NAP-NYT BRUXELLES. K a l a a l l i t N u n a a t a S i n n i i s o q a r f i a. Dialog om fornyelse af Partnerskabsaftalen læs mere på side 3

Transkript

1 BRUXELLES B r u x e l l e s - i m i K a l a a l l i t N u n a a t a S i n n i i s o q a r f i a Dialog om fornyelse af Partnerskabsaftalen læs mere på side 3 State of the Union Investér mere i uddanelse -sagde Barroso i sin årlige State of the Union tale d. 11. september. Arctic Futures Symposium 2013 International Polar Foundation afholdte den årlige konference i Bruxelles i oktober. Dette års tema var A holistic approach to a sustainable Arctic. OLT Forum Læs om det kommende OLT ministermøde og EU-OLT forum, der finder sted d december i Bruxelles. PWP3 Med Grønland som formand bød Mira velkommen til møde i arbejdsgruppen for miljø og klimaforandringer. Side 4 Side 5-7 Side 8 Side 9! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon , Bruxelles! 1

2 Nyt hold klar til et spændende efterår Velkommen Det kan tydeligt mærkes, at interessen for Grønland stiger eksplosivt. Dette kan mærkes på alle departementer, men jeg må sige, at den specielt kan mærkes her i Bruxelles. På vores kontor i Bruxelles er vi fire personer, der dagligt møder denne interesse. Det er det vi arbejder med. To af os er nye. Mira Kleist er ny ambassadesekretær, og jeg selv er ny praktikant. Dette nye hold er klar til at gå denne interesse for Grønland i møde, og det er vi i et meget spændende efterår. Det er et efterår, hvor vi er i gang med forhandlinger på den nye partnerskabsaftale mellem EU og Grønland, hvor Grønland fortsat ønsker uddannelsesområdet som fokussektor. Vi gør klar til OLT-forummet i december, hvor toppolitikere fra alle OLT-lande samles. Vi samarbejder tæt med EU for at sørge for, at projekter bliver udført på den rette måde. Karsten Peter Jensen, stagiaire hos Grønlands Repræsentation i Bruxelles Vi er med til konferencer, seminarer osv., der vedrører Grønland. Som praktikant fra Nuuk er Bruxelles en helt ny verden. Byen summer af politik og bureaukrati uanset hvor man går. Det er her hvor vedtagede beslutninger vedrører os alle. Ikke kun EU-medlemsstaterne, men også os, der har relation til EU. Derfor er det virkelig spændende at være her i netop dette efterår. At gå fra at sidde på skolebænken til at løbe rundt i Bruxelles er noget af en omvæltning. Men det er en sund omvæltning. Sproget er helt nyt. Ikke kun det franske, men i den grad også arbejdssproget. Forkortelser her og begreber der. Derudover skal man huske navne og ansigter på alle de mennesker man møder. Siden begyndelsen af dette praktikophold har vi arbejdet med en hastighed på 120 i timen. Jeg indrømmer gerne, at det kan være svært at følge med, for jeg er overrasket over hvor meget ens kalender er fyldt op hver dag. Og det er lige præcis meningen med at være praktikant. At forvandle sin teoretiske viden til praktisk arbejde. At være praktikant vil uden tvivl gøre transitionen fra skole til fast arbejde lettere. Og at mærke, at man arbejder for et endnu bedre Grønland, er et privilegium jeg som studerende er meget glad for at opleve og være en del af. Denne udgave af vil give dig et indblik i hvad vi har lavet i løbet af efteråret, samt give dig nogle nyheder fra EU. En stor tak skal lyde til Lars Vesterbirk, der har bidraget med et lille historisk tilbageblik om repræsentationen. God fornøjelse og god læsning. Karsten Fra venstre: Karsten, Mira, Lida og Anne-Marie! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon , Bruxelles! 2

3 PARTNERSKABSAFTALE: Dialog frem mod fornyelse i gang Repræsentationen i Bruxelles dannede rammerne for de første møder om udarbejdelsen af den kommende partnerskabsaftale mellem Grønland og EU Den nuværende partnerskabsaftale mellem Grønland og EU er ved at udløbe og derfor har Grønland påbegyndt nye dialoger om udarbejdelse af et Programmeringsdokument for den nye partnerskabsaftale, der skal gælde for perioden Ønsket fra Grønland er, at den nye partnerskabsaftale fortsat skal have uddannelse som fokusområde. Onsdag den 4. september bød Lida velkommen til både delegationer fra Grønland og OCT Task Force. Fra Grønland deltog Departementschef for Uddannelse, Kirke, Kultur og Ligestilling Mikael Kristensen og kontorchef Anders Fonnesbech-Wullf samt Seniorrådgiver fra Departementet for Finanser og Indenrigsanliggender, Peter Beck. Med fra Repræsentationen i Bruxelles var Lida, Mira og Karsten. Den grønlandske delegation præsenterede om bevæggrundende for det grønlandske ønske om uddannelse som fokussektor. Departementchef Mikael Kristensen kunne orientere om, at der i perioden har været flere studiesøgende, hvilket har medført flere aktive studerende, flere gennemførte uddannelser samt et højere antal af frafaldne studerende. Mikael Kristensen præsenterede samtidig programmet Greenland Education Programme II, der handler om styrkelse af førskoleundervisning og folkeskolen, brugen af fjernundervisning, reducering af antallet af afbrudte uddannelser, transitioner i uddannelsessystemet samt at få fat på de unge, som ikke er omfattet af uddannelsessystemet. Fakta Fokussektoren har siden 2007 været uddannelsesområdet. Aftalen bidrager Grønland ca. 25 millioner årligt. Aftalen forpligter Grønland til at nå specifikke mål baseret indikatorer inden for perioden. Den kommende partnerskabsaftale gælder for perioden runde af dialogen fandt sted i Nuuk d oktober. Hertil gav forskellige departementer deres bud på, hvorfor man fortsat skal have uddannelsessektoren som fokussektor for det kommende Programmeringsdokument. 3. runde af dialogen forventes af blive i Bruxelles i december. Forhandlingerne i gang med Selvstyret på den ene side og EU-kommissionen på den anden Jose Valente og Lida gennemgår Aide memoir inden underskrivelse Fra venstre: Anders Fonnesbech-Wullf, Mikael Kristensen, Peter Beck og Mira! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon , Bruxelles! 3

