1. Der må maksimalt oppumpes og udledes 15 l/sek fra hver filtercontainer.

Transkript

1 ARWOS SPILDEVAND A/S Forsyningsvejen Aabenraa Miljø Skelbækvej Aabenraa Tlf.: Dato: Sagsnr.: 16/39847 Kontakt: Kenneth Lund Direkte tlf.: kelu@aabenraa.dk Tilladelse til udledning af spildevand til Slogs Å og Sønderå Etablering af et midlertidigt nødoverløb Aabenraa Kommunens forsyningsselskab Arwos meddeles herved en tidsbegrænset tilladelse til udpumpning af grundvandsfortyndet spildevand fra kloaksystemet i Bylderup-Bov til Slogs Å ved det gamle renseanlæg i Bylderup-Bov og ved pumpestationen mellem Gravløkke og Engvej. Spildevandet renses mekanisk i filtercontainere inden udledningen til Slogs Å. Se kortbilag Ligeledes meddeles midlertidig tilladelse til opstilling af et pumpeanlæg med tilhørende filtercontainer til udpumpning af grundvandsfortyndet spildevand fra kloaksystemet i Rens. Opstillingen finder sted ved pumpestationen ved Rens Damager. Udledning sker til Sønderå umiddelbart nord herfor. Se kortbilag Tilladelsen meddeles på følgende vilkår: 1. Der må maksimalt oppumpes og udledes 15 l/sek fra hver filtercontainer. 2. Det grundvandsopspædede spildevand skal forinden udledning passere et sandfang, der er forsynet med rist og skumbræt samt passere et filter. 3. Udledningen er tidsmæssigt begrænset til 15. april Udledningen må ikke give anledning til erosion i de grøfter/kanaler, der udledes i. 5. Lagunen ved Åløkke hygiejniseres til foråret 2017 efter endt brug. Indhegning af lagunen skal forblive i mindst 1 måned efter hygiejnisering. 6. For at dokumentere udledningens kvalitet skal Arwos efter første overløb eller benyttelse af filtercontainerne udtage en stikprøve af det udpumpede spildevand fra hver af filtercontainerne. Spildevandsprøverne analyseres for indhold af organisk stof målt som COD. Når resultat af prøverne foreligger, sendes de straks til Aabenraa Kommune samt til tilsynsmyndigheden Styrelsen for Vandog Naturforvaltning under Miljø- og fødevareministeriet.

2 Baggrund De senere år har Arwos Aabenraa Kommunes forsyningsselskab haft problemer med stor indsivning af grundvand i kloaksystemerne i byerne Bylderup-Bov og Rens. Indsivning finder sted i vintermånederne og i forbindelse med megen nedbør og deraf følgende høj grundvandstand. Problemerne har givet sig udslag i uhygiejniske forhold, når spildevand løber på terræn samt udslag i at visse ejendomme ikke har kunnet aflede spildevand til kloaksystemet. Arwos har søgt om tilladelse til at etablere en midlertidig aflastning af spildevand fra kloaksystemet i Bylderup-Bov og med direkte udledning til vandløbene Slogs Å og Sønderå. Aflastningerne betragtes som nødaflastninger og de vil derfor kun foregå over en kortere periode, dvs. når nedbør gennem længere tid har skabt en høj grundvandstand i området og som bevirker stor indsivning i kloaksystemet. Bedømt ud fra driften af pumpesystemerne i de senere år skønnes det, at indsivningen af grundvand i værste fald kan udgøre over 90 % af vandmængderne i kloaksystemet. Den høje grundvandstand giver anledning til et højt trykniveau i kloakkerne, og ved Engvej, hvor der sker overpumpning af spildevand, løber spildevand direkte ud på offentlig vej, ud i rabatter og ind i private haver. I Rens forekommer der også udledning af fortyndet spildevand direkte jordoverfladen. For at sikre en forsvarligt og hygiejnisk drift af kloaksystemet, søger Arwos om tilladelse til at aflaste kloaksystemet via udpumpning, når de eksisterende pumper ikke længere kan holde vandstanden nede. Aflastningerne sker efter mekanisk rensning i filtreringscontainere, der tilbageholder sand, større partikler og flydestoffer. Målet er at sænke trykniveauet i kloakkerne og undgå opstuvning af spildevand på terræn. Filtercontainerne placeres ved hovedpumpestationerne ved Gravløkke og ved Ålykke i Bylderup-Bov. I Rens placeres filtercontaineren ved hovedpumpestationen ved Rens Damager. Maskevidden i filteret er oplyst til 4 mm ved Gravløkke og 0,7 mm i de øvrige steder. Der ansøges om at udpumpe ca. 15 l/sek. fra hver filtercontainer. Udpumpningen foretages kun, når de eksisterende pumper ikke længere kan følge med, og når vandstanden i pumpestationerne stiger til et højere niveau end de almindelige fastlagte startkoter. Arwos har endvidere oplyst, at de løbende gennemfører TV-undersøgelse af kloaksystemet i Bylderup-Bov, for at lokalisere større indsivninger. Kloakrenovering sker i takt hermed. Recipienten Ved det gamle renseanlæg i Bylderup-Bov udledes det fortyndede spildevand til en mindre lagune inden det via en grøft ledes til Slogs Å. Lagunen bliver indhegnet og er ikke tilgængelig for offentlighed. Side 2 af 7

