PRODUKTINFORMATION OTICON AGIL PRO OTICON AGIL

Transkript

1 PRODUKTINFORMATION PRO Oticon Agil er en komplet familie af meget avancerede høreapparater inklusive en ny minirite-model. Oticon Agil-familien er velegnet til alle typer høretab fra milde til meget kraftige. Oticon Agil indeholder banebrydende adaptiv signalprocessering, fremragende lydkvalitet med en frekvensbåndbredde på op til khz og avancerede trådløse features. Familien, der spænder vidt fra CIC og helt op til Power BTE, indeholder også to helt nye attraktive varianter: Et kompakt minibte og et CIC med trykknap. TILPASNINGSOMRÅDE HL k 2k 4k 8k Hz Spatial Sound 2. Spatial Sound 2., der er baseret på Binaural processering og højere frekvensbåndbredde, er designet til at bibeholde det indkomne lydsignals rumlige cues, akustiske karakteristika og systematiske opbygning. Organisering af et lydbillede er fundamentalt for autentisk, komfortabel lydopfattelse, som gør det nemmere at forstå tale i støj uden at anstrenge sig. Spatial Sound 2. er resultatet af Spatial Noise Management, som er en ny avanceret feature, der arbejder parallelt med den binaurale processering og den udvidede båndbredde. Speech Guard For at optimere taleforståeligheden bliver processeringen i Speech Guard heller tiden tilpasset lyttemiljøets lydniveau og forskellige komponenter. Den arbejder for at gengive signalet nøjagtigt og har en unik evne til at bevare dynamikken og mønstrene i talen. Den flydende lineare forstærkning reagerer øjeblikkelig på pludselig forekommende lyd for at bevare fokus på taleren. Connect [+] For at give en bedre lytteoplevelse ved streaming af lyd til høreapparaterne, har man i Oticon Agil mulighed for at vælge mellem Musikudvidelse eller Powerbas, når man anvender ConnectLine. Den udvidede række af justerbare egenskaber hjælper til at optimere Connect- Line-tilslutningerne i henhold til klientens præferencer. Egenskaber Binaural processering AI Premium [+] (kunstig intelligens) Speech Guard Binaural synkronisering Spatial Noise Management Binaural trykknapkoordinering Frekvensbåndbredde khz Front Focus Life Learning My Voice Binaural DFC2 Power Bas Musikudvidelse Autotelefonprogram Log TriState Noise Management Multiband adaptiv direktionalitet Voice Aligned Compression (VAC) NAL-NL1, NAL-NL2 og DSL v5.a m[i/o] Fleksibel øretelefon-løsning Mulighed for tilslutning til ConnectLine DAI og FM (option) Telespole nearcom trådløs tilpasning mulig In situ-audiometri

2 PRODUKTOVERSIGT EGENSKABER Oticon Agil Pro Oticon Agil Tilpasningsstrategi VAC, NAL, DSL VAC, NAL, DSL Frekvensbåndbredde* khz khz AI (kunstig intelligens) Premium [+] Premium Binaural processering (kompression) Ja Nej Binaural synkronisering (DIR, NR) Ja Nej Binaural koordinering (brugerfunktioner) Ja Ja Speech Guard Ja Ja Spatial Noise Management Ja Nej Binaural DTA2 Ja Ja Musikudvidelse Ja Ja Power Bas Ja Ja My Voice Ja Nej VK Learning Ja Ja Identiteter 5 5 Frekvensbånd *) Den båndbredde, der er tilgængelig for regulering af gain under tilpasningen TILPASNING Oticon Agil høreapparater er programmeret med Genie 12.1 eller højere kompatibel med NOAH 3 eller højere. De kan programmeres, enten ved brug af programmeringskabel # 3 eller ved brug af nearcom (TM#1). Tilpasning med kabler CIC/MIC FlexConnect Mini ITC Power Flex Connect ITC/ITE Programmeringsadapter minirite Flex Connent minibte Kabel #3 direkte BTE/RITE Programmeringssko Trådløs tilpasning nearcom nearcom sikrer trådløs forbindelse mellem NOAH-link og et eller to trådløse høreapparater. Derudover har nearcom pass-through-stik til programmerings-kabler og kan erstatte den eksisterende NOAHlink halssnor (kan ikke anvendes med CIC/ MIC og ITC Power). FARVER RITE og BTE Diamond Black (63) Steel Grey (92) Silver Grey (91) Lys sølv (44) Chroma Beige () Terracotta (94) Chestnut Brown (93) Hudfarver ITE Lyserød (P1) Beige (P2) Mellembrun (P3) Mørkebrun (P4) Power øreprop RITE Power Beige (1) Lysebrun (2) Mellembrun (3) Mørkebrun (4)

