Uge 16, mandag 14. apr 2014

Transkript

1 Uge 16, mandag 14. apr 2014 Side 1 05:15 Det vilde Arktis (4:4) Britisk dokumentarserie fra (Wildest Arctic) En unik skildring af dyrelivet i nogle af de mest storslåede områder i Arktis. Island er hjemsted for nogle af verdens sjældneste og mest spektakulære skabninger samt nogle af de mest ekstreme landskaber. På den vulkanske midtatlantiske ryg bliver nyt land smedet hver dag i Islands hjerte af ild. Landets unikke dyreliv rummer blandt andet den hårdføre polarræv og den karismatiske søpapegøje, som har gjort Island til vært for verdens største ynglekoloni :05 Der er noget i luften (275:320) :30 Hairy Bikers store kokkedyst (18) Madserie fra BBC fra (The Hairy Biker's - Cook Off) De to madglade herrer, Simon King og Dave Myers, har været rundt i hele verden for at lave mad, og deres lidenskab for madlavning, smittende humor og evne til at tale med alle, de møder, har gjort deres madprogrammer enormt populære. Men denne gang er de på jagt efter Storbritanniens bedst kokkererende familie. Simon og Dave er sikker på, at der findes masser af familier, der elsker at lave mad. De er ikke professionelle, men har håndelag og viden til at kreere nogle fantastiske retter. Nu skal de bare findes og udfordres til at dyste om titlen som den bedste familiekok i Storbritannien :15 Savannens stærke hunner (1) "Savannens dronning" Fransk naturserie fra (Wildwives of Savannah) Løven er dyrenes konge. Hanløven forstås. I virkelighedens verden ville hannerne dø af sult uden hunnerne, der langt fra at være underdanige kan være både dominerende, selvstændige, manipulerende og utro. Livet på savannen er hårdt og ubarmhjertigt, og alt drejer sig om mad for at overleve. Så hvem af dyrehunnerne er bedst egnet til det nådesløse savanneliv? Lauren og hendes flok af stærke løvinder eller Victoria, den enlige gepard? Måske klarer bavianen Josie sig bedst, fordi hun er god til at tilpasse sig. Selv elefanten Esther har sine udfordringer. Er det bedst at være vegetar, eller har kødæderne en fordel? Hvem er savannens dronning? :10 Merlin (57) Engelsk eventyrserie for hele familien om den unge troldmand Merlins dramatiske oplevelser i den sagnomspundne middelalderby Camelot :50 Emmerdale (71) Engelsk dramaserie fra Glæder og sorger blandt beboerne i et lille landsbysamfund i den smukke Yorkshire Dales-egn :15 De flyvende læger (The Flying Doctors) I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold :00 Vores planet (1:11) "Fra pol til pol" Naturserie fra BBC fra (Planet Earth) Teamet bag "Den blå planet" har lavet en ny, fantastisk naturserie om vores sårbare planet. Selv om vi efterhånden er mere end seks milliarder mennesker på jorden, findes der stadig steder, som er næsten uberørte af mennesker. Ved at følge solens gang kommer vi fra kejserpingvin-hannerne på Sydpolen, der i mørke og en temperatur på minus halvfjerds grader ruger et æg ud på fødderne, til en isbjørnehun på Nordpolen, der har ligget i hi hele vinteren og nu titter ud på forårssolen sammen med de to unger, hun har født i hulen. I det nordlige Canada vandrer tre millioner rensdyr op til tre tusind kilometer for at finde frisk græs, og i Kalahari-ørkenen i det sydlige Afrika vandrer tusindvis af tørstige elefanter af sted for at finde vand :45 Luksuskrejlerne (32) Dokumentarserie fra BBC fra (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste :30 Antikkrejlerne (36) Britisk dokumentarserie fra (Antiques Road Trip) Hver uge rejser to antikvitetseksperter med 200 pund på lommen til en egn af Storbritannien for i små antikvitetsbutikker at gå på jagt efter netop det fund, der kan indbringe køberen den største fortjenenste på den nærmeste auktion

2 Uge 16, mandag 14. apr 2014 Side 2 12:15 Skattejægerne Eva Hedegaard fra Dukkehuset i Struer leder efter billige skatte på det lokale loppemarked. Der er især én ting, hun ved, at hun uden tvivl vil kunne sælge videre i sin butik med god fortjeneste. På Nørrebro har Søren Falk endnu engang et sjovt lampeprojekt. Han vil lave en gammel københavnsk gadelampe om til en trendy pendel til stuen. Men det går ikke helt som planlagt. Hos Jan Helmer i Svendborg byder dagens auktion på mange specielle varer. Der venter Jan en positiv overraskelse, da auktionens juvel - en flora danica terrin - bliver solgt til et beløb langt over vurderingen. Sendt første gang :45 I hus til halsen (3:8) Eks-kæresterne Mie og Jeppe prøver desperat at sælge deres hus i Sanderum ved Odense. De har haft huset til salg i månedsvis, men ingen købere har vist interesse. Selvom kærligheden er gået i stykker, er de tvunget til at bo sammen, og skiftevis sove på sofaen indtil huset bliver solgt. Nu skal designeren Anders Faarborg og Ejendomsmægleren Jesper Nielsen hjælpe dem med at få solgt huset, så Mie og Jeppe kan komme videre med livet hver for sig :20 Hammerslag i Randers Vi starter i Randers, med en villa der indeholder masser af fif. Sådan forvandler man en ældre bolig, til en moderne villa. Så går turen til Viborg og en smuk nybygget ejendom, hvor inspirationen klart har været den klassiske murermestervilla. Sidste hus er en tidligere skomagerbolig fra midten af 1800-tallet, der ligger i det super charmerede Mariager. Hvad koster mon fjordudsigt i Mariager i øjeblikket? Sendt første gang :50 Adams æbler Prisbelønnet sort komedie fra Ivan er en moderne og positivt tænkende præst, som ser det som sin fineste opgave at hjælpe og støtte sine medmennesker - ikke mindst dem, der er kommet i uføre. Derfor byder han ny-nazisten Adam, som skal aftjene 12 ugers samfundstjeneste, velkommen i sit ret besynderlige kollektiv, hvor også alkoholikeren Gunnar, tankstations-røveren Khalid og den gravide Sarah bor. Men der er afsløringer på vej, øretæver i luften og uro i Paradis. Medvirkende: Adam: Ulrich Thomsen. Ivan: Mads Mikkelsen. Gunnar: Nicolas Bro. Khalid: Ali Kazim. Sarah: Paprika Steen. Dr. Kolberg: Ole Thestrup. Holger: Nikolaj Lie Kaas. Endvidere: Lars Ranthe, Gyrd Løfqvist, Peter Reichhardt, Tomas Villum Jensen, Emil Kevin Olsen, Pede Lambert, Solvej Christensen, Rasmus Riise og Jakob Ole Remning. Manuskript og instruktion: Anders Thomas Jensen. Foto: Sebastian Blenkov. Production design: Mia Stensgaard. Musik: Jeppe Kaas. Produktion: M&M Productions A/S i samarbejde med bl.a. DR. Uegnet for børn :25 Hun så et mord (90) Amerikansk krimiserie fra (Murder, She Wrote) Jessica bliver mistænkt for mord, da en bulgarsk agent bliver skudt ned for øjnene af hende. Kan hun rense sit navn og afsløre den virkelige morder? :10 Hun så et mord (91) Amerikansk krimiserie fra (Murder, She Wrote) Jessica deltager i en fundraising-middag på et hotel, da hun bliver indblandet i en drabssag. Forlæggeren Alex Weingard findes myrdet, og samtidig er hans kones diamanthalskæde forsvundet. Det ligner et rovmord, men Jessica er ikke sikker på, at det er sådan, tingene hænger sammen :55 Jordemoderen III (3:10) Engelsk dramaserie fra (Call the Midwife) I slutningen af 1950'erne har den nyuddannede jordemoder Jenny Lee slået sig ned i Londons fattige East End-bydel. Med tilknytning til et nonnekloster er den unge kvinde blevet en del af en gruppe jordemødre, der hjælper bydelens gravide kvinder. Jenny chokeres over de usle forhold i bydelen, men snart kommer hun til at holde af kvarterets farverige beboere :50 TV AVISEN :00 Under Hammeren I Under Hammeren er alt på spil, når der afholdes auktioner rundt om i Danmark over alt lige fra fisk og pelse til antikviteter og konkursboer. Hvem får solgt til prisen, og hvor langt er køberne egentlig villige til at gå? Følg med når Mogens og Peder fra Haderslev skal forsøge at sælge en hjemmebiograf til kroner på dagens auktion. Per Knudsen slår dørene op til et kig indenfor på verdens største pelsauktion. Og Hans Hedegaard fra Frederiksberg Auktionshus bliver noget forbløffet, da han inviteres indenfor i et helt unikt samlerhjem

