Logitech Harmony Touch Setup Guide. Svenska Dansk Norsk Suomi

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Logitech Harmony Touch Setup Guide. Svenska Dansk Norsk Suomi"

Transkript

1 Logitech Harmony Touch Setup Guide Svenska Dansk Norsk Suomi

2 Svenska Dansk Norsk Suomi

3 1 2 Logitech Harmony Touch Kartongen innehåller 1. Fjärrkontroll 2. Laddningsstation 3. Nätadapter 4. USB-kabel 3 4 Svenska 3

4 Svenska

5 Produktöversikt 1. Från-knapp Stänger av hela systemet. 2. Videokontroller Utför standard AV-funktioner. 3. Favoriter Visar skärmen Favoriter. 4. Pekskärm Se, starta och redigera aktiviteter och favoriter, använda knappsatsen på skärmen, ändra inställningar och få hjälp. 5. Riktningsnavigering Tryck på ett hörn på pekplattan för önskad riktning i en lista eller en meny. 6. Exit Lämna en lista eller en meny. 7. OK Tryck för att välja ett alternativ. 8. Volym Tryck i ovankant för att höja volymen och i nederkant för att sänka den. 9. Ljud av 10. Kontroller för satellit-/ digitalmottagare DVR öppnar menyn för inspelning/ uppspelning. Guide öppnar programlistningar för satellit/ digitalmottagning. Info visar programinformation. Logitech Harmony Touch 11. Färgkodade navigeringsknappar. Utför funktioner för kabel, satellit, eller Blu-ray. 12. Home Visar startsidan. 13. Menu Visar en meny. 14. Kanalväljare Tryck i ovankant för att välja ett högre kanalnummer och i nederkant för att välja ett lägre kanalnummer. 15. Föregående Tryck för att välja föregående kanal. 16. IR-fönster Överför kommandon till enheten (IR learning) från en annan fjärrkontroll. 17. Micro-USB port Anslut Harmony fjärrkontroll till en dator för att använda My Harmony och förse enheten med ström under uppdateringen Svenska 5

6 Konfigurera produkten För att du ska kunna konfigurera din nya Harmony fjärrkontroll måste du göra följande: 1. Samla in tillverkarnamn och modellnummer från dina enheter. 2. Vara uppmärksam på hur ditt hemunderhållningssystem är elektriskt anslutet och hopkopplade. 3. Mata in information om ditt hemunderhållningssystem i det tomma formuläret. Behöver jag verkligen alla mina modellnummer? Ja. Inställningsprocessen kommer att fråga efter dina modellnummer så att fjärrkontrollen kan få information om hur dina fjärrkontroller ska hanteras. Det är bättre att samla in alla på samma gång istället för att behöva gå fram och tillbaka från datorn till dina fjärrkontroller. 6 Svenska

7 Var hittar jag mina modellnummer? De flesta enheter har dem någonstans på baksidan eller på undersidan och ibland på en skylt. Se till att notera modellnumren rätt eftersom det kan skapa problem om du matar in ett felaktigt eller ett ofullständigt nummer. Vad är en inmatning? Din TV kan visa video från flera hemunderhållningssystem en digital-/satellitbox, en DVD-spelare, en spelkonsol, etc. Du väljer olika ingångar för att titta på var och en av dessa enheter. Inmatningen stämmer även överens med kontakten på baksidan på TV:n. Din Harmony fjärrkontroll måste uppfatta vilken enhet som är ansluten till respektive ingång för att styra systemet på bästa sätt. (Vissa TVapparater använder termen source istället för input. ) Logitech Harmony Touch Om du använder en audio-video mottagare har den även ingångar för video och ljud. Det är viktigt att förstå dessa anslutningar för att färdigställa inställningen. Växlar din ljudanläggning både video och ljud för din inställning eller är det bara ljudet? Inställningsprogrammet i Harmony kommer att ställa frågor om detta. Obs: Vissa äldre audio-receivrar har bara ingång för ljud, inte video. Hur samlar jag in min systeminformation? Använd inmatningsformulären på följande sidor för att skriva in information om ditt hemunderhållningssystem. Obs: Om du har mer än 6 olika enheter finns det ett utökat formulär online som du kan använda. Gå till support/harmonytouch Svenska 7

8 Om ditt hemunderhållningssystem enbart använder en TV för ljud kan du använda detta formulär. TV-tillverkare Modellnummer Vad är anslutet? Ingång Ingång Ingång Ingång Tillverkare av digital-/satellitbox Modellnummer Tillverkare av DVD-/BluRay-spelare Modellnummer Tillverkare av andra enheter Modellnummer Tillverkare av andra enheter Modellnummer 8 Svenska

9 Om ditt hemunderhållningssystem använder en TV och en AV-receiver kan du använda detta formulär. TV-tillverkare Modellnummer Vad är anslutet? Ingång Ingång Ingång Ingång Tillverkare av AV-receiver Modellnummer Vad är anslutet? Ingång Ingång Ingång Ingång Tillverkare av digital-/satellitbox Modellnummer Tillverkare av DVD-/BluRay-spelare Modellnummer Tillverkare av andra enheter Modellnummer Svenska 9

10 Exempel på hemunderhållningssystem: TV-tillverkare Vizio Modellnummer L32 HDTV 10A Vad är anslutet? Insignal HDMI1 som används av digitalbox Insignal HDMI2 som används av DVD/BluRay Insignal HDMI3 som används av Xbox360 Insignal Tillverkare av digital-/satellitbox Scientific Atlanta Modellnummer Explorer 3100 Tillverkare av DVD-/BluRay-spelare Pioneer Modellnummer DV-414 Tillverkare av andra enheter Microsoft Modellnummer Xbox360 Tillverkare av andra enheter Modellnummer 10 Svenska

11 Kontrollera ditt arbete Innan du fortsätter bör du kontrollera att du har registrerat alla dina uppgifter. För att kontrollera ditt arbete: 1. Slå på alla underhållningsenheterna. 2. Använd TV:ns fjärrkontroll och bläddra igenom alla dess ingångar. De flesta fjärrkontroller för TVapparater har en knapp för ingång eller källa. Obs: Om du använder en AVreceiver, använd dess fjärrkontroll för att bläddra igenom videoingångarna. 3. Tryck på knappen för ingång eller källa och se vad som visas på TV:n. Vilken ingång är listad på TV:n? Ofta visas en text på skärmen som informerar om ingången. Vilket videoinnehåll kan du se på TV:n. Är det din digital-/ satellitbox, din DVD-spelare, etc.? Logitech Harmony Touch 4. Kontrollera ditt formulär för att säkerställa att du registrerat rätt ingång för enheten. 5. Om det skiljer sig, skriv in rätt information i formuläret. När du har gått igenom TV:ns alla ingångar och säkerställt att du har registrerat dem rätt i formuläret är du klar för att ställa in Harmony fjärrkontroll. Svenska 11

12 Ställa in Harmony fjärrkontroll USB 12 Svenska 1. Starta en webbläsare Gå till Logga in. Om detta är din första Harmony fjärrkontroll klickar du på Skapa ett konto. Om du redan har ett MyHarmonykonto matar du in användarnamn och lösenord och klickar sedan på Logga in. 3. Följ anvisningarna på skärmen för att: Skapa ett konto eller logga in på ditt konto. När du blir ombedd, anslut Harmony-fjärrkontrollen till datorn med micro-usb-kabeln. Lägg till enheter (upp till 15). Skapa aktiviteter (t.ex. Titta på TV ). Ställ in dina favoritkanaler (upp till 50). 1 Följande plattformar stöds: Microsoft Windows 7 med Internet Explorer 8 eller senare, Firefox 11 eller senare, eller Chrome 16 eller senare (32-bitars webbläsare) Microsoft Windows XP eller Vista med Internet Explorer 8 eller senare, Firefox 11 eller senare eller Chrome 16 eller senare (32-bitars webbläsare) Mac OS 10.5 eller senare med Safari 4 eller senare, eller Firefox 11 eller senare (32-bitars webbläsare)

13 4. När du blir ombedd, klicka på Synka 5. Koppla ur Harmony fjärrkontroll från datorn när synkroniseringen är klar. Riktlinjer för att skapa en aktivitet Välj de enheter som är inblandade i aktiviteten. Om det är möjligt, ange vilken enhet som ändrar kanaler och reglerar volymen. Ange de ingångar som används och hur de väljs. Besvara kompletterande frågor som är unika för ditt system. Ladda batteriet Logitech Harmony Touch Om batteriikonen på pekskärmen är röd, vilket indikerar att batteriet nästan är urladdat, bör batteriet laddas. En fullständig laddning tar cirka 2 timmar. En laddning räcker cirka 3 dagar. Laddningstid och batteriets livslängd kan variera beroende på användning och förhållanden. Så här laddar du batteriet: 1. Anslut laddstationens nätadapter till ett vägguttag. 2. Placera Harmony fjärrkontroll i laddstationen. En batteriikon visas på displayen. Svenska 13

14 Använda produkten HDMI 1 Aktiviteter Harmony fjärrkontroll är en aktivitetsbaserad universell fjärrkontroll som kan styra många typer av underhållningsenheter med hjälp av infraröda signaler. En aktivitet är något man gör med underhållningssystemet, t.ex. tittar på TV, tittar på en film eller lyssnar på musik. Harmony fjärrkontroll förenklar dessa aktiviteter. En tryckning på pekskärmen sätter på den enheter som är inblandade och väljer den ingång som krävs. Om du till exempel väljer aktiviteten Titta på TV (som du skapade) kommer det att sätta på TV:n, digitalboxen och AV-receivern och rätta ingångar väljs. Alla enheter som inte används förblir avstängda Harmony fjärrkontroll är nu klar för att hantera de enheter som behövs för att titta på TV:n. 14 Svenska

15 Huvudskärmen på Harmony Touch innehåller knappar och pekområden där du kan navigera bland fjärrkontrollens funktioner. Logitech Harmony Touch Knappar Favoriter Här kan du samla dina favoritkanaler. Hem Återgår till hemskärmen med en lista på alla aktiviteter och inställningar. Pekskärm Från pekskärmen kan du välja följande funktioner: Tillbaka Går tillbaka till föregående skärm. Hjälp Startar interaktiv hjälp. Enheter Visar en lista på alla enheter som du har ställt in i MyHarmony.com. Svenska 15

16 Välj aktiviteter 1. Tryck på pekskärmen för att aktivera den. 2. På hemskärmen kan du svepa åt vänster eller höger för att se aktiviteter. 3. Tryck på en aktivitet för att starta den De kommandon som är kopplade till aktiviteten visas. Obs: Svep uppåt eller nedåt för att navigera bland kommandon. Tryck för att välja ett kommando. Det är endast de aktiviteter som du skapat som är tillgängliga. För att återgå till hemskärmen trycker du på Hem. 16 Svenska

17 Välj favoriter 1. Tryck på pekskärmen för att aktivera den. 2. Tryck på favoritikonen för att starta skärmen favoriter. 3. Svep uppåt eller nedåt för att navigera bland dina favoriter. 4. Tryck för att välja en favoritkanal. Svenska 17

18 Använda Hjälp Hinder (som en person som går framför fjärrkontrollen) eller för stort avstånd fram till TV:n kan störa de signaler som fjärrkontrollen sänder, vilket kan ge upphov till att den förlorar synkningen med enheterna. Eller så kanske en enhet inte startar eller stänger av ingångar på rätt sätt. Använd fjärrkontrollens interaktiva hjälp för att lösa problem som dessa. Så här använder du hjälp: 1. Tryck på hjälp (en ikon som ser ut som ett frågetecken) på pekskärmen. 2. Svara på frågorna, följ instruktionerna och vänta på att fjärrkontrollen löser problemet: Ändra inställningar 1. Från hemskärmen sveper du till vänster för att se inställningarna. 2. Tryck för att välja inställningar. 3. Vissa tillgängliga inställningar är: Ändringar på aktiviteter eller enheter Ställ in ljusstyrkan Ställ in tidsgräns Ställ klockan 4. Följ instruktionerna på skärmen. 18 Svenska