4 BARROSO: Investér mere i uddannelse EU s kommissionsformand, José Manuel Barroso, holdte sin årlige tale om den europæriske unions tilstand d. 11. september. Barroso opfordrede her til større investeringer i uddannelse. Til maj næste år går hele EU til valgurnerne for at stemme til Europa- Parlamentsvalget og derfor holdt kommissionsformand sin foreløbigt sidste State of the Union -tale. De sidste 5 år har for Barroso først og fremmest handlet om, at få EU gennem den finansielle krise. En krise, der ifølge Barroso ikke er skabt af EU. - Europa har ikke skabt grundlaget for denne krise. Den skyldes nationale regeringers vanrøgt af de offentlige finanser og uansvarlige adfærd på de finansielle markeder. Barroso lagde også vægt på, at krisen endnu ikke er ovre til trods for fremgang for flere medlemslande. Han lagde samtidig vægt på større sammenhold og et fælles ønske om at reformere medlemslandenes økonomier for at skabe vækst og arbejdspladser. Derfor anbefalede han, at man bliver nødt til at lægge nationale anliggender og snæversynede interesser til side for at styrke Europa og sikre fremskridt og højere velfærd. - I denne verden med geoøkonomiske og geopolitiske tektoniske ændringer tror jeg, at det kun er sammen, som Den Europæiske Union, at vi kan give vores borgere det de ønsker. Investér mere i uddannelse For at EU skal tilpasse sig verdensøkonomien og komme lettere igennem den finansielle krise, anbefaler Barroso i sin tale, at Horisont 2020 gennemføres. Horistont 2020 er EU s finansielle instrument, der med et budget på 70 mia. skal sikre EU s globale konkurrenceevne gennem investeringer i innovation og uddannelse. - Det er derfor, vi også skal investere mere i innovation Og jeg tror, at mange løsninger, i Europa og uden for Europa, vil komme fra nye videnskabelige studier, fra nye teknologier. Og jeg ser gerne, at Europa bliver globalt set førende i denne indsats. Der er derfor, at vi Parlamentet og Kommissionen har lagt så stor vægt på Horisont 2020 i drøftelserne om EU-budgettet. Det er derfor, at vi bruger EU-budgettet til at investere i færdigheder og uddannelse. José Manuel Barroso Født i Lissabon, Portugal, d. 23. marts Cand. jur. fra universitetet i Lissabon og MSc i Økonomi og Social Sciences fra University of Geneva Premierminister i Portugal Formand for Foto: ec.europa.eu Samtidig med, at Barroso opfordrer til større investeringer i uddannelsesområdet gjorde han det også klart, at selvom næste års valg til Europa-Parlamentet fylder meget, så må man ikke glemme det arbejde, der fortsat skal laves. Bl.a. opfordrede han til, at få afsluttet og gennemforhandlet programmerne mod Lad os nu sikre os, at programmerne kan starte den 1. januar 2014.! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon , Bruxelles! 4