3 Uge 16, mandag 14. apr 2014 Side 3 18:30 TV AVISEN med Sporten :55 Vores vejr :05 Konditoriet I Konditoriet får den nye jyske lærling Hussein noget af en udfordring da han skal aflevere den kage han har været med til at kreere. For Københavns smalle porte viser sig at være en langt sværere opgave at komme ud af, end at bygge den overdådige kage :25 Søren Ryge præsenterer: Påskefortællinger (1:4) I fire programmer fortæller Søren Ryge historier fra sine TV-programmer - især dem, der er foregået på hans lille sted på Djursland i de sidste 25 år. Denne gang om hunden og ræven - om æblehaven, der blev til en birkelund - om stormen, der væltede hans træer - samt et gammelt klip med Julius og hans brændefyr, der aldrig har været genudsendt før :55 TV AVISEN :00 Danmarks skønneste sommerhus - Nordjylland (2:10) I aften går turen til det nordjyske. I Skiveren venter et gammelt skønvirke-sommerhus, i Øster Hurup skal vi se en gennemrenoveret mølle, og på det højeste punkt i Løkken venter et tre-etagers sommerhus med udsigt over havet :30 Det er helt sort (2:4) Sort arbejde koster hvert år det danske velfærdssamfund milliarder af kroner i tabte skatteindtægter. Den seneste undersøgelse viser, at en fjerdedel af den danske befolkning har arbejdet sort i løbet af et år, mens lidt over halvdelen af danskerne har købt den sorte arbejdskraft. Men hvorfor er der så meget sort arbejde i Danmark? Og hvad betyder det? Sort arbejde forbindes ofte med vennetjenester og udveksling af mindre kontantbeløb, men de sorte aftaler kan også være organiserede som en forretningsmodel. Det fænomen undersøger vært Line Gertsen nærmere på tur med en lastbilchauffør, som fortæller om at snyde med skattefri diæter :00 Sådan er det skøre sind (3:6) Mød skuespilleren Søren Bregendal, krigsfotografen Jan Grarup, entertainer Farshad Kholgi og pianisten Katrine Gislinge og hør deres livshistorier med depression, posttraumatisk stress, OCD og angst. De fortæller medrivende og åbent om et liv med psykisk sårbarhed - og om hvordan de er kommet stærkere ud på den anden side :30 TV AVISEN :55 Sporten :00 Unge Morse (7) Engelsk krimi fra (Endeavour) Oxford, Det engelske fodboldlandshold spiller vm-kvartfinale, og gaderne ligger øde hen. På et museum findes en ældre mand død, stukket ihjel med en ceremoniel dolk. Efterforskningen fører Morse og Thursday til en pigeskole og et grusomt massemord, der blev begået for 100 år siden. Endeavour Morse: Shaun Evans. Fred Thursday: Roger Allam. Jim Strange: Sean Rigby. Instruktion: Giuseppe Capotondi :35 Musketerens datter (1:2) Amerikansk action-miniserie fra (La femme musketeer) Valentine er rap med en kårde, og hun har det ikke fra fremmede - den unge kvinde er nemlig datter af fægtemesteren D'Artagnan. Valentine drømmer om at blive musketer ligesom sin far, og snart sætter hun kurs mod Paris for at forfølge sin drøm. Det bliver ikke ufarligt, for kardinal Mazarin sidder tungt på magten i Frankrig, og han betragter ikke musketererne som sine venner. Valentine: Susie Amy. Kardinal Mazarin: Gérard Depardieu. D'Artagnan: Michael York. Lady Bolton: Nastassja Kinski. Instruktion: Steve Boyum :00 I farezonen (39:61) (Police Rescue) I den australske storby Sydney sætter de ansatte ved politiets redningstjeneste gang på gang livet på spil for at redde andre, når de kaldes ud til alle tænkelige nødsituationer - fra trafikulykker til selvmordsforsøg :50 Water Rats (134:177) Mord, narkosmugling og ulovlig dumpning af affald. Der er nok at tage sig af, når havnepolitiet i Sydney jager forbrydere langs den australske storbys havn :35 Mord i centrum (58:84) (City Homicide) Død, sorg og drama er en del af hverdagen for politiets drabsafdeling i den australske storby Melbourne. Her løser en gruppe unge politifolk blodige mordgåder af enhver art. Sager, hvor gerningsmændene ikke kun er hårdkogte forbrydere, men lige så ofte helt almindelige mennesker

4 Uge 16, mandag 14. apr 2014 Side 4 03:20 Spooks: Mål og midler Engelsk spændingsserie fra (Spooks) MI5 arresterer våbensmugleren Robert Morgan, der formentlig har viden om et forestående terrorangreb mod et ukendt mål i London. Adam Carter leder forhøret, men Morgan nægter at afsløre, hvad han ved. Uret tikker. Hvor langt er Adam og MI5-chefen Harry Pearce parat til at gå for at få sandheden ud af Morgan? Helliger målet midlerne? :10 Der er noget i luften (305:320) :35 Der er noget i luften (306:320) :00 Godnat

5 Uge 16, tirsdag 15. apr 2014 Side 5 05:15 Det vilde Afrika - Okavango (1:13) Hollandsk naturserie fra (Wildest Africa) Tag med på en eventyrlig rejse til verdens næststørste kontinent, der er opdelt i 53 stater og fyldt med kontraster mellem storbyer og en vild natur med et farverigt og mangfoldigt dyreliv. Oplev her nogle af Afrikas mest fantastiske og betagende smukke naturscenerier :05 Der er noget i luften (276:320) :30 Hairy Bikers store kokkedyst (19) Madserie fra BBC fra (The Hairy Biker's - Cook Off) De to madglade herrer, Simon King og Dave Myers, har været rundt i hele verden for at lave mad, og deres lidenskab for madlavning, smittende humor og evne til at tale med alle, de møder, har gjort deres madprogrammer enormt populære. Men denne gang er de på jagt efter Storbritanniens bedst kokkererende familie. Simon og Dave er sikker på, at der findes masser af familier, der elsker at lave mad. De er ikke professionelle, men har håndelag og viden til at kreere nogle fantastiske retter. Nu skal de bare findes og udfordres til at dyste om titlen som den bedste familiekok i Storbritannien :15 Savannens stærke hunner (2) "Forførelsens kunst" Fransk naturserie fra (Wildwives of Savannah) Livet på savannen er benhårdt, og bortset fra strudsefamilien kan ingen af hunnerne regne med støtte fra hannerne, så hvad nytte gør hannerne egentlig? Lauren og hendes søster har forladt deres flok for at danne en ny familie, og de har brug for nogle hanner til at forsvare territoriet. Elefanterne har mest besvær med de voldelige hanner, der truer med at splitte flokken af hunner og unger ad, mens geparden kun har brug for hannen til at parre sig med. På savannen er det nemlig hannerne, der skal være smukke for at tiltrække det modsatte køn :10 Merlin (58) Engelsk eventyrserie for hele familien om den unge troldmand Merlins dramatiske oplevelser i den sagnomspundne middelalderby Camelot :50 Emmerdale (72) Engelsk dramaserie fra Glæder og sorger blandt beboerne i et lille landsbysamfund i den smukke Yorkshire Dales-egn :15 De flyvende læger (The Flying Doctors) I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold :00 Vores planet (2:11) "De høje bjerge" Naturserie fra BBC fra (Planet Earth) Livet på de højeste bjergtinder er en kold og fremmed verden, men alligevel er der dyr, der kan overleve her. Næsten fem kilometer oppe i det etiopiske højland lever geladabavianerne side om side med den afrikanske stenbuk. I Andesbjergene i Sydamerika møder vi en puma med sine fire unger, og i Rocky Mountains i USA en gråbjørnemor med sine to unger. I verdens højeste bjerge i Himalaya er det sjældneste af Himalayas dyr, sneleoparden, på jagt for at skaffe føde til sin et år gamle unge, og i den østligste del af Himalaya i Kina må den store Panda klare sig igennem vinteren. Den kan ikke gå i hi som andre bjørne, fordi den ikke er i stand til at opbygge tilstrækkelige fedtdepoter på den slags bambus, som den lever af :45 Luksuskrejlerne (33) Dokumentarserie fra BBC fra (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste :30 Antikkrejlerne (37) Britisk dokumentarserie fra (Antiques Road Trip) Hver uge rejser to antikvitetseksperter med 200 pund på lommen til en egn af Storbritannien for i små antikvitetsbutikker at gå på jagt efter netop det fund, der kan indbringe køberen den største fortjenenste på den nærmeste auktion

