Der-med kan vi nu igen tilbyde vores mest populære 9-dages rejse til det bedste af det farverige Indien til Danmarks bedste priser. Et eventyrligt rejseprogram til de absolut største seværdigheder. Rejsen er selvfølgelig med helpension og dansk rejseleder. Begrænset plads! Afrejser: 29.03, 01.09, 10.09, 15.09, 04.10, 13.10, 18.10, 30.10, 01.11, 04.11, 08.11, 10.11, Indien har altid været et enestående kulturelt område og med alle de store verdensreligioner er Indien et overvæld- ende kalejdoskop af lyde, dufte og farver. Fra den energiske hovedstad Delhi bevæger vi os til det romantiske Taj Mahal i byen Agra. Derfra ra videre med nattog over Ganges-sletten til Indiens historiske og største pilgrimscenter, Varanasi. Rejsen er fyldt med store oplevelser af de sjældne, og samti- dig er der tid til hverdagens små eventyr i basarens knudrede gader og stræder! Dette er Indien, når det er absolut bedst! Dagsprogram Dag 1 Udrejse fra København til Delhi. Ankomst og indkvartering på vores hotel. Dag 2 Hele dagen med udflugter i Delhi. Det gamle Delhi med sydende basarer og det nye Delhi med de store boulevarder og imponerende bygningsværker. Dag 3 Bus til Agra og udflugt til Det Røde Fort og Taj Mahal. Dag 4 Udflugt til den forladte by, Fatehpur Sikri. Dag 5 Dagen til eventyr på egen hånd. Om aftenen videre med nattog over Ganges-sletten til Indiens helligste by - pilgrimsby byen, Varanasi. Dag 6 Ankomst til Varanasi og sejlads på Ganges-floden. Dag 7 Sejlads på Ganges. Udflugter i og udenfor Varanasi. Dag 8 Oplevelser på egenen hånd og fly til Delhi. Dag 9 Afrejse til Billund / København. Hjemkomst om morgenen. Prisen inkluderer - Fly t/r til Delhi fra enten Billund eller København. På udrejser fra Billund er der tillæg på kr. 300, nætter på gode hoteller og 1 nat på nattog (sovevogn). - Alle udflugter, entréudgifter, pension og transporter som nævnt. - Erfaren dansk rejseleder og lokale engelsktalende guider. - Alle skatter og afgifter. Se mere eller hent brochure på eller kontakt DaGama Travel på telefon eller til info@dagama-travel.dk. Booking-kode: IEK-POL-2702 fra kr ,- Tillæg for eneværelse kr ,- USA- Frihedens Gudinde 9-dages begivenhedsrig rundrejse i det nordøstlige USA. Vi flyver med SAS til New York og forsætter til den oversete perle Boston samt det storlåede Niagara vandfald. Vi besøger Toronto i Canada, Amish Country, den gamle hovedstad Philadelphia og Washington D.C. Mulighed for provinstilslutning. Afrejser: 10.04, 10.05, 07.06, 12.07, 21.08, 12.09, PRIS fra kr ,- Booking-kode: FRI-POL Tlf

4 4 REJSER SØNDAG 27. FEBRUAR 2011 POLITIKEN Brasilien KRINGLET. Den gamle del af Salvador, Pelourinho-kvarteret, blev i 1985 været erklæret en del af verdens kulturarv af UNESCO og er derfor beskyttet. Troen drives frem af trommerne Tæt på halvdelen af brasilianerne dyrker religioner som candomblé og umbanda. Turister må se med, men fatter de det? KONCENTRATION. Ved den religiøse umbanda-ceremoni går en ældre kvinde i trance. Umbanda er en aflægger af candomblé. Billedet er taget i smug for man må ikke fotografere. GRØNT OG BLÅT. Langs Den Grønne Vej Linha Verde nord for Salvador kører man forbi hundredvis af kilometer med endeløse hvide strande og ranke palmer.

5 POLITIKEN SØNDAG 27. FEBRUAR 2011 REJSER 5 SORT MARKED. Gaderne i Salvador er aldrig kedelige. Hår bliver flettet, varer bliver solgt, spil bliver spillet, børn bliver opdraget, turister bliver antastet. FLEMMING CHRISTIANSEN, SALVADOR, (TEKST OG FOTO) Det stirrende øje i midten af den femkantede stjerne over døren er ikke ene om at skue ud over det hvide lavloftede rum, hvor mennesker bliver ved at vælte ind. På væggen ved siden af kaster en sødladen malet udgave af Jesus sit sørgmodige blik over forsamlingen. Og som om det ikke skulle være nok vogter et par ibenholtsorte figurer også over det proppede lokale i et halvslummet hjørnet af byen Salvador i Brasilien. Kvinder i løse gevandter og lange perlekæder giver hinanden blide smil og lette kram, mens mændene roligt indtager deres pladser på stolerækkerne. Børn holder forældre ved hånden og siger ikke et muk i det hvide lys fra lampen i loftet. Pludselig sønderrives den milde atmosfære af en hård trommehvirvel slået med hård hånd bagest i rummet, hvor en trommegruppe er næsten dækket af en flok kvinder helt i hvidt. Kvinderne udstøder små råb og stiller sig i geled på deres bare fødder og tripper og vrikker. En gruppe mænd tager position overfor dem, begge grupper synger. Trommerne finder hinandens puls i et galopperende fællesskab. Så bliver der stille. I få sekunder.»youwhhh«lyder det tungt og dybt fra en stol ved med væggen. En kæmpestor lad os bare kalde ham tyk mørk mand med læderkasket med en fjer i rabler en BRASILIEN Brasilia sætning af sig i en syngende tone. Alle kigger på ham og hans halvt lukkede øjne. Så gungrer trommerne igen. Sukker og slaver Salvador i det nordøstlige Brasiliens Bahia-provins var landets hovedstad i næsten 200 år. Da den amerikanske revolution udspillede sig i 1770 erne og skabte USA, var Salvador den største by i hele den nye verden, som omfattede både Sydog Nordamerika. De gyldne tider blev finansieret af især sukker og slaver. Til denne havn blev slaver skibet ind fra Afrika, og den dag i dag er alt her gennemsyret af især vestafrikanske kulturelle, religiøse og kulinariske påvirkninger. Salvador Bahia Ankommer man til Salvadors centrum en sen aften, som vi gjorde, og begiver sig til et hotel eller pensionat i det historiske centrum, kan man godt blive en smule forskrækket over, hvor usselt der kan være mellem de ellers velrenoverede og farverige gamle huse i kolonistil med de flotte brolagte gader: Rotter og skrald og løse hunde og forsamlinger af fattige mennesker, der skuler til de nyankomnes velspækkede rygsække og tasker. Vi skutter os lidt og tænker på alle de advarsler om overfald, vi er blevet pumpet med hjemmefra inden afrejsen. Smukkere i dagslys Men det er lige indtil vi næste morgen under den blændende brasilianske sol ser, at nattens elendighed er veget til fordel for FAKTA OM DE RELIGIØSE CEREMONIER Umbanda og candomblé er i familie med voodoo på Haiti, santeria på Cuba, shango i Trinidad, Puerto Rico og Venezuela og en række andre sydamerikanske varianter, og fælles er, at ceremonierne handler om, at guderne skal manifestere sig ved at besætte mennesker, der påkalder sig ånderne gennem musikken, dansen og sangene. For hver gud, for hver anledning er der ceremonier og ritualer. Candomblé og umbanda er resultat af mødet mellem de afrikanske slavers tro på ånder i naturen og den katolske kirke, som slaverne oplevede hos deres portugisiske herrer for år siden. For at dække over, at de stadig tilbad deres vestafrikanske træånder, græsånder og dyreånder, forklædte slaverne deres ceremonier med kristne helgener og Jesus-figurer. Med årene blandede naturreligionen fra junglen og skriftreligionen fra Europa sig med hinanden. Og her i Salvador og i Bahia-regionen har den tradition både sin rod og måske sit rigeste udtryk, som folder sig ud i adskillige tusinde candomblé- og umbandahuse de såkaldte terreiros rundt om i byen. De ægte steder terreiros tager ikke rolige pittoreske gader med masser af butikker med kunsthåndværk og t-shirts, smilende handlende, sorte kvinder i kæmpe krinolinekjoler fra 1700-tallet posteret ved forretningerne for at lokke turister til, musikere og cafeer og barer. Forklaringen på forvandlingen er de meget synlige horder af politi på gadehjørner og pladser, som sikrer, at de besøgende kan færdes sikkert i byens gamle Pelourinho-kvarter og omliggende områder, hvor fordums glans i form af kirker i snesevis, pompøse offentlige bygninger og smukke palæer er arkitektonisk øjenfryd. Salvadors gamle bydel er på UNES- COs liste over verdenskulturarv og en pæn del af den er sat i stand i de senere år Fortsættes side 6 penge, og gæster er som regel velkomne, hvis de undlader at fotografere og videofilme. Men er man ikke lokalkendt (mange ceremonisteder ligger i byens udkant), er det nødvendigt med en guide. Prisen varierer, men pas på, for der findes også falske forestillinger. Det kan lønne sig at spørge på Center for Afro- Orientalske studier, der ligger i Salvadors gamle kvarter, Pelourinho. WWW Rejser besøgte dette umbandahus og overværede ceremonien der: centroumbandistapazejustica. wordpress.com

