SAFETY DATA SHEET. Section 1: Identification of the substance/mixture and of the company/undertaking. Section 2: Hazards identification

Transkript

1 SAFETY DATA SHEET Page: 1 Compilation date: 07/05/2013 Revision date: 08 May 2013 Revision No: 2 Section 1: Identification of the substance/mixture and of the company/undertaking 1.1. Product identifier Product name: Index number: MSDS IS-6010 Product code: IS Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against Use of substance / mixture: IVD 1.3. Details of the supplier of the safety data sheet Company name: Immunodiagnostic Systems Ltd. 10 Didcot Way Boldon Business Park Boldon Tyne and Wear NE35 9PD United Kingdom Tel: Fax: info.uk@idsplc.com 1.4. Emergency telephone number Emergency tel: Section 2: Hazards identification 2.1. Classification of the substance or mixture Classification under CLP: This product has no classification under CLP Label elements Label elements: This product has no label elements Other hazards PBT: This product is not identified as a PBT substance. Section 3: Composition/information on ingredients 3.2. Mixtures

2 SAFETY DATA SHEET Page: 2 Non-hazardous ingredients: SODIUM AZIDE EINECS CAS CHIP Classification CLP Classification Percent Acute Tox. 2: H300; Aquatic Acute 1: H400; Aquatic Chronic 1: H410; -: EUH032 <1% Section 4: First aid measures 4.1. Description of first aid measures Skin contact: Wash immediately with plenty of soap and water. Eye contact: Bathe the eye with running water for 15 minutes. Ingestion: Wash out mouth with water. Inhalation: Consult a doctor Most important symptoms and effects, both acute and delayed Skin contact: There may be mild irritation at the site of contact. Eye contact: There may be irritation and redness. Ingestion: There may be irritation of the throat. Inhalation: No symptoms Indication of any immediate medical attention and special treatment needed Immediate / special treatment: Not applicable. Section 5: Fire-fighting measures 5.1. Extinguishing media Extinguishing media: Suitable extinguishing media for the surrounding fire should be used. Use water spray to cool containers Special hazards arising from the substance or mixture Exposure hazards: In combustion emits toxic fumes Advice for fire-fighters Advice for fire-fighters: Wear self-contained breathing apparatus. Wear protective clothing to prevent contact with skin and eyes. Section 6: Accidental release measures 6.1. Personal precautions, protective equipment and emergency procedures Personal precautions: Refer to section 8 of SDS for personal protection details. Turn leaking containers leakside up to prevent the escape of liquid Environmental precautions Environmental precautions: Do not discharge into drains or rivers. Contain the spillage using bunding.

3 SAFETY DATA SHEET Page: Methods and material for containment and cleaning up Clean-up procedures: Absorb into dry earth or sand. Transfer to a closable, labelled salvage container for disposal by an appropriate method Reference to other sections Reference to other sections: Refer to section 8 of SDS. Section 7: Handling and storage 7.1. Precautions for safe handling 7.2. Conditions for safe storage, including any incompatibilities Storage conditions: Store in cool, well ventilated area. Keep container tightly closed Specific end use(s) Specific end use(s): No data available. Section 8: Exposure controls/personal protection 8.1. Control parameters Workplace exposure limits: No data available DNEL/PNEC Values DNEL / PNEC No data available Exposure controls Respiratory protection: Respiratory protection not required. Hand protection: Protective gloves. Eye protection: Safety glasses. Ensure eye bath is to hand. Skin protection: Protective clothing. Section 9: Physical and chemical properties 9.1. Information on basic physical and chemical properties State: Liquid Colour: Various 9.2. Other information Other information: No data available. Section 10: Stability and reactivity Reactivity Reactivity: Stable under recommended transport or storage conditions Chemical stability Chemical stability: Stable under normal conditions.