6 Uge 16, tirsdag 15. apr 2014 Side 6 12:15 Skattejægerne Mads og Jens er på auktion i Aalborg, hvor de finder en antikvitet, de aldrig har set før, og som de bare må have med hjem til deres butik. I Odense er Margit og Jesper på besøg hos en kunde, der skal flytte og derfor gerne vil sælge sine ting. Men der er ét lille problem. Når det kommer til stykket, har kunden svært ved at skille sig af med sine ejendele. Jesper Bo er taget til kræmmer- og loppemarked i Vanløse. Målet er at finde møbler til butikken, men hans opmærksomhed bliver hele tiden draget mod ting til ham selv. Sendt første gang :45 I hus til halsen (4:8) Casper og Linnea bor med deres to børn på kun 57 kvadratmeter på Amager. De har forgæves prøvet at få den lille andelslejlighed solgt for Casper har fået nyt arbejde som politibetjent i den anden ende af landet, men der er ingen købere. Ud over de manglende købere, står familien snart med to huslejer og et tab på minimum kroner. Ejendomsmægleren Jesper Nielsen og designeren Anders Faarborg skal nu hjælpe familien med at få lejligheden solgt :20 Hammerslag i Ålborg Høje Nibe er Aalborgs Hellerup, siger sælgerne, men er køberne enige i det? Peter Ingemann lægger også vejen forbi et yderst specielt sommerhus i Hals, inden holdene skal forsøge at finde ud af, om finanskrisen også har ramt Hasseris. Sendt første gang :50 Hercule Poirot: Mordet i det blå tog Engelsk krimi fra (Agatha Christie's Poirot: The Mystery of the Blue Train) Det berømte 'blå tog' sætter kurs mod Nice. Passagererne er lige så farverige som det prustende tog. Oliemagnaten Van Aldin har selskab af sin unge elskerinde og sin datter, Ruth. Ombord er også både Ruths mand og hendes elsker, samt den letlevende Lady Tamblin og dennes datter og fjerde ægtemand. Heldigvis har mesterdetektiven Poirot også løst billet, for inden toget har nået Nice, er der blevet begået et mord. Poirot: David Suchet. Rufus Van Aldin: Elliott Gould. Lady Tamplin: Lindsay Duncan. Instruktion: Hettie Macdonald :25 Hun så et mord (92) Amerikansk krimiserie fra (Murder, She Wrote) Da Mort Metzger tog job som Cabot Coves nye sherif, var han sikker på, at det var lidt af en loppetjans. Men ikke alt er idyl i den lille kystby. Efter fundet af ikke blot ét, men to lig, må sherif Metzger i arbejdstøjet. Heldigvis er Jessica Fletcher, Cabot Coves egen amatørdetektiv, parat med assistance :10 Hun så et mord (93) Amerikansk krimiserie fra (Murder, She Wrote) Det amerikanske skilandshold er på træningstur i bjergene, da nogen begynder at myrde holdets medlemmer ét for ét. En snestorm forhindrer politiet i at nå frem til holdets hotel, men heldigvis er der en detektiv blandt hotellets gæster. Hendes navn er Jessica Fletcher :55 Jordemoderen III (4:10) Engelsk dramaserie fra (Call the Midwife) I slutningen af 1950'erne har den nyuddannede jordemoder Jenny Lee slået sig ned i Londons fattige East End-bydel. Med tilknytning til et nonnekloster er den unge kvinde blevet en del af en gruppe jordemødre, der hjælper bydelens gravide kvinder. Jenny chokeres over de usle forhold i bydelen, men snart kommer hun til at holde af kvarterets farverige beboere :50 TV AVISEN :00 Under Hammeren I Under Hammeren er alt på spil, når der afholdes auktioner rundt om i Danmark over alt lige fra fisk og pelse til antikviteter og konkursboer. Hvem får solgt til prisen, og hvor langt er køberne egentlig villige til at gå? Følg med når Hans Hedegaard fra Frederiksberg Auktionshus bliver så overrasket, at han er nødt til at hive kameraet frem til dagens eftersyn. Hos Sjællands Bilauktion skal der til dagens auktion ryddes op - koste hvad det vil. Og på Copenhagen Fur skal der i dag sælges skind for en halv milliard kroner :30 TV AVISEN med Sporten :55 Vores vejr :05 Konditoriet I Konditoriet kæmper den yngste lærling Henriette for at nå til tops i Danmarksmesterskaberne for konditorer. Den kage, hun har udviklet til konkurrencen, er mislykkes ved hver træning - så nu er det afgørelsens time kommet for hende - Vil den lykkes denne gang og fører hende til en plads på sejrsskamlen? :25 Søren Ryge præsenterer: Påskefortællinger (2:4) I aften handler det om alt det fjerkræ, Søren Ryge har haft igennem årene. Høns, gæs, kalkuner og påfugle :55 TV AVISEN

7 Uge 16, tirsdag 15. apr 2014 Side 7 20:00 Hammerslag (3:7) Hammerslag kigger i aften på sommerhuse. Vi starter helt på toppen af Danmark - i Skagen. Herefter bevæger vi os sydpå til Torup strand ved vestkysten. Et klassisk sommerhus med en fantastisk beliggenhed. Aftenens sidste prisgæt finder sted i Blokhus. Et gennemført stråtækt sommerhus i to plan med lækre detaljer. Priserne? - dem kan du gætte med på i Hammerslag :40 Vibrationer på Solkysten Der er vibrationer, healing og spiritualitet i luften, når Per Wennick besøger den danske koloni på Costa del Sol. Mød fjernhealeren Kaj, der helbreder med vibrationer, den spirituelle healer Kaludine med "syngeskålene", Drenge- og Pigeklubben, og Mona der har slået sig ned på Solkysten p.g.a. dårligt helbred. - "Her holder vi sammen. Vi er ligesom tyrkerne i Danmark. Vi samles i klumper", siger hun. Fotografer: Lars Schou og Morten Krüger :30 TV AVISEN :55 Sporten :00 Beck: Drengen i glaskuglen Svensk krimi fra (Beck - Pojken i glaskulan) Da Mona Svensson bliver fundet myrdet i sit hjem, finder Martin Beck samtidig hendes 13-årige autistiske søn, Jack, smurt ind i blod og med mordvåbnet i hånden. Jack er helt lukket inde i sin egen verden, og Beck må umiddelbart opgive at få klarhed over, hvad der er sket. Men så begynder Gunvald at granske Monas økonomi - hvordan kunne hun betale for en dyr privat institutionsplads til Jack på en lav løn? Martin Beck: Peter Haber. Gunvald Larsson: Mikael Persbrandt. Alice Levander: Malin Birgerson. Instruktion: Daniel Lind-Lagerlöf :30 Musketerens datter (2:2) Amerikansk action-miniserie fra (La femme musketeer) Valentine, datter af fægtelegenden D'Artagnan, er taget til Paris for at blive musketer ligesom sin far. Som sin far er Valentine en mester med en kårde, og hun får god brug for sine evner. Kardinal Mazarin og den snu lady Bolton ønsker nemlig at vippe kongen af tronen, og de skyr ingen midler for at nå deres mål. Valentine: Susie Amy. Cardinal Mazarin: Gérard Depardieu. D'Artagnan: Michael York. Lady Bolton: Nastassja Kinski. Instruktion: Steve Boyum :55 I farezonen (40:61) (Police Rescue) I den australske storby Sydney sætter de ansatte ved politiets redningstjeneste gang på gang livet på spil for at redde andre, når de kaldes ud til alle tænkelige nødsituationer - fra trafikulykker til selvmordsforsøg :45 Water Rats (135:177) Mord, narkosmugling og ulovlig dumpning af affald. Der er nok at tage sig af, når havnepolitiet i Sydney jager forbrydere langs den australske storbys havn :30 Mord i centrum (59:84) (City Homicide) Død, sorg og drama er en del af hverdagen for politiets drabsafdeling i den australske storby Melbourne. Her løser en gruppe unge politifolk blodige mordgåder af enhver art. Sager, hvor gerningsmændene ikke kun er hårdkogte forbrydere, men lige så ofte helt almindelige mennesker :15 Spooks: Fælden Engelsk spændingsserie fra (Spooks) MI5-agenterne Fiona og Danny bliver taget som gidsler af en irakisk gruppe, der ønsker at hævne sig på den britiske regering, fordi den har bragt kaos og anarki til Irak. Fiona bliver tvunget til at lokke Adam i en fælde, så han kan hjælpe gruppen med at føre dens planer ud i livet. Adam står over for et umuligt valg. Hvis han ikke parerer ordre, vil hans kone og Danny blive henrettet :10 Der er noget i luften (307:320) :35 Der er noget i luften (308:320) :00 Godnat