6 6 REJSER SØNDAG 27. FEBRUAR 2011 POLITIKEN Fortsat fra forrige side som tegn på, at den sorte hovedstad i Bahia-provinsen i høj grad tager del i det brasilianske økonomiske boom. Dog bliver man selv ved højlys dag frarådet at gå ind i bestemte tilstødende gader, hvor ordensmagten ikke har opsyn. Så Salvador balancerer på en knivsæg mellem modernitet og fattig 3. Verden. Og netop i denne zone mellem grasserende kapitalisme og tyngende slavehistorie trives en af de mest mystiske og dragende oplevelser: Det brasilianske mix af afrikansk gudetro, katolicisme, indianske religioner og andre påvirkninger, som fås i varianter som candomblé, umbanda (en nyere variant fra det 20. århundrede), macumba og andre sprællevende religioner. Her taler vi ikke om interessante småsekter hos små indavlede menigheder, men om spirituelle strømninger, der gennemsyrer store dele af storbyerne i Brasilien. Et par millioner mennesker er registreret af myndighederne som troende indenfor disse blandingsreligioner. Men det skønnes, at de afrikansk-inspirerede trosretninger reelt har tilslutning fra op mod halvdelen af de 150 millioner brasilianere, som kommer i kulthusene. Langt fra turistgejl Da vi af værterne på vores pensionat i Salvador bliver spurgt, om vi kunne tænke os at overvære en candomblé-ceremoni siger vi ja, fordi vi stoler meget på det fransk-brasilianske par, der har været enormt hjælpsomme. Alligevel taler vi bagefter med skepsis om, at vi nok bliver slæbt ud til et eller andet turistgejl for de omkring 80 kroner, det koster per næse at få en guide med. Og da vi et par dage senere efter aftensmaden bliver afhentet af en mere end hektisk sort fyr, der med falbelader og fagter snakker op ad døre og ned ad stolper, tænker vi, at hans drivkraft nok mest er forventningen om drikkepenge. Men da minibussen med os otte-ti fremmede efter en halv times kørsel ad hullede veje gør holdt i et kvarter, vi kun kan tænke slum om, ændrer vores forestilling sig: Det her virker ekstremt lokalt. Folk glor på os fra fortove og verandaer, da vi til fods gelejdes gennem smalle gyder til et lidt større hus, hvor der er kø ved indgangen, hvor et skilt forkynder, at dette er et ceremonihus for umbanda-troen. I køen består af brasilianere af alle kulører, men faktisk mest hvide, iklædt deres pæne tøj og koncentreret forventning. Inde i ceremonihuset bliver vi bænket allerforrest af vores overivrige guide. Det bliver vi lidt forlegne over, for vi kan nu se, at vi er de eneste, der bare er tilskuere. Alle andre omfavner hinanden eller hilser HUL I VÆGGEN. Forretningerne i Salvador er ikke lige prangende. Selvfølgelig er der varehuse og smarte tøjboutiques, men den fattige del af befolkningen nøjes med noget mindre fancy. Denne butiksdrivende har formået at gøre sit kontrafej med pibe til en slags attraktion. Er det en orixa, en gud, som har taget bo i hende? på anden måde på kryds og tværs og har helt tydeligt fortrolighed med stedet. Hvorfor skal vi så, os usle nysgerrige, have de fineste pladser foran? Æg og popcorn Da trommerne og kvindedansen har varet i nogle minutter kommer en kolonne mænd og kvinder ind fra gaden. De har alle kæmpe cigarer skruet fast i kæften, øjnene er halvt lukkede og på hovedet bærer de prydelser med opretstående fjer, der med deres skrigende farver ikke ser ud til at være plukket af papegøjer, men snarere er købt i en legetøjsbutik. De danser med stigende intensitet foran den store bamse, der må være en slags ypperstepræst, for selv om han virker bedøvet eller som i trance, giver han med mellemrum kommanderende lyde og mumlende recitationer fra sig, der kan få trommerne og sangerne til med ét at ændre rytme og tone. Hans kolossale krop bevæger sig tungt hen til de dansende præstindeagtige kvinder i hvidt, og de overrækker ham en bakke. Med æg i? Sørme så. Ypperstepræsten udsiger bønner og puster røg over æggene og bærer dem rundt og synger grødet. Senere på aftenen, hvor vi efterhånden bare sidder og måber og glemmer at blinke af lutter fascination, nærmer han sig en kvinde, der tilsyneladende skal velsignes, men denne gang kvaser han sin cigar mens den stadig sidder i hans mund ned i håret på hende. Der går lidt ild i manken, og der lugter brændt. Hun ænser det ikke. Og så, abrupt som når man tv-zapper fra heftig biljagt til en naturfilm, tier trommerne. Der er stille et stykke tid. Så kommer der en stemme, som synger genkendeligt for os: En salme, en hymne, noget kristent på portugisisk. Ud fra baglokalet kommer nu en procession med en Maria med barnet-figur. Processionen bevæger sig ud på gaden, man hører dem synge derude. Dundrende trommer Trommerne begynder på ny. De raser, dundrer mere end før. En ældre, hvidhåret smuk kvinde kommer ud fra baglokalet. Vi har set hende før i aften gå rundt og hilse venligt på folk med kram og smil, men nu er hun en anden. Bogstaveligt talt. I trance bevæger hun sig akavet og abstrakt men alligevel enormt rytmisk til trommerne. Hendes bevægelsesmønster ligner ikke noget, hun kunne komme i tanker om at udføre med fuld bevidsthed. Er det en orixa, en gud, som har taget bo i hende? Også andre virker efterhånden besatte, enkeltvis falder de ud af deres hverdagstilstand, og i nogle minutter flytter de på deres kroppe på måder, som man ikke skulle tro mulige baglæns, forlæns, sidelæns, hakkende i takt med trommerne. En af de meget svære hvidklædte kvinder i koret begynder en elefantagtig trancedans, der får de nærmeste til at rykke uroligt på sig. Hvad nu, hvis hun falder? Det gør hun, men gribes i sidste øjeblik af en anden. Midt gennem lokalet er der en passage, hvor menigheden nogle med børn står og venter i et par stive klokketimer. Men med et tegn kalder kæmpepræsten dem op til sig enkeltvis, og han og nogle af de fjerprydede hjælpepræster giver deres sognebørn strygninger på kroppen og cigarrøg i ansigtet med ren sang. Også vi anmodes om at rejse os for at komme op og modtage velsignelserne. Vi takker høfligt nej. Men vi skal ikke tro, at vi kan holde os ude. Senere kommer præsten ned gennem lokalet med en kæmpe kurv i favnen. Det er tydeligvis del af et frugtbarhedsritual, for han smider kurvens indhold i grams ud over vores hoveder. Men det er ikke korn, ikke blomsterblade, ikke nødder. Det er popcorn. Lokalets gulv er bagefter oversået med poppet majs, som var vi i biffen derhjemme. Efter at have kæmpet hele aftenen med at fatte begivenhederne, får hele ritualet et skær af hverdag fra hjemmefra. Og hverdag er det. I afrikanske, brasilianske Salvador. flemming.christiansen@pol.dk TO FORSKELLIGE SLAGS TROMMER Sambatrommer: Om aftenen spiller store orkestre af sambatrommende unge fra byens musikskoler, så det runger. Skolerne samler fattige unge op fra slummen. Et af de mange ungdomsorkestre er Olodum, der medvirkede på Michael Jacksons verdensberømte hit They Don t Care About Us. De har deres egen forretning i Salvadors gamle by. Religiøse trommer: Religioner som candomblé og umbanda er resultat af mødet mellem de afrikanske slavers tro på ånder i naturen og den katolske kirke, som slaverne oplevede hos deres portugisiske herrer for år siden. For at dække over, at de stadig tilbad de vestafrikanske ånder forklædte slaverne deres trommeceremonier med kristne helgener og Jesusfigurer. Kulthusene tager ikke penge, og gæster er som regel velkomne. Men er man ikke lokalkendt, er det nødvendigt med en guide. Prisen varierer, men pas på, for der findes også falske forestillinger. Det kan lønne sig at spørge på Center for Afro-Orientalske studier, der ligger i Salvadors gamle kvarter, Pelourinho. Rejser overværede en umbandaceremoni i dette kulthus: WWW centroumbandistapazejustica. wordpress.com TRE UDFLUGTER 1. Praia do Forte: Nord for Salvador ligger en økologisk bevidst badeby med tilbagelænede små restauranter og strandbarer. Er du mere oplevelseslysten, ligger her et vigtigt bevaringsprojekt for havskildpadder og et interessant fæstningsværk fra Itaparica: Øen Itaparica ligger ti kilometer ude i Salvador-bugten og kan nås med færge. Her er 40 km strand. 3. Cachoeira: Et halvt hundrede kilometer inde i landet ligger Cachoeira, et velbevaret bysamfund, der anses for at være et center for candomblé. Selve rejsen til Salvador kan foregå med TAP via Lissabon for ca kroner for en returbillet. Eller rejs til de brasilianske byer Rio de Janeiro eller Sao Paolo med et af en lang række europæiske flyselskaber og flyv så indenrigs til Salvador. Rundrejser med indhold I fodsporene på Lawrence of Arabia tager dig med på en kulturhistorisk odyssé fra Damaskus i Syrien til Petra, Kerak og Aqaba i Jordan. Med cand.mag. Kristoffer Damgaard afr. 19/11, 12 dg. Kr Tag på Madrejse med Camilla Plum til forårsklædte Marrakesh. Lav mad med Camilla som kulinarisk guide og få pas- sionen for det marokkanske køkken. Afr. 7/5, 8 dg. Kr KINAs silkevej og minoriteter er en rejse fra Beijing til Xinjiang-provinsen i Kina. Her er gamle handelsoaser, uberørt natur og rigets største minoritetsgruppe. Med forfatter og Kina-eksperten Flemming Ytzen afr. 19/4. 16 dg. Kr Rundrejser med Jakob Rubin, Herbert Pundik, Ole Wøhlers, Vibeke Sperling, Lally Hoffmann, m.fl. Intet tillæg for enkeltværelse (max 5 pr. rejse) HorisontRejser.dk Tlf

7 Check Point Travel Store rejser til små priser Oplev New Zealand i en minicamper og bestem selv, om I vil vågne op med udsigt til søer og bjerge eller tage en nat på et hyggeligt bed & breakfast. I får den ultimative frihed til at rejse rundt på nord- og sydøen præcis som I har lyst - til en pris, der stort set svarer til, hvad det koster at leje en bil! Rejsen til New Zealand foregår med et af verdens allerbedste luftfartselskaber, Singapore Airlines. Og den komfort betyder meget for de første dages oplevelser i New Zealand. Tilbud køb inden 7. marts 2011 Dag 1: Afrejse fra Danmark Dag 2: Ankomst til Auckland i New Zealand Dag 3: På opdagelse i Auckland Dag 4-19: Minicamperen afhentes, og rejsen rundt i New Zealand kan begynde. I kører fra nordøen med mulighed for stop præcis de steder, hvor I har lyst, inden I tager færgen til sydøen, hvor nye eventyr venter. Dag 20: Tid til at gå på opdagelse i Christchurch Dag 21: Afrejse fra Christchurch Dag 22: Hjemkomst til Danmark Flyrejse København Singapore Auckland / Christchurch Singapore København med Singapore Airlines 2 nætter på Hotel Grand Chancellor i Auckland 16 dages leje af Spaceship Alpha 2 berth Camper all inklusive 2 nætter på The Marque Hotel i Christchurch Kør-selv-ferie i New Zealand med mulighed for at opleve alle de store klassikere En oplevelsesrig rejse til New Zealand for kun 681 kr. om dagen 15 dage fra kr dage fra kr dage fra kr På denne rejse besøger I tre af Thailands smukkeste øer: Phuket, Koh Phi Phi og Koh Lanta. Øerne udgør et tropisk ferieparadis med hvide sandstrande, krystalklart vand og gode muligeheder for snorkling. De første seks nætter tilbringer I på Peach Hill Resort & Spa, der ligger ved Kata Beach på Phuket. Siden følger et øhop til Koh Phi Phi og Koh Lanta. 15 dages badeferie fra kr Pris pr. person i delt dobbeltværelse tage dagene, som de kommer og blive lidt længere et sted, hvis I har lyst til det? Så er dette rejsen! Vi stribe hotelkuponer, som kan bruges overalt på Cuba. I får bil og frihed til at rejse rundt - præcis som I har lyst. Det er Cuba Libre. 9 dage på egen hånd fra kr Pris pr. person i delt dobbeltværelse Oplev 2 af Stillehavets perler i øgruppen Hawaii. Du bor først 5 nætter på Oahu på den berømte Waikikistrand samt dernæst 5 nætter på Maui, få meter fra vandkanten. Hør historien om japanernes bombardement af Pearl Harbour og nyd dernæst surfernes sublime teknik ved North Shore. Gå også på opdagelse blandt Mauis imponerende natur. 13 dage på egen hånd fra kr Pris pr. person i delt dobbeltværelse cpt@cpt.dk

