Gode råd og henstillinger

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Gode råd og henstillinger"

Transkript

1 Gode råd og henstillinger 1 Dette apparat er beregnet til ikke-erhvervsmæssig brug indenfor i et privat hjem. 2 Læs brugsanvisningen nøje, før apparatet tages i brug, da den indeholder meget vigtige anvisninger for sikker installation, brug og vedligeholdelse. Opbevar brugsanvisningen på et sikkert sted for senere brug. 3 Pak apparatet ud, og kontroller, at det er i korrekt stand. Kontakt en kvalificeret person, før apparatet tages i brug, hvis du er i tvivl. Emballagens forskellige dele (plastpose, ekspanderet polystyren, søm, mv.) skal opbevares utilgængeligt for børn, da delene kan være farlige. 4 Installationen skal udføres i overensstemmelse med fabrikantens anvisninger og af en kvalificeret fagmand. Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar i tilfælde af skader på personer, dyr eller materiel forårsaget af ukorrekt installation af apparatet. 5 pparatets elektriske system er kun sikkert, hvis det er korrekt tilsluttet jordingsanlægget i overensstemmelse med gældende normer vedrørende elektrisk sikkerhed. Det er påkrævet at kontrollere, at disse grundliggende sikkerhedsforhold er opfyldt. Kontakt en person, der er kvalificeret til at foretage en minutiøs kontrol af det elektriske system, hvis du er i tvivl. Fabrikanten kan under ingen omstændigheder betragtes som værende ansvarlig for skader, der måtte opstå, hvis jordingsanlægget svigter. 6 Kontroller, før apparatet tilsluttes, om de tekniske specifikationer, der er anført på typeskiltet, stemmer overens med el-installationens specifikationer. 7 Kontroller, om el-installationens strømbelastning og stikkontakter kan tåle den maksimale effekt fra apparatet, der er angivet på typeskiltet. Kontakt en kvalificeret person i tilfælde af tvivl. 8 Under installationen skal der monteres en flerpolet afbryder med mindst 3 mm brydeafstand i alle poler. 9 pparatet må kun bruges til det formål, det er beregnet til. 10 Enhver brug til andet formål, f.eks. til opvarmning af et lokale, er forkert og derfor farligt. 11 Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar i tilfælde af skader forårsaget af forkert eller fejlagtig brug. 12 Brug af et elektrisk apparat medfører, at visse grundliggende regler skal overholdes. Det er følgende: Rør aldrig ved apparatet med våde eller fugtige hænder. Brug ikke apparatet, når du er barfodet. Undgå så vidt muligt at bruge forlængerledninger. Hvis det er nødvendigt, skal alle nødvendige forholdsregler tages. Træk aldrig i netledningen eller i apparatet for at tage stikket ud af stikkontakten. Udsæt ikke apparatet for atmosfæriske faktorer (regn, sol, mv.). Lad ikke børn eller personer, der ikke er i stand til det, bruge apparatet uden opsyn. 13 Før kogepladen rengøres, eller der udføres vedligeholdelsesarbejde på den, skal stikket tages ud af kontakten, eller hovedafbryderen på det elektriske net skal slukkes. 14 Hvis der kommer en revne i glassets overflade, skal strømforsyningen øjeblikkeligt afbrydes. Kontakt et autoriseret servicecenter med hensyn til reparation, og bed om, at der kun bruges originale reservedele. Manglende overholdelse af denne anvisning kan forringe apparatets sikkerhed. 15 Hvis det besluttes ikke længere at anvende apparatet, anbefales det at gøre det ubrugeligt ved at tage netledningen ud af stikkontakten og derefter klippe den over. Vi anbefaler kraftigt at neutralisere de dele af apparatet, der kan udgøre en fare, specielt for børn, som kan finde på at bruge apparatet til at lege med. 16 Den glaskeramiske kogeplade er modstandsdygtig over for varmestød og mekaniske stød. Glaspladen kan imidlertid gå i stykker under påvirkning af et stød fremkaldt af en spids genstand, f.eks. et stykke værktøj. I dette tilfælde skal strømforsyningen øjeblikkelig afbrydes, og et autoriseret servicecenter skal kontaktes med hensyn til reparation. 17 Husk at en kogezone forbliver varm i mindst en halv time, efter at den er slukket. Sørg for, at der ikke utilsigtet stilles beholdere eller genstande på en varm kogezone. 18 Tænd ikke kogezonerne, hvis der ligger aluminiumspapir eller plastgenstande på kogepladen. 19 Kom ikke for tæt på kogezonerne, når de er varme. 20 Hvis der bruges køkkenapparater tæt ved kogepladen, skal man sørge for, at apparaternes netledning ikke kommer i berøring med kogepladens varme dele. 21 Vær opmærksom på, at gryder og panders håndtag altid skal drejes indad mod kogepladen for at undgå, at de utilsigtet rammes og forårsager skader. 22 Lad aldrig en kogezone forblive tændt, uden at der står en gryde eller en pande på den, da den maksimale varmeeffekt i givet fald hurtigt nås, og man risikerer at ødelægge varmelegemet. 23 Følgende anvisninger skal følges, før kogepladen tages i brug: Den lim, der bruges til tætningslisten, afsætter under opbevaringen fedtede striber på glasset. Det anbefales at fjerne disse striber, før kogepladen tages i brug, ved hjælp af et almindeligt rengøringsmiddel, der ikke ridser. I løbet af de første timer kogepladen bruges, frigives en lugt af gummi, som dog hurtigt ophører. DK 38

