Style Vivo Musica Maestro

Transkript

1 Erwin Hymer Group Nord ApS Knud Højgaardsvej 2 DK-7100 Vejle LMC Caravan GmbH & Co. KG Rudolf-Diesel-Straße 4 D Sassenberg Telefon /27-0 Telefax / info@lmc-caravan.de Besøg os på: Facebook, Instagram, Pinterest og på YouTube Channel. Se mere på /2017 LMC Caravan GmbH & Co. KG Campingvogne DK Style Vivo Musica Maestro Style, Vivo, Musica og Maestro en komplett serie Se nyhederne fra LMC Sassenbergs Caravan Kompetensesenter Alt om den enestående Long Life Teknologi Lidenskab, tradition og ansvarlighed Campingvogne 2017 DK

2 Hjerteligt velkommen hos LMC og velkommen til en masse sjov på din rejse til en ny drømme-campingvogn. Siden 1955 har vores succesrige team af engagerede medarbejdere i Sassenberg produceret campingvogne. Men denne mangeårige kompetence bidrager vi kontinuerligt til at videreudvikle og forbedre vores campingvogne inden for alle modelserier. Vi har derfor også sørget for, at der er mange nyheder og tekniske optimeringer til For netop sådan kan LMC imødekomme kravene, man med rette kan stille til et førende kvalitetsmærke. Vores passion for camping kan mærkes overalt på vores fabrik. Det er ikke så underligt, at vores team også tilbringer en stor del af deres fritid i og omkring en campingvogn. Derfor vil vores egne medarbejdere også føre dig ind i den nye camping-sæson i dette katalog med deres personlige præferencer og drømme. De giver dig et helt personligt indtryk af, hvorfor LMC campingvogne går helt ind i hjertet på ikke bare brugerne, men også rangerer højt på fagpressens hitlister. Hvis det lykkes os at give en lille smule af vores egen passion videre til dig, ses vi måske på en af camping-messerne eller hos en af vores mange forhandlere? Det er jeg overbevist om, at vi gør. Og det vil jeg glæde mig til. Ulrich Stephan - mærkeansvarlig for LMC - 2 3

3 tradition Fremstridt per En virksomhed blomstrer op Alt det hele begyndte med en stor passion for camping. Heinrich Austermann, maler og lakerer, var allerede i slutningen af 40 erne rundt på teltpladser i Europa sammen med sin hustru. For at være beskyttet mod regn, udviklede han fra 1950 og frem den såkaldte Falter og i 1955 lød startskuddet til virksomheden Knospe, som betyder knoppen. Begge boliger på hjul, som kunne foldes ud, for at kunne rejse kompakt og stadig have meget plads på feriestedet. Det der først var tænkt bare til dem selv, blev hurtigt virkelig efterspurgt. Produktionen af Knospe startede i 1955, hvor det første kapitel i det nuværende campingfirma LMC Caravan GmbH & Co. KG s succeshistorie. Det første katalog for Austermann Knospe fra 1955 (Bildquelle: Erwin Hymer innovator inden for moderne camping Da Erwin Hymer overtog virksomheden i 1991 begyndte en ny æra i Sassenberg. I de næste 25 år blev der investeret i en stadig udvidelse af produktionen. Erwin Hymer formede med hjælp af en intelligent mærkepolitik og talrige innovationer til et førende mærke på markedet inden for letvægtskonstruktion. I dag producerer LMC i Sassenberg årligt ca campingvogne og autocampere til det internationale marked. LMC er indbegrebet af 60 års historie inden for produktion af autocampere og campingvogne. Meget har forandret sig, men begejstringen for mobil ferie er stadig lige stor som i starten, hvor det hele startede med knopskuddet Knospe Den legendariske Knospe 1976 LMC-campingvogn forlader produktionen 2009 Ændret produktionsstruktur m2 stor chassishal 2013 Nyt bearbejdningscentrum Sassenberg et centrum for campingvognsproduktion I de følgende år producerede Heinrich Austermann og hans 15 medarbejdere modelserien Knospe i forskellige udformninger i Drostestrasse i Sassenberg. Midt i 60 erne kunne han sælge sin succesrige forretning til Wilhelm Saure fra Herdecke. Hurtigt opstod de legendariske modelserier Lord og Münsterland. Mens produktionen i 70 erne måtte forlægges til delvist til Rheine og Warendorf, blev den i 1981 centraliseret i Rudolf-Diesel-Straße i Sassenberg og hvor den siden har udviklet sig. Det var også her at man i 1986 producerede sin første autocamper med alkove i modelserien Liberty Serieproduktion af den første campingvogn 1986 Produktion af den første autocamper med alkove 2010 Center for kantbearbejdning 2011 Beskyttelse mod hagl 2016 Udvidelse af logistik-centret 4 5