19 Lägga till eller ändra en enhet 1. Gå till och logga in. 2. Klicka på Enheter. 3. Klicka på Lägg till en enhet. För att ändra en enhet klickar du på bilden av enheten och klickar därefter på Ändra enhetsinställningar. 4. Följ instruktionerna på skärmen. 5. Uppdatera de aktiviteter använder enheten. 6. Anslut Harmony-fjärrkontrollen till datorn med micro-usb-kabeln. 7. När du blir ombedd, klicka på Synka 8. Koppla ur Harmony fjärrkontroll från datorn när synkroniseringen är klar. Obs: Harmony fjärrkontroll kan hantera upp till 15 enheter. Att radera en enhet påverkar alla aktiviteter som använder enheten. Logitech Harmony Touch Lägga till eller ändra en anktivitet 1. Gå till och logga in. 2. Klicka på Aktiviteter. 3. Klicka på Lägg till aktivitet. För att ändra en aktivitet klickar du på bilden av aktiviteten och klickar därefter på Ändra dina inställningar. 4. Följ instruktionerna på skärmen. 5. Anslut Harmony-fjärrkontrollen till datorn med micro-usb-kabeln. 6. När du blir ombedd, klicka på Synka 7. Koppla ur Harmony fjärrkontroll från datorn när synkroniseringen är klar. Svenska 19

20 Besök produktcentralen Det finns mer produktinformation och support på Internet. Besök produktcentralen om du vill ha mer information om din nya Harmony fjärrkontroll. I artiklarna på Internet finns konfigurationshjälp, användartips och information om ytterligare funktioner. Få kontakt med andra användare i våra användarforum och få råd, ställ frågor och dela lösningar. I produktcentralen finns massor av information: Självstudier Felsökning Supportgemenskap Nedladdningsbar programvara Elektronisk dokumentation Garantiinformation Reservdelar (om tillgängliga) Gå till support/harmonytouch 20 Svenska

21 Felsökning Grundläggande felsökningstips: Använd hjälp (frågetecken) på pekskärmen för att lösa problem. Harmony fjärrkontrollen kommunicerar inte med MyHarmony Kontrollera USB-kabeln och dess anslutning. Använd inte en USB-hubb. Försök att ansluta den till en annan USB-port. Stäng av popup-blockerare. Stäng din webbläsare och starta om datorn. Starta om fjärrkontrollen: Håll Off intryckt under 15 sekunder eller tills dess Logitech Logotyp visas på skärmen. Logitech Harmony Touch Enheter som inte är listade i MyHarmony eller Harmony fjärrkontroll har inte ett kommando Kontrollera inmatningarna på tillverkarnamn och modellnummer. Använd IR inlärningsfunktion på Harmony-fjärrkontrollen Mer hjälp hittar du på harmonytouch Vad tycker du? Ägna gärna en minut åt att berätta för oss. Tack för att du valde vår produkt. Svenska 21

22 Kassering av uttjänta batterier Öppna USB-luckan och ta bort etiketten. Skruva loss skruven. 2. Skilj på de två halvorna. 3. Skruva loss de 4 skruvar som håller batterihållaren. Koppla loss batterikontakten. 4. Ta bort batterihållaren och ta sedan ur batteriet ur hållaren. 5. Kassera batteriet och produkten enligt gällande miljölagstiftning. 22 Svenska

23 1 2 Pakken indeholder 1. Fjernbetjening 2. Holder/oplader 3. Adapter til lysnettet 4. USB-kabel Logitech Harmony Touch 3 4 Dansk 23

24 Dansk

25 Oversigt over produktet 1. Afbryderknap Sluk for hele systemet. 2. Videoafspilningsknapper Bruges til at udføre almindelige AV-funktioner. 3. Favoritter Vis skærmbilledet med favoritter. 4. Berøringsfølsomt display Gennemse, start og rediger aktiviteter og favoritter, brug det numeriske tastatur, skift indstillinger og få hjælp. 5. Retningstaster Tryk i kanten af tasten for at gå den pågældende vej i en liste eller menu. 6. Exit Forlad en liste eller menu. 7. OK Tryk for at vælge et punkt. 8. Volumenknap Tryk øverst/nederst på knappen for at skrue hhv. op og ned. 9. Slå lyden fra/til Logitech Harmony Touch 10. Kontrolknapper til satellit-/kabel-tv Knappen DVR åbner en optagelses-/afspilningsmenu. Knappen Guide åbner en oversigt over tv-udsendelser. Knappen Info bruges til at vise programoplysninger. 11. Farvede navigationsknapper Aktiver funktioner ifm. kabel-tv, satellit-tv eller blu-ray-afspilning. 12. Start Åbn startskærmbilledet. 13. Menu Åbn en menu. 14. Kanalskifte Tryk øverst/nederst på knappen for at skifte hhv. en kanal op eller ned. 15. Forrige Tryk for at skifte til forrige kanal. 16. IR-modtageråbning Overfør kontrolkommandoer (IR-oplæring) fra en anden fjernbetjening. 17. Mikro-USB-port Slut Harmonyfjernbetjeningen til en pc for at åbne My Harmony og lade den op mens den opdateres. Dansk 25

26 Konfiguration af dit produkt Du skal gøre følgende for at konfigurere din nye Harmonyfjernbetjening: 1. Indsaml oplysninger om dine komponenters producenter og modelnumre. 2. Vær opmærksom på hvordan dine komponenter i hjemmebiografen er forbundet. 3. Udfyld det tomme skema med oplysninger om hjemmebiografen. Skal jeg bruge alle modelnumrene? Ja. Under konfigurationsprocessen bliver du bedt om at indtaste alle modelnumrene så fjernbetjeningen ved, hvordan dine komponenter skal betjenes. Det er bedst at indsamle dem alle på én gang så du ikke behøver at gå frem og tilbage mellem computeren og komponenterne. 26 Dansk

27 Hvor kan jeg finde modelnumrene? De fleste komponenter har dem trykt på bagsiden eller undersiden ofte på en mærkat. Sørg for at skrive nummeret præcist ned. Du kan rende ind i problemer hvis du indtaster et forkert eller ufuldstændigt nummer. Hvad er en indgang? Dit tv kan vise billeder fra flere komponenter en boks til kabel-/ satellit-tv, en dvd-afspiller, en spillekonsol osv. Du skal skifte mellem de forskellige indgange for at se billedet fra disse komponenter. Indgangen svarer til stikket på bagsiden af tv'et. Harmony-fjernbetjeningen har brug for at vide hvilken komponent der er sluttet til hvilken indgang, for at den kan betjene hele systemet bedst muligt. (På nogle tv'er bruges udtrykket "kilde" frem for "indgang"). Logitech Harmony Touch Hvis du bruger en AV-receiver, har den også indgange til billede og lyd. Det er vigtigt at forstå disse forbindelser ifm. konfigurationen. Bruges dit lydsystem til at skifte både billede og lyd eller blot lyd? Under Harmonysoftwarekonfigurationen bliver du stillet spørgsmål herom. Bemærk: Visse ældre receivere har kun indgange til lyd, ikke billede. Hvordan indsamler jeg oplysninger om mit system? Brug skemaerne på de næste par sider til at nedskrive oplysninger om dit hjemmebiografsystem. Bemærk: Hvis du har mere end seks komponenter, kan du finde et udvidet skema online. Besøg support/harmonytouch Dansk 27

28 Hvis dit system kun afspiller lyd fra tv'et, skal du bruge dette skema. Tv-producent Modelnummer Hvad er tilsluttet? Indgang Indgang Indgang Indgang Producent af boks til kabel-/satellit-tv Modelnummer Producent af dvd-/blu-ray-afspiller Modelnummer Producent af anden komponent Modelnummer Producent af anden komponent Modelnummer 28 Dansk

29 Hvis dit system består af både et tv og en AV-receiver, skal du bruge dette skema. Tv-producent Modelnummer Hvad er tilsluttet? Indgang Indgang Indgang Indgang Producent af AV-receiver Modelnummer Hvad er tilsluttet? Indgang Indgang Indgang Indgang Producent af boks til kabel-/satellit-tv Modelnummer Producent af dvd-/blu-ray-afspiller Modelnummer Producent af anden komponent Modelnummer Dansk 29

30 Eksempel på en hjemmebiograf: Tv-producent Vizio Modelnummer L32 HDTV 10A Hvad er tilsluttet? Indgang HDMI1 bruges af kabel-tv-modtager Indgang HDMI2 bruges af dvd-/blu-ray-afspiller Indgang HDMI3 bruges af Xbox360 Indgang Producent af boks til kabel-/satellit-tv Scientific Atlanta Modelnummer Explorer 3100 Producent af dvd-/blu-ray-afspiller Pioneer Modelnummer DV-414 Producent af anden komponent Microsoft Modelnummer Xbox360 Producent af anden komponent Modelnummer 30 Dansk

31 Kontroller arbejdet Inden du fortsætter, skal kontrollere at du har nedskrevet alle indgange korrekt. Sådan kontrollerer du arbejdet: 1. Tænd alle dine komponenter. 2. Brug den originale fjernbetjening til tv'et, og skift mellem tv'ets indgange. De fleste fjernbetjeninger til tv'er har én knap til at skifte indgang. Bemærk: Hvis du bruger en AV-receiver, skal du bruge receiverens fjernbetjening til at skifte mellem videoindgangene. 3. Tryk på indgangsomskifterknappen, og hold øje med, hvad der vises på tv'et. Hvilken indgang vises på dit tv? Indgangens navn vises ofte på tv'et. Hvilket billede vises på tv'et? Er det fra kabel-/satellit-tv-boksen, dvd-afspilleren eller noget helt tredje? Logitech Harmony Touch 4. Kontroller dit skema, og sørg for, at du har nedskrevet den rette komponent for indgangen. 5. Hvis den er angivet forkert, skal du skrive de rette oplysninger i skemaet. Når du har gennemgået alle tv'ets indgange og sikret dig at de er nedskrevet rigtigt i skemaet, er du klar til at konfigurere Harmonyfjernbetjeningen. Dansk 31

32 Konfigurer Harmony-fjernbetjeningen 1. Åbn en webbrowser. Besøg 1 USB 2. Log på. Hvis dette er din første Harmonyfjernbetjening, skal du klikke på "Opret en konto". Hvis du allerede har en MyHarmony-konto, skal du indtaste dit brugernavn og din adgangskode og klikke på "Log på". 3. Følg anvisningerne på skærmen, og gør følgende: Opret en konto eller log på din konto. Slut Harmony-fjernbetjeningen til computeren med mikro-usbkablet når du bliver bedt om det. Tilføj komponenter (op til 15). Opret aktiviteter (fx "Se tv"). 32 Dansk 1 Følgende platforme understøttes: Microsoft Windows 7 med Internet Explorer 8+, Firefox 11+ og Chrome 16+ (32-bit browsere) Microsoft Windows XP eller Vista med Internet Explorer 8+, Firefox 11+ eller Chrome 16+ (32-bit browsere) Mac OS med Safari 4+ eller Firefox 11+ (32-bit browsere)

33 Konfigurer dine yndlingskanaler (op til 50). 4. Klik på Synkroniser når du bliver bedt om det. 5. Afbryd forbindelsen mellem Harmony-fjernbetjeningen og computeren efter synkroniseringen. Retningslinjer for oprettelse af en aktivitet Vælg komponenterne der skal indgå i aktiviteten. Vælg evt. hvilken komponent der skifter kanal og skruer op/ned for lyden. Vælg hvilke indgange der bruges, og hvordan de vælges. Besvar de ekstra spørgsmål om netop dit system. Logitech Harmony Touch Opladning af batteriet Hvis batteriikonet på displayet er rødt, er batteriet ved at være fladt og skal oplades. En fuld opladning tager ca. to timer. En opladning kan holde i ca. tre dage. Opladningstiden og batterilevetiden kan variere afhængigt af brugen og forholdene. Sådan oplader du batteriet: 1. Slut opladeren til en stikkontakt med lysnetadapteren. 2. Anbring Harmony-fjernbetjeningen i opladeren. Der vises et batteriikon på displayet. Dansk 33

34 Brug dit produkt HDMI 1 Aktiviteter Harmony-fjernbetjeningen er en aktivitetsbaseret universalfjernbetjening der kan betjene mange typer komponenter med infrarøde signaler. En aktivitet er det du bruger hjemmebiografen til fx at se fjernsyn og film eller lytte til musik. Harmony-fjernbetjeningen gør sådanne aktiviteter enklere. Du trykker blot én gang på displayet så tændes de nødvendige komponenter, og de relevante indgange vælges. Hvis du fx vælger aktiviteten Se tv (som du har oprettet), tændes tv'et, kabel-tv-boksen og AV-receiveren, og de rette indgange vælges. Alle ubenyttede komponenter slukkes. Harmony-fjernbetjeningen er nu klar til at betjene de komponenter du skal bruge til at se en udsendelse. 34 Dansk