2 Installation Følgende anvisninger er beregnet til den kvalificerede installatør som en hjælp til at foretage installation, indstilling og teknisk vedligeholdelse så korrekt som muligt og i overensstemmelse med gældende normer. Vigtigt: Før der udføres indstillinger, vedligeholdelsesarbejde, eller lign. på kogepladen, skal kogepladen afbrydes strømforsyningen. Installation af indbygningskogeplader Kogepladerne er fremstillet med en beskyttelsesgrad mod kraftig overophedning af typen Y, i overensstemmelse med normen CEI Kogepladerne kan derfor ikke installeres ved siden af køkkenelementer, som er højere end køkkenbordet. For at udføre installationen af kogepladen korrekt skal nedenstående anvisninger følges: a) Emhætter skal installeres i overensstemmelse med og under de forhold, der er anført i den vejledning, der følger med apparatet. b) Den glaskeramiske indbygningskogeplade kan installeres på enhver type bordplade, der er mindst 600 mm dyb på betingelse af, at den er fremstillet i et materiale, der kan tåle temperaturer på op til 100 C. Udskæringens dimensioner og placering er vist på tegningen. Fastspændingsfjedrene skrues på med Torx-skruer. Løsn enten Torx-skruerne foran eller Torx-skruerne bag på kogepladen, når kogepladen skal afmonteres. Derfor er det vigtigt, at disse skruer altid er let tilgængelige. Monter kogepladen i udskæringen, og tryk kogepladen godt fast hele vejen rundt, så den klæber helt fast til bordpladen. MONTERING F "BUNDFJEDRENE" FSTSPÆNDING BGERST TIL VENSTRE FSTSPÆNDING BGERST TIL HØJRE KOGEPLDEN SET NEDEFR KOGEPLDENS FORRESTE KNT BORDPLDE Påkrævet afstand mellem kogepladens underste kant og indbygningselementet FSTSPÆNDING FORN TIL VENSTRE FSTSPÆNDING FORN TIL HØJRE MONTERING F TÆTNINGSLISTEN FOR / BG SKUMGUMMI 5x8 mm HØJRE / VENSTRE 560 +/ /- 1 Y (CEI ) Disse dimensioner skal overholdes, da en ukorrekt installation kan forårsage overophedning af fladerne omkring kogepladen. Kogepladen skal placeres i en afstand af mindst 40 mm fra bagvæggen og andre lodrette flader for at give mulighed for korrekt ventilation og undgå overophedning af fladerne omkring kogepladen. Der leveres en tætningsliste med kogepladen. Den skal klæbe godt fast til undersiden af kogepladens ramme. Det er absolut nødvendigt, at tætningslisten kommer helt ind i kogepladens hjørner, og at den slutter til hele vejen omkring kogepladen for at sikre, at samlingen mellem kogepladen og bordpladen er fuldstændig tæt, så eventuelt overløb ikke kan løbe ned i kogepladens indbygningselement. Meget vigtigt: Det er påkrævet, at den glaskeramiske kogeplade indbygges i en helt plan støtteflade. Deformationer, der skyldes utilstrækkelig fastspænding, risikerer at ændre kogepladens specifikationer samt dens ydeevne. c) Hvis der indsættes en træplade som isolation, skal den placeres i en afstand af mindst 10 mm fra kogepladens underkant. Bemærk: Hvis kogepladen installeres over en indbygningsovn, anbefales det at montere ovnen således, at den hviler på to stykker træ. Hvis indbygningselementet er helt lukket, skal der laves en åbning på bagsiden på mindst 45 x 560 mm. 560 mm. 45 mm. 560 mm. 45 mm. Indbygningsovnen skal være udstyret med en tvungen ventilation til køling. Vær særlig opmærksom på, at tætningslisten omkring kogepladens kant sidder rigtigt for at undgå, at der sker infiltrationer i indbygningselementet. 39 DK

3 Tekniske specifikationer Elektrisk tilslutning pparatets elektriske sikkerhed er kun garanteret, hvis apparatet er korrekt tilsluttet jordingsanlægget i overensstemmelse med gældende elektriske sikkerhedsnormer. Fabrikanten kan under ingen omstændigheder betragtes som værende ansvarlig for skader, der opstår, som følge af ukorrekt jording. Før apparatet tilsluttes, skal man kontrollere, at kogepladens tekniske specifikationer, der er anført på typeskiltet, stemmer overens med netinstallationens tekniske specifikationer, hvad angår ledernes tværsnit samt beskyttelsesanordninger, der skal kunne tåle apparatets maksimale ydeevne. Overhold ledningernes farvekoder og sammenkoblinger. Vigtige bemærkninger Kogepladen leveres med en speciel INDESIT - tilslutningsledning. Hvis denne ledning er beskadiget, må den kun udskiftes af en autoriseret servicetekniker. Før der udføres arbejde i forbindelse med apparatet, skal det afbrydes strømforsyningen. Kogepladen kan tilsluttes på to måder: - enten direkte til en stikkontakt. Brug en stikkontakt, der er godkendt i brugslandet, og som er tilgængelig, hvis det skulle blive nødvendigt. Brug af adaptere, stikdåser og forlængerledninger er ikke tilladt, Beskrivelse af tilslutninger - Tilslut de 5 ledninger fra el-installationen, og overhold ledningernes og sammenkoblingernes farvekoder. Bl Brun Sort Sort Gr n / Gol Neutral Fase 1 Fase 2 N L1 L2 Tofaset forbindelse Bl Brun Jord Maks. optagen effekt: PVT 604 Q PVT 604 QD Sort Sort Gr n/ Gul Neutral N Fase L Jord Enfaset tilslutning Sammens t de 2 sorte ledninger for fasen 6200W 6200W - eller via en tilslutningsdåse, hvis apparatet er fast tilsluttet. I dette tilfælde skal der bruges en flerpolet afbryder, der i givet fald er tilgængelig, med mindst 3 mm brydeafstand i alle poler. L L1 Tilslutninger N L2 L1 L2 N L1 L2 L3 L1 L2 N 1 N 2 Spænding T-FR-BE-DE-GP-ES-IE-IL-IS-IT- LU-RE-FI-GR-PT-SE-M-NZ-GB 230V-1+N~50Hz 20 * FR - BE - NO 230 V - 2 ~ 50 Hz 20 * T-FR-BE-CH-DE-ES-IL-IS-IT-LU PT-SE-M-NZ-DK-NL 400V-2+N~50Hz 16 * FR - BE -NO 230 V - 3 ~ 50 Hz 16 * NL 230 V N ~ 50 Hz 16 * Dette apparat er fremstillet i overensstemmelse med følgende EU-direktiver: - 73/23/EØF af (Lavspændingsdirektivet) med efterfølgende ændringer og 89/336/EØF af (Elektromagnetisk kompatibilitet) med efterfølgende ændringer - 93/68/EØF af med efterfølgende ændringer. dvarsel: Hvis kogepladen installeres over en indbygningsovn, skal kogepladens og ovnens elektriske tilslutning være adskilt af sikkerhedsmæssige grunde og for at gøre det muligt at flytte ovnen ud af indbygningselementet, hvis det skulle blive nødvendigt. L N CY-MT-U-KW-NZ 240V-1+N~50Hz 20 * N:Sort, :Brun, :Blå * Der skal tages højde for simultaneitetsfaktoren i overensstemmelse med normen EN Tilslutning af typen Y i overensstemmelse med normen EN DK 40