3 Ved Gravløkke udledes det fortyndede spildevand via en grøft til Slogs Å. Ved Rens ledes spildevandet direkte i Sønderå nedstrøms Rens Dambrug. Slogs Å er målsat til Gyde og yngelopvækstområde for laksefisk (B1). Målsætningen vurderes at være opfyldt. Få hundrede meter nedstrøms udledningsstedet løber Slogs Å sammen med Uge Bæk, der har en lignende middelvandføring. Efter sammenløbet med Uge Bæk benævnes vandløbet med Grønå. Grønå er målsat til Laksefiskevand (B2), og er udpeget som et habitatområder med bl.a. Snæbel som udpegningsgrundlag. Målsætningen vurderes at være opfyldt. Årsmiddelvandføringen i Slogs Å ved udledningsstedet udgør ca. 1 m 3 /sek. Ved sammenløbet med Uge Bæk antager årsmiddelvandføringen en størrelse på 2,4 m 3 /sek. Vanføringen i Grønå i vinterhalvåret skønnes at være ca. 4 m 3 /sek. Middelvandføringen i Sønderå ved Rens udgør ca. 3,4 m 3 /sek. Den gennemsnitlige Vintervandføringen skønnes til ca. 5 m 3 /sek. Såvel Sønderå som Grønå er et udpeget habitatområde - Vidå, Rudbøl Sø og Magisterkogen. Udpegningsgrundlaget for området er: Havlampret Bæklampret Flodlampret Snæbel (prioriteret art, kræver særlig beskyttelse) Dyndsmerling Odder Næringsrige søer og vandhuller med flydeplanter eller store vandaks Vandløb med vandplanter Rigkær Kommunens vurdering Det er kommunens vurdering, at den ansøgte udpumpning på nuværende tidpunkt må betragtes som nødvendig, idet formålet er at sikre hygiejniske forhold, dvs. undgå en fortsat udledning af fortyndet spildevand på offentligt tilgængelige arealer samt sikre borgerne en afløbsmæssig sikkerhed. Det vurderes, at der kun vil være behov for udledning, hvis efterårs-/vinternedbøren i området væsentligt overstiger det normale nedbørsniveau. I de 2 forgående år, hvor der været afløbsmæssige problemer, har der netop været tale om ekstrem nedbør i efterårs- og vintermånederne. Udledningen vil kun finde sted lejlighedsvist i perioden ind til den 15. april 2017, hvor det må formodes, at grundvandsstanden generelt altid er faldet til et lavt niveau. I perioder, hvor der er behov for udledning af fortyndet spildevand, dvs. efter megen nedbør, må det antages, at vandføringen i begge vandløb er væsentligt større. Spildevandspåvirkningen vil derfor være mindre betydende. Side 3 af 7

