Prøv en tur med veterantoget. Side 14

Transkript

1 Sydsjælland Uge 29 Lørdag 20. juli årgang Nr. 29 LEJ BILLIGT Minibus (9 pers.). Lille kørekort Prøv en tur med veterantoget Side 14 Vind den nye dvd med Stallone Side 4 Politi rapporten Side 2 Maraton-kvinde nedtrapper med mere løb Side 2 Mathilde og Louise klar til Sugar Cup Side 6 I byen - Sydsjælland Side 14 Husk parasol og vand hvis hvalpen skal med på stranden Der er mange hundehvalpe, som nyder livet med både sol, is og badning. Det er godt for de små firebenede venner - så længe man tænker sig om, og tager hensyn. Sådan lyder rådet fra dyrlæge Jens Knudsen. Side 8 Foto: Anne Egede ÅBENT hele skoleferien kl Transportbuen Næstved (overfor Næstved Stor-Center) Tlf VASK BIL I NÆSTVED SYD! Køb en værdinøgle og få fri adgang til vaskehallen alle ugens dage! NYE BØRSTER Nordic Center of Chinese Medicine KINESISK AKUPUNKTUR Vi har stor succes med behandling af blandt andet: Migræne, astma, allergi, høfeber, iskias, forhøjet blodtryk, depression, smerter, problemer med at blive gravid samt rygestop. TILBUD: Førstegangsbehandling 200,- Førstegangsbehandling inkluderer konsultation og 1 sides akupunktur SOMMERTILBUD Hver tirsdag akupunktur kun 200,- Østergade Næstved Telefon Klinikken ejes af Dr. Med. Donghui Chen Larsen

2 Oplag ekspl. Omdeles med Post Danmark fredag/lørdag Åbningstid hverdage: kl Ringstedgade Næstved Telefon Fax Bladchef Per Skov Silbo Ansvarshavende Annoncer Anne Marie B. Frederiksen Dennis Rasmussen Uge 29 Lørdag 20. juli 2013 Politirapporten Udpluk af politirapporten fra Sydsjællands og Lolland-Falsters Politi i den seneste uge. Go weekend Indbrud i ugens løb Ved avisens deadline havde politiet modtaget følgende anmeldelser om indbrud i privat beboelse i regionen i ugens løb: Haslev: Frøgårdsvej, Spurvekrogen og Ternesøparken Karise: Søndergade Næstved: Abildhøj, Dyrnæsvej og Kæhlersvej Fuglebjerg: Regnstrupvej Glumsø: Skelbyvej dr@naestved-bladet.dk jj@naestved-bladet.dk Jørgen Cleven Jensen mk@naestved-bladet.dk Kontor Mette Kristiansen Rubrikannoncer Redaktion Jan Jensen Redaktør jan.jensen@naestved-bladet.dk Dorte Rye Silbo Journalist dry@naestved-bladet.dk jh@naestved-bladet.dk Jesper Hallgren Journalist DTP Jan Holmgren Jensen Grafiker jan@naestved-bladet.dk Poul Nielsen Grafiker poul.nielsen@naestved-bladet.dk Allan Rasmussen Grafiker allan@naestved-bladet.dk annoncer@naestved-bladet.dk rubrik@naestved-bladet.dk redaktion@naestved-bladet.dk Al tekst bedes kopieret ind i - evt. foto som vedhæftet fil. PDF-filer skal være udarbejdet efter Branchestandard for digitalt annoncemateriale (december 2000 DDPFF/DDF-DRB). Udebliver avisen mail: omdeling@naestved-bladet.dk eller ring til: Tlf Tryk: Provins-Trykkeriet, 4760 Vordingborg Medlem af Provinsens Distriktsblade. Erhvervsmæssig udnyttelse af tekst, annoncer, fotos mv. er ej tilladt. Bladet påtager sig intet ansvar som følge af eventuelle fejl i annoncer og tekst. Annette Fredskov besøgte sin uundværlige fodtereapeut Malene Schmøde i mandags. Konklusionen fra fodhøjde er, at Annette Fredskovs tæer og fødder har det godt ovenpå verdensrekorden. Foto: Jesper Hallgren Maraton-kvinde på forsigtig nedtrapning Annette Fredskov skal hvile fødderne og pleje familien efter 366 maraton på 365 dage. Søndag løber hun dog endnu engang de 42,195 km. Af Jan Jensen REKORD Hun præsterede det umulige. Hun har slidt 20 par løbesko op på asfast og grusstier i Kalbyrisskoven og rundt omkring i Næstved-området. Hun fik en sklerose-diagnose og for et år siden besluttede hun at løbe et maraton hver dag i et helt år. Finalen i søndags skrev sig ind i historien med en verdensrekord leveret af en sej kvinde og mor. Der var flag og bannere i Rønnebæk til ære for Annette Fredskov, da hun løb de to sidste maraton. To maraton i træk på en dag - en kmæpe kraftanstrengelse - oveni de foregående 364. Du kan, hvad du vil Annette Fredskov gennemførte, og i et interview i Sjællandske siger hun, at hun er parat til at gøre det igen. Hun er ligeglad med om folk syntes det var sejt eller vanvittigt. Den 41-årige maratonløber har det godt ovenpå de mange løb og hendes klare budskab er: Du kan, hvad du vil. Du har selv ansvaret for dit liv. Hendes mand Ulrich og hendes to børn har støttet hele vejen, og FRISKOLEN 2008 Differentieret undervisning Lav klassekvotient Grundig indlæring Fokus på trivsel Friskolen af 2008 Morsøvej Næstved tlf de mange løbevenner, der har fungeret som supportere, regnes også for uundværlige. Annette Fredskov har haft kriser, og hun har grædt undevejs. Men hun har aldrig været i nærheden af at give op. Nu begynder en ny tilværelse for maraton-kvinden, der glæder sig til at få mere tid til familie og venner. Det har været det værste ved projektet. Bog og foredrag Løberiet stopper dog ikke med et slag. Efter et år med maraton skal hun på nedtrapning. Hun regner dog med at stille op i et maraton i Hundige blot syv dage efter hun løb i mål i Næstved og gav live-interview til TV2 News. Maratonkvindens bedrifter skal udgives i en bog, og Annette Fredskov vil gerne fortælle om hendes oplevelser. Det skal ske med foredrag. Nye ekstremprojekter kan komme på tale - men det bliver ikke nogen der varer et helt år. Annette Fredskov gjorde det umulige, og hun er parat til nye ekstreme udfordringer. De skal dog ikke vare et helt år. Foto: Jesper Hallgren Cykeltyv med hash NÆSTVED Politiet standsede mandag aften en 21-årig mand fra Næstved på Parkvej i Næstved, hvor han kom cyklende på en blå SCO. Et tjek af cyklen afslørede, at den var stjålet for et par år siden i Næstved, og ved en visitation af den 21-årige kom en klump hash på to gram for dagen. Den 21-årige blev anholdt og sigtet for overtrædelse af lov om euforiserende stoffer og for brugstyveri af cyklen. Han blev taget med til politistationen i Næstved, hvor han blev løsladt igen efter afhøring. Indbrud i tre biler FAXE Tre bilister, der holdt parkeret ved Karise kirke på Kildevej i Karise, har været ude for indbrud i deres biler. Ukendte gerningsmænd har smadret den forreste højre siderude bilen. Tyvene har stjålet rygsække med personlige papirer, punge, mobiltelefoner, kontanter og Nintendoer. 16-årig havde hash VORDINGBORG En politibetjent, der patruljerede på festpladsen ved Glambæksvej i Vordingborg så, at der stod en fyr og tilsyneladende ristede en cigaret. Det var en 16-årig fyr fra Herlufmagle, og han forsøgte at stikke af, da betjenten konfronterede ham, men han blev dog hurtigt indhentet. Han gjorde modstand, og der kom flere betjente til for at få ro på stedet, men det var nødvendigt at anvende peberspray for at anholde den 16-årige. Han blev sigtet for overtrædelse af lov om euforiserende stoffer, da politiet fandt 2,15 gram hash på ham. Han blev taget med til afhøring på politistationen i Vordingborg, og blev senere løsladt. Politiet på vandpatrulje NÆSTVED Lørdag i sidste weekend havde politiet en indsats på vandet ud for Enø, i Karrebæk fjord og ved Appenæs. 19 fartøjer blev kontrolleret, og i et enkelt tilfælde viste det sig, at føreren af en båd ikke havde det nødvendige speedbådskørekort, og den pågældende - en 24-årig mand fra Skælskør- blev derfor sigtet for overtrædelse af søloven. Truede værtshusejer VORDINGBORG En 20-årig mand fra Vordingborg blev søndag i sidste weekend anholdt og sigtet for trusler på livet. Det skete, efter at han havde truet personalet og ejeren af Prinsen i Algade i Vordingborg med, at han ville få nogen til at ordne ham. Den 20-årige var tilsyneladende utilfreds med, at han havde fået karantæne mod at komme på diskoteket, og nu blev han taget med til afhøring på politistationen i Næstved. Under visitationen fandt politiet et gram hash på den 20-årige, og han blev derfor også sigtet for overtrædelse af lov om euforiserende stoffer og restaurationsloven. Havde to gram amfetamin VORDINGBORG Politiet standsede mandag nat en bil på Jungshovedvej i Mern. Passageren i bilen - en 22-årig mand fra Toksværd - viste sig at have to gram amfetamin på sig, og han blev derfor sigtet for overtrædelse af lov om euforiserende stoffer. 82-årig udsat for tricktyveri PRÆSTØ En 82-årig kvinde var mandag udsat for et tricktyveri i sin lejlighed i Adelgade i Præstø. Kl bankede det på døren, og da den 82-årige lukkede op, kom en kvinde ind under foregivelse af at være fra kommunen. Kvinden og den 82-årige talte kortvarigt sammen i stuen, og da den ukendte kvinde forlod lejligheden, opdagede den 82-årige, at der var stjålet nogle tusinde kroner fra en skuffe i et tilstødende værelse. Kvinden beskrives som, ca år, ca cm høj, almindelig af bygning, mørkt hår, iført en mørk hat med skygge, mørk jakke, talte gebrokkent dansk, velsoigneret og medbragte en taske. Politiet hører gerne fra evt. vidner, der har oplysninger til sagen. Politiet kan kontaktes på telefon 114.