4 Kogepladens betjeningstaster Når kogepladen tilsluttes strømforsyningen, lyder der et bip efter et par sekunder, hvilket angiver, at kogepladen kan tændes. Tænde kogepladen Kogepladen tændes ved, at man rører tasten med fingeren. Betjening af kogezoner Hver kogezone betjenes med taster med aftegning af kogezonerne: og med en tast til regulering af varmeeffekten, der er opdelt i to dele: Vælg den ønskede kogezone, for at tænde kogezonen og forøge varmeeffekten. Indstil derefter effekten, som vises med en gradinddeling fra 0 til 9. Tryk kort på tasten - for hurtigt at indstille varmeeffekten på maksimum. Kogezonen fungerer nu med 100%. Brug funktionen Booster, hvis en kogeplade skal opvarmes hurtigt. Indstil kogepladens varmeeffekt på maksimum (9), og tryk derefter på tasten +. Boosteren indkobles, når tallet 9 skifter til. Vælg indstilling for funktionen Booster (fra 1 til 8). Funktionen slår automatisk fra, når den valgte temperatur er nået. Tryk samtidig på tasterne + og - for at slukke kogezonen. Kogezonens varmeeffekt vender øjeblikkeligt tilbage til nul. 8 Låsning af betjeningstasterne Når kogepladen er tændt, kan man låse betjeningstasterne, så indstillingerne ikke kan ændres ved utilsigtet berøring (børn, rengøring, mv.). Rør ved tasten med fingeren, hvorefter kontrollampen ved siden af tasten tænder. Tryk igen på tasten for at ændre varmeeffekten eller slukke kogezonen. Kogezonen skal vælges på ny, for at du kan aktivere indstillingerne igen. Sikkerhedsanordninger Hvis en genstand (gryde, bestik, el. lign.) placeres i mere end 10 sekunder på kogezonen, eller ved et langt tryk på en af kogezonernes taster, udsender kogepladen muligvis en biplyd. Fjern den genstand, der er årsag til biplyden, hvorefter kogepladen slukker. Tænd kogepladen for at genaktivere betjeningsanordningerne. Sikkerhedsafbrydelse Hvis man glemmer at deaktivere en eller flere kogezoner, afbrydes de aktive zoner automatisk efter et vist tidsrum (se skemaet verso). Når sikkerhedsafbrydelsen har været aktiveret, vises et 0 på displayet. Sluk kogepladen med Tænd/Sluk-tasten, og tænd den derefter igen, for at sikkerhedsafbrydelsen af kogezonerne kan aktiveres på ny. Effektniveau Begrænsning af driftstiden i timer ,5 9 1,5 eller Tryk på tasten -, hvilket får kogezonens varmeeffekt til at formindskes gradvist, indtil den slukker. Tryk på tasten for at slukke kogepladen. Husk at låse kogepladen op, før den slukkes. 4 restvarmeindikatorer (C) Selv når kogepladen er slukket, forbliver kontrollampen tændt og viser, at den pågældende kogeplade stadig er varm, dvs. at temperaturen er højere end 60 C. Kontrollampen forbliver tændt for at advare mod risiko for forbrænding. 41 DK

5 Brug af kogezonerne Kun model PVT 604 QD Brug af dobbelte kogezoner Vælg den ønskede kogezone, og tryk derefter på den tast, der svarer til den ekstra kogezone (koncentrisk eller oval) for at tænde den dobbelte kogezone. Tryk igen på den tast, der svarer til den ekstra kogezone, for at vende tilbage til brug af en enkelt kogezone. Programmering af tilberedningstid Man kan programmere 1 kogezone (efter eget valg) til en tilberedningstid på op til 99 minutter. Vælg først varmeeffekt, og programmer derefter tilberedningstiden på følgende måde: Tryk på programmeringstasten Indstil den ønskede tilberedningstid med tasterne Godkend programmeringen ved at trykke endnu en gang på programmeringstasten. Beskrivelse af varmelegemerne Strålevarmelegemerne er dannet af cirkelformede varmelegemer. Når de tændes, bliver de røde efter ca. et halvt minut. Se nedenstående skema: Pos Indstilling af kogezonen 0 Slukket 1 Smeltning af smør og chokolade 2 3 Opvarmning af væsker 4 Tilberedning af creme og sovs 5 Sammenkogte retter - kalve-/lammefrikassé - desserter Nedtællingen af tilberedningstiden begynder med det samme, indtil tilberedningen er slut. Et lydsignal angiver, at tilberedningen er slut Pasta - ris Steak - fisk - omelet Friturestegning Beskrivelse af kogepladen C B Kogezoner B Betjeningspanel C Restvarmeindikator DK 42

6 Rengøring og vedligeholdelse Gode råd til brug af den glaskeramiske kogeplade For at sikre de bedste resultater med kogepladen er det vigtigt, at visse grundliggende regler følges under brug af kogepladen og ved tilberedning af madvarerne. Brug kogegrej med flad bund, så det har kontakt med hele kogezonen. Brug altid kogegrej med en diameter, der dækker kogezonen helt, så al den disponible varme udnyttes. Rengøring og vedligeholdelse Rengør kogepladen, mens den er lun. Brug et velegnet rengøringsmiddel samt køkkenrulle, rens kogepladen med en fugtig klud, og tør efter. luminiumspapir, plastgenstande, sukker og alle levnedsmidler, der indeholder sukker, og som er smeltet fast på kogepladen, skal øjeblikkeligt fjernes fra kogezonen, mens den endnu er varm, ved hjælp af en skraber. De specielle rengøringsmidler danner et transparent lag på overfladen, som afviser snavs og beskytter overfladen mod skader, der forårsages af stærkt sukkerholdige fødevarer. Brug aldrig skuresvampe eller skurepulver. Undgå ligeledes aggressive kemikalier i opløsningsmidler, f.eks. spray til rengøring af ovne eller pletfjernere. Sørg for, at kogegrejets bund altid er ren og tør for at sikre god kontakt og lang levetid for både kogezoner og kogegrej. Undgå at bruge det kogegrej, som også bruges på gasbrændere. Varmekoncentrationen på gasbrænderne kan deformere kogegrejets bund, og som følge deraf vil man aldrig opnå det ønskede resultat ved at bruge det pågældende kogegrej på en glaskeramisk kogeplade. Lad aldrig en kogezone forblive tændt, uden at der står en gryde eller en pande på den, da den maksimale varmeeffekt i givet fald hurtigt nås, og man risikerer at ødelægge varmelegemerne. Husk, at en kogezone forbliver varm i mindst en halv time, efter at den er slukket. Sørg for, at der ikke utilsigtet stilles beholdere eller genstande på en varm kogezone. Tænd ikke kogezonerne, hvis der ligger aluminiumspapir eller plastgenstande på kogepladen. Kom ikke for tæt på kogezonerne, når de er varme. Hvis der bruges køkkenapparater tæt ved kogepladen, skal man sørge for, at apparaternes netledning ikke kommer i berøring med kogepladens varme dele. Glaskeramik, som kogepladen er lavet af, er et meget modstandsdygtigt materiale. Hvis det alligevel skulle ske, at der kommer en revne i kogepladen, må den ikke bruges. Sluk øjeblikkeligt for strømforsyningen. Følgende anvisninger skal følges, før kogepladen tages i brug. Den lim, der bruges til tætningslisten, afsætter under opbevaringen fedtede striber på glasset. Det anbefales at fjerne disse striber, før kogepladen tages i brug, ved hjælp af et almindeligt rengøringsmiddel, der ikke ridser. I løbet af de første timer kogepladen bruges, frigives en lugt af gummi, som dog hurtigt ophører. Den glaskeramiske kogeplade er modstandsdygtig over for termiske og mekaniske stød. Den kan imidlertid gå i stykker under påvirkning af et stød fremkaldt af en spids genstand, f.eks. et stykke værktøj. I dette tilfælde skal strømforsyningen øjeblikkelig afbrydes, og et autoriseret servicecenter skal kontaktes med hensyn til reparation. 43 DK

KK 302 HL. Betjeningsvejledning... DK

KK 302 HL. Betjeningsvejledning... DK KK 302 HL Betjeningsvejledning... DK 1 Tillykke med din nye glaskeramiske kogeplade Læs hele vejledningen omhyggeligt, før du tager den glaskeramiske kogeplade i brug. Gør dig fortrolig med din nye glaskeramiske