4 SAFETY DATA SHEET Page: Possibility of hazardous reactions Hazardous reactions: Hazardous reactions will not occur under normal transport or storage conditions. Decomposition may occur on exposure to conditions or materials listed below Conditions to avoid Conditions to avoid: Heat Incompatible materials Materials to avoid: Strong oxidising agents. Strong acids Hazardous decomposition products Haz. decomp. products: In combustion emits toxic fumes. Section 11: Toxicological information Information on toxicological effects Toxicity values: No data available. Symptoms / routes of exposure Skin contact: There may be mild irritation at the site of contact. Eye contact: There may be irritation and redness. Ingestion: There may be irritation of the throat. Inhalation: No symptoms. Section 12: Ecological information Toxicity Ecotoxicity values: No data available Persistence and degradability Persistence and degradability: Biodegradable Bioaccumulative potential Bioaccumulative potential: No bioaccumulation potential Mobility in soil Mobility: Readily absorbed into soil Results of PBT and vpvb assessment PBT identification: This product is not identified as a PBT substance Other adverse effects Other adverse effects: Negligible ecotoxicity. Section 13: Disposal considerations

5 SAFETY DATA SHEET Page: Waste treatment methods NB: The user's attention is drawn to the possible existence of regional or national regulations regarding disposal. Section 14: Transport information Transport class: This product does not require a classification for transport. Section 15: Regulatory information Safety, health and environmental regulations/legislation specific for the substance or mixture Chemical Safety Assessment Chemical safety assessment: A chemical safety assessment has not been carried out for the substance or the mixture by the supplier. Section 16: Other information Other information Other information: This safety data sheet is prepared in accordance with Commission Regulation (EU) No 453/2010. * indicates text in the SDS which has changed since the last revision. Phrases used in s.2 and 3: EUH032: Contact with acids liberates very toxic gas. H300: Fatal if swallowed. H400: Very toxic to aquatic life. H410: Very toxic to aquatic life with long lasting effects. Legal disclaimer: The above information is believed to be correct but does not purport to be all inclusive and shall be used only as a guide. This company shall not be held liable for any damage resulting from handling or from contact with the above product. [final page]

6 SIKKERHEDSDATABLAD Side: 1 Kompileringsdato: 07/05/2013 Revision: 08 May 2013 Version: 2 Punkt 1: Identifikation af stoffet/blandingen og af selskabet/virksomheden 1.1. Produktidentifikator Produktnavn: Indeksnummer: MSDS IS-6010 Lagernummer: IS Relevante identificerede anvendelser for stoffet eller blandingen samt anvendelser, der frarådes Anvendelse af produktet: IVD 1.3. Nærmere oplysninger om leverandøren af sikkerhedsdatabladet Identifikation af virksomheden: Immunodiagnostic Systems Ltd. 10 Didcot Way Boldon Business Park Boldon Tyne and Wear NE35 9PD United Kingdom Tel: Fax: info.uk@idsplc.com 1.4. Nødtelefon Tel (i nødstilfælde): Punkt 2: Fareidentifikation 2.1. Klassificering af stoffet eller blandingen Klassificering (CLP): Produktet er ikke klassificeret i overensstemmelse med CLP Mærkningselementer Mærkningselementer: Produktet er ikke underlagt et mærkningssystem Andre farer PBT: Stoffet er ikke identificeret som et PBT-stof. Punkt 3: Sammensætning af/oplysning om indholdsstoffer 3.2. Blandinger [forts...]

7 SIKKERHEDSDATABLAD Side: 2 Ufarlige stoffer: NATRIUMAZID EINECS CAS Klassificering (DSD/DPD) Klassificering (CLP) Procent Acute Tox. 2: H300; Aquatic Acute 1: H400; Aquatic Chronic 1: H410; -: EUH032 <1% Punkt 4: Førstehjælpsforanstaltninger 4.1. Beskrivelse af førstehjælpsforanstaltninger Hudkontakt: Vaskes straks med store mængder sæbe og vand. Øjenkontakt: Bad øjet i rindende vand i 15 minutter. Indtagelse: Skyl munden med vand. Indånding: Søg læge Vigtigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede Hudkontakt: Der kan være en let irritation på kontaktstedet. Øjenkontakt: Irritation og rødme kan forekomme. Indtagelse: Halsirritation kan forekomme. Indånding: Ingen symptomer Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendig Øjeblikkelig / særbehandling: Ingen anvendelse. Punkt 5: Brandbekæmpelse 5.1. Slukningsmidler Brandslukningsmidler: Egnet brandslukningsapparat skal bruges på den omgivende brand. Beholderne afkøles ved påsprøjtning af vand Særlige farer i forbindelse med stoffet eller blandingen Farer ved udsættelse: Udsender giftig røg ved forbrænding Anvisninger for brandmandskab Anvisninger for brandmandskab: Anvend åndedrætsudstyr af kredsløbstypen. Bær beskyttelsestøj for at forhindre kontakt med hud og øjne. Punkt 6: Forholdsregler over for udslip ved uheld 6.1. Personlige sikkerhedsforanstaltninger, personlige værnemidler og nødprocedurer Individuelle forholdsregler: Se afsnit SDB, afsnit 8, vedrørende oplysninger om individuel beskyttelse. Vend beholdere med lækager så lækagesiden vender opad for at forhindre at der slipper væske ud. [forts...]