4 Style Vivo Musica Maestro 6 Style er meget mere end en begyndermodel. Med sit overbevisende rumkoncept har den en perfekt kombination af stil, komfort og praktiske ideer. En model man som camping-fan med glæde vender tilbage til. Antal planløsninger Totallængde Udvendig konstruktionslængde Indvendig konstruktionslængde Totalbredde Indvendig bredde Totalhøjde / indvendig højde Forteltmål (ca.) Tekniske tilladt totalvægt Antal sovepladser mm mm mm mm mm mm / mm mm kg 2-6 Så fleksibel kan camping være. Om I er to, fire eller rejser med tre børn Vivo har rigeligt med plads og har mange overraskende ideer oppe i ærmet samt et friskt og venligt interiør med lyse møbler og tiltrækkende farver. Antal planløsninger Totallængde Udvendig konstruktionslængde Indvendig konstruktionslængde Totalbredde Indvendig bredde Totalhøjde / indvendig højde Forteltmål (ca.) Tekniske tilladt totalvægt Antal sovepladser mm mm mm mm mm mm / mm mm kg 2-6 indhold I Musica slår premium-komfort og elegance harmonisk takten. Her indfries selv de højeste krav på rejsen. Antal planløsninger Totallængde Udvendig konstruktionslængde Indvendig konstruktionslængde Totalbredde Indvendig bredde Totalhøjde / indvendig højde Forteltmål (ca.) Tekniske tilladt totalvægt Antal sovepladser mm mm mm mm mm mm / mm kg kg 2-6 Må vi præsentere: Maestro i mesterlig kvalitet med nyt frontdesign! Denne drøm om camping på højeste niveau henvender sig til et publikum, der heller ikke i ferien vil gå på kompromis og som udnytter det omfattende standardudstyr (som f.eks. spildevandstank, søjlebordben og indirekte belysning). Antal planløsninger Totallængde Udvendig konstruktionslængde Indvendig konstruktionslængde Totalbredde Indvendig bredde Totalhøjde / indvendig højde Forteltmål (ca.) Tekniske tilladt totalvægt Antal sovepladser mm mm mm mm mm mm / mm kg kg 2-6 Forord 2-3 Historie 4-5 Style 8-19 Familie Vivo Long Life teknologi Musica Maestro Planløsningsoversigt og informationer

5 Style 450 D 8 9

6 Kom indenfor og oplev den mobile ferie At vågne op og føle sig helt fri og have drømmeferien lige uden for sin dør. For du har altid din helt personlige Bed & Breakfast med. Vælg din personlige Style mellem de seks forskellige planløsninger med mange forskellige sengevarianter og polster i to forskellige farver stof. Koldskumsmadrasser i høj kvalitet er standard i alle senge. En værdifuld detalje for enhver feriekok er de tre kogeblus og integreret køkkenvask som selvfølgelig også er standardudstyr. Her er der plads til meget køkkengrej og krydderier fra hele verden. 010 Style 450 D (Sofia) 11

7 Style 490 K (Rebecca) Style 490 K (Rebecca) 12 13

8 Klar til den store fangst Tagluge med integreret belysning Style 420 D (Sofia) 14 15

9 Når hobbyen bliver til passion Når Mathias Brozek tager på fisketur ved solopgang, er han allerede kørt til vandet om aftenen. Det starter med en afslappende nat i dobbeltsengen i LMC Style 420 D. Vores medarbejder fra møbelmontagen starter turen med en god, stærk kop kaffe og et stykke brød og så er det bare at håbe på, at der er bid, så den kan stå på friskfanget fisk til aftensmad. Nogle gange er Mathias kone også med på fisketurene. Hans allerbedste fangst var, da han fik hende på krogen. For øvrigt: Den nye Style er også den perfekte vogn til f.eks. aktive surfere, skatere og paraglidere eller hvis du bare vil på sightseeing eller powershoppe. Style 490 K (Rebecca) Style 420 D 16 17

