Edition Wilhelm Hansen Copenhagen 2002

Størrelse: px

Starte visningen fra side:

Download "Edition Wilhelm Hansen Copenhagen 2002"

Ellen Fischer
7 år siden
Visninger:

1 CARL NIELSEN 1 Udgivet af Edited by Lisbeth Ahlgren Jensen and Niels Krabbe y Edition Wilhelm Hansen Copenhagen 2002 Carl Nielsen CN Nielsen, Carl Kantater c digitalisiert durch: IDS Luzern

2 General Preface vii Generelt forord Preface xi Forord Facsimiles xxxvi Faksimiler HYMNUS AMORIS, OPUS 12 1 HYMNUS AMORIS, OPUS 12 SLEEP, OPUS S0VNEN, OPUS 18 text 133 Tysk SPRINGTIME ON FUNEN, OPUS FYNSK FORAAR, OPUS 42 [Like a patch of green 139 Som en [Oh see, the spring is 149 [Aa kommer [The tender day is and long] 157 Den milde Dag er og lang] The Bachelors 160 De Ungkarle The Blind Musician 169 Den blinde [Now is the time for playing] 172 Nu vil vi ud og lege] The Old 177 De Gamle Dance Song 178 Dansevisen German text 203 Tysk tekst Abbreviations 206 Critical Commentary 207 Kritisk beretning Carl Nielsen Udgaven CN 00023

3 I) 1: T K B I B I I" I: K CARL NIELSEN KANTATER 2 Udgivet af Edited by Lisbeth Larsen Bruunshuus Petersen Edition Wilhelm Hansen Copenhagen 2008 Carl Nielsen Udgaven CN 0004G

4 INDHOLD General Preface vii Generelt forord Preface ix xxxiii Faksimiler CANTATA FOR THE LORENZ FR0LICH 1 KANTATE TIL LORENZ CANTATA FOR THE INAUGURATION OF KANTATE VED STUDENT UNION BUILDING BYGNINGS INDVIELSE No. 1 "Fred over Huset Ordet frit i 11 Nr. 1 "Fred over - i No. 2 Livet som et Hav i Stormvejr" 24 Nr. 2 som et Hav i Stormvejr" No. 3 "Fred over Huset Aandens i 26 Nr. 3 "Fred over llusel Aandens Pust i CANTATA FOR THE ANNUAL UNIVERSITY 37 KANTATE VED UNIVERSITETETS OPUS 24 AARSFEST OPUS 24 PART ONE 37 FORSTE No. 1 og Fodders Tramp" 37 Nr. 1 Vrimmel og Tramp" No. 2 I.ys, o hoje 70 Nr. 2 Videns I.ys, o hoje Sol" TWO 102 ANDEN No. 3 "Tit ad trange fardes" 102 Nr. 3 ad Veje trange Viden maatte 118 TREDJE DFL No. 4 Final "Som paa finde" 118 Nr. 4 "Som paa finde" CANTATA FOR THE COMMEMORATION OF THE 250TH 129 KANTATE TIL I ANLEDNING AF ANNIVERSARY OF THE STORMING OF COPENHAGEN 250-AARSDAGEN FOR STÜRMEN PAA "Hvor Livet ikke 129 Nr. 1 "Hvor Livet No. 2 "Fra Klokkernes Malme" 130 Nr. 2 "Fra Klokkernes Malme" Nielsen Udgaven CN

5 CANTATA FOR THE OPENING CEREMONY 135 KANTATE VED AARHUS LANDSUDSTILLINGS OF THE NATIONAL EXHIBITION IN AARHUS 1909 AABNINGS-H0JTIDELIGHED 1909 PART ONE 135 FORSTE DEL No. 1 "Vaartid, 135 Nr. 1 "Vaartid, No. 2 "Alt, Tidens Tanker har 156 Nr. 2 "Alt, hvormed Tidens Tanker har PART TWO 179 ANDEN DEL No. 3 "Kun een er Danmarks Hovedby" 179 Nr. 3 "Kun een er Danmarks Hovedby" No. 4 "Hvidt som et Tempel" 184 Nr. 4 "Hvidt som et Tempel" No. 5 "Spejdende mod Solen" 212 Nr. 5 "Spejdende mod Solen" No. 6 "Danmark, du kornblonde 216 Nr. 6 "Danmark, du kornblonde PART THREE 218 TREDJE DEL No. 7 dig, vor jublende Sang" 218 Nr. 7 Hav dig, vor Sang" APPENDIX 231 APPENDIKS Abbreviations 234 Forkortelser Critical Commentary 235 Kritisk beretning Carl Nielsen Udgaven CN,