5 KONFERENCE: Arctic Futures Symposium Den 16. og 17. oktober åbnede International Polar Foundation dørene op for konferencen Arctic Futures Symposium, der fandt sted i Bruxelles. Rekordmange deltog. En blanding af over 200 ambassadører, politikere, forskere, NGO er og embedsmænd var samlet i Bruxelles til todages konferencen, Arctic Futures Symposium a holistic approach to a sustainable Arctic. Konferencen startede begge dage kl og fortsatte til ca. kl Dette gav god tid til en masse spændende oplæg, her i blandt den for nylig prisvindende geologiske professor Minik Rosing. Arktis vedrører hele verden Belgiens udenrigsminister Didier Reynders åbnede konferencen, hvor han fortalte om EU s rolle i forhold til Arktis. Udenrigsministeren sagde bl.a., at alle har et ansvar i den arktiske fremtid. - Politicians must remember that our actions today affect our recently born children when they are 75 years old. Udenrigsministeren lagde stor vægt på, at EU har en vigtig rolle at spille i Arktis ift. multilaterale tilgange til fiskeri og innovation. Derudover ser udenrigsministeren EU som en vigtig partner i Arktisk Råd. Belgiens udenrigsminister, Didier Reynders Vicepræsidenten i Europa-parlamentet, Isabelle Durant, bakkede op omkring vigtigheden af EU s rolle i Arktis og så gerne et mere beslutningsfast EU når det kommer til mineraludvinding. - The decisions of the Arctic must be influenced by everyone, konkluderede Durant. Fakta Der var i alt 43 talere. I blandt dem var bl.a. - Vicepræsident i Europa-parlamentet - Belgiens udenrigsminister - Arktiske ambassadører - Borgmestre - Forskere med speciale i Arktis - NGO er Statoil: Olieboringer i Arktis er forsvarligt Senior vicepræsident for olieefterforskning hos Statoil, Gro Gunleiksrud Haatvedt, fortalte, at Statoil har opereret i Arktis i 35 år. Statoil er sikre på, at Arktis bliver en primær energikilde i fremtiden, da over 20% af verdens oliereserver menes at ligge uberørt i Arktis. Haatvedt forsikrede, at olieboringer i Arktis er forsvarligt, da ingen oliefirmaer vil risikere oliekatastrofer. Haatvedt orienterede, at olieselskaber først begynder at udvinde olie når man er sikre på, at den brugte teknologi er tilpasset forholdene. - We have a high responsibility to have the highest standards, sagde Haatvedt og fortsatte Statoil is aiming to position in West-Greenland, but only as long as the technology is ok. Haatvedt fortalte også, at olieudvinding i Arktis er som et marathon, hvor man ikke kan sprinte sig til resultater. Vicepræsident i Statoil Anders Marvik understregede, at til trods for globale miljømålsætninger og grønnere teknologi, så vil efterspørgslen på olie fortsat stige. Læs mere om konferencen på de følgende sider...! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon , Bruxelles! 5

6 KONFERENCE: Arctic Futures Symposium Minik Rosing fortalte om mineralerne Minik Rosing fik store klapsalver for sit oplæg om mineraler i Grønland. Minik Rosing kunne bl.a. fortælle, at GEUS har lavet et meget detaljeret kort over mineraler i Grønlands isfri områder. Områder der størrelsesmæssigt er større end både Tyskland og Norge. Minik Rosing kunne fortælle, at sjældne jordarter ikke er sjældne, men at Kina stort set har monopol på at udvinde disse. Hvis markedet efterspørger og Grønland har de efterspurgte mineraler, er Minik Rosing dog sikker på, at mineaktiviteten vil stige i Grønland. It s not the climate change that decides the traffic in the Arctic. It s the market prices - Minik Rosing Minik Rosing i et historisk tilbageblik på mineraler i Grønland Fiskerne vil tilpasse sig forholdene Julian Vangen er fiskerianalytiker hos Råfisklag der er den største fiskeriorganisation i Norge, som er 100% ejet af fiskerne selv. Råfisklag accepterer kredit fra fiskekøbere for at kunne sikre, at fiskerne får deres berettigede løn. Vangen fortalte bl.a., at EU skylder fiskerne i Norge 85 millioner, hvorfor 95% af Norges fiskeprodukter eksporteres til udlandet, heraf 60% til EU. I forhold til klimaforandringerne fortalte Vangen, at fiskerne kan mærke Julian Vangen: We will adapt temperaturstigninger i havene, hvilket har betydet en migration af fiskene. Migration af fisk vil betyde en indvandring af nye fiskearter, hvilket igen skaber et behov for nye fabrikker. Vangen forsikrede dog, at selvom man ikke ved om fremtidens fiskeri bliver kritisk eller jackpot, så vil fiskerne i Norge acceptere ændringerne og tilpasse sig. Arktiske sejlruter vil ikke blive dominerende Kathrin Keil fra fra the Arctic Institute holdt oplæg om den økonomiske betydning af sejlads i Arktis. Keil fortalte, at Nordøst-passagen ligner en mere sandsynlig rute i forhold til Nordvest-passagen grundet mindre is samt mere industri. Begge ruter har den store fordel, at afstanden til Asien bliver væsentligt kortere i forhold til ruterne gennem Suez- og Panama-kanalen. Keil mener dog, at disse fortsat vil være klart dominerende ruter, da usikkerheden i Arktis stadig er for stor. Keil fortalte, at usikkerhed betyder ændring af sejlplaner, og en ændring af sejlplaner er det sidste rederier vil have. Derfor mener Keil, at de arktiske ruter forbliver små ruter i mange år fremover. Polarkoden forventes klar i 2014 En vigtigt element for fremtidens sejlads i Arktis er IMO s Polarkode. IMO, der er FN s søfartsorganisation, har siden 2009 ligget i hårde forhandlinger med relevante stater og interessenter om hvorledes søfartskontrollen i Arktis skal finde sted. Sandra Rita Allnutt fra IMO fortalte, at Polarkoden er delt op i to dele. Del 1, der omhandler sikkerhed, og del 2, der omhandler miljø. Polarkoden forventes endelig færdig i slutningen af Se billeder fra konferencen på næste side...! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon , Bruxelles! 6