10 BasE- camp med komfort Lige så meget Mathias elsker naturen, lige så lidt vil han give afkald på komfort og praktiske ideer på sine ture. Disse nyheder gør livet som campist endnu mere komfortabelt: USB-stikdåse som standardudstyr, rammevinduer med rullegardiner for mere sikkerhed og privatliv som ekstraudstyr og nye strømstik til den perfekte energiforsyning. Et sporty tofarvet polster passer fremragende til det automotive interiør i Style. Også på badeværelset er komforten i fokus. Det elektriske kassettetoilet giver optimal plads og har vist sit værd gennem enkelt rengøring. Også alle opbevaringsrum til sæbe og lignende er blevet større. 18 Style 450 D 19

11 WE ARE family 490 K - Style 540 K - Style 520 K - Vivo / Musica Vælg netop din familieplanløsning blandt de forskellige modelserier PREMUM- PRODUCENT- FORDELE Kendetegn Koldskumsmadrasser i køjesenge er standard Lamelbunde i høj kvalitet er standard Køjesengene gennemsnitlige bredde Køjesengene gennemsnitlige længde sammenlignet med konkurrenterne LMC Konkurrenterne 80 cm 72 cm ** 205 cm 195 cm ** Køjesengene kan belastes med 80 kg 70 kg ** Klapbar køjeseng er standard 522 K - Vivo / Musica / Maestro 530 K - Vivo / Musica 735 K - Vivo / Maestro Stor serviceluge ved køjesengene (på tværs) - standard ** Konkurrenternes gennemsnitsværdier LMC s hævetag giver to ekstra, faste sovepladser og er muligt til alle campingvogns-planløsninger (fra model 450) 20 21

12 Vivo 522 K 22 23

13 Om I kun er to eller har hele den pukkelryggede med i Vivo er der plads til at leve. Det store udvalg inden for planløsninger og udstyrsvarianter gør den fleksibel og samtidig stilfuld. VIVO nyd livet Den helt nye planløsning 440D er med fransk seng og en rummelig rundsiddegruppe. Der er plads til hele familien når dagens udflugter skal planlægges, når i skal spise, spille spil eller bare fortælle om dagens oplevelser. Og hvis de små ikke er med på tur, kan man som par helt sikkert også finde anvendelse for den megen plads (og tid) for sig selv. Vivo 520 E (Maura) 24 25

14 Når Markus Grabosch drager på tur med sine tre børn, vil han ikke unde ingen omstændigheder undvære førsteklasses komfort. Som leder af arbejdsforberedelsen på fabrikken i Sassenberg sætter han især pris på drømmen om plads i sin Vivo. Derfor har hans rejseledsager også en stor, elegant lounge et ægte opholdsrum for hele familien. Og med en tredje køjeseng er der også plads til tre børn i den praktiske Vivo. Det at være og have fri sammen med sine nærmeste det er familien Grabosch s drømmeferie. Vivo 520 E (Maura) VIVO - alt er muligt, og tilladt Vivo 522 K (Rebecca) Vivo 522 K (Rebecca) 26 27

15 Få nye kulinariske oplevelser Vivo 470 D 28 Vivo 520 E Vivo 522 K 29

16 Lige så forskelligt som mennesker sover, lige så varierede er mulighederne for at sove i Vivo. Alt afhængigt af planløsning kan der vælges mellem enkeltsenge, en fransk dobbeltseng og op til tre køjesenge til børnene. Så sover hele familien uforstyrret, og om morgenen kan alle børnene kravle op til mor og far (eller bedsteforældrene). Kan dagen begynde bedre? Med den praktiske rulle-funktion forvandles de to enkeltsenge med enkle greb til en stor tumleplads for store og små. I planløsningen Vivo 735 kan hele bagenden (med køjesenge og siddegruppe) sågar lukkes helt af, så børnene får deres eget værelse. Som man reder, ligger man Vivo 520 E Vivo 520 E Vivo 522 K I planløsningen 470 D er dobbeltsengene blevet forlænget og der er integreret en flot rundsiddegruppe. I varianterne 522 K og 725 K er indgangsdørene nu hele 70 cm brede. I Vivo finder hele familien og alt bagagen sin yndlingsplads. Vivo altid mobil til fritid, sport og leg