8 Uge 16, onsdag 16. apr 2014 Side 8 05:15 Det vilde Afrika - Namibia (2:13) Hollandsk naturserie fra (Wildest Africa) Tag med på en eventyrlig rejse til verdens næststørste kontinent, der er opdelt i 53 stater og fyldt med kontraster mellem storbyer og en vild natur med et farverigt og mangfoldigt dyreliv. Oplev her nogle af Afrikas mest fantastiske og betagende smukke naturscenerier :05 Der er noget i luften (277:320) :30 Hairy Bikers store kokkedyst (20) Madserie fra BBC fra (The Hairy Biker's - Cook Off) De to madglade herrer, Simon King og Dave Myers, har været rundt i hele verden for at lave mad, og deres lidenskab for madlavning, smittende humor og evne til at tale med alle, de møder, har gjort deres madprogrammer enormt populære. Men denne gang er de på jagt efter Storbritanniens bedst kokkererende familie. Simon og Dave er sikker på, at der findes masser af familier, der elsker at lave mad. De er ikke professionelle, men har håndelag og viden til at kreere nogle fantastiske retter. Nu skal de bare findes og udfordres til at dyste om titlen som den bedste familiekok i Storbritannien :15 Savannens stærke hunner (3) "Kunsten at være mor" Fransk naturserie fra (Wildwives of Savannah) For alle dyrene på savannen er det eneste, der tæller, at få efterkommere og opfostre dem. Det kan man gøre på mange måder. Elefanterne bor i kollektiv og kan altid regne med hjælp til at passe hinandens unger. Hunløverne har brug for hannerne som børnepassere, mens de selv er ude at jage. En girafunge er et kvarter efter sin fødsel i stand til at stå op og spise selv, mens både løver og geparder ikke kan nøjes med at opfostre deres unger, men må give dem en lang uddannelse for at lære dem at klare sig selv :10 Merlin (59) Engelsk eventyrserie for hele familien om den unge troldmand Merlins dramatiske oplevelser i den sagnomspundne middelalderby Camelot :50 Emmerdale (73) Engelsk dramaserie fra Glæder og sorger blandt beboerne i et lille landsbysamfund i den smukke Yorkshire Dales-egn :15 De flyvende læger (The Flying Doctors) I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold :00 Vores planet (3:11) "Ferskvand" Naturserie fra BBC. (Planet Earth) Alt liv på landjorden er afhængigt af ferskvand. Kun tre procent af vandet på jorden er ferskvand, og det dyrebare vand er fuldt af overraskelser. Verdens vådeste sted ligger på toppen af de isolerede, fladtoppede bjerge i Venezuela, der kaldes 'tepuis'. Fugten stiger som vanddamp fra havets overflade og bliver blæst ind over land. Når den fugtige luft rammer bjergene, tvinges den opad. Så bliver den afkølet og fortættes først til skyer og siden til regn, der er kilden til al ferskvand. Ferskvandets rejse indledes højt oppe i bjergene. Det begynder som ydmyge vandløb og vokser til enorme floder med masser af liv på den lange vej mod søer og have. Vi ser gråbjørne smæske sig i laks, kæmpesalamandere på fiskere og de fem meter lange nilkrokodiller, der ligger på lur efter vandrende gnuer, oddere der danner fiskelav og makakaber, der dykker for sjov i mangroveskovene :45 Luksuskrejlerne (34) Dokumentarserie fra BBC fra (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste :30 Antikkrejlerne (38) Britisk dokumentarserie fra (Antiques Road Trip) Hver uge rejser to antikvitetseksperter med 200 pund på lommen til en egn af Storbritannien for i små antikvitetsbutikker at gå på jagt efter netop det fund, der kan indbringe køberen den største fortjenenste på den nærmeste auktion

9 Uge 16, onsdag 16. apr 2014 Side 9 12:15 Skattejægerne Jan Helmer fra Svendborg Auktionerne tager på vurderingsbesøg i et usædvanligt hjem, hvor der er fyldt med fine gamle møbler. Jan vil gerne have det hele med sig, men der er én ting, ejeren nægter at komme af med. Søren Falk er taget fra Nørrebro til Viborg, hvor han håber at kunne gøre en masse jyske kup. Men det går ikke helt så let som forventet. Peter Ry er på møbeljagt og har to stop på sin rute. Begge steder støder han på møbler i den engelske Hepplewhite-stil. Men der er overraskende stor forskel på prisniveauet inden for den samme møbelstil. Sendt første gang :45 I hus til halsen (5:8) Heinz og Henriette i Givskud er fanget "I hus til halsen". For et halvt år siden gik kernefamilien med 3 børn i opløsning. Parret blev skilt, og siden har har deres hus været til salg. Men der har kun været én fremvisning, og nu er salget er gået helt i stå. Ingen af dem komme videre med deres liv før huset er solgt. Programmets eksperter, designer Anders Faarborg og ejendomsmægler Jesper Nielsen er taget til Givskud for at hjælpe med at få huset solgt :20 Hammerslag i Hobro Aftenens første udfordring er en stor dejlig ejendom i Hobro. Dernæst går turen til Aalborg og to skønne lejligheder. Begge lejligheder er charmerende og yderst velbeliggende, men prismæssigt er der langt mellem dem. Sendt første gang :50 Hercule Poirot: Barsk begravelse Engelsk krimi fra (Agatha Christie's Poirot: After the Funeral) Da den velhavende Richard Abernethie bliver begravet, hævder hans søster Cora, at han blev myrdet. Familien tager hende ikke alvorligt, for Cora er kendt som lidt af en særling, der siger, hvad der falder hende ind. Men dagen efter findes Cora død - hakket ihjel med en økse. Hvem dræbte hende? Og havde hun ret i, at hendes bror blev myrdet? Hercule Poirot går på jagt efter svarene. Poirot: David Suchet. Entwhistle: Robert Bathurst. Helen Abernethie: Geraldine James. Instruktion: Maurice Phillips :25 Hun så et mord (94) Amerikansk krimiserie fra (Murder, She Wrote) Jessica rejser til West Virginia for at hjælpe sin veninde Molly, der er blevet anholdt for at opholde sig ulovligt på mineejeren Tyler Morgans jord. Molly er overbevist om, at Morgan stod bag en eksplosion, der kostede hendes far livet. Da hun bliver løsladt, varer det ikke længe, før Morgan findes myrdet. Og nu får Molly for alvor brug for Jessicas hjælp :10 Hun så et mord (95) Amerikansk krimiserie fra (Murder, She Wrote) Jessicas næste bog skal handle om et juveltyveri, og for at få inspiration besøger hun en berømt juvelforretning. Midt under besøget bliver fiktion med ét til virkelighed. For pludselig lyder der en eksplosion, og da røgen har lagt sig, er den berømte tiara kendt som "Queen of Tara" forsvundet. Jessica går på jagt efter tyven, men snart må hun også finde en morder :55 Jordemoderen III (5:10) Engelsk dramaserie fra (Call the Midwife) I slutningen af 1950'erne har den nyuddannede jordemoder Jenny Lee slået sig ned i Londons fattige East End-bydel. Med tilknytning til et nonnekloster er den unge kvinde blevet en del af en gruppe jordemødre, der hjælper bydelens gravide kvinder. Jenny chokeres over de usle forhold i bydelen, men snart kommer hun til at holde af kvarterets farverige beboere :50 TV AVISEN :00 Under Hammeren I Under Hammeren er alt på spil, når der afholdes auktioner rundt om i Danmark over alt lige fra fisk og pelse til antikviteter og konkursboer. Hvem får solgt til prisen, og hvor langt er køberne egentlig villige til at gå? I dagens afsnit går der fisk i den hos Jes Holm Sørensen fra Danmarks største fiskeauktion. Hos Hans Hedegaard fra Frederiksberg Auktionshus skal der være auktion over et samlerhjem, men sælgeren er ikke tilfreds med dagens priser. Og hos Per Knudsen fra Copenhagen Fur opstår der problemer under dagens auktion :30 TV AVISEN med Sporten og Vejret :00 Konditoriet Kagekone Marianne tager sin mor, forsvarsadvokaten Merethe Stagetorn, med på Assistens Kirkegård på Nørrebro for at få inspiration til La Glace' gamle, uvedligeholdte gravsted, der skal renoveres. Også selvom Marianne af og til har svært ved at tage imod råd fra sin mor. Imens får kagedamen Karolina sat sin kollega konditoren Louise på en hård prøve. Louise skal lave en burlesque-inspireret kage, som Karolina vil overraske sine venner med, før de skal til burlesque-fest. Og det er noget der får sveden til at pible frem på Louises pande :25 Søren Ryge præsenterer: Påskefortællinger (3:4) I den 3. omgang påskefortællinger skal vi se, hvordan det gik med det fine lysthus, der blev bygget for 10 år siden. Og med ribsbuskene, der måtte gå så gruelig meget igennem. Desuden et gensyn med Per fra Norge og hans hest Blakken - af en ganske særlig grund :55 TV AVISEN