3 PRODUKTOVERSIGT MINI RITE RITE MINI BTE BTE CIC/MIC ITC ITE HL S HL M HL P HL S HL M HL P HL HL HL HL HL HL HL HL HL 2 1k 2k 4k 8k 125 Hz 2 1k 2k 4k 8k 125 Hz 2 1k 2k 4k 8k 125 Hz 2 1k 2k 4k 8k 125 Hz 2 1k 2k 4k 8k 125 Hz 2 1k 2k 4k 8k 125 Hz 2 1k 2k 4k 8k 125 Hz 2 1k 2k 4k 8k 125 Hz 2 1k 2k 4k 8k 125 Hz 2 1k 2k 4k 8k 125 Hz 2 1k 2k 4k 8k 125 Hz 2 1k 2k 4k 8k 125 Hz 2 1k 2k 4k 8k 125 Hz 2 1k 2k 4k 8k 125 Hz 2 1k 2k 4k 8k 125 Hz Øreprop Power tip Tip Plus tip Øreprop Power tip Tip Plus tip Custom Mould Corda₂ Øreprop Corda₂ Standard Medium Power Standard Medium Power Medium Medium Power Standard Power Standard Power Omni Power Medium OSPL (spids) Øresimulator cc kobler (spids) Øresimulator cc kobler ektional Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nej Nej Ja Nej Ja Ja Programmer Streamer-kompatibel Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nej Nej Ja Ja Ja Ja Streamer-programmer FM-kompatibel Nej Nej Nej Ja Ja Ja Nej Ja Ja Nej Nej Nej Nej Nej Nej Telespole Nej Nej Nej Ja Ja Ja Nej Ja Ja Nej Nej Option Option Option Option Autotelefon Ja (M) Ja (M) Ja (M) Ja Ja Ja Ja (M) Ja Ja Nej Nej Option Option Option Option Volumenkontrol Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nej Nej Option Option Option Option Trådløs tilpasning (nearcom) Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nej Nej Ja Nej Nej Ja Batteristørrelse batterilevetid 1 timer timer 115 timer 8 timer timer timer 125 timer 2 timer 215 timer timer timer 117 timer 175 timer 1 timer 117 timer RITE-APPARATER BTE- OG RITE-APPARATER Speaker Unit Speaker Connector (til høreapparater) Øreprop Speaker Units fås i tre forskellige størrelser (Standard, Medium og Power) og fem forskellige længder (1-5). Type C1 Åbne domes i tre forskellige størrelser (6 mm, 8 mm, mm) Plusdome (en størrelse) Powerdomes i fire forskellige størrelse (6 mm, 8 mm, mm, 12 mm) Mikroørepropper og Litetip (kræver aftryk) Slangestyr Voksbeskyttelse Sikrer at høreapparatet sidder sikkert og behageligt. Passer til både højre og venstre øre. NoWax i Speaker Unit WaxStop i Microøreprop NoWax i Powerøreprop Børnesikret batteriskuffe Hook Dæmpning Tyndslangeløsning Fås i 7 farver DAI-sko AP Dedikeret FM-modtager Udskiftelig standard og børnehook (kun bag-øret) Dæmpefilter i hook til udskiftning (anvendes ikke i Power BTE) Corda² (Ikke muligt til BTE Power) Amigo R12 FM-adapter FM 9 Kompatibel med Amigo R2 og andre universal-modtagere (anbefales ikke til høreapparater med 312 batterier).