17 ALT DET GODE ligger i detaljen Vivo 522 K Vivo 520 E Vivo 522 K Vivo 520 E Vivo 522 K 32 33

18 Innovation for værdibevarelse Skader på grund af indtrængende fugt og hagl er de største farer for dit fritidskøretøj. Følgerne er ærgerlige reparationer og en ødelagt feriestemning. Men netop lang levetid uden bekymringer bør have en stor betydning i valget af din drømme-campingvogn. Derfor har vi ved LMC udviklet Long Life teknologien, der frem for alt giver dig én ting: Et langt liv til dit køretøj og høj beskyttelse, som man ikke finder magen til hos andre producenter. Få mere at vide om dine fordele... Fuld beskyttelse som standard Normal konstruktionsmåde Tagkonstruktion i aluminium Underbund i coatet krydsfinér LMC-standard Som standard i alle autocampere og campingvogne Træramme-skelet i tag, på sider og i bunden Styropor-isolering Beskyttet mod hagl og vejrbestandig gennem GFK-beklædning på taget GFK-tag Underbund med robust GFK for selv de værste underlagsforhold Ekstra stabile PU-tværstivere for stabilitet og vridningsstivhed Ekstra hård PU-kerne Ekstra hård PU-kerne Fugtresistent højtydende isoleringskerne i XPS-skum XPS Aluminiumsidevæg GFK-bund PVC 12 års konstruktionstæthedsgaranti* LMC står for kvalitet og lang levetid for din campingvogn med Long Life teknologien. Vi giver dig dette løfte med på rejsen for en god fornemmelse og den største sikkerhed undervejs. Et overblik over dine fordele: Fugtresistente materialer forhindrer skader Energibesparende konstruktion gennem optimal isolering * LMC giver med Long Life teknologien, forkortet LLT, 12 års konstruktions-tæthedsgaranti på alle campingvogne. Det forudsætter dog årlige kontroller ved en LMC forhandler mod gebyr. Om vinteren bliver den varme luft inde i vognen, om sommeren kan varmen holdes effektivt ude Miljøvenlig produktion af de anvendte materialer Omfangsrig beskyttelse mod hagl og stenslag Modstandsdygtig mod korrosion Mange forsikringer yder rabat på køretøjer med GFK-beskyttelse UV- og vejrbestandig; GFK mister hverken form eller farve Præcise transfers i høj kvalitet Stor belastningsevne Modstandsdygtig mod fugt Beholde værdien Læs mere på: XPS 34 35

19 36 Musica 490 E 37

20 Allerede når man kommer ind kan man mærke det straks. Musica har fået et nyt design. Udformet efter kundernes ønsker åbner der sig et indre med en ren stemning. Rummelig og gennemstrømmet af lys. Musica er blevet meget lysere og venligere og åbenbarer ved første blik, hvilke styrker den har: Bag dette flotte udseende med applikationer i ægte læder på overskabene gemmer der sig kvaliteten fra 60 års passioneret produktion af campingvogne. 038 Musica 440 D (Ludovica) 39

21 Fører generationer sammen Musica 490 E (Laura) 40 41

22 Lyst til noget nyt Musica 675 D Musica 675 D (Maura) Kom indenfor og føl dig tilpas. Allerede i indgangspartiet, med tv og en praktisk hylde, står det klart i hvilken modelvariant du befinder dig. Men her starter nyhederne først. Nu får du taglugen med integreret belysning, friske polstre og sølvfarvede kromgreb. Og brede indgangsdøre (70 cm) i fem udføringer for endnu mere komfort og sikkerhed. Den nye Musica vær åben for noget nyt. Og så behagelig, at det roligt kan regne udenfor ind imellem

23 Musica 540 E (Sofia) 44 45

24 Det bedste sted at være en familie Leo Diepemaat er bedstefar og medansvarlig for LMC i Holland. Når han har sin hustru med på rejser, er der brug for den størst mulige fleksibilitet. Nogle gange er det en romantisk tur for to, andre gange har de også børnebørnene med. Det passer perfekt at der er god plads i køkkenet. Ud over det velkendte, rummelige køleskab og de tre kogeblus er opbevaringsrummene og skufferne i køkkenet nu blevet endnu større. Køkkenblokken og bagvæggen i køkkenet er holdt i et lyst cremefarvet look, som er nemt at rengøre. Så er det nemt, når man sammen med bedstefar Leo med nogle enkle ingredienser fremtryller sit yndlingsmåltid. Musica 470 D (Sofia) For øvrigt: På youtube.de under vores LMC-Channel Let Me Cook kan du finde mange opskrifter og ideer 46 Musica 490 E 47