10 Uge 16, onsdag 16. apr 2014 Side 10 20:00 Dronningens nye have Igennem tre år har DR fulgt arbejdet med at genskabe den gamle slotshave i Fredensborg. Undervejs fældes mere end 250 historiske lindetræer, der flyttes rundt på kubikmeter jord, og havens enestående skulpturer bliver restaureret af landets dygtigste stenhuggere. Altsammen følges med stor interesse af Dronning Margrethe, der bor på Fredensborg Slot halvdelen af året :00 Det søde liv (8:8) Mette Blomsterberg giver i 8 nye programmer inspiration til alle Danmarks hjemmebagere. Som altid er der forslag til søde sager, du selv kan lave, men Mette kommer i disse programmer også med sine forslag til spændende bagværk, du kan komme i madpakken. I dette program viser Mette Blomsterberg, hvordan du laver lækre marcipanpåskeæg med chokolade og lyse rugboller med røget makrelmousse. Desuden får du opskriften på hendes passionsmousse med marcipanbælte og friske jordbær :20 Vores påskevejr :30 TV AVISEN med Vejret :55 Sporten :00 Fuld af løgn Amerikansk komedie fra (Liar Liar) Sagføreren Fletcher vinder sager, som kolleger ikke vil røre ved. Fletcher er nemlig ikke bange for at bøje sandheden så langt, at det bliver lodret løgn. Også i privatlivet foretrækker han at lyve, så konen er flygtet, og sønnen ønsker på sin fødselsdag, at far bare én dag kan sige sandheden og kun sandheden. Ønsket går i opfyldelse, og Fletchers verden ramler sammen, da han i retten bliver nødt til at fortælle sandheden om sine usle klienter. Fletcher Reede: Jim Carrey. Audrey Reede: Maura Tierney. Samantha Cole: Jennifer Tilly. Instruktion: Tom Shadyac :25 Whitechapel IV (4:6) Engelsk thrillerserie fra (Whitechapel) Makkerparret Chandler og Miles jager en gal morder, der fjerner sine ofres hud. Snart kidnapper morderen et nyt offer, og i ren desperation begynder Miles at overveje at tage utraditionelle metoder i brug. Samtidig plages politistationen stadig af sære hændelser, der får alles nerver til at stå på højkant :10 I farezonen (41:61) (Police Rescue) I den australske storby Sydney sætter de ansatte ved politiets redningstjeneste gang på gang livet på spil for at redde andre, når de kaldes ud til alle tænkelige nødsituationer - fra trafikulykker til selvmordsforsøg :00 Water Rats (136:177) Mord, narkosmugling og ulovlig dumpning af affald. Der er nok at tage sig af, når havnepolitiet i Sydney jager forbrydere langs den australske storbys havn :45 Mord i centrum (60:84) (City Homicide) Død, sorg og drama er en del af hverdagen for politiets drabsafdeling i den australske storby Melbourne. Her løser en gruppe unge politifolk blodige mordgåder af enhver art. Sager, hvor gerningsmændene ikke kun er hårdkogte forbrydere, men lige så ofte helt almindelige mennesker :35 Spooks: Sekten (1:2) Engelsk spændingsserie fra (Spooks) MI5-agenten Danny Hunter er blevet dræbt, men hans kolleger får ikke lang tid til at sørge over ham. For midt under Dannys begravelse rystes London af en voldsom eksplosion. En dommedagssekt har sprængt en bombe på en markedsplads med død og kaos til følge. Nu stiller sekten et ultimatum. Næste bombe eksploderer om ti timer, hvis ikke myndighederne forinden har løsladt sektens fængslede leder :30 Der er noget i luften (309:320) :55 Der er noget i luften (310:320) :20 Rejsen langs Norges kyst (9:10) Tag med på en kulturhistorisk rejse langs Norges 3500 km lange kystlinje. Det bliver en oplevelsesrig tur med en blanding af utrolig smuk natur, en kamp mod elementerne og møder med spændende mennesker. Turen går i dag langt kysten ved Aust Agder, vi skal runde Lista og Lindenes, og så er der alle perlerne sydpå på vej til Kristiansand. Nordvision fra Norge

11 Uge 16, onsdag 16. apr 2014 Side 11 05:00 Godnat

12 Uge 16, torsdag 17. apr 2014 Side 12 05:15 Det vilde Afrika - Ngorongoro (3:13) Hollandsk naturserie fra (Wildest Africa) Tag med på en eventyrlig rejse til verdens næststørste kontinent, der er opdelt i 53 stater og fyldt med kontraster mellem storbyer og en vild natur med et farverigt og mangfoldigt dyreliv. Oplev her nogle af Afrikas mest fantastiske og betagende smukke naturscenerier :05 Der er noget i luften (278:320) :30 Hairy Bikers store kokkedyst (21) Madserie fra BBC fra (The Hairy Biker's - Cook Off) De to madglade herrer, Simon King og Dave Myers, har været rundt i hele verden for at lave mad, og deres lidenskab for madlavning, smittende humor og evne til at tale med alle, de møder, har gjort deres madprogrammer enormt populære. Men denne gang er de på jagt efter Storbritanniens bedst kokkererende familie. Simon og Dave er sikker på, at der findes masser af familier, der elsker at lave mad. De er ikke professionelle, men har håndelag og viden til at kreere nogle fantastiske retter. Nu skal de bare findes og udfordres til at dyste om titlen som den bedste familiekok i Storbritannien :15 Savannens stærke hunner (4) "Kunsten at samarbejde" Fransk naturserie fra (Wildwives of Savannah) At være mor er en kunst i sig selv, men mange af mødrene på savannen må have hjælp fra flokken for at kunne opfostre næste generation :10 Merlin (60) Engelsk eventyrserie for hele familien om den unge troldmand Merlins dramatiske oplevelser i den sagnomspundne middelalderby Camelot :50 Emmerdale (74) Engelsk dramaserie fra Glæder og sorger blandt beboerne i et lille landsbysamfund i den smukke Yorkshire Dales-egn :15 De flyvende læger (The Flying Doctors) I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold :00 Vores planet (4:11) "Huler" Naturserie fra BBC. (Planet Earth) Hulerne er jordens sidste uudforskede område, en indre verden, hvor kun de modigste vover sig ned. De fleste huler er dannet af kalksten, der er blevet ætset væk af regnvand. Lige under vores fødder ligger der utallige kilometer huleskakter og -gange. Svalehulen i Mexico er så stor, at hele Empire State Building kunne stå inde i den, og en jumbojet kunne flyve igennem hjortehulen på Borneo. Det mest utrolige er, at der er masser af liv i hulerne, lige fra flagermus til nogle af de særeste og mindst kendte dyr på jorden :45 Luksuskrejlerne (35) Dokumentarserie fra BBC fra (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste :30 Antikkrejlerne (39) Britisk dokumentarserie fra (Antiques Road Trip) Hver uge rejser to antikvitetseksperter med 200 pund på lommen til en egn af Storbritannien for i små antikvitetsbutikker at gå på jagt efter netop det fund, der kan indbringe køberen den største fortjenenste på den nærmeste auktion :15 Skattejægerne Ægteparret Mads og Jens er taget til Pandrup på indkøbstur, og der er nostalgiske fund i vente. Men når Mads og Jens køber ind, er det ikke kun fornuften, der råder, og der er forskel på, hvad de to kigger efter. I Viborg har Søren Falk travlt med at lede efter gode retroting til sin butik. Han får hjælp af gymnasievenen, Jonas, og de vækker især opsigt hos lokalbefolkningen med deres matchende genbrugstøj. Margit og Jesper Damgaard-Lauritsen er taget til Als, hvor de skal besøge et ægtepar, der har en masse arvegods til salg. Men Margit og Jesper får brug for alle deres gode argumenter, for det er svært at handle med en ægte jyde. Sendt første gang

13 Uge 16, torsdag 17. apr 2014 Side 13 12:45 I hus til halsen (6:8) I 30 år har en kæmpe liebhavervilla i Hillerød været rammen om et kollektiv. Nu er kollektivet gået i opløsning efter at fællesskabet er brudt sammen. Det over 600 m2 store hus har været til salg i over et år, og nu sidder de 6 ejere "I hus til halsen" uden mulighed for at komme videre hver for sig. Ejendomsmægleren Jesper Nielsen og designeren Anders Faarborg er taget til Hillerød for at hjælpe kollektivet ud af den fastlåste situation :20 Hammerslag i Skagen Toppen af Danmark. Sæby, Skagen og Hjørring. Tre meget forskellige ejendomme og 3 meget forskellige priser. Sendt første gang :50 Hercule Poirot: Kortene på bordet Engelsk krimi fra (Agatha Christie's Poirot: Cards on the Table) Den flamboyante rigmand Shaitana inviterer en række gæster til middag og kortspil i sit overdådige hjem. Shaitana er fascineret af mord, men han bliver selv slået ihjel, mens hans gæster spiller bridge. Heldigvis er der ikke færre end tre detektiver blandt gæsterne - deriblandt mesteren over dem alle, Hercule Poirot. Poirot: David Suchet. Ariadne Oliver: Zoë Wanamaker. Mrs. Lorrimer: Lesley Manville. Instruktion: Sarah Harding :25 Kriminalkommissær Barnaby (62) Engelsk krimiserie fra (Midsomer Murders) "Spøgelser". Lynne Fox er ude at samle underskrifter mod en ny omfartsvej, da hun gør et uhyggeligt fund. Ægteparret Wilson, der helst holder sig for selv, ligger begge døde i deres hus. Har parret overrasket en indbrudstyv? Eller er sandheden mere dyster? Lynne er kendt for sine psykiske evner. Hun er sikker på, at der snart vil ske flere mord - og hun har ganske ret... Barnaby: John Nettles. Jones: Jason Hughes. Alyssa Bradley: Marion Bailey. Manuskript: Michael Crompton efter Caroline Grahams romaner. Instruktion: Renny Rye :00 Dronningens nye have Igennem tre år har DR fulgt arbejdet med at genskabe den gamle slotshave i Fredensborg. Undervejs fældes mere end 250 historiske lindetræer, der flyttes rundt på kubikmeter jord, og havens enestående skulpturer bliver restaureret af landets dygtigste stenhuggere. Altsammen følges med stor interesse af Dronning Margrethe, der bor på Fredensborg Slot halvdelen af året :00 Under Hammeren I Under Hammeren er alt på spil, når der afholdes auktioner rundt om i Danmark over alt lige fra fisk og pelse til antikviteter og konkursboer. Hvem får solgt til prisen, og hvor langt er køberne egentlig villige til at gå? I dagens afsnit skal Jess Holm Sørensen afholde fiskeauktion og han tager en helt særlig teknik i brug. Jan Christensen fra HMA auktioner modtager en meget speciel bil fra Og hos Mogens og Peder fra Haderslev er det blevet tid til cykelauktion :30 TV AVISEN med Sporten og Vejret :00 Spise med Price - Den sidste Nadver "Den sidste Nadver" Det er både højstemt, åndfuldt og nærende, når brødrene Price giver deres bud på verdens mest berømte måltid. I hvert fald dækkes der Luther op med (mere eller mindre) bibelske retter, i en menu der blander jødiske, kristne og mellemøstlige traditioner på forbilledlig vis. Offerlammet tilberedes på streetfood manér, og Påskeharen slipper kun ud af køkkenet ved at sende en stand in i form af klassikeren, kanin i dijonsennep. Dagens Da Vinci mysterium: havde maleren Leonardo også skidne æg med på sin udgave af Jesus og disciplenes påskebord? :30 Søren Ryge præsenterer: Påskefortællinger (4:4) I den fjerde og sidste omgang påskeforællinger viser Søren Ryge de bedste huller, der er gravet i hans have. Han går tur med hunden - både den han har nu og de foregående. Og han kaster et kritisk blik på... sit hår, for nogen gange har den altså været helt gal med det hår