3 SOMMERTILBUD Cast Aluminium Induction Serie MED HÆLDETUD I sort aluminium og stål. Rustfrit stål håndtag med silikoneindsats sikrer at det ikke bliver varmt. Tefal Prometal Pro belægning + ekstra Topcoat lag på alle pander. Maksimal holdbarhed og fantastisk varmefordeling. Til alle varmekilder - også induktion. Vælg ml. 20, 24, 26, 28 eller 30 cm stegepande. Vejl. op til 829,95. NU FRIT VALG KUN Vælg mellem oval Cocotte 26 cm, 2 ltr kasserolle, 4,8 ltr gryde eller 24 cm sautépande, alle med låg eller grillpande 28x24cm. Vejl. op til 929,95 NU FRIT VALG KUN Relaxstol med metal stel og kraftig textilene. Trinløs justerbar ryg og nakkepude. Sort. Vejl. 599, Multifunktions rivejern River og snit ter grøntsager i et snuptag. Vejl. 399,95 Årets dille Kendama Vi har den populære Kendama i grøn, blå, rød og gul - til byens billigste pris. Vejl. 199, NU FRIT VALG Saftflaske 1,0 ltr. flaske i lille, orange, turkis, lime eller klar med patentprop Vejl. op til 49,95 NU FRIT VALG KUN Sodavandsflaske 0,5 ltr. med patentprop i klart glas. Vejl. 19,95 NUKUN Geleglas 0,15 ltr. glas Vejl. 14,95 0,25 ltr. glas Vejl. 19,95 0,5 ltr. glas Vejl. 24,95 1 ltr. glas Vejl. 29, Firkantede med bøjlelås og gummiring 0,5 ltr. glas Vejl. 24,95 0,75 ltr. glas Vejl. 29,95 1 ltr. glas Vejl. 34,95 1,5 ltr. glas Vejl. 39,95 Henkogningsglas ,0 ltr. glas 29 Vejl. 49, ,0 Vejl. glas 59,95 Oscilerende ende bordventilator dventilatorerer Bordventilator 23 cm. Støjsvag med 2 hastigheder. NUKUN Bordventilator 30 cm. Støjsvag med 3 hastigheder. NUKUN Gulvventilator 40 cm med 3 hastigheder. Støjsvag med regulerbar højde.nukun Søjle- ventilator Oscillerende. 73 cm. NUKUN Amerikanerstol hvid plast Vejl. 199, DAMBORG ISENKRAM Dania 36 - Næstved - Tlf SCT. JØRGENS ISENKRAM Sct. Jørgens Park 50 - Næstved - Tlf ÅBNINGSTIDER Man.-tors Fredag Lørdag

4 4 Uge 29 Lørdag 20. juli 2013 Go weekend Sylvester Stallone er tilbage En af filmhistoriens største actionhelte kan opleves, når han folder sig ud som lejemorder i filmen Bullet to the Head, der kan vindes på dvd. KONKURRENCE Den erfarne, men aldrende hitman, Jimmy Bobo (Stallone) har lovet sin datter, Lisa (Sarah Shahi), at trække sig tilbage, men da hans makker bliver brutalt myrdet, beslutter han Vind dvd en Bullet to the Head. Udfyld kuponen med de rigtige svar, send ind, og du er med i lodtrækningen. Bemærk: Kun én kupon pr. husstand. Hvem spiller den erfarne, men alderende hitman? Er Taylor Kwon ung eller gammel? Hvad hedder produceren til Bullet to the Head? Navn: Adresse: Postnr./by: sig alligevel for at lave et sidste privat hit. Samtidig mister den unge politimand, Taylor Kwon (Sung Kang) også sin makker og til samme morder som Jimmy. Så til trods for, at de to mænd er dybt forskellige - på stort set alle punkter - beslutter de sig alligevel for at samarbejde for at gøre op med deres fælles fjende. Og så bliver det for alvor personligt. En skarpladt hitmanfilm Produceren Joel Silver bag Prometheus og Alien filmene har med Bullet to the Head skabt en skarpladt hitman-film, For at deltage i konkurrencen, skal du mærke kuverten Bullet to the Head. Kuponen sendes eller afleveres på Næstved-Bladet, Ringstedgade 11, 4700 Næstved, så vi har den senest 24. juli kl. 9. Der er adgang til vores postkasse på 1.sal hver dag kl. 6-20, dog weekend kun kl Vindernavnene offentliggøres i Næstved-Bladet Go Weekend 27. juli. Gevinster hentes på avisen mod forevisning af sygesikringsbevis senest 9. august kl KLIP UD OG DELTAG hvor øst møder vest, og hvor én mand er den stensikre actiongaranti: Sylvester Stallone. Filmen, der er tilladt for børn over 15 år, kan vindes på dvd ved at deltage i avisens konkurrence. VILD NYHED PÅ MØNS KLINT! ENESTÅENDE NY UDVIDELSE PÅ GEOCENTER MØNS KLINT Basecamp I det øde Østgrønland har vi udgravet fossilerne fra den allerførste dinosaur - Plateosauren. Den og en masse andre dinosaurer, fortidsøgler og planter vækkes til live gennem 3D-animationer, augmented reality og video. Nye oplevelser nok til mindst en hel dag! Waauuw! Se den nye fantastiske udstilling - hvis du tør! Forstenet fodspor Udgravning på Grønland Den Første Dinosaur! Flytning af fossil moensklint.dk Din entrébillet til GeoCentret gælder som sæsonkort - så du kan komme igen og igen! Stengårdsvej 8 DK-4791 Borre Tel. (+45) Hjemtransport

5 Fensmark Næstvedvej Næstved Tlf Slagter Se den aktuelle tilbudsavis på superbrugsen.dk eller scan denne qr kode med din smartphone eller ipad: Åbningstider Bager / Butik: Mandag-onsdag 9.00 / Tors-fredag 7.30 / Lørdag 7.30 / Søndag 7.30 / KØDTILBUD GÆLDER LØRDAG 20., SØNDAG 21., MANDAG 22. OG TIRSDAG 23. JULI Hakket Oksesmåkød 8/12% - 1,5 kg eller 3/7% - 1,2 kg Tyndstegsfilet Himmerland 4-DAGES TILBUD LØRDAG 20/7 SØNDAG 21/7 MANDAG 22/7 TIRSDAG 23/7 BKI Kaffe 400 g DANSK O KSEKØ D Frit valg Stærk pris GÆLDER LØRDAG 20/7 TIL LØRDAG 27/7 Gran Rosso Negroamaro Primitivo Puglia. Italien. 13,5% Dejlig kraftig og fyldig rødvin. Velegnet til alle former for okseog kalvekød. Prøv den også til en krydret sammenkogt ret. GÆLDER LØRDAG 20/7 OG HELE NÆSTE UGE 1 flaske 64,95 6 flasker Rigtig god pris GÆLDER LØRDAG 20/7 OG HELE NÆSTE UGE Max. 8 poser pr. kunde pr. dag derefter normalpris 33,60 Pr. Pose Helt Vildtt 4-DAGES TILBUD LØRDAG 20/7 SØNDAG 21/7 MANDAG 22/7 TIRSDAG 23/7 Wienerschnitzler 900 g (4-6 stk.) 4-DAGES TILBUD LØRDAG 20/7 SØNDAG 21/7 MANDAG 22/7 TIRSDAG 23/7 Entrecote Bøffer 700 g (3-4 stk.) 4-DAGES TILBUD LØRDAG 20/7 SØNDAG 21/7 MANDAG 22/7 TIRSDAG 23/7 4-DAGES TILBUD LØRDAG 20/7 SØNDAG 21/7 MANDAG 22/7 TIRSDAG 23/7 Luksus Grillbakker DANSK O KSEKØ D DANSK K A LVEK Ø D Helt vildt Pr. 1/2 kg Kg-pris 79,90 Kanonpris Kanonpris! Bemærk vægt 900 g/4-6 stk Kg-pris 111,06 Kanonpris 700 g/3-4 stk Kg-pris 114,21 Grilltid Forskellige Grillbakker F.eks. 4 Oksegrillsteaks 4 Hjemmelavede Pølser 4 Krydder Hakket Pr. bakke Stærk pris Tilbudene gælder fra lørdag 20. juli og så længe lager haves til og med tirsdag 23. juli, hvor intet andet er anført. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Bemærk! Enkelte tilbud kan gælde specifikke dage.

6 6 Uge 29 Lørdag 20. juli 2013 Mathilde og Louise klar til Sugar Cup To unge military-ryttere er videre til semifinalen, som afvikles i Haslev i denne weekend. Go weekend RIDNING De to unge ryttere, 10- årige Mathilde Springer på Golden Mulan og 13-årige Louise Jørgensen på Elmholts Ibrahim, har fået den sidste kvalifikation som betyder, at de begge går direkte videre til semifinalen i Sugar Cup Det skete forlede hos Stald Ability ved Ringsted. Semifinalen afvikles i Haslev i denne weekend, hvor pigerne dyster mod ryttere fra hele landet. Ridesportens triatlon Sugar Cup en er med til at udvikle militarysporten i Danmark. Det er en sjov og spændende kombination af træning og cup for alle de ponyryttere, der har lyst til at lære mere om military. Regionens fagmænd Er du fagmand og gerne være med på denne side - ring til Mette Kristiansen på Næstved-Bladet på tlf Sugar Cup er en træningsrække for ponyryttere i terrænspringning op til 60 cm. med stilbedømmelse. Både træning og uddannelse foregår på en enkel terrænbane under sikre og hyggelige forhold. Military er en ridesportsdisciplin, som består af tre del-discipliner, nemlig dressur, springning og terrænspringning. Nogle kalder military for ridesportens triatlon. Klar til hård træning Mahilde og Louise har begge haft egen pony i knap to år, som begge står opstaldet på Suså Hestesportcenter. Der er en del træning for de to piger, og sammen køres der tit op til Stald Jørgensen i Kalundborg, for at få professionel træning. Stald Jørgensen har selv deltaget i DM, EM og NM. Begge piger går nu en meget målrettet uge i møde hvor der skal være plads til hård træning men også en optimal vurdering så både rytter og hest kan udrette det bedste. jaje Louise og Mathilde i højt humør efter deres sidste kvalifikation som sender dem direkte videre til semifinalen. Vi udfører alt inden for murer-, tømrer-, malerarbejde og reparationer. Ring og få en uforpligtende snak om din opgave. Profilbuen Næstved Tlf info@hansen-andersen.dk Alt VVS arbejde udføres - Ring for et uforbindende tilbud Bårse Næstved Rønnede Holmegaard Tlf Tlf Tlf Tlf Aut. VVS Installatør P. E. LARSEN A/S Prima vinder Charlotte Hansen vandt gasgrill hos EuroSpar i Blangslev. VINDER Selvom Charlotte Hansen fra Blangslev ofte er heldig at vinde i forskellige konkurrencer, så har hun aldrig vundet så stor en præmie før. Købmand Kenneth Nielsen fra EuroSpar Blangslev overrækker gevinsten til Charlotte Hansen. Foto: Per Skov Silbo Hun blev forleden den glade ejer af en gasgrill til en værdi af kroner, fordi hun havde deltaget i en landsdækkende Prima Gas konkurrence hos EuroSpar i Blangslev. Der er trukket ni vindere i landet, hvoraf den ene blev fundet i Blangslev. dry Velkommen til nyt Citymedlem Cityforeningen byder velkommen til Spejder Sport Vind 9 kaffebryggere (Growers Cup) inkl. Håndtag Sæt kryds i det rigtige svar og aflever kuponen hos Spejder Sport, Ringstedgade 27, 4700 Næstved senest 1 måned efter udgivelsesdatoen på denne avis. Er Growers Cup En båd En kaffebrygger sæt kryds ved det rigtige svar Navn: Adresse: Spejder Sport Ringstedgade Næstved Tlf naestved@spejdersport.dk Åbningstider: Mandag torsdag: Kl Fredag: Kl Lørdag: Kl Spejder Sport er en af landets største udbydere, når det drejer sig om udstyr til friluftsliv. Med sine 60 år i branchen, hører Spejder Sport til blandt de mest erfarne rådgivere til at udruste danskerne bedst muligt, når de vil på eventyr i det fri. Spejder Sport har 16 butikker fordelt over hele landet. Butikken i Næstved har været her siden 1998 og byder i dag velkommen i den 210 kvm. store butik. Her er butikschef Tue og øvrige medarbejdere altid er parate til at råde og vejlede børn som voksne. De sætter altid en ære i at finde netop det udstyr der giver kunderne bedre oplevelser i det fri, på rejser og i deres dagligdag, hvor det danske vejr ellers let kan spænde ben for frilufsglæderne. Mærkevarer. I butikken i Næstved finder du mærker som f.eks.: Asivik, Bergans, Devold, Fjälräven, Garmin, GoPro, Hestra, Mammut, Patagonia og Warmpeace. Og blandt de mange spændende produkter vil vi her fremhæve Growers Cup, som er en kaffebrygger, der giver en udsøgt kaffeoplevelse hvor som helst, når man blot tilsætter ½ l kogende vand. Se mere til dette på eller kom ind i butikken i Næstved. Postnr. / By Evt. Tlf.: Vinderen får direkte besked og offentliggøres på