25 Musica 490 E Når man rejser med sine børnebørn, sætter man pris på de små øjeblikke med fuldstændig ro. Det er dejligt når 2 enkeltsenge gennem rullefunktionen samles til en stor liggeflade. Dertil at der er koldskumsmadrasser i høj kvalitetpå i de gode lamelbunde, de faste senge er som standard udstyret med gasdæmpere. Hovedenderne er som standard justerbare. Få den perfekte søvn i Musica, for efter den afslappende nattesøvn kommer de små kravlende op i sengen til bedstefar tidligt om morgenen. Om dagen kan pladsen bruges som børnenes tumleplads. For bedstefar Leo betyder det: Han har kun sin seng for sig selv i nogle få timer. Variationer over Middagssøvn og Godnat Musica 490 E Musica 490 E 48 49

26 Musica 675 D En god nat er starten på en vidunderlig feriedag Musica 540 E Musica 470 D 50 51

27 Nyd sommeren med stil Så stilfuldt begynder dagen og natten. Alt det, der gør dig frisk, passer virkelig godt ind i det hyggelige badeværelse i Musica. Om morgenen er der rigeligt plads til at nyde morgenbadet og også i det rummelige badeværelse er der samme trædekor som i bodelen. At der er tænkt over tingene ser man ved den separate brusebund, håndvasken med underskab og de almindelige dørgreb på badeværelsesdøren. Ligegyldigt om badeværelset er placeret i bag, i siden eller midt i vognen, dominerer badeteknik i høj kvalitet og velkendt komfort rummet sat i scene af campingvognsspecialister. Kære feriegæst, hvad kan man ønske sig mere? 52 Musica 490 E 53

28 Symfoni af vand og velvære Musica 540 E Musica 470 D Musica 675 D Badeværelses i Musica er mere end et bad, nærmere et rum fuldt af wellness og velvære. Det bidrager det pladsbesparende bænktoilet også til. Det er enkelt at rengøre og giver en ekstra komfort til børn, familier og ældre. Her begynder alt: En solskinsdag ved stranden, en spændende shoppingtur eller en kultiveret aften i operaen. Badeværelset i Musica er din symfoni af vand og velvære, og det viser dig fra din allerflotteste side

29 Maestro 470 E 56 57

30 Maestro 560 E 58 59

31 Vores mesterværk i ny fortolkning Lad os tage det bedste først: Maestro har fået et nyt look! Fronten har nu et helt nyt design. I frontpartiet med sine svungne former har fået integreret frontvindue, tagområde og gaskasse. Den moderne, nye front har derved fået en elegant fremtoning uden synlige overgange. Derved sætter Maestro nye standarder for den høje kvalitet inden for denne LMC Premium-model. Og som om dette ikke var nok, kan man forvente endnu mere ekstraordinært af Maestro. Her forenes eksklusiv kvalitet med teknisk topklasse i en campingvogn. Letvægtschassiset og den vægtbesparende konstruktion gør det muligt med en høj lastevne. Long Life teknologien beskytter mod selv det værste vejr, krævende vejforhold og giver sikkerhed med 12 års tæthedsgaranti. Maestro rører ved hjertet og taler til hovedet med sit elegante design og perfekte teknik i en og samme campingvogn. 060 Maestro 470 E (Aurora) 61

32 V ITA La dolce lev med passion Maestro 560 E (Sofia) 62 63

33 Mesteren i alle klasser for ferie med kvalitet At leve det søde liv denne drøm har Dagmar Arnold, assistent for direktionen, fået opfyldt sammen med sin mand i deres Maestro 560 E og især i Italien. Friske ingredienser fra markedet, tilberedt med en original pasta. Åbn en god flaske rødvin og lad indtrykkene fra landet og menneskene passere revy så bliver livet ikke bedre. Det gennemtestede og velkendte ventilationskoncept bag møblerne sørger for et optimalt indeklima. Det stilfulde interiør i Maestro præges frem for alt af de elegante højglanslåger på overskabene. Sådan ser det ud, når man rejser på første klasse i Frankrig eller Italien. Skandinavien, Tyskland eller hvor man allerhelst vil nyde det søde liv. 64 Maestro 560 E Maestro 470 E 65

34 Maestro 735 K 66 Maestro 490 E 67

35 Maestro 735 K S o v e t g o d t? Lad en ny dag begynde! Så god en liggekomfort kan man kun sjældent forvente, undtagen i en Maestro. Her er der anvendt koldskumsmadrasser og enkeltsengene kan i en håndevending forvandles til en dobbeltseng. Drøm sødt om næste dags eventyr i Quieensbed en under en belyst baldakin. Da vi mennesker bliver højere og højere er også sengene i modelvarianten 490 E vokset. Apropos: I seks planløsninger har LMC nu en 70 cm bred indgangsdør som standard. Så kan rejsen begynde behageligt. Alle indgangsdøre i Maestro har vindue og skraldespand som standard. Så du kan rejse, bo og sove fyrsteligt, har LMC bygget campingvognen Maestro til dig. Maestro 560 E Maestro 560 E 68 69

