1. Tilladelsen meddeles til etablering af en boring på matr. nr. 1d Møllerup By, Hammer. Boringen skal placeret som angivet i bilag 1.

Transkript

1 Anders Myllerup Laursen Skovlunden 130, Thyregod 7323 Give Natur og Miljø Tjørnevej Uldum T: Sune Mikkelsen Dir: Mob: Sagsnr P Boretilladelse og endelig indvindingstilladelse samt VVM-afgørelse. Myllerupvej 4, 7160 Tørring Jupiter ID Ansøgning: Hedensted Kommune har den 21. maj 2014 modtaget din ansøgning om tilladelse til at etablere en ny boring og tilladelse til at indvinde m 3 grundvand årligt. Boringen skal forsyne din ejendom med drikkevand til husholdningsbrug samt naboejendommen, med adressen Myllerupvej 3, med drikkevand til husholdningsbrug og til vanding af dyrehold. Boringen erstatter indvindingen af drikkevand fra kilder i området. Boretilladelse og indvindingstilladelse Der meddeles hermed tilladelse 1 til at etablere en ny boring samt tilladelse til at indvinde m 3 grundvand årligt. Boringens placering fremgår af vedlagte kortudsnit, se bilag 1. Tilladelsen meddeles på følgende vilkår: 1. Tilladelsen meddeles til etablering af en boring på matr. nr. 1d Møllerup By, Hammer. Boringen skal placeret som angivet i bilag Boringens formål er indvinding af vand til brug i husholdningen. 3. Der må årligt indvindes m 3 grundvand. Indvindingen må ikke overstige 5 m 3 pr time. 4. Boringen skal udføres, renpumpes og evt. prøvepumpes efter retningslinjerne i Miljøministeriets bekendtgørelse nr af 28. oktober 2013 om udførelse og sløjfning af boringer og brønde på land, herunder at boringen skal udføres af en autoriseret brøndborer med A-bevis. 5. Filtersætningens top skal sættes mindst 20 m under terræn. Ønskes filtret sat nærmere terræn, skal den ændrede placering forinden godkendes af Hedensted Kommune. 1 Lovbekendtgørelse nr af 30. september 2013 om vandforsyning m.v., 20 og 21, stk. 1.

2 6. Prøvepumpningen må ikke overstige 10 m 3 pr time. 7. Vand fra prøvepumpningen skal udledes til nedsivning på græsareal på ejendommen. Det skal sikres, at vandet løber til vandløb. 8. I forbindelse med prøvepumpningen pejles vandstanden i boringen umiddelbart inden pumpningen ophører. Efter prøvepumpningens ophør pejles vandstanden efter 1, 2, 3, 5, 7, 10, 15, 20, 30, 40 og 60 minutter. Vandspejlet pejles med en nøjagtighed på 10 mm. Oplysninger om prøvepumpningens varighed, kapacitet samt pejledata indsendes til Hedensted Kommune og GEUS senest 3 måneder efter at boringen er blevet etableret. 9. Ejer er erstatningspligtig efter reglerne i vandforsyningslovens 23 for skader, som voldes i bestående forhold ved forandring af grundvandsstanden, vandføring i vandløb eller vandstanden i søer m.v. under anlæggets udførelse og drift. I mangel af enighed afgøres erstatningsspørgsmålet af Taksationsmyndighederne. 10. Efter Miljøbeskyttelseslovens 2 24 fastlægges en beskyttelseszone omkring boringen, begrænset af en cirkel med centrum i boringen og en radius på 10 m. Indenfor fredningsområdet må der ikke gødes, bruges ukrudtsdræbende midler eller i det hele taget anbringes eller anvendes stoffer på en sådan måde, at indvindingsanlægget udsættes for forurening. Det anbefales, at beskyttelseszonen tinglyses. 11. Drikkevandet skal leve op til de til kvalitetskrav der gælder for drikkevand De årlige oppumpede vandmængder skal måles og oplysninger gemmes i minimum 10 år. Hedensted Kommune skal til enhver tid kunne få oplysninger om oppumpningerne. 13. Senest et år efter at boringen er taget ud af drift skal boringen sløjfes efter de til den tid gældende regler. 14. Tilladelsen må ikke udnyttes inden klagefristen for Fredningsnævnets dispensation er udløbet. I tilfælde af, at dispensationen bliver påklaget må tilladelsen ikke udnyttes før Fredningsnævnet har meddelt tilladelse hertil. Tidsfrister 15. Tilladelsen er gældende indtil 30. november Tilsyn: Hedensted Kommune fører tilsyn med, at de anførte betingelser overholdes. Overtrædelse af vilkår fastsat efter vandforsyningsloven og miljøbeskyttelsesloven kan straffes efter de respektive loves bestemmelser herom (jf. vandforsyningslovens 84 og miljøbeskyttelseslovens 110). 2 lovbekendtgørelse. nr. 879 af 26. juni 2010 om miljøbeskyttelse 3 Bekendtgørelse nr. 292 af 26. marts 2014 om vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg, 3 og bilag 1a-2 2