8 8 REJSER SØNDAG 27. FEBRUAR 2011 POLITIKEN TURENGÅR TIL 5 steder at gå ud i Los Angeles Musik under Los Angeles sol The Beatles, The Doors og Radioheads har spillet i Hollywood Bowl, hvor man sidder bænket udendørs sammen med andre. Hver sommer fyldes scenen med alt fra Los Angeles symfoniorkester til hård rock. Hollywood Bowl, North Highland Avenue, Los Angeles, CA WWW hollywoodbowl.com Hvor Los Angeles svinger mest House of Blues er et af L.A.s mest populære steder for live-musik: country, hiphop, reggae, soul, hård rock m.m. Udefra ligner House of Blues et rustent Wild Westvandtårn, men indvendigt har stjerner som Foto: J.P: Moczulski/AP Prince, Bruce Springsteen (billedet) og Britney Spears fået salen til at svinge. House of Blues, 8430 Sunset Boulevard, Los Angeles, CA WWW houseofblues.com Rockhistorie i levende live Legendarisk klub, hvis gogo-piger, der dansede i et ophængt bur, gjorde den verdensberømt i 1960 erne. The Doors, Janis Joplin, Jimi Hendrix, Alice Cooper, Pink Floyd, Nirvana og Metallica har spillet her, inden de blev helt store navne. Spot nyere bands på vej op eller helt væk. Whisky A Go Go, 8901 Sunset Boulevard, Los Angeles, CA WWW whiskyagogo.com Latinoparadis i downtown Conga Room ligger i det trendy underholdningscenter L.A. Live i downtown L.A. og er toppen inden for latino- og salsabands. Natklubben er supermoderne, og medejere af stedet er latinostjerner som Jennifer Lopez og NYPD Blues-Jimmy Smits. Også god restaurant. Conga Room, 800 W Olympic Boulevard, Los Angeles, CA WWW congaroom.com Jazzen på krydstogt Et krydstogt handler ikke blot om at sejle, men også om at opleve de mange kulturtilbud, der er i havnene, hvor de store krydstogtskibe lægger til. POUL HUSTED Hilsen fra Berlin Jazz skal ikke blot høres i Montmartre i København og på andre populære musikscener. Jazzen skal også på krydstogt. og det samme skal jazzelskerne. I hvert fald hvis det står til krydstogtrederiet Azamara Club Cruises, som vil lokke sine gæster til at forlade dækstolene og lade sig underholde af alt lige fra kendte jazzmusikere til letpåklædte karnevalsdansere i Rio de Janeiro. Krydstogtoplevelsen skal kombineres med kulturoplevelser i verdensklasse. Krydstogtskibet Azamara Journey tager næste sæson på Jazz in the Fjords med stop i Stavanger, Åndalsnes og Molde, hvor der bl.a. vil være mulighed for at nyde Mai Jazz i Stavanger og Molde Internationale Jazz Festival.»Vi tror, at Norges fantastiske fjordlandskab sammen med muligheden for at besøge Trollstigen og to dage med jazzfestival vil være eftertragtet«, skriver Ellen Stebekk, som leder marketingafdelingen i Royal Caribbean og Azamara Club Cruises Norden, i en pressemeddelelse. Rederiets samlede krydstogtprogram, som er meget andet end jazzmusik, består af i alt 64 krydstogter med anløb i 181 havne i 57 lande i Middelhavet, Nordeuropa, Sydamerika, Caribien og Indien. Krydstogterne varer fra 5 til 16 nætter, og 51 procent af alle stop inkluderer aftener og overnatninger, så gæsterne kan tage del i det pulserende udeliv i land. Derfor bliver der bl.a. også mulighed for at opleve Rios legendariske karneval og blomsterudstillingen Floriaden i Holland, som er på højde med Chelsea Flower Show i London og belgiske Floralie. poul.husted@pol.dk WWW azamaracruises.com WWW moldejazz.no WWW maijazz.no PR-foto Sikre London-taxier LONDON har iværksat en kampagne mod byens ulovlige taxier, de såkaldte minicabs typisk almindelige personbiler, hvor chaufføren samler passagerer op på gaden. Det må de ikke. Det er kun byens klassiske sorte taxier ofte set i andre farver der må stoppe på gaden og tage folk med. De rigtige taxier kan kendes på den orange lampe på taget. London Transport råder til, at man altid bestiller sin taxa via en central kun derved er man sikker på, at man kører i et registreret og lovligt køretøj. Der har været adskillige tilfælde, hvor passagerer er blevet overfaldet og dræbt i illegale taxier. Der skønnes at være ulovlige taxier i London. allan.graubaek@pol.dk Se mere her: WWW tfl.gov.uk 30 km/t. i Spanien I SPANSKE BYER vil der blive indført en hastighedsgrænse på 30 km/t. i løbet af i år. På den måde håber Spanien at reducere antallet af dræbte fodgængere i trafikken. I 2009 blev 268 fodgængere trafikdræbt i spanske byer. Hidtil har det været tilladt at køre 50 km/t., og den lavere fartgrænse bliver indført i de fleste byers centrum. Kun hvor der er flere kørebaner i hver retning, vil det stadig være tilladt at køre hurtigere, oplyser den tyske bilistorganisation Adac. Den spanske trafikdirektør, Pere Navarro, argumenterer således:»bliver fodgængere ramt af en bil med 70 km/t., har de ikke en chance. Ved 50 km/t. overlever 50 procent og ved 30 km/t. er det 95 procent«. allan.graubaek@pol.dk Flyv i Las Vegas-stil LAS VEGAS-gæster kan fra august vælge et flyselskab, der er skabt i spillebyens ånd: LV Air, der vil gå i rutedrift mellem Las Vegas og New York, hvis de fornødne tilladelser kommer i hus. Men det er meningen, at LV Air vil tilbyde måltider om bord, der er forberedt af køkkenchefer fra Las Vegas, ligesom sikkerhedsinstruksen bliver givet af holografiske gengivelser af kendisser fra Las Vegas. Det bliver også muligt at tjekke ind til flyveturen på en måde, så kufferten bliver bragt helt frem til hotelværelset. allan.graubaek@pol.dk SIDE 10-11: Weekend i Las Vegas Tegning: Roald Als Kultfilm på universitetet Kultbiografen i Westwoods universitetsmiljø viser mange specielle film og forpremierer og viser gerne den samme film fire-fem gange om dagen i en uge. Hver lørdag kl. 24 viser de The Rocky Horror Picture Show, hvor der medbringes aviser, paraplyer, konfetti, ris og i øvrigt gås rundt i læderremme eller det mest nødvendige til at dække genitalierne. Nuart Theatre, Santa Monica Boulevard, Los Angeles, CA WWW landmarktheatres.com PREBEN HANSEN, TURENGÅRTIL.DK Se alle stederne på et interaktivt kort og læs mere om Los Angeles og omegn på SANG I BADET. Tryk på en knap i badeværelset på Nhow Hotel i Berlin og så kan du få en indspilning af din skønsang under bruseren med hjem. Den mulighed findes kun i dyreste suite, der koster over kroner i døgnet, men som også byder på elguitar og forstærker til fri afbenyttelse. Sikkert til glæde for andre gæster på hotellet. De billigste værelser koster omkring kroner i døgnet, skriver Dagens Nyheter.

9 33 lande 77 cykelrejser 363 vandreferier 97 turledere...og dig! Toscana, Italien topas.dk Frankrig Korsika - Vicinato Vietnam Syd til Nord Portugal Madeira, Levadavandring Bo i det smukke 400-årige hus i landsbyen Vicinato Vandring ved Korsikas højeste bjerg, Monte Cinto Charmerende byliv i Ile Rousse ved Middelhavet 360º udsigt fra San Pedronebjerget m 8 dage fra 6.470,- DKK På opdagelse i Saigons myldrende gader 2 dages oplevelser i Mekongdeltaet Udforskning af den gamle kejserby Hue 4-dages trekking hos stammerne i det nordlige Vietnam 22 dage fra ,- DKK Vandring langs de gamle vandingskanaler, Levadaerne Smukke vandfald og fredet Laurissilvaskov Bjergvandring ved Pico Grande Madeiravin og spændende mad 8 dage fra 6.970,- DKK Italien Italienernes eget Toscana Schweiz Matterhorn - Monte Rosa Frankrig Bourgogne - Vin og cykelglæder På cykel til de nabobyerne Sorano og Sovena Vandring ad Vie Cave - de etruskiske veje På cykel rundt om Bolsenasøen Vinsmagning, ost og skinke i Pitigliano 8 dage fra 7.970,- DKK Vandring ad legendariske Tour de Monte Rosa Flot togrejse til Zermatt og fra Saas Grund til Geneve Højrutevandring på grænsen mellem Schweiz og Italien Charmerende bjergrefugier med traditioner for alpinisme 8 dage fra 7.970,- DKK Fællestur på cykel med til naturområdet Morvan Cykling på pramdragerstierne ved Canal du Centre Cykelture i Côte d Or Vinbesøg hos et af de store vinhuse i Santenay 9 dage fra 6.470,- DKK Italien Toscana - Appennini Trekking Frankrig Korsika - fra havet til bjergene Irland Vestirske kystlandskaber Over åbne vidder gennem smukke dale i Alpi Apuane Toppen af Toscanas højeste bjerg Monte Prado, m Vandring i Parco Nazionale dell Appennino Emiliano Hyggelige aftener med god lokal mad og vin 8 dage fra 5.970,- DKK 4 dage i Ile Rousse - lige ved havet Cykeltur rundt om Cap Corse Bademuligheder på fantastiske strande Cykeltur op igennem den fantastiske Restonicadal 8 dage fra 7.470,- DKK Vandring på sørøverøen Clare Island Ad Hungersnødsruten ved fjorden Killary Harbour Bestigning af Croagh Patrick Mountain på 764 m Irsk folkemusik og Guinness øl på den lokale pub 8 dage fra 7.970,- DKK