35 Startskærmbilledet på Harmony Touch indeholder knapper og berøringselementer til at betjene fjernbetjeningens funktioner. Logitech Harmony Touch Knapper Favoritter Gør det muligt at springe til dine yndlingskanaler. Start Går tilbage til startskærmbilledet hvor du kan se en liste over alle aktiviteter og indstillinger. Trykfølsomt display Du kan vælge følgende funktioner på det trykfølsomme display: Tilbage Går tilbage til det forrige skærmbillede. Hjælp Starter den interaktive selvhjælp. Komponenter Viser en liste over alle komponenter du har konfigureret på MyHarmony.com. Dansk 35

36 Vælg aktiviteter 1. Tryk på displayet for at aktivere det. 2. På startskærmbilledet kan du trække mod venstre eller højre for at se aktiviteter. 3. Tryk på en aktivitet for at starte den. Kommandoerne knyttet til aktiviteten vises. Bemærk: Træk op og ned for at skifte mellem kommandoer. Tryk for at vælge en kommando. Du kan kun vælge de aktiviteter du selv har oprettet. Du kan vende tilbage til startskærmbilledet ved at trykke på Start-knappen. 36 Dansk

37 Vælg favoritter 1. Tryk på displayet for at aktivere det. 2. Tryk på ikonet Favoritter for at åbne skærmbilledet Favoritter. 3. Træk op og ned for at skifte mellem dine favoritter. 4. Tryk for at vælge en yndlingskanal. Dansk 37

38 Brug hjælpen Forhindringer (fx en person der går ind foran fjernbetjeningen) eller for stor afstand mellem dig og tv'et kan medføre forstyrrelser i signalet fra fjernbetjeningen, så den taber synkroniseringen med dine komponenter. Det kan også være at en komponent ikke tændes, slukkes eller skifter indgang på korrekt vis. Brug fjernbetjeningens interaktive selvhjælpefunktion til at løse sådanne problemer. Sådan bruges hjælpen: 1. Tryk på Hjælp på displayet (spørgsmålstegnet). 2. Besvar spørgsmålene, følg anvisningerne og vent på at fjernbetjeningen løser problemet: Skift indstillinger 1. Træk mod venstre på startskærmbilledet indtil punktet Indstillinger vises. 2. Tryk på displayet for at vælge indstillinger. 3. Der kan bl.a. vælges følgende indstillinger: Ændring af aktiviteter og komponenter Angiv lysstyrke Angiv timeout Angiv klokkeslæt 4. Følg anvisningerne på skærmen. 38 Dansk

39 Tilføj eller rediger en komponent 1. Besøg og log på. 2. Klik på Komponenter. 3. Klik på Tilføj en komponent. Du kan redigere en eksisterende komponent ved at klikke på billedet af komponenten og dernæst klikke på Skift indstillinger for komponenten. 4. Følg anvisningerne på skærmen. 5. Opdater de aktiviteter komponenten er involveret i. 6. Slut Harmony-fjernbetjeningen til computeren med mikro-usb-kablet. 7. Klik på Synkroniser når du bliver bedt om det. 8. Afbryd forbindelsen mellem Harmony-fjernbetjeningen og computeren efter synkroniseringen. Bemærk: Harmony-fjernbetjeningen kan bruges til at betjene op til 15 komponenter. Hvis du sletter en komponent, påvirkes alle aktiviteter hvori komponenten indgår. Logitech Harmony Touch Tilføj eller rediger en aktivitet 1. Besøg og log på. 2. Klik på Aktiviteter. 3. Klik på Tilføj en aktivitet. Du kan redigere en eksisterende aktivitet ved at klikke på billedet af aktiviteten og dernæst klikke på Skift indstillinger. 4. Følg anvisningerne på skærmen. 5. Slut Harmony-fjernbetjeningen til computeren med mikro-usb-kablet. 6. Klik på Synkroniser når du bliver bedt om det. 7. Afbryd forbindelsen mellem Harmony-fjernbetjeningen og computeren efter synkroniseringen. Dansk 39

40 Besøg produktcentralen Der findes flere oplysninger om samt support til dit produkt på nettet. Brug lidt tid på produktcentralen for at finde ud af mere om din nye Harmonyfjernbetjening. Gennemse artikler på nettet om hjælp til konfiguration, nyttige råd om brug eller oplysninger om andre funktioner. Kom i kontakt med andre brugere i brugerforaene, hvor du kan få gode råd, stille spørgsmål og dele løsninger. I produktcentralen finder du en bred vifte af indhold: Selvstudier Problemløsning Supportbrugergruppe Download af software Onlinedokumentation Garantioplysninger Information om reservedele (hvis de forefindes) Besøg harmonytouch 40 Dansk

41 Problemløsning Tip til enkel problemløsning Brug hjælpefunktionen (spørgsmålstegnet) på displayet til at løse problemer. Harmony-fjernbetjeningen kommunikerer ikke med MyHarmony Kontrollér USB-kablet og forbindelsen. Brug ikke en USB-hub. Prøv en anden USB-port. Deaktiver blokering af pop upvinduer. Luk browseren og genstart computeren. Genstart fjernbetjeningen: Hold afbryderknappen nede i 15 sekunder eller indtil Logitechlogoen vises på displayet. Logitech Harmony Touch En komponent vises ikke på MyHarmony, eller Harmonyfjernbetjeningen mangler en kommando Kontroller oplysningerne om producenten og modelnummeret. Brug Harmony-fjernbetjeningens funktion til infrarød overførsel af kommandoer. Du kan finde mere hjælp på support/harmonytouch Hvad synes du? Vi vil bede dig bruge et par minutter på at fortælle os, hvad du synes. Tak fordi du købte vores produkt. Dansk 41

42 Bortskaffelse af batterier, når produktet er udtjent Åbn USB-dækslet og fjern mærkaten. Fjern dernæst skruen. 2. Adskil den øverste og nederste del. 3. Fjern de fire skruer fra batteriholderen. Træk stikket til batteriet ud. 4. Fjern batteriholderen og fjern batteriet fra holderen. 5. Skaf dig af med batteriet og produktet i henhold til dansk lovgivning. 42 Dansk

43 1 2 Pakningens innhold 1. Fjernkontroll 2. Lader 3. Strømadapter 4. Usb-kabel Logitech Harmony Touch 3 4 Norsk 43

44 Norsk

45 Bli kjent med produktet 1. Av-knapp Slå av hele systemet. 2. Videokontroller Utfør vanlige AV-funksjoner. 3. Favoritter Vis skjermen Favoritter. 4. LCD-berøringsskjerm Vis, start og rediger aktiviteter og favoritter, eller bruk nummertastaturet på skjermen, endre innstillinger og få hjelp. 5. Retningsbasert navigasjon Trykk på ett av hjørnene til navigeringskontrollen for å gå til ønsket retning i en liste eller en meny. 6. Exit (Avslutt) Gå ut av en liste eller en meny. 7. OK Trykk på denne tasten for å velge et alternativ. 8. Volumkontroll Trykk øverst på tasten for å øke volumet og nederst på tasten for å redusere volumet. 9. Stille (Lyd av) Logitech Harmony Touch 10. Parabol/kabel-kontroller DVR (harddiskopptaker) åpner en meny for å ta opp og spille av. Guide åpner programoversikter for parabol/kabel. Info viser informasjon om programmet. 11. Fargekodede navigasjonsknapper Brukes til å styre kabel-, parabolog Blu-ray-funksjoner. 12. Hjem Viser startskjermen. 13. Menu (Meny) Viser en meny. 14. Kanalkontroll Trykk øverst på tasten for å gå opp en kanal og nederst på tasten for å gå ned en kanal. 15. Forrige Trykk på denne tasten for å gå tilbake til forrige kanal. 16. IR-vindu Overfør kontrollkommandoer (infrarøde kommandoer) fra en annen fjernkontroll. 17. Mikro-usb-port Kopler Harmonyfjernkontrollen til en pc for å få tilgang My Harmony og få strøm mens du oppdaterer. Norsk 45

46 Konfigurere produktet Slik konfigurerer du den nye Harmonyfjernkontrollen: 1. Noter ned produsentnavn og modellnummer for komponentene. 2. Legg merke til hvordan komponentene dine er koplet sammen. 3. Fyll ut alle data om underholdningsanlegget i det tomme skjemaet. Trenger jeg alle modellnumrene? Ja. Under konfigureringen blir du bedt om alle modellnumrene, slik at fjernkontrollen vet hvordan den skal styre komponentene. Det er bedre å hente inn all informasjonen på en gang i stedet for å måtte gå frem og tilbake mellom datamaskinen og komponentene. 46 Norsk

47 Hvor finner jeg modellnumrene? På de fleste komponentene finner du numrene på bak- eller undersiden av komponenten, men noen ganger er de på en etikett. Pass på at du skriver ned numrene riktig, fordi det kan føre til unødige problemer å angi feil eller ufullstendige numre. Hva er en inngang? Tv-en kan spille av videoer fra flere underholdningskomponenter, for eksempel kabel-/parabolboks, dvd-spiller, spillkonsoll osv. Du velger en forskjellig inngang for hver av disse komponentene. Inngangen skal også stemme med tilkoplingene på baksiden av tv-en. Harmony-fjernkontrollen må vite hvilken inngang hver komponent er koplet til for å kunne styre systemet på best måte. (Enkelte tv-er bruker uttrykket kilde i stedet for inngang.) Logitech Harmony Touch Hvis du bruker en AV-mottaker, har den også innganger for video og lyd. Det er viktig å forstå hvordan disse tilkoplingene fungerer, for å kunne fullføre konfigureringen. Brukes lydsystemet ditt både til video og lyd for konfigurasjonen, eller bare til lyd? Under konfigureringen av Harmony-programvaren får du spørsmål om dette. Merk: Noen eldre lydmottakere har kun innganger for lyd, og ingen for video. Hvordan henter jeg inn systeminformasjonen? Bruk skjemaene på de neste sidene til å fylle ut all nødvendig informasjon om underholdningsanlegget. Merk: Hvis du har mer enn 6 komponenter, kan du bruke vårt utvidede skjema på Internett. Gå til support/harmonytouch Norsk 47

48 Hvis underholdningssystemet kun bruker en tv for lyd, bruker du dette skjemaet. Tv-produsent Modellnr. Hva er tilkoplet? Inngang Inngang Inngang Inngang Produsent av kabel-/parabolboks Modellnr. Produsent av DVD-/BluRay-spiller Modellnr. Annen komponentprodusent Modellnr. Annen komponentprodusent Modellnr. 48 Norsk

49 Hvis underholdningssystemet bruker både en tv og en AV-mottaker for lyd, bruker du dette skjemaet. Tv-produsent Modellnr. Hva er tilkoplet? Inngang Inngang Inngang Inngang AV-mottakerprodusent Modellnr. Hva er tilkoplet? Inngang Inngang Inngang Inngang Produsent av kabel-/parabolboks Modellnr. Produsent av DVD-/BluRay-spiller Modellnr. Annen komponentprodusent Modellnr. Norsk 49

50 Eksempel på hjemmeunderholdningsanlegg : Tv-produsent Vizio Modellnr. L32 HDTV 10A Hva er tilkoplet? Inngang HDMI1 som brukes av kabelboks Inngang HDMI2 som brukes av DVD/BluRay Inngang HDMI3 som brukes av Xbox360 Inngang Produsent av kabel-/parabolboks Scientific Atlanta Modellnr. Explorer 3100 Produsent av DVD-/BluRay-spiller Pioneer Modellnr. DV-414 Annen komponentprodusent Microsoft Modellnr. Xbox360 Annen komponentprodusent Modellnr. 50 Norsk

51 Sjekk alle detaljer Før du fortsetter bør du kontrollere at du har angitt riktige innganger. Slik sjekker du dataene: 1. Slå på alle underholdningskomponenten. 2. Bruk den opprinnelige fjernkontrollen for tv-en til å gå gjennom tv-inngangene. De fleste tv-fjernkontroller har en tast for inngang- eller kilde. Merk: Hvis du bruker en AVmottaker, bruker du mottakerens fjernkontroll til å bla gjennom videoinngangene. 3. Trykk på inngang- eller kildetasten og se hva som vises på tv-en. Hvilken inngang vises på tv-en? Ofte vises en tekst med den aktuelle inngangen. Hvilket videoinnhold ser du på tv-en? Er det kabel-/ parabolboksen, dvd-spilleren osv.? Logitech Harmony Touch 4. Kontroller skjemaet for å se at du har fylt ut riktig inngang for den aktuelle komponenten. 5. Hvis inngangen er forskjellig, må du korrigere skjemaet. Når du har gått gjennom alle tvinngangene og kontrollert at de er riktige på skjemaet, er du klar til å konfigurere Harmony-fjernkontrollen. Norsk 51