7 M UDSTILLINGSHUSE NYHED ÅBENT HUS SØN- OG HELLIGDAGE KL KAMPAGNEPRIS FRA KR NHAL 151 M² Bryggers/Gang 13,1 m² 10,8 m² Bad 4,0 m² 10,8 m² NHAV 167 M² 10,8 m² NHAV 144 M² Køkken/Alrum 29,3 m² Bad 6,6 m² Bryggers/Gang 13,0 m² Bad 4,0 m² Bryggers/Gang 13,0 m² 10,3 m² Soveværelse 16,4 m² Bad 4,0 m² Stue 24,1 m² 11,3 m² Køkken/alrum 35,6 m² Køkken/alrum 24,1 m² 10,0 m² Opholdsstue 23,2 m² Opholdsstue 23,2 m² Soveværelse 14,9 m² Bad 6,6 m² EKSKLUSIV- SERIE Soveværelse 14,9 m² Vælg et hus fra NYHUSE - smukke og tidssvarende boliger A2 NYHUSE 10,3 m² 10,5 m² KAMPAGNEPRISER 10,1 m² 9,5 m² Bad 6,6 m² BETAL VED INDFLYTNING FAST PRIS! NYHUSE

8 8 Uge 29 Lørdag 20. juli 2013 Go weekend Pas på hvalpen i sommervarmen Der er mange fordele ved at få hundehvalp om sommeren - det er bare vigtigt, man tager hensyn til det lille nye familiemedlem i varmen, lyder rådet fra dyrlæge Jens Knudsen, Næstvedegnens Dyrehosital. Hunde elsker is De fleste hvalpe er - ligesom mennesker - vældig begejstrede for is. Nogle hvalpe tåler is uden problemer, mens andre hvalpe kan få lidt tynd mave. Som hvalpeejer må man prøve sig frem om ens hund kan tåle at spise is - som udgangspunkt sker der næppe noget ved at lade hvalpen få en enkelt mundfuld. Men pas på hunden ikke får spist selve ispinden - typisk er det den sidste bid hvalpen får, og i et snuptag har den slugt selve ispinden. - Tag hellere is-biden i hånden og lad hvalpen slikke isen af håndfladen. Spiser den ispinden skal i søge dyrlæge - den skal helst samme vej ud som den er kommet ind! Dvs. man vil først forsøge at få hvalpen til at kaste den op eller prøve at fiske den op med et skop (en kikkert ned i maven). En ispind kan sætte sig fast i mavesækken og lave hul ud til bughulen sker det, dør hunden hvis ikke den bliver opereret, siger Jens Knudsen. KÆLEDYR Sommertid er hvalpetid. De små hunde kan være meget udenfor allerede, mens de er ret små. Mange sommerhvalpe er derfor renlige, eller næsten renlige, når de forlader deres opdrætter. - Om sommeren kommer vi mere omkring til udendørs aktiviteter af enhver art - og tager ofte hundehvalpen med, så den oplever nye mennesker og miljøer - det er som udgangspunkt en god ting. Som hvalpeejer skal man bare tænke sig om. Hvalpe er mere sarte overfor både kulde og varme. Generelt skal en hvalp hverken ud at gå lange ture eller lege voldsomt, heller ikke vis det er varmt, siger Jens Knudsen, Næstvedegnens Dyrehospital. Pels og korte snuder Der er forskel på racerne. En new foundlænder har sværere ved at komme af med varmen på grund af pelsen. En mops, fransk eller engelsk bulldog har endnu sværere ved at klare varmen på grund af Dyrlæge Jens Knudsen øjenlyser mange hunde, men det hører alligevel til sjældenheder, at der møder hele 16 hvalpe på en gang og fra samme ejer. Her var det et kuld shetland sheepdogs og et kuld golden retrievere, som opdrætteren ønskede at få øjenlyst, så hun var helt sikker på at alle var sunde og raske. den snævre luftvej i næsen og dermed nedsatte evne til at køle ned ved at puste meget. - Hunden kommer primært af med varme gennem vejrtrækning og poter - den har ingen svedkirtler i huden ligesom mennesket. Uanset hvor man skal hen, så sørg altid for at have masser af frisk vand med og mulighed for at søge skygge med hvalpen. Hvis hvalpen alligevel er blevet for varm, så bliver den sløv og puster meget. Hvis den gør det eller du er bange for, at den bliver for varm, så sæt poterne i koldt vand, og spul pelsen på ryg og hoved med koldt vand, lyder rådet fra Jens Knudsen. Hvalp i bil og på strand Når vandet fordamper herfra nedkøles huden af det. Hverken en hvalp eller en voksen må efterlades i bilen om sommeren. Hver eneste sommer er der hunde i Danmark, der dør af hedeslag. - Hvis du tager din hundehvalp med til stranden skal du være indstillet på, at det er hvalpen, der sætter dagsordenen, og du må rette ind efter den. Uanset hvad kan hvalpe ikke holde til at være på en solrig strand hele og halve dage - max et par timer. Jens Knudsen opfordrer til at tage stor parasol og vand med. Uden skygge kan en hvalp simpelthen ikke opholde sig på stranden. Det er vigtigt, at hvalpe ikke drikker af havvandet. Hunde får kvalme og begynder at kaste op hvis de drikker saltvand. - Tag rigeligt med vand med, og skal du sole dig, mens din hvalp ligger i parasollens skygge er det også et par gnaveben med til hunden, siger Jens Knudsen Man kan godt tage en bold med, men husk det er meget hårdere for hvalpen at løbe rundt på stranden end hjemme i haven, så man skal ikke lege ret længe. Strandsand kan blive meget varmt at gå på for hvalpe, der jo er på "bare poter". Så husk lige selv at mærke efter. Vandhunde Har man fået sig en rigtig vandhund er det vigtigt at tænke på, at svømning er i længden hårdt for kroppen. Derfor skal små hvalpe ikke svømme for meget. Start med Jens Knudsen scanner goldenhvalpen, så han ved hvilken hvalp det er han har på bordet lige nu. Der er selvfølgelig også tid til lidt hyggelig snak, når man besøger dyrlæge Jens Knudsen. at soppe, så den bliver fortrolig med vandet. - Er din hvalp lidt ældre, og gerne vil ud at svømme, skal du selvfølgelig igen passe på ikke at overdrive det. En almindelig risiko er, at hunden kan få en såkaldt vandhale, fordi den overanstrenger halens muskulatur ved at svømme. Den bruger halen til at styre med og ved overanstrengelse kan muskulaturen blive meget øm og hvalpen kan have brug for at få noget smertestillende. Jens Knudsen understreger, at hunde også skal lære at svømme, og hvalpe er ikke altid særlig gode til det. Det medfører ofte, at hvalpen ligesom trækker forkroppen lidt op og så i øvrigt padler helt vildt med forbenene. Samtidig ser hvalpen ikke ret meget, fordi den skal koncentrere sig om at holde sig flydende. - Prøv derfor at holde dig ved siden af hvalpen og ikke foran den når I er i vandet sammen, ellers kan du let risikere, at hvalpens kløer kradser dig på din mave eller lår, slutter Jens Knudsen. jaje Foto: Anne Egede Hvalpen med i sommerhus Det er godt for hundehvalpen at blive vænnet til forskellige miljøer og mennesker. Den nyder at være sammen med sin familie, og hvis familien holder ferie i et sommerhus, skal hundehvalpen selvfølgelig med. - Prøv at lej et sommerhus, hvor der er hegn omkring. Hegnet gør ferien mere afslappet for dig og sjovere for hvalpen, der kan få mere bevægelsesfrihed. Tænk på, at din hvalp kommer i sommerhuset for første gang. Den kender ikke huset eller området, så det er vigtigt, at du holder øje med den. Små - eller større - hvalpe løber ikke hjemmefra, men de kan let blive distraheret - løbe efter en sommerfugl, følge en spændende fært eller lignende - og pludselig er de væk, siger Jens Knudsen. Pas på grill, hvepse og flåter Sommertid er grilltid. Og kombinationen af lækkert, duftende pølser og gloende varm grill, er en farlig fristelse for hvalpen. Samtidig er mange griller så lave, at det er ret let for en hvalp at komme til det, der ligger på grillen. Det kræver ikke meget fantasi at forestille sig hvor galt det kan gå, hvis hvalpen hopper op ad grillen - eller måske endda får den væltet. Så hold hvalpen og grillen adskilt, indtil du er helt sikker på, at hvalpen har forstået, at den skal holde sig væk fra grillen. -Et par pølser i overskud - de havner typisk hos hunden. Det er også fint nok, bare de ikke er for varme, når du giver dem til din hvalp. Hvalpe er som regel ret forslugne og spiser ukritisk hvad der sættes for dem. Hvis du smider en stump varm pølse ned til din hvalp, vil den ikke opdage, at pølsen er alt for varm, men bare hugge den i sig - i værste fald med brandsår i mund og svælg til følge. Husk derfor altid at sikre dig, at rester fra grillen er tilpas afkølede inden du giver dem til din hundehvalp. Dyrlægen understreger, at hvalpens primære fødekilde skal vælre den sædvanlige hundemad. - En hvalp vil snappe efter hvepsene - ligesom den gør med fluer. En hvalp, der får et hvepsestik i mundhulen kan i værste fald hæve så meget, at den får problemer med at trække vejret. Normalt hæver hvalpen voldsomt op i hovedet og komme til at ligne noget der er løgn. Kommer du ud for det, så kontakt den lokale dyrlægevagt- det er også en god ide ved ankomsten til sommerhuset at få styr på hvor dyrlægen holder til henne, siger Jens Knudsen. En anden og mere diskret fare i sommerlandet, er skovflåten. For at undgå for meget bøvl med flåter, skal man behandle hvalpen forebyggende med et flåtdræbende middel. - Skulle du alligevel støde på en flåt skal du sørge for at fjerne den fra hvalpen. Får du pillet den af inden den har siddet der mere end et døgn så er den generelt ufarlig.

9 Garantimørt Ligger centralt hvis du kommer syd fra. Hvis du arbejder i København og vælger at tage Tappernøje-afkørslen hjem, kommer du til Blangslev, hvor EuroSpar Blangslev kan give dig en indkøbsoplevelse og hvor du kan klare indkøbet på vejen hjem. Pr. 1/2 kg Pr. 1/ kg Pr. 1/ kg 45% Danbo mellemlagret Pr. stk Alm, light eller solbær Max. 6 stk. pr. kunde til anførte pris 160 gram Skummet eller mild Flere varianter 250 g. Pr. stk Pr. pakke 5 95 Max 5 stk. pr. kunde pr. dag til anførte pris Pr. sæk ltr. 6.- Pr. pakke Go pris 6x33 cl. Pr. pakke pant Pr. flaske pakke Slagter Halina Flere varianter Go + pant pris Flere varianter. 150 cl. Max. 6 fl. pr. kunde pr. dag til anførte pris Flere varianter. 200 g. Max. 5 pk. pr. kunde pr. dag til anførte pris Pr. flaske pant Pr. stk gram Normalpris op til 28,95 pr. dåse Flere varianter g. Max. 5 pk. pr. kunde pr. dag til anførte pris Tilbuddene gælder fra søndag 21. juli til lørdag d. 27. juli medmindre andet er angivet. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. 2 dåser Pr. pakke x33 cl. Købmand Kenneth Pr. kasse pant Blangslevvej Næstved Tlf Åbningstider hele året mandag-søndag