8 SIKKERHEDSDATABLAD Side: Miljøbeskyttelsesforanstaltninger Miljobeskyttelsesforanstaltn: Må ikke udledes i afløb eller vandløb. Udslippet afgrænses ved hjælp af jordvolde Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning Rensning: Absorberes i tør jord eller tørt sand. Overflyttes til en lukbar, mærket beholder til bortskaffelse på hensigtsmæssig måde Henvisning til andre punkter Henvisning til andre punkter: Se SDB, afsnit 8. Punkt 7: Håndtering og opbevaring 7.1. Forholdsregler for sikker håndtering 7.2. Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed Opbevaringsbetingelser: Opbevares på et køligt sted med god ventilation. Hold beholderen forsvarligt lukket Særlige anvendelser Særlige anvendelser: Ingen data tilgængelige. Punkt 8: Eksponeringskontrol/personlige værnemidler 8.1. Kontrolparametre Grænseværdier for eksponering: Ingen data tilgængelige DNEL/PNEC DNEL / PNEC Ingen data tilgængelige Eksponeringskontrol Åndedrætsværn: Normalt er personligt åndedrætsværn ikke nødvendigt. Beskyttelse af hænder: Beskyttelseshandsker. Øjenbeskyttelse: Sikkerhedsbriller. Sørg for at der er mulighed for øjenbadning. Hudbeskyttelse: Beskyttelsestøj. Punkt 9: Fysisk-kemiske egenskaber 9.1. Oplysninger om grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber Tilstand: Flydende Farve: Forskellige 9.2. Andre oplysninger Andre oplysninger: Ingen data tilgængelige. Punkt 10: Stabilitet og reaktivitet Reaktivitet Reaktivitet: Stabil under anbefalet transport eller opbevaring. [forts...]

9 SIKKERHEDSDATABLAD Side: Kemisk stabilitet Kemisk stabilitet: Stabilt under normale forhold Risiko for farlige reaktioner Farlige følger: Farlige reaktioner vil ikke ske under normal transport eller opbevaring. Nedbrydning kan forekomme ved udsættelse for nedennvænte forhold eller materialer Forhold, der skal undgås Betingelser, der skal undgås: Varme Materialer, der skal undgås Materialer, der skal undgås: Stærke oxiderende præparater. Stærke syrer Farlige nedbrydningsprodukter Farlige nedbrydningsprod: Udsender giftig røg ved forbrænding. Punkt 11: Toksikologiske oplysninger Oplysninger om toksikologiske virkninger Giftighed: Ingen data tilgængelige. Symptomer / eksponeringsmåde Hudkontakt: Der kan være en let irritation på kontaktstedet. Øjenkontakt: Irritation og rødme kan forekomme. Indtagelse: Halsirritation kan forekomme. Indånding: Ingen symptomer. Punkt 12: Miljøoplysninger Toksicitet Ekogiftighed: Ingen data tilgængelige Persistens og nedbrydelighed Persistens og nedbrydelighed: Biologisk nedbrydeligt Bioakkumuleringspotentiale Bioakkumulationspotentiale: Ikke potentiale for bioakkumulation Mobilitet i jord Mobilitet: Optages let i jorden Resultater af PBT- og vpvb-vurdering PBT: Stoffet er ikke identificeret som et PBT-stof Andre negative virkninger Andre negative virkninger: Minimal økotoksicitet. [forts...]