52 Konfigurere Harmony-fjernkontrollen 1. Start en nettleser. Gå til 1 USB 2. Logg på. Hvis dette er din første Harmony-fjernkontroll, klikker du på Opprett konto. Hvis du allerede har en My Harmony-konto, taster du inn brukernavn og passord og klikker på Logg på. 3. Følg anvisningene på skjermen for å: Opprette en konto eller logge på en eksisterende konto. Når du blir bedt om det, kopler du Harmony-fjernkontrollen til datamaskinen med mikrousb-ledningen. Legg til komponenter (opptil 15). Opprett aktiviteter (f.eks. Se på tv). Konfigurer favorittkanaler (opptil 50). 52 Norsk 1 Følgende plattformer støttes: Microsoft Windows 7 med Internet Explorer 8+, Firefox 11+ eller Chrome 16+ (32-biters nettlesere) Microsoft Windows XP eller Vista med Internet Explorer 8+, Firefox 11+ eller Chrome 16+ (32-biters nettlesere) Mac OS med Safari 4+ eller Firefox 11+ (32-biters nettlesere)

53 4. Klikk på synkroniseringsknappen når du blir bedt om det. 5. Kople Harmony-fjernkontrollen fra datamaskinen når du er ferdig med synkroniseringen. Fremgangsmåte for å opprette aktiviteter Vel komponentene som er involvert i aktiviteten. Om nødvendig angir du hvilken komponent som bytter kanal og styrer volumet. Angi inngangene som brukes, og hvordan de velges. Svar på andre spørsmål som er relevante for systemet ditt. Lade batteriet Logitech Harmony Touch Hvis batteriikonet på berøringsskjermen er rødt og viser liten batteristrøm, lader du batteriet. Det tar ca. 2 timer å lade batteriet helt opp. En full opplading varer i omtrent 3 dager. Ladetid og batterilevetid avhenger av bruk og omgivelser. Slik lader du batteriet: 1. Kople laderen til et strømuttak ved hjelp av en strømadapter. 2. Plasser Harmony-fjernkontrollen i laderen. Et batteriikon vises på skjermen. Norsk 53

54 Bruke produktet HDMI 1 Aktiviteter Harmony-fjernkontrollen er en aktivitetsbasert, universell fjernkontroll som styrer mange underholdningskomponenter ved hjelp av infrarøde signaler (fri sikt). En aktivitet er noe du gjør med underholdningsanlegget, for eksempel Se på tv, se en film eller lytte til musikk. Harmony-fjernkontrollen forenkler alle disse aktivitetene. Med ett enkelt trykk på berøringsskjermen kan du slå på de aktuelle komponentene og velge nødvendige innganger. Hvis du for eksempel velger aktiviteten Se på tv (som du har opprettet), slår du på tv-en, kabelboksen og AVmottakeren, samtidig som du velger riktige innganger. Alle komponenter som ikke brukes, er slått av. Harmony-fjernkontrollen er nå klar til å kjøre komponentene som er nødvendige for å se på et program. 54 Norsk

55 Hovedskjermen til Harmony Touch har knapper og berøringselementer som lar deg navigere i funksjonene til fjernkontrollen. Knapper Favoritter Tar deg til favorittkanalene dine. Logitech Harmony Touch Hjem Tar deg tilbake til startskjermen, som inneholder en liste over alle aktiviteter og innstillinger. Berøringsskjerm Du kan velge følgende funksjoner fra berøringsskjermen: Tilbake Tar deg tilbake til forrige skjerm. Hjelp Starter den interaktive hjelpen. Komponenter Tar deg til en liste over alle komponentene du har konfigurert i MyHarmony.com. Norsk 55

56 Velge aktiviteter 1. Trykk lett på berøringsskjermen for å aktivere den. 2. Sveip mot venstre eller mot høyre på startskjermen for å vise aktiviteter. 3. Trykk på en aktivitet for å starte den. Kommandoer som er tilknyttet aktiviteten, vises. Merk: Sveip opp og ned for å naviger i kommandoer. Trykk for å velge en kommando. Kun aktiviteter du har opprettet, er tilgjengelige. Du går tilbake til startskjermen ved å trykke på Hjem-knappen. 56 Norsk

57 Velge Favoritter 1. Trykk lett på berøringsskjermen for å aktivere den. 2. Trykk på Favoritter-ikonet for å starte Favoritter-skjermen. 3. Sveip opp og ned for å navigere i favorittene dine. 4. Trykk for å velge en favorittkanal. Norsk 57

58 Bruke Hjelp Hindringer (for eksempel at en person går foran fjernkontrollen) eller for stor avstand mellom deg og tv-en kan forstyrre signalene som sendes av fjernkontrollen, og den kan bli usynkronisert med komponentene. Eller en komponent slår seg ikke av og på eller veksler mellom innganger på riktig måte. Bruk fjernkontrollens interaktive hjelp til å løse slike problemer. Slik bruker du hjelpen: 1. Trykk på Hjelp (spørsmålstegnikonet) på berøringsskjermen. 2. Svar på spørsmålene, følg instruksene, og vent til fjernkontrollen har løst problemet: Endre innstillinger 1. Gå til startskjermen, og sveip mot venstre til du ser alternativet Innstillinger. 2. Trykk for å velge innstillinger. 3. Eksempler på tilgjengelige innstillinger er: Endringer i aktiviteter eller komponenter Justering av lysstyrke Angi tidsavbrudd Still klokken 4. Følg anvisningene på skjermen. 58 Norsk

59 Legge til eller endre en komponent 1. Gå til og logg på. 2. Klikk på Komponenter. 3. Klikk på Legg til en komponent. Hvis du vil endre en komponent, klikker du på bildet av komponenten og deretter Endre komponentinnstillinger. 4. Følg anvisningene på skjermen. 5. Oppdater aktivitetene som bruker komponenten. 6. Kople Harmony-fjernkontrollen til datamaskinen ved hjelp av mikrousb-ledningen. 7. Når du blir bedt om det, klikker du på synkroniseringsknappen (Sync). 8. Kople Harmony-fjernkontrollen fra datamaskinen når du er ferdig med synkroniseringen. Merk: Harmony-fjernkontrollen støtter opptil15 komponenter. Hvis du sletter en komponent, påvirker det alle aktiviteter som bruker denne komponenten. Logitech Harmony Touch Legge til eller endre en aktivitet 1. Gå til og logg på. 2. Klikk på Aktiviteter. 3. Klikk på Legg til en aktivitet. Hvis du vil endre en aktivitet, klikker du på bildet av aktiviteten og deretter Endre innstillinger. 4. Følg anvisningene på skjermen. 5. Kople Harmony-fjernkontrollen til datamaskinen ved hjelp av mikrousb-ledningen. 6. Når du blir bedt om det, klikker du på synkroniseringsknappen (Sync). 7. Kople Harmony-fjernkontrollen fra datamaskinen når du er ferdig med synkroniseringen. Norsk 59

60 Besøk produktsentralen Du finner mer informasjon om og støtte for produktet på nett. Besøk produktsentralen for å lese mer om den nye Harmonyfjernkontrollen din. Bla gjennom artikler om konfigurering, tips til bruk og informasjon om ekstrafunksjoner. Kommuniser med andre brukere i fellesskapsforumene, og få hjelp, still spørsmål og del løsninger med andre. Du finner et bredt utvalg materiale i produktsentralen: Leksjoner Feilsøking Støttefellesskap Programvare til nedlasting Nettbasert dokumentasjon Garantiinformasjon Reservedeler (hvis tilgjengelig) Gå til support/harmonytouch 60 Norsk

61 Feilsøking Grunnleggende feilsøkingstips Bruk Hjelp (spørsmålstegn) på berøringsskjermen til å løse problemer. Harmony-fjernkontrollen kommuniserer ikke med MyHarmony Kontroller at usb-ledningen er riktig tilkoplet. Ikke bruk en usb-hub. Prøv en annen usb-port. Deaktiver blokkering av popupmeldinger. Lukk nettleseren og start datamaskinen på nytt. Start fjernkontrollen på nytt: Trykk og hold nede Av-knappen i 15 sekunder eller til Logitechlogoen vises på skjermen. Logitech Harmony Touch Komponenter som ikke er oppført på MyHarmony eller på Harmony-fjernkontrollen har ingen kommandoer Kontroller oppføringene for produsentnavn og modellnummer. Bruk Harmony-fjernkontrollens infrarøde funksjon. Du finner mer hjelp på harmonytouch Hva synes du? Fortell oss det, det tar ikke lang tid. Takk for at du handlet hos oss. Norsk 61

62 Kassering av batterier ved slutten av produktets levetid Åpne usb-dekselet og fjern etiketten. Ta ut skruen. 2. Separer de nedre og øvre kamrene. 3. Ta ut de 4 skruene som fester batteriholderen. Kople fra batterikontakten. 4. Ta ut batteriholderen, og ta deretter ut batteriet fra holderen. 5. Kasser batteriet og produktet i henhold til lokale forskrifter om avhending av batterier. 62 Norsk

63 1 2 Pakkauksen sisältö 1. Kaukosäädin 2. Latausteline 3. Verkkolaite 4. USB-kaapeli Logitech Harmony Touch 3 4 Suomi 63

64 Suomi

65 Tunne tuotteesi 1. Off-painike Katkaise koko järjestelmän virta. 2. Video-ohjainpainikkeet Ohjaa perus-av-toimintoja. 3. Suosikit Näytä Suosikit-näyttö. 4. LCD-kosketusnäyttö Tarkastele, käynnistä ja muokkaa toimintoja ja suosikkeja, käytä näytön numeronäppäimistöä, muuta asetuksia ja tarkastele ohjeita. 5. Navigointi Siirry haluamaasi suuntaan luettelossa tai valikossa. 6. Exit Poistu tiedoista tai valikosta. 7. OK Valitse vaihtoehto. 8. Äänenvoimakkuuden säätö Lisää äänenvoimakkuutta painamalla painikkeen yläosaa ja vähennä sitä painamalla painikkeen alaosaa. 9. Mykistys 10. Satelliitti-/kaapelipainikkeet DVR avaa tallennus-/toistovalikon. Guide avaa satelliitti-/ kaapeliohjelmien luettelon. Info antaa ohjelmatietoja. Logitech Harmony Touch 11. Värikoodatut selauspainikkeet Käytä kaapeli-, satelliitti- tai Blu-ray-toimintoja. 12. Koti Näytä aloitusnäyttö. 13. Menu Näytä valikko. 14. Kanavan valinta Valitse järjestyksessä seuraava kanava painamalla painikkeen yläosaa ja edellinen kanava painamalla painikkeen alaosaa. 15. Edellinen Valitse edellinen kanava. 16. Infrapunaikkuna Siirrä laiteohjauskomentoja (infrapunaopetus) toisesta kaukosäätimestä. 17. Mikro-USB-portti Jos yhdistät Harmony-kaukosäätimen tietokoneeseen, voit käyttää My Harmony -tiliäsi ja ladata kaukosäädintä päivityksen aikana. Suomi 65

66 Tuotteen käyttöönotto Määritä uuden Harmonykaukosäätimesi asetukset noudattamalla seuraavia ohjeita: 1. Kirjoita muistiin laitteidesi mallinumerot ja valmistajat. 2. Pane merkille viihdejärjestelmäsi laitteiden kytkennät ja miten laitteet on liitetty toisiinsa. 3. Täytä viihdejärjestelmän laitteistotiedot käyttämällä tyhjää lomaketta. Tarvitsenko todella kaikki mallinumerot? Kyllä. Asennusohjelma pyytää kaikki mallinumerot, jotta kaukosäädin pystyy ohjaamaan laitteita. Kaikki tiedot on helpompi kirjoittaa kerralla muistiin, kuin kulkea edestakaisin tietokoneen ja laitteiden välillä. 66 Suomi