4 MINI RITE STANDARD PRO IEC 118- (1983), IEC 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3), ANSI S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL Medmindre andet er angivet, er alle målinger foretaget i det omnidirektionale program. minirite Standard_gain_ str_lo 17:11:41 minirite Standard_711_MPO str_lo 17:15:17 minirite Standard_Gain_2cc 11 9 str_lo :44:58 MiniRite Standard_2CC_MPO str_lo 17:14: MiniRite Standard_frequence response_ str_lo 17:13:33 MiniRite Standard_frequency response_2cc str_lo 17:12:54 OSPL Telespoleoutput () 1 ma/m felt ma/m felt Total harmonisk forvrængning Hz (Input ) Hz Hz - Hz.3 %.2 %.7 %.2 %.5 %.3 % ma 1. ma 1. ma 1. ma IRIL (IEC ) 1-23/-

5 MINI RITE MEDIUM PRO IEC 118- (1983), IEC 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3), ANSI S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL Medmindre andet er angivet, er alle målinger foretaget i det omnidirektionale program. MiniRite Medium_gain_ str_lo 17:9:33 minirite Medium_MPO_ str_lo 17:5: MiniRite Medium_Gain 2cc 11 9 str_lo :46:35 Rite Medium_2cc_Mpo str_lo 17:24:56 MiniRite Medium frequency response str_lo 17:7:59 minirite Medium 2cc frequency response str_lo 17:7:24 OSPL Telespoleoutput () 1 ma/m felt ma/m felt Total harmonisk forvrængning Hz (Input ) Hz Hz -8 Hz.7 %.5 % 1.2 %.7 %.7 % 1. % ma 1.1 ma 1.2 ma 1.1 ma IRIL (IEC ) -17/-21

6 MINI RITE POWER PRO IEC 118- (1983), IEC 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3), ANSI S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL Medmindre andet er angivet, er alle målinger foretaget i det omnidirektionale program. Advarsel til høreapparattilpassere Der skal tages særlig hensyn ved tilpasning og brug af høreapparater, hvis maksimale lydtryk overskrider 132 (IEC 711). Der er risiko for at skade brugerens resterende hørelse. 1 MiniRite Power frequency response str_lo 17:18:3 mini Rite power 711 Gain 8 1 str_lo 8:31:19 MiniRite Power_MPO str_lo 17:16:17 1 minirite Power frequency respponce 2CC str_lo 17:18:24 minirite 2cc gain 8 1 str_lo 8:32:11 minirite Power_MPO2cc str_lo 17:16:49 OSPL Telespoleoutput () 1 ma/m felt ma/m felt Total harmonisk forvrængning Hz (Input ) Hz Hz -7 Hz 1.5 %.7 %.8 %.4 %.4 %.2 % ma 1.1 ma 1. ma 1.1 ma IRIL (IEC ) 115 -/-23

7 RITE STANDARD PRO IEC 118- (1983), IEC 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3), ANSI S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL Medmindre andet er angivet, er alle målinger foretaget i det omnidirektionale program. Rite_711_FOG str_lo 14:33:9 Rite_711_MPO str_lo 14:12:3 Rite_2cc_FOG str_lo 14:32:49 RITE_2cc_MPO_UPDATE_ str_lo 15:49:25 Akustisk input: Rite_711_MT str_lo 14:39:47 Akustisk input: Rite_2cc_MT str_lo 14:: OSPL Telespoleoutput () 1 ma/m felt ma/m felt Total harmonisk forvrængning Hz (Input ) Hz Hz - Hz /89.3 %.1 %.5 %.3 %.5 %.4 % ma 1.3 ma 1.3 ma 1.3 ma IRIL (IEC ) 8-23/-12