10 10 Uge 29 Lørdag 20. juli 2013 Go weekend Gode råd til bilister på ferie Mange danskere får hvert år brug for Falcks hjælp under bilferien i udlandet, og det tal kan stige. En række enkle råd kan gøre turen mere sikker og sjov. FERIE Er den gule sikkerhedsvest et lovkrav? Hvor koster det noget at benytte motorveje, broer og tunneler? Masser af spørgsmål trænger sig på for de tusindvis af danskere, der hvert år kører på ferie. - God planlægning kan gøre bilferien meget nemmere, og det er faktisk ikke så mange ting, man skal huske, for at bilturen bliver både sikker og sjov for børn og voksne, siger redningschef i Falck, Heino Svenningsen. Gode råd Falck har samlet en række gode råd til ferierende bilister: Afsæt godt med køretid til rejsemålet. Hold pause mindst hver anden time. Bare ti minutter på en rasteplads gør underværker. Luft bilen ud, mens du holder pause. Drik meget væske - helst vand - og spis let. Maden fordøjes langsomt, når man sidder bag rattet. Rygning under køreturen frarådes. Nikotin hæmmer blodets evne til at transportere ilt. Tænk på børnene Pas på ikke at overskride bilens lasteevne. Husk at en tungt lastet bil ændrer køreegenskaber og har en meget længere bremselængde end normalt. Børn på bagsædet kan udvikle sig til en anstrengende affære for Bilen skal pakkes forsvarligt, når familien skal af sted på ferie. Falck giver gode råd til, hvordan du gør det. både børnene og forældrene, men lidt enkel planlægning og et par forholdsregler kan hjælpe meget. Sørg for at børnene sidder godt og kan se ud af vinduet. Små børn skal sidde i godkendte barnestole. Medbring puder til at støtte hovedet på et sovende barn. Hold hyppige pauser. Hellere mange korte pauser end få lange. Pas på varmen. Sørg for at have solgardiner til at skærme mod solen. Især små børn skal hyppigt tilbydes noget at drikke. Vand er bedst. Vær opmærksom på køresyge hos børnene. Giv aldrig børnene medicin mod køresyge uden at have talt med en læge først. Husk køkkenrulle, toiletpapir, våde klude og at have skiftetøj inden for rækkevidde. Musik og historier på bånd/cd er god underholdning for selv helt små børn. Brug for hjælp i udlandet Hvert eneste år får mange danskere brug for Falcks hjælp i udlandet. I 2011 hjalp Falck danskere i udlandet, en stigning fra 4100 året før. Og skulle uheldet være ude, så er det vigtigt at have det rette udstyr i bilen. Det er forskelligt, hvilket udstyr der er lovpligtigt i de enkelte lande, som du skal rejse igennem, så sørg for at tjekke det på forhånd. Det er dog altid en god idé at medbringe: Advarselstrekant, forbindingskasse, ildslukker, lommelygte, reservedelspakke - især til østlandene - spørg eventuelt din forhandler eller mekaniker, hvilke dele du bør medbringe. Bilens instruktionsbog, værktøj, to sæt bilnøgler, som to forskellige personer opbevarer. Hvis uheldet skulle være ude, er det en god idé at medbringe en liste over bilforhandlere og værksteder, hvis bilmærket ikke er så udbredt i det pågældende land. I Østeuropa er det uomgængeligt. En gul refleksvest er lovpligtig at have i bilen i mange lande i Europa. Husk, at hvis du har Falck Bil Pluseller Falck Bil Super-abonnement er din bil dækket i hele Europa. Gode råd før rejsen Vær frisk og udhvilet, inden du kører. Undgå så vidt mulig at vende om på nat og dag ved at udsætte eller droppe nattesøvnen. Trætte bilister kan være livsfarlige for dem selv og for andre. Tag bestik af vejrforholdene. Pas på pillerne - en del medicin indeholder stoffer, der sløver reflekserne. Pak bilen fornuftigt. Sørg for at penge, pas og papirer altid er ved hånden, og at toiletsager og skiftetøj er til at finde, uden at bilen skal endevendes. Hvis bagagen fylder meget, kan man med fordel pakke en del af tøjet i plastikposer, som let kan stuves ned mellem kufferter og placeres i bagagerummets hjørner. Placer den tungeste bagage så langt inde i bagagerummet som muligt. Så undgår du, at bilens styreegenskaber påvirkes alt for meget. Bagagen bør også være sikret på en sådan måde, at den bliver i bagagerummet selv ved hårde opbremsninger. Hvis du har en tagboks skal du kun lægge de lette ting herop. Planlæg ruten nøjagtigt, så du ved, hvor der med fordel kan holdes pauser. DIESEL BUSSEN TIL HELE FAMILIEN Citroën Berlingo 1,6 HDi X-RAY 5d 2008, km , Blåmetal, træk, 1 ejer, servo, esp, abs, airbag, cd/radio, tågelygter, el-ruder, airc., fjernb. c.lås DIESEL Peugeot 206 1,4 HDi Performance 5d Km Sølvmetal. 5d. 15 alufælge, fjernb. c-lås, startspærre, tågelygter, servide oj, lev. nysynet, tonede ruder, servo, esp, pbs, airbag,cd/radio. el-ruder, ikke ryger NEDSAT Citroën Jumper 2,0i 8 prs. 5d, 2002, km , bordeauxmetal, 8 pers. bus, l lift i bag, tandrem udsk. ved km , træk, nysynet, afhentning, tonede ruder, servo, abs, airbag, cd/radio Peugeot 206 1,4 HDi Performance 3d Km Sølvmetal. 5d. Fjernb. c-lås, el-ruder, cd/radio, airbag, abs, servo, ikke ryger, nysynet, 23,3 km/l. Mulighed for finansiering. Synet Peugeot 206, 1,4 XR aut. 5d km. Synet 01/13. Sort, alu, fjernb. c-lås, spartspærre, servo. abs, airbag, tonede ruder, el-ruder, FINANSIERING TILBYDES. Afhentning Citroën Berlingo 2,0 HDi Multispace 5d 2005, km , Sort, træk, lev. Nysynet, ny kobling, servo, 8 airbags, cd/radio, el-ruder, startspærre, fjernb. c.lås, airc MOMSFRI Citroën C5 1,6 HDi Advance Weekend 2005, km , sølvmetal, træk, fuldaut. klima, fjernb. c.lås, tågelygter, lev. nysynet, servo, esp, abs, airbag, lev. med stort service og ny tandrem Peugeot 206 1,4 X-Line SW 5d Km Hvis. 5d. Airc., fjernb. c-lås, startspærre, el-ruder, stofindtræk, service ok, nysynet, ikke ryder, 1 ejer, tonede ruder, servo, abs, airbag, finansiering tibydes Renault Laguna II 1,9 dci 120 Authentique st.car 5d 2004, km , blåmetal, 17 alufælge, airc., fjernb. c.lås, infocenter, varme i forrude, træk, ikke ryger, tonede ruder, servo, abs, airbag Peugeot 206 1,4 HDi Performance 5d 2007, km , sølvmetal, 15 alufæle, airc., startspærre, tågelygter, service ok, lev. nysynet, tonede ruder, servo, esp, abs, airbag, ikke ryger Peugeot 207 1,4 HDi 70 Comfort Plus Van 5d Km Guldmetal. 5d. Airc., fjernb. c-lås, startspærre, service og, 1 ejer, servo, abs, db. airbags, cd/radio, el-ruder, udb. fra 20%. MOMSFRI VW Golf IV 1,9 TDi 90 3d Km Sølvmetal. 3d. Alu,. airc., startspærre, træk, ikke ryger, tonede ruder, servo, abs, airbag, lev. nysynet, afhentning, cd/radio. Finansiering kan tilbydes Peugeot 207 1,6 HDi 90 Comfort Plus SW 5d Km Beigemetal. 5d. 15 alufælge, vinterhjul, airc,. fjernb. c-lås, fartpilot, stratspærre, elruder, cd/radio, stofindtræk, 6 airbags, abs, esp, servo, tonede ruder, ikke ryger, ruder, nysynet, service ok. Udbetaling fra 20%/evt. uden udbetaling Alle disse biler leveres nysynet Peugeot 406 3,0 TS6 st.car 5d 2001, km , 18" alufælge, airc., fjernb. c.lås, fartpilot, regnsensor, tågelygter, dellæder, cd/radio, 4x el-ruder, airbag, abs, træk Peugeot & Citroën Specialist... RINGBILER.DK Grimstrupvej Næstved Toyota Aygo 1,0 Plus 5d Km Rød. 5d. Air con., fjernb. c-lås, startspærre, nysynet, 1 ejer, airbag, abs, cd/radio, el-ruder, servo, indfarvede kofangere. Finansiering tilbydes God mulighed for finansiering Hyundai Sonata 2,0 CRDi GLX 4d 2007, km , 18" alufælge, airc., fjernb. c.lås, fartpilot, tågelygter, træk, esp, servo, abs, cd/radio, 4x el-ruder, airbag Peugeot 407 3,0 V6 ST aut. 4d 2005, km , Lysblåmetal, aut., 17 alufælge, 2 zone klima, fjernb. c.lås, infocenter, fartpilot, regnsensor, el-ruder, cd/radio, esp, servo, træk