14 Uge 16, torsdag 17. apr 2014 Side 14 20:00 Min søsters børn alene hjemme Dansk spillefilm fra Sommerferien nærmer sig, mor og far skal på deres drømmerferie til New York, og børnene skal være alene hjemme. Eller det vil sige, Onkel Erik er, trods mors bekymringer, blevet betroet opgaven at passe børnene. Dette burde jo ikke være så svært, og alt ser da også ud til at gå fint, lige indtil Jan og Michael vælger at tage en lille køretur i fars nye og meget sjældne sportsvogn. I deres iver for at imponere de lokale piger ender Jan og Michael med at smadre fars bil. For at dække over ulykken skal børnene finde kr., så bilen kan blive repareret, inden mor og fra kommer hjem. Men det betyder også, at børnene må stå sammen om at lyve overfor mor og far. Medvirkende: Peter Mygind, Mille Dinesen, Ditte Hansen, Troels Malling m.fl. Manuskript: Michael Obel og Martin Miehe-Renard. Instruktion: Martin Miehe-Renard. Foto: Lars Reinholdt. Scenograf: Søren Skjær. Musik: Frans Bak. Stills: Henrik Ohsten og Christian Geisnæs. Produktion: Obel Film i samarbejde med bl.a. DR :30 TV AVISEN :45 Fodboldmagasinet :55 Engle & dæmoner Amerikansk thriller fra (Angels & Demons) Religionseksperten Robert Langdon sendes ud på en halsbrækkende jagt gennem Roms forladte krypter, katakomber og katedraler. Vatikanet skal vælge en ny pave, men et hemmeligt broderskab med et horn i siden på pavestaten truer med at sprænge samtlige kandidater til atomer. Kun kodeknuseren Langdon kan finde frem til det gådefulde broderskab og forhindre katastrofen. Robert Langdon: Tom Hanks. Vittoria: Ayelet Zurer. Camerlengo: Ewan McGregor. Mr Gray: Nikolaj Lie Kaas. Instruktion: Ron Howard :05 I farezonen (42:61) (Police Rescue) I den australske storby Sydney sætter de ansatte ved politiets redningstjeneste gang på gang livet på spil for at redde andre, når de kaldes ud til alle tænkelige nødsituationer - fra trafikulykker til selvmordsforsøg :55 Water Rats (137:177) Mord, narkosmugling og ulovlig dumpning af affald. Der er nok at tage sig af, når havnepolitiet i Sydney jager forbrydere langs den australske storbys havn :40 Mord i centrum (61:84) (City Homicide) Død, sorg og drama er en del af hverdagen for politiets drabsafdeling i den australske storby Melbourne. Her løser en gruppe unge politifolk blodige mordgåder af enhver art. Sager, hvor gerningsmændene ikke kun er hårdkogte forbrydere, men lige så ofte helt almindelige mennesker :25 Spooks: Sekten (2:2) Engelsk spændingsserie fra (Spooks) Det lykkes MI5-agenten Adam Carter at befri sin kollega Zaf, der er blevet taget til fange af en dommedagssekt. Men det haster med at optrevle sekten, for den truer med at sprænge en bombe hver tiende time, indtil myndighederne løslader sektens fængslede leder. Først må MI5 finde ud af, hvem muldvarpen er, der fodrer sekten med oplysninger om efterretningstjenestens gøren og laden :15 Der er noget i luften (311:320) :40 Der er noget i luften (312:320) :10 Rejsen langs Norges kyst (10:10) Tag med på en kulturhistorisk rejse langs Norges 3500 km lange kystlinje. Det bliver en oplevelsesrig tur med en blanding af utrolig smuk natur, en kamp mod elementerne og møder med spændende mennesker. Om bord på "Østerøy" forlader vi i dag Kristiansand og sætter kursen mod Lyngør, hvor det 100 år gamle redningsfartøj "Risør 2" ligger klar til at føre os videre til den svenske grænse. På vej dertil skal der fiskes hummere, vi skal se historiske steder og møde nogle af de glade mennesker, der er på ferie. Nordvision fra Norge :50 Godnat

15 Uge 16, fredag 18. apr 2014 Side 15 05:15 Det vilde Afrika - Zambezi (4:13) Hollandsk naturserie fra (Wildest Africa) Tag med på en eventyrlig rejse til verdens næststørste kontinent, der er opdelt i 53 stater og fyldt med kontraster mellem storbyer og en vild natur med et farverigt og mangfoldigt dyreliv. Oplev her nogle af Afrikas mest fantastiske og betagende smukke naturscenerier :05 Der er noget i luften (279:320) :30 Hairy Bikers store kokkedyst (22) Madserie fra BBC fra (The Hairy Biker's - Cook Off) De to madglade herrer, Simon King og Dave Myers, har været rundt i hele verden for at lave mad, og deres lidenskab for madlavning, smittende humor og evne til at tale med alle, de møder, har gjort deres madprogrammer enormt populære. Men denne gang er de på jagt efter Storbritanniens bedst kokkererende familie. Simon og Dave er sikker på, at der findes masser af familier, der elsker at lave mad. De er ikke professionelle, men har håndelag og viden til at kreere nogle fantastiske retter. Nu skal de bare findes og udfordres til at dyste om titlen som den bedste familiekok i Storbritannien :15 Savannens stærke hunner (5) "Diplomatiets kunst" Fransk naturserie fra (Wildwives of Savannah) Løver og hyæner er ikke nødvendigvis gode naboer,. Dertil ligner de hinanden for meget. Begge arter lever i tætknyttede flokke af hunner, har samme smag i føde og generer hinandens jagtmarker :10 Merlin (61) Engelsk eventyrserie for hele familien om den unge troldmand Merlins dramatiske oplevelser i den sagnomspundne middelalderby Camelot :50 Emmerdale (75) Engelsk dramaserie fra Glæder og sorger blandt beboerne i et lille landsbysamfund i den smukke Yorkshire Dales-egn :15 De flyvende læger (The Flying Doctors) I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold :00 Vores planet (5:11) "Ørkener" Naturserie fra BBC. (Planet Earth) En tredjedel af planetens landjord er ørken. Disse store, bare pletter på jordens overflade ser ikke ud til at rumme noget liv. Men i alle ørkener findes der dyr og planter, som det lykkes at overleve. For at undgå at blive stegt i solen er de fleste smådyr i ørkenen dog natdyr. Nogle af undtagelserne er de hårdføre vilde kameler i Gobi-ørkenen i Mongoliet, hvor temperaturen svinger fra halvtreds grader om sommeren til fyrre minusgrader om vinteren, de nøjsomme elefanter og løver i den namibiske ørken og kænguruerne i Australien, der afkøler sig ved at slikke sig på fingrene. Også ørkenvæksterne er forunderlige. Kæmpekaktussen saguaro kan rumme fem ton vand i stænglen, og et enkelt lille regnskyl kan vække et plantefrø til live, der har ligget i dvale i tredive år :45 Luksuskrejlerne (36) Dokumentarserie fra BBC fra (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste :30 Antikkrejlerne (40) Britisk dokumentarserie fra (Antiques Road Trip) Hver uge rejser to antikvitetseksperter med 200 pund på lommen til en egn af Storbritannien for i små antikvitetsbutikker at gå på jagt efter netop det fund, der kan indbringe køberen den største fortjenenste på den nærmeste auktion :15 Skattejægerne Eva Hedegaard fra Struer har krydset Storebælt og er taget på loppemarked i Bella Centeret i København, og der er rigtig mange fristelser. I Svendborg holder Jan Helmer auktion,og han har væddet med kollegaen Martin om dagens omsætning. Jan tror på Martin på kroner. Men hvem får ret? Jesper Bo har travlt med at restaurere en række møbler, han lige har fået ind i butikken. Fra at ligne noget, der blot skal smides ud, giver Jesper Bo møblerne et helt nyt liv. Sendt første gang