8 RITE MEDIUM PRO IEC 118- (1983), IEC 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3), ANSI S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL Medmindre andet er angivet, er alle målinger foretaget i det omnidirektionale program. Rite Medium_711_gain str_lo 17::48 Rite Medium_711_MPO str_lo 17:24:33 Rite Medium_2cc_gain str_lo 17:21:29 minirite Medium _MPO 2cc str_lo 17:5:47 Akustisk input: Rite Medium_711_MT response str_lo 17:22: Akustisk input: Rite Medium_2CC_MT response str_lo 17:23:33 OSPL Telespoleoutput () 1 ma/m felt ma/m felt Total harmonisk forvrængning Hz (Input ) Hz Hz -9 Hz /94.8 %.6 % 1.3 %.7 %.6 %.6 % ma 1.4 ma 1.5 ma 1.4 ma IRIL (IEC ) -21/-11

9 RITE POWER PRO IEC 118- (1983), IEC 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3), ANSI S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL 1 1 Medmindre andet er angivet, er alle målinger foretaget i det omnidirektionale program. XW_711_FOG str_lo :56:17 XW_711_OSPL str_lo 9:39:36 XW_2cc_FOG str_lo :57: XW_2cc_OSPL str_lo :51:49 Advarsel til høreapparattilpassere Der skal tages særlig hensyn ved tilpasning og brug af høreapparater, hvis maksimale lydtryk overskrider 132 (IEC 711). Der er risiko for at skade brugerens resterende hørelse. Akustisk input: XW_711_MT str_lo 11::1 Akustisk input: XW_2cc_MT str_lo 11::37 OSPL Telespoleoutput () 1 ma/m felt ma/m felt Total harmonisk forvrængning Hz (Input ) Hz Hz -7 Hz /1 2. % 1. % 1. %.5 %.5 %.5 % ma 1.2 ma 1.3 ma 1.4 ma IRIL (IEC ) -13/-7

10 MINI BTE PRO IEC 118- (1983), IEC 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3), ANSI S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL Medmindre andet er angivet, er alle målinger foretaget i det omnidirektionale program. 1 Slange (2 mm) Corda 2 (str. 1/.9) Tube G38_Agil_miniBTE_711_OSPL str_lo 15:13:31 G38_Agil_miniBTE_711_FOG str_lo 15:16:44 G38_Agil_miniBTE_711_FRESP str_lo 14:31:25 1 Tube Slange (2 mm) Corda 2 (size 1/.9) G38_Agil_miniBTE_2cc_OSPL str_lo 15:13:5 G38_Agil_miniBTE_2cc_FOG str_lo 15:16:11 G38_Agil_miniBTE_2cc_FRESP_update str_lo 9:55:2 OSPL Telespoleoutput () 1 ma/m felt ma/m felt Total harmonisk forvrængning Hz (Input ) Hz 131 (122*) 121 (117*) 126 (114*) (5*) 119 (116*) 118 (9*) 62 (61*) 53 (57*) (39*) 44 (*) (52*) 46 (*) - Hz - Hz.9 %.7 % 1.2 % 1. %.4 %.2 % ma 1.2 ma 1.1 ma 1.2 ma * IRIL (IEC ) /-9 (*) For høreappararter tilpasset med Corda 2 *

11 BTE PRO IEC 118- (1983), IEC 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3), ANSI S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL Medmindre andet er angivet, er alle målinger foretaget i det omnidirektionale program. Slange (2 mm) Corda 2 (str. 1/.9) Tube Akustisk input: BTE13_711_MPO str_lo 13:12:41 BTE13_711_gain str_lo 13:27: BTE13_711_MT_UPDATE_ str_lo :1:35 Tube Slange (2 mm) Corda 2 (size 1/.9) Akustisk input: BTE13_2cc_MPO str_lo 13:13:18 BTE13_2cc_gain str_lo 12::47 BTE13_2cc_MT_UPDATE_ str_lo 9:59: OSPL Telespoleoutput () 1 ma/m felt ma/m felt Total harmonisk forvrængning Hz (Input ) Hz 126 (121*) 118 (117*) 122 (8*) 115 (*) 118 (114*) 114 (4*) (54*) 51 (49*) (36*) 43 (28*) 49 (45*) 45 (34*) -9 Hz - Hz /95.3 %.2 %.6 %.4 %.3 %.2 % ma 1.2 ma 1.2 ma 1.2 ma * (Størrelse 13, IEC PR48) IRIL (IEC ) 2-27/-34 (*) For høreapparater tilpasset med Corda 2 *