11 Go weekend Uge 29 Lørdag 20. juli BRUGTEBILERBUSK Næstved Kroatien har tidligere været i Top 5 over kør-selv-destinationer, men er nu overhalet af disse tre lande. Danskere vil helst køre til støvlelandet Italien er det mest populære land at køre til på sommerferie. Tyskland overhaler Frankrig, mens Kroatien er helt ude af top fem. FERIE Pasta, pizza og lækker vin. Italien er et populært rejsemål, og når bilen pakkes for at køre af sted på sommerferie, vælger hver tredje (31pct.) at sætte kursen mod Adriaterhavet, Gardasøen eller Toscana i Italien. Det viser tal fra FDM travel. - Danskerne elsker at rejse til Italien. Især maden og kulturen tiltaler danskerne, og så er det inden for en rimelig køreafstand. Men den vigtigste faktor er helt klart vejret, siger Jan Lockhart, adm. direktør i FDM travel. Mens Italien igen i år er danskernes suveræne favorit, indtager Tyskland andenpladsen med 28 pct. Her er det især de nordtyske og kystnære områder, som er populære. Billige flybilletter - Nordtyskland er især populær hos familier med mellemstore børn, da der er store badelande og forlystelsesparker. Så selv om vejret måske ikke er til stranden og udendørs liv, er der masser af aktivitetsmuligheder, som sikrer gode ferieminder. Og så ligger feriemålet under en halv dags kørsel fra Danmark, siger Jan Lockhart. Mens Italien altså indtager førstepladsen som danskernes foretrukne kør selv-destination, må den tidligere favorit, Frankrig, se sig henvist til en tredjeplads. Det er dog ikke et udtryk for, at danskerne ikke længere tager på sommerferie i Frankrig, men snarere at billige flybilletter har gjort det mere attraktivt at flyve til eksempelvis Nice eller Paris og derefter leje en bil. Kroatien på retur I bunden har Østrig sneget sig op på en fjerdeplads, og her er det især Kitzbüheler Alpen og Flachau i Tyrol/Salzburgområdet og muligheden for at holde en aktiv ferie med vandring, klatring, cykling i bjergene eller andre adventureprægede aktiviteter, der tiltrækker danskerne. Spanien indtager femtepladsen, men det skyldes, at de populære spanske øer som eksempelvis Mallorca nemmest nås med fly. Til gengæld er Kroatien, som tidligere var i top fem ikke længere blandt danskernes kør selv-favoritter. Også her skal årsagen findes i billigere flybilletter, der gør det mere attraktivt at flyve og lade bilen stå og dermed spare mange timers kørsel. FDM travel forventer at sende over danskere på ferie i skolernes sommerferie heraf af ca. en tredjedel på kør selv-ferie i Europa. Rundkørsel etableres ved frakørsel 37 STED/BEGIVENHED Frakørsel 37 Rønnede ved Ny Næstvedvej bygges om til en rundkørsel. Det sker fordi der er store fremkommelighedsproblemer specielt i morgentimerne, hvor mange skal på motorvejen mod København, og i eftermiddagstimerne når folk kommer retur. Arbejdet går i gang i midten af juli måned, og det forventes at rundkørslen er færdig i november 2013, bortset fra slidlaget, der kommer på i foråret Rundkørslen anlægges med en midter-ø på 20 meter og et spor rundt. Der ud over vil der være to såkaldte shunts til Ny Næstvedvej. En shunt er et ekstra spor eller en form for smutvej, så dem der skal på eller fra motorvejen smutter udenom selve rundkørslen. Det betyder, at trafikanter der kommer ad frakørselsrampen og skal mod Næstved kan benytte shunten og kører uden om rundkørslen. Tilsvarende kan trafikanter, der kommer fra Rønnede, og skal mod syd af motorvejen, køre på via shunten. Cykelsti - Ved at bygge de to shunts forbedrer vi fremkommeligheden yderligere, da vi får en del af trafikanterne hurtigere til og fra motorvejen, fortæller projektleder i Vejdirektoratet, Dorthe Hvid. Top 5 kør-selvdestinationer 1. Italien 31 pct. 2. Tyskland 28 pct. 3. Frankrig 23 pct. 4. Østrig 10 pct. 5. Spanien 6 pct. Det vestlige rampekryds ved frakørsel 37 Rønnede ved Ny Næstvedvej - rute bygges nu om til en rundkørsel. Der vil i forbindelse med arbejdet også blive anlagt en ny cykelsti. Det bliver en to meter bred enkeltrettet sti. - For at opnå størst mulig sikkerhed for cyklisterne har vi valgt at trække cykelstien uden for selve rundkørslen. Som noget af det sidste etableres der belysning i rundkørslen. Mens der bygges, kan det ikke undgås, at man kommer til at genere trafikanterne. Blandt andet bliver samkørselspladsen lukket for busser og lastbiler i en periode, ligesom modulvogntog ikke har mulighed for at køre syd på af motorvejen, hvis de kommer fra Rønnede siden. Citroën C1 1,0i Attraction 9/2012. Km sortmetal, 3 døre. 6 airbags, abs, esp, servo, 1 ejer, ikke ryger, cd/radio,bagagerumsdækken, isofix, stofindtræk Citroën C3 Picasso 1,6 HDi 90 Comfort Van 11/2010. Km Sortmetal. 5 døre. Airc., køl i handskerum, fjernb. c.lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, sædevarme, højdejust. forsæde, el-ruder, el-spejle, cd/radio, kopholder, stofindtræk, tågelygter, 6 airbags, abs, antispin, esp, servo, hvide blink, indfarvede kofangere, 1 ejer, ikke ryger, se vice ok, træk, diesel partikel filter Næstved Citroën C4 1,6 HDi 92 Advance 5/2007. Km Koksmetal. 5 døre, 15" alufælge, vinterhjul, airc., fjernb. c.lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, sædevarme, højdejust. forsæde, el-ruder, el-spejle, cd/radio, multifunktionsrat, kopholder, stofindtræk, splitbagsæde, 6 airbags, abs, antispin, esp, servo, hvide blink, indfarvede kofangere, 1 ejer, ikke ryger, lev. nysynet, service ok, aftag. træk Næstved Citroën C5 2,0 HDi 140 Seduction Tourer 12/2011. Km Sortmetal. 5 døre, 16" alufælge, 2 zone klima, fjernb. c.lås, parkeringssensor, fartpilot, infocenter, auto. nedbl. bakspejl, udv. temp. måler, regnsensor, sædevarme, 4x el-ruder, el-spejle m/varme, cd/radio, bluetooth, armlæn, isofix, stofindtræk, splitbagsæde, læderrat, tågelygter, lygtevasker, 6 airbags, abs, esp, servo, antispin, ikke ryger, diesel partikel filter Ford C-MAX 1,6 TDCi 90 Trend Collection 9/2009. Km Hvis. 5 døre, vinterhjul, 2 zone klima, fjernb. c.lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, startspærre, varme i forrude, auto. nedbl. bakspejl, udv. temp. måler, sædevarme, højdejust. forsæde, 4x el-ruder, el-spejle m/varme, cd/radio, armlæn, isofix, kopholder, stofindtræk, splitbagsæde, tågelygter, 6 airbags, abs, antispin, esp, servo, hvide blink, indfarvede kofangere, mørktonede ruder i bag, ikke ryger, service ok, træk, tidligere undervognsbehandlet Forbehold for trykfejl Momsfri SOLGT Citroën C3 1,4 HDi Seduction 99g 12/2011. Km Sortmetal. Chrome bagklapsliste, stænklapper, rørhale, airc., fjernb. c.lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, sædevarme, højdejust. forsæde, el-ruder, el-spejle, cd/radio, isofix, stofindtræk, splitbagsæde, læderrat, tågelygter, 6 airbags, abs, antispin, esp, servo, hvide blink, indfarvede kofangere, 1 ejer, ikke ryger, service ok, aftag. træk, diesel partikel filter Citroën C4 1,6 e-hdi 112 Seduction 1/2013. Km Koksmetal. 5 døre, 2 zone klima, fjernb. c.lås, fartpilot, kørecomputer, startspærre, auto. nedbl. bakspejl, udv. temp. måler, regnsensor, sædevarme, højdejust. forsæde, 4x el-ruder, el-spejle m/varme, cd/radio, bluetooth, håndfrit til mobil, armlæn, isofix, kopholder, stofindtræk, splitbagsæde, læderrat, tågelygter, 6 airbags, abs, antispin, esp, servo, hvide blink, indfarvede kofangere, mørktonede ruder i bag, diesel partikel filter Citroën C4 Aircross 1,8 HDi 150 Seduction S/S 2WD 3/2012, Km Perlemorshvid. 5 døre, 18" alufælge, vinterdæk, fuldaut. klima, fjernb. c.lås, parkeringssensor, fartpilot, infocenter, startspærre, auto. nedbl. bakspejl, udv. temp. måler, regnsensor, sædevarme, højdejust. forsæde, 4x el-ruder, el-spejle m/varme, cd/radio, navigation & bakkamera, håndfrit til mobil, bluetooth, armlæn, isofix, kopholder, dellæder, læderrat, tågelygter, xenonlys, lygtevasker, abs, antispin, esp, servo, hvide blink, indfarvede kofangere, ikke ryger, diesel partikel filter Citroën C5 2,7 HDi 208 Exclusive Tourer aut. 7/2009. Km Sølvmetal. 5 døre, 18" alufælge, vinterhjul, 2 zone klima, køl i handskerum, fjernb. c.lås, parkeringssensor, fartpilot, kørecomputer, startspærre, auto. nedbl. bakspejl, udv. temp. måler, regnsensor, sædevarme, el indst. forsæder, 4x el-ruder, el-spejle m/varme, cd/radio, håndfrit til mobil, bluetooth, armlæn, dellæder, splitbagsæde, læderrat, lygtevasker, tågelygter, 7 airbags, abs, antispin, esp, servo, hvide blink, indfarvede kofangere, mørktonede ruder i bag, tagræling, 1 ejer, ikke ryger, service ok, diesel partikel filter, står under klargøring, netop handlet ind Skoda Fabia 1,4 TDi 70 Classic 1/2008. Kn Sølvmetal. 5 døre, Fjernb. c.lås, startspærre, højdejust. forsæde, el-ruder, cd/radio, stofindtræk, splitbagsæde, 6 airbags, abs, antispin, esp, servo, 1 ejer, ikke ryger, service ok Citroën C3 1,6 HDi Dynamique 11/2010. Km Koksmetal. 5 døre.airc., køl i handskerum, fjernb. c.lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, sædevarme, højdejust. forsæde, el-ruder, el-spejle, cd/radio, isofix, kopholder, veloursæder, splitbagsæde, læderrat, tågelygter, 6 airbags, abs, antispin, esp, servo, hvide blink, indfarvede kofangere, 1 ejer, ikke ryger, service ok, diesel partikel filter Citroën C4 1,6 HDi 110 Prestige 3/2005 airc. Km Koksmetal, 5 døre, fjernb. c.lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, sædevarme, højdejust. forsæde, el-ruder, elspejle, cd/radio, multifunktionsrat, kopholder, stofindtræk, splitbagsæde, læderrat, airbag, abs, antispin, esp, servo, hvide blink, indfarvede kofangere, ikke ryger, service ok, diesel partikel filter, tidligere undervognsbehandlet CITROËN NÆSTVED ARNE BUSK AUTOMOBILER A/S MARINEBUEN 6 TELEFON CITROËN FAXE ARNE BUSK AUTOMOBILER A/S RØNNEDEVEJ 30 TELEFON Citroën C5 1,6 HDi Elegance 6/2007. Km døre, 2 zone klima, køl i handskerum, fjernb. c.lås, parkeringssensor, fartpilot, kørecomputer, startspærre, udv. temp. måler, regnsensor, auto. nedbl. bakspejl, sædevarme, højdejust. forsæde, 4x el-ruder, el-spejle m/varme, cd/radio, armlæn, isofix, kopholder, veloursæder, splitbagsæde, læderrat, lygtevasker, tågelygter, 7 airbags, abs, antispin, esp, servo, hvide blink, indfarvede kofangere, 1 ejer, ikke ryger, service ok, tidligere undervognsbehandlet, træk Næstved Fiat Punto 1,2 16V Dynamic 2/2002. Km Blåmetal. 3 døre, c.lås, startspærre, højdejust. forsæde, el-ruder, bagagerumsdækken, stofindtræk, 4 airbags, abs, servo, tidligere undervognsbehandlet, Saab 9-5 2,0t Griffin Sport Sedan 5/2008. Km Sort. 4 døre, 17" alufælge, 2 zone klima, fjernb. c.lås, fartpilot, aft. træktøj, startspærre, udv. temp. måler, regnsensor, sædevarme, el indst. forsæder, 4x el-ruder, el-spejle m/varme, cd/radio, armlæn, læderindtræk, splitbagsæde, læderrat, lygtevasker, tågelygter, abs, antispin, esp, servo, hvide blink, indfarvede kofangere, 1 ejer, ikke ryger, service ok, super velholdt liebhavervogn Leveringsomkostninger kr ,-