7 KONFERENCE: Arctic Futures Symposium Stemningsbilleder fra konferencen. Til venstre Borgmester Reggie Joule fra Northwest Arctic Borough i Alaska Frokosten blev brugt til snak Den arktiske ambassadør Erik Lorenzen og Mira Den arktiske ambassadør Erik Lorenzen En fyldt sal lytter til Minik Rosings oplæg. Lida sammen med Liisa Holmberg (tv.) og Outi Maria Paadar (th.) Helena Omma, Vice-chair, World Reindeer Herders Association IPF Hendy Ballot fra Alaska påminder om, at havet som madkammer vil blive påvirket af fremtidens industri i Arktis! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon , Bruxelles! 7

8 UPCOMING EVENT: OLT Ministermøde og EU-OLT Forum De kommende måneder byder på mange vigtige begivenheder for OLT landende. OCTA afholder sin næste ministerkonference i Bruxelles, Belgien, den 4. december Ministerkonferencen organiseres af Saint Pierre and Miquelon som har formandskabet i OCTA. Premierminister Stéphane Artano fra Saint Pierre and Miquelon sidder som OCTA formand. Konferencen vil lægge vægt på tværgående hensyn til innovation. Dette emne følger op på sidste års ministerkonference afholdt i Ilulissat, hvor fokus var grøn vækst. Et rigt program venter Forud for ministerkonferencen vil der blive afholdt trilaterale møder mellem Europa-Kommissionen, OLT erne og deres tilsvarende medlemsstater omkring den 10. EDF. Efter ministerkonferencen vil EU-OLT-forum finde sted. Forummet finder sted den 5. og 6. december. Derudover vil et Territotial Authorising Officer (TAO) Training Workshop om den 11. Stéphane Artano fra Saint Pierre and Miquelon sammen med Pierre Berthelot fra OCTA bureauet EDF blive afholdt i Europa-Kommissionen den 9. og 10. december. Formålet hertil er at øge den politiske dialog og samarbejde mellem OLT og EU, at øge den administrative og tekniske kapacitet i OLT-landende til at forvalte EU-midler samt at forbedre koordinering og kommunikation mellem OLT-landende med henblik på at styrke samarbejdet. Disse begivenheder vil samle en bred vifte af interessenter, OLT ministerier, OLT repræsentanter i Europa, Europa-Kommissionen, MEP'ere, samt eksperter på området for innovation. EU-kommissær for udvikling, Andris Piebalgs, forventes at deltage i EU-OLT- Forum den 5. december. Board of Chairmen En vigtig beslutning for OCTA s fremtidige organisation er forslaget om at oprette et såkaldt Board of Chairmen. Board of Chairmen vil i så fald bestå af OCTA s afgåede, nuværende og kommende formand, samt OCTA præsidenten. Et Board of Chairmen skal sikre en kontinuitet i OCTA s fokusområder, samt øget politisk synlighed. Ministerkonferencen vil blive afholdt på "Plaza Hotel" i Bruxelles. Mere information kan findes på OCTA s hjemmeside Upcoming events: November 19-23: OLT ernes deltagelse i COP 19 November 27-29: Joint Committee under fiskeriaftalen med EU December 2-5: EU-OLT-forum i Bruxelles December 9-10: TAO Training i Bruxelles Januar 14: Nytårsreception i Bruxelles! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon , Bruxelles! 8

9 PWP3: Møde i arbejdsgruppen for miljø og klimaforandringer For første gang i halvandet år var der møde i PWP3-arbejdsgruppen. Med Grønland som medformand bød Mira velkommen til mødedeltagere fra EUkommissionen, relevante EU-medlemsstater samt OLT-lande, da arbejdsgruppen for miljø og klimaforandringer havde møde d. 25. september. Reducering af CO 2 -udledning Juergen Lefevre fra DG CLIMA orienterede om EU s internationale klimaaftale, , som redegør for operationaliseringen af planerne for håndteringen af klimaændringer. Målet frem til 2020 er for EU at reducere mængden af CO2- udledning til under 1990-niveau. Juergen Lefevre opfordrede samtidig OLT erne til at udarbejde klimapolitikker, der kan præsenteres under COP21, som bliver afholdt i Paris i Mira og Lida i dyb koncentration Abbi Christopher fra British Virgin Islands (BVI) præsenterede BVI s indsats for at mindske CO2-udledningen. Abbi Christopher fortalte, at BVI anså klimaændringer som et spørgsmål om udvikling, hvorfor hver sektor i BVI s centraladministration har fastsat klimamålsætninger. Abbi Christopher orienterede videre, at BVI har oprettet en CO2- neutral udviklingsfond, hvortil den private sektor bidrager. F.eks. såfremt et hotel ønsker at gøre brug af reklamer, skal hotellet bidrage til denne fond. Miljøprofiler Georgia Galati fra DG DEVCO, orienterede om status på udarbejdelse af miljøprofiler for OLT-landende. Formålet med profilerne er, at udarbejde konkrete anbefalinger, hvorpå planlægningen af den 11. EDF skal baseres. Derudover skal profilerne også være et nyttigt værktøj for OLT erne. Den endelige rapport vil blive leveret af konsulenterne indenfor to uger fra d. 22. oktober. Info PWP står for Partnership Working Party PWP3 er en af fire PWP arbejdsgrupper Arbejdsgrupperne består af EUkommissionen, relaterede EUmedlemsstater og OLTlandene DG CLIMA står for "Generaldirektoratet for Climate Action" DG CLIMA udvikler og implementerer internationale klimaindsatsstrategier DG CLIMA overvåger gennemførelsen af medlemsstaternes emissionsreduktionsmål Lav deltagelse fra nationale eksperter Til trods for, at det var ca. halvandet år siden sidste PWP3-møde var kun 2 nationale miljøeksperter mødt op fra OLT-landende. Fra Grønlands Selvstyre deltog Andreas Lysholt Mathiasen fra Departementet for Bolig, Natur og Miljø. Georgia Galati og Jose Valente fra DG DEVCO Andreas Lysholt Mathiassen og OCTA præsident Chloé Calovignac! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon , Bruxelles! 9