16 Uge 16, fredag 18. apr 2014 Side 16 12:45 Hammerslag i Thailand Enestående smuk natur, fantastisk klima og - frem for alt - imødekommende og smilende mennesker danskere besøgte sidste år Thailand. Hammerslag undersøger, hvad det koster at købe en bolig for dem, der bare må tilbage igen og igen. Sendt første gang :50 Hercule Poirot: Ebbe og flod Engelsk krimi fra (Agatha Christie's Poirot: Taken At The Flood) Den unge Rosaleen bliver enke for anden gang, da rigmanden Gordon Cloade omkommer i en voldsom gaseksplosion. Nu er hun enearving til Gordons formue - til stor fortrydelse for resten af familien, der beder Hercule Poirot finde Rosaleens første mand. Han forsvandt sporløst, men familien Cloade tror ikke på, at han er død. Og hvis han stadig lever, er Rosaleens ægteskab med Gordon ugyldigt. Poirot: David Suchet. Adela Marchmont: Jenny Agutter. Rowley Cloade: Patrick Baladi. Instruktion: Andy Wilson :25 Kriminalkommissær Barnaby (63) Engelsk krimiserie fra (Midsomer Murders) "Midsomer Life". I en skov iagttager en ældre mand noget i sin kikkert. Da han opdager, at han er blevet set, forsøger han at flygte. Men et væltet træ spærrer vejen for ham, og to uger senere findes han død i sin bil. Hvad var det, han så? Og hvem kunne ønske ham død? Makkerparret Barnaby og Jones går på jagt efter svaret. Barnaby: John Nettles. Jones: Jason Hughes. Eleanor Crouch: Selina Cadell. Instruktion: Peter Smith :00 Tre på flugt Amerikansk komedie fra (Three Fugitives) Bankrøveren Lucas er fast besluttet på at starte på en frisk efter fem års fængsel, men den uduelige Perry tager ham som gidsel i sit første bankrøveri. Lucas må se amatøren kludre i det, indtil de begge er på flugt fra politiet, der anføres af den uafrystelige Dugan. Oven i det hele må Perry tage sin lille datter med på den vilde flugt. Lucas: Nick Nolte. Ned Perry: Martin Short. Meg: Sarah Rowland Doroff. Instruktion: Francis Veber :30 TV AVISEN med Sporten og Vejret :00 Disney sjov En hel times nye og gamle Disney-tegnefilm. Denne gang bl.a. med Gummi Bears og Phineas & Ferb :00 Cirkusrevyen 2013 (1:2) Velkommen i teltet til første akt af Cirkusrevyen Vi møder blandt andre Niels Olsen og Andreas Bo som italienske pizzabagere med lidt for meget hest i fyldet, Ditte Hansen som SKAT-medarbejder med stærkt begrænset computerindsigt og Ulf Pilgaard, der i årets revytekst af Carl-Erik Sørensen er entreprenøren, der gerne vil hjælpe Grønland med at hente råstofferne op fra undergrunden - for en pris. Medvirkende: Lisbet Dahl Ulf Pilgaard Ditte Hansen Niels Olsen Andreas Bo Instruktør: Lisbet Dahl :00 TV AVISEN :15 Fodboldmagasinet :25 Agent GoldenEye Amerikansk actionfilm fra (GoldenEye) Koden til det frygtindgydende rumvåben GoldenEye er blevet stjålet. Verdensfreden er truet, og den britiske topagent James Bond sætter kurs mod Rusland for at genvinde kontrollen over våbnet. Men han er oppe mod en farlig modstander, der tilmed er en gammel kollega. Alec Trevelyan, alias eks-agent 006, er på hævntogt mod sit fædreland, hjulpet af den sexede, men dødsensfarlige Xenia Onatopp. Kan Bond sætte en stopper for deres planer? James Bond: Pierce Brosnan. Alec Trevelyan: Sean Bean. Natalya Simonova: Izabella Scorupco. Xenia Onatopp: Famke Janssen. M: Judi Dench. Instruktion: Martin Campbell

17 Uge 16, fredag 18. apr 2014 Side 17 23:30 Pirates of the Caribbean - Død mands kiste Amerikansk sørøverfilm fra (Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest) Will Turner og hans forlovede Elizabeth Swann rodes ud i et nyt hæsblæsende eventyr, ikke mindst takket være den excentriske sørøverkaptajn Jack Sparrow. Jack står i gæld til den gådefulde Davy Jones, der spreder rædsel på verdenshavene med sit spøgelsesskib. Nu må den aparte pirat bruge al sin snilde for at undgå at tilbringe evigheden i Davy Jones' tjeneste. Jack Sparrow: Johnny Depp. Will Turner: Orlando Bloom. Elizabeth Swann: Keira Knightley. Instruktion: Gore Verbinski :50 Kodenavn: Jane Doe (4) Amerikansk thrillerserie fra (Jane Doe) Cathy Davis er hemmelig agent. Så hemmelig, at ikke engang hendes familie ved, at hun arbejder for efterretningstjenesten. Men nu har Cathy fået tilladelse til at fortælle sin mand om sit dobbeltliv. Hvordan vil han reagere? Samtidig må Cathy i arbejdstøjet, da våbenhandleren Angelinis lig forsvinder fra et fængselshospital. Hvordan er det lykkedes at smugle liget ud af fængslet? Måske var Angelini slet ikke død? Cathy Davis: Lea Thompson. Frank Darnell: Joe Penny. Jack Davis: William R. Moses. Instruktion: Armand Mastroianni :10 Mord i centrum (43:84) (City Homicide) Død, sorg og drama er en del af hverdagen for politiets drabsafdeling i den australske storby Melbourne. Her løser en gruppe unge politifolk blodige mordgåder af enhver art. Sager, hvor gerningsmændene ikke kun er hårdkogte forbrydere, men lige så ofte helt almindelige mennesker :55 Mord i centrum (44:84) (City Homicide) Død, sorg og drama er en del af hverdagen for politiets drabsafdeling i den australske storby Melbourne. Her løser en gruppe unge politifolk blodige mordgåder af enhver art. Sager, hvor gerningsmændene ikke kun er hårdkogte forbrydere, men lige så ofte helt almindelige mennesker :35 De heldige helte (26:66) Amerikansk krimikomedieserie. (Moonlighting) Den tidligere fotomodel Maddie Hayes og den selvsikre charmetrold David Addison driver et detektivbureau sammen. At Maddie og David er hinandens absolutte modsætninger gør ikke opgaverne kedeligere. Maddie: Cybill Shepherd. David: Bruce Willis :20 Godnat

18 Uge 16, lørdag 19. apr 2014 Side 18 05:15 Det vilde Afrika - Nilen (5:13) Hollandsk naturserie fra (Wildest Africa) Tag med på en eventyrlig rejse til verdens næststørste kontinent, der er opdelt i 53 stater og fyldt med kontraster mellem storbyer og en vild natur med et farverigt og mangfoldigt dyreliv. Oplev her nogle af Afrikas mest fantastiske og betagende smukke naturscenerier :05 Der er noget i luften (280:320) :30 Gorillaerne i Dzanga Fransk naturprogram fra (A Kingdom For the Dzanga Gorillas) Dybt inde i en regnskov i Congo forsøger den italienske forsker Chloe Cipoletta både at studere og skabe et fremtidigt livsgrundlag for en flok lavlandsgorillaer. Ved at gøre dyrene trygge ved mennesker, kan man skabe en ny turistindustri, og dermed give en god økonomisk grund til at beskytte gorillaerne og deres skov :25 Grizzly-bjørne Amerikansk naturprogram fra (Grizzly) Følg grizzly-bjørnene i den amerikanske nationalpark Yellowstone og se dem slås, jage bisoner og angribe wapitier, de store amerikanske kronhjorte :15 Den umulige flodrejse (1:2) Norsk dokumentar fra (Den umulige reisen) Den norske eventyrer Helge Hjelland ville rejse langs floderne på det afrikanske kontinent i en oppustelig kano. Men han havde ikke regnet med at få følgeskab af en illegal flygtning fra Syd-sudan. Sammen rejser de gennem det ludfattige Lesotho, hvor mange sorte har bosat sig - og videre til Orania, den sidste af to Sydafrikanske byer, hvor der udelukkende bor hvide :00 Merlin (62) Engelsk eventyrserie for hele familien om den unge troldmand Merlins dramatiske oplevelser i den sagnomspundne middelalderby Camelot :45 Det søde liv (8:8) Mette Blomsterberg giver i 8 nye programmer inspiration til alle Danmarks hjemmebagere. Som altid er der forslag til søde sager, du selv kan lave, men Mette kommer i disse programmer også med sine forslag til spændende bagværk, du kan komme i madpakken. I dette program viser Mette Blomsterberg, hvordan du laver lækre marcipanpåskeæg med chokolade og lyse rugboller med røget makrelmousse. Desuden får du opskriften på hendes passionsmousse med marcipanbælte og friske jordbær :05 Danmark på prærien Kan man spise æbleskiver med medisterpølse til morgenmad? Det gør indbyggerne i den lille danske landsby Elk Horn på den amerikanske prærie. I gamle dage talte man dansk på gaden og alle indbyggerne hed Rasmussen, Hansen og Nielsen. Men nu er danskheden ved at forsvinde :05 Mord på hjernen (6:21) Engelsk krimiserie fra (A Mind To Kill) 'Lidenskabeligt spil'. Rachel Hardcastle er en anerkendt pianist og en moden, sofistikeret og meget tiltrækkende kvinde. Desværre er hun også gift. Så da hun udsætter Bain for et temmelig ivrigt og utilsløret kurmageri, er han i syv sind. Han når næppe at beslutte sig, før Rachels fordrukne mand bliver myrdet. Nu peger alting på den mand, der havde både motiv og mulighed: Noel Bain :40 Ved du hvem du er? - Nikolaj Coster-Waldaus En række kendte danskere tager på en overraskende rejse tilbage i deres slægt. De opklarer dystre familiehemmeligheder og afslører forfædres voldsomme skæbner. Rejsen bringer dem gennem danmarkshistorien og verdenshistorien i jagten på at finde ud af, hvem de selv er. Skuespilleren Nikolaj Coster-Waldaus slægt rummer både tragiske og fascinerende skæbner. Flere kom ulykkeligt af dage, én var hovedperson i en af danmarkshistoriens mest slibrige sladderskandaler. En anden oplevede storhed og fald i en dansk koloni i Sydindien. Nikolaj Coster-Waldau følger hans spor. Tilrettelæggelse: Søren Lindbjerg Sendt første gang

