EJ 5 Corona EJ 8 A-Chair EJ 11 Donna EJ EJ EJ EJ EJ Partner EJ 96 Apollo 44-49

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "EJ 5 Corona 6-11. EJ 8 A-Chair 12-13. EJ 11 Donna 14-17 EJ 20 18-21 EJ 40 22-25 EJ 56 26-29 EJ 60 30-35. EJ 70 80 Partner 36-43. EJ 96 Apollo 44-49"

Transkript

1

2 EJ 5 Corona EJ 8 A-Chair EJ 11 Donna EJ 20 EJ 40 EJ 56 EJ 60 EJ Partner EJ 96 Apollo EJ 100 Oxchair EJ Historie / EJ History EJ 150 EJ 205 Flamingo EJ 220 EJ 315 EJ 600 EJ 660 EJ 900 Pipeline, Cobra EJ 1000 Oasis EJ EJ 142 Waves EJ 400 Canobi EJ 800 Rotor EJ 880 Atlas EJ 2100 Meadow EJ 2500 Orca EJ 2800 Seesaw EJ Produkt / Product

3 Preface Forord 4 Enkelhed The story of Erik Jørgensen Møbelfabrik is the story of 50 years of Danish furniture tradition. Firmly rooted in noble craftsmanship Historien om Erik Jørgensen Møbelfabrik er beretningen om 50 års dansk møbelkultur. Solidt forankret i de bedste håndværkstraditioner 5 traditions and pure design, the way to success of Erik Jørgensen og et enkelt formsprog har udviklingen hos Erik Jørgensen Nysgerrighed Møbelfabrik has always been an inquisitive quest for new materials and architectural forms of expression. Ever since 1954 when Erik Jørgensen established his workshop Møbelfabrik været drevet af en nysgerrig søgen efter nye materialer og arkitektoniske udtryksformer. Nyskabelsen og det overraskende design har været en hjertesag in Svendborg, innovation and unorthodox design have been the for virksomheden lige siden Erik Jørgensen i 1954 etablerede sit Håndværk company at heart. Through a close and productive collaboration with some of the most significant and creative designers Erik Jørgensen Møbelfabrik has played an important part in the værksted i Svendborg. Gennem et tæt og frugtbart samarbejde med nogle af de mest markante og nytænkende formgivere bidrager Erik Jørgensen Møbelfabrik til den løbende fornyelse af dansk continuous renewal of Danish furniture design. møbeldesign. Working together with our specialised furniture craftsmen, the I forening med vores specialiserede møbelhåndværkere har designers have all placed their unique, artistic signature on the designerne alle sat deres unikke kunstneriske fingeraftryk på den Simplicity map of Danish furniture. The meeting between vibrant talent and 50 years of craftsmanship tradition is what creates the lifeblood energy of our production. danske møbelverden. I mødet mellem sprudlende talent og 50 års håndværksmæssig tradition skabes den energi, der er selve livsnerven i vores produk- The innovation that results from that meeting is what gives us say tion. I det møde opstår fornyelsen, der gør, at vi fortsat kan bidrage Curiosity in the development of Danish furniture. til at drive udviklingen af danske møbler fremad. Niels Jørgensen. Ole Jørgensen. Niels Jørgensen. Ole Jørgensen. Craftsmanship

4 EJ 5 Corona Design: Poul M. Volther 6 Corona er designet af Poul M. Volther ( ) og blev mødt med begejstring, da den blev præsenteret i Siden tilblivelsen har stolen været brugt i en lang række modeserier, film og musikvideoer. Corona blev brugt af Europas statsledere under EU topmødet i København i december Corona was designed by Poul M. Volther ( ) and received a lot of acclaim when it was first launched in Since its making the chair has been shown in a wide variety of fashion features, film and music videos. Corona was the chair used by the chiefs of state in Europe during the EU summit in Copenhagen in December

5 EJ 5 Corona Design: Poul M. Volther 8 En sjælden kombination af organisk udstråling og teknisk kølighed. Dens fire fuldpolstrede skaller understøtter kroppen optimalt og har tydelige referencer til den menneskelige anatomi med rygsøjle og ribben. I kraft af sin svævende opdeling er Corona transparent og glider ind som en del af rummet. A rare combination of organic expression and technical streamlining. The four upholstered shells give maximum support of the body with overt associations to both spinal column and ribs of the human anatomy. Due to its floating constellation Corona seems to be almost transparent and effortlessly blends in with the room. 9

6 EJ 5 Corona Design: Poul M. Volther 10 11

7 EJ 8 A-chair Design: Torben Skov 12 EJ 8, eller A-stolen, af Torben Skov er et godt eksempel på, at jo enklere udtryk jo større håndværksmæssig udfordring. En superelegant, Bauhausinspireret stol, der udstråler kompetence. Den er luftig og transparent, og gør ikke rummet omkring den mindre. EJ 8, also known as the A-chair, by Torben Skov is a fine example that the simpler the look, the bigger the challenge from a craftsmanship perspective. A supremely elegant Bauhaus inspired chair with a feel of authority. Being light and transparent, the chair does not make the rest of the room appear smaller. 13

8 EJ 11 Donna Design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen, MDD 14 Foersom & Hiort-Lorenzens Donna er en lille, feminin stol, der kan klædes af og på. Ryggen er den spinkleste polsterkonstruktion, det var muligt at lave i Donna er med hensyn til komfort som en armstol, blot uden arme. Den er skabt til bevægelse og frihed, og når man drejer og bevæger sig i stolen, fungerer ryggen som armlæn og støtte. Foersom & Hiort-Lorenzen s Donna is a petite, feminine chair, which can be dressed and undressed. The back is the slightest padded construction which was possible to make in When it comes to comfort, Donna is like an armchair, only without armrests. It was made to inspire mobility and freedom, and when you turn and move around in the chair, the back functions as armrest and support. 15

9 EJ 11 Donna Design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen, MDD 16 17

10 EJ 20 Design: prof. Jørgen Gammelgaard 18 I EJ 20 har professor Jørgen Gammelgaard ( ) dygtigt forstået at understrege kontrasten mellem det stramme, maskuline ydre og det bløde, feminine indre. Den udvendige skal fungerer som stellet, der bærer de bløde hynder, som er gjort ekstra fyldige ved hjælp af en smal bund. Den faste arms runding, der gentages i den løse hynde, giver en overrumplende effekt, der understreger sofaens egenart og giver den spændstighed. Jørgen Gammelgaard var en af Danmarks dygtige og alsidige formgivere. Fra 1987 og frem til sin død var Jørgen Gammelgaard professor på Kunstakademiet. By envisioning EJ 20 professor Jørgen Gammelgaard ( ) has cleverly accentuated the contrast between stern masculine exterior and soft feminine interior. The exterior shell supports the soft cushions, which have all been afforded extra volume due to the thinness of the underframe. The curve of the firm armrest, which is repeated in the loose cushion, creates an unexpected effect, which helps give the sofa its look of suppleness, as well as underlining its singularity. Jørgen Gammelgaard was one of the most talented and versatile designers in Denmark. From 1987 until his death, Jørgen Gammelgaard was a professor at The Academy of Fine Arts. 19

11 EJ 20 Design: prof. Jørgen Gammelgaard 20 21

12 EJ 40 Design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen, MDD 22 23

13 EJ 40 Design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen, MDD 24 Foersom & Hiort-Lorenzens EJ 4o blev præsenteret på Kölnmessen i Det er en lille, kompakt og fuldpolstret sofa med en vis korpus. EJ 40 har et forholdsvis rentegnet og stramt udtryk, den udstråler orden og kontrol. Det er en sofa, brugeren sidder pænt og ordentligt i. Den er altid præsentabel, uden løse hynder, og træstellet er en plint af fint forarbejdet ahorn, mahogni, kirsebær eller bøg. Foersom & Hiort-Lorenzen s EJ 40 was launched at The Cologne Fair in EJ 40 is a small compact sofa with a fully upholstered body. It has a clear and concise appearance that signals structure and control. This is a sofa which compels the user to sit in a proper and orderly fashion. It is always presentable, with no loose cushions, and the wood base is a plinth of finely finished maple, mahogany, cherry or beech. 25

14 EJ 56 Design: Erik Jørgensen 26 En klassisk sofa, fra Erik Jørgensens egen hånd. EJ 56 er international i udtryk og appel og kølig og afklaret i designet. Den har renheden i linierne fra den skandinaviske formgivningstradition, og dunhynderne, anbragt i den fastbetrukne ramme, signalerer venlig komfort. A classic sofa from Erik Jørgensen s own hand. With its cool and deliberate design EJ 56 has both international appearance and appeal. The clean lines are characteristic of traditional Scandinavian design, and the down cushions, placed in the upholstered frame, signal friendly comfort. 27