10 OAD: Status Det nye associeringsinstrument for OLT, der skal erstatte det nuværende associeringsinstrument fra , blev færdigforhandlet imellem EU medlemslandene den 8. oktober 2013 og forventes at blive vedtaget på EU Rådsmøde ultimo november Det nye OLT-associeringsinstrument vil træde i kraft per 1. januar OLT-associeringsinstrumentets formål er at fremme den økonomiske og sociale udvikling i OLT erne og etablere tætte økonomiske relationer mellem OLT erne og EU. Det nye OLT-associeringsinstrument præsenteres af kommissær Andris Piebalgs og efterfølgende drøftes på det årlige EU-OLT Forum den december På billedet til højre ses Anne Dorothea Aubry fra den danske ambassade til EU. På vegne af det danske EU-medlemsskab, deltager Anne Dorothea i dialogen omkring den kommende OAD. Anna Dorothea Aubry... Konference: Arctic Dialogue Arctic Indigenous Peoples Dialogue blev afholdt i Europa Parlamentet fredag d. 18. oktober. Konferencen blev afholdt på baggrund af en invitation fra Europa-Kommissionen. På vegne af oprindelige folk deltog; repræsentanter fra Sámi Education Institute, Sámi Parliament of Finland, Association of World Reindeer Herders, Russian Association of Indigenous Peoples of the North (RAIPON), Yasavey Association of Nenets People, Arctic Council Indigenous Peoples Sekretariat samt Inuit Circumpolar Council - Greenland og Inuit Circumpolar Council - Canada. Derudover deltog repræsentanter fra adskillige generaldirektorater fra Kommissionen samt repræsentanter for medlemslande med oprindelige folk. Lida og Parnuuna Egede fra ICC her sammen med bl.a. Fiskerikommissær Maria Damanaki EU-kommissær for maritime anliggender og fiskeri, Maria Damanaki, holdt åbningstale på konferencen, hvor hun understregede vigtigheden af at etablere en fast dialog mellem de oprindelige folk og EU, da udviklingen i Arktis påvirker begge parter. I løbet af konferencen præsenterede Kommissionen forskellige EU-projekter for oprindelige folk. De oprindelige folks repræsentanter fik herved mulighed for at spørge ind til projekter og tilkendegive deres ønsker til fremtidige projekter og programmer. Det blev afslutningsvis aftalt at dialogen skulle etableres ved årlige møder, udover en løbende dialog om konkrete projekter og programmer.! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon , Bruxelles! 10

11 OLT MØDER: Paris og London Den september havde Lida og Mira en møderække med adskillelige OLT repræsentanter. Hovedparten af OLT repræsentanterne i Europa har repræsentation i deres respektive medlemsstater og møderne foregik således på repræsentationer i henholdsvis Paris og London. På møderne blev den nye grønlandske ambassadesekretær, Mira Kleist, præsenteret. Desuden blev der drøftet en række emner af betydning for OCTAs nuværende prioriteter, herunder det forestående PWP3 møde. Grønland er medformand på PWP3 arbejdsgruppen i OCTA, som beskæftiger sig med miljø og klimaforandringer. OCTA præsident Chloé Calvignac fra New Caledonia sammen med Mira og Lida. Begge dage inviterede de danske ambassader i henholdsvis London og Paris til reception. Besøgene hos OLT repræsentanterne og de efterfølgende receptioner ved ambassaderne blev afholdt på et nyttigt tidspunkt, forud for afholdelsen af PWP3, og drøftelse af en række vigtige emner for Grønland i OLT regi. Lida til møde med Gladys Tuifua Taputai fra Wallis-et-Futuna For Mira har det givet hende et grundigt indblik i de forskellige interesser hos individuelle OLT er og for den grønlandske repræsentation har det skabt et solidt grundlag for varetagelse af arbejdet med OLT bestyrelsen, ExCo. Reception på den danske ambassade i London Reception hos ambassadør Anne Dorte Riggilsen i Paris Mira og repræsentationschef for Falklandsøerne, Sukey Cameron! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon , Bruxelles! 11