Læs mere

INSTRUKTIONSMANUAL FOR SERVERINGSDISK med indbygget varme

INSTRUKTIONSMANUAL FOR SERVERINGSDISK med indbygget varme INSTRUKTIONSMANUAL FOR SERVERINGSDISK med indbygget varme - SANTANA - - SANTAFE - - GEVENDE - SANTANA SERIEN : SA-HL133 SA-HL164 SA-HL205 SANTAFE SERIEN : SF-HL133 SF-HL164 SF-HL205 GEVENDE SERIEN : GE-HL133

Læs mere

Brugsanvisning. Keramisk kogeplade. Bemærk at denne brugsanvisning dækker flere modeller. KRO 642 D Z KRO 742 DO Z INDHOLDSFORTEGNELSE

Brugsanvisning. Keramisk kogeplade. Bemærk at denne brugsanvisning dækker flere modeller. KRO 642 D Z KRO 742 DO Z INDHOLDSFORTEGNELSE Brugsanvisning Keramisk kogeplade Bemærk at denne brugsanvisning dækker flere modeller. KRO 642 D Z KRO 742 DO Z INDHOLDSFORTEGNELSE Installation 2 Opstilling Indbygning Ventilation Fastgørelse Elinstallation

Læs mere

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse

Læs mere

Anvend en MAX 6 A sikring i din emhætte for din egen sikkerheds skyld. Advarsel om fragt og transport Hvis du behov for transport igen

Anvend en MAX 6 A sikring i din emhætte for din egen sikkerheds skyld. Advarsel om fragt og transport Hvis du behov for transport igen 1 4 2 3 *Denne emhætte er produceret for almindelig brug i privat husholdning. *Dette produkt skal installeres af en autoriseret montør. *Produktet skal bruges med en jordet stikkontakt. * Installation

Læs mere

Brugsanvisning. Induktions kogeplade. Bemærk at denne brugsanvisning dækker flere modeller. KIO 644 DD Z KIO 744 DD Z INDHOLDSFORTEGNELSE

Brugsanvisning. Induktions kogeplade. Bemærk at denne brugsanvisning dækker flere modeller. KIO 644 DD Z KIO 744 DD Z INDHOLDSFORTEGNELSE Brugsanvisning Induktions kogeplade Bemærk at denne brugsanvisning dækker flere modeller. KIO 644 DD Z KIO 744 DD Z INDHOLDSFORTEGNELSE Installation 2 Opstilling Indbygning Ventilation Fastgørelse Elinstallation

Læs mere

41902021DK.fm Page 20 Wednesday, April 23, 2008 3:02 PM BRUGERVEJLEDNING

41902021DK.fm Page 20 Wednesday, April 23, 2008 3:02 PM BRUGERVEJLEDNING 41902021DK.fm Page 20 Wednesday, April 23, 2008 3:02 PM BRUGERVEJLEDNING INDEN DEN GLASKERAMISKE KOGESEKTION TAGES I BRUG MONTERING ELTILSLUTNING ENERGISPARERÅD OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Læs mere

INDEN DU BENYTTER DEN GLASKERAMISKE KOGEPLADE

INDEN DU BENYTTER DEN GLASKERAMISKE KOGEPLADE BRUGSANVISNING INDEN DU BENYTTER DEN GLASKERAMISKE KOGEPLADE MONTERING ELTILSLUTNING ENERGISPARERÅD MILJØBESKYTTELSE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER OG GENERELLE RÅD TILBEHØR TIL KOGESEKTIONEN PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

Læs mere

OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN

OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN BRUGERVEJLEDNING OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN VIGTIGE RÅD FØR VARMESKUFFEN TAGES I BRUG INDBYGNING AF APPARATET (AFHÆNGIGT AF MODEL) ELTILSLUTNING RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE FEJLFINDINGSOVERSIGT SERVICE

Læs mere

Brugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.

Brugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da

Læs mere

Instruktioner om montering, tilslutning og brug

Instruktioner om montering, tilslutning og brug DK Instruktioner om montering, tilslutning og brug Glaskeramisk kogeplade Glaskeramisk kogeplade Kære kunde! Denne kogeplade er beregnet til brug i private husholdninger. Vores apparater emballeres i miljørigtige

Læs mere

Anvend en MAX 6 A sikring i din emhætte for din egen sikkerheds skyld. Advarsel om fragt og transport Hvis du behov for transport igen

Anvend en MAX 6 A sikring i din emhætte for din egen sikkerheds skyld. Advarsel om fragt og transport Hvis du behov for transport igen H610.1151.41.01 10 3 *Denne emhætte er produceret for almindelig brug i privat husholdning. *Dette produkt skal installeres af en autoriseret montør. *Produktet skal bruges med en jordet stikkontakt.

Læs mere

VARMEBLÆSER 1000W / 2000 W

VARMEBLÆSER 1000W / 2000 W VARMEBLÆSER 1000W / 2000 W ART NR 330335 EAN NR 5709133330293 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares

Læs mere

KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W

KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W ART NR 330347 EAN NR 5709133330415 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares

Læs mere

CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK

CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK DA H A G B F E C D 3 SIKKERHED OG OPSÆTNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå skader som følge

Læs mere

VIGTIGE ANVISNINGER VEDRØRENDE SIKKERHEDEN DIN OG ANDRES SIKKERHED ER YDERST VIGTIG

VIGTIGE ANVISNINGER VEDRØRENDE SIKKERHEDEN DIN OG ANDRES SIKKERHED ER YDERST VIGTIG BRUGSANVISNING VIGTIGE ANVISNINGER VEDRØRENDE SIKKERHEDEN INDEN DU BENYTTER DEN GLASKERAMISKE KOGEPLADE MONTERING ELTILSLUTNING ENERGISPARERÅD MILJØBESKYTTELSE PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE AF DEN GLASKERAMISKE

Læs mere

Brugsanvisning. emhætte KD 9570.0 GE

Brugsanvisning. emhætte KD 9570.0 GE Brugsanvisning emhætte KD 9570.0 GE Kære kunde Tillykke med dit valg af emhætte. Vi er sikre på, at denne emhætte fuldt ud vil opfylde dine behov. Sikkerhedsanvisninger For at sikre maksimal ydeevne

Læs mere

Bemærkninger. QR-kode. 1 Bemærkninger

Bemærkninger. QR-kode. 1 Bemærkninger Bemærkninger Sådan modtager du den komplette manual I denne manual angives udelukkende den nødvendige viden for anvendelsen af For at modtage den komplette manual med beskrivelser af alle funktionaliteterne

Læs mere

TERRASSEVARMER 600 W

TERRASSEVARMER 600 W TERRASSEVARMER 600 W ART NR 350145 EAN NR 5709133350451 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG ADVARSLER Terrassevarmeren kan blive varm ved brug. Rør ikke gitteret og hold børn og husdyr på sikker afstand. Denne terrassevarmer