67 Mistä mallinumerot löytyvät? Useimmissa laitteissa mallinumero sijaitsee laitteen takaosassa tai pohjassa, joskus etiketissä. Kirjoita numero muistiin huolellisesti, sillä väärän tai puutteellisen numeron syöttämisestä saattaa aiheutua ongelmia. Mikä on tulo? Televisioosi voidaan yhdistää erilaisia viihdelaitteita, kuten kaapeli- tai satelliittivastaanotin, DVD-soitin, pelikonsoli ja niin edelleen. Kullekin laitteelle valitaan oma tulo. Tulo vastaa myös televisiosi takana olevaa liitintä. Jotta Harmonykaukosäätimesi pystyy ohjaamaan järjestelmääsi, sen täytyy ymmärtää, mikä laite on yhdistetty mihinkin tuloon. (Jotkin televisiot saattavat käyttää tulon sijaan ilmaisua lähde.) Logitech Harmony Touch Jos käytät AV-vastaanotinta, myös siinä on tulot, joita tarvitaan videolle ja äänelle. On tärkeää ymmärtää, miten nämä liitännät toimivat, jotta asennus voidaan suorittaa. Vaihtaako äänilaitteistosi sekä järjestelmäsi kuvan että äänen, vai ainoastaan äänen? Harmonyohjelmiston asennusohjelma pyytää tätä koskevia tietoja. Huomautus: Joissakin vanhemmissa äänivastaanottimissa on tulot vain äänelle, ei kuvalle. Miten kokoan laitteistoni tiedot? Käytä seuraavien sivujen lomakkeita viihdejärjestelmäsi tietojen kirjaamiseen. Huomautus: Jos sinulla on enemmän kuin kuusi laitetta, voit käyttää verkossa olevaa laajennettua lomaketta. Siirry osoitteeseen Suomi 67

68 Jos viihdejärjestelmäsi käyttää vain televisiota äänentoistoon, käytä tätä lomaketta. Television valmistaja Mallinumero Mitä siihen on yhdistettynä? Tuloliitäntä Tuloliitäntä Tuloliitäntä Tuloliitäntä Kaapeli- tai satelliittivastaanottimen valmistaja Mallinumero DVD-/Blu-ray-soittimen valmistaja Mallinumero Muun laitteen valmistaja Mallinumero Muun laitteen valmistaja Mallinumero 68 Suomi

69 Jos viihdejärjestelmääsi kuuluu televisio ja AV-vastaanotin, käytä tätä lomaketta. Television valmistaja Mallinumero Mitä siihen on yhdistettynä? Tuloliitäntä Tuloliitäntä Tuloliitäntä Tuloliitäntä AV-vastaanottimen valmistaja Mallinumero Mitä siihen on yhdistettynä? Tuloliitäntä Tuloliitäntä Tuloliitäntä Tuloliitäntä Kaapeli- tai satelliittivastaanottimen valmistaja Mallinumero DVD-/Blu-ray-soittimen valmistaja Mallinumero Muun laitteen valmistaja Mallinumero Suomi 69

70 Esimerkki kodin viihdejärjestelmästä: Television valmistaja Vizio Mallinumero L32 HDTV 10A Mitä siihen on yhdistettynä? Tuloliitäntä Kaapelisovittimen käyttämä HDMI1 Tuloliitäntä DVD-/Blu-ray-soittimen käyttämä HDMI2 Tuloliitäntä Xbox 360:n käyttämä HDMI3 Tuloliitäntä Kaapeli- tai satelliittivastaanottimen valmistaja Scientific Atlanta Mallinumero Explorer 3100 DVD-/Blu-ray-soittimen valmistaja Pioneer Mallinumero DV-414 Muun laitteen valmistaja Microsoft Mallinumero Xbox 360 Muun laitteen valmistaja Mallinumero 70 Suomi

71 Liitäntöjen ja kirjausten tarkistaminen Ennen kuin jatkat, tarkista, että olet kirjannut kaikkien tulojen tiedot oikein. Liitäntöjen ja kirjausten tarkistaminen: 1. Käynnistä kaikki viihdelaitteet. 2. Käy läpi kaikki televisiosi tulot käyttämällä alkuperäistä television kaukosäädintä. Useimmissa television kaukosäätimissä on painike tuloille. Huomautus: Jos käytät AVvastaanotinta, käy kuvan tulot läpi käyttämällä vastaanottimen kaukosäädintä. 3. Paina tulopainiketta ja seuraa, mitä television ruudulle ilmestyy. Mikä tulo on lueteltuna televisiossasi? Tulo ilmoitetaan usein tekstinä. Mikä kuva televisiossasi näkyy? Näkyykö esimerkiksi kaapeli-/ satelliittivastaanottimesi tai DVDsoittimesi kuva? Logitech Harmony Touch 4. Tarkista muistiinpanosi ja varmista, että kirjasit oikean tulon kyseiselle laitteelle. 5. Jos tulo on eri, korjaa lomakkeeseen oikeat tiedot. Kun olet käynyt läpi kaikki televisiosi tulot ja varmistanut, että olet kirjannut ne kaikki oikein, voit aloittaa Harmony-kaukosäätimen asetusten määrittämisen. Suomi 71

72 Harmony-kaukosäätimen asetusten määrittäminen 1. Käynnistä verkkoselain. Siirry osoitteeseen 1 USB 2. Kirjaudu sisään. Jos kyseessä on ensimmäinen Harmony-kaukosäätimesi, valitse Luo tili. Jos sinulla on MyHarmony-tili, anna sen käyttäjätunnus ja salasana ja kirjaudu sisään. 3. Noudata näyttöön tulevia ohjeita: Luo tili tai kirjaudu tilillesi. Pyydettäessä yhdistä Harmonykaukosäädin tietokoneeseen mikro- USB-johdolla. Lisää laitteita (voit lisätä jopa 15 laitetta). Luo toimintoja (esimerkiksi Television katselu ). 72 Suomi 1 Alla olevat käyttöjärjestelmät ja mainitut selaimet sekä niitä uudemmat versiot ovat tuettuja: Microsoft Windows 7 ja Internet Explorer 8, Firefox 11 tai Chrome 16 (32-bittiset selaimet) Microsoft Windows XP tai Vista ja Internet Explorer 8, Firefox 11 tai Chrome 16 (32-bittiset selaimet) Mac OS 10.5 (ja uudemmat versiot) ja Safari 4 tai Firefox 11 (32-bittiset selaimet)

73 Määritä suosikkikanavasi (voit määrittää jopa 50 suosikkikanavaa). 4. Valitse pyydettäessä Synkronoi. 5. Irrota Harmony-kaukosäädin tietokoneesta synkronoinnin jälkeen. Ohjeita toiminnon luomiseen Valitse toiminnossa käytettävät laitteet. Määritä tarvittaessa, mikä laite vaihtaa kanavia ja säätää äänenvoimakkuutta. Määritä tulot ja niiden valinta. Vastaa muihin järjestelmääsi liittyviin kysymyksiin. Akun lataaminen Logitech Harmony Touch Jos kosketusnäytöllä näkyvä paristokuvake on punainen merkkinä heikosta jännitteestä, lataa akku. Akun lataaminen täyteen kestää noin kaksi tuntia. Jännite pysyy riittävänä noin kolmen päivän ajan. Latausaika ja akun kesto saattavat vaihdella käytön ja olosuhteiden mukaan. Akun lataaminen: 1. Yhdistä latausteline pistorasiaan verkkolaitteen avulla. 2. Aseta Harmony-kaukosäädin latausasemaan. Näyttöön ilmestyy paristokuvake. Suomi 73

74 Tuotteen käyttö HDMI 1 Toiminnot Harmony-kaukosäädin on toimintopohjainen yleiskaukosäädin, joka ohjaa monia viihdelaitteita käyttämällä suoran näköyhteyden infrapunasignaaleja. Toiminnoilla tarkoitetaan eri asioita, joita viihdejärjestelmällä voidaan tehdä, kuten television ja elokuvien katselua tai musiikin kuuntelua. Harmony-kaukosäädin yksinkertaistaa näitä toimintoja. Yksi kosketusnäytön kosketus kytkee tarvittavat laitteet päälle ja valitsee oikeat tulot. Jos valitset esimerkiksi luomasi Television katselu -toiminnon, kaukosäädin kytkee päälle television, kaapelivastaanottimen ja AVvastaanottimen ja valitsee oikeat tulot. Laitteita, joita ei tarvita, ei kytketä päälle. Harmony-kaukosäädin on nyt valmis ohjaamaan television katseluun tarvittavia laitteita. 74 Suomi

75 Harmonyn päänäytöllä on painikkeita ja kosketuselementtejä, joiden avulla pystyt käyttämään kaukosäätimen toimintoja. Logitech Harmony Touch Painikkeet Suosikit Näytä suosikkikanavasi. Koti Palaa aloitusnäyttöön, jossa on lueteltuna kaikki toiminnot ja asetukset. Kosketusnäyttö Kosketusnäytöstä voidaan valita seuraavat toiminnot: Edellinen Palaa edelliseen näyttöön. Ohje Käynnistä vuorovaikutteinen ohje. Laitteet Näytä luettelo laitteista, jotka olet määrittänyt MyHarmony. com-verkkosivulla. Suomi 75

Harmony Touch Brugervejledning

Harmony Touch Brugervejledning Harmony Touch Brugervejledning Harmony Touch: indholdsfortegnelse Oversigt over Harmony Touch 1 Sådan fungerer Harmony Touch 1 Komponenter 1 Aktiviteter 1 Indgange 1 Favoritter 2 Myharmony.com 2 Bliv fortrolig

Læs mere

Kom godt i gang. Tilslutninger

Kom godt i gang. Tilslutninger Quick Guide Kom godt i gang Tillykke med købet af Deres nye Clint DC1 kabel TV boks. Følgende tekst er ment som en hurtig guide så De nemt og hurtigt kan komme i gang med at benytte Deres boks. For yderligere

Læs mere

TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide

TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Contents Dansk 92 www.logitech.com/support/type-s

Læs mere

PCTV Hybrid Tuner Kit for Windows Vista

PCTV Hybrid Tuner Kit for Windows Vista PCTV Hybrid Tuner Kit for Windows Vista Installationsvejledning Snabbstartsguide 2007 Pinnacle Systems, Inc. 8420-00070-01 R1 Pakken indeholder USB 2.0 TV Tuner Stick Fjernbetjening PCTV Installations

Læs mere

CONTENTS QUICK START

CONTENTS QUICK START TABLE OF CONTENTS 3 8 13 18 23 2 QUICK START GUIDE 3 1 Buy a SIM card and disable its PIN using your mobile phone. PIN OFF 2 A Insert the SIM to AirPatrol. B Use the power adapter to connect your AirPatrol

Læs mere

Arbetsbelysning, lågenergi Arbeidslampe, lavenergi. Arbejdsbelysning,

Arbetsbelysning, lågenergi Arbeidslampe, lavenergi. Arbejdsbelysning, rbetsbelysning, lågenergi rbeidslampe, lavenergi Työvalaisin energiansäästölampulla rbejdsbelysning, lavenergi 1 2008 iltema Nordic Services rbetsbelysning, lågenergi Säkerhetsföreskrifter Läs instruktionerna

Læs mere

Fjäderspännare Fjærspenner Jousenpuristin Fjederspænder

Fjäderspännare Fjærspenner Jousenpuristin Fjederspænder 19-1555 Manual 130815.indd 2013-08-15, 11.38.45 Art. 19-1555 Fjäderspännare Fjærspenner Jousenpuristin Fjederspænder Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42

Læs mere

Sådan kommer du i gang

Sådan kommer du i gang Sådan kommer du i gang Support Tak, fordi du har valgt et NETGEAR-produkt. Når du har installeret enheden, skal du finde serienummeret på etiketten på produktet og bruge det til at registrere dit produkt

Læs mere

Art. 25-960 Art. 25-961

Art. 25-960 Art. 25-961 Bruksanvisning Svart kabel (-) Röd kabel (+) IN Vit kabel (-) UT LED UPP UPP-knapp LED NER NER-knapp Ett lätt tryck på UPP-knappen gör att ljuset i lampan ökar till den senast valda ljusstyrkan. LED UPP

Læs mere

Brugervejledning til trådløs router Sådan opsætter du din trådløse router i fiberboksen fra GE Fibernet

Brugervejledning til trådløs router Sådan opsætter du din trådløse router i fiberboksen fra GE Fibernet Brugervejledning til trådløs router Sådan opsætter du din trådløse router i fiberboksen fra GE Fibernet Fiberbredbånd TV Telefoni www.gefibernet.dk Indhold 4 Aktivering af det trådløse netværk 7 Opkobling