12 EU-VALG: Spidskandidater fundet De danske spidskandidater til det kommende Europa-Parlamentsvalg, som finder sted i maj 2014, er nu fundet. Jeppe Kofod bliver ny spidskandidat hos Socialdemokraterne, idet nuværende MEP Dan Jørgensen ikke genopstiller op til valg. 33-årige Ellen Thrane Nørby, der har været Folketingsmedlem siden 2005 og politisk ordfører for Venstre siden 2011 bliver ny spidskandidat for Venstre. Jeg er europæer af hjertet, men jeg tror, jeg har det som mange danskere har det for tiden, nemlig at krisen har gjort os mere skeptiske over for det europæiske projekt. Det er ærgerligt, for Jeg er europæer af hjertet vi kan ikke undvære det europæiske projekt, men vi er også nødt til at få sat en stopper for alle de beslutninger, der ikke har noget at gøre i Bruxelles, men som burde ligge ude i de enkelte lande. De grænser vil jeg gerne være med til at sætte, siger hun til Politiken. Ellen Thrane Nørby, politisk ordfører for Venstre og ny spidskandidat til Europa-Parlamentsvalget Tidligere OL-guldvinder i badminton Poul-Erik Høyer stiller også op for Venstre. Sådan husker vi bedst Poul-Erik Høyer. Her ses han til OL i Atlanta i 1996, hvor han vandt guld Af andre spidskandidater kan nævnes Margrete Auken (SF), Morten Helveg Petersen (Radikale Venstre), Morten Messerschmidt (DF) og Bendt Bendtsen (Konservative Folkeparti). Enhedslisten har valgt ikke at stille op, da partiet frygtede, at konsekvensen for at stille op var, at Folkebevægelsen mod EU ville miste deres kandidatur. Fakta om EP Valg sker hvert femte år. Der er i alt 736 medlemmer, hvoraf Danmark har 13 medlemmer og Tyskland har som de fleste 99. Medlemmerne placerer sig i syv partigrupper. Udvalgsmøder foregår i Bruxelles, men afstemninger om lovtekster foregår i Strasbourg. Pladserne skal fordeles i Europa-Parlamentet! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon , Bruxelles! 12

13 FORMANDSKAB: Grækenland overtager Fra den 1. januar 2014 til den 31. juni 2014 varetager Grækenland formandskabet for EU Grækenland betragtes af mange som den vestlige civilisations vugge og har en lang omfattende historie. I år 500 f.kr. blev demokratiet som styreform første gang brugt af grækerne, og siges derfor at være stedet, hvor demokratiet blev født. Nu ca år senere bliver det Grækenlands ansvar at videreføre EU s demokrati. Grækenland har i årevis været i en økonomisk krise, hvor kun redningspakker fra EU har hjulpet landet. Den økonomiske krise har også haft sin effekt på det politiske liv i Grækenland. EU-medlemskab: 1981 Hovedstad: Athen (ca indbyggere) Areal: km2 Indbyggertal: Valuta: Euro Præsident: Károlos Papoúlias Premierminister: Antonis Samaras BNP pr. indb.: (2011) Brud i regeringen Efter det græske parlamentsvalg i 2012 præsenterede premierminister Antonis Samaras en regering bestående af konservative Nea Demokratia, socialdemokratiske PASOK og det venstreorienterede DIMAR. Denne koalition holdt i et år, og i juni trak DIMAR sig ud af regeringen, grundet uenighed blandt de tre regeringspartier om lukningen af den nationale TV- og radiostation ERT. DIMAR støtter dog fortsat regeringen og er imødekommende for behovet for reformer, der skal få Grækenland hurtigt ud af den økonomiske krise. På grund af det kommende valg til Europa-Parlamentet, der finder sted under Grækenlands formandskab, forventes det at blive et hektisk formandskab. Samtidig skal Grækenland også stemme til det græske lokalvalg. EU S FORMANDSKAB Grækenland januar - juni 2014 Italien juli - december 2014 Letland januar - juni 2015 Luxembourg juli - december 2015 Nederlandene januar - juni 2016 Slovakiet juli - december 2016 Malta januar - juni 2017! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon , Bruxelles! 13