10 10 REJSER SØNDAG 27. FEBRUAR 2011 POLITIKEN En weekend i Las Vegas Spillebyen Las Vegas ude i Nevadas ørken er en bizar oplevelse. Byen har kun til formål at underholde på alle tænkelige måder. Et besøg behøver ikke at blive ret dyrt, for hotellerne er i konstant priskrig. Regningen på spillebordet kan dog blive stor. ALLAN GRAUBÆK Las Vegas er et lys i ørkenen, der drager turister til sig på samme måde som et stearinlys drager møl. Dog ikke i helt samme omfang som tidligere, så de økonomiske udsigter for verdens førende spilleby er ikke helt så gode, som byen selv kunne ønske. Bl.a. fordi mange turister kun kommer for at se byen, ikke for at bruge penge på spillebordene. For førstegangsbesøgende er Las Vegas et syn, som man ganske enkelt ikke kan forberede sig på. Så meget neon forsamlet på et så øde sted virker naturstridigt. Den flotteste vej ind til Las Vegas er motorvej Interstate 15 fra nord, altså i retning fra Salt Lake City. Det er absolut flottest i mørke cirka 15 kilometer fra byen kører man lige over en bakkekam, og Las Vegas ligger forude i et kæmpe neonlyshav i rødt, blåt, orange og kobber. Fra luften får man formentlig samme oplevelse Rejser har aldrig prøvet at flyve til Las Vegas, men lufthavnen ligger lige i byens udkant. Også her er man tæt på neonlyshavet. Las Vegas har ét formål: at lokke penge fra gæsterne. Uden kasinoerne og de store hoteller på Las Vegas Boulevard med øgenavnet The Strip var byen intet byen tiltrækker i disse omkring 36 millioner gæster om året. Tallet er faldende. Men behersket krisestemning er godt nyt for turisten, for det er med til at presse hotelpriserne ned. Og nu hedder denne rubrik En weekend i..., men der er god ræson i at komme til Las Vegas på hverdage. I weekenden, altså med ankomst på hotellet fredag eller lørdag, kan priserne være på det dobbelte, og Las Vegas er en by, hvor man alligevel ikke kan se forskel på hverdag og weekend. Lukkelov og traditionelle åbningstider, som vi kender i Danmark, er ikke noget, man går voldsomt op i Las Vegas. Så vil du have morgenmad om aftenen eller gå tøjindkøb til kl. 23 intet problem. FREDAG Kl. 15 Den store dæmning 1 Weekenden i Las Vegas begynder lidt uden for byen, nemlig ved Hoover Dam, som ligger perfekt til en lille pause, hvis en biltur mod spillebyen f.eks. er startet ved Grand Canyon i Arizona. Turister valfarter hertil, måske fordi der ikke er så meget andet at se i området. Det er også et ret imponerende bygningsværk, der blev sat i gang under depressionen i 1930 erne. Og nu ser vandstrømmene fredelige ud, men man skal lige huske, at dæmningen er opført på et sted, hvor Colorado-floden brusede ret vildt forbi. For overhovedet at få en byggeplads var det nødvendigt at bore huller i klippen for at lede vandstrømmene udenom. Ikke nogen nem opgave med datidens teknik. Det er ikke helt nemt at finde en ledig parkeringsplads ved dæmningen, så må- ske ser du den kun ved at køre over i kravletempo. Efter dæmningen på vej mod Las Vegas venter en ny tidszone Mountain Time Zone bliver afløst af Pacific Time Zone, og uret skal stilles en time tilbage. Hoover Dam, på grænsen mellem Arizona og Nevada WWW usbr.gov/lc/hooverdam/ Kl. 18 Typisk Las Vegas 2 Bo billigt eller dyrt. Første nat bliver billig, nemlig på Circus Circus, som også giver en bid af den autentiske Las Vegas-stemning: lidt lurvet, men pyntet godt op. Circus Circus har en af byens flotteste indgangspartier: en stor baldakin, hvor man står under rullende neonlamper, der kaster glans over selv den mest udmarvede danske turist. Der er en lang gåtur forbi spillebordene til receptionen, hvor du tjekker ind. Prøv at få et værelse med udsigt over byen og neonhavet. På hverdage koster et værelse på Circus Circus ofte kun 30 dollar (ca. 180 kroner), i weekenden tæt på det dobbelte. Samme prisniveau finder du på The Stratosphere og Sahara, der ligger i samme nabolag, nemlig den nordlige ende af kasinostrøget The Strip. Circus Circus, 2880 South Las Vegas Blvd. WWW circuscircus.com Kl. 19 Til sørøvershow 3 Gå ud af Circus Circus hovedindgang, og drej til højre, når du kommer ud til The Strip. Mod venstre bliver det hurtigt kedeligt og lidt dystert, men mod højre har du kurs mod lyshavet. Har du børn med, kommer du næppe forbi en af naboerne, Treasure Island, der kører et sørøvershow ude på fortovet, som her er anlagt i maritim stil med brædder og reb til at holde fast i. Det er naturligvis en gang værre pseudo-sødsuppe, men det buldrer og brager så godt, man nu kan forvente af sådan en evighedsmaskine af et show. Måske er det også Treasure Island, der får lov at servere aftensmad for dig. Der er både de lidt finere upscale restauranter samt en buffetrestaurant, hvor man kan æde sig en pukkel til. Pris: 27 dollar per person (160 kroner) plus tax. Treasure Island, 3300 South Las Vegas Blvd WWW treasureisland.com Kl. 21 Direkte ind i kasino 4 Efter middagen igen ud på fortovet og igen til højre. Hvis du følger fortovet et stykke vej, vil du pludselig opdage byplanlægning, der i høj grad tager hensyn til forretningslivets behov. Fortovet går nemlig over i en rulletrappe, der fører direkte ind i Ceasar s Palace, et af byens største kasinoer. Du vil også føle dig omgivet af diverse eksklusive butikker som Gucci, Prada etc., hvor en hær af ekspedienter står klar for at lette dig for, hvad du måtte have vundet på spillebordene. Ceasar s Palace, 3570 Las Vegas Blvd South WWW ceasarspalace.com LØRDAG Kl. 10 Omgivet af neonskilte 5 Efter morgenmad på Circus Circus igen en buffet, hvor du stod i kø en halv time bare for at komme ind er du nu for alvor på sporet af Las Vegas fortid, nemlig på The Neon Museum, der ligger en kort taxatur fra dit hotel. Her ligger klassiske neonskilte fra kasinoer og forretninger, der for længst er re- ELVIS-KLON PÅ GADEN I LAS VEGAS DOWNTOWN Mojave Freeway LAS VEGAS Tropicana Avenue PARADISE LUFTHAVN Las Vegas er de hurtige ægteskabers by, men det kræver en smule forberedelse. Du kan ikke bare hive din udkårne ud af taxaen og ind i bryllupskapellet Foto: Jae C. Hong/AP Sahara Avenue Washington Avenue Charlston Avenue 7 WINCHESTER Flamingo Road 2 km 1 JBM11085 vet ned i alt ca. 150 styk. Neonmuseet er lidt besværligt at besøge det kan ikke gøres ved en spontan indskydelse. Tilmelding på forhånd er et krav, og der er ikke plads til ret mange deltagere på turene. Man får heller ikke en tjekket Disney-oplevelse, men besøger nærmest en byggeplads, hvor spidse jern- og neonkanter kan stikke ud, så der er ikke noget med at gå rundt på egen hånd. Der er ikke fastsat nogen entre, men man afkræves en donation på mindst 15 dollar (ca. 80 kroner). The Neon Graveyard, 821 North Las Vegas Boulevard WWW neonmuseum.org Kl. 12 Slip shoppegenet løs 6 På Las Vegas Premium Outlet må du derimod gerne gå rundt på egen hånd og købe alt det, du har lyst til. Det er et ganske stort outletcenter med mere end 100 forretninger med mange eftertragtede mærkevarer. Det passer med, at du spiser frokost i Food Court, som dog højst kan svinge sig op på karakteren gennemsnitlig. Men der er faktisk ikke andre steder at gå hen lige i nærheden. Las Vegas har også et andet outletcenter, der ligger i den sydlige ende, et par kilometer efter at man er kørt forbi Mandalay Bay, som er det yderste kasino på The Strip. Men her er udvalget af de mest eftertragtede mærkevarer noget ringere. Las Vegas Premium Outlets, 875 South Grand Central Parkway WWW premiumoutlets.com Kl. 15 Det andet Las Vegas 7 Du stiger ind i en taxa med alle dine indkøbsposer, men beder chaufføren om at tage en lille omvej på vej tilbage til hotellet. Det gør han med garanti gerne, og måske kan han fortælle lidt anekdoter om det, du vil se nemlig den del af spillebyen, der ikke ligger på The Strip. Det drejer sig om de kasinoer, der ligger rundt om Fremont Street, og der er egentlig ikke så meget at se, at du gider stige ud af taxaen. Men så har du været der. Det gamle downtown Fremont Street WWW vegasexperience.com Kl. 16 Bryllup fra gaden 8 Taxaen skal faktisk tage endnu et svinkeærinde, nemlig til et af de små bryllupskapeller, der ligger strøet i den nordlige bydel, f.eks. A Little White Wedding Chapel, som er præcis så kitschet, som navnet antyder. Las Vegas er de hurtige ægteskabers by, men det kræver dog en smule forberedelse. Du kan ikke bare hive din udkårne ud af taxaen og ind i bryllupskapellet det er nødvendigt, at I først er registreret på byens wedding license office. Men derefter kan brylluppet foregå som drive-in fra egen udlejningsbil eller fra bagsædet i en ekstralang limousine. Hvis brylluppet skal foregå under et bestemt tema, er det bare at sige til. Det kan ske under mange varianter af temaet Elvis man kan blive gift i tøj, der minder om hans scenekostume, eller bruden kan blive fulgt op til alteret eller hvilket inventar der nu findes af en Elvis, der kan synge op til tre serenader undervejs. Naturligvis kan I også blive gift oppe i det falske Eiffeltårn i Las Vegas, i en gondol eller i en helikopter over The Strip eller over Grand Canyon. Bryllupsbranchen i Las Vegas har det ikke så godt for tiden og er derfor formentlig i ekstra grad sporet ind på at gøre en indsats for de brudepar, der indgår alliance i spillebyen. Mange af de små bryllupskapeller ligger i området mellem The Strip og Fremont Street. Her er der ryddet kraftigt i de

11 POLITIKEN SØNDAG 27. FEBRUAR 2011 REJSER 11 Foto: Jae C. Hong, Brian Jones/AP til krav til din tlf: SPILLEBYEN SLÅR TIL. INDVIELSE AF PALAZZO RESORT. Hellere spare end at tanke op! Kør fra Hamborg til München eller Lörrach fra kun 99 Euro med Autozug-Spezial. fra 99 Euro seneste ti år dengang lå der stadig små, primitive moteller, hvor facadeskiltet stolt proklamerede: Elvis slept here. Den slags er desværre fortid nu bydelen har haft besøg af bulldozere for at få skabt plads til mere moderne bygninger Las Vegas Boulevard South WWW littlewhitechapel.com Kl. 17 Og så er der luksus 9 Første nat var så billig, at du kan tillade den anden nat at være dyr Wynn er et af Las Vegas mest rendyrkede luksushoteller. Måske også et af de mest stilfulde, for her er ikke noget mere eller mindre kunstigt tema over indretningen. Det skal bare være elegant, hvad man også får et klart signal om i den bronzefarvede facade. Wynn s restauranter er af høj klasse, men lige i aften har du ikke tid til at sidde alt for længe ved bordet. Du skal nemlig nå et show, der giver en smag af den ægte Las Vegas-stemning. Wynn, 3131 Las Vegas Blvd. South WWW wynnlasvegas.com Kl Dansende vand 10 På vej til det egentlige show ser du lige en af de gratis forestillinger i Las Vegas: Det dansende springvand foran Bellagio. Vandkaskaderne farer op og ned i takt til forskellige musikstykker. Frank Sinatras New York New York er tilsyneladende ikke på spillelisten lige nu det har den været før, og det er en fin klassiker at lytte til. Bellagio, 3600 Las Vegas Blvd. South WWW bellagio.com Kl. 21 Og velkommen til Masser af verdensstjerner lægger vejen forbi Las Vegas også de lidt afdankede af dem. Og tilsyneladende er der optræden af både nulevende og afdøde stjerner. I hvert fald kan man opleve Frank Sinatra både solo og sammen med kumpanerne i Rat Pack. Det bliver dog ikke Sinatra, der trækker din opmærksomhed. Det bliver australske Bee Gees, som heller ikke er fuldtallige mere. Men The Australian Bee Gees Show bliver beskrevet som et af de mere vellykkede forsøg på at efterligne en legende. Billetprisen begynder ved 50 dollar (ca. 270 kroner), men uanset hvad er det nok en oplevelse, der foregår på kasinoet Excalibur, hvor børn vil elske det gennemførte tema med riddere og drager etc. WWW lasvegas.com - søg under Shows Kl Med bussen hjem 12 Øv, det kan være koldt sådan en aften mellem vinter og forår i Las Vegas. Og der er langt fra den ene ende af The Strip til den anden, ca. 8 kilometer i alt. Du tager bussen dobbeltdækkerbussen The Deuce kører op og ned ad The Strip. En billet med gyldighed på to timer koster 5 dollar (ca. 30 kroner) et døgn koster 7 dollar (40 kroner). Og til den pris kunne man nok lige så godt tage en taxi. Chaufførerne brokker sig ikke over korte ture i Las Vegas. Der er nærmest ikke mulighed for andet. Når du kommer hjem til hotellet, skal du være sikker på, at du går ind i det rigtige. Du bor nemlig på Wynn, som har et identisk søsterhotel, Encore. Det ligger lige ved siden af, og man kan kende de to hoteller fra hinanden på, at bygningernes krumning går hver sin vej. The Deuce WWW rtcsnv.com/transit/fare_passes.cfm SØNDAG Kl Så er der afgang 13 Nu er der ikke så meget mere at opleve i Las Vegas, så efter morgenmaden er det farvel til spillebyen. Kursen er sat mod Californien, hvorfra der er hjemrejse mod Danmark. Men Las Vegas giver ikke uden videre slip på sine gæster. Efter omkring 60 kilometers kørsel på motorveje ude i den mest øde ørken, er adressen stadig Las Boulevard, men byen hedder nu Primm. Det er sidste udpost i Nevada før grænsen til Californien, og det er faktisk en slags mikro-las Vegas. Her er nemlig både lidt kasino, et outletcenter, en McDonald s, en Starbucks, en benzintank og en lille forlystelsespark. Slet ikke så gloriøst som Las Vegas, men på en måde lige så bizart. Skulle du få lyst til at blive et par dage her hvilket man må anse for ret usandsynligt er det billigt at bo. På hotellet Whisky Pete s slipper du for tiden med 25 dollar (140 kroner) per nat. Og det er endda dyrt. Prisen kan sagtens komme helt ned på 15 dollar per nat. Der kan dog være en grund til at stoppe i Primm: Benzinen er billigere i Nevada end i Californien. Primm, motorvej 15, på grænsen mellem Nevada og Californien. WWW primmvalleyresorts.com Allan Graubæk, 55 år, journalist på Politikens rejseredaktion, har besøgt Las Vegas fem gange første gang i 1986, senest i LAS VEGAS Rejse: Rejse: Ingen direkte fly fra Danmark, men med SAS og Continental kan man nøjes med kun én mellemlanding i hhv. Chicago eller New York. WWW sas.dk, continental.com Kulturkalender: 8. marts: Las Vegas går New Orleans lidt i bedene ved at arrangere et Mardi Gras, hvor der kan forventes fest i gaden og på værtshusene. Ifølge den lokale presse var stemningen sidste år lidt mat på Mardi Gras-dagen. WWW vegasexperience.com 31. april-1. maj: Højst personer bliver lukket ind til Las Vegas City of Lights Jazz and R&B Festival, og det er efter amerikanske forhold et beskedent antal. Festivalen kører nu på 19. år. WWW jourjazz.com juli: Las Vegas filmfestival holder til i Hilton på The Strip og viser både tidligere Oscar-vindere og regulære premierefilm. WWW lvfilmfest.com Læs mere: WWW lasvegas.com allan.graubaek@pol.dk Eller videre til Frankrig, Italien og Østrig fra kun 149 Euro. Inklusive køretøj gælder tilbuddet kun for en enkeltplads i liggevogn. Ekstra rejsende betaler kun 60 Euro. Begrænset antal pladser til rådighed. Kan købes overalt, hvor der sælges billetter eller direkte på Fleksibilitet på skinner. BOLIG I Politiken hver lørdag Se Danmarks bedste billedserier på