15 EJ 56 Design: Erik Jørgensen 28 29

16 EJ 60 Design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen, MDD 30 Med de hæftede kvadrater i ryghynderne fremstår EJ 60 præcis og tidløs. Armlænene er formgivet med fremadrettet dynamik, der pirrer den æstetiske sans, og de separate siddeelementer i sæde og ryg skaber en klar adskillelse og sender et eksklusivt signal om veldefineret plads til den enkelte bruger. Samlet fremstår EJ 60 med monumental karakter. EJ 60, with the fastened square bolsters, is an accurate and timeless piece. The forward-set dynamic of the armrest design is stimulating to the aesthetic sense, and the separate side elements of the seat and back create a clear partition which exquisitely signals a welldefined space for the occupant. As a whole EJ 60 presents itself with a sense of monumental character. 31

17 EJ 60 Design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen, MDD 32 EJ 60 er et resultat af samarbejdet mellem Erik Jørgensen og Foersom & Hiort-Lorenzen. I dag står EJ 60 på Statens Museum for Kunst, og er ofte brugt af tv-stationer, blandt andet til annonceringen af forlovelsen mellem kronprins Frederik og Mary Donaldson. EJ 60 is the result of the co-operation between Erik Jørgensen and Foersom & Hiort-Lorenzen. Today EJ 60 can be found at The Danish National Gallery and has been used on several occasions by TV-stations. A recent occasion was the announcement of the engagement between crown prince Frederik and Mary Donaldson. 33

18 EJ 60 Design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen, MDD 34 Johannes Foersom og Peter Hiort-Lorenzen har i de sidste 25 år tilhørt eliten af danske møbeldesignere. Peter Hiort- Lorenzen er udlært skibssnedker og uddannet på Kunsthåndværkets Møbelskole og på Kunstakademiets Møbelskole. Han har bl.a arbejdet på Kilkenny Design Workshop i Irland og undervist på Danmarks Designskole. Johannes Foersom er udlært møbelsnedker, uddannet på Kunsthåndværkets Møbelskole og har undervist på Danmarks Designskole. I mere end 20 år har de haft et produktivt og succesfuldt samarbejde med Erik Jørgensen Møbelfabrik. For the last 25 years Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen have been two of the foremost exponents of Danish furniture design. Peter Hiort-Lorenzen was trained as a ships maker and later he graduated from the School of Arts and Craft and from the Academy of Fine Arts. He has worked at Kilkenny Design Workshop in Ireland and been a teacher at The Danish School of Arts and Design. Johannes Foersom was trained as a cabinet maker and later he studied at the School of Arts and Craft and has also been a teacher at The Danish School of Arts and Design. For more than 20 years they have had a productive and successful collaboration with Erik Jørgensen Møbelfabrik. 35

19 EJ Partner Design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen, MDD 36 37

20 EJ Partner Design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen, MDD 38 Ny-klassikeren Partner (1992) opfylder som loungechair ønsket om lethed kombineret med stor komfort. Stellets konstruktion i mat forkromet stål får det til at se ud som om, den brede ryg bliver båret på armlænene og næsten svæver. Partner er en eksklusiv loungechair og konferencestol og er fast inventar på værelserne på Hilton Hotel ved Copenhagen Airport. I konferenceudgaven fremstår Partner som den optimale executive-stol og er blandt andet valgt til mødelokalerne i Danske Banks finanscentre. The modern classic Partner (1992) meets the requirement for lightness combined with a high level of comfort. The construction of the frame in mat chromed steel makes it look as if the broad back is carried by the armrests and almost floats. Partner is an exclusive loungechair and conference chair and part of the standard furniture fittings in the rooms of Hilton Hotel in Kastrup. The conference model stands as the ultimate executive chair and has been chosen for the conference rooms of the financial centres of Danske Bank. 39

21 40 41

22

23 EJ 96 Apollo Design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen, MDD 44 Med sine to identiske linseformede dele i sæde og ryg lever Apollo op til sit navn og leder tankerne hen på en rumkapsel. Stolens karakteristiske kræmmerhus-effekt indbyder til et trygt hvil. Forfra ses, at sæde og ryg er tyndest på midten, det øger komforten og understreger linseformen. Apollo er født af ønsket om en stol, der kombinerer den lette skalkonstruktion med siddekomforten i en tungere hvilestol. Apollo bruges i mange udfordrende indretninger, blandt andet på Statens Museum for Kunst. With its two identical lenticular elements in seat and back Apollo lives up to its name and conjures up images of a capsule. The characteristic cone-like effect of the chair invites the user to take a comfortable rest. The narrowest point of the seat and the back when seen from the front is the middle, which increases the level of comfort and also accentuates the lentiform. Apollo was created to meet the wish for a chair that combines a light shell construction with the comfort of a heavier-built easy chair. Apollo can be found in many different provocative interior settings, including The Danish National Gallery of Art. 45

24 EJ 96 Apollo Design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen, MDD 46 47

25 EJ 96 Apollo Design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen, MDD 48 49

26 EJ 100 Oxchair Design: Hans J. Wegner 50 51

27 EJ 100 Oxchair Design: Hans J. Wegner 52 Oxchair tegnet af Hans J. Wegner (1914). Som flere andre møbler, der i dag har klassikerstatus, var Oxchair forud for sin tid, da den blev præsenteret i Med overlegne håndværksmæssige færdigheder havde Wegner skabt en meget krævende konstruktion. I 1989 vakte Erik Jørgensen og Hans J. Wegner i fællesskab Oxchair til live. Oxchair fremstår i dag som en skulpturel, spændstig og maskulin manifestation af det bedste i dansk møbeldesign. Et organisk, fuldpolstret møbel, der fremstår som formet ud af én blok. Oxchair was designed by Hans J. Wegner (1914). Like other pieces of furniture which are now regarded as modern classics Oxchair was ahead of its time when it was launched in Making use of superior craftsmanship skills Wegner had created a sophisticated and demanding construction. In 1989 Erik Jørgensen and Hans J. Wegner collaborated in bringing Oxchair back to life. Today Oxchair stands as a sculptural, agile and masculine manifestation of the very best which Danish furniture has to offer. An organic upholstered furniture that presents itself to the beholder as if formed from one single block. 53

28 The history of Erik Jørgensen Erik Jørgensen Møbelfabriks Møbelfabrik historie 54 The history of Erik Jørgensen Møbelfabrik is Historien om Erik Jørgensen Møbelfabrik er 55 the story of untiring search for new modes of historien om en nysgerrig søgen efter nye expression while remaining deeply rooted in udtryksformer forankret i en dyb respekt for profound respect for good craftsmanship. det gode håndværk. Centralt i historien står det At the centre of the story is the dynamic and dynamiske og produktive sammenstød mellem productive collision when craftsmanship and håndværket og den innovative stræben. Personi- innovative aspiration meet, personified by a ficeret i en sydfynsk møbelpolstrer med en upholsterer from the southern region of Funen vision, der er fundamentet under Erik Jørgensen who had a vision, which, to this day, is at heart Møbelfabrik i dag og i fremtiden. of Erik Jørgensen Møbelfabrik as it will be in I Vesteuropa var den første halvdel af halv- the future. tredserne et gennembrud for ny-modernismen. In Western Europe the first half of the fifties Den første fase af genopbygningen efter was a breakthrough for neo-modernism. The Anden Verdenskrig var slut, og designere og initial phase of the reconstruction after World arkitekter begyndte at spille en afgørende rolle War II was over, and designers and architects i bestræbelserne på at genetablere eller re- started to play a pivotal role in the effort to re- definere de nationale identiteter. Med moderne construct or redefine national identity. Modern teknologi og nye materialer skabte de et helt technology and new materials helped create an nyt formsprog, der ramte plet hos forbrugerne. altogether new idiom, which immediately hit I Svendborg blev den unge møbelpolstrer the mark with consumers. In 1954 in Svendborg Erik Jørgensen i 1954 en del af den større histo- the young upholsterer Erik Jørgensen was to rie. Den 29. juli modtog han sit næringsbrev. become part of this bigger story. On the 29th Han etablerede sit værksted, og, takket være of July he received his trade license and sin kunnen som formgiver, håndværker og for- established his workshop. Owing to his skills retningsmand, formåede han fra begyndelsen as a designer, craftsman and businessman, at gøre Erik Jørgensen Møbelfabrik til en del af Erik Jørgensen Møbelfabrik soon became part opsvinget, såvel økonomisk som kulturelt og of the upsurge, financially as well as culturally æstetisk. and aesthetically. Danskerne fik flere penge mellem hænderne In the 1950s the Danes had more money to i 1950 erne, og velstandsstigningen udmøntede spend, and the increase in the national income sig i flere og nye forbrugsmuligheder. Nu kunne manifested itself as a growth of consumer langt flere udtrykke deres personlige smag gen- choices. More people were now able to express nem valget af designmøbler, en mulighed der før their individual taste by their choice of design krigen havde været en lille overklasse forundt. furniture, a privilege reserved for an elite I Danmark var arkitekter som Arne Jacobsen, group of people before the war. In Denmark Hans J. Wegner og Børge Mogensen blandt de architects like Arne Jacobsen, Hans J. Wegner mest fremtrædende eksponenter for den nye and Børge Mogensen were among the foremost tids æstetik, der samtidig havde som ambition exponents of contemporary aestheticism with at udbrede god design i befolkningen. further intention of introducing more people to Erik Jørgensen så sig selv som en del af udvik- good design. lingen. I værkstedet på Nannasvej i Svendborg Erik Jørgensen regarded himself as part of kombinerede han håndværksmæssige færdig- the development. In his workshop on Nannasvej heder og forståelse for materialerne med in Svendborg he combined his craftsmanship de nye, funktionalistiske designtendenser.