4 Aabenraa Kommune vurderer, at påvirkningen af Slogs Å og Grønå vil være ganske marginal. Hydraulisk vil der ske en fortynding på mere end 100 gange ved udløbet i Slogs Å og fortyndingen fordobles ved sammenløbet med Uge Bæk. Fortyndingen vil være tilsvarende i Sønderå. Aabenraa Kommune vurderer derfor, at en evt. udledning af opspædet eller grundvandsfortyndet spildevand i denne særlige situation ikke indebærer en forringelse af den nuværende tilstand af levesteder for ovennævnte arter og områdernes naturtyper, eller medfører forøgede forstyrrelser, der har negative konsekvenser for de arter m.v., som habitatområdet er udpeget for. Lovgrundlag Tilladelsen er meddelt i henhold til: - Lov om miljøbeskyttelse, jf. lovbekendtgørelse nr af , - kap Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 729 af 1. 6.r 2016 om spildevandstilladelser m.v. efter miljøbeskyttelseslovens kapitel 3 og 4. Klagevejledning Der kan klages over afgørelserne til Natur- og Miljøklagenævnet efter de regler, som står i Miljøbeskyttelseslovens kapitel 11. Følgende er klageberettigede: 1. Arwos, Forsyningsvejen 2, 6200 Aabenraa, arwos@arwos.dk 2. Sundhedsstyrelsen, Embedslægeinstitution Syd, sesyd@sst.dk 3. Danmarks Naturfredningsforening, aabenraa@dn.dk, (kopi til lokalafd. dnaabenraa-sager@dn.dk) 4. Danmarks Sportsfiskerforbund, post@sportsfiskerforbundet.dk 5. Ferskvandsfiskeriforeningen for Danmark, nb@ferskvandsfiskeriforeningen.dk 6. Danmarks Fiskeriforening, mail@dkfisk.dk 7. Friluftsrådet (lokalafdelingen arne1864@bbsyd) 8. Enhver, der har en individuel, væsentlig interesse i sagens udfald. Afgørelsen er sendt til interessenterne under punkterne 1-7. Klagefristen er 4 uger fra den dag, afgørelsen er meddelt. Klagefristen udløber den Eventuel klage til Natur- og Miljøklagenævnet indgives skriftligt til Aabenraa Kommune. Hvis kommunen fastholder afgørelsen, vil den senest 3 uger efter klagefristens udløb videresende klagen til Natur- og Miljøklagenævnet. Kommunen sender klagen vil blive videre sammen med den påklagede afgørelse, de dokumenter, der er indgået i sagens bedømmelse, og med kommunens bemærkninger til sagen og de anførte klagepunkter. Natur- og Miljøklagenævnet opkræver et klagegebyr på 500 kr. for klager over afgørelser. Gebyr betales tilbage, hvis klager får med hold i klagen Side 4 af 7

5 Tilladelsen kan udnyttes straks og inden klageperioden udløb, men det sker for ejerens egen risiko. Der vil ikke være nogen begrænsning i Natur- og Miljøklagenævnets adgang til at ændre eller ophæve udledningstilladelsen, hvis den bliver påklaget ( 96 i Miljøbeskyttelsesloven). Eventuelle søgsmål til prøvelse af afgørelsen for en domstol skal være rejst inden 6 måneder efter, at afgørelsen er truffet jævnfør Miljøbeskyttelseslovens 101. Venlig hilsen Kenneth Lund Civilingeniør Side 5 af 7

6 Kortbilag 1. Side 6 af 7

7 Kortbilag 2. Side 7 af 7