19 Uge 16, lørdag 19. apr 2014 Side 19 13:40 Sommer (6:20) Dansk dramaserie. Sophia har forladt hjemmet, efter hun har fået kendskab til Christians 'hemmelige' datter - familien ved ikke, hvor hun er, eller om hun kommer tilbage. Og så er det nytårsaften, hvor de fleste gør sig klar til fest. Mens nogen i familien holder fast i deres helt egen måde at gå ind i det nye år på, bliver det for andre en aften, som forløber meget anderledes, end de havde tænkt. Lærke kommer ud for et par hårde oplevelser, som hun må forsøge at håndtere selv. Medvirkende: Jakob Sommer: Lars Ranthe. Mille Kaiser: Marie Louise Wille. Lærke Kaiser: Cecilie Bøcker Rosling. Christian Sommer: Jesper Langberg. Sophia Sommer: Lisbet Dahl. Adam Sommer: Mikael Birkkjær. Anna Krogh Møller: Camilla Bendix. Endvidere: Ida Dwinger, Linda Laursen, Michael Carøe, Jakob Cedergren, Laura Bro, Caroline Dahl, Nima Nabipour, Michelle Bjørn-Andersen, Lars Simonsen, Martin Hestbæk og Victor Hugo Diaz. Manuskript: Karina Dam. Instruktion: Carsten Myllerup. Foto: Lars Vestergaard, dff og Henrik Kristensen, dff. Scenografi: Anne Mette Bo Drivsholm. Musik: Halfdan E. og Lars Daniel Terkelsen :40 En ny begyndelse (7) Australsk dramaserie fra (A Place to Call Home) Sarah får besked om, at hendes mor er alvorligt syg, og redder sig et lift til Sydney af George og Anna. Samtidig afslører Elizabeth sin dybeste hemmelighed i håb om at vise James og Olivia, at deres ægteskab har en fremtid :25 Kriminalkommissær Barnaby (64) Engelsk krimiserie fra (Midsomer Murders) "Troldmandens nevø". Ernest Balliol ejer et firma, der sælger okkult materiale. Han befinder sig midt i en bitter strid med Aloysius Wilmington, der ligesom Balliol er medlem af Midsomers Magiske Selskab. Da Wilmington opfører et trylleshow for en gruppe børn, falder hans kvindelige assistent pludselig død om. Nogen har smurt gift på Wilmingtons redskaber, men hvem og hvorfor? Barnaby og Jones går på jagt efter svaret. Barnaby: John Nettles. Jones: Jason Hughes. Aloysius Wilmington: Stuart Wilson. Instruktion: Richard Holthouse :00 Du almægtige, Evan Amerikansk komedie fra (Evan Almighty) Evan Baxters liv går helt som planlagt, lige indtil han møder en mand med sin helt egen plan. Nemlig selveste Gud, der beordrer Evan til at bygge en ny Noahs ark. Evan gør, som han bliver bedt om, og mens det enorme skib tager form, ser hans omgivelser undrende til. For er Evan ved at miste forstanden? Eller er der virkelig en katastrofe af bibelske proportioner under opsejling? Evan Baxter: Steve Carell. Gud: Morgan Freeman. Joan Baxter: Lauren Graham. Instruktion: Tom Shadyac :30 TV AVISEN med Sporten og Vejret :58 Held og Lotto Se også vindertal på tekst tv side 291 og :05 Tæt på pingvinerne (1:3) Naturprogram fra BBC fra (Penguins - Spy in the Huddle) Med kameraer forklædt som pingviner, unger og æg kommer vi helt tæt på pingvinerne. Fra kejserpingvinerne i Antarktis, det koldeste sted på jorden, og springpingvinerne på de stormomsuste Falklandsøer til de tropiske humboldtpingviner i Peru. Først skal æggene lægges, og det er noget af en præstation i de ugæstfrie områder, og der er mange både dyr og fugle, der gerne vil have et måltid ud af de lækre æg :00 Downton Abbey IV (5:10) Engelsk dramaserie fra Alfred skal til kokkeprøve på selveste Ritz i London. Isobel overtaler Violet til at ansætte en ung mand fra landsbyen som gartner. Og Bates konfronterer mrs Hughes for at finde ud af, hvorfor Anna giver ham den kolde skulder

20 Uge 16, lørdag 19. apr 2014 Side 20 20:50 Kriminalkommissær Barnaby (100): Mord i København Engelsk krimiserie fra (Midsomer Murders: The Killings of Copenhagen) "Mord i København". En mystisk mordsag bringer John Barnaby til Danmark. En engelsk småkagefabrikant er fundet død på et hotel i København - forgivet med stryknin. Nu er det op til Barnaby og to seje københavnske politikvinder at finde morderen. John Barnaby: Neil Dudgeon. Birgitte Poulsen: Ann Eleonora Jørgensen. Anna Degn: Birgitte Hjort Sørensen. Ingrid Madsen: Marie Askehave. Thomas Madsen: Nicolaj Kopernikus. Instruktion: Alex Pillai :20 Kriminalkommissær Barnaby (1): Mord i Midsomer Engelsk krimiserie. (Midsomer Murders: The Killings at Badger's Drift ) Bag den pæne facade lurer kriminaliteten, skandalerne og råddenskaben. Det opdager Inspector Barnaby, da han drages ind i en mystisk mordsag. En ældre kvinde dør en tilsyneladende naturlig død, men Barnabys næse lugter mord. Og der er et hav af farverige mistænkte i den søvnige landsby :00 Engle & dæmoner Amerikansk thriller fra (Angels & Demons) Religionseksperten Robert Langdon sendes ud på en halsbrækkende jagt gennem Roms forladte krypter, katakomber og katedraler. Vatikanet skal vælge en ny pave, men et hemmeligt broderskab med et horn i siden på pavestaten truer med at sprænge samtlige kandidater til atomer. Kun kodeknuseren Langdon kan finde frem til det gådefulde broderskab og forhindre katastrofen. Robert Langdon: Tom Hanks. Vittoria: Ayelet Zurer. Camerlengo: Ewan McGregor. Mr Gray: Nikolaj Lie Kaas. Instruktion: Ron Howard :10 Water Rats (30:177) Mord, narkosmugling og ulovlig dumpning af affald. Der er nok at tage sig af, når havnepolitiet i Sydney jager forbrydere langs den australske storbys havn :55 Water Rats (31:177) Mord, narkosmugling og ulovlig dumpning af affald. Der er nok at tage sig af, når havnepolitiet i Sydney jager forbrydere langs den australske storbys havn :40 Water Rats (32:177) Mord, narkosmugling og ulovlig dumpning af affald. Der er nok at tage sig af, når havnepolitiet i Sydney jager forbrydere langs den australske storbys havn :25 De heldige helte (27:66) Amerikansk krimikomedieserie. (Moonlighting) Den tidligere fotomodel Maddie Hayes og den selvsikre charmetrold David Addison driver et detektivbureau sammen. At Maddie og David er hinandens absolutte modsætninger gør ikke opgaverne kedeligere. Maddie: Cybill Shepherd. David: Bruce Willis :10 Godnat