29 56 skills and his flair for materials with the new, Han var åben og imødekommende og med en Erik Jørgensen s good reputation quickly En dag i begyndelsen af 60 erne var det så- 57 functionalistic design trends. He was open kompromisløs insisteren på møblernes kvalitet, spread to Copenhagen, and gradually more ledes Poul M. Volther, der havde forladt sin and forthcoming and had an uncompromising såvel i designet som håndværksmæssigt. established architects started frequenting tegnestue i hovedstaden og sat kursen mod insistence on quality with regard to design as I kraft af sit stærke engagement lykkedes det the workshop in Svendborg. One day in the Sydfyn på en rejse, der et par år senere, i 1964, well as craftsmanship. With unfailing commit- ham på få år at skabe en velrenommeret virk- beginning of the 60s, Poul M. Volther had left førte til skabelsen af den legendariske stol ment, and in collaboration with a handful of somhed i samarbejde med en gruppe dygtige his drafting room in the capital and set course Corona. Poul M. Volther bragte et strøg af stor- skilled craftsmen, he managed to establish a håndværkere. I 1960 var medarbejderstaben toward southern Funen on a journey which by og moderne kultur med sig, og samarbejdet well-reputed company in only a few years. udvidet til seks uddannede håndværkere, og would lead to the creation of the legendary med ham var på mange måder illustrativt for In 1960 the staff had expanded to include virksomheden var vokset fra værkstedet på chair Corona a few years later in Poul M. Erik Jørgensens filosofi om design og produktion. six trained craftsmen, and the company had Nannasvej. Erik Jørgensen søgte til Korinth, Volther brought with him an air of the big city For ham var det afgørende at være i samspil outgrown the workshop on Nannasvej. ved Faaborg, 25 kilometer væk, og medarbej- and modern culture, and in many ways the med arkitekterne for derigennem at skabe den Erik Jørgensen moved to Korinth by Faaborg, derne pendlede frem og tilbage, indtil 1965, collaboration with him was illustrative of the rigtige blanding af form, funktion og kvalitet. 25 kilometres away, and the workers commuted hvor virksomheden vendte tilbage til en ny- philosophy which Erik Jørgensen had about Det var Erik Jørgensens grundtanke, at hans back and forth until 1965 when the company opført fabrik i Svendborg. En stor investering design and production. Working interactively føling med markedet og håndværket kombine- returned to a newly built factory in Svendborg. og et byggeri i fornem kvalitet, et billede på with the architects in order to create the right ret med formgivernes kreativitet var nøglen til A considerable investment and a stately building, Erik Jørgensens ambitionsniveau. combination of form, function and quality was populære designmøbler. Selv formgav han flere which was an extension of Erik Jørgensen s På dette tidspunkt talte staben 15 medar- crucial to him. It was Erik Jørgensen s firm belief af virksomhedens største klassikere, netop level of ambition. bejdere, og Erik Jørgensen Møbelfabrik havde that his equal flair for the market and crafts- med blik for det rette forhold mellem æstetik By then the staff numbered 15 workers, and fundet en arbejdsform, der harmonerede med manship, combined with the creative minds of og funktionalitet. Erik Jørgensen Møbelfabrik had found a work grundlæggerens ønske om konstant at medvir- the designers, was the key to popular furniture Samarbejdet med Poul M. Volther spillede en form which corrosponded with the founder s ke til at drive produktudviklingen af nye møbler design. Some of the biggest classics the afgørende rolle i virksomhedens udvikling. Her wish: constantly to contribute promoting fremad i Danmark. Det sikrede Erik Jørgensen company produced were designed by himself, fandt Erik Jørgensen en mand, der var lige så product development for new furniture in med et meget nært samarbejde med en række all characterized by the achievement of balance ambitiøs som han selv. Volthers perfektionisme Denmark. Erik Jørgensen went on to take that af landets toneangivende møbeldesignere. between aestheticism and functionality. og Erik Jørgensens entreprenante markedsfor- measure by collaborating closely with some of Siden samarbejdet med arkitekterne begyndte The collaboration with Poul M. Volther was ståelse var en frugtbar cocktail og medvirkede the leading furniture designers in the country. i slutningen af halvtredserne, har det udviklet a determining factor for the development of til at drive virksomheden fremad. Ever since the collaboration started in the late sig konstant, og i dag er relationen mellem the company. In Volther Erik Jørgensen had Efter Poul M. Volther fulgte en perlerække fifties, it has evolved constantly, and today fabrikken og designeren tættere end nogensinde. found a man just as ambitious as him self. af danske arkitekter, der alle lagde brikker til the relationship between the factory and the Den nye fabrik i Svendborg gjorde det Volther s perfectionism and Erik Jørgensen s dansk møbeldesigns historie i efterkrigstiden designers is closer than ever. muligt for Erik Jørgensen at realisere endnu enterprising feel for the market was a fruitful i et tæt samarbejde med Erik Jørgensen. The new factory in Svendborg made it possible en ambition. Møblets vej fra tegnebordet til partnership and contributed to the progress Rud Thygesen og Johnny Sørensen, David Lewis for Erik Jørgensen to carry out yet another dagligstuen var nemlig under voldsom foran- of the company. og Gunnar Graversen, Jørgen Gammelgaard, ambition. As a consequence of the technological dring i disse år, som en konsekvens af den After Poul M. Volther, a string of Danish Verner Panton, Niels Gammelgaard, Erik Ole development, the process from drawing board teknologiske udvikling. Over en kort årrække architects followed, and in close collaboration Jørgensen og Hans J. Wegner, bidrog alle to living room which furniture went through blev hele fremstillingsprocessen industrialise- with Erik Jørgensen they all laid the bricks of afgørende til udviklingen af nye møbler til was going through a dramatic change in those ret, og det var en udvikling, som Erik Jørgensen Danish furniture design history during the post- danske hjem. years. Within a couple of years the entire så store muligheder i. Både for en effektiv war era. Rud Thygesen and Johnny Sørensen, production process was industrialized, and produktion og for at tage nye materialer i David Lewis and Gunnar Graversen, Erik Jørgensen saw great potential in that brug, der kunne påvirke formgivningen af Jørgen Gammelgaard, Verner Panton, development, both with regard to a more møblerne. Erik Jørgensens gode ry nåede Niels Gammelgaard, Erik Ole Jørgensen and effective production and making use of new hurtigt København, og efterhånden begyndte Hans J. Wegner all contributed greatly to the materials, which could change the design of flere kendte arkitekter at få deres gang på development of modern furniture in Danish furniture radically. værkstedet i Svendborg. homes.