Læs mere

TRÄDGÅRDSBELYSNING LED HAGEBELYSNING LED PUUTARHAVALAISTUS, LED HAVEBELYSNING LED

TRÄDGÅRDSBELYSNING LED HAGEBELYSNING LED PUUTARHAVALAISTUS, LED HAVEBELYSNING LED TRÄDGÅRDSBELYSNING LED HAGEBELYSNING LED PUUTARHAVALAISTUS, LED HAVEBELYSNING LED Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge

Læs mere

DUNE HD 102 Indhold DUNE HD HDMI WIFI Modtageren Tændt Slukket USB port AV OUT

DUNE HD 102 Indhold DUNE HD HDMI WIFI Modtageren Tændt Slukket USB port AV OUT Indhold DUNE HD TV-102 modtagerboks Strømforsyning HDMI-kabel AV-kabel (anvendes, hvis dit TV ikke har HDMI men kun scart-indgang) IR-øje (anvendes, hvis fjernbetjeningen ikke kan se boksen) Fjernbetjening

Læs mere

QUICKGUIDE GATEWAY D-35

QUICKGUIDE GATEWAY D-35 QUICKGUIDE GATEWAY D-35 DANSK Tillykke med dit nye mobile bredbånd Med Gateway D-35 får du pålidelig og overlegen geografisk dækning kombineret med gode datahastigheder over hele Norden, nemlig Net 1s

Læs mere

Panduro Hobbys FÄRGSKOLA FARVE/FARGESKOLE

Panduro Hobbys FÄRGSKOLA FARVE/FARGESKOLE Panduro Hobbys FÄRGSKOLA FARVE/FARGESKOLE 602053 SE Information om färgskolan Färgskolan är en introduktion till färgernas spännande värld. Den innehåller en kortfattad beskrivning av vad färg är, hur

Læs mere

Kom godt i gang! Brugervejledning til Fiberbredbånd, Webmail og e-mailopsætning. Fiberbredbånd TV Telefoni www.energimidt.dk

Kom godt i gang! Brugervejledning til Fiberbredbånd, Webmail og e-mailopsætning. Fiberbredbånd TV Telefoni www.energimidt.dk Kom godt i gang! Brugervejledning til Fiberbredbånd, Webmail og e-mailopsætning Fiberbredbånd TV Telefoni www.energimidt.dk Fiberbredbånd TV Telefoni Indhold 4 Opkobling til internettet 5 Oprettelse på

Læs mere

User Manual. Brugervejledning. Version 1.0

User Manual. Brugervejledning. Version 1.0 User Manual Brugervejledning Version 1.0 Indhold Indledning... 4 Lær fjernbetjeningen at kende... 4 Sådan virker din Harmony 525... 4 Aktiviteter, komponenter og indgange... 4 Knapperne på Harmony 525...

Læs mere

Brugervejledning. ComX brugervejledning version 4.1

Brugervejledning. ComX brugervejledning version 4.1 Brugervejledning ComX brugervejledning version 4.1 1 INDHOLD PAKKENS INDHOLD Pakkens indhold side 2 Fjernbetjening side 2 Tilslutning af Settop-boksen side 3 Introduktion til Bredbånds-TV side 4 Tilslutning

Læs mere

Quick Guide. BEMÆRK: Hvis du allerede har Fitbit Connect installeret på din computer, skal du at hente den nyeste version for at oprette din One.

Quick Guide. BEMÆRK: Hvis du allerede har Fitbit Connect installeret på din computer, skal du at hente den nyeste version for at oprette din One. Kom godt i gang Hvad er inkluderet Din Fitbit One pakke indeholder: 1. Fitbit One Wireless Activity + Sleep Tracker 2. Holder 3. Trådløs synkroniserings dongle 4. Armbånd til at sove med 5. Opladning kabel

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING TÆND-SLUK ENHED

BRUGERVEJLEDNING TÆND-SLUK ENHED BRUGERVEJLEDNING TÆND-SLUK ENHED Side 1 til tænd-sluk enheden Introduktion Med tænd-sluk enheden fra LOCKON kan du styre strømmen i din bolig. Du kender princippet fra de traditionelle tænd-sluk ure, der

Læs mere

Bravo SB5700 Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning

Bravo SB5700 Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Bravo SB5700 1 2 3 4 5 6 SV DA NO Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning SV Gratulerar! Du har köpt ett modernt porttelefonsystem från Bewator som uppfyller de krav som kan ställas på ett lättanvänt

Læs mere

MOBILE BROADBAND USB modem D-50 User s Guide DK NO SE

MOBILE BROADBAND USB modem D-50 User s Guide DK NO SE MOBILE BROADBAND USB modem D-50 User s Guide DK NO SE dansk Tak for dit valg af USB modem D-50 Tak for dit valg af USB modem D-50 og velkommen til ægte mobilt bredbånd hvor du end er. ice.net 3G net giver

Læs mere

Opsætning af din computer med DLG Bredbånd

Opsætning af din computer med DLG Bredbånd Opsætning af din computer med DLG Bredbånd Indholdsfortegnelse 1. Sådan finder du frem til, hvilken Windows version din computer har. Først klikker du på nede i venstre hjørne, derefter vælger du På den

Læs mere

Installationsvejledning til kabel-modem

Installationsvejledning til kabel-modem Installationsvejledning til kabel-modem Kære nye Canal Digital Internet-kunde, Du har fået tilsendt følgende 3 dele til din nye internetforbindelse. 1. Kabelmodem med strømforsyning 2. Netværkskabel 3.

Læs mere

Quick Start til WiFi Smartpen

Quick Start til WiFi Smartpen Quick Start til WiFi Smartpen Quick Start Livescribe Danmark ønsker dig tillykke med købet af din nye WiFi Smartpen For at opnå den bedste brugeroplevelse med din nye WiFi Smartpen er det vigtigt, at du

Læs mere

Guide til opdatering af Parrot CK3100 LCD, 3200LS Color, 3200LS+ og MK6100 med en Parrot Dongle

Guide til opdatering af Parrot CK3100 LCD, 3200LS Color, 3200LS+ og MK6100 med en Parrot Dongle Hvis man bruger en Bluetooth dongle fra Parrot (Parrot Dongle), så skal man følge nedenstående guide. Guiden er baseret med opdateringssoftware, version 3.4.1.0, til Microsoft Windows XP. For at kunne

Læs mere

Sådan skifter du netværksnavn og netværksnøgle på din trådløse bredbåndsrouter

Sådan skifter du netværksnavn og netværksnøgle på din trådløse bredbåndsrouter Sådan skifter du netværksnavn og netværksnøgle på din trådløse bredbåndsrouter Det ligger Telia meget på sinde at opretholde en høj sikkerhed i vores produkter og tjenester. Sikkerhed er et område, der

Læs mere

SAMSUNG GALAXY TAB VEJLEDNING INDHOLD

SAMSUNG GALAXY TAB VEJLEDNING INDHOLD 1 SAMSUNG GALAXY TAB VEJLEDNING INDHOLD SYNKRONISERING MED KIES...2 FØRSTEGANGSOPSÆTNING...3 IKONER OG NAVIGATION...4 TILGÅ DET TRÅDLØSE NETVÆRK...5 OPSÆTNING AF E-MAIL OG KALENDER...7 E-MAIL FUNKTIONER...9

Læs mere

Opsætning af eduroam Det trådløse netværk på ASB

Opsætning af eduroam Det trådløse netværk på ASB Opsætning af eduroam Det trådløse netværk på ASB Indhold 03 Det trådløse netværk på ASB: eduroam 03 AAAAntivirus software 04 eduroam med Windows Vista 08 eduroam med Windows XP 09 Trådløst netværk (eduroam)

Læs mere

HUMANWARE BRAILLIANT INSTALLATIONSVEJLEDNING

HUMANWARE BRAILLIANT INSTALLATIONSVEJLEDNING HUMANWARE BRAILLIANT INSTALLATIONSVEJLEDNING KOMMANDOOVERSIGT TIL BRUG PÅ WINDOWS COMPUTERE MED JAWS INTRODUKTION: Brailliant displays har indbygget BlueTooth og USB. BlueTooth anvendes til at forbinde

Læs mere

Macab ST-2300IP. Terrest, satellit och IP Terrestrisk, satellit og IP. Language. Danish. Swedish

Macab ST-2300IP. Terrest, satellit och IP Terrestrisk, satellit og IP. Language. Danish. Swedish Macab ST-2300IP Language Danish Swedish För senaste versionen se www.macab.se Support > Ladda hem For den nyeste version se www.max-nordic.com Terrest, satellit och IP Terrestrisk, satellit og IP Dansk

Læs mere

Brugervejledning til FiberBredbånd Internet. Kom godt i gang!

Brugervejledning til FiberBredbånd Internet. Kom godt i gang! SÆT STIKKET I OG SÅ ER DU GODT KØRENDE Brugervejledning til FiberBredbånd Internet Kom godt i gang! Kom godt i gang! Med denne vejledning kommer du godt i gang med at bruge FiberBredbånd internet - en

Læs mere

Indhold HTC Desire X... 1

Indhold HTC Desire X... 1 HTC Desire X Her er en guide til softwareopdatering af HTC Desire X, opsætning og sletning af e-mail, skift af adgangskode og signatur, nulstilling ved bortkomst, samt opsætning af skærmlås. Indhold HTC

Læs mere

INDHOLDSFORTEGNELSE. Windows 8.1... 5. KAPITEL ET... Den nye brugergrænseflade. KAPITEL TO... 23 Internet, e-mail, kontakter og kalender

INDHOLDSFORTEGNELSE. Windows 8.1... 5. KAPITEL ET... Den nye brugergrænseflade. KAPITEL TO... 23 Internet, e-mail, kontakter og kalender INDHOLDSFORTEGNELSE Windows 8.1... 5 KAPITEL ET... Den nye brugergrænseflade Sådan får du Windows 8.1 på din pc... 8 Startskærmen... 9 Skrivebordet... 10 Kvikguide til den nye brugergrænseflade... 11 Amulet-menuen...

Læs mere

Spørsmål og svar - MyTeam

Spørsmål og svar - MyTeam Spørsmål og svar - MyTeam Efkon AB 2010-2013 Mange tak till den danske oversættelse af Michael Neergaard, Næstved/Herlufsholm Håndbold. 1. SPØRGSMÅL OG SVAR... 2 1.1. VI VILL SNABBT VETA HUR MÅNGA SOM

Læs mere

ereolen.dk -Sådan downlåner du -Sådan anvender du på ebogslæser, tablet og smartphone

ereolen.dk -Sådan downlåner du -Sådan anvender du på ebogslæser, tablet og smartphone Side 1 af 18 ereolen.dk -Sådan downlåner du -Sådan anvender du på ebogslæser, tablet og smartphone Side 2 af 18 Indholdsfortegnelse ereolen.dk... 1 1. Første gang du vil anvende ereolen.dk... 3 1.1 Opret

Læs mere

Installer nyt image på din PC - Windows 7

Installer nyt image på din PC - Windows 7 Installer nyt image på din PC - Windows 7 1 Tryk F12 og hent nyt image til din PC...2 2 Log på første gang efter installationen...2 3 Din Citrix sådan tilpasser du dine systemer/applikationer...3 3.a Tilføj

Læs mere

Vejledning til at ligge billeder ind på Jerslev gruppes hjemmeside.

Vejledning til at ligge billeder ind på Jerslev gruppes hjemmeside. Vejledning til at ligge billeder ind på Jerslev gruppes hjemmeside. Først skal du åbne Windows Internet Explorer da dette program kan køre gruppen hjemmeside 100 %, du skal kigge ind på www.spejdernet.dk/jerslev

Læs mere

HD 2850-ST. Kom hurtigt i gang. med din HD Entertain Mini. Endnu bedre tv. 15930_DK Quick Guide ADB 2850.indd 1 23/05/14 15.49

HD 2850-ST. Kom hurtigt i gang. med din HD Entertain Mini. Endnu bedre tv. 15930_DK Quick Guide ADB 2850.indd 1 23/05/14 15.49 HD 2850-ST Kom hurtigt i gang med din HD Entertain Mini Endnu bedre tv 15930_DK Quick Guide ADB 2850.indd 1 23/05/14 15.49 resolution 2850 manual 1 Pakkens indhold Kontroller, at pakkens indhold er komplet,

Læs mere

Tilslutning af udstyr Sådan tilslutter du computer, telefon og TV

Tilslutning af udstyr Sådan tilslutter du computer, telefon og TV Tilslutning af udstyr Sådan tilslutter du computer, telefon og TV Fiberboks DKT Comega Placering og tilslutning Opsætning af Fiberboks og Router klarer Bredbånd Nords tekniker i forbindelse med installationen.