12 12 REJSER SØNDAG 27. FEBRUAR 2011 POLITIKEN Hotelpris i Rom røg op på det dobbelte Religiøs ceremoni i Rom i maj kan betyde, at bestilte hotelværelser stiger drastisk i pris. En klage vil formentlig være forgæves. ALLAN GRAUBÆK Priskrigen på hotelværelser i Rom er brudt ud forstået på den måde, at et allerede bestilt hotelværelse kan koste det dobbelte af den aftalte pris. Det kan man opleve ved ophold i begyndelsen af maj, hvor der er en stor religiøs ceremoni i Vatikanet, som ventes at tiltrække hundredtusinder af pilgrimme fra bl.a. Polen. Det er nemlig den forrige pave Johannes Paul II, der skal saligkåres 1. maj, og som Rejser skrev 12. februar, kan der ventes kraftige prishop på overnatning i dagene omkring ceremonien. Hotelbestillinger, der er indgået til normal pris, er åbenbart ikke forskånet for prisstigninger. Det oplevede Tom Carlsen, en af Rejsers læsere. Han havde bestilt værelser til to par på Frattina Terrace, som er et Bed & Breakfast i Rom. Hhan havde bestilt gennem søgetjenesten sleepinitaly.com, som må anses for at være helt uskyldig i miseren. Det er søgetjenesten, der overbringer den lidt kedelige besked til Tom Carlsen:»Vi må desværre meddele, at ejeren af B&B-stedet netop har indset, at I ankommer på de dage, hvor der er saligkåring, og først nu afviser hun så bestillingen, idet hun kræver næsten det dobbelte af det ellers aftalte beløb. Vi (søgetjenesten, red.) er absolut ikke enige i denne fremgangsmåde. Vi er derfor tvunget til at tilbyde Dem alternativ overnatning, medmindre De er villig til at betale 220 euro per nat, hvilket er helt latterligt, selv om det er et dejligt B&B«, lyder beskeden. Den melding var han naturligvis ikke så begejstret for. Han har egentlig retten TRÆNGSEL. Peterspladsen i Rom vil formentlig være fyldt til bristepunktet under ceremonien 1. maj. Det samme vil gælde hotellerne. Foto: Alessandro Tarantino/AP på sin side, men kan muligvis ikke bruge det til så meget. Krav på den aftalte pris»hvis forbrugeren har modtaget en ordrebekræftelse fra hotellet, ville vi inden for juraen sige, at der er indgået en bindende aftale, så kan man ikke ændre den. Han har som udgangspunkt krav til at få værelset til den pris, han har aftalt«, siger Louise La Cour Lundblad, fuldmægtig i Forbruger Europa.»Én ting er at have ret, noget andet er at få ret. Udfordringen i denne sag er, at der så vidt, vi er orienteret, ikke findes så mange klagenævn i Italien. Det er ikke som her i Danmark., hvor det er lettere at finde nogen, der kan få en klagesag gennemført. Tom Carlsen er meget velkommen til at sende en klage til os (Forbruger Europa, red.), og vi kan så sende den til vores italienske søsterkontor og bede dem om at kontakte hotellet og forsøge at finde en løsning. Men vi er ikke noget egentligt klageorgan«, siger Louise La Cour Lundblad.»Hvis det var sket herhjemme, ville man kunne gå til Ankenævn for Hotel, Restaurant og Turisme og få en afgørelse der. I Danmark er vi vant til at have dette klagesystem, hvor de erhvervsdrivende retter ind, for der ligger en vis autoritet omkring klagenævnene, og det har man nødvendigvis ikke i Italien«, siger fuldmægtigen fra Forbruger Europa. Tom Carlsen har i stedet valgt et andet hotel med ringere beliggenhed. Rejser skal minde om, at der er kongeligt bryllup i London 29. april, og det kan muligvis også medføre kreativ prispolitik i hotelbranchen. allan.graubaek@pol.dk 17 dages roadtrip i smukke Canada Tag på 17 dages kør-selv roadtrip i motorhome med start og slut i naturskønne Vancouver. Du planlægger selv ruten og laver stop alle de steder du har lyst - friheden er stor i et motorhome. Området omkring Vancouver er et sandt Eldorado for naturelskere. Vestkysten af Vancouver Island rummer storslåede naturoplevelser og et rigt dyreliv med bjørne, hvaler og sæler. Også de canadiske Rocky Mountains ligger inden for køreafstand, sammen med et stort udvalg af smukke nationalparker som f.eks. Banff. Sommerhalvåret er ideelt til vandre- og cykelture, fiskeri, river rafting og klatring i naturskønne, uberørte områder. Om vinteren er Canada perfekt til skisport og andre outdoor-aktiviter. 17 dage fra kun kr Jysk Rejsebureau åbnede i 1982 og har i dag mere end 50 ansatte. Vi skræddersyer årligt eventyrlige rejser til hele verden og har egne servicekontorer, hoteller, resorts, skibe m.m. Vores dygtige rejsekonsulenter, der har rejst i mere end 127 lande tilsammen, sidder klar på vores kontorer i Århus og Ålborg, for at sikre dig en rejse ud over det sædvanlige. mærk verden Inkl. fly kbh.-vancouver t/r, 14 dages camperleje, 2 nætter på hotel. Prisen er pr. pers. v. 2 voksne + 2 børn. Ved kun 2 voksne, pris fra kr pr. pers. Århus Aalborg Grupperejser Hovednummer

13 POLITIKEN SØNDAG 27. FEBRUAR 2011 REJSER 13 Vestindiske Øer igen på charterkortet Bravo Tours i Herning lancerer til efteråret charterrejser til den gamle danske koloni med priser fra under kroner for direkte flyrejse og 14 dages ophold. POUL HUSTED De Vestindiske Øer i Caribien kommer efter næsten 100 års fravær igen på danske hænder, eller i hvert fald bliver de til en vis grad invaderet af de gamle koloniherrer, når Bravo Tours til efteråret sender danske chartergæster til øparadiset. Hver anden uge vil Bravo Tours sende fly direkte til de tidligere danske øer, som i 1916 blev solgt til USA for 25 millioner dollar i guld og overdraget året efter. I dag er Dansk Vestindien kendt som US Virgin Islands eller Jomfruøerne, men det danske islæt er fortsat tydeligt på de tre øer: Sankt Croix (Saint Croix), Sankt Jan (Saint John) og Sankt Thomas (Saint Thomas). I I VARMEN. Den tidligere danske koloni kan snart nås med charterfly. Her drejer det sig om snorkling på St. John. Foto: John Heilprin/AP hovedstaden og havnebyen Charlotte Amalie på Sankt Thomas får danske gæster heller ingen problemer med at udtale gadenavne som Dronningens Gade eller Crystal Gade. Rejsearrangører som Albatros, Apollo, FDM Travel, Gislev Rejser, Nyhavn Rejser, Team Benns med flere har allerede rundrejser på øerne. I 2004 forsøgte et dansk rejsebureau sig også med charterrejser til De Vestindiske Øer, men gik konkurs. Rejser har spurgt administrerende direktør i Bravo Tours Peder Hornshøj, hvorfor han tror, at det kan lade sig gøre i 2011?»Der har altid været en kæmpe efterspørgsel, men det har været relativt dyrt at komme dertil. Med charterfly eliminerer vi i hvert fald det besværlige, idet vi opererer med to udgaver: en direkte rute på 10 timer og så en flyvning med et fuelstop, så turen bliver på 11 timer. Hotellerne får også en helt anden udnyttelsesprocent. De er vant til, at amerikanske gæster kommer torsdag og rejser hjem søndag, men vi udnytter hotelkapaciteten hele vinteren, og dermed kan vi gøre det til helt andre priser«.»vores ture kommer til at koste fra under for 14 dages ophold, flybillet og transport fra lufthavn til hotel. I by eller ved strand Der vil være hoteller, som tilbyder halvpension, og der vil også være all inclusivehoteller. Gæsterne kan kombinere ophold på øerne, og på St. Croix kan man eksempelvis vælge at bo den ene uge inde i byen og den anden ude ved stranden. Et ophold på øerne giver mulighed for en ferie med indhold ikke mindst på grund af danskernes historie derovre. Selv om vi ikke var alt for gode ved befolkningen i tidernes morgen, er vi danskere faktisk vildt populære på De Vestindiske Øer«, siger Peder Hornshøj. US Virgin Islands repræsentant i Skandinavien, Karin Gert Nielsen fra Atlantic Link, hilser Bravo Tours initiativ velkommen og satser på, at charterrejserne for alvor skal udvide markedet til De Vestindiske Øer.»For tiden sender vi cirka danskere til øerne om året, og Danmark er faktisk det største danske marked for Virgin Islands. I 2009 rejste danskere til øerne, mens canadiere fulgte i kølvandet med italienere på tredjepladsen. Jeg forventer, at vi kan udvide markedet med og nå op på danske besøgende i De fleste danskere deltager i arrangerede rundrejser, men der er naturligvis også individuelle rejsende«.»charterturisterne kan opfylde ambitionen om at nå op på de ikke mindst på grund af den direkte flyforbindelse. Det allerbedste er, at det er med til at styrke øernes økonomi, for turismen er deres største indtægtskilde. Samtidig kan det styrke relationerne mellem Danmark og den gamle koloni. Jeg tror, at det for de flestes vedkommende er en engangsforeteelse og ikke et sted, som man vender tilbage til år efter år. Dertil er det for langt væk og for dyrt. Mange danskere vil gerne derover på et eller andet tidspunkt, men det er ikke stedet, man rejser til hvert år i uge 7«, siger Karin Gert Nielsen. poul.husted@pol.dk

14 14 REJSER SØNDAG 27. FEBRUAR 2011 POLITIKEN POLITIKEN ARRANGERER REJSEN GÅR TIL POLITIKENS REJSEMESSE 2011 DEN EKSTRAORDINÆRE OPLEVELSE Tag med os til oplevelsesmesse for eventyrlystne danskere. Tillad dig selv at drømme dig til nære og fjerne himmelstrøg med Danmarks bedste rejsearrangører. Kom og hør spændende forfattere og andre rejsende fortælle om deres favoritrejsedestinationer. Lørdag 5. marts Kl. 11 Kl. 12 Kl. 13 Kl. 15 Kl. 16 Julia Raavad - Bruttonational Lykke i Bhutan Peter Langdal - Den Ekstraordinære Oplevelse Ole Wøhlers Olsen - Fra Danmark til Mekka på cykel Simone Aaberg Kærn - Luft under vingerne Jan Cirkola møder Carsten Niebuhr Verden er gjort af historier, ikke af atomer. Søndag 6. marts Kl Kl. 11 Kl. 12 Kl. 13 Kl. 15 Inge Normann Jørgensen - Frivillig i Sri Lanka Jens Nauntofte - Lawrence of Arabia Pierre Dørge - Med kapelmesteren i junglen Charlotte Haslund-Christensen - Med fotografen på eventyr Carsten Jensen - Længsel efter de fremmede Smag på 1001 nats smageeventyr fra te-salonen, The a la menthe begge dage. Simone Aaberg Kærn Luft under vingerne Det er jo ikke hvem som helst der tager en 40 år gammel Piper Colt og flyver fra Lille Skensved til Kabul. Det gjorde den kvindelige eventyrer Simone Aaberg Kærn i I 2010 lavede hun statsministerportrættet af Anders Fogh Rasmussen. Årets kunstner i Danmark blev hun i Hun er Aerofeminist, tidligere Bz er og en af de største personligheder KONKURRENCE: Vind på indgangsbilletten en rejse for 2 personer til en storslået kultur- og naturrejse, fra andeshøjlandet til Galapagosøerne, med Kipling Travel. på den danske kunstscene, med udstillinger over hele verden. Julia Raavad Bruttonational Lykke i Bhutan Julia Raavad er en af de få danskere, der har fået adgang og indsigt i Bhutan et mini Sangri-la. Hun går tæt på landets historie og aktuelle virkelighed og ser nærmere på Bhutans fascinerende samfund. Ole Wøhlers Olsen Fra Danmark til Mekka - på cykel Ole Wøhlers Olsen er eventyrer på den gammeldags facon. Han er også praktiserende muslim og har foretaget sin pilgrimsrejse til Mekka på cykel. Hør ham fortælle om hvilken betydning den sidste tids omvæltninger i Mellemøsten har for den rejsende. Pris og åbningstider Lørdag 5. marts kl Søndag 6. marts kl Pressen, Politikens Hus, Rådhuspladsen 37, København V. Pluspris pr. dag 25 kr kr. i gebyr. Alm. pris pr. dag 50 kr kr. i gebyr. Børn under 12 år gratis ifølge med voksne. Billetten giver 30% rabat på 1 stk. Turen går til... -bog samt gode rabatter på rejser ved de forskellige stande. Køb billetter i døren eller på politiken.dk/plus Forbehold for ændringer og trykfejl. Jan Cirkola møder Carsten Niebuhr Verden er gjort af historier, ikke af atomer Historiefortælleren Jan Cirkola fra Bornholm, har med ildhu kastet sig over geografens Carsten Niebuhrs eventyrlige ekspedition ( ). Jan Cirkola er en gudsbenådet historiefortæller. Han arbejder med parallelle historier, der vender op og ned på tid og sted. En blanding af et hørespil og stand-up for voksne. Jens Nauntofte Lawrence of Arabia Jens Nauntofte er indbegrebet af solid udenrigsjournalistik og har i mange år rapporteret fra Mellemøsten for Danmarks Radio. Med udgangspunkt i Lawrence of Arabia fortæller han om en region i forandring. Pierre Dørge Med kapelmesteren i junglen Som kapelmester i det enestående danske jazzensemble, New Jungle Orchestra, har Pierre Dørge stået bag nogle fantastiske musikalske møder. Hør ham fortælle om denne musikalsk verden. Carsten Jensen Længsel efter de fremmede Sidste år udkom han med bogen Ud Opdagelsesrejser, der er en række af bøger, som han har skrevet omkring både indre og ydre rejser. På messen causerer han over danskernes angst for de fremmede og hvad det betyder for din rejse. Charlotte Haslund-Christensen Med fotografen på eventyr Charlotte har i mange år været medlem af Kvindelige Eventyreres Klub. Hun er kunstner og fotografi er hendes primære værktøj. På messen fortæller hun om at fange øjeblikkets magi med sit objektiv. Få inspiration af: Amisol Travel, Brasilienspecialisten, C&C Travel, DaGama Travel, Four Corners, Global Contact, Hekla Travel, Horisont Rejser, Højskolerne, InterTravel, Kipling Travel, Kulturrejser Europa, Nyati Safari, Politiken Plus, Politikens Boghal, Rejse Eksperterne, Scandinavian Cruice Center, Sinex Rejser, Store Verden, TravelAdvisor, Travel s Easy, Turengårtil.dk og Viktors Farmor. Peter Langdal Den Ekstraordinære Oplevelse At rejse er at opleve. Vi søger alle det anderledes og lærerige, men hvordan ved vi hvornår vi er midt i selve den ekstraordinære oplevelse. Inge Normann Jørgensen Frivillig i Sri Lanka Hør Inge Normann Jørgensen fortælle om sin rejse til Sri Lanka i 2010 med Global Contact, som frivillig underviser.