30 58 Rud Thygesen has nothing but good memories Rud Thygesen har i dag kun gode minder om Erik Jørgensen made up his mind that it had to verdensomspændende netværk af forhandlere 59 from the collaboration. It was a pleasure to samarbejdet. Det var en fornøjelse at arbejde be now or never, and the process of building an blev sat i værk. work with Erik Jørgensen, because he had such med Erik Jørgensen, fordi han var så design- international network of distributors was put Udviklingen i eksporten tog fart fra a keen interest in design, which set him apart interesseret, derved adskilte han sig fra langt into action. Modellen Canobi blev hurtigt en stor succes from most other manufacturers. On top of that, de fleste af de andre fabrikanter. Samtidig var The development of the export accelerated på de udenlandske markeder. Op gennem halv- he was an excellent craftsman, and I learned a han en fremragende håndværker, så jeg lærte from 1973 and on. Canobi quickly became a big fjerdserne blev Erik Jørgensen kendt som lot about product development from working meget om produktuvikling af at arbejde sam- success on the foreign markets. In the 70s sofakongen. Berømmelsen forholdt virksom- with him. It was wonderful that you could men med ham. Det var dejligt at tale samme Erik Jørgensen became known as the king of heden sig til med en vis selvironi, som det kom speak the same language as the manufacturer. sprog som fabrikanten. Den ånd ser bestemt sofas. In the face of this newly won fame, til udtryk i en annonce til det amerikanske mar- The same spirit certainly still seems to be part ud til stadig at præge virksomheden, og the company maintained a certain self-ironic ked fra Fyn har fostret tre berømtheder, of the company, and today Erik Jørgensen is Erik Jørgensen er i dag en af de designførende distance, which was evident in an advertisement Andersen, Nielsen og Jørgensen. Andersen one of the leading design companies in the virksomheder i branchen, siger Rud Thygesen. for the American market in Funen has for eventyrerne, Nielsen for musikken og business, says Rud Thygesen. Erik Jørgensen selv var i de sene 1960 ere fostered three celebrities, Andersen, Nielsen Jørgensen for sofaerne, lød teksten. Sofaerne In the late 1960s Erik Jørgensen became very optaget af, hvordan man kunne redefinere sofa- and Jørgensen. Andersen for the fairytales, EJ 220, EJ 260 og EJ 315 dokumenterede engaged in how to redefine the design of sofas ens formsprog og gøre det populære dagligstu- Nielsen for the music and Jørgensen for the kompromisløsheden, både i formsproget og and make that most-popular living room piece emøbel til en æstetisk nydelse med god kom- sofas, the text read. The sofas 220, 260 and i den håndværksmæssige forarbejdning af of furniture an aesthetic and comfortable fort. Resultatet af hans overvejelser blev kas- 315 profiled the refusal to compromise design de materialer, som Erik Jørgensen stillede experience. The fruit of his ideas was the box sesofaen EJ 220, som dannede skole for dansk or craftsmanship invested in the finishing of ekstremt høje krav til. sofa EJ 220, which founded a new school for sofadesign efter sin introduktion i the materials whose standard Erik Jørgensen Den globalt anerkendte tekstilvirksomhed Danish sofa design after the launch in Velstandsstigningen i samfundet afspejledes demanded was exquisite. Kvadrat hører til blandt Erik Jørgensens ældste Furniture, which now reflected the increase of nu i møblernes formsprog, der blev mere ødselt, The globally renowned textile company, samarbejdspartnere. Den ene af Kvadrats the national income, was becoming more afslappet og præget af overskud. På dette tids- Kvadrat, is among Erik Jørgensen s oldest co- grundlæggere, Erling Rasmussen, fortæller om lavish, relaxed and characterized by excess. punkt foregik den første, sporadiske eksport collaborators. One of the founders of Kvadrat, en engageret og krævende samarbejdspartner. At that time the first sporadic export of af Erik Jørgensens møbler. Hoteller i Mellem- Erling Rasmussen, describes a dedicated and Erik Jørgensen var den gode håndværker Erik Jørgensen furniture was just getting started. østen forskønnedes af Corona, der også fandt demanding co-collaborator. med de gode visioner. Det var afgørende for Hotels in the Middle-East were graced by vej til det amerikanske marked. I 1971 lænede Erik Jørgensen was an example of a good ham at være med til at drive formgivningen Corona, which also made its way to the Jack Nicholson sig tilbage i en Corona i filmen craftsman who had visions. It was very impor- fremad, men aldrig ved at gå på kompromis American market. In 1971 Jack Nicholson leaned Carnal Knowledge. Mødet mellem de to tant to him to be part of the promotion of med kvaliteten. Han stillede store krav til sine back in a Corona in the film Carnal Knowledge. ikoner, manden og stolen, er et godt billede design, but never by compromising his high leverandører, netop på grund af kærligheden The meeting of two icons, the man and the på ambitionsniveauet hos Erik Jørgensen standard for quality. He put great demands on til kvaliteten, siger Erling Rasmussen. chair, is an apt picture of the level of ambition Møbelfabrik. his suppliers because of his love of quality, at Erik Jørgensen Møbelfabrik. Allerede i 1971 var det igen nødvendigt at says Erling Rasmussen. As early as 1971 a move had become flytte. Erik Jørgensen valgte endnu en gang necessary again, and once more Erik Jørgensen Svendborg, denne gang forstaden Tved, hvor chose Svendborg, this time the suburb Tved, virksomheden siden har boet, i lokaler, der where the company has since had its premises, siden er blevet udvidet fire gange. which have expanded four times over the years. Samtidig begyndte virksomheden for første It was around the same time the company gang at gøre sig alvorlige overvejelser om at seriously started to consider systemizing their systematisere eksporten. Omverdenens inter- export. The interest from abroad was an un- esse var så afgjort tilstede, det sås af de mange deniable fact made evident by the number konvolutter med eksotiske frimærker, der of envelopes with exotic stamps, which were ankom til Tved. Nu skulle det være, besluttede arriving in Tved in those days. Erik Jørgensen, og arbejdet med at opbygge et

Sweden Norway France United Kingdom Denmark Finland EFG International Professional

Sweden Norway France United Kingdom Denmark Finland EFG International Professional Professional EJ 2 Eyes design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen EJ 2 EJ 2-R 42,5 cm 83 cm 67 cm 84 cm 45 cm 50,5 cm 59,5 cm 53 cm 58 cm EJ 2 Eyes design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen

Læs mere

NEWS OF 2012 STOCKHOLM FURNITURE FAIR WWW.ERIK-JOERGENSEN.COM

NEWS OF 2012 STOCKHOLM FURNITURE FAIR WWW.ERIK-JOERGENSEN.COM NEWS OF 2012 STOCKHOLM FURNITURE FAIR WWW.ERIK-JOERGENSEN.COM DK: I konstant søgen efter det optimale samarbejde med dygtige designere, forenet med Erik Jørgensens ufravigelige krav til kvalitet, præsenterer

Læs mere

Model Zenith Design Jens Juul Eilersen

Model Zenith Design Jens Juul Eilersen 84 x 100 cm 180 x 100 cm 240 x 100 / 110 cm 84 x 100 cm 180 x 100 cm 240 x 100 cm 240 x 110 cm English: Zenith is a fusion of our loungers and the classic box sofa. A two-in-one model where you get the

Læs mere

GLOBAL. Friis & Moltke Design

GLOBAL. Friis & Moltke Design GLOBAL Friis & Moltke Design GLOBAL Friis & Moltke Design DK: Global er et modulært siddesystem, udviklet til professionelt brug, blandt andet inden for sundheds- og undervisningssektoren. Systemet, som

Læs mere

Engelsk. Niveau D. De Merkantile Erhvervsuddannelser September Casebaseret eksamen. og

Engelsk. Niveau D. De Merkantile Erhvervsuddannelser September Casebaseret eksamen.  og 052431_EngelskD 08/09/05 13:29 Side 1 De Merkantile Erhvervsuddannelser September 2005 Side 1 af 4 sider Casebaseret eksamen Engelsk Niveau D www.jysk.dk og www.jysk.com Indhold: Opgave 1 Presentation

Læs mere

Engelsk. Niveau C. De Merkantile Erhvervsuddannelser September 2005. Casebaseret eksamen. www.jysk.dk og www.jysk.com.

Engelsk. Niveau C. De Merkantile Erhvervsuddannelser September 2005. Casebaseret eksamen. www.jysk.dk og www.jysk.com. 052430_EngelskC 08/09/05 13:29 Side 1 De Merkantile Erhvervsuddannelser September 2005 Side 1 af 4 sider Casebaseret eksamen Engelsk Niveau C www.jysk.dk og www.jysk.com Indhold: Opgave 1 Presentation

Læs mere

LESS. LESS er WalkIn Companys første entrémøbelserie - navnet er inspireret af den amerikanske arkitekt Charles W. Moores valgsprog Less is more.

LESS. LESS er WalkIn Companys første entrémøbelserie - navnet er inspireret af den amerikanske arkitekt Charles W. Moores valgsprog Less is more. DESIGN MED MENING WalkIn Company er leverandør af møbler til privat og erhvervsmæssig brug. Firmaets intentioner er at levere produkter i en kvalitet som dansk møbel design er verdenskendt for. WalkIn

Læs mere

DONG Energy. Photobook

DONG Energy. Photobook DONG Energy Photobook DA Om Duba-B8 Duba-B8 A/S er blandt de førende i norden indenfor totalindretning af kontormiljøer. Vores indretningskoncepter er skræddersyede og bygger på rådgivning og analyse af

Læs mere

MODO by Skovby your personal ideas

MODO by Skovby your personal ideas MODO by Skovby your personal ideas Endless possibilities MODO has a simple and exclusive design that contributes with both form and flexibility. The MODO line comprises a number of modules, which you can

Læs mere

TRADITION & QUALITY. are treasured worldwide by smokers and collectors.