Læs mere

Brugervejledning for. Telenor Dialer

Brugervejledning for. Telenor Dialer Brugervejledning for Telenor Dialer 1 Indholdsfortegnelse Generelt om Telenor Dialer.... 5 Telenor Dialer og OneNumber.... 6 Telenor Dialer og OneNumber Mobile.... 6 Faciliteter i Telenor Dialer...7 Installation

Læs mere

Redaktørvejledning for www.bredstrup-pjedsted.dk Skriv en artikel

Redaktørvejledning for www.bredstrup-pjedsted.dk Skriv en artikel Arbejdsgang - Skriv artiklens tekst - Gør billeder klar - Log-in på hjemmesiden - Opret ny artikel - Vælg kategori - Skriv overskrift - Indsæt tekst - Tilføj billeder - Gennemgå artiklens indstillinger

Læs mere

Kom godt i gang DRG 716/717 Fiberboks Trådløst netværk Januar 2015

Kom godt i gang DRG 716/717 Fiberboks Trådløst netværk Januar 2015 Kom godt i gang DRG 716/717 Fiberboks Trådløst netværk Januar 2015 02 03 Indhold Fibernet fra Fibia 3 Hvordan vil du på fibernet? 4 Din sikkerhed på internettet 5 Opret trådløs forbindelse 6 Sådan får

Læs mere

Getting started with Logitech Ultrathin Keyboard Cover

Getting started with Logitech Ultrathin Keyboard Cover Getting started with Logitech Ultrathin Keyboard Cover Contents English................. 3 Svenska................. 11 Norsk................. 27 Suomi................. 35 Dansk..................19 www.logitech.com/support...........................

Læs mere

Kom godt i gang med Trådløst internet

Kom godt i gang med Trådløst internet VI GI R DIG Kom godt i gang med Trådløst internet FIBERBREDBÅND TRÅ DLØ ST N ETVÆ RK Læs, hvordan du kommer på trådløst netværk. 02 03 Indhold Fibernet fra Fibia 3 Hvordan vil du på fibernet? 4 Din sikkerhed

Læs mere

KONTROL EFTER UDPAKNING I Rondostat emballage er der: betjeningsenhed uden batterier (1) ventilsokkel med hjul (2) pose med adaptere og tilbehør (3)

KONTROL EFTER UDPAKNING I Rondostat emballage er der: betjeningsenhed uden batterier (1) ventilsokkel med hjul (2) pose med adaptere og tilbehør (3) DANSK 1-2-3 KLAR TIL BRUG... 1. Isæt batterier 2. Indstil dato og klokkeslæt 3. MontérRondostat Færdig! KONTROL EFTER UDPAKNING I Rondostat emballage er der: betjeningsenhed uden batterier (1) ventilsokkel

Læs mere

Om adgang til skolens netværk, FC Marselis, Lectio og Systime

Om adgang til skolens netværk, FC Marselis, Lectio og Systime Side 1 Om adgang til skolens netværk, FC Marselis, Lectio og Systime Det er vigtigt, at du gennemfører nedenstående punkter inden tirsdag 12. august for at sikre, at du kan bruge alle skolens it-faciliteter

Læs mere

Reguleringssystem EnergyLogic Touchline Wave

Reguleringssystem EnergyLogic Touchline Wave Reguleringssystem EnergyLogic Touchline Wave BRUGERMANUAL TIL iphone APP ØKOENERGI- OG SANITETSSYSTEMER Roth A/S Centervej 5 3600 Frederikssund Telefon: +45 47380121 Fax: +45 47380242 E-Mail: service@roth-nordic.dk

Læs mere

Sådan får du e-bøger på læseren

Sådan får du e-bøger på læseren Sådan får du e-bøger på læseren 2010 Sony Corporation 4-259-024-11(1) Få e-bøger Få e-bøger e-boghandel Reader Library-software Læser Med Sony Reader Library-softwaren (Reader Library) kan du indkøbe og

Læs mere

Konfigurationsværktøj for MJK Instrumenter

Konfigurationsværktøj for MJK Instrumenter Konfigurationsværktøj for MJK Instrumenter Quick Guide Version nr.: 840150-002 www.mjk.com DK: +45 45 56 06 56 NO: +47 69 20 60 70 SE: +46 53 31 77 50 NL: +31 251 672171 USA: +1 847 482 8655 AUS: +61 3

Læs mere

Opsætning af ipad. med IOS7

Opsætning af ipad. med IOS7 Opsætning af ipad med IOS7 27-11-2013 Forord Tillykke med din nye ipad. Denne manual beskriver opsætningen af ipad i forbindelse med adgang til Aabenraa Kommunes systemer. Side 2 af 28 Indhold Hvor kan

Læs mere

Brugervejledning til Echo Smartpen

Brugervejledning til Echo Smartpen Brugervejledning til Echo Smartpen VIGTIGT START HER! Livescribe Danmark ønsker dig tillykke med købet af din nye Echo Smartpen For at opnå den bedste brugeroplevelse med din nye Echo Smartpen er det vigtigt

Læs mere

Brugere af USB-kabel: Forbind ikke USB-kablet før trin A2. 4 x 6" (10 x 15 cm) fotopapir. Klistermærke til kontrolpanelet (kan være påsat i forvejen)

Brugere af USB-kabel: Forbind ikke USB-kablet før trin A2. 4 x 6 (10 x 15 cm) fotopapir. Klistermærke til kontrolpanelet (kan være påsat i forvejen) Start her 1 Vigtige oplysninger om opsætning Brugere af trådløst eller kablet netværk: du skal følge instruktionerne i denne vejledning til opsætning for at tilføje HP All-in-One til dit netværk. Brugere

Læs mere

MailMax / Web v4.1. Brugsvejledning til webmail. Copyright 2003 Gullestrup.net

MailMax / Web v4.1. Brugsvejledning til webmail. Copyright 2003 Gullestrup.net MailMax / Web v4.1 Copyright 2003 Gullestrup.net Log ind på webmailen Start med at gå ind på http://webmail.gullestrup.net i din browser. Indtast din Email-adresse samt Adgangskode, som hører til din konto.

Læs mere

guide til brugerflade

guide til brugerflade guide til brugerflade Baseret på opdateringen februar 2012 version 1.0 Velkommen til Zaptor Den nye Zaptor brugerflade er udviklet med henblik på at gøre det nemmere, hurtigere og mere simpelt at bruge

Læs mere

Kom godt i gang med Icotera fiberboks. med indbygget router. 25562 - TRE BRE booklet 120x120 fiberboks ICOTERA rev06.indd 1

Kom godt i gang med Icotera fiberboks. med indbygget router. 25562 - TRE BRE booklet 120x120 fiberboks ICOTERA rev06.indd 1 Kom godt i gang med Icotera fiberboks med indbygget router 25562 - TRE BRE booklet 120x120 fiberboks ICOTERA rev06.indd 1 04-10-2012 10:25:12 Tillykke med din nye fiberboks Inden du får glæde af fiberbredbåndet,

Læs mere

Betjeningsvejledning til Håndterminal og AnyQuest Host

Betjeningsvejledning til Håndterminal og AnyQuest Host Betjeningsvejledning til Håndterminal og AnyQuest Host INDHOLDSFORTEGNELSE: 1 Indledning... 2 2 Generelt for Håndterminalen... 3 2.1 Justering af Dato og Tid.... 3 3 Aflæsning... 6 3.1 Opstart... 6 3.1.1

Læs mere

SÆT STIKKET I OG SÅ ER DU GODT KØRENDE. Brugervejledning til GE FIbernet Internet. Kom godt WWW.GEFIBERNET.DK

SÆT STIKKET I OG SÅ ER DU GODT KØRENDE. Brugervejledning til GE FIbernet Internet. Kom godt WWW.GEFIBERNET.DK SÆT STIKKET I OG SÅ ER DU GODT KØRENDE Brugervejledning til GE FIbernet Internet Kom godt i gang! WWW.GEFIBERNET.DK Kom godt i gang! Med denne vejledning kommer du godt i gang med at bruge GE Fibernet

Læs mere

Installationsguide. til Waoo! TV boks Airties (7120, 7124, 7130 og 7134)

Installationsguide. til Waoo! TV boks Airties (7120, 7124, 7130 og 7134) Installationsguide til Waoo! TV boks Airties (7120, 7124, 7130 og 7134) Fiberbredbånd TV Telefoni Indhold Velkommen...4 Installation... 6 Vigtigt...10 Generelt om brug af TV boksen...10 Fjernbetjening...11

Læs mere

Kom godt i gang med. Motorola TV boks. med harddisk

Kom godt i gang med. Motorola TV boks. med harddisk Kom godt i gang med Motorola TV boks med harddisk Tillykke med din nye TV boks med harddisk Det er nemt både at installere og indstille din nye TV boks. Følg guiden og oplev alle de spændende og nye funktioner.

Læs mere

Pakkens indhold. Ordliste. Powerline Adapter

Pakkens indhold. Ordliste. Powerline Adapter Powerline Adapter Bemærk venligst! Udsæt ikke Powerline Adapter for ekstreme temperaturer. Placér ikke adapteren i direkte sollys eller i nærheden af radiatorer eller andre varmekilder. Brug ikke Powerline

Læs mere

Brugervejledning. Care Tracker iphone app og GPS brik eller ur

Brugervejledning. Care Tracker iphone app og GPS brik eller ur Brugervejledning Care Tracker iphone app og GPS brik eller ur Stella Care ApS Alhambravej 3 1826 Frederiksberg C Tlf. 42 42 90 60 info@stellacare.dk www.stellacare.dk Kære bruger, Denne vejledning indeholder

Læs mere

Opsætning af internet gennem Bolignet-Aarhus

Opsætning af internet gennem Bolignet-Aarhus Opsætning af internet gennem Bolignet-Aarhus Denne vejledning er henvendt til brugere af computere, som benytter Windows XP som styresystem. Windows XP adskiller sig en del fra de øvrige styresystemer.

Læs mere

Flerkanals-AV-receiver. Start her Hej, her har du en hurtig installationsvejledning

Flerkanals-AV-receiver. Start her Hej, her har du en hurtig installationsvejledning Flerkanals-AV-receiver STR-DN1020 Start her Hej, her har du en hurtig installationsvejledning 1 Opsætning af højttalerne 2 Tilslutning af tv og andre enheder 3 Andre tilslutninger 4 Valg af højttalere

Læs mere

Tilslutning af udstyr Sådan tilslutter du computer, telefon og TV

Tilslutning af udstyr Sådan tilslutter du computer, telefon og TV Tilslutning af udstyr Sådan tilslutter du computer, telefon og TV Scan QR koderne Indholdsfortegnelse Tilslutningsoversigt...4 Fiberboks Lille Fiberboks...6 Stor Fiberboks...8 Internet Opsætning af router...10

Læs mere

Sandberg USB Modem Link

Sandberg USB Modem Link Sandberg USB Modem Link System requirements 1 available USB port Pentium 233 MHz with MMX technology or compatible 16 MB RAM CD-ROM drive Windows 98/Me/2000/XP [133-19] Rev. 16.09.03 SUOMEN SVENSKA NORSK

Læs mere

Installationsguide. til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310)

Installationsguide. til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310) Installationsguide til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310) Fiberbredbånd TV Telefoni Fiberbredbånd TV Telefoni 2 Indhold Velkommen...4 Medfølgende udstyr... 6 AirTies (7210 og 7310)...7 Installation...

Læs mere

Kassen indeholder. R6250 Smart WiFi-router Installationsvejledning

Kassen indeholder. R6250 Smart WiFi-router Installationsvejledning Varemærker NETGEAR samt NETGEAR-logoet og Connect with Innovation er varemærker og/eller registrerede varemærker tilhørende NETGEAR, Inc. og/eller dets datterselskaber i USA og/eller andre lande. Informationen

Læs mere

Vejledning til at tjekke om du har sat manuel IP på din computer.

Vejledning til at tjekke om du har sat manuel IP på din computer. Indhold Vejledning til at, komme på nettet. (DANSK)... 2 Gælder alle systemer.... 2 Vejledning til at tjekke om du har sat manuel IP på din computer.... 2 Windows 7... 2 Windows Vista... 2 Windows XP...