12 12 Uge 29 Lørdag 20. juli 2013 RUBRIK Go weekend Beskæftigese Bekendtgørelser Bolig 2 værelses lejlighed til leje i Jernbanegade, Næstved. 60 kvm kvm. hems. Henv.: Forskelligt Allan Larsen Krummerupvej Fuglebjerg Woodpecker n * Træfældning * Topkapning * Stubfræsning * Flishugning * Beskæring og havearbejde * Udlejning af trailermonteret brændeflækker * Fuld forsikret Biografen i centrum BIO Næstved søger fuldtids medarbejder Administrative opgaver Deltage i den daglige drift Marketing og events Ad hoc opgaver Vi ser gerne at ansøgeren besidder ledelseserfaring og personaleledelse + kendskab til lokalområdet samt en fleksibel indstilling til opgaver og arbejdstid Send ansøgning til BIO Næstved, Kattebjerg 5, 4700 Næstved eller Lars@biogruppen.dk senest 22. juli. Samtaler vil blive afholdt i uge 32. KONKURRENCEVINDERE De rigtige svar i sidste uges konkurrence er: 1) Dinosaurudstillingen i Cirkusland hedder Days Of The Dinosaur. 2) I udstillingens jungle kan man høre brølet fra Tyrannosaurus Rex. 3) Forlystelserne koster ingenting når først entreen til Cirkusland er betalt. Vinderne af et gevinstkort med fem billetter til Cirkusland ved Slagelse blev: Fam. Jacobsen, Kattekæret 35, 4684 Holmegaard Kirsten Pedersen, Skuderløsevej 40, 4690 Haslev og Gerda Ebbesen, Bystævnet 15, 4700 Næstved Vinderne kan hente deres gevinst - mod forevisning af sygesikringsbevis - hos Næstved-Bladet, Ringstedgade 11, Næstved, senest den 2. august 2013 kl BEMÆRK at billetterne skal benyttes senest søndag 11. august. Nyere velholdt 1-plans villa til leje beliggende Køng Møllevej 3, Kostræde. 155 m 2, have, 48 m 2 garage, mdl. leje kr ,- ekskl. forbrug. Indskud kr ,-. Ledigt fra 1. august. Tlf rubrik@ naestved-bladet.dk Ring efter nærmere information Reparationer udføres på alle typer guld og sølv smykker SKAL DU HAVE SKREVET SKØDE? SKAL DU SÆLGE? FAST SALÆR INKL. FREMVISNING FAST PRIS T&J Design I/S Guldborgris Kalbyrisvej Næstved Tlf KUN SR-BOLIG Tlf.: Revisorer UFFE BERG REGISTRERET REVISOR, FRR Leif Panduros Vej Næstved FAX Træffes også aften og week-end Weekendkontakten Hvor er du? Som har lyst til at dele nogle positive oplevelser med mig? Du kan være kvinde, så kan vi måske blive veninder, i hvert tilfælde få noget godt pigesnak. Du må også gerne være mand, så kan vi starte med venskab og passer kemien, ja så kan det måske blive til mere, jeg savner en at holde i hånden! Jeg er Q, årgang 46, er 167 cm høj og vejer 62 kg og toppen er blevet grå. Kan godt bruges til pæn brug, men en maraton det kniber vist. Jeg holder af at være i naturen, læse, dyr, blomster, har for ganske nyligt været ude at sejle med motor og sejl, det var en dejlig oplevelse. Det er dejligt hvis du kan få mig til at grine, jeg bidrager gerne selv. Skal vi starte med et slotsophold? Skriv og du får svar. GW 2901 Murerarbejde Alt i murer/beton/ belægning/anlægs- samt jord-/gravearbejde med 3 1/2 ton minigraver udføres på Sjælland og Øerne. Fast pris gives på næsten alt. Murermestre Danny & Niels E. Nilsson Tlf Woodcut * Træfældning * Topkapning * Rodfræsning - også bambus * Opsætning af hegn * Beskæring af frugttræer * Flishugning * Anlæg af græsplæner Scan koden og se vores hjemmeside! Fuldt forsikret. Uforpligtende tilbud gives Anders Lee tlf Køb/salg BRÆNDE TILBUD 10 Skrm. Bøg/Ask kr. Tørt brænde haves. Alle priser er incl. moms og lev. SKOV & TRÆ ApS Tlf ALT I FAST BRÆNDSEL Brænde, briketter og træpiller Ring for tilbud Det kørende savværk dks@privat.tele.dk Søger et hjerte! Vi har 2 øjne, arme, ben, hænder og fødder, men kun et hjerte! Det andet hjerte er i en anden, skal hentes nu! Hvornår har du sidst smagt et virkeligt kys, fordybet dig, to sæt læber der mødes i et intenst øjeblik og smelter sammen til en helhed, en forening i krop og sjæl, hvor alt forsvinder omkring dig. Du suger oplevelsen af sammensmeltning fysisk og mentalt. Maskulin mand, romantisk, kærlig og følsom, 56, 182/86, søger feminin kvinde, personlighed vigtigere end udseende og alder. Giver dig omsorg, tryghed, ser det store i det små og det små i det store. GW 2902 Annoncer: Hip hip HURRA Kære Marius Du ønskes et KÆMPE MEGA STORT TILLYKKE med fødselsdagen og de 4 år. Knus, kys og kram fra Abse, Basse & Moster Kære Victor Vores store dreng fylder 4 år d. 21. juli Kæmpe stort tillykke og mange fødselsdagsknus fra Mormor og morfar Kære Sol -lig tillykke med din 3 års fødselsdag. Glæder os til at være sammen med dig. Knus mormor og morfar WEEKEND -KONTAKTEN Sådan skriver du til Weekend -Kontakten - skriv med blokbogstaver hvad du søger og eventuelt lidt om dig selv. Send dit indlæg samt kr. 125 til Næstved-Bladet, og mærk venligst kuverten Weekend -Kontakten. Frimærker modtages ikke. Kære Super Mathias -lig tillykke med din 9 års fødselsdag d. 20. juli. Håber du får en god dag din dejlige guldklump. Tusinde knus og kys fra Mikkel, mor og far Mormor og morfar Vores søde Aiyapige ønskes et kæmpe tillykke med 2 års fødselsdagen den 20. juli. Vi glæder os til i eftermiddag. Knus og krammer fra farfar og farmor Når du ønsker annoncer under rubrikken HIP HIP HURRA vil det være en stor hjælp, hvis du vil maile teksten og vedhæfte billedet digitalt... Mailadresse: rubrik@naestved-bladet.dk som oplyser om betaling via netbank Alle indlæg sættes under GW-nummer. Det vil sige, at dit navn og adresse ikke forekommer i avisen. Der står kun et nummer som underskrift. OBS: Indlægget må være på 100 ord. Sidste frist er onsdag kl Der er adgang til vores postkasse på 1. sal hver dag kl , dog weekend kun kl Sådan svarer du på Weekend -Kontakten Skriv det GW-nummer på kuverten, som står under det indlæg, du ønsker kontakt med,og send det til: Næstved-Bladet, Ringstedgade 11, 4700 Næstved - sendes til rette vedkommende hver fredag kl Vi modtager også tekst på mail. Send til rubrik@naestved-bladet.dk som oplyser om betaling via netbank

13 Go weekend RUBRIK Uge 29 Lørdag 20. juli Fællesmarkedet Bolig inde Sofa-/spisebord, teak, hæve/ sænk. Sofabord: H: 56, L: 140, B: 60 cm. Spisebord: H: 70, L: 140, B: 110 cm. Velholdt, pris kr ,-. Evt. levering Tlf Boxmadras, 160x200 cm, mærke Sultan, kr. 350,-. Sofabord i massivt fyrretræ, 80x130 cm m/runde hjørner, kr. 250,-. Tlf Sofagruppe 3-2-1, stof, sort med mønster. 7 siddepladser. 3 pers. (L: 210 cm, D: 85 cm) - 2 1/2 pers. (L: 200 cm, D: 85 cm) - stol (B:112 cm, D: 85 cm). Pænt og velholdt. Rigtig god siddekomfort. Lille revne i den ene hynde (bagside). Ikke ryger. Sælges kun samlet. Kr ,-. Tlf Gammelt dækketøjsskab sælges, B. 150, 2 højskabe, over- og underskab i m., meget velholdt, kr Gammel kommode, eg, hvid antik, H. 75, B. 80, D. 40, 4 skuffer, kr Tlf Bolig ude Skovhøjen - Næstved. hyggelig kolonihave på 600 m 2 med pænt havehus, separat redskabshus og drivhus. Terrasse og flere hyggekroge, samt frugttræer, buske og blomsterrbede. henvendelse på Kuglegrill med bord på hjul. Tilhørende starter, som ny kun brugt 1 gang. Kr. 500,-. Tlf Husdyr Hunmis: På ca. 2-3 år søges. Farver grå, beige, sort + brun og hvidbroget langhåret. Får et godt frit liv på en landejendom. Tlf Papillonhan, 2 1/2 mdr., lille model, vacc., og sundhedsattest, sælges grundet særlige omstændigheder, pris kr Tlf Sport/fritid Campingvogn Hobby 510 fra 1989, nyt fortelt DTW. 2 siddegrupper, den ene kan ændres til fast seng. Sidespejle og stole medfølger, står på Baldersvej i Næstved, billigt til salg. Tlf / Transport Peugeot 1.4, årg. 97, lille nysynet bil m/servo m.m. kørt ca km, velkørende og meget økonomisk, tip-top stand. Kr ,-. Tlf Citroën C3 1,4i Prestige, km , sølvmetal, servo, airbag, ABS, fjernbetj. c-lås, elruder, nye dæk, oliefyr, tandrem skiftet, fuld servicebog, ikke ryger, radio, splitbagsæde, m/plader. Tlf Renault Scenic, 1997, nysynet, meget udstyr, træk, praktisk bil med god plads, har lige fået lavet service. Kr Tlf Diverse Er du kreativ? Sælges farve til stoftryk og silkemaling, rammer og spartel, lærred på ramme, flere størrelser. Æske med alt godt til modellering. Tlf Kildemoes MTB, aluminium, nypris ca. kr ,-, nu kr. 400,-, da flere dele skal skiftes. Lav sort reol kr. 75,-. Tlf Loppemarked, Brøderupvej 46, 4733 Tapperrnøje lørdag den 20. juli og søndag den 21. juli kl Loppemarked. Kom og gør et godt og billigt køb! Den juli holdes der loppemarked i DUI Hytten, Enø Kystvej 33, Karrebæksminde. Smid ikke ud! Alt har interesse. Hele indbo samt dele deraf. 4800, tlf Militaria købes af privat seriøs samler, bajonetter, sabler, militære mærker, medaljer, kikkerter, uniformer, antikke skydevåben, signalpistoler, hjelme og alt tysk 2. Verdenskrig. Gerne samling. Tlf Møbler afhentes Dødsboer og varepartier opkøbes Industrivej 9B, Næstved Tlf naestved@blaakorsgenbrug.dk Åbningstider: ons-søn Folkekirkens Nødhjælp Genbrug! 450 kvm med møbler, byggematerialer, bøger, billeder og nips. Ti. - fr. kl , lø. - sø. kl Transportbuen 5, Øverup erhvervsområde, Næstved. Tlf moebelgenbrug.dk Vi mangler møbler, byggematerialer, nips samt porcelæn. Vi henter gerne. Advarsel!!! Gå ikke glip af vores 300 m 2 store indendørs genbrugsbutik/loppemarked hvor du finder et kæmpe udvalg i kommoder, senge, borde, stole, havemøbler, fladskærme, retro, nips, cykler, vandperler, tøj, legetøj, mobiltelefoner, havemaskiner, lamper, glas, keramik, dukker, antik, sofaer, skabe, værktøj, Lp'- er, cd'er, kassettebånd, vhs, dvd, pick'ups, grammofoner, vaser, Bing & Grøndahl, Royal Copenhagen, smykker, ure m.m. Vi modtager eller afhenter også gerne effekter. Levering kan tilbydes. Altid gratis kaffe/te, salg af Hjem-is, krydderier, kartofler, jordbær, landæg m.m. Åben 7 dage om ugen fra kl. 11 til kl. 17 Guderupvej 4, 4700 Næstved (sidevej til Slagelsevej mellem Fuglebjerg og Næstved) Du kan også tage Fodsporet som går lige til døren. Bus 480R stopper 100 meter fra os. Levering tilbydes. Tlf (Johnny) Kirkens Genbrug Jernbanegade 4 Næstved Stor genbrugsbutik Ma-fre kl Lørdag kl Frivillige sælger pænt dametøj og herretøj, nips, ting og sager, store og små møbler. Afhentning i stor bil, ring for særlig aftale: Butikken tlf BILER KØBES Få minimum kr ,- afhentet for gamle biler. Få minimum kr ,- for varebiler. PlusButikken Tirsdag, onsdag og fredag kl Lørdag og søndag kl Vi gi r ting nyt liv. Elektrovej Næstved Få op til kr ,- for: Kassevogne Ladbiler Personbiler Varebiler 4 x 4 Tlf Kr i skrotpræmie Biler sælges i kommission Vedrørende køb af bil får De kr i skrotpræmie uanset stand. Bemærk, vi har åbent når De har tid. Ring venligst hvis De vil vide mere. Audi 100 2,6E, 1993, sort, alt i udstyr, træk, kg, galvaniseret undervogn, kr Mazda 626, 1,8 Compi Coupe, 1995, kongeblå, et godt tilbud, kører godt, sælges for kr Hyundai Accent 1,5, 1998, rød, pæn og velholdt, service ok, lev. nysynet, kr Fiat Cinquecento 1,1 Sporting, 1997, km , gul, økonomisk, renoveret fra A til Z, perfekt stand, service ok, lev. nysynet, kr Lancia Kappa 2,0 LS, 1998, km , alt i udstyr, blå, står som ny, service ok, kr Peugeot 406 1,8 Sedan, 2000/ 2001, sølvmetal, pæn og velholdt, service ok, lev. nysynet, kr Ford Fiesta 1,3, 1995, blå, kører godt, økonomisk, kr Toyota Carina 1,6, 1993, kører godt, syn til , kr Peugeot 406 3,0 st.car, 2001, sort, ren luksusbil, alt i udstyr, lev. nysynet, kr Citroën Berlingo 1,8 i, 1999, blå, nysynet, kører godt, service ok, kr Citroën 1,6 16V VTR Sensodrive, 2004, aut. gear/ Titronic, alt i udstyr, sølvmetal, service ok, bemærk prisen kun kr , normalpris ca. kr. 50/ Skoda Felicia 1,6, 1998, bordeaux, kører godt, lev. nysynet, kr Volkswagen Polo 1,6, 1997/98, god bil, kører godt, nyt syn , kr , blå, km Toyota Avensis 1,8 SOL, 1998, km , sølvmetal, træk, 5 dørs, CD, c-lås, service ok, 4xelruder, nysynet, kr Fiat Panda 1,2, 2004, sølvmetal, servo, c- lås, CD, radio, elruder, ny tandrem, m.m., service ok, km , km/l, kr Peugeot 406 2,0 st. car, 1997, pæn og velholdt, metalgrå, alu-hjul, elruder, servo, CD, radio, kr Citroën Xsara 1,8I 16V, årg. 2000/2001, guldmetallic, pæn og velholdt, kører godt, hvide instumenter, service ok, lev. nysynet, km , kr VW Polo 1,6, 1996, km , nysynet, nylakeret, metalgrøn, kører godt, pæn og velholdt, kr Levering plus nr. plader kr Alle biler leveres nysynet eller synet. Tlf Præstø Bilcenter Håndværkervej 2, Præstø Vi ses rubrik@ naestved-bladet.dk Købes Gamle møbler, mahogni, palisander, teak og malede samt andre sjove gamle ting. Også guld og sølv. Toksværd Antik Landevejen Holme-Olstrup Tlf Købes! Møbler i teak og palisander, også designmøbler, kaffe-/spisestel i Kgl. & B&G samt figurer, Holmegaard glas og glasting. Tlf / v/ole Petersen Hip hip HURRA Sig tillykke for kr. 50 Sæt et tillykke i Næstved-Bladet Go weekend eller Næstved-Bladet Tirsdag. Udfyld nedenstående kupon med hvem du vil fejre og send eller aflevér den til Næstved-Bladet, Ringstedgade 11, 4700 Næstved, mærk venligst kuverten HIP HIP HURRA. Hilsner til Næstved-Bladet Go weekend, skal være os i hænde senest onsdag kl Hilsner til Næstved-Bladet Tirsdag, skal være os i hænde senest fredag kl Fulde navn på den du vil fejre (bringes ikke i avisen): Navn: Jeg ønsker min hilsen optaget i (sæt kryds): Næstved-Bladet Tirsdag kr. 50 Næstved-Bladet Go weekend kr. 50 Sæt kryds her, hvis foto er vedlagt Sæt kryds her, hvis frankeret svarkuvert er vedlagt Vi modtager også foto og tekst på mail. Send til rubrik@naestved-bladet.dk som oplyser om betaling via netbank Tlf. v/fællesmarked 25 ord for kr. 30 Overskydende ord kan betales med kr. 1 pr. ord over 25. Send eller indlever kuponen til: Næstved-Bladet, Ringstedgade 11, 4700 Næstved. Kuponen til Næstved-Bladet Go weekend skal være os i hænde senest onsdag kl og til Næstved-Bladet Tirsdag senest fredag kl Jeg ønsker min annonce i (sæt kryds): Næstved-Bladet Tirsdag (kr. 30) Næstved-Bladet Go weekend (kr. 30) Samme annonce (begge aviser) (kr. 50) Frimærker modtages ikke Jeg ønsker min annonce under (sæt kryds): Boligen inde Børneartikler Sport/fritid Boligen ude El-artikler Transport Beklædning Husdyr Diverse Indsendt af (bringes ikke i annoncen) Navn: Adresse: By: Tlf.: Fællesmarked Der er adgang til vores postkasse på 1. sal hver dag kl , dog weekend kun kl NB! Kuponen skal udfyldes med navn og adresse for at blive optaget. Bemærk: I Fællesmarkedet optages kun private annoncer omhandlende køb, salg eller bytte. Såfremt momsregistrerede firmaer ønsker at annoncere i Fællesmarkedet, er prisen kr. 60 pr. indrykning. 2 indrykninger (tirsdag og weekend) kr. 110