TRADITION & QUALITY. are treasured worldwide by smokers and collectors. PIPES TRADITION & QUALITY Stanwell blev grundlagt i 1942, hvor Poul Stanwell drevet af sin store kærlighed til piber lagde grunden til det, som i dag er en af verdens førende pibefabrikker. Gennem årene

Læs mere

Experience. Knowledge. Business. Across media and regions.

Experience. Knowledge. Business. Across media and regions. Experience. Knowledge. Business. Across media and regions. 1 SPOT Music. Film. Interactive. Velkommen. Program. - Introduktion - Formål og muligheder - Målgruppen - Udfordringerne vi har identificeret

Læs mere

PORCELAIN BULB WITH GLOWING PLEATS

PORCELAIN BULB WITH GLOWING PLEATS PORCELAIN BULB WITH GLOWING PLEATS After spending several years removing from our homes any signs of decoration, heavy textiles and patterns to achieve a clean, Nordic look, the more decorative southern

Læs mere

HECTOR design Anderssen & Voll

HECTOR design Anderssen & Voll HECTOR design Anderssen & Voll HECTOR design Anderssen & Voll DK: Det er arketypisk Erik Jørgensen-design, som den norske designduo Anderssen & Voll har nyfortolket i sofaen 'Hector'. Sofaen er bygget

Læs mere

The X Factor. Målgruppe. Læringsmål. Introduktion til læreren klasse & ungdomsuddannelser Engelskundervisningen

The X Factor. Målgruppe. Læringsmål. Introduktion til læreren klasse & ungdomsuddannelser Engelskundervisningen The X Factor Målgruppe 7-10 klasse & ungdomsuddannelser Engelskundervisningen Læringsmål Eleven kan give sammenhængende fremstillinger på basis af indhentede informationer Eleven har viden om at søge og

Læs mere

PR day 7. Image+identity+profile=branding

PR day 7. Image+identity+profile=branding PR day 7 Image+identity+profile=branding A few definitions Public Relations is the planned and sustained effort to establish and maintain goodwill and understanding between an organisation and it s public.

Læs mere

Model Cocoon Design by Jens Juul Eilersen

Model Cocoon Design by Jens Juul Eilersen 106 x 106 cm 100 x 106 cm 106 x 106 cm 100 x 106 cm Arm height (frame): 28 ¾" Arm width: 2 ¾" Total depth (frame): 41 ¾" Seat depth: 22 ¾" Seat depth: 14 ¼" Total height (frame): 28 ¾" 41 ¾" x 41 ¾" 39

Læs mere

Historien om en ikonisk vase

Historien om en ikonisk vase Varekatalog 2016 ...tilbage til de danske hjem Historien om en ikonisk vase Lyngby by Hilfling er en dansk virksomhed, der genopdager og genskaber brugskunst fra vores fælles skandinaviske designarv og

Læs mere

Vores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov.

Vores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov. På dansk/in Danish: Aarhus d. 10. januar 2013/ the 10 th of January 2013 Kære alle Chefer i MUS-regi! Vores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov. Og

Læs mere

Bilag. Resume. Side 1 af 12

Bilag. Resume. Side 1 af 12 Bilag Resume I denne opgave, lægges der fokus på unge og ensomhed gennem sociale medier. Vi har i denne opgave valgt at benytte Facebook som det sociale medie vi ligger fokus på, da det er det største

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2014

Trolling Master Bornholm 2014 Trolling Master Bornholm 2014 (English version further down) Den ny havn i Tejn Havn Bornholms Regionskommune er gået i gang med at udvide Tejn Havn, og det er med til at gøre det muligt, at vi kan være

Læs mere

GUIDE TIL BREVSKRIVNING

GUIDE TIL BREVSKRIVNING GUIDE TIL BREVSKRIVNING APPELBREVE Formålet med at skrive et appelbrev er at få modtageren til at overholde menneskerettighederne. Det er en god idé at lægge vægt på modtagerens forpligtelser over for

Læs mere

uno form A2 i wengé med bordplader i Corian. uno form A2 in wengé with Corian tabletops. 11

uno form A2 i wengé med bordplader i Corian. uno form A2 in wengé with Corian tabletops. 11 Haute Cuisine a+ er det banebrydende køkken for kræsne, kreative og designorienterede mennesker, som kræver noget helt exceptionelt og insisterer på sublim funktionalitet. Den nye, internationale linje

Læs mere

Vor mission er at udvikle og forbedre vore kunders produkter ved at levere smags- og funktionelle ingredienser.

Vor mission er at udvikle og forbedre vore kunders produkter ved at levere smags- og funktionelle ingredienser. dk uk grundlagt i 1988 Kiranto Foods A/S blev grundlagt i 1988 af nuværende ejer og administrerende direktør Anders Toft. Ét enkelt agentur samt mange års viden og erfaring fra levnedsmiddelsektoren var

Læs mere

From innovation to market

From innovation to market Nupark Accelerace From innovation to market Public money Accelerace VC Private Equity Stock market Available capital BA 2 What is Nupark Accelerace Hands-on investment and business developmentprograms

Læs mere

o f Danish design for generations

o f Danish design for generations o f Danish design for generations PIECE of DENMARK bevæger sig i grænselandet mellem design og det skulpturelle, og mange oplever, at produkternes udtryk gør indtryk. Glæden ved godt håndværk såvel som

Læs mere

The River Underground, Additional Work

The River Underground, Additional Work 39 (104) The River Underground, Additional Work The River Underground Crosswords Across 1 Another word for "hard to cope with", "unendurable", "insufferable" (10) 5 Another word for "think", "believe",

Læs mere

Innonet Lifestyle Interior & Clothing Innovationsnetværket Livsstil Bolig & Beklædning

Innonet Lifestyle Interior & Clothing Innovationsnetværket Livsstil Bolig & Beklædning Be#na Simonsen Man. Director Development Centre UMT & Innonet Lifestyle- Interior & Clothing www.innonetlifestyle.com Match Making for Innovation Being a small country Denmark has a grounded tradition

Læs mere

Sport for the elderly

Sport for the elderly Sport for the elderly - Teenagers of the future Play the Game 2013 Aarhus, 29 October 2013 Ditte Toft Danish Institute for Sports Studies +45 3266 1037 ditte.toft@idan.dk A growing group in the population

Læs mere

Model CFM06 Design by C F Møller Design

Model CFM06 Design by C F Møller Design Arm height (frame): 59 cm Arm width: 7 cm Total depth: 87 cm Seat depth: 53 cm Seat height: 43 cm Total height (frame): 59 cm 120 x 60 x 42 cm 180 x 60 x 42 cm Arm height (frame): 59 cm Arm width: 7 cm

Læs mere

Model Control Glove Design by Jens Juul Eilersen

Model Control Glove Design by Jens Juul Eilersen 85 x 182 cm 85 x 182 cm Model Control Glove Design Jens Juul Eilersen English: Control Glove is the ultimate reclining chair. Here you can control your sitting and lying position down to the smallest detail.

Læs mere

Model Control Design by Jens Juul Eilersen

Model Control Design by Jens Juul Eilersen 85 x 182 cm 70 x 182 cm 85 x 182 cm 70 x 182 cm English: Dansk: Control is the ultimate reclining chair. Here you can control your sitting and Control er den ultimative hvilestol. Her kan du kontrollere

Læs mere

Quadrant. abc-reoler.dk. Industrivej 4-6 DK-7490 Aulum Tel. + 45 97472044 abc@abc-reoler.dk

Quadrant. abc-reoler.dk. Industrivej 4-6 DK-7490 Aulum Tel. + 45 97472044 abc@abc-reoler.dk Quadrant abc-reoler.dk Industrivej 4-6 DK-7490 Aulum Tel. + 45 97472044 abc@abc-reoler.dk Quadrant - 2 - Frontpage: www.abc-reoler.dk,quadrant,drawing no. 72231 Development Quadrant -by ABC-Reoler Quadrant

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2015

Trolling Master Bornholm 2015 Trolling Master Bornholm 2015 (English version further down) Panorama billede fra starten den første dag i 2014 Michael Koldtoft fra Trolling Centrum har brugt lidt tid på at arbejde med billederne fra

Læs mere

hansen facadeentreprenøren HSHansen Projekt: Novozymes - Bagsværd, København

hansen facadeentreprenøren HSHansen Projekt: Novozymes - Bagsværd, København hansen facadeentreprenøren HSHansen Projekt: Novozymes - Bagsværd, København Novozymes Bagsværd, København Copenhagen, Denmark Det falder naturligt at Novosymes som verdens førende inden for bioinnovation

Læs mere

Remember the Ship, Additional Work

Remember the Ship, Additional Work 51 (104) Remember the Ship, Additional Work Remember the Ship Crosswords Across 3 A prejudiced person who is intolerant of any opinions differing from his own (5) 4 Another word for language (6) 6 The

Læs mere

Eksempel på eksamensspørgsmål til caseeksamen

Eksempel på eksamensspørgsmål til caseeksamen Eksempel på eksamensspørgsmål til caseeksamen Engelsk niveau E, TIVOLI 2004/2005: in a British traveller s magazine. Make an advertisement presenting Tivoli as an amusement park. In your advertisement,

Læs mere

Betina Simonsen Man. Director Development Centre UMT the secretariat of.