Læs mere

Kom godt i gang med. Icotera fiberboks. med indbygget router

Kom godt i gang med. Icotera fiberboks. med indbygget router Kom godt i gang med Icotera fiberboks med indbygget router Tillykke med din nye fiberboks Inden du får glæde af fiberbredbåndet, skal du have tilsluttet computer, TV og telefon til fiberboksen. Med denne

Læs mere

Keyboard Folio. Setup Guide

Keyboard Folio. Setup Guide Keyboard Folio Setup Guide Contents Svenska................. 3 Dansk..................12 Norsk..................21 Suomi................. 30 www.logitech.com/support...........................39 2 Setup

Læs mere

IT-Brugerkursus. Modul 1 - Introduktion til skolens netværk og FC. Modul 1 - Introduktion til FC og Lectio. Printvenligt format. Indholdsfortegnelse

IT-Brugerkursus. Modul 1 - Introduktion til skolens netværk og FC. Modul 1 - Introduktion til FC og Lectio. Printvenligt format. Indholdsfortegnelse Modul 1 - Introduktion til FC og Lectio IT-Brugerkursus Modul 1 - Introduktion til skolens netværk og FC Printvenligt format Indholdsfortegnelse Formål og opbygning Opgave Vejledning til intranettet Åbne

Læs mere

Det er muligt at opdatere kittet når det er installeret i bilen eller før det installeres, som dog kræver at man f.eks. tilslutter det et demopodie.

Det er muligt at opdatere kittet når det er installeret i bilen eller før det installeres, som dog kræver at man f.eks. tilslutter det et demopodie. Parrot s produkter kan opdateres med ny software, som i visse tilfælde kan være nødvendigt eller i fremtiden når man har købt en ny telefon som kræver nyeste software version. Det er muligt at opdatere

Læs mere

Digitalmodtager til bredbånds-tv i flere rum. Installationsvejledning (Model: VIP2502EW)

Digitalmodtager til bredbånds-tv i flere rum. Installationsvejledning (Model: VIP2502EW) Digitalmodtager til bredbånds-tv i flere rum Installationsvejledning (Model: VIP2502EW) Velkommen Indholdsfortegnelse Du har bestilt en tv-løsning. I den forbindelse har du modtaget den trådløse digitalmodtager,

Læs mere

med 500 chips med 500 marker Spillevejledning Instruktioner

med 500 chips med 500 marker Spillevejledning Instruktioner Poker-sæt med 500 chips Spillevejledning Poker set med 500 marker Instruktioner Tak, fordi du valgte at købe vort produkt. Læs denne vejledning grundigt igennem, før poker-sættet bruges første gang. Gem

Læs mere

Kom godt igang med OpenMeetings

Kom godt igang med OpenMeetings Kom godt igang med OpenMeetings Kom godt igang med OpenMeetings Side 2 Indholdsfortegnelse 1. Log på / Registrer dig... 3 1.1 Find Forsvarets Elektroniske Skole på internettet... 3 1.2 Login skærmen...

Læs mere

Powerline 500 WiFi Access Point XWNB5201 Installationsvejledning

Powerline 500 WiFi Access Point XWNB5201 Installationsvejledning Powerline 500 WiFi Access Point XWNB5201 Installationsvejledning Teknisk support Tak, fordi du har valgt et NETGEAR produkt. Når du har installeret enheden, skal du finde serienummeret på etiketten på

Læs mere

Vejledning til opsætning af: Dankort terminal model Flexi : Side 2 HUB : Side 4 Opsætning af PSAM : Side 5. Vigtigt!

Vejledning til opsætning af: Dankort terminal model Flexi : Side 2 HUB : Side 4 Opsætning af PSAM : Side 5. Vigtigt! Vejledning til opsætning af: Dankort terminal model Flexi : Side 2 HUB : Side 4 Opsætning af PSAM : Side 5 Vigtigt! I forbindelse med installation af dankort terminalen, skal du på den computer hvor dankort

Læs mere

INDHOLDSFORTEGNELSE. ipad - Apples geniale tablet... Forord. KAPITEL ET... 7 Hurtigt i gang med din ipad. KAPITEL TO... 25 Safari på internettet

INDHOLDSFORTEGNELSE. ipad - Apples geniale tablet... Forord. KAPITEL ET... 7 Hurtigt i gang med din ipad. KAPITEL TO... 25 Safari på internettet INDHOLDSFORTEGNELSE ipad - Apples geniale tablet... Forord KAPITEL ET... 7 Hurtigt i gang med din ipad Aktivér din ipad... 8 Opdater til ios 8... 9 Sluk og tænd din ipad... 10 Sæt din ipad på vågeblus...

Læs mere

1 Pakke. Installationsvejledning. Farvestyring af LCD-farveskærm. Vigtigt

1 Pakke. Installationsvejledning. Farvestyring af LCD-farveskærm. Vigtigt Installationsvejledning Farvestyring af LCD-farveskærm Vigtigt Læs PRECAUTIONS (FORHOLDSREGLER), denne installationsvejledning og brugervejledningen på cd-rommen omhyggeligt for at blive fortrolig med

Læs mere

Carry it Easy Brugermanual

Carry it Easy Brugermanual Carry it Easy Brugermanual Brugermanual Version 2.0 2004-2006 CoSoSys SRL Carry it Easy Brugermanual Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...I 1. Introduktion...1 2. Systemkrav...2 3. Installation...2

Læs mere

VÄGLEDNING/VEJLEDNING/VEILEDNING. Måla ansikten Mal ansigter

VÄGLEDNING/VEJLEDNING/VEILEDNING. Måla ansikten Mal ansigter VÄGLEDNING/VEJLEDNING/VEILEDNING Måla ansikten Mal ansigter 600309 Måla ansikten Mal ansigter SE Du kan enkelt måla ansikten på vaddkulor, träkulor och knappformar med pennor eller pensel och hobbyfärger.

Læs mere

- City - gør det selv installation. - Vejledninger -

- City - gør det selv installation. - Vejledninger - - City - gør det selv installation - Vejledninger - Ver. 1.94 Side 1 Indholdsfortegnelse: Installationsguide... 3 IPTV, Analogt/Digitalt TV og Radio... 3 Internet over 10 Mbit/s... 3 Internet op til 10

Læs mere

3OMSTILLING. Brugermanual til 3SoftPhone

3OMSTILLING. Brugermanual til 3SoftPhone 3OMSTILLING Brugermanual til 3SoftPhone Indholdsfortegnelse 1. INTRODUKTION... 3 2. OVERBLIK... 3 3. INSTALLATION... 4 4. LOG IND... 4 5. BESVAR OPKALD... 4 6. 3SOFTPHONE OG OMSTILLINGSBORDET... 5 7. FORETAG

Læs mere

InterWalk brugermanual. Specifikt til iphone og ipod touch

InterWalk brugermanual. Specifikt til iphone og ipod touch InterWalk brugermanual Specifikt til iphone og ipod touch Indholdsfortegnelse 1. Sådan kommer du godt i gang med InterWalk... 3 1.1 Kort introduktion... 3 1.2 Sådan låser du din skærm op og åbner InterWalk

Læs mere

Ultrathin Keyboard Mini. Setup Guide

Ultrathin Keyboard Mini. Setup Guide Ultrathin Keyboard Mini Setup Guide Contents Svenska................... 3 Dansk.................... 11 Norsk.................... 19 Suomi................... 27 www.logitech.com/support...............................35

Læs mere

Indholdsoversigt. Emne. Side

Indholdsoversigt. Emne. Side Indholdsoversigt Emne o Log-in på din Idify Tidslinje Åben Idify Timeline på din ipad Indtast dine log-in oplysninger o Navigation af din tidslinje Tidslinjens oversigt Åbne Favorit erindring Navigér og

Læs mere

High Speed Kamera og Redigering

High Speed Kamera og Redigering digital Vejledning High Speed Kamera og Redigering Vejledning til læreren: Fra high speed optagelser til slowmotion film 2013 TEMA: BESKYT DIN HJERNE Introduktion Xciters Digital er et undervisningsforløb,

Læs mere

IT vejledning for Studerende

IT vejledning for Studerende IT vejledning for Studerende Computere På skolen anbefales det, at du kun bruger computere med Windows installeret. Apple/Mac eller computere med Linux installeret vil have problemer med at bruge nogen

Læs mere

Energieffektivitetsindex per utrymme (EEI utrymme) 88,1. Energieffektivitetsklass per utrymme. Antal utrymmen 1

Energieffektivitetsindex per utrymme (EEI utrymme) 88,1. Energieffektivitetsklass per utrymme. Antal utrymmen 1 Bilaga PRODUKTDTBLD Modellidentifiering Energieffektivitetsindex per utrymme (EEI utrymme 88,1 Energieffektivitetsklass per utrymme Energiförbrukning som krävs för att värma en standardiserad mängd i ett

Læs mere

IT OG TELEFONI TIL ERHVERVSLIVET

IT OG TELEFONI TIL ERHVERVSLIVET Forberedelse af Mobile WiFi:... 3 Fejlfinding... 5 Mere information om dit 4G-modem... 6 Specifikationer... 7 1. Indsæt dit SIM-kort. Kontrollér, at du indsætter SIM-kortet i den rigtige retning. Se illustrationen.

Læs mere

Installationsguide. til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310)

Installationsguide. til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310) Installationsguide til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310) Fiberbredbånd TV Telefoni Indhold Velkommen...4 Medfølgende udstyr... 6 AirTies (7210 og 7310)...7 Installation... 8 Hentning af TV portal...12

Læs mere

Åbning af porte og UPnP

Åbning af porte og UPnP Åbning af porte og UPnP Denne guide har til formål at hjælpe dig med at åbne for porte i din router og/eller aktivere UPnP. Det kan være nødvendigt at åbne porte i ens router hvis man for eksempel anvender

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning Installere printersoftwaren Kontrollere indholdet af pakken Tilslutte printeren Pakke printeren ud Installere blækpatroner Tilslutte printerens dele Tilslutte printeren Installationsvejledning DK10010-00

Læs mere

Bredbånd og Telefoni. Trin for trin vejledning

Bredbånd og Telefoni. Trin for trin vejledning Bredbånd og Telefoni Trin for trin vejledning Indhold Det indeholder pakken Det indeholder pakken SIDE MODEM STRØMFORSYNING Trin for trin vejledning SIDE 4 Sådan tilslutter du det trådløse netværk SIDE

Læs mere

Opdatering af Windows XP

Opdatering af Windows XP Opdatering af Windows XP For at sikre computeren mest muligt er det en god idé at opdatere sit styresystem jævnligt. Det anbefales, at man mindst en gang om ugen kontrollerer for opdateringer til sit styresystem,

Læs mere

smart-house Web-Server Manual smart-house Web-Server Manual 1 of 15

smart-house Web-Server Manual smart-house Web-Server Manual 1 of 15 smart-house Web-Server Manual CARLO GAVAZZI AS, PB 215, NO-3901 Porsgrunn Telefon: 35 93 08 00 Telefax: 35 93 08 01 Internet: http://www.carlogavazzi.no E-Mail: gavazzi@carlogavazzi.no 1 of 15 Indholdsfortegnelse

Læs mere

Windows 8 trinvis opgraderingsvejledning FORTROLIG 1/53

Windows 8 trinvis opgraderingsvejledning FORTROLIG 1/53 Windows 8 trinvis opgraderingsvejledning FORTROLIG 1/53 Indhold 1. 1. Windows 8 installationsproces 2. Systemkrav 3. Forberedelser 2. 3. 4. 5. Ren 6. 1. Personlige indstillinger 2. Trådløst 3. Brugerdefinerede

Læs mere

FAQ. 6. Er lithium-ion batterier klassificeret som farligt gods? Ja, jf. lovgivningen er lithion-ion batterier klassificeret som farligt gods.

FAQ. 6. Er lithium-ion batterier klassificeret som farligt gods? Ja, jf. lovgivningen er lithion-ion batterier klassificeret som farligt gods. FAQ Generel information om Leitz mobilladere: 1. Hvor længe holder 3-i-1 lader/transportable USB lader: Alle Leitz ladere er traditionelle batterier som typisk anvendes i laptops, smartphones og lignende

Læs mere

Sandberg Modem. [130-16] Rev. 27.01.05. System requirements. 1 available PCI slot. Pentium 200 MHz with MMX technology or compatible

Sandberg Modem. [130-16] Rev. 27.01.05. System requirements. 1 available PCI slot. Pentium 200 MHz with MMX technology or compatible [130-16] Rev. 27.01.05 Sandberg Modem System requirements 1 available PCI slot Pentium 200 MHz with MMX technology or compatible PCI 2.1 compliancy CD-ROM drive SUOMEN SVENSKA NORSK DANSK ENGLISH ENGLISH

Læs mere