14 TEMA: Hvad laver de i dag? I forrige udgave af fokuserede vi på hvad tidligere praktikanter på Grønlands Repræsentation laver i dag. I denne udgave af er turen gået til de tidligere repræsentationschefer i Bruxelles, Lars Vesterbirk og Finn Lynge.... Lars Vesterbirk har været i kontakt med pensionerede repræsentationschef Lars Vesterbirk. Lars Versterbirk har skrevet et lille tilbageblik på historikken om vores repræsentation, som vi her deler videre. Med hjemmestyrets indførelse i 1979 fik Grønland adgang til at Ole Samsing og Lars Vesterbirk etablere egne repræsentationer ved danske ambassader, men først i 1992 blev repræsentationen i Bruxelles oprettet som den første og hidtil eneste. Baggrunden var at Grønlands udmeldelse af EF i 1985, hvor medlemsskabet blev afløst af en fiskeriaftale, havde medført et stigende behov for at have sin egen mand på stedet. Landsstyret udpegede mig til at rejse til Bruxelles for at etablere kontor i nærheden af den danske ambassade på Avenue Louise og ikke mindst for at skabe forbindelser/daglige kontakter med EU-instanserne, hvoraf det for os vigtigste var generaldirektoratet for fiskeri. I begyndelsen var jeg mutters alene, så kom en sekretær til og sådan var bemandingen de første 5-6 år. Efter en afstikker til Nuuk kom jeg tilbage til repræsentationen og fik samtidig bevilget en udsendt ambassadesekretær, så vi nu var 2 fra Grønland. Det var enorm positiv forandring og da der senere også kom en praktikant til kunne vi virkelig begynde at fungere som Grønlands ansigt i Bruxelles. Lars og hunden Siggi I årene frem til 2009 bestod vores arbejde i at deltage i uendelige møder om fiskeriaftalen, som især EU medlemmerne Spanien og Portugal var meget utilfredse med, opdelingen af aftalens betalingsdel i en udviklingsdel og en reel fiskepris, osv. Vi arrangerede masser af besøg for vores egne politiske ledere i Bruxelles og kommissærbesøg i Grønland og oven i det hele begyndte OLT-landene at finde sammen og skabe den forening og organisation, som nu er en kendsgerning. Der var altså masser af arbejde og lange arbejdsdage og kedeligt var det aldrig. Læs videre på næste side! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon , Bruxelles! 14

15 I 2009 gik jeg på pension efter 40 års offentlig tjeneste, flyttede til Lolland og begyndte at realisere forskellige drømme, f.eks at restaurere et gammelt bondehus, en gammel båd og veteranbil. Ind imellem har jeg også haft tid til at følge lidt med i hvad der sker i Grønland gennem medierne og jeg må erkende, at jeg er meget glad for og imponeret over, som repræsentationen sender til mig pr. mail. Det glæder mig at se hvor meget repræsentationen har gang i, de mange forskellige relevante kontakter i EUsystemet og i det hele taget gør en fremragende indsats som Grønlands ansigt i EU. Lars Vesterbirk, længst til venstre, sammen med bl.a. Jonathan Motzfeldt og Finn Lynge. Billedet er fra Isle of Man, Finn Lynge Finn Lynge blev i 1979 blev han valgt ind som medlem af EF-Parlamentet, hvor han sad indtil 1984 året inden Grønland trådte ud af EF. Finn Lynge var chef for Grønlands Repræsentation i Bruxelles i perioden I forbindelse med Ilisimatusarfiks årsfest d. 27. september blev Finn Lynge, af rektor Tine Pars, udnævnt som æresdoktor ved Ilisimatusarfik, Grønlands Universitet. Om udnævnelsen sagde lektor, dr. phil, Thorkild Kjærgaard: Han ville ikke blot skrive historie. Han ville op i en højere klasse. Han ville derop, hvor man ikke bare skriver historie, men hvor den bliver til. Og det kom han. Finn Lynge skriver i øjeblikket på det andet bind af sine erindringer i sit hjem i Qaqortoq i Sydgrønland. Grønlands Repræsentation i Bruxelles ønsker tillykke med den fine titel. Finn Lynge stemmer ved en afstemning i EF-Parlamentet Æresdoktor Finn Lynge foto: sermitsiaq! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon , Bruxelles! 15

16 International Arts Festival Europalia.india Festivalen, der kan opleves i Bruxelles hvert andet år, plejer at nå op på over en million besøgende. I 1969 løb den første Europaliafestival af stablen med det mål at bringe et ikke-europærisk lands historiske arv tættere på europæerne. Siden er festivalen vokset støt og har bredt sig til at omfatte byer i Belgien, Frankrig og Holland. Dansetruppen Charishnu Dette år er den 24. festival tilegnet Indien og åbningsceremonien fandt sted den 4. oktober, hvor Grønlands Repræsentation var inviteret. Hovedemnerne for festivalen består af syv undertemaer repræsenteret ved titlerne Body, Indo Mania, India Tomorrow, Living Traditions, Water, Bollywood & Beyond og Diasporama, som hver især symboliserer nogle af de mange facetter Indien består af, og som i århundreder har fascineret europæerne. Målet med Europalia er at præsentere et udvalgt land og midlet er kunstudstillinger, konferencer, koncerter og mange andre aktiviteter. På den måde kan de besøgende på udstillingerne få et indblik i landets folk, kulturen og maden. Prominente personer Prominente personligheder, som blandt andre Formanden for det Europæiske Råd, Herman van Rompuy og den belgiske udenrigsminister, Didier Reynders var inviteret til at tale ved åbningsceremonien, der fandt sted i Palais des Beaux-Arts og som blev overværet af Belgiens nye kongepar, kong Philippe og dronning Mathilde samt Indiens præsident, Pranab Mukherjee. Herman van Rompuy nævnte under sin tale, at Indien og Europa har meget tilfælles; blandt andet, at Indien har 28 delstater, mens Europa har 28 medlemslande. Han fremhævede at Europa og Indien netop sidste år fejrede 50-året for deres diplomatiske forbindelser hinanden imellem, der har betydet at de politiske, økonomiske og strategiske bånd har vokset sig stærke. Heri spiller kulturen en rolle. Van Rompuy understregede endvidere i hvor høj grad Europa værdsætter forbindelserne til Inden det største demokrati i verden og et altid overraskende land. Han sluttede af med at sige at Europalia.India bestemt er med til at bidrage til den langsigtede indsats, om at bringe folkene tættere sammen. Under ceremonien blev der fremført en koncert med dhrupadsangere, som er en af de talrige indiske musikformer, efterfulgt af dansetruppen Charishnu - en gruppe på 35 dansere, som Indisk Kunst gennemførte en koreografi, der meget fint kombinerede traditionelle indiske dansestile. Herefter blev udstillingen officielt indviet af kongeparret, der som de første kunne besøge hovedudstillingen The Body in Indian Art med sine godt 250 værker af både fortidig og nutidig indisk kunst, mens de mange andre inviterede blev budt på indiske smagsprøver ved en imponerende reception. Dronning Mathilde af Belgien Aftenens højdepunkt var dog da repræsentationens helt egen Anne Marie noget uventet pludselig trykkede hånd med Dronning Mathilde.! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon , Bruxelles! 16