Betina Simonsen Man. Director Development Centre UMT the secretariat of. Betina Simonsen Man. Director Development Centre UMT the secretariat of Lifestyle & Design Cluster 2 min. background: -A cluster since 2002, originally for wood and furniture -Merge into lifestyle and

Læs mere

Model Chess Design by Jens Juul Eilersen

Model Chess Design by Jens Juul Eilersen Arm height: 61 cm Arm width: 15-30 cm Total depth (frame): 95 and 115 cm Seat height: 41 cm Total height (frame): 61 cm 135 x 95 and 115 cm 230 x 95 cm 175 x 95 cm Left 95 x right 115 cm 100 x 155 cm 100

Læs mere

Vejledning til brugen af bybrandet

Vejledning til brugen af bybrandet Vejledning til brugen af bybrandet Indhold Hvorfor bruge bybrandet? s. 3-4 Inspiration/ big idea s. 5-10 Syv former for bybranding s. 11-18 Brug af logoet s. 19-21 Find desuden flere cases, designelementer

Læs mere

How Al-Anon Works - for Families & Friends of Alcoholics. Pris: kr. 130,00 Ikke på lager i øjeblikket Vare nr. 74 Produktkode: B-22.

How Al-Anon Works - for Families & Friends of Alcoholics. Pris: kr. 130,00 Ikke på lager i øjeblikket Vare nr. 74 Produktkode: B-22. Bøger på engelsk How Al-Anon Works - for Families & Friends of Alcoholics Al-Anons grundbog på engelsk, der indfører os i Al- Anon programmet. Om Al-Anons historie, om forståelse af os selv og alkoholismen.

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2013

Trolling Master Bornholm 2013 Trolling Master Bornholm 2013 (English version further down) Tilmeldingerne til 2013 I dag nåede vi op på 77 tilmeldte både. Det er lidt lavere end samme tidspunkt sidste år. Til gengæld er det glædeligt,

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 7

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 7 Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 7 English version further down Så var det omsider fiskevejr En af dem, der kom på vandet i en af hullerne, mellem den hårde vestenvind var Lejf K. Pedersen,

Læs mere

www.helbak.dk / SPRING 2013

www.helbak.dk / SPRING 2013 www.helbak.dk / SPRING 2013 MALENE HELBAK - en kombination af nordisk enkelhed og en farverig verden. Hendes ambition er at lave brugsting, der gør en forskel. Der skaber positiv opmærksomhed og daglig

Læs mere

Brug sømbrættet til at lave sjove figurer. Lav fx: Få de andre til at gætte, hvad du har lavet. Use the nail board to make funny shapes.

Brug sømbrættet til at lave sjove figurer. Lav fx: Få de andre til at gætte, hvad du har lavet. Use the nail board to make funny shapes. Brug sømbrættet til at lave sjove figurer. Lav f: Et dannebrogsflag Et hus med tag, vinduer og dør En fugl En bil En blomst Få de andre til at gætte, hvad du har lavet. Use the nail board to make funn

Læs mere

Model Cocoon Design by Jens Juul Eilersen

Model Cocoon Design by Jens Juul Eilersen Arm height (frame): 73 cm Arm width: 7 cm Total depth (frame): 106 cm Seat depth: 53 cm Seat height: 36 cm Total height (frame): 73 cm 114 x 106 cm 106 x 106 cm 100 x 106 cm 100 x 60 cm Arm height (frame):

Læs mere

Model Krypton Design Jens Juul Eilersen

Model Krypton Design Jens Juul Eilersen Arm height: 60 cm Arm width: 7 cm Total depth (frame): 100 cm Seat height: 41 cm Total height (frame): 60 cm Slanting arm Center section 60 x 120 cm Arm height: 60 cm Arm width: 7 cm Total depth (frame):

Læs mere

Model Box Design by Jens Juul Eilersen

Model Box Design by Jens Juul Eilersen 70 x 97 cm 119 x 97 cm 190 x 97 cm 220 x 97 cm 120 x 97 & 111 cm 140 x 97 & 111 cm 70 x 97 cm 120 x 97 cm 119 x 97 cm 120 x 111 cm 140 x 97 cm 190 x 97 cm 140 x 111 cm 220 x 97 cm English: Dansk: At just

Læs mere

Model Tub Design Jens Juul Eilersen

Model Tub Design Jens Juul Eilersen Arm height: 58.5 cm Arm width: 7 cm Arm cushion width: 20 cm Total depth (frame): 94/104/114 cm Seat height: 40 cm Total height (frame): 58.5 cm Chair 180 x 94 cm 200 x 94 cm 220 x 94 cm 94 x 94 cm 114

Læs mere

Finn Gilling The Human Decision/ Gilling September Insights Danmark 2012 Hotel Scandic Aarhus City

Finn Gilling The Human Decision/ Gilling September Insights Danmark 2012 Hotel Scandic Aarhus City Finn Gilling The Human Decision/ Gilling 12. 13. September Insights Danmark 2012 Hotel Scandic Aarhus City At beslutte (To decide) fra latin: de`caedere, at skære fra (To cut off) Gilling er fokuseret

Læs mere

The basic colour is black

The basic colour is black Paso Basic / design by Thomas Darø The basic colour is black The beautiful collection of Paso Basic has a simple contemporary look and creates exciting design values in interior decoration. The basic colour

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2013

Trolling Master Bornholm 2013 Trolling Master Bornholm 2013 (English version further down) Tilmeldingen åbner om to uger Mandag den 3. december kl. 8.00 åbner tilmeldingen til Trolling Master Bornholm 2013. Vi har flere tilmeldinger

Læs mere

BUBI DESIGN HENNING KOPPEL > ENGLISH

BUBI DESIGN HENNING KOPPEL > ENGLISH BUBI DESIGN HENNING KOPPEL > ENGLISH 22 CM 16 CM > HENNING KOPPEL 1918-1981 Henning Koppel, the world-famous Danish designer of the BUBI lamp, was first and foremost an artist. He was trained in drawing

Læs mere

Help / Hjælp

Help / Hjælp Home page Lisa & Petur www.lisapetur.dk Help / Hjælp Help / Hjælp General The purpose of our Homepage is to allow external access to pictures and videos taken/made by the Gunnarsson family. The Association

Læs mere

Userguide. NN Markedsdata. for. Microsoft Dynamics CRM 2011. v. 1.0

Userguide. NN Markedsdata. for. Microsoft Dynamics CRM 2011. v. 1.0 Userguide NN Markedsdata for Microsoft Dynamics CRM 2011 v. 1.0 NN Markedsdata www. Introduction Navne & Numre Web Services for Microsoft Dynamics CRM hereafter termed NN-DynCRM enable integration to Microsoft

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 3

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 3 Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 3 English version further down Den første dag i Bornholmerlaks konkurrencen Formanden for Bornholms Trollingklub, Anders Schou Jensen (og meddomer i TMB) fik

Læs mere

Engelsk G Opgaveark. Maj 2014. Dato Prøveafholdende institution Tilsynsførende

Engelsk G Opgaveark. Maj 2014. Dato Prøveafholdende institution Tilsynsførende Engelsk G Opgaveark Maj 2014 Eksaminandens navn Nummer Dato Prøveafholdende institution Tilsynsførende Jeg bekræfter herved med min underskrift, at opgavebesvarelsen er udarbejdet af mig. Jeg har ikke

Læs mere

USERTEC USER PRACTICES, TECHNOLOGIES AND RESIDENTIAL ENERGY CONSUMPTION

USERTEC USER PRACTICES, TECHNOLOGIES AND RESIDENTIAL ENERGY CONSUMPTION USERTEC USER PRACTICES, TECHNOLOGIES AND RESIDENTIAL ENERGY CONSUMPTION P E R H E I S E L BERG I N S T I T U T F OR BYGGERI OG A N L Æ G BEREGNEDE OG FAKTISKE FORBRUG I BOLIGER Fra SBi rapport 2016:09

Læs mere

nyt håndmalet univers

nyt håndmalet univers ny kollektion 2017 NY KOLLEKTION 3 nyt håndmalet univers Det er med stor glæde og forventning at vi hermed præsenterer vores nyeste kollektion, som viser en helt ny og mere kunstnerisk og eksperimenterende

Læs mere

Engelsk G Opgaveark. Maj 2011. Dato Prøveafholdende institution Tilsynsførende

Engelsk G Opgaveark. Maj 2011. Dato Prøveafholdende institution Tilsynsførende Engelsk G Opgaveark Maj 2011 Eksaminandens navn Nummer Dato Prøveafholdende institution Tilsynsførende Jeg bekræfter herved med min underskrift, at opgavebesvarelsen er udarbejdet af mig. Jeg har ikke

Læs mere

Design forslag. Company logo Lind furniture. Version 1

Design forslag. Company logo Lind furniture. Version 1 Design forslag Company logo Lind Version 1 Choose better for good 2005 Good Services Danish Design Good Services Good Service: Service is all about advising, handling orders, delivering and following-up.