Læs mere

Brugsanvisning. TL-5209 Keramisk Toaster

Brugsanvisning. TL-5209 Keramisk Toaster Brugsanvisning TL-5209 Keramisk Toaster Version 1.0 APR 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Indledning...3 2. Generelt...3 2.1. Fabrikant... 3 2.2. Maskinskilt... 3 3. Oversigt og anvendelse...4

Læs mere

Din brugermanual VOSS DEM4020 http://da.yourpdfguides.com/dref/949935

Din brugermanual VOSS DEM4020 http://da.yourpdfguides.com/dref/949935 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

KØLESKAB WASCO K85A BRUGSANVISNING

KØLESKAB WASCO K85A BRUGSANVISNING KØLESKAB WASCO K85A BRUGSANVISNING Generel beskrivelse af køleskabet 1. Topplade 2. Termostat 3. Låg til grønsagsskuffe 4. Justerbar fod 5. Indsats til æg 6. Dørhylde 7. Flaskeholder 8. Flaskehylde Transport

Læs mere

Din brugermanual AEG-ELECTROLUX 6310DK-M http://da.yourpdfguides.com/dref/618605

Din brugermanual AEG-ELECTROLUX 6310DK-M http://da.yourpdfguides.com/dref/618605 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i AEG-ELECTROLUX 6310DK-M i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed Mælkeskummer Model Nr: 2137 Generel vejledning om pleje og sikkerhed Tak, fordi du har valgt en elektrisk mælkeskummer. Apparatet er designet og fremstillet efter høje standarder, og ved korrekt brug og

Læs mere

INDHOLDSFORTEGNELSE BESKRIVELSE SIDE 62 FØR DU ANVENDER DEN KERAMISKE PLADE SIDE 63 SIKKERHEDSANVISNINGER OG GODE RÅD SIDE 64

INDHOLDSFORTEGNELSE BESKRIVELSE SIDE 62 FØR DU ANVENDER DEN KERAMISKE PLADE SIDE 63 SIKKERHEDSANVISNINGER OG GODE RÅD SIDE 64 INDHOLDSFORTEGNELSE DK BESKRIVELSE SIDE 62 FØR DU ANVENDER DEN KERAMISKE PLADE SIDE 63 SIKKERHEDSANVISNINGER OG GODE RÅD SIDE 64 HVORDAN BRUGES DEN KERAMISKE KOGEPLADE SIDE 65 HVORDAN ANVENDES DEN DOBBELTE

Læs mere

Bemærkninger. 1 Bemærkninger

Bemærkninger. 1 Bemærkninger Indholdsfortegnelse 1 Bemærkninger 202 1.1 Generelle sikkerhedsanvisninger 202 1.2 Producentens ansvar 203 1.3 Apparatets formål 203 1.4 Bortskaffelse 203 1.5 Identifikationsskilt 204 1.6 Denne brugermanual

Læs mere

Babymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03

Babymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 Babymadsmaskine Brugsanvisning Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 INDHOLD VIGTIG INFORMATION 2 HÅNDTERING 4 OVERSIGT OVER MASKINEN 5 FØR BRUG 8 ANVÄNDANDE 8 - Påfyldning af vand 8

Læs mere

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...

Læs mere

BRUGS- OG INSTALLATIONSVEJLEDNING INDUKTIONS KOGEPLADE B 24

BRUGS- OG INSTALLATIONSVEJLEDNING INDUKTIONS KOGEPLADE B 24 BRUGS- OG INSTALLATIONSVEJLEDNING INDUKTIONS KOGEPLADE B 24 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtig information 3 Sikkerhedsregler 3 Tekniske Specifikationer 4 Gryder 5

Læs mere

Brugsanvisning. emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE

Brugsanvisning. emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE Brugsanvisning emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE Kære kunde Tillykke med dit valg af emhætte. Vi er sikre på, at denne emhætte fuldt ud vil opfylde dine behov. Sikkerhedsanvisninger For at

Læs mere

d f f f a1 a2 i j g m k

d f f f a1 a2 i j g m k DA b f d f c f e f a1 a2 a h l i j g m k n o n3 o4 n2 o3 R o2 n1 R Q o1 p Q 1 2 3 4 1 2 5 6 2 3 1 Q Q 7 8 2 4 3 Q 1 9 10 Q DA SIKKERHEDSANVISNINGER Læs disse sikkerhedsanvisninger grundigt, inden apparatet

Læs mere

Kontaktgrill. Model Nr.: 1666 BRUGSANVISNING

Kontaktgrill. Model Nr.: 1666 BRUGSANVISNING Kontaktgrill Model Nr.: 1666 BRUGSANVISNING For din sikkerheds skyld og for at du kan blive ved med at have glæde af dette produkt, skal du altid læse instruktionsbogen grundigt inden brug. VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Læs mere

Indhold. Din emhætte. Sikkerhed. Brug. Vedligeholdelse. Installation. Appendiks. Beskrivelse 4 Introduktion 4

Indhold. Din emhætte. Sikkerhed. Brug. Vedligeholdelse. Installation. Appendiks. Beskrivelse 4 Introduktion 4 Indhold Din emhætte Sikkerhed Brug Vedligeholdelse Installation Beskrivelse 4 Introduktion 4 Sikkerhedsforskrifter 5 Udsugningssystemer 6 Betjening 7 Rengøring 9 Fedtfiltre 10 Kulfiltre 10 LED-lys 10 Generelt

Læs mere

VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER

VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER 319252DK.fm Page 74 Wednesday, September 3, 28 4:5 PM VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER Denne håndbog indeholder vigtige oplysninger om sikkerhed, brug og vedligeholdelse af den nye kogesektion. Læs omhyggeligt

Læs mere

Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400. Version: 2014-01-31

Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400. Version: 2014-01-31 Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400 Version: 2014-01-31 Tak fordi du valgte et nyt vinskab fra Amphora. Bemærk at brugsanvisningen gælder for flere Amphora vinskabe. Illustrationer

Læs mere

MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE

MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE DU 85446 W DK - Monterings- og brugsanvisning Følg brugsanvisningen nøje. Producenten påtager sit intet ansvar for fejl, skader eller brand, som skyldes manglende

Læs mere

Installations- og brugsanvisning GIT68B GIT78B GIS68XC GIS78XC

Installations- og brugsanvisning GIT68B GIT78B GIS68XC GIS78XC Installations- og brugsanvisning GIT68B GIT78B GIS68XC GIS78XC - automatisk styring af kogepladen - kogestyring - sparer op til 40% energi - bevarer aktivt næringsstoffer, vitaminer og proteiner i maden

Læs mere

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE

BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE Dette apparat er i overensstemmelse med følgende direktiver: Fabrikanten forbeholder sig ret til ændring af maskinen eller indholdet af manualen, uden forudgående

Læs mere

BRUGS- OG INSTALLATIONSVEJLEDNING BF 13 SK

BRUGS- OG INSTALLATIONSVEJLEDNING BF 13 SK BRUGS- OG INSTALLATIONSVEJLEDNING BF 13 SK NORSK: En utgave av bruksanvisningen finner du på www.baumatic.no, eller ring Nordic Trading As på tlf: + 47 21 69 77 73 SVENSK: En version av denna bruksanvisning

