Nyhedsbrev fra Heart for Romania

Transkript

1 Nyhedsbrev fra Heart for Romania 21. oktober 2015 Kære venner af Heart for Romania! Der er gået lang tid siden vort sidste nyhedsbrev i juni. Siden vi i sommer var på besøg i Rumænien, har vi haft en meget travl tid med meget arbejde, så der er ikke blevet tid til at gå til tasterne. Men her følger lidt nyt fra foreningens aktiviteter blandt rumænere, både i Rumænien og i Danmark. Vi vil gerne udtrykke en stor tak til jer, der fortsat følger vores arbejde. Situationen er anderledes nu, end da vi boede i Rumænien, og vi har haft brug for en tid til at finde den rigtige form at arbejde ud fra. Læs om de forskellige aktiviteter her i nyhedsbrevet og se, hvordan det ser ud på nuværende tidspunkt. Sommerlejr i Bâlca for 6. gang Det var en stor glæde for os, at vi denne sommer endnu en gang kunne deltage i en sommerlejr for børnene fra Bâlca, Tămășoaia og området omkring. I tre dage kunne man høre glade børnestemmer fra børn, der sang og legede, og der blev lyttet til undervisning og nydt god mad. Vi er fyldte med taknemlighed til Geo og hans kone og familie, som år efter år står for alt det praktiske og for det overordnede ansvar. Vi er fyldte med beundring for teamet fra Turda, der igen tog sig af undervisningen og aktiviteterne for de ca børn. Det kræver sine folk, men de klarer det så flot. Vi er fyldte med stolthed over de lokale unge, der var med som hjælpere. De er virkelig modnet og er blevet meget dygtige. De har i øvrigt hjulpet til på endnu en af Geos 6 sommerlejre, som han afholder hver sommer. Og mest af alt er vi fyldte af ydmyghed og taknemlighed til Gud, der gav os lov til at starte dette arbejde op i Bâlca, og for at det stadig kører videre. 1

2 Kursus for de unge ledere fra Tămășoaia Denne sommer lykkedes det os at gennemføre det lederkursus, som ellers var tiltænkt at skulle have været i Danmark sidste år. Det lykkedes ikke, for transporten blev for dyr. Men vi fandt et godt alternativ på Pension Margareta, der ligger ca. 30 km fra Onești i et naturskønt område. Nu flyttede vi så bare et lille stykke Danmark derned i forhold til afviklingen og indholdet af lejren. Her deltog 10 unge ledere samt ægteparret Trocea og deres mindre børn. Vi havde 4 fantastiske dage under emnet: Sundhed til ånd, sjæl og legeme. Hver dag bestod af en teoretisk og en praktisk del, sådan at de første 3 dage havde hver sit delemne. Præsten Daniel Mititelu fra Târgu Ocna underviste om sundhed til vores ånd. Saskia Verdoes, som er en hollandsk pige, der har startet et center for gadebørn i Onești, lærte os noget om sundhed til vores legeme, mens jeg selv, Ena, stod for den tredje del om sundhed til sjælen. Men derudover var der mange praktiske aktiviteter: morgengymnastik og andagt, en øvelse i at søge Gud for profetiske ord, orienteringsløb i de smukke omgivelser, dekoration af en T-shirt, mens en dame fra Onești kom og lærte os en teknik, der hedder quilling. (Motiver, der laves af sammenrullede papirstrimler). Og så fik vi god mad, lavet af damerne på pensionen. Vi glædede os over, at flere af de unge nu spiller guitar, så vi kunne synge og spille sammen, og så fik de en is så stor, at de dårligt kunne spise den. Men Kjeld syntes, at de skulle have fuld skrue denne ene gang. Naturligvis var der også fritid til deres egen leg og hygge. Vi håber og beder om, at disse unge, som både familien Trocea og vi selv har investeret rigtig meget i af tid, penge og kræfter, må fortsætte det gode arbejde som ledere i for børnene i kirken i Tămășoaia. Formålet med dette kursus var primært at give dem noget til personlig opbyggelse. Vores fortsatte indsats i Rumænien Vi var rundt hos mange private og på besøg i flere kirker i de 14 dage, vi var i Rumænien. Overalt blev vi modtaget med åbne arme. Men behovene er stadig lige store. Vi tænkte derfor naturlig nok meget på, hvordan vi fortsat kan arbejde dernede. Det virker ret vanskeligt at skulle hjælpe ude ved de konkrete familier, når vi ikke selv er der og kan følge op på det. Vi er derfor nået til den konklusion, sammen med bestyrelsen, at vi primært vil støtte de to ægtepar, der i størst grad viderefører det arbejde, som vi påbegyndte. 2