15 POLITIKEN SØNDAG 27. FEBRUAR 2011 REJSER 15 UGENS HOTELTJEK Göteborg, Sverige: Toværelses med udsigt Vender udsigten fra et hotelværelse ud mod en baggård, kan det være småt med pejlemærker, der afslører, hvor i verden man er. Sådan forholder det sig på ingen måde på 11. sal på Scandic Opalen i Göteborg: Værelserne på de nybyggede øverste etager er velsignet med ruder i panoramaklasse og dermed vid udsigt over Sveriges næststørste by. Børnene fik straks øje på rutsjebanen i forlystelsesparken Liseberg, mens de voksnes blikke fandt hovedstrøget Avenyn og kunstmuseet. Allerflottest er udsigten sidst på aftenen, når byens lys funkler. Hotellet ligger i bekvem gåafstand fra vitale adresser for en familie på weekendtur: Togstationen, Ullevi Stadion, Scandinavium Arena, bymidten og Liseberg. Værelse I receptionen ventede man kun en gæst til værelset.»men det gør ikke noget, at I er to«, lød det.»faktisk er vi fire«, oplyste vi og fik udleveret det nøglekort, som var tiltænkt en solorejsende. Forklaringen fulgte på værelset: Her er dels et soveværelse med en dobbeltseng plus en stue forsynet med en sovesofa, som er redt op til yderligere to personer, når man slår den ud. Begge rum er rigelige uden på nogen måde at udløse ekko. Der er fladskærms-tv i både stue og soveværelse, et par stole og et bord med skriveplads og en kogekande til pulverkaffen og tebrevene, som er stillet frem. Værdiboks og strygejern og -bræt bor i skabene, som også kan huse medbragt tøj. Dog savnede vi flere hylder i bytte for nogle af hængemulighederne. Værelset ligger lige ved siden af elevatoren til hotellets garageanlæg, men den hørte vi heldigvis intet til. TOTRINS. Scandic-hotellet i Göteborg har fået ekstra etager foroven. Herfra er der uforstyrret kig ud over byen. TO OG TO. Et familieværelse er delt op i to afdelinger, og de har hver sit fladskærms-tv. Foto: Scandic Badeværelse De basale faciliteter er der og fungerer, men ellers gør badeværelset ikke det store indtryk. Brusekabinen er rummelig, og der er kombineret sæbe og shampoo i en dispenser på væggen. De hvide håndklæder er en mellemvare hverken blød luksus eller tyndslidte trævler. Der er lysdæmper på badeværelseskontakten et hit om natten, hvor man ikke orker den store illumination. Mad og drikke Morgenmaden er en større buffet med frisk brød, yoghurt, mysli, oste, pålæg og juice, kaffe og te. I den lune afdeling er der bacon, kogte æg og så den underlige lysegule æggemasse, som vinder indpas på stadig flere morgenmadsbuffeter. En slags røræg, men desværre ligner og smager det mere som en slags dåsemad end af ægte æg. Restauranten og baren tiltrækker masser af gæster om aftenen, og ungerne på 10 og 11 år var ikke for store til legehjørnet: der er nemlig Playstation med tilhørende spil. Minibutikken nær receptionen har åbent hele døgnet og sælger bl.a. læskedrikke, slik, frugt og blade. Vi havde glemt tandpastaen og var derfor glade for at kunne købe en tube her. Regningen Der er fire værelsesklasser på Scandic Opalen. Vi boede på et superiorrum, som er den næsthøjeste kategori. Priserne varierer ganske meget efter rejsetidspunktet. To voksne og to børn under 13 år kan med lidt held overnatte fra omkring danske kroner i weekenden. Morgenmadsbuffeten er inkluderet i priserne. helle.sindal@pol.dk Scandic Opalen, Engelbrektsgatan 73, Göteborg Sverige WWW scandichotels.com Politiken var inviteret af VisitSweden

16 16 REJSER SØNDAG 27. FEBRUAR 2011 POLITIKEN Titanic sejler mod nye succeser Det forliste luksusskib skildres i udstillinger verden over, snart også i København. ALLAN GRAUBÆK Trods en katastrofal jomfrusejlads i 1912 må Titanic siges at være en guldrandet forretning, der trækker tilskuere verden over. Udstillinger af bjærgede og genskabte genstande fra det sunkne skib trækker lange køer af gæster på mindst 10 store udstillinger verden over, og om et par måneder kaster Titanic anker i Tivoli Søen i København. Eller rettere: H.C. Andersen Slottet, der ligger i forbindelse med Tivoli, viser en spansk udstilling om Titanic. Her vil der ikke være så meget fokus på genstande fra vraget, men især på menneskelige skæbner. Titanic s forlis er efterhånden en gammel affære. 10. april den dag, udstillingen i Tivoli åbner er det 99 år siden, Titanic stævnede ud på sin jomfrusejlads. Skibet nåede aldrig i havn i New York på sin første færd, men sank efter at have ramt et isbjerg natten mellem 14. og 15. april. I øjeblikket kan man opleve en stor Titanic -udstilling i London. Der er også en i Pamplona i Spanien, og det er den, der kommer til København. En stor permanent udstilling kan besøges i Orlando i Florida, USA. I kasinohotellet Luxor i Las Vegas vises Titanic -rester på et tiårigt lejemål, og flere turistbyer i USA har bygget deres egne mere eller mindre permanente Titanic -skibe. Hvad er det, der er så fascinerende ved Titanic -myten, spørger vi Thomas Nørgaard Olesen, forfatter af bogen Titanic fra 2006:»Det er en historie, der taler til alle. Det er blevet en af den moderne kulturs grundfortællinger«. Fra tid til anden er interessen for Titanic -myten fornyet i 1950 erne kom bogen Night to Remember, der ifølge Thomas Nørgaard Olesen er blevet en slags klassiker. Og i 1997 kom storfilmen Titanic, der næppe er 100 procent historisk korrekt, men som fik kolossal gennemslagskraft.»der er mange andre skibsulykker, der har været værre. Men Titanic var i sin tid det fineste skib, man kunne bygge, og selv i dag er der enighed om, at det var rigtig godt bygget. Det sejlede ud i en tid, hvor man havde en meget stor tro på teknikken, men så rammer de et isbjerg, og hele dette symbol på fremskridt bliver sænket af naturen. Det gør det så meget stærkere«, siger Thomas Nørgaard Olesen. GENSKABT. På den kommende Titanic -udstilling i København kan man opleve skibets interiør. Men det er ikke den ægte vare det er hentet fra det identiske søsterskib Olympic. Foto: PR/Tivoli FORLIST. Titanic sejlede ud fra Southampton 10. april 1912, men nåede aldrig frem til New York. Resterne af skibet kan opleves på udstillinger verden over. Foto: AP Både rige og fattige Passagererne på Titanic var der både af lyst og af nød. Nogle nød rejsen for rejsens egen skyld, andre udvandrede til USA for at skabe sig et nyt liv:»det var den fineste skibsrute i verden. Titanic var symbolet på det klassedelte samfund«, siger Thomas Nørgaard Olesen. Der var både ufattelig rige mennesker om bord og fattige udvandrere, der ville skabe sig en ny tilværelse i USA.»Jeg ved ikke, om folk har sympati med den ene eller den anden gruppe. Både på 1. og på 3. klasse er der historier om mændene, der ofrede sig, så kvinderne og børnene kunne gå i redningsbådene«, siger forfatteren. Han påpeger også, at meget få af Titanic s maskinfolk blev reddet de blev om bord til det allersidste for at holde gang i lyset. Og han tror ikke helt på indholdet af en af de afgørende scener i James Camerons film fra 1997, nemlig at der var aflåst mellem nedre og øvre dæk.»det er vanskeligt at afgøre, om det var sådan. Det var et stort skib på 270 meter, og en dør kan jo godt have været låst i den ene ende og stået åben i den anden«, siger Thomas Nørgaard Olesen. Fokus på mennesker Den udstilling, der kommer til København, stammer fra Spanien, hvor den blev grundlagt for 35 år siden den har turneret, mest i Spanien, men også andre steder i verden:»en spansk morgenradio lavede nogle indslag om Titanic, og så var der nogle lyttere, der afleverede en tallerken mærket White Star Line (rederiet bag Titanic, red.), og så begyndte de at samle effekter derefter«, siger Torben Plank, der er pr-ansvarlig for Tivoli i København, hvor udstillingen kan ses fra 10. april og året ud.»man går nok mere ind i de enkelte skæbners historier. Man har fundet en millionærs historie. Man har fundet en person, der hed Murdoch, som ofrede sit eget liv for at få kvinder og børn i redningsbådene«, fortæller Torben Plank, der netop har set udstillingen i Spanien. På udstillingen bliver hver gæst udstyret med en mp3-afspiller, som fortæller historierne i det tempo, man ønsker. Tivoli regner med, at mange krydstogtsgæster, der kommer til København om sommeren, vil se udstillingen. Krydstogt Titanic er det ikke en smule morbidt?»jo, men hvad snakker du om, når du er på krydstogt? Man snakker selvfølgelig om, hvor dejligt det er, men man snakker garanteret også om, hvad man skal gøre, hvis det går galt. Så jo, på en måde kan det virke lidt morbidt, men man har jo også lært meget om sikkerhed siden da«, siger Torben Plank. Kamp om Titanic -museum Tre byer kan med særlig ret hævde at have en særlig aktie i Titanic -myten: New York, fordi her skulle skibet have lagt til kaj 17. april 1912, men det skete som bekendt aldrig. Belfast, fordi skibet blev bygget på Harland & Wolff-værftet. Southampton, fordi skibet sejlede ud herfra 10. april 1912, og en stor del af besætningen stammede fra dette område. De tre byer markerer tilhørsforholdet til Titanic på hver sin måde: Belfast og Southampton har næsten været i slagsmål om, hvem der havde retten til at bygge et officielt Titanic -museum. Det ser ud til, at Southampton går af med sejren, bl.a. takket være en stor donation fra en britisk lottopulje, som også Belfast gerne ville have del i. New York har siden 1913 haft sit eget Titanic Memorial Lighthouse, som ligger på hjørnet af Pearl og Fulton Street på det sydøstlige Manhattan. Belfast skyder Titanic s 100-års jubilæum i gang allerede i år man vælger at fokusere på, at skibet blev bygget i byen, og at søsætningen fandt sted i maj Southampton læner sig i stedet op ad årstallet 2012 som det egentlige jubilæum, og det vil blive markeret med en helt ny museumsfløj, der er helliget Titanic. allan.graubaek@pol.dk HER ER DER EN TITANIC-UDSTILLING Moderselskabet: Selskabet RMS Titanic, Inc. har siden 1994 haft rettighederne til at udforske vraget af Titanic. Selskabet har genstande fra skibet, og de bliver vist på udstillinger verden over. RMS Titanics udstillinger hedder Titanic The Artefact Exhibition og er for tiden på turne i følgende byer: Tucson, Arizona, Davenport, Iowa, Las Vegas, Nevada (alle tre i USA), London, Storbritannien, Porto Alegre, Brasilien, Calgary og Winnipeg, begge i Canada. WWW rmstitanic.net Belfast: Titanic blev bygget i Belfast, Nordirland, og søsat i 1911 derfor fejrer byen 100-året i år. Det sker med en række udstillinger etc. fra 31. marts: WWW nmni.com/titanic/ Southampton: Skibet sejlede ud fra Southampton 10. april Byen har vundet dysten om at få et regulært Titanic -museum, og det indvies i foråret Byens Maritime Museum har allerede en sektion om Titanic. WWW southampton.gov.uk Andre udstillinger: I flere amerikanske byer findes permanente Titanic -udstillinger: Orlando, Florida: The Titanic Experience WWW Titanictheexperience.com Pigeon Forge, Tennessee: Titanic Pigeon Forge WWW Titanicpigeonforge.com Branson, Missouri: WWW Titanicbranson.com