Læs mere

Din brugermanual AEG-ELECTROLUX FM6300GAN http://da.yourpdfguides.com/dref/609255

Din brugermanual AEG-ELECTROLUX FM6300GAN http://da.yourpdfguides.com/dref/609255 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i AEG-ELECTROLUX FM6300GAN i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

345 mm 20 mm. 482 mm. 595 mm. 595 mm

345 mm 20 mm. 482 mm. 595 mm. 595 mm x2 90 C 345 mm 20 mm 540 mm 95 mm 482 mm 595 mm 89 max 537 mm 572 mm 5,5 mm 10 mm 538 mm 595 mm min 550 mm 600 mm min 550 mm min 560 mm 583 + 2 mm 5 mm min 560 mm = = SIKKERHEDSANVISNINGER Læs disse sikkerhedsanvisninger

Læs mere

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER

Læs mere

TDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser

TDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TDS 75 DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TRT-BA-TDS 75 -TC-001-DA TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:

Læs mere

ELEKTRISK RADIATOR 1000 W

ELEKTRISK RADIATOR 1000 W ELEKTRISK RADIATOR 1000 W ART NR 330315 EAN NR 5709133330255 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug udendørs.

Læs mere

Din brugermanual DELONGHI EO 1831.A http://da.yourpdfguides.com/dref/3384026

Din brugermanual DELONGHI EO 1831.A http://da.yourpdfguides.com/dref/3384026 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

CRYSTAL HAIR STYLER»STRAIGHT & CURLS«

CRYSTAL HAIR STYLER»STRAIGHT & CURLS« CRYSTAL HAIR STYLER»STRAIGHT & CURLS«HS 5732 DANSK B C D A E F 3 SIKKERHED Bemærk venligst følgende retningslinjer, når du tager apparatet i brug: 7 Apparatet er kun beregnet til hjemmebrug. 7 Brug aldrig

Læs mere

Din brugermanual AEG-ELECTROLUX FM7300GAN http://da.yourpdfguides.com/dref/609271

Din brugermanual AEG-ELECTROLUX FM7300GAN http://da.yourpdfguides.com/dref/609271 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i AEG-ELECTROLUX FM7300GAN i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

VIGTIGE ANVISNINGER VEDRØRENDE SIKKERHEDEN

VIGTIGE ANVISNINGER VEDRØRENDE SIKKERHEDEN DANSK Installation Side 2 Brugervejledning Side VIGTIGE ANVISNINGER VEDRRENDE SIKKERHEDEN DIN OG ANDRES SIKKERHED ER MEGET VIGTIG Denne brugervejledning og selve apparatet er forsynet med vigtige oplysninger

Læs mere

Brugsanvisning. Føntørrer

Brugsanvisning. Føntørrer Brugsanvisning Føntørrer DK 8 1 7 6 2 3 4 5 2 DK Føntørrer El-tilslutning Apparatet bør kun tilsluttes et stik, der er beskyttet mod jordfejl og installeret i overensstemmelse med el-regulativet. Vær opmærksom

Læs mere

12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425

12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425 12/2014 Mod: DRINK-38/SE Production code: CEV425 Brugsvejledning DRINK-38/SE Vigtige instruktioner: De i dette dokument beskrevne kølere, er udelukkende designet til opbevaring og afkøling af drikkevarer

Læs mere

LONO Glas-Wasserkocher 1,7 l

LONO Glas-Wasserkocher 1,7 l LONO Glas-Wasserkocher 1,7 l da Brugsanvisning 38 Brugsanvisning Vigtige sikkerhedsanvisninger Dette apparat kan benyttes af børn fra 8 år og personer med indskrænkede fysiske, berøringsmæssige eller sjælelige

Læs mere

Rechaud 5. Original-Gebrauchsanleitung V2/0116

Rechaud 5. Original-Gebrauchsanleitung V2/0116 Rechaud 5 120803 Original-Gebrauchsanleitung V2/0116 DK DANSK Indholdsfortegnelse 1. Sikkerhed... 100 1.1 Sikkerhedshenvisninger... 100 1.2 Symbolerklæring... 103 1.3 Anvendelsen som tilsigtet... 104 2.

Læs mere

LINEO, LONO Edelrührer

LINEO, LONO Edelrührer LINEO, LONO Edelrührer da Brugsanvisning 38 Brugsanvisning Vigtige sikkerhedsanvisninger Dette apparat kan bruges af personer med reducerede fysiske, mentale eller sensoriske færdigheder eller manglende

Læs mere

Brugervejledning. asd. Code 252.103.12 RANGES WITH GLASS-CERAMIC TOP. Side 1 af 12

Brugervejledning. asd. Code 252.103.12 RANGES WITH GLASS-CERAMIC TOP. Side 1 af 12 Brugervejledning ~ ~ Code 252.103.12 RANGES WITH GLASS-CERAMIC TOP Mod. 65/40 PVE 90/40 PVE 110/40 PVE 65/70 PVE 90/80 PVE 110/80 PVE 65/70 CFVE 90/80 CFVE 70/40 PVE 70/40 PVE-T 90/80 CFVES 70/70 PVE 70/70

Læs mere

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk 76600018 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales

Læs mere

Emhætte Brugsvejledning INDBYGNINGSEMHÆTTE

Emhætte Brugsvejledning INDBYGNINGSEMHÆTTE Emhætte Brugsvejledning INDBYGNINGSEMHÆTTE 1210 INTRODUKTION TIL PRODUKTET 287,5 48 180 368 287,5 272 300 618 657 300 272 448 487 7 7 48 180 368 4 1 2 2 3 1)Kontrolpanel 2)Belysning 3)Aluminium filter

Læs mere

Elkedel Brugsanvisning

Elkedel Brugsanvisning Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger

Læs mere

MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K

MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 Indholdsfortegnelse Sikkerhedshenvisninger...2 Oversigt...6 Betjeningselementer...7 Ibrugtagning...8 Genopladning...8 Barbering...10 Tørbarbering...10

Læs mere

CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 6280

CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 6280 CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 6280 DA FI NO SV IT PT NL HU CS SL LT EL BG RU A B C D E F G H I 1 2 3 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28

Læs mere

DL-45/50/55/60/80 A/B

DL-45/50/55/60/80 A/B CpLy ApS www.cply.dk Brugermanual DL-45/50/55/60/80 A/B Opdateret Vinter 2015 Kære kunde Tak fordi du har valgt at handle hos CpLy ApS. Venligst læs og forstå brugervejledningen før brug, hvis der er noget

Læs mere

Brugsanvisning DK. Glaskeramisk induktionskogeplade TIP26, WIP30

Brugsanvisning DK. Glaskeramisk induktionskogeplade TIP26, WIP30 Brugsanvisning DK Glaskeramisk induktionskogeplade TIP26, WIP30 2 INDHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER... 4 BESKRIVELSE AF APPARATET... 5 TEKNISKE DATA... 5 KONTROLPANEL... 6 BETJENING... 6 TOUCH

Læs mere

Glaskeramiske kogeplader KM 6220 / 6223 / 6224 / 6226 KM 6227 / 6229 / 6230

Glaskeramiske kogeplader KM 6220 / 6223 / 6224 / 6226 KM 6227 / 6229 / 6230 Monteringsanvisning Glaskeramiske kogeplader KM 6220 / 6223 / 6224 / 6226 KM 6227 / 6229 / 6230 da-dk Læs venligst brugs- og monteringsanvisningen inden opstilling, installation og ibrugtagning for at

Læs mere

Mivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine

Mivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine Forhandles af: Mivita Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine VIGTIGT: Opbevar nedenstående serienummer på din kaffemaskine til eventuel senere brug. Kun til husholdningsbrug.