Læs mere

DK - Quick Text Translation. HEYYER Net Promoter System Magento extension

DK - Quick Text Translation. HEYYER Net Promoter System Magento extension DK - Quick Text Translation HEYYER Net Promoter System Magento extension Version 1.0 15-11-2013 HEYYER / Email Templates Invitation Email Template Invitation Email English Dansk Title Invitation Email

Læs mere

Strategic Capital ApS has requested Danionics A/S to make the following announcement prior to the annual general meeting on 23 April 2013:

Strategic Capital ApS has requested Danionics A/S to make the following announcement prior to the annual general meeting on 23 April 2013: Copenhagen, 23 April 2013 Announcement No. 9/2013 Danionics A/S Dr. Tværgade 9, 1. DK 1302 Copenhagen K, Denmark Tel: +45 88 91 98 70 Fax: +45 88 91 98 01 E-mail: investor@danionics.dk Website: www.danionics.dk

Læs mere

Arki + welcome to a world of opportunities...

Arki + welcome to a world of opportunities... Arki + Arki + welcome to a world of opportunities... Arki + velkommen til en verden af muligheder... Med få elementer formgivet i et tidsløst, æstetisk design åbner Arki+ op for en verden af muligheder

Læs mere

Blomsten er rød (af Harry Chapin, oversat af Niels Hausgaard)

Blomsten er rød (af Harry Chapin, oversat af Niels Hausgaard) Blomsten er rød (af Harry Chapin, oversat af Niels Hausgaard) På den allerførste skoledag fik de farver og papir. Den lille dreng farved arket fuldt. Han ku bare ik la vær. Og lærerinden sagde: Hvad er

Læs mere

FRITS HENNINGSEN SIGNATURE CHAIR FH429

FRITS HENNINGSEN SIGNATURE CHAIR FH429 FRITS HENNINGSEN SIGNATURE CHAIR FH429 SIGNATURE CHAIR KOMFORT OG ELEGANCE every piece comes with a story Når du vælger et møbel fra Carl Hansen & Søn, får du mere end bare et møbel. Du får en stolt tradition

Læs mere

Flag s on the move Gijon Spain - March 2010. Money makes the world go round How to encourage viable private investment

Flag s on the move Gijon Spain - March 2010. Money makes the world go round How to encourage viable private investment Flag s on the move Gijon Spain - March 2010 Money makes the world go round How to encourage viable private investment Local action groups in fisheries areas of Denmark Nordfyn The organization of FLAG

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2014

Trolling Master Bornholm 2014 Trolling Master Bornholm 2014 (English version further down) Så er ballet åbnet, 16,64 kg: Det er Kim Christiansen, som i mange år også har deltaget i TMB, der tirsdag landede denne laks. Den måler 120

Læs mere

RAUN KOLLEKTION 2014/2015

RAUN KOLLEKTION 2014/2015 RAUN KOLLEKTION 2014/2015 RAUN KOLLEKTION 2014/2015 - Retreat 04 RAUN KOLLEKTION 2014/2015 - Retreat 05 Retreat by raun RAUN KOLLEKTION 2014/2015 - Retreat 06 RAUN KOLLEKTION 2014/2015 - Retreat 07 RETREAT

Læs mere

SPRINGby EJ Designteam

SPRINGby EJ Designteam SPRINGby Designteam SPRING by Designteam DK: Erik Jørgensen introducerer Spring - en modulopbygget sofa, der rummer mange kombinationsmuligheder. Spring har en særdeles høj komfort i kraft af en fjedrende

Læs mere

A Strategic Partnership between Aarhus University, Nykredit & PwC. - Focusing on Small and Medium-sized Enterprises

A Strategic Partnership between Aarhus University, Nykredit & PwC. - Focusing on Small and Medium-sized Enterprises A Strategic Partnership between Aarhus University, Nykredit & PwC - Focusing on Small and Medium-sized Enterprises 04-12-2013 1 Why Danmark vinder bronze i innovation, men sakker bagud i forhold til vores

Læs mere

Møbelklassikere by Bernstorffsminde

Møbelklassikere by Bernstorffsminde Møbelklassikere by Bernstorffsminde Børge Mogensen Børge Mogensen (1914 1974) Møbeldesigner Langt de fleste kender Børge Mogensen af navn, møbeldesigneren, der i FDB-regi satte kvalitetsmøbler til fornuftige

Læs mere

#MADE IN DENMARK# Danish Design by Hammel

#MADE IN DENMARK# Danish Design by Hammel #MADE IN DENMARK# Danish Design by Hammel forside. frontpage. snehvid. pure white.: 9*025 lys grå. light grey.: 2*065 rød. red.: 065 snehvid. pure white.: 3*041+051+031 sæbe eg. oak soaped.: 128+137 2

Læs mere

Shoppingcenter Field s Copenhagen Title Fashion is cool. Attitude is everything City / Country Copenhagen / Denmark Categori C Advertising

Shoppingcenter Field s Copenhagen Title Fashion is cool. Attitude is everything City / Country Copenhagen / Denmark Categori C Advertising Shoppingcenter Field s Copenhagen Title Fashion is cool. Attitude is everything City / Country Copenhagen / Denmark Categori C Advertising Campaign idea The fashion campaign was based on a celebration

Læs mere

- man sov tæt på belægningsstuerne

- man sov tæt på belægningsstuerne Præsenteret af: - man sov tæt på belægningsstuerne I belægningsstuen var der plads til 26 soldater: 24 menige soldater i dobbeltmands køjesenge og to befalingsmænd i enkeltmands køjesenge. Der var plads

Læs mere

Model Dacapo Design by Jens Juul Eilersen

Model Dacapo Design by Jens Juul Eilersen Arm height: 46 cm Arm width: 20, 30 and 40 cm Total depth (frame): 105 cm Seat depth: 50 cm Seat height: 39 cm Total height (frame): 66 cm 120 x 105 cm 1 180 x 105 cm 190 x 105 cm 130 x 165 cm 140 x 165

Læs mere

Aktivering af Survey funktionalitet

Aktivering af Survey funktionalitet Surveys i REDCap REDCap gør det muligt at eksponere ét eller flere instrumenter som et survey (spørgeskema) som derefter kan udfyldes direkte af patienten eller forsøgspersonen over internettet. Dette

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 6

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 6 Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 6 English version further down Johnny Nielsen med 8,6 kg laks Laksen blev fanget seks sømil ud for Tejn. Det var faktisk dobbelthug, så et kig ned i køletasken

Læs mere

Model Great Lift Design by Jens Juul Eilersen

Model Great Lift Design by Jens Juul Eilersen Arm height: 60 cm Arm width: 9 cm Total depth (frame): 107 cm Seat depth: 67 cm Seat height: 43 cm Total height (frame): 70/83 cm Arm height: 60 cm Arm width: 9 cm Total depth (frame): 107 cm Seat depth:

Læs mere

Titel: Hungry - Fedtbjerget

Titel: Hungry - Fedtbjerget Titel: Hungry - Fedtbjerget Tema: fedme, kærlighed, relationer Fag: Engelsk Målgruppe: 8.-10.kl. Data om læremidlet: Tv-udsendelse: TV0000006275 25 min. DR Undervisning 29-01-2001 Denne pædagogiske vejledning

Læs mere

how to save excel as pdf

how to save excel as pdf 1 how to save excel as pdf This guide will show you how to save your Excel workbook as PDF files. Before you do so, you may want to copy several sheets from several documents into one document. To do so,

Læs mere

Model Chess Design by Jens Juul Eilersen

Model Chess Design by Jens Juul Eilersen Arm height: 61 cm Arm width: 15-30 cm Total depth (frame): 95 and 115 cm Seat height: 41 cm Total height (frame): 61 cm 105 x 95 cm 230 x 95 cm 115 x 95 cm 250 x 95 cm 125 x 95 cm 100 x 155 cm 95 x 95

Læs mere

PK52A ELEVBORD Design: POUL KJÆRHOLM

PK52A ELEVBORD Design: POUL KJÆRHOLM PK52A ELEVBORD Design: POUL KJÆRHOLM BESKRIVELSE The series is laid the foundation stone for Poul Kjærholm's role as a pioneer of modern Danish design - and his reputation as one of the world's leading

Læs mere

Skriftlig Eksamen Kombinatorik, Sandsynlighed og Randomiserede Algoritmer (DM528)

Skriftlig Eksamen Kombinatorik, Sandsynlighed og Randomiserede Algoritmer (DM528) Skriftlig Eksamen Kombinatorik, Sandsynlighed og Randomiserede Algoritmer (DM58) Institut for Matematik og Datalogi Syddansk Universitet, Odense Torsdag den 1. januar 01 kl. 9 13 Alle sædvanlige hjælpemidler

Læs mere

Totally Integrated Automation. Totally Integrated Automation sætter standarden for produktivitet.