12 BTE POWER PRO IEC 118- (1983), IEC 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3), ANSI S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL 1 1 Medmindre andet er angivet, er alle målinger foretaget i det omnidirektionale program. BTEP_711_gain str_lo 14:14:38 BTEP_711_MPO str_lo 13::23 BTEP_2cc_gain str_lo 14:13:57 BTEP_2cc_MPO str_lo 13::56 Advarsel til høreapparattilpassere Der skal tages særlig hensyn ved tilpasning og brug af høreapparater, hvis maksimale lydtryk overskrider 132 (IEC 711). Der er risiko for at skade brugerens resterende hørelse. Akustisk input: BTEP_711_MT str_lo 13:22:24 Akustisk input: BTEP_2cc_MT str_lo 13:21:44 OSPL Telespoleoutput () 1 ma/m felt ma/m felt Total harmonisk forvrængning Hz (Input ) Hz Hz - Hz / % 1. %.5 %.5 %.4 %.3 % ma 1.2 ma 1.2 ma 1.2 ma (Størrelse 13, IEC PR48) IRIL (IEC ) /-34

13 CIC/MIC PRO IEC 118- (1983), IEC 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3), ANSI S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL Alle målinger er foretaget på apparater med voksbeskyttelsessystemet NoWax. Medmindre andet er angivet, er alle målinger foretaget i det omnidirektionale program. G38_Agil2_CIC MIC_711_FOG str_lo 15:32:54 G38_Agil2_CIC MIC_711_OSPL str_lo 15:24:21 G38_Agil2_CIC MIC_2cc_FOG str_lo 15:33:11 G38_Agil2_CIC MIC_2cc_OSPL str_lo 15:23:52 G38_Agil2_CIC MIC_711_FRESP str_lo 15:28:27 G38_Agil2_CIC MIC_2cc_FRESP str_lo 15:28:51 OSPL Telespoleoutput () 1 ma/m felt ma/m felt Total harmonisk forvrængning Hz (Input ) Hz Hz - Hz 1.2 % 1.2 % 1.5 % 1.3 % 1.6 % 1.2 % 23.7 ma.7 ma.7 ma.7 ma (Størrelse, IEC PR) IRIL (IEC ) -33/-

14 CIC/MIC POWER PRO IEC 118- (1983), IEC 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3), ANSI S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL Alle målinger er foretaget på apparater med voksbeskyttelsessystemet NoWax. Medmindre andet er angivet, er alle målinger foretaget i det omnidirektionale program. G38_Agil2_CICP MICP_711_FOG str_lo 15:32:19 G38_Agil2_CICP MICP_711_OSPL str_lo 15:22:38 G38_Agil2_CICP MICP_2cc_FOG str_lo 15:32:33 G38_Agil2_CICP MICP_2cc_OSPL str_lo 15:24:45 G38_Agil2_CICP MICP_711_FRESP str_lo 15:26:4 G38_Agil2_CICP MICP_2cc_FRESP str_lo 15:26:24 OSPL Telespoleoutput () 1 ma/m felt ma/m felt Total harmonisk forvrængning Hz (Input ) Hz Hz - Hz 1.1 %.8 % 1.5 %.9 % 1.7 % 1.1 % ma.8 ma.7 ma.8 ma (Størrelse, IEC PR) IRIL (IEC ) -33/-