17 POLITIKEN SØNDAG 27. FEBRUAR 2011 REJSER 17 Rejsemesse sælger meget andet end rejser Det kunne være svært at få øje på rejsetilbuddene på Ferie i Bella, der har udviklet sig til lidt af et supermarked. POUL HUSTED Limousinebøffer fra Hvidkildegaard på Lolland, is fra Skarø, økologisk vin fra Askeby, chokolade fra Aalborg, øl fra Fur og et medlemskab af Kristelig Fagbevægelse blev tilbudt, mens der var lidt længere mellem de traditionelle rejsearrangører på Bella Centers årlige rejsemesse, Ferie i Bella, der netop har fundet sted. Den københavnske rejsemesse kunne næsten forveksles med et supermarked, men selv om der burde være stort set alt på hylderne, holdt store rejsearrangører som Spies og Star Tour sig væk. Informationschef Torben Andersen fra Spies var selv til stede på åbningsdagen, hvor han forklarede, hvorfor bureauet ikke havde nogen stand i Bella Center.»Spies har ikke været på Bella i mange år, og det skyldes, at københavnerne holder ferie og samler brochurer på standene i Bella i stedet for som jyderne på Hernings rejsemesse, Ferie for Alle, at købe rejser. Et stort bureau som Spies skal, hvis vi vælger at stille op på en rejsemesse, repræsenteres med en stor stand, og så bliver kontaktprisen alt for høj her i Bella, mens det er en langt bedre forretning at være i Herning 25. til 27. februar«. Udstillingschef Bo Rasmussen fra Bella Center siger, at»charterbureauernes fravær måske skyldes, at deres tilbud kun er fem klik væk, og når det gælder spørgsmålet om københavnere og jyder, er det jo ikke nogen hemmelighed, at vi er forskellige, uden at jeg vil lægge noget negativt i det. Jeg finder det ikke mærkværdigt, at eksempelvis Fur øl deltager, for smagen af Danmark er jo en væsentlig ingrediens, når vi rejser herhjemme. Organisationer som 3F og Kristelig Fagbevægelse deltager ofte i messer, fordi de på messerne kan møde en stor kundekreds«. Bo Rasmussen glæder sig over, at besøgstallet i Bella steg med 25 procent til Organisationer som 3F og Kristelig Fagbevægelse deltager ofte i messer, fordi de kan møde en stor kundekreds Bo Rasmussen, Bella Center i forhold til 2010, men sidste år blev messen hårdt ramt af vejret, og med dette års stigning er besøgstallet blot tilbage på samme niveau som i 2009, da kom forbi. Udstillingschefen foretrækker blot at glæde sig over stigningen i 2011, som»skyldes god markedsføring«. I denne weekend slog Herning Messecenter dørene op for Ferie for Alle, som også bedst kan sammenlignes med et supermarked med alt mellem himmel og jord. poul.husted@pol.dk Ferie for alle, Messecenter Herning, Vardevej, til og med i dag. Åben kl Entre: 90 kroner, børn halv pris. WWW ferieforalle.dk Inspiration til de krævende Næste weekend åbner Politiken dørene for messen Rejsen går til.... POUL HUSTED På Djemaa el Fnaa-torvet og -markedspladsen i den marokkanske by Marrakech møder turisterne mavedanserinder, spåkoner, slangetæmmere, akrobater, musikere, autodidakte tandlæger, gøglere med aber, historiefortællere, astrologer og mænd i den arabiske kjortel djellabaen. Når Politiken næste weekend slår dørene op til Pressen på Rådhuspladsen i København til sin årlige rejsemesse, Rejsen går til..., vil scenograf Allan Frausing have omdannet lokalet til en 1001 nats drøm, der minder om Marrakech. Udstillingschef Morten Wulff tør dog ikke love, at de besøgende kan glæde sig over mavedans og slangetæmning.»muligvis dukker der en mavedanserinde op, som vil danse den eksotiske dans blandt publikum, men jeg kan næsten garantere, at der ikke kommer en slangetæmmer, for det er meget svært i Danmark på grund af sikkerheden og lovgivningen«, fortæller udstillingschef Morten Wulff, som dog kan garantere, at der vil være mænd iklædt djellabaen i hvert fald én. Udstillingschefen købte nemlig en djellaba, da han for nylig var på researchtur til Marrakech, så kig efter en mand i en hvid kjortel med brune striber. Det vigtigste på messen er selvfølgelig udstillerne, som promoverer og sælger rejser. Politikens salgs- og marketingchef Poul Skøtt fastslår, at Rejsen går til... ikke er i den tunge vægtklasse rent volumenmæssigt, men ligger helt i top, når det gælder kvaliteten af rejserne, og det passer perfekt til messens gæster.»arrangementet er en oplevelsesmesse for de eventyrlystne, og messens besøgende er meget berejste og vil gerne opleve noget ud over det sædvanlige. De vil ikke bare samle kataloger, men deres ferie skal være en totaloplevelse, og de vil gerne selv være med til at sammensætte rejsen«, siger Poul Skøtt. Morten Wulff tilføjer, at foredragsholderne er i samme klasse som rejserne med navne som forfatteren Carsten Jensen, kunstneren Simone Aaberg Kærn, musikeren Pierre Dørge, instruktøren Peter Langdal, journalisten Jens Nauntofte og mange flere. Eventyr kan den heldige også få ganske gratis på Rejsen går til..., idet indgangsbilletten giver mulighed for at deltage i lodtrækningen om en rejse for to personer til en kultur- og naturrejse fra Andesbjergene til Galápagosøerne med Kipling Travel. poul.husted@pol.dk Rejsen går til... Rejsemesse i Pressen, Politikens Hus, Rådhuspladsen 37, Kbh V. Åben marts, kl Entre: 50 kroner, med Pluskort 25 kroner. WWW politikenbillet.dk Spar mere på fly og hotel Book dem sammen på ét sted Som en del af verdens største rejsebureau kan vi forhandle de bedste priser hjem på dine vegne. Så når du benytter dig af fly + hotel-muligheden på Expedia.dk, sender vi besparelsen videre til dig. Se hvad du kan spare Priser, tilgængelighed og betingelser kan kontrolleres på Tilbuddet er underlagt vores sædvanlige vilkår og betingelser.

18 18 SØNDAG 27. FEBRUAR 2011 POLITIKEN Drikkepenge er mange steder en pligt USA beskyldes for at løse sit lavtlønsproblem ved hjælp af drikkepenge, mens bakshish eller en drikkeskilling for mange egyptere er hele deres indtægt. Danske rejsende har ofte besvær med at finde ud af, hvor meget de skal give i drikkepenge i de forskellige lande. POUL HUSTED Sir, De skal ikke tænke på drikkepenge. Vi har inkluderet 20 procent oven i regningen. Det gør vi automatisk på selskaber med seks personer eller derover. Ha en god aften«. Servitricen Melissa har været opmærksomheden selv og med til at gøre en 50 års fødselsdag til en uforglemmelig aften i restaurant Aquavit på 55. gade i New Yorks Midtown. Alligevel ville Deres udsendte måske godt selv have været med til at bestemme, hvorvidt drikkepengene skulle være nøjagtig 86,20 dollar 485 danske kroner eller måske lidt mindre. Sådan er det imidlertid på mange amerikanske restauranter, hvor selskaber består af seks eller flere. Personalet lægger automatisk procent oveni. På de fleste amerikanske restauranter, cafeer, dinere og andre spiseetablissementer forventer personalet nu procent i drikkepenge. På hotellet får værelset en ekstra omgang, hvis gæsten dagligt smider et par dollar til stuepigen, hvilket Rejser ikke undlod under et ophold på Hotel Belleclaire på Upper West Side I New York. Resultat: Værelset var som blæst, og der var fyldt op med nye sæber, shampoo, rene håndklæder og masser af toiletpapir. Selv om New Yorks taxachauffører har forbedret deres image i de senere år, kommer gamle dages uforskammethed hurtigt op til overfladen igen, hvis passageren ikke spæder mindst 15 procent til i drikkepenge. Amerika er bilernes land, men der er dog også folk, som tager toget. I togkiosken på en tur fra New York til Washington D.C. med togselskabet Amtrak har togstewarden demonstrativt anbragt en lille skål med endollarsedler på disken. Og med mange ventende kunder stående bagved, virker det næsten helt naturligt at smide de to dollar i skålen, man får tilbage på en tier for indkøb af en kop kaffe, en vand og en uspiselig hotdog. I Danmark er der ingen minimumsløn, fortæller Jan Mathisen, som er næstformand i Hotel & Restauration i Københavns-området under fagforeningen 3F, men»hvis restauranten eller cafeen har overenskomst, skal servitricer og tjenere have 120 kroner i timen, men en dygtig, faglært tjener hun kan tjene kroner i timen. Men tjenere kan også gå for 100 kroner eller i princippet 10 kroner i timen, hvis arbejdsgiveren ikke har overenskomst«. Hvordan ser du på drikkepenge?»jeg går ind for både en overenskomstmæssig løn og drikkepenge. Hvis du har haft en dejlig oplevelse på en restaurant, BELØNNING. En tjener, der gør en ekstra indsats, kan se frem til ekstra drikkepenge. Måske. Foto: David Paul Morris/AP Drikkepenge i ferielandene Spanien/Kanariske Øer Portugal/Madeira Grækenland Tyrkiet Bulgarien Marokko Thailand Vietnam Indien Mexico London Paris Rom Stuepige (per uge) Forskellige lande har forskellige skikke, når det gælder drikkepenge. I mange lande gælder den tommelfingerregel, at folk, der yder en service, forventer at få lidt for det. Alle priser er cirkaangivelser i danske kroner omregnet fra lokal valuta. Piccolo (pr. stk. bagage) Frisør Taxichauffør Tjener 7, ,5 7,5 - - Rund op pct Maks. 9 Rund op plus 7 - synes jeg, at det er en god anerkendelse at belønne personalet med drikkepenge, men jeg håber, at de deler med opvaskere, kokke osv., for der er tale om teamarbejde, men arbejdsgiverne må ikke inddrage drikkepengene til sig selv«. I Danmark skal servitricer og tjenere selv opgive drikkepenge til skattevæsenet. I flere amerikanske stater, hvor lønnen er sat efter forventet indkomst, beskattes medarbejderne af en højere indtægt end den, der fremgår af deres lønseddel. Bakshish er et af de første ord og måske - Rund op - 10 Prut om prisen Rund op 5-10 pct. Giv 2-3 ved tung bagage - - Rund op Rund op 7 DEN DANSKE HOLDNING TIL DRIKKEPENGE Danskere, der spiser ude, har forskellige opfattelser af drikkepenge. En undersøgelse fra FDB blev offentliggjort i månedsbladet Samvirke i maj og viser, at hver fjerde»danske café- og restaurantgæst nogle gange eller ofte føler sig presset til at lægge drikkepenge«. Og det selv om drikkepenge formelt blev inkluderet i Nogle euro 5-10 pct pct. Rund op/10 pct. Rund op/10 pct. ofte inkl. 10 pct. 10 pct. 10 pct. 10 pct pct. regningen 1. oktober 1969 ifølge en overenskomst mellem Dansk Tjenerforbund og Centralforeningen af Hotelværter og Restauratører. 15 procent: Giver altid drikkepenge. 24 procent: Giver ofte drikkepenge. 50 procent: Giver nogle gange eller sjældent drikkepenge. 11 procent: Giver aldrig drikkepenge. Intet på korte ophold det eneste, som rejsende til Egypten lærer. Bakshish er en væsentlig del af hverdagen både for turister og egyptere, og det gælder om at have lommen fuld af egyptiske etpundsedler. Et pund er cirka lig en krone. En stor del af lønnen Egypternes bakshish kan virke irriterende, men drikkepenge er faktisk en stor del af mange egypteres løn. Drikkepenge er med til at løse en lille del af Egyptens kolossale fattigdomsproblem og redde hverdagen for mange fattige familier. Kilde: Rejsebureauet Spies. CN PÅ KRYDSTOGT På krydstogt i Europa er drikkepenge efterhånden ofte inkluderet i prisen. Men hvis turen udgår fra Caribien eller USA, vil gæsten ofte opleve, at der den sidste dag ligger et antal kuverter på ens seng. Det forventes, at man giver følgende beløb per dag: Cabin steward og tjener: kroner, tjenerassistent 8-10 kroner og overtjener 5 kroner. Bartenderen forventer 15 procent. Rejsebureauet Atlantis Rejser udleverer en lille folder med gode råd til sine Egypten-rejsende, hvor der om drikkepenge bl.a. står, at»i den egyptiske turistindustri er lønnen næsten udelukkende baseret på drikkepenge. Derfor forventer alle egyptere, du er i kontakt med på rejsen, at få drikkepenge«. Bureauet giver også en række anvisninger på, hvor meget turisten skal betale i drikkepenge for de forskellige ydelser. Atlantis Rejser foreslår 5-10 procent oven i regningen på restauranter. Drageren skal have cirka to egyptiske pund per kuffert. Rengøringsmanden bør også få to pund per person per dag. Hvis man vil have ekstra god betjening hos tjeneren og rengøringsmanden, er det en god ide give dem hver pund den første dag ifølge Atlantis Rejser. Den rejsende skal beregne cirka kroner per uge i drikkepenge. På krydstogter og rundrejser tilbyder flere bureauers rejseledere at samle drikkepenge ind og fordele dem til lokale guider, chauffører, skibsbesætninger osv. Atlantis Rejser konkluderer sine Egyptenråd med følgende sætning:»det er ikke frivilligt, om man vil betale drikkepenge, men det er frivilligt, om man vil lade rejselederne tage sig af det«. poul.husted@pol.dk