10 SIKKERHEDSDATABLAD Side: 5 Punkt 13: Forhold vedrørende bortskaffelse Metoder til affaldsbehandling Bemærk: Brugerens opmærksomhed henledes på at der muligvis kan findes regionale eller nationale affaldsbestemmelser. Punkt 14: Transportoplysninger Transportklasse: Produktet er ikke klassificeret til transport. Punkt 15: Oplysninger om regulering Særlige bestemmelser/særlig lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til sikkerhed, sundhed og miljø Kemikaliesikkerhedsvurdering Kemikaliesikkerhedsvurdering: Leverandøren har ikke udført en kemisk sikkerhedsvurdering af stoffet eller blandingen. Punkt 16: Andre oplysninger Andre oplysninger Andre oplysninger: Sikkerhedsdatablad i henhold til Forordning 453/2010. * angiver tekst i sikkerhedsdatabladet, som er ændret siden sidste revidering. Sætninger i afsnit 2 / 3: EUH032: Udvikler meget giftig gas ved kontakt med syre. H300: Livsfarlig ved indtagelse. H400: Meget giftig for vandlevende organismer. H410: Meget giftig med langvarige virkninger for vandlevende organismer. Ansvarsfraskrivelse: Ovenstående oplysninger menes at være korrekte, men foregiver ikke at være altomfattende og må kun betragtes som vejledende. Selskabet hæfter ikke for skader, der opstår på grund af håndtering af eller kontakt med ovennævnte produkt. [sidste side]

11 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página: 1 Fecha de recopilación: 07/05/2013 Revisión: 08 May 2013 N revisión: 2 Sección 1: Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa 1.1. Identificador del producto Nombre de producto: Número índice: MSDS IS-6010 Código de producto: IS Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados Uso de producto: IVD 1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad Nombre de empresa: Immunodiagnostic Systems Ltd. 10 Didcot Way Boldon Business Park Boldon Tyne and Wear NE35 9PD United Kingdom Tel: Fax: info.uk@idsplc.com 1.4. Teléfono de emergencia Tel (en caso de emergencia): Sección 2: Identificación de los peligros 2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla Clasificación (CLP): Este producto no está clasificado bajo la normativa CLP Elementos de la etiqueta Elementos de la etiqueta: Este producto no tiene elementos de etiquetado Otros peligros PBT: Este producto no está identificada como una sustancia PBT. Sección 3: Composición/información sobre los componentes 3.2. Mezclas

12 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página: 2 Non-hazardous ingredients: AZIDURO DE SODIO EINECS CAS Clasificación (DSD/DPD) Clasificación (CLP) Por ciento Acute Tox. 2: H300; Aquatic Acute 1: H400; Aquatic Chronic 1: H410; -: EUH032 <1% Sección 4: Primeros auxilios 4.1. Descripción de los primeros auxilios Contacto con la piel: Lávese inmediatamente con jabón y agua. Contacto con los ojos: Lavar el ojo con agua corriente durante 15 minutos. Ingestión: Enjuáguese la boca con agua. Inhalación: Consúltese a un médico Principales síntomas y efectos, agudos y retardados Contacto con la piel: Puede producirse una ligera irritación del lugar de contacto. Contacto con los ojos: Puede producirse irritación y enrojecimiento. Ingestión: Puede producirse irritación de la garganta. Inhalación: No hay síntomas Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente Tratamiento inmediato/especial: No procede. Sección 5: Medidas de lucha contra incendios 5.1. Medios de extinción Medios de extinción: Medios de extinción apropriados para la zona del incendio. Utilizar pulverización de agua para enfriar los contenedores Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla Peligros de exposición: Durante la combustión emite vapores tóxicos Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios Recomendaciones para el personal: Llevar un aparato respirador autónomo. Llevar prendas protectoras para evitar el contacto con la piel y los ojos. Sección 6: Medidas en caso de vertido accidental 6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia Precauciones personales: Consultar la sección 8 de FDS para conocer los detalles de protección personal. Girar los contenedores con fugas con la parte que tiene pérdidas hacia arriba para evitar la salida del líquido.