15 ITC PRO IEC 118- (1983), IEC 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3), ANSI S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL Alle målinger er foretaget på apparater med voksbeskyttelsessystemet NoWax. Medmindre andet er angivet, er alle målinger foretaget i det omnidirektionale program. ITC_711_FOG str_lo 14:28:44 ITC_711_MPO str_lo 14:5:13 ITC_2cc_FOG str_lo 14:16:35 ITC_2cc_MPO str_lo 13:59:35 Acoustic input: Magnetic input: 31.6 ma/m ITC_711_MT str_lo 14:37:48 Acoustic input: Magnetic input: 31.6 ma/m ITC_2cc_MT str_lo 14:37:18 OSPL Telespoleoutput () 1 ma/m felt ma/m felt Total harmonisk forvrængning Hz (Input ) Hz Hz - Hz /87.8 %.6 % 1. %.6 % 1. %.6 % ma 1.1 ma 1.2 ma 1.2 ma IRIL (IEC ) /-17

16 ITC POWER OMNI PRO IEC 118- (1983), IEC 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3), ANSI S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL Alle målinger er foretaget på apparater med voksbeskyttelsessystemet NoWax. Medmindre andet er angivet, er alle målinger foretaget i det omnidirektionale program. 711_Full ongain_itcpomni_agil 16 6 str_lo 8:53:36 711_OSPL_ITCPOmni_Agil 11 6 str_lo 9:43:44 2cc_Full ongain_itcpomni_agil 11 6 str_lo ::7 2cc_OSPL_ITCPOmni_Agil 11 6 str_lo 9:44:49 Akustisk input: 711_FrequencyResponse_ITCPOmni_Agil 11 6 str_lo 12:8:8 Akustisk input: 2cc_FrequencyResponse_ITCPOmni_Agil 11 6 str_lo 12:8: OSPL Telespoleoutput () 1 ma/m felt ma/m felt Total harmonisk forvrængning Hz (Input ) Hz Hz - Hz /95 2. % 1. % 2. % 1. % 2. % 1. % ma 1. ma.8 ma 1. ma IRIL (IEC ) /-17

17 ITC POWER DIR PRO IEC 118- (1983), IEC 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3), ANSI S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL Alle målinger er foretaget på apparater med voksbeskyttelsessystemet NoWax. Medmindre andet er angivet, er alle målinger foretaget i det omnidirektionale program. 711_Full ongain_itcp_agil 11 6 str_lo :29:2 711_OSPL_ITCP_Agil 11 6 str_lo 9:44:16 2cc_Full ongain_itcp_agil 11 6 str_lo ::51 2cc_OSPL_ITCP_Agil 11 6 str_lo 9:45:29 Akustisk input: 711_FrequencyResponse_ITCP_Agil 11 6 str_lo 9:53:38 Akustisk input: 2cc_FrequencyResponse_ITCP_Agil 15 6 str_lo 15:2:39 OSPL Telespoleoutput () 1 ma/m felt ma/m felt Total harmonisk forvrængning Hz (Input ) Hz Hz - Hz / % 1. % 2.5 % 1. % 1. %.5 % ma 1.1 ma 1. ma 1.1 ma IRIL (IEC ) 1-45/-23

18 ITE PRO IEC 118- (1983), IEC 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3), ANSI S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL Alle målinger er foretaget på apparater med voksbeskyttelsessystemet NoWax. Medmindre andet er angivet, er alle målinger foretaget i det omnidirektionale program. ITE_711_FOG str_lo 14::47 ITE_711_MPO str_lo 14:11:18 ITE_2cc_FOG str_lo 14::19 ITE_2cc_MPO str_lo 14::35 Acoustic input: Magnetic input: 31.6 ma/m ITE_711_MT str_lo 14:39:11 Acoustic input: Magnetic input: 31.6 ma/m ITE_2cc_MT str_lo 14:38:41 OSPL Telespoleoutput () 1 ma/m felt ma/m felt Total harmonisk forvrængning Hz (Input ) Hz Hz - Hz /87.7 %.5 %.8 %.4 %.7 %.4 % ma 1.1 ma 1.2 ma 1.3 ma IRIL (IEC ) /-21

19 People First Med vores People First-løfte forpligter vi os til at forbedre menneskers muligheder for at kommunikere naturligt og deltage aktivt 939DK / 1.12 Printed on % recycled paper