Læs mere

FORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD

FORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD FORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD DANISH Dette apparat må udelukkende anvendes til at opbevare fødevarer, enhver anden anvendelse regnes for at være farlig og fabrikanten kan ikke drages til ansvar for eventuelle

Læs mere

BRUGSVEJLENDNING FOR UDTR ÆKSEMHÆTTE SILVERLINE KRYSTAL

BRUGSVEJLENDNING FOR UDTR ÆKSEMHÆTTE SILVERLINE KRYSTAL BRUGSVEJLENDNING FOR UDTR ÆKSEMHÆTTE SILVERLINE KRYSTAL SILVERLINE VÆGEMHÆTTE Tillykke med Deres nye Silverline emhætte. For at De kan få størst mulig glæde af emhætten og sikre den længst mulige levetid,

Læs mere

Emhætte Brugsvejledning

Emhætte Brugsvejledning Emhætte Brugsvejledning UDTRÆKSEMHÆTTE 1200 - Centraludsugning www.jgnordic.com Kontaktoplysninger Jilmas Group Nordic ApS Hi Park 399 7400 Herning Denmark Tel.: +45 70104014 - Fax: +45 70131389 H610.1200.30.01

Læs mere

Din brugermanual SAMSUNG MW71E http://da.yourpdfguides.com/dref/785631

Din brugermanual SAMSUNG MW71E http://da.yourpdfguides.com/dref/785631 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i SAMSUNG MW71E i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Glaskeramisk kogeplade

Glaskeramisk kogeplade Glaskeramisk kogeplade Kære kunde! Den glaskeramiske indbygningskogeplade er kun til husholdningsbrug. Vores apparater emballeres i miljørigtige materialer, som enten kan genvindes eller bortskaffes uden

Læs mere

Din brugermanual ZANUSSI ZV230MR http://da.yourpdfguides.com/dref/665675

Din brugermanual ZANUSSI ZV230MR http://da.yourpdfguides.com/dref/665675 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i ZANUSSI ZV230MR i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

61671 Manual MANUAL og foto og varenr

61671 Manual MANUAL og foto og varenr 61671 Manual MANUAL og foto og varenr Stavblender LACOR 700W H.W.Larsen A/S Slagterboderne 15-21, Kødbyen 1716 København V Telefon: 3324 1122 www.hwl.dk / salg@hwl.dk EN SIMPEL MANUAL MED VIGTIGE INFORMATIONER!

Læs mere

Betjeningsvejledning

Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Kære kunde Læs denne vejledning grundigt, før du tager din nye fryser i brug. Vejledningen indeholder vigtige oplysninger om installation, sikker brug og vedligeholdelse af fryseren.

Læs mere

SK 803. Brugermanual. Scandomestic A/S Thrigesvej 2 DK-8600 Silkeborg T + 45 7242 5571 F + 45 8622 5571 scandomestic.dk

SK 803. Brugermanual. Scandomestic A/S Thrigesvej 2 DK-8600 Silkeborg T + 45 7242 5571 F + 45 8622 5571 scandomestic.dk SK 803 Brugermanual Scandomestic A/S Thrigesvej 2 DK-8600 Silkeborg T + 45 7242 5571 F + 45 8622 5571 scandomestic.dk Læs denne brugsanvisning omhyggeligt! Kære kunde! Læs denne brugsanvisning før du tager

Læs mere

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 DA FI NO SV IT PT NL HU CS SL LT EL BG RU F E G D B C A 3 DANSK 05-07 SUOMI 08-10 NORSK 11-13 SVENSKA 14-16 ITALIANO 17-19 PORTUGUÊS 20-22 NEDERLANDS 23-25 MAGYAR 26-28 ČESKY

Læs mere

Indholdsfortegnelse 1. BEMÆRKNINGER TIL BRUGEN... 220 2. BEMÆRKNINGER VEDRØRENDE SIKKERHEDEN... 222 3. MILJØHENSYN... 224

Indholdsfortegnelse 1. BEMÆRKNINGER TIL BRUGEN... 220 2. BEMÆRKNINGER VEDRØRENDE SIKKERHEDEN... 222 3. MILJØHENSYN... 224 Indholdsfortegnelse 1. BEMÆRKNINGER TIL BRUGEN... 220 2. BEMÆRKNINGER VEDRØRENDE SIKKERHEDEN... 222 3. MILJØHENSYN... 224 3.1 Vores miljøhensyn... 224 3.2 Dine miljøhensyn... 224 4. SÅDAN VIRKER DIT APPARAT...

Læs mere

Din brugermanual SAMSUNG MW82Y-S

Din brugermanual SAMSUNG MW82Y-S Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Ismaskine BRUGSANVISNING. Model nr V, 50/60Hz Kapacitet: 0,5 liter

Ismaskine BRUGSANVISNING. Model nr V, 50/60Hz Kapacitet: 0,5 liter Ismaskine Model nr. 1664 220-240V, 50/60Hz Kapacitet: 0,5 liter BRUGSANVISNING 1 Vigtige sikkerhedsforanstaltninger. Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger,

Læs mere

Glaskeramiske kogeplader KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216

Glaskeramiske kogeplader KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216 Monteringsanvisning Glaskeramiske kogeplader KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216 Læs venligst brugs- og monteringsanvisningen inden opstilling, installation

Læs mere

ST1800. Original-Gebrauchsanleitung V1/1215

ST1800. Original-Gebrauchsanleitung V1/1215 ST1800 825212 Original-Gebrauchsanleitung V1/1215 DK DANSK Indholdsfortegnelse 1. Sikkerhed... 114 1.1 Sikkerhedshenvisninger... 114 1.2 Symbolerklæring... 118 1.3 Anvendelsen som tilsigtet... 119 2. Generelle

Læs mere

Din brugermanual VOSS DEM 252-0 http://da.yourpdfguides.com/dref/949921

Din brugermanual VOSS DEM 252-0 http://da.yourpdfguides.com/dref/949921 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

BeoLab 1. Brugervejledning. ENTER v/henriksens ELEKTR

BeoLab 1. Brugervejledning. ENTER v/henriksens ELEKTR BeoLab 1 Brugervejledning BeoLab 1 højttaleren leveres i to kasser: Den ene indeholder søjlen, og den anden indeholder bundpladen. Denne betjeningsvejledning beskriver, hvordan du samler BeoLab 1 højttalersøjlen