14 i byen 14 Go weekend Uge 29 Lørdag 20. juli juli 2013 Redaktion: Dorte Rye Silbo dry@naestved-bladet.dk Arrangører er velkomne til at indsende programmer til: Næstved-Bladet Go Weekend Ringstedgade 11, 4700 Næstved Mærk I byen Hvad sker der i Næstved, og Vordingborg Udstillinger Til 1/9 Knud Jans - før Cobra-grafik og efter... udstilling i GrafikGalleriet, Grønnegades Kaserne, Grønnegade 10, Næstved. Åbent: Tor-søn kl Til 1/9 Sommerudstilling i Gallerie Dragehøj, Kalkerupvej 15, Fens- LØRDAGSBAL Med dans og musik Velkomstdrink 3-retters menu Pris pr. pers. WEEKENDOPHOLD Med overnatning, 3-retters middag, eftermiddagskaffe m. kage, musik og dans samt morgenmad søndag Pr. pers. fra HVER TORSDAG KL Stegt flæsk ad libitum med hvide kartofler og persillesovs, og Spareribs ad libitum med ristede kartofler, grøn salat og barbequesauce Du kan spise begge dele for kun kr. Pr. couv PLANLÆGGER DU SOMMERFEST? Forret + dessert Rabatpris Førpris op til Bestil på mark. Åbent: Tor-søn kl Til 28/7 Udstillingen Næstved Havn og Ladeplads i Næstved Kunstforening, Sct. Peders Kirkeplads 14, Næstved. Åbent: Tir-fre kl og lør-søn kl Til 28/7 Benny Dröscher udstiller på Rønnebæksholm, Næstved. Åbent: Tor-søn & helligdg. kl Til 15/9 Brdr. Nielsens kunstfond udstiller malerier af Ole Ring på det gamle rådhus, Torvet 10, Præstø. Åbent: lør-søn kl Til 11/8 Åbent galleri i Karrebæk Mølle, Karrebæksminde. Åbent: Lør. & søn. kl /7-28/7 Bodil Rasmussen udstiller specielle billedtæpper. Til 21/7 Udstillingen Ringe i vandet i Galleri Skovfred, Fredskovvej 6, Bakkebølle Strand, Vordingborg. Åbent: Fre-søn kl Til 15/9 Gitte Winther udstiller på Rønnebæksholm, Næstved. Åbent: Tor-søn & helligdg. kl Til 11/8 Sommerudstillingen på Masnedøfortet, Fortvej 8, Vordingborg. Åbent: man-søn kl Til 29/7 En pose blandet i Galleri Solvig, Alleen 24, Karrebæksminde. Åbent: ons, lør & søn og udvalgte dage kl Til 25/8 Michael Bang - et liv med glas i Næstved Museum - Boderne, Sct. Peders Kirkeplads 8, Næstved. Åbent: Tir-lør kl , søn kl Til 1/9 En verden af lak - med inspiration fra Østen i Køng Museum, Bygaden 27, Lundby. Arr: Køng Museums Støtteforening. Åbent: Lør & søn kl Til 26/7 Kunstnergruppen 4736K udstiller forskelligt kunst i Karrebæksminde Fiskeri & Bymuseum, Alléen 38D, Karrebæksminde. Teater 14/7, 16/7-21/7, 23/7-28/7 & 30/7-31/7 kl. 14 Fyrtøjet - teater for børn fra 2 år i H.C. Andersens Verden, Skovhusevej 26, Præstø. Arr: Teatret Fyren og Flammen. Musik 20/7 kl. 11 Jazzband rundt i Næstved citys gader. Arr: Næstved Cityforening. 20/7 kl Sommerjazz v/tante Tillies Fodvarmere på Karrebæksminde Kro, Enø Kystvej /7 kl. 12 Sommerkoncert i Sct. Peders Kirke, Næstved. 25/7-28/7 kl Kammermusikfest på Oremandsgaard Husflidsskole, Kragevigvej 13, Præstø. 26/7 kl Nikolaj Rysager i Pakhus8, Havnepladsen 8, Præstø. Arr: Kulturforeningen Pakhus8. LET OG LÆKKER BUFFET Alt er inklusiv Glaseret skinke med sennep og farin Kyllingebryst med ingefær med aioli Salatbar Iceberg, tomat, agurk, ærter, majs, gulerod og spirer Olivenmix sorte og grønne marinerede Spicy coleslaw med hvidkål, gulerod Grøn kartoffelsalat med rucola Tomatsalat med olie-eddikedressing Pr. kuvert. Min. 10 kuverter. Excl. miljøafgift og levering..dk 26/7 kl. 17 Gentlemen of Pop v/underhuset, Axeltorv, Næstved. Arr: Underhuset. 27/7 kl. 11 Jazzband rundt i Næstved citys gader. Arr: Næstved Cityforening. 22/7-26/7 kl. 14 Fossiljagt på Geomuseum, Østervej 2,. 23/7 kl. 10 Sæl for en dag - oplev sælerne ved Avnø Naturcenter, Flyvervej 40, Lundby. 23/7 kl Aftentur i havkajak for nøgleroere. Arr: Fjordhuset, Enø Kystvej 57, Karrebæksminde. 23/7 kl. 10 Tur Bisserup - Rude Skov.Vandretur: Ca. 7 km. Fra: Rådmandshavens P-plads, Næstved. Arr: Dagdriverbanden. 24/7 kl. 10 Tur Mern Hestehave - Viemose Hestehave. Vandretur: Ca. 11 km. Fra: Rådmandshavens P- plads, Næstved. Arr: Dagdrivebanden. Øvrige arrangementer 20/7 kl. 14 Rundvisning på Gisselfeld Slot, Gisselfeldvej 12A, Haslev. 20/7 kl. 15 Grafittitour med digtoplæsning på Masnedøfortet, Fortvej 8, Vordingborg. 21/7 & 28/7 kl. 14 Søndagsåbent i Beværterhuset i Vintersbølleskoven, Vordingborg. Arr: Lokalhistorisk Forening for Vintersbølle/Nyråd. 21/7 kl. 13 Høslætdag på eng i Vintersbølle Skoven. Arr: Vordingborg Kommune, Natursekretariatet. 25/7 kl. 19 Aftentur i Næstved v/rasmus Nielsen. Fra: Trolden, Teatergade. Arr: Næstved Turisme. 25/7-28/7 kl. 10 Revierefest i Lunden, Hovedgaden, Ladeplads. 25/7 kl. 10 Ice for Kids - børn er kreative med en isblok på Axeltorv, Næstved. Arr: Næstved Cityforening. 25/7 kl. 10 Farmors Bondegård på Axeltorv, Næstved. Arr: Næstved Cityforening. 27/7 kl. 10 Bagagerumsmarked på P-pladsen, Rådmandshaven, Næstved. Arr: Bagagerumsmarked.dk og Næstved Cityforening. 27/7 kl. 10 Marked på Slotstårvet, Vordingborg. 27/7 kl. 13 Gensyn med Bakkebøllekunstnerne på Galleri Skovfred, Fredskovvej 6, Bakkebølle Strand. BonBon-Land, Gartnervej 5, Holme-Olstrup. Åbent: 8/7-4/8 kl Dansk Cykel- og Knallert Museum, Sorøvej, Glumsø. Åbent: 5/5-29/9 lør., søn. og helligdage kl Det lille kunstnerhjem Vindheimar, Næsbyvej 47, Næsby, Glumsø. Åbent: Efter aftale. Gavnø Slot, Næstved. Åbent: 24/6-11/8 kl Geomuseum, Kulturhuset Kanten, Østervej 2,. Åbent: 1/7-1/8 alle dage kl Grundtvigs Mindestuer, Pasmergårdsvej, Udby, Vordingborg. Åbent: Søn-tor til 1/9 kl Haldager Radiomuseum, Fuglebjerglundvej 26, Fuglebjerg. Åbent: Efter aftale. Karrebæksminde Fiskeri og Bymuseum, Alléen 38D, Karrebæksminde. Åbent: 22/6-18/8 man-søn kl Markedsdag - loppemarked med 30 stader på Grundlovspladsen, Alléen 23, Karrebæksminde. Åbent: 4/5-31/8 kl Næstved Automobilmuseum, Skellet 19, Næstved. Åbent: 1/5-30/9 man-fre kl & lørsøn kl Næstved Kram og Møbelcenter, Smedevænget 11, Stenstrup, Næstved. Åbent: Lør-søn kl Næstved Legeland, Transportbuen 6, Næstved. Åbent: Tor-fre kl & lør-søn kl Næstved Museum, Ringstedgade 4, Næstved. Udstillinger: Helligåndshuset og Boderne. Åbent:Tirs- lør kl , søn kl Pottemageriet Rødeled, Rødeledvej 1, Præstø. Åbent: Tir.-fre. kl Sydsjællands Museum og Gåsetårnet, Slotsruinen 1, Vordingborg. Åbent: Tirs.-søndag kl Zoopark, Ålestokvej 2, Næstved. Åbent: 29/6-11/8 kl Torsdagscafé: Kl Åben café i Kræftrådgivningen, Ringstedgade 71, Næstved. Arr: Netværksgruppen og Kræftrådgivningen i Næstved. Torvedag på Axeltorv, Næstved city. Hver onsdag og lørdag kl Biograf Se program på: Bio, Næstved: naestved-bio.dk BioCity, Næstved: biocitynaestved.dk Biografen Kanten, : biografenkanten.dk Biograf Caféen, Vordingborg: biografcafeen.dk Haslev Bio: haslevbio.dk Glumsø Biograf: glumsoe-bio.dk Bio Bernhard, Præstø: bio-bernhard.dk FIRMAFEST Med sejltur - Menu - Musik BRUNCH i eget lokale FESTTILBUD SKOVTURE SØNDAGSBUFFET Hver søndag kl til 30 lækre retter Kæmpe dessertbuffet Pr. couv DE HVIDE SVANER Karrebæksminde Tlf Husk venligst bordbestilling til alle arrangementer på tlf MAD UD AF HUSET! Juli special take away menu fra kl BOX 1 Nigri: 2 laks + 2 rejer Uramaki: 4 alaska + 4 california Hosomaki: 4 tun med chilimasago Tilbehør: wasabi, ingefær, soja, spisepinde I alt 16 stk. sushi KUN kr. 98,- BOX 2 Nigri: 4 laks + 2 tun + 2 rejer Uramaki: 8 spicy tun + 8 california Futomaki: 6 tutomaki laks Tilbehør: wasabi, ingefær, soja, spisepinde I alt 30 stk. sushi KUN kr. 180,- Slagelsevej Næstved Tlf Åbningstider: Tirsdag-fredag Lørdag-søndag Mandag lukket Running sushi og take away Eksotisk stor buffet Alle dage fra kl Forret: Suppe Varme retter buffet: 20 forskellige kinesiske retter Running sushi: Forskellige Nigri, Ura maki, Futo maki, Hoso maki, Tangsalat, Kimchee, Wasabi ærter, peanutnødder m.m. China Wok Buffet: Mange slags kød, grøntsager samt saucer Dessert: Fri isbar, frisk frugt og kaffe Spis alt hvad du kan Børn under 12 år halv pris Tirsdag, onsdag og torsdag 128,- Fredag, lørdag og søndag 148,- Take away menu 1 (Min. 2 personer) Pekingsuppe eller hønsekødsuppe Forårsrulle med soja og chilisauce Indbagt kyllingebryst med sur-sødsauce Indbagte kongerejer med sur-sødsauce Oksekød med barbecuesauce Svinekød med grøntsager Ris, rejechip Afhentningspris (ved min. 2 pers.) KUN PR. PERS. 98,- Prøv en tur med veterantoget VETERANTOGKØRSEL Søndag 21. juli kører Østsjællandske Jernbaneklub atter veterantog mellem Køge, Haslev og Næstved. Alle vogne er unikke og historiske enere, der kun kører i Østsjællandske Jernbaneklubs regi. Undervejs er der mulighed for at nyde det smukke Sjællandske landskab, med skove, marker og ikke Årets Biograf Dolby 3D mindst Holmegård mose. Man kan også kombinere dagen med en sejltur ombord på M/S Frihedens rundfart. M/S Friheden er bygget med henblik på sejlads på Karrebæk Fjord og Næstved kanal. Der er kun knap en kilometer gåafstand fra stationen til Kanalvej. Der er afgang fra Køge kl Wauw...nyd isen eller et glas vin og Fra Haslev kl og Fra Holme Olstrup kl og med ankomst i Næstved kl & Afgang fra Næstved kl og Fra Holme Olstrup kl og Fra Haslev kl og ankomst i Køge kl og dry Terrassen byder på udsigt før filmen biografenkanten.dk Velkommen i! Vi åbner kl. 14 hele juli. Se meget mere på biografen til det bedste publikum