13 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página: Precauciones relativas al medio ambiente Precauciones medioambient: No verter en los desagües ni ríos. Controlar el vertido utilizando una contención Métodos y material de contención y de limpieza Procedimientos de limpieza: Absorber con tierra o arena seca. Transferir a un contenedor de salvamento etiquetado, con cierre, para su eliminación mediante un método apropiado Referencia a otras secciones Referencia a otras secciones: Consultar la sección 8 de FDS. Sección 7: Manipulación y almacenamiento 7.1. Precauciones para una manipulación segura 7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Condiciones almacenamiento: Guardar en un área fresca, bien ventilada. Mantener el contenedor herméticamente cerrado Usos específicos finales Usos específicos finales: Sin datos disponibles. Sección 8: Controles de exposición/protección individual 8.1. Parámetros de control Valores límite de la exposición: Sin datos disponibles DNEL/PNEC DNEL / PNEC Sin datos disponibles Controles de la exposición Protección respiratoria: No se necesita normalmente equipo de protección personal respiratorio. Protección manual: Guantes protectores. Protección ocular: Gafas de seguridad. Asegurarse de que haya a mano un lavaojos. Protección de la piel: Prendas protectoras. Sección 9: Propiedades físicas y químicas 9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas Estado: Líquido Color: Diversos 9.2. Información adicional Información adicional: Sin datos disponibles. Sección 10: Estabilidad y reactividad

14 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página: Reactividad Reactividad: Estable bajo las condiciones de almacenamiento o de transporte recomendadas Estabilidad química Estabilidad química: Estable en condiciones normales Posibilidad de reacciones peligrosas Reacciones peligrosas: No se producirán reacciones peligrosas en condiciones de almacenamiento o transporte normales. Puede producirse descomposición si se expone a las condiciones o materiales enumerados a continuación Condiciones que deben evitarse Condiciones a evitar: Calor Materiales incompatibles Materiales a evitar: Agentes oxidantes fuertes. Acidos fuertes Productos de descomposición peligrosos Prod. de descomp. peligrosos: Durante la combustión emite vapores tóxicos. Sección 11: Información toxicological Información sobre los efectos toxicológicos Toxicidad: Sin datos disponibles. Síntomas / rutas de exposición Contacto con la piel: Puede producirse una ligera irritación del lugar de contacto. Contacto con los ojos: Puede producirse irritación y enrojecimiento. Ingestión: Puede producirse irritación de la garganta. Inhalación: No hay síntomas. Sección 12: Información ecológica Toxicidad Ecotoxicidad: Sin datos disponibles Persistencia y degradabilidad Persistencia y degradabilidad: Biodegradable Potencial de bioacumulación Potencial de bioacumulación: No hay potencial de bioacumulación Movilidad en el suelo Movilidad: Se absorbe rápidamente en el suelo Resultados de la valoración PBT y vpvb PBT: Esta sustancia no está identificada como una sustancia PBT.

15 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página: Otros efectos adversos Otros efectos nocivos: Ecotoxicidad negligible. Sección 13: Consideraciones relativas a la eliminación Métodos para el tratamiento de residuos NOTA: Se requiere la atención del usuario hacia la posible existencia de regulaciones regionales o nacionales relacionadas con la eliminación. Sección 14: Información relativa al transporte Clase de transporte: Este producto no está clasificado para el transporte. Sección 15: Información reglamentaria Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas Evaluación de la seguridad química Eval. de la seguridad química: El proveedor no ha llevado a cabo una evaluación de seguridad química de la sustancia o el preparado. Sección 16: Otra información Otra información Información adicional: Ficha de datos de seguridad de acuerdo con el Reglamento no. 453/2010. * se refiere al texto de la Ficha de datos de seguridad que ha cambiado desde la última revisión. Frases de sección 2 y 3: EUH032: En contacto con ácidos libera gases muy tóxicos. H300: Mortal en caso de ingestión. H400: Muy tóxico para los organismos acuáticos. H410: Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. Renuncia legal: La información anterior se considera que es correcta, pero no supone que lo incluya todo y debe utilizarse sólo como una guía. Esta empresa no puede hacerse responsable de ningún daño resultante de la manipulación o del contacto con el producto anterior. [página final]