Læs mere

Brugsanvisning. Varmeplade TL 2550 og TL 3550

Brugsanvisning. Varmeplade TL 2550 og TL 3550 Brugsanvisning Varmeplade TL 2550 og TL 3550 JUNI 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Indledning...3 2. Generelt...3 2.1. Fabrikant... 3 2.2. Maskinskilt... 3 3. Oversigt og anvendelse...4

Læs mere

VIGTIGE ANVISNINGER VEDRØRENDE SIKKERHEDEN

VIGTIGE ANVISNINGER VEDRØRENDE SIKKERHEDEN DANSK Installation Side 2 Brugervejledning Side VIGTIGE ANVISNINGER VEDRRENDE SIKKERHEDEN DIN OG ANDRES SIKKERHED ER MEGET VIGTIG Denne brugervejledning og selve apparatet er forsynet med vigtige oplysninger

Læs mere

Emhætte Brugsvejledning LOFTEMHÆTTE

Emhætte Brugsvejledning LOFTEMHÆTTE Emhætte Brugsvejledning LOFTEMHÆTTE 4222 INTRODUKTION AF EMHÆTTEN 245 343 200 30 250 600 503 113 152,5 104 250 104 458 106,5 137,5 280 137,5 555 1 2 3 4 5 6 1. Aftræksstuds 2. Motor Kabinet 3. Emhætte

Læs mere

Type KPN 60-00 ELS. Betjeningsvejledning...2

Type KPN 60-00 ELS. Betjeningsvejledning...2 Type KPN 60-00 ELS DK Betjeningsvejledning...2 Tillykke med din nye GRAM glaskeramiske kogeplade Læs hele vejledningen omhyggeligt, før du tager den glaskeramiske kogeplade i brug. Gør dig fortrolig med

Læs mere

INSTALLATIONS- OG BRUGERVEJLEDNING INSTALLATIONSGUIDE OCH BRUKSANVISNING INSTALLASJONS- OG BRUKERVEILEDNING. Kogeplade Kokplatta Platetopp

INSTALLATIONS- OG BRUGERVEJLEDNING INSTALLATIONSGUIDE OCH BRUKSANVISNING INSTALLASJONS- OG BRUKERVEILEDNING. Kogeplade Kokplatta Platetopp SV NO INSTALLATIONS- OG BRUGERVEJLEDNING INSTALLATIONSGUIDE OCH BRUKSANVISNING INSTALLASJONS- OG BRUKERVEILEDNING Kogeplade Kokplatta Platetopp 02 Kære kunde, Tak, fordi du har købt en kogeplade fra BRANDT.

Læs mere

KDIX Monteringsvejledning

KDIX Monteringsvejledning KDIX 8810 Monteringsvejledning Sikkerhed vedrørende opvaskemaskine 4 Krav vedrørende installation 5 Anvisninger vedrørende installation 7 Sikkerhed vedrørende opvaskemaskine Din egen og andres sikkerhed

Læs mere

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - Type 501-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - Type 501-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - Type 01-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling,

Læs mere

BeoLab 8002. Vejledning

BeoLab 8002. Vejledning BeoLab 8002 Vejledning Daglig brug 3 Når du har sat højttalerne op som beskrevet på de følgende sider, skal du sætte strøm til hele systemet. Indikatorlampen lyser rødt, hvilket betyder, at højttalerne

Læs mere

Elektrisk Lavastens grill / Vand grill Opstilling-, Installation- og Betjening

Elektrisk Lavastens grill / Vand grill Opstilling-, Installation- og Betjening Elektrisk Lavastens grill / Vand grill Opstilling-, Installation- og Betjening Generelle anvisninger / Sikkerhedsanvisninger Læs venligst vejledningen grundigt igennem, før der udføres nogen form for installation

Læs mere

Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12

Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12 Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12 1 Montage- og betjeningsvejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...

Læs mere

Dockingstation med forstærker til ipod/iphone

Dockingstation med forstærker til ipod/iphone Dockingstation med forstærker til ipod/iphone D2 Brugsanvisning Dockingstation med forstærker til ipod/iphone ADVARSEL: Anvend ikke dette (polariserede) stik med en forlængerledning, stikdåse eller en

Læs mere

VÆGEMHÆTTE - INDBYGNING I SKAB SILENZIO

VÆGEMHÆTTE - INDBYGNING I SKAB SILENZIO VÆGEMHÆTTE - INDBYGNING I SKAB SILENZIO 175 432 385 40 225 598 400 2*M4X40 4*M4X20 Kære kunde, Tak for dit køb af vores emhætte. Læs venligst disse instruktioner omhyggeligt for optimal installation,

Læs mere

CAVALO 60CV. Emhætte. Bruger- og monteringsvejledning

CAVALO 60CV. Emhætte. Bruger- og monteringsvejledning CAVALO 60CV Emhætte Bruger- og monteringsvejledning DA - Bruger- og monteringsvejledning Overhold venligst alle instruktioner i denne vejledning. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuelle

Læs mere

Brugsanvisning. GL-serie Pølserister

Brugsanvisning. GL-serie Pølserister Brugsanvisning GL-serie Pølserister Version 2.0 APRIL 2016 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...2 2. Indledning...3 3. Generelt...3 3.1. Fabrikant... 3 3.2. Maskinens betegnelse... 3 3.3. Maskinskilt...

Læs mere

OLIERADIATOR 2000 W. med termostat, timer og blæser (400W) 9 ribber ART NR 330118 EAN NR 5709133311186 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG.

OLIERADIATOR 2000 W. med termostat, timer og blæser (400W) 9 ribber ART NR 330118 EAN NR 5709133311186 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. VEND ALDRIG OLIERADIATOREN PÅ HOVEDET NÅR DEN ER I DRIFT! OLIERADIATOR 2000 W med termostat, timer og blæser (400W) 9 ribber ART NR 330118 EAN NR 5709133311186 1 SIKKERHEDSANVISNINGER

Læs mere

foretages af autoriseret installatør. Er der en stophane eller balofix samt stikkontakt

foretages af autoriseret installatør. Er der en stophane eller balofix samt stikkontakt Installationsvejledning VAQ Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker Quooker en består af en lille vandbeholder under køkkenvasken, som er sluttet til koldvandsledningen.

Læs mere

FRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I

FRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I DK FRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I Monterings- og brugsanvisning 2 DK DK 3 4 DK DK 5 6 DK Følg instruktionerne i denne vejledning nøje. Der hæftes ikke for mulige mangler og skader -

Læs mere

MILK FROTHER MF 5260 DANSK

MILK FROTHER MF 5260 DANSK MILK FROTHER MF 5260 DANSK DA A B C D E F G H 3 SIKKERHED OG SET-UP Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå skader som følge af

Læs mere

HN 2985 ULTRASONISK RENSER HB2818B BRUGERVEJLEDNING

HN 2985 ULTRASONISK RENSER HB2818B BRUGERVEJLEDNING HN 2985 ULTRASONISK RENSER HB2818B BRUGERVEJLEDNING Sørg for at læse og forstå denne vejledning inden brug af apparatet. Gem denne vejledning til senere reference VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ADVARSEL

Læs mere