19 POLITIKEN SØNDAG 27. FEBRUAR REJSEDETEKTIVEN Gæt en by og vind en bog Vejrudsigten for de 4,3 mio. indbyggere i byen lyder på en temperatur mellem 20 og 30 grader celsius i dag. De kan nyde dagen i den botaniske have, der blev anlagt i 1700-tallet. Eller gå inden døre i en af de mange biografer, som byen er berømt for. Universitetsbyen byder også på mange musikarrangementer. Byen er en vigtig industriby specielt inden for flyindustrien, telekommunikation og våbenindustri, og it-industrien er blomstret op, så man nu taler om et Silicon Valley i området. Der er få lokale seværdigheder, men et par er de røde gotiske bygninger, der er henholdsvis højesteret og State Central Public Library. Skriv navnet på byen og send det til rejsedetektiven@pol.dk senest førstkommende onsdag kl. 12. Blandt de indsendte korrekte svar trækkes der lod om et eksemplar af forfatteren Erik B. Jørgensens Oplevelser i ukendt land. (Gyldendal). Sidste uges svar: Rimini. Vinder: Anne Bryderup, Frederiksberg Tekstresearch: Aase Andreasen, Politikens Bibliotek. Fotoresearch: Philip von Platen. Foto: Gautam Singh, Aijiz Rahi/AP Rejs med Grønlands Rejsebureau Så meget Grønland får du ikke billigere 3 byer på 8 dage! Gå ikke glip af denne populære tur, der bringer dig med fly til Kangerlussuaq og et helt uventet smukt bagland med den imponerende indlandsis. Isparadiset Ilulissat tager imod med maner og i hovedstaden Nuuk går traditioner og fornyelse hånd i hånd. Kystskibet sejler fra Ilulissat forbi den smukke isfjord med alt lige fra små isklumper til mastodonter af flydende bjerge af is. Kombinationen af 3 meget forskellige grønlandske byer og turen til havs giver dig et helt enestående og uforglemmeligt indtryk af det smukke land. En skøn rejse, hvor du kommer helt tæt på den unikke natur og kultur! fra POL Diskoøens unikke natur Tag med til den sagnomspundne Diskoø og kom tæt på den store natur! fra Specialtogt med kystskibet Sarfaq Ittuk Mere autentisk bliver det ikke! 8 dage til søs langs Grønlands vestkyst. fra Hannibal og Amalies Hus 14 dage med tid til fordybelse og aktive oplevelser i bygden Saqqaq og storbyen Ilulissat. fra Island rundt i bus! Vi tilbyder også rejser til Island blandt andet en skøn 12 dages rundtur med rejseleder! fra /

20 20 SØNDAG 27. FEBRUAR 2011 POLITIKEN LÆSERNES GUIDE Bedste museumscafé Nyd kunst og en godbid samtidig. Mange museer tænker på, at deres gæster skal have noget at spise. Det handler denne uges læsertip om. I næste uge beder vi om tip til godt til ganen nemlig bedste besøg på en vingård. Kaffe med udsigt i Rom En måske lidt overset museumscafe befinder sig på Castel Sant Angelo, også kaldet Engelsborg, i Rom. På øverste etage i denne smukke fæstning ved Tiberen ligger en lille café. Udvalget af mad i cafeen syner ved første øjekast ikke af så meget, men det helt afgørende er, at man har mulighed for at sætte sig med sin kaffe eller mad ved et af de små borde langs fæstningens svalegang, som fører 360 grader rundt med fantastisk udsigt over Rom. Stina Weitemeyer, Næstved I ly på Sofiero Under et besøg på Sofiero slot ved Helsingborg i Sydsverige stod regnen ned i stænger, og vi søgte ly, og vi var tilmed virkelig kaffetrængende. På stedet er der den Flyv fra 398,- København - Rom, Nice, Amsterdam skønneste café med stort udbud af de lækreste kager og masser af udskårne frugter, nogle dyppet i chokolade. Der var mulighed for at sidde i behagelige stole, både ude og inde. Cafeen er højt placeret ved slottet, så udsigten over den smukke park stadig kunne nydes. Jeanette Thorseng, Svendborg Chokolade i Barcelona Helt ude på gaden mærkes duftene i næseborene. Vi nærmer os Chokolademuseet i Barcelona. Indenfor oplever man den rent botaniske historie om chokolade planter, dyrkning, høst og forarbejdning. Man imponeres over de mange chokoladeskulpturer, museet er så rigt på: Man finder Gaudis kendte salamander i hvid chokolade, Don Quixote til hest, en kæmpe kristusfigur og en fodboldspiller fra F.C. Barcelona. Chokoladen stammer fra mayaindianerne i Mexico, hvor man betragtede kakaotræerne og deres bønner som en gave fra guderne. Da chokoladen kom til Europa i begyndelsen af 1600-tallet, var det en total luksusspise. I en montre finder man de små porcelænskopper, som fine engelske fruer fyldte med varm chokolade og drak af med strittende fingre. De kunne dog ikke vænne sig til den indianske skik med at dryppe chilier i kakaoen. Lige inden museets udgang ligger den SØD STIL. På chokolademuseet i Barcelona ses sikkert velsmagende kopier af byens seværdigheder, f.eks. Sagrada Familiakirken. PR-foto lille café, hvor man kan smage talrige udgaver af varm chokolade. Den varme drik indtages næsten drypvis. Der er tale om koncentrerede sager, skal jeg hilse at sige. I cafeen kan man også købe en stor variation af de guddommelige smagsoplevelser. Calle Comerc 36, Barcelona. WWW museudelaxocolata.es Finn Gunst, Brønshøj Skønne cafeer på Bornholm Måske kan kunstmuseer noget særligt med cafeer, i hvert fald oplevede vi på vores årlige cykeltur to skønne cafeer på Bornholms Kunstmuseum og Oluf Høstmuseet i Gudhjem. På cafeen på Bornholms Kunstmuseum ved Helligdomsklipperne valgte vi en frokostplatte med bornholmske specialiteter, og den blev indtaget på terrassen med udsigt til nogle af de store udendørsskulpturer. DEL UD AF DINE BEDSTE REJSETIPS OG VIND EN REJSE På Oluf Høst-museet i Gudhjem sidder man i haven, og den kvindelige del af selskabet insisterede på at indtage kaffe og kage i de tillokkende omgivelser, så vi gjorde os til gode med dejligt hjemmebag, god kaffe med rigtig fløde, alt sammen delikat anrettet på en bakke. Jytte Larsen, Slagelse Sød smag i Havana Museo del Chocolate, Havana, Cuba ikke bare har en indbydende café det er en café med museumsfunktioner. Museet har til huse i en smuk bygning i det gamle Havana på hjørnet af Calle Amargura og Calle Mercaderes. Man kan sådan set lugte sig frem det sidste stykke vej, hvor en fed og liflig chokoladelugt trækker et duftspor lige hen til indgangen. Indenfor i det hyggelige cafélokale kan man bestille chokolade i alle dens former ud fra et righoldigt menukort. Plancher på væggen informerer om chokoladens historie og udbredelse. Dyrkning af kakaobønnen og fremstilling af chokolade stammer fra mayaer og azteker. Og vil man selv smage på gudedrikken, kan det anbefales at bestille en kop varm, aztekisk chokolade krydret med peber og muskat. Mens man nyder den og et lille sortiment af chokolader, kan man iagttage en levende, arbejdende chokoladeproduktion, der finder sted i det ene hjørne af cafeen. Om dagen kan der være lange køer foran museet af turister eller cubanere, som vil købe chokoladedyr til deres børn eller en sød gave til den udkårne. Det kan anbefales at besøge museet om aftenen, eventuelt som et sødt efterspil til middagsmaden. Jørgen og Anne Lise Andreasen, København Arkivfoto: Erik Risberg/AP Bestil senest 8. marts Hvad er næste emne? Bedste besøg på en vingård, gerne med vinsmagning. Flybilletter for to personer til en valgfri destination fra København med easyjet. Hvordan kan jeg bidrage? Send dit bidrag linjer til guide@pol.dk senest på onsdag kl. 12. Månedsvinder i februar: Lena Gustafsson, København. Rejseperiode: 1. marts 12. juni Hvad kan jeg vinde? Ugens bedste tip præmieres med en rejsebog efter eget valg fra Politikens Turen går til -serie. Denne uges vinder: Jørgen og Anne Lise Andreasen, København. Alle indsendte bidrag deltager desuden i lodtrækningen om måneds-præmien: easyjet tilbyder direkte flyrejser fra København til spændende europæiske storbyer til priser fra 149 kroner. Der er dagligt afgange med easyjet til London, Milano, Berlin og Paris. Desuden har selskabet fem ugentlige afgange til Geneve og Manchester samt fire afgange om ugen til Basel. Se mere om easyjets tilbud på hoteller og billeje på