Totally Integrated Automation. Totally Integrated Automation sætter standarden for produktivitet. Totally Integrated Automation Totally Integrated Automation sætter standarden for produktivitet. Bæredygtighed sikrer konkurrenceevnen på markedet og udnytter potentialerne optimalt. Totally Integrated

Læs mere

HOLMRIS INSPIRATION. office collection 2015. version1.0 INNOVATORS BY NATURE

HOLMRIS INSPIRATION. office collection 2015. version1.0 INNOVATORS BY NATURE HOLMRIS INSPIRATION office collection 2015 version1.0 INNOVATORS BY NATURE > nordic roots global view < 2 //inspiration//office collection 2015, ver. I 3 We bring excitement to work Virksomhedens visuelle

Læs mere

Model Soft Ice Design by Jens Juul Eilersen Low or high arm

Model Soft Ice Design by Jens Juul Eilersen Low or high arm 92 x 92 cm Centre section 100 x 92 cm 130 x 92 cm 140 x 92 cm 120 x 152 cm 92 x 92 cm Centre section 100 x 92 cm 130 x 92 cm 140 x 92 cm 120 x 152 cm Arm height: 21 ¾" or 24 ¾" Arm width: 9" Total depth

Læs mere

IN MEMORIAM Rasmus Glarbjerg Larsen 1994 2015

IN MEMORIAM Rasmus Glarbjerg Larsen 1994 2015 IN MEMORIAM Rasmus Glarbjerg Larsen 1994 2015 WELCOME TO COPENHAGEN INVITATIONAL It is a great pleasure for me as president of Værløse Basketball Club to welcome you all to for three days filled with

Læs mere

Model Plano Design by Jens Juul Eilersen

Model Plano Design by Jens Juul Eilersen Arm height: 61 cm Arm width: 7 cm Total depth (frame): 100 cm Seat depth: 54 cm Seat height: 40 cm Total height (frame): 61 cm 180 x 100 cm 190 x 100 cm 108 x 108 cm 200 x 100 cm 100 x 100 cm 210 x 100

Læs mere

Appendix A. E-mail correspondence with Fyrvaerkeri.dk:

Appendix A. E-mail correspondence with Fyrvaerkeri.dk: Appendix A E-mail correspondence with Fyrvaerkeri.dk: Fra: Mette Jørvad Niess MEJN@ucl.dk Emne: SV: Projekt til fyrværkeri Til: "dste06@media.aau.dk" dste06@media.aau.dk Cc: "Kathrine Møgelbjerg Jørgensen"

Læs mere

Temadag om spil i formidlingen Lindholm Høje 29. feb. 2016

Temadag om spil i formidlingen Lindholm Høje 29. feb. 2016 Temadag om spil i formidlingen Lindholm Høje 29. feb. 2016 Oplæg om historie-dilemmaspil v/ Marianne Dietz Om oplægsholderen PhD-studerende med fokus på spil i historieundervisningen, adjunkt v/ HistorieLab

Læs mere

Model Box Design by Jens Juul Eilersen

Model Box Design by Jens Juul Eilersen 70 x 97 cm 120 x 97 & 111 cm 119 x 97 cm 140 x 111 cm 60 x 100 cm 190 x 97 cm 240 x 97 cm 70 x 97 cm 120 x 97 cm 119 x 97 cm 120 x 111 cm 140 x 111 cm 190 x 97 cm 60 x 100 cm 240 x 97 cm English: Dansk:

Læs mere

ATEX direktivet. Vedligeholdelse af ATEX certifikater mv. Steen Christensen stec@teknologisk.dk www.atexdirektivet.

ATEX direktivet. Vedligeholdelse af ATEX certifikater mv. Steen Christensen stec@teknologisk.dk www.atexdirektivet. ATEX direktivet Vedligeholdelse af ATEX certifikater mv. Steen Christensen stec@teknologisk.dk www.atexdirektivet.dk tlf: 7220 2693 Vedligeholdelse af Certifikater / tekniske dossier / overensstemmelseserklæringen.

Læs mere

ole wanscher moderne klassikere Nyt hos Carl Hansen & Søn Elegante skandinaviske klassikere. Cuba stolen Se også Morten Gøttlers Cuba stol.

ole wanscher moderne klassikere Nyt hos Carl Hansen & Søn Elegante skandinaviske klassikere. Cuba stolen Se også Morten Gøttlers Cuba stol. ole wanscher moderne klassikere Nyt hos Carl Hansen & Søn Elegante skandinaviske klassikere. Cuba stolen Se også Morten Gøttlers Cuba stol. every piece comes with a story Når du vælger et møbel fra Carl

Læs mere

DESIGN COLLECTION COVER COUNTER SYSTEM

DESIGN COLLECTION COVER COUNTER SYSTEM DESIGN COLLECTION COVER COUNTER SYSTEM COVER COUNTER SYSTEM NEW ork NEW OF working OF WAYS ways WORK DESIGNERS Flemming Busk, architect MAA, MDD Stephan Hertzog, designer AD, MDD Winners of several Red

Læs mere

Grundindstilling C D. du derimod er kraftigt bygget skal dynamikken strammes. B - Højden på stolen skal være så begge fødder kan hvile fladt på gulvet

Grundindstilling C D. du derimod er kraftigt bygget skal dynamikken strammes. B - Højden på stolen skal være så begge fødder kan hvile fladt på gulvet Grundinlling Når du sætter dig på kontorstn første gang inlles højde, sædedybde, siddevinkel, vægtdynamik og ryghøjde, så stn passer l din højde og vægt. A - Vægtdynamikken styrer den kraft du skal bruge

Læs mere

In order for the light to shine so brightly, the darkness must be present. Francis Bacon

In order for the light to shine so brightly, the darkness must be present. Francis Bacon LAMP COLLECTION In order for the light to shine so brightly, the darkness must be present. Francis Bacon Technological inside Sculptural outside The NOIR lamps have found inspiration in the ART DECO

Læs mere

SAVANNAH design Monica Förster

SAVANNAH design Monica Förster SAVANNAH design Monica Förster SAVANNAH design Monica Förster DK: Den internationalt anerkendte svenske designer, Monica Förster, har i samarbejde med Erik Jørgensen Møbelfabrik skabt Savannah - en kompromisløs

Læs mere

BIM in Denmark - ICT in Denmark

BIM in Denmark - ICT in Denmark BIM in Denmark - ICT in Denmark Presentation for SIA Switzerland June 9th 2016 Agenda 1. Who is this guy? 2. A bit about the BIM hype 3. Lessons learned 4. What now Switzerland? Tore Hvidegaard Slide 1

Læs mere

brødrene andersen møbelsnedkeri bykato

brødrene andersen møbelsnedkeri bykato brødrene andersen møbelsnedkeri bykato T1 + S1 Du får et bord med karakter og lethed. En tidløs stil som matcher indretningen i alle moderne hjem. Sæt det op ad væggen. Sæt det frit i rummet. Det går godt

Læs mere

FORVANDLENDE FORBINDELSER: Et studie af migranters forbindelser til hjemstavnen og deres visioner for at deltage i lokal udvikling

FORVANDLENDE FORBINDELSER: Et studie af migranters forbindelser til hjemstavnen og deres visioner for at deltage i lokal udvikling FORVANDLENDE FORBINDELSER: Et studie af migranters forbindelser til hjemstavnen og deres visioner for at deltage i lokal udvikling Ditte Brøgger PhD studerende / Geografi Agergaard, J. and Brøgger, D.

Læs mere