3 Klagevejledning: Tilladelsen kan påklages efter vandforsyningslovens 75 og miljøbeskyttelseslovens 91 til Natur- og Miljøklagenævnet. Klagefristen er 4 uger efter offentliggørelse af denne tilladelse. Tilladelsen kan påklages af følgende: -Ansøger -Embedslægeinstitutionen Midtjylland -Enhver, der har en individuel, væsentlig interesse i afgørelsen, samt klageberettigede foreninger og organisationer. En eventuel klage skal sendes til Hedensted Kommune, Tjørnevej 6, 7171 Uldum, eller på mail: miljo@hedensted.dk. Kommunen vil videresende klagen til Natur- og Miljøklagenævnet med vores bemærkninger. De vil, senest når klagefristen er udløbet, blive underrettet, hvis der er indkommet klager over afgørelsen. En eventuel klage har opsættende virkning med mindre, at Natur- og Miljøklagenævnet bestemmer andet 4. Det er en betingelse for Natur- og Miljøklagenævnets behandling af klagen, at der indbetales et gebyr på 500 kr. Natur- og Miljøklagenævnet vil sende en opkrævning på gebyret, når klagen er modtaget. Natur- og Miljøklagenævnet vil ikke påbegynde behandlingen af klagen, før gebyret er modtaget. Gebyret tilbagebetales, hvis der gives helt eller delvist medhold i klagen. Vejledning om klager og gebyrordningen kan findes på Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside Såfremt de dele af afgørelsen som er omfattet af miljøbeskyttelsesloven ønskes indbragt for domstolen, skal søgsmål være anlagt inden 6 måneder efter modtagelsen af dette brev, jf. miljøbeskyttelseslovens 101. Annoncering: Både bore- og vandindvindingstilladelsen og kommunens afgørelse om VVM-pligt vil blive offentliggjort på kommunens hjemmeside den 4. december Afgørelserne kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet jf. klagevejledningen. Sagsfremstilling: Ansøgningen. Hedensted Kommune har d. 21. maj 2014 modtaget din ansøgning om tilladelse til at etablere en ny boring til forsyning af Myllerupvej 3 og 4. Der ansøges om tilladelse til at indvinde 170 m 3 årligt til forsyning af hver af de to husholdninger og 660 m 3 årligt til forsynings af dyrehold på Myllerupvej 3. I alt m 3 pr år. Kilderne der tidligere har forsynet ejendommene med vand til husholdningsbrug yder ikke længere drikkevand i tilstrækkelige mængder. 4 Lovbekendtgørelse nr af 30. september 2013 om vandforsyning m.v., 78, stk. 1 3