3 Det drejer sig om Elena og Ion Trocea. De står for arbejdet med søndagsskolen i Tămășoaia; stedet, hvor vi indrettede lokalet på 1. salen i kirken til børnenes lokale, og stedet hvor de unge ledere hører til. Selvom Ion har en lille indtægt som skolebuschauffør, så yder de rent personligt rigtig meget ind i arbejdet, og har svært ved at få hverdagen til at løbe rundt. I den seneste tid har Ion også døjet med sygdom, og det koster jo mange penge i Rumænien. Det drejer sig dernæst om Lily og Dorel Irimia. De bor på missionscentret ved kirken i Cornățel, hvor Dorel også er præst. Det center, som vi indrettede, og som vi også bor på, når vi besøger Rumænien. Det bliver brugt flittigt, når grupper og prædikanter er på mission i området. Så er Lily værtinde for dem med indlogering og mad. Dorel har en lille indtægt som religionslærer på en række skoler, flere af dem et godt stykke vej fra Cornățel. Men de yder også begge en stor indsats med gratis musikundervisning for børn og unge fra et stort område. Hertil har de i øvrigt stadig brug for musikinstrumenter. For begge pars vedkommende gælder det, at de må bruge mange af egne penge til brændstof og materialer i det frivillige arbejde, og det er her, vi gerne vil kunne hjælpe. Vi håber, nogen kunne få på hjerte at være med til at støtte dem, så disse vigtige arbejdsgrene kan fortsætte. Den humanitære hjælp i form af tøj, møbler, køkkengrej osv. til familier, skoler og kirker vil blive sendt af sted i det omfang, det kan lade sig gøre. Vi nyder stadig godt af samarbejdet med Arne Lorenzen fra Kegnæs, men det ser ud, at vi først kan få en transport af sted til foråret. Hverken han eller vi har kunnet samle de fornødne ting til en transport i dette efterår. 3

4 Arrangementer for rumænere i Danmark Vi har nu 4 gange haft arrangementer for rumænere ud fra Pinsekirken i Randers, startende sidste sommer. Størstedelen af kontakterne har jeg, Ena, fået gennem de grupper som rumænere i Danmark har på Facebook. Der har hver gang deltaget voksne og en flok børn. Vi har fundet en god model, hvor de selv medbringer en ret mad til en fælles buffet, mens kirken så tilbyder desserten / kagerne. Der har været et program for børn, og vi har haft et lille kristent indslag, f.eks. julesange, et videoklip om Jesu fødsel, et lille ord til eftertanke osv. Ved sensommerfesten i sept. havde en kristen gruppe fra Herning meldt deres ankomst, og de deltog med to sange. Men ellers handler det meget om at nyde fællesskabet med hinanden uanset hvilken kirkeretning vi tilhører. Vi håber på, at de på den måde må føle sig godt modtaget i Danmark og i kirken. Brobygning kunne man også kalde det. Næste arrangement er planlagt til den 5. dec., hvor det igen står i julens tegn. Skulle nogen have lyst at være med og hygge med rumænerne, er man velkommen, men bedes give os besked forinden. Rumænere i kirken Vi har den store glæde, at der til stadighed er flere rumænere, der også ønsker at deltage i gudstjenesterne i Pinsekirken i Randers. Sidste søndag var der 13 voksne + nogle børn. Her tilbyder jeg, Ena, hver søndag tolkning til rumænsk. Der er lavet en tolkeboks, så jeg og den engelske tolk ikke forstyrrer de andre. Nogle kigger kun sporadisk ind, mens andre kommer fast. Vort store aktiv er, at der hver søndag serveres mad efter gudstjenesten, og det er oftest rumænerne, der som de sidste bliver siddende. Nogen af dem har også meldt sig på madholdet. Sidste nyt er, at vi har startet en fællesskabsgruppe, som mødes i hjemmene. Vi starter med at spise sammen og arbejder så ud fra et hæfte om Jesus og Hans person og lære. 4

5 Et todelt arbejde Som I ser, så er arbejdet i Heart for Romania delt i to dele både i Rumænien og i Danmark men begge steder blandt rumænere. Vi vil ikke glemme dem dernede, men vi vil meget gerne også gøre et arbejde blandt dem, som bor her. Arbejdet er anderledes i Danmark, fordi de fleste her har et arbejde og en indtægt. Vi ved jo selv, hvordan det er at være i et fremmed land, og vi vil gerne følge Jesu ord om at tage os af de fremmede iblandt os. For os i Heart for Romania betyder det så rumænere. Ud over arbejdet i kirken har vi kontakt med mange andre rumænere og hjælper ind imellem med råd, små tjenester eller måske en henvendelse til en instans. Jeg, Ena, arbejder fortsat som tolk og møder også ad den vej rigtig mange. Vi er dybt taknemlige til Gud for, at Han fortsat kan bruge os til en mission blandt rumænere, selvom vi nu befinder os i Danmark. Men vi vil også huske på dem, som vi var iblandt 6 år i Rumænien. Vi sender de kærligste hilsner til jer alle! Vi håber på jeres fortsatte engagement og støtte til Heart for Romania s arbejde. Gaver kan indbetales via Pinsekirkens konto og mærkes til Heart for Romania : Jutlander Bank reg kontonr Giv os gerne en besked, hvis du har indbetalt et beløb. kjeldlykke@gmail.com eller enalykke@gmail.com Tlf. Kjeld eller Ena Kig også ind på vores hjemmeside, hvor du finder flere billeder fra arbejdet. Link direkte til sommerens aktiviteter: Til forsiden: Kjeld og Ena 5