17 NAP NYT Forår 2014 PRAKTIK Grønlands Repræsentation i Bruxelles Brænder du for internationale relationer og en alsidig hverdag? Så læs videre..! Deadline 20. nov VI SØGER EFTER... EN SAMFUNDSVIDENSKABELIG KANDIDATSTUDERENDE, INTERESSERET I POLITIK, INTERNATIONALE FORHOLD OG EU, HAR GODE FORMULERINGSEVNER, TALER OG SKRIVER ENGELSK, FRANSKKUNDSKABER ER EN FORDEL, HAR GÅ-PÅ-MOD, SELVSTÆNDIG, ÅBEN OG SAMARBEJDSORIENTERET, OG HAR GODE IT-EGENSKABER... SOM PRAKTIKANT KOMMER DU TIL AT BO I BRUXELLES. DU FÅR KOMBINERET DIN TEORETISKE VIDEN MED PRAKTISK ERVERVSERFARING. DU FÅR OPLEVET EUROPA- PARLAMENTET, KOMMISSIONEN OG RÅDET FRA FØRSTE RÆKKE, OG IKKE MINDST OPLEVER DU GRØNLANDS HASTIGT UDVIKLENDE UDENRIGSPOLITIK PÅ TÆTTESTE HOLD. Dine arbejdsopgaver er bl.a. DELTAGE I MØDER OG SEMINARER RESEARCHE SKRIVE INDBERETNINGER, REFERATER OG NOTATER ASSISTERE VED HIGH- LEVEL EVENTS HJÆLPE TIL MED HVERDAGEN PÅ KONTORET LÆS MERE PÅ EU.NANOQ.GL KONTAKT: Mira Kleist mkle@nanoq.gl Rue D Arlon 73 B-1040 Bruxelles Grønlands Repræsentation Rue d Arlon , Bruxelles! 17

18 NAP NYT SIDEN SIDST At være praktikant er en social oplevelse At være praktikant er mere end at kombinere ens teoretiske viden med et arbejde. Det er ikke kun et sted du kan hente god erhverserfaring. Det handler i den grad også om at give livet en oplevelse. Til reception hos den danske ambassadør med Marjun og Eirikur fra Færøerne I skrivende stund har jeg været i Bruxelles i næsten 2 måneder, og jeg er blevet bombarderet med nye spændende indtryk. Hvis du er klar til at give livet en oplevelse, så skal du også være klar på at være åben for nye indtryk. For mit vedkommende startede indtrykkene da jeg stod ved bagageudleveringen i Aéroport de Zaventem, som er Belgiens internationale lufthavn. Ved siden af mig stod to praktikanter. Anne og Morten. Hej jeg hedder Karsten, og jeg skal være praktikant i den Grønlandske Repræsentation. Siden da har jeg med stolthed brugt den sætning overfor 80 andre danske praktikanter. Praktikantnetværket er så stort, at du aldrig kommer til at kede dig. Hver torsdag er der fyraftensøl på Place Lux. Hver weekend er der nogen der holder fest. Hver weekend er der nogle, der tager på udflugter til nærliggende byer. Hver weekend er der koncerter, og hver weekend, så... Ja jeg tror I forstår, hvad jeg mener. Der sker altid noget, og det gælder om en ting: vær åben for indtryk. Tiden hernede er knap. Den næste praktikant skal allerede snart findes, hvilket betyder, at jeg snart skal hjem. Jeg får ikke disse dage igen, og derfor er det endnu mere vigtigt, at jeg får oplevet at bo uden for vante rammer. Jeg glæder mig allerede til weekenden, hvor jeg får nye sociale oplevelser, og møder nye mennesker. Alt sammen er med til at udvide min horisont. Husk at lade oplevelser stimulere dine sanser. I middelalderbyen Gent med Anne, der er praktikant i Europa-parlamentet Der bliver afholdt mange koncerter i Bruxelles. Her til koncert med norske Thomas Dybdahl Bonne journée, Karsten Mulighederne er mange. En af dem er skydiving En ganske almindelig torsdag: Et fyldt Place de Luxembourg, hvor fortrinsvis praktikanter mødes til en fyraftensøl! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon , Bruxelles! 18