6 n B I B 1. I T I CARL NIELSEN KANTATER 3 Udgivet af Edited by Lisbeth Ahlgren Jensen Lisbeth Larsen Kirsten Flensborg Petersen Edition Wilhelm Hansen Copenhagen 2008 Carl Nielsen Udgaven CN

7 I N D H L D General Preface vii Generelt forord Preface ix Forord xxxv Faksimiler FRANZ NERUDA IN MEMORIAM 1 FRANZ 1 Prolog HYMN FOR THE COMMEMORATION OF 11 HYMNE TIL MINDEFESTEN PAA THE NIELS W. GADE CENTENARY NIELS W. GADES CANTATA FOR THE CENTENARY 15 KANTATE VED GROSSERER-SOCIETETETS OF THE CHAMBER COMMERCE HUNDREDAARSFEST FIRST PART FORSTE AFDELING No. 1 "Skov stod og stangte" 15 Nr. 1 "Skov stod og stangte" No. 2 Kong Christian, Kunstner, Kriger" 20 Nr. 2 Korig Christian, Kunstner, Kriger" No. 3 "Kong Christians Bud blev og spurgt" 33 Nr. 3 "Kong Christians Bud blev og No. 4 "Flaaden ranet, Kampen uden Vaaben fristet" 48 Nr. 4 "Flaaden ranet, Kampen Vaaben No. 5 Intermezzo 53 Nr. 5 Intermezzo No. 6 "Langsomt rejste sig vor Moder" 61 Nr. 6 "Langsomt rejste sig vor Moder" SECOND PART ANDEN AFDELING No. 7 A Merchant's Song 66 Nr. 7 dansk No. 8a "Handien er en Stormagt" 71 Nr. 8a "Handien er en Stormagt" No. 8b "Spolen spinder" 78 Nr. 8b "Spolen spinder" No. 9 "Danmark, i Aar" 85 Nr. 9 "Danmark, i tusend Aar" Appendix, No. 7 Andante 87 Appendiks, Nr. 7 Andante CANTATA FOR THE CENTENARY OF 91 KANTATE VED POLYTEKNISK THE POLYTECHNIC COLLEGE 100 AARS No. 1 "En Funke blev tandt" 91 Nr. 1 "En Funke blev tandt" No. 2 "Skovene sank" 103 Nr. 2 "Skovene sank" No. 3 "Tanker skal tandes" 111 Nr. 3 "Tanker skal taendes" No. 4 "Vort lyse Land" 115 Nr. 4 "Vort lyse Land" Carl Nielsen Udgaven CN 00047

8 HYMN TO ART 121 HYMNE TIL "I Lys vi vil til Sang" som os fylker her" 121 "I Lys vi vil til Sang" -"Hü som os fylker her" CANTATA FOR THE FTFTIETH ANNIVERSARY OF 155 KANTATE VED FORENINGEN TIL UNGE THE SOCIETY FOR THE EDUCATION OF UDDANNELSES YOUNG MERCHANTS 50-AARS No. 1 The Amber 155 Nr. 1 Det lyse Rav No. 2 The Long Journey 171 Nr. 2 Det lange logt No. 3 and 186 Nr. 3 og No. 4 School 203 Nr. 4 Skolen No. 5 Youth 205 Nr. 5 Ungdommen POETRY IN SONG AND MUSIC FOR THE 211 DIGTNING I SANG TONER VED INAUGURATION OF THE PUBLIC SWIMMING BATHS SV0MMEHALLENS INDVIELSE No. 1 "Vendt den friske So" 211 Nr. 1 "Vendt den So" No. 2 "Spurgte en Verden os" 212 Nr. 2 "Spurgte en Verden os" No. 3 "Du er kort, fagre Sommer" 215 Nr. 3 "Du er kort, fagre Sommer" Abbreviations 220 Forkortelser Critical Commentary 221 Kritisk beretning Carl Nielsen Udgaven CN { I I

Relaterede dokumenter

Blomsten er rød (af Harry Chapin, oversat af Niels Hausgaard)

Blomsten er rød (af Harry Chapin, oversat af Niels Hausgaard) På den allerførste skoledag fik de farver og papir. Den lille dreng farved arket fuldt. Han ku bare ik la vær. Og lærerinden sagde: Hvad er