15 Sommerudstilling på Rønnebæksholm Benny Dröscher - When Time Stops and Time Is Never Ending Med sit konsekvente formsprog er Benny Dröscher en ener på den danske kunstscene. Der har været megen bevågenhed om ham i udlandet de seneste år, men det er første gang siden 2007, at han er tilbage i Danmark med en stor soloudstilling. Benny Dröschers værker er sammensatte. Skulpturer og malerier, såvel som værker på papir, har en særegen lethed over sig, og selv om de rummer mange lag af betydning, bliver de aldrig påtrængende symboltunge. I Benny Dröschers malerier er der et helt karakteristisk og usædvanligt perspektiv: vi ser op i himlen. Det vækker minder om varme sommerdage, hvor man ligger på ryggen i det grønne græs og kigger op i den uendelige himmel med små hvide skyer i evig forandring; fuglene synger, og man gennemskylles af følelsen af sommer og lethed åben for, hvad der måtte glide forbi. Trods dette første indtryk af lethed og tilsyneladende idyl er Gratis sommerkoncerter på Rønnebæksholm To søndage i juli inviterer Rønnebæksholm til sommerkoncert på gårdspladsen ved hovedbygningen Den første koncert, søndag 21. juli kl er med Duo Mira, der består af Radmila Rajic og guitaristen Mikkel Andersen. Duoen byder denne sommereftermiddag på lidenskabelig sydamerikansk, dansk og spansk musik med værker af bl.a. Garcia-Lorca, Carl Nielsen, Lange Müller og Villa Lobos. Et program med glød og poesi, spansk temperament og dansk sommersødme. Søndag den 28. juli kl er den danske kvartet T.A.O. på programmet. Kvartetten har gennem årene den trygge sommerdag ikke, som den plejer at være. For en birkestamme, en grankogle og en svamp svæver i luften sammen med fugle, sommerfugle og abstrakte maleriske tegn. givet mange koncerter i Danmark, men også Frankrig, Spanien og Makedonien har lagt ører til musikken, der er blevet kaldt nordisk flamencojazz med latinamerikanske rytmer. Orkestret består af trommeslager Anders Pedersen og bassisten Per Vibskov, men kernen i orkestret udgøres dog af de to usædvanlige guitarister Steen Kyed og Vilhelm Thomsen, der i et fornemt samspil formår at tryllebinde ung såvel som gammel med deres melodiske strengeleg. Skulle vejret drille flyttes Flere af naturelementerne afbilledet i Dröschers malerier kan læses ind i en religiøs eller åndelig sammenhæng, hvis man vil - sommerfuglen som sjælen og forvandlingen eller træet som helligt, da det rummer både jord og himmel i sig. Men naturelementerne fungerer altid samtidig som et væsentligt kompositorisk element på billedfladen og er med til at skabe bevægelse og dybde i værket. Dette er meget karakteristisk for Dröscher. Fuglene, træerne eller sommerfuglene har, som det mest naturlige, flere funktioner på én gang: De kan ses som et aflæseligt symbol, de har en kompositorisk effekt, og de befinder sig i det fælles himmelrum. Det samme gør sig gældende for de abstrakte maleriske tegn, der fungerer som sådanne i den kompositoriske og farvemæssige balance i værkerne, samtidig med at de optræder som pendant til de realistiske naturgengivelser: på én gang en kontrast til dem og ligestillet med dem - som for at understrege sameksistens og ligeværd mellem de to. Det særegne perspektiv i Dröschers malerier kan ses som en opfordring til os om at stoppe op og lade os opsluge af værkernes ekstatiske tilstand af ro. Med deres unikke æstetik appellerer de til vores sanser og vores glæde ved skønhed, samtidig med at de udfordrer vores grundlæggende trang til at finde betydning, for umiddelbart er der ingen koncerterne indendørs i Herskabsstalden, og hvis koncerterne er lige så velbesøgte som tidligere år, så kan det endegyldig mening at finde, ingen handling at følge, ingen erkendelse at nå frem til, men en frihed til at stoppe op og åbne op til noget, der er større end os selv, og som rækker langt ud over billedrammen. Offentlige omvisninger Lørdag 20. juli Alle omvisninger starter kl. 14 og varer ca. 45 min. En offentlig omvisning er gratis for Rønnebæksholms gæster. Udstillingsperiode 16. juni 28. juli. måske knibe med plads til alle, men der er gratis adgang. Åbne værkstedsdage for børn - Gratis I forbindelse med udstillingen OMFORM, er der åbne værkstedsdage, hvor det vil være muligt at komme forbi med børn og børnebørn. Åbne værkstedsdage er hver den første søndag i måneden kl. 14. Forløbet har en varighed på ca. 1½ time. 4. august 1. september Det er et formidlingsforløb, der handler om, hvad de abstrakte former gør ved os og vores oplevelse af rum både i konkret og abstrakt forstand. Deltagerne vil få mulighed for at udforme deres eget unikke bud på en sammensætning af brikkerne i rummet. De endelig bud fra deltagerne vil blive fotograferet og lagt på OMFORM s egen side på Facebook og på Rønnebæksholms Facebook side, hvor man vil kunne se sit eget og de andres bud på et abstrakt billede. Kunst og Kultur i Næstved- og omegn Grafik Galleriet Sygestalden 15C, Grønnegade 10, 4700 Næstved ISLANDSK GRAFIK: 11. maj - 7. juli KNUD JANS - Før-Cobra-grafik... og efter 13.. juli - 1. september Åbent tors-søn Næstved Kunstforening Sct. Peders Kirkeplads 14, 4700 Næstved Næstved Havn og Ladeplads: 25. maj juli Åbent tors og fre samt lør og søn Galleri Dragehøj Kalkerupvej 15, Fensmark 14. juli - 1. september: Sommerudstilling med følgende kunstnere: Anni Fiil, papir Branka Lugonja, glas Søren Madsen, foto / maleri Jorge Nigro, maleri Eduardo Soza, maleri Doron Silberberg, skulptur Åbent tors-søn Næstved Museum, Sct. Peders Kirkeplads 8, 4700 Næstved Et liv med glas Michael Bang Særudstilling 29. juni august 2013 Åbent tirs-lør 10-14, tors 10-18, søn Mediesponsor - Næstved-Bladet Lørdag

16 ER DU VORES NYE SOS VIKAR? SOS VIKAR søger vikarer PÅ HELE SJÆLLAND til hjemmepleje, plejecentre, psykiatri og sygehuse... også til den travle sommerferietid! SOS VIKAR SØGER Sygeplejersker Social- og sundhedsassistenter (SSA) Social- og sundhedshjælpere (SSH) Servicemedarbejdere til rengøring Vil DU være SOS VIKAR, så ring på eller udfyld ansøgningsskema på Se mere på SOS VIKAR har siden 1999 været aktiv på vikarområdet og er blandt de største udbydere af personale til sundhedssektoren. Telf HOVEDKONTOR/SJÆLLAND: Frejasvej Næstved JYLLAND: Torvet 1, 1. sal Varde. FYN: Dronningensgade Odense