36 Smagfuld rejse i et nyt Maestro Ud over den velkendte komfort i denne topmodel, opgraderes Maestro indvendigt nu også betydeligt af mange nyheder. Elegante polstre og den integrerede belysning i taglugerne fuldender det nye, friske look perfekt. Hele interiøret får mere lys og virker mere rummeligt på grund af LED-lamperne, og de nye USB-stikdåser kan holde dig ajour med omverdenen. Her viser smagfuld rejse sit venlige ansigt. Maestro Maestro 560 E 70 71

37 Style Vivo Musica Maestro 420 D 450 D 450 E / mm mm kg / mm mm kg 460 D 490 K 540 K / mm mm kg / mm mm kg / mm mm kg / mm mm kg Planløsnings oversigt Seng (Planløsning uden garage og lav seng) Seng (planløsning med køjesenge) Konstruktionslængde / totallængde Totalbredde Tekniske tilladt totalvægt Skab Opbevaringsrum/Skab Køleskab Køle-/ fryseskab Information På grund af de mange varianter af modeller, planløsninger og udstyrsmuligheder kan vi desværre ikke beskrive alle modeller detaljeret i et katalog som dette. Se venligst beskrivelserne som vejledende og hav venligst forståelse for, at modelbeskrivelsen og billederne også indeholder ekstraudstyr, som ikke er inkluderet i standardudstyret og hvor der derfor delvist opstår en merpris. De afbilleder dekorationselementer hører heller ikke med til køretøjernes standardudstyr. Alle data beror på den aktuelle stand ved tidspunktet for trykning af dette katalog. Der tages forbehold for tekniske ændringer i konstruktion og udstyr, farveafvigelser samt fejl. Farveafvigelser kan delvist fremkomme af tryk- eller belysningsmæssige årsager. Der tages forbehold for ændring af priser, tekniske data, indretning og udstyr samt udformning. Angivelser vedrørende leveringsomfang, udseende og ydelser er i henhold til den aktuelle stand ved tidspunktet for trykning af dette katalog. Ved masse- /vægtangivelser er en afvigelse på +/- 5 % muligt. Vores vægtangivelser er i henhold til kravene i EF-direktiv 661/2009 og forordning (EU) 1230/2012. Du finder yderligere tekniske data og detaljer i vores aktuelle tekniske data/prisliste. *LMC yder gennem Long Life teknologi, forkortet LLT, en 12 års konstruktions-tæthedsgaranti på alle campingvogne. Forudsætning herfor er årlige kontroller ved en LMC-forhandler mod betaling

38 Style Vivo Musica Maestro 440 D - Vivo / Musica 470 D - Vivo / Musica 470 E - Vivo / Musica / Maestro 490 E - Vivo / Musica / Maestro 520 D - Musica / Maestro 520 E - Vivo / Musica / Maestro 520 K - Vivo / Musica 522 K - Vivo / Musica / Maestro / mm mm kg / mm mm kg mm / mm (Vivo / Musica) mm / (Maestro) mm kg mm / mm (Vivo / Musica) mm / (Maestro) mm kg mm / mm (Musica) mm / (Maestro) mm kg mm / mm (Vivo / Musica) mm / (Maestro) mm kg mm / mm mm kg mm / mm (Vivo / Musica) mm / (Maestro) mm kg 530 K - Vivo / Musica 540 E - Musica / Maestro 560 E - Vivo / Musica / Maestro 562 E - Musica / Maestro 570 D - Musica / Maestro 675 D - Musica / Maestro 735 K - Vivo / Maestro / mm mm kg mm / mm (Musica) mm / (Maestro) mm kg (Musica) / kg (Maestro) mm / mm (Musica) mm / (Maestro) mm kg (Vivo) / kg (Musica) / kg (Maestro) mm / mm (Musica) mm / (Maestro) mm kg mm / mm (Musica) mm / (Maestro) mm kg mm / mm (Musica) mm / (Maestro) mm kg mm / mm (Musica) mm / (Maestro) mm kg (Vivo) / kg (Maestro) 75