4 Boring Boringen forventes at blive dyb, Ø125 mm. De geologiske lag ved boringen placering er ikke kendte. I området består de geologiske lag hovedsagligt af grus og sand, med varierende lerlag. Boringen bliver placeret i en delvis underjordisk tørbrønd placeret i en bakkeskråning. Boring og tørbrønd skal udføres og vedligeholdes i overensstemmelse med de til enhver tid gældende regler 5,6. Besigtigelse af borested Hedensted Kommune har ikke foretaget en besigtigelse af det ansøgte borested. Placeringen fremgår af bilag 1. Grundvandsstrømning Ifølge grundvandspotentialekort indvindes der vand fra vestlig og nordlig retning. Grundvandskortlægning I Vandplan er området, hvor boringen er etableret, beliggende i et område med drikkevandsinteresser. Naturbeskyttelse Boringen placeres på et areal beliggende ved Gudeådalen, ved Gudenåens udspring tæt op ad flere 3-beskyttede naturområder (bilag 1): Gudenåen, 105 m S for boringen Beskyttet mose på begge sider af Gudenåen, 60 m S for boring, og beskyttet mose 105 m V for boring Overdrev, 130 m V for boring Beskyttet sø, 390 m SV for boring og 515 m V for boring Hedensted Kommune har vurderet, at etablering af anlægget og indvindingen fra et grundvandsmagasin minimum 20 meterunder terræn ingen væsentlig påvirkning har på beskyttede naturtyper i området. Natura2000 EF-Habitatområde: Boringen placeres midt i et EF-Habitatområde Store Vandskel, Rørbæk Sø og Tinnet Krat. Habitatområdet strækker sig i et 1,5-2 km bredt bælte fra ca. 4 km SØ for boringen til ca. 5 km vest for boringen og ca. 5 km NV for boringen (bilag 2). Det er kommunens vurdering, at etableringen af boringen, og dermed et indvindingsstop fra kilderne i området, vil medvirke til at sikre den sårbare naturtype der er en del af udpegningsgrundlaget for EF- Habitatområde Store Vandskel, Rørbæk Sø og Tinnet Krat. 5 Bekendtgørelse 1260 af 28. oktober 2013 om udførelse og sløjfning af boringer og brønde på land, kap. 2 6 Dansk Standard DS 441 (1988), Dansk Ingeniørforenings Norm for Mindre Ikke-almene Vandforsyningsanlæg. Teknisk Forlag København 4

5 Fredning vedrørende Gudenåens Kilder Boringen er placeret på et areal som er omfattet af fredningen vedrørende Gudenåens Kilder (bilag 2). Fredningsnævnet for Midtjylland, østlig del, har den 4. november 2014 meddelt dispensation til indvinding af m grundvand årligt til forsyning af de to husstande og til naboens dyrehold. Dispensationen er omfattet af en 4 ugers klagefrist. Boringen er ikke omfattet af fredningen. Andre boringer Der er ingen drikkevandsboringer indenfor 300 m fra boringen. Spildevandsforhold Ejendommen er pt. ikke beboet. Ejerne har fjernet de gamle beboelsesbygninger og afventer tilladelse til at opføre et nyt stuehus. I den forbindelse vil der blive stillet krav om, at der etableres et minirenseanlæg med udledning til Gudenå. Der vil derfor ikke blive nedsivet spildevand på ejendommen. Der er ikke nogen nedsivningsanlæg inden for 150 m fra boringens placering. Jordvarme Hedensted Kommune meddelte i 2013 tilladelse til etablering af jordvarmeanlæg på ejendommen. Jordvarmeslangerne er blevet gravet ned, og anlægget afventer opførelsen af det nye stuehus inden det kan blive taget i brug. Ifølge DS bør en ny drikkevandboring placeres minimum 75 m fra jordvarmeanlæg. I tilfælde af en lækage er det kommunens vurdering, at varmevæske vil sive ned ad bakke i retning mod syd, og ikke i nordøstlig retning mod boringen. Kommunen kan derfor godkende, at boringen placeres i en afstand af 45 m fra varmeslangerne. Vurdering af virkning på miljøet (VVM) Hedensted Kommune har truffet afgørelse om, at bore- og indvindingstilladelsen på ejendommen Myllerupvej 4, 8762 Flemming ikke forventes at få væsentlig indvirkning på miljøet. Indvindingstilladelsen er således ikke omfattet af bestemmelserne om VVM-pligt. Afgørelse om ingen VVM-pligt ses i bilag 3. Med venlig hilsen Sune Mikkelsen Biolog 5

6 Bilag: Bilag 1: kortbilag, der viser boringens placering og beskyttede naturtyper i området Bilag 2: kortbilag, der viser boringens placering og beskyttede/ fredede områder Bilag 3: Afgørelse om ingen VVM-pligt Kopi til: Magnus Halvor Myllerup Laursen, Myllerupvej 3, 8762 Flemming Tørring Vandværk, v/ Fmd. Eyvind Stæger-Holst, eshdk@tuknet.dk Brandevejens Vandteknik, V/ Brøndborer Knud Poulsen, vteknik@hotmail.com Fredningsnævnet for Midtjylland, østlig del, midtjyllandoest@fredningsnaevn.dk Naturstyrelsen Ålborg, AAL@nst.dk Danmarks Naturfredningsforening, Masnedøgade 20,2100 København Ø dn@dn.dk Danmarks Naturfredningsforening, Hedensted lokalafdeling, hedensted@dn.dk Danmarks Sportsfiskerforbund, Skyttevej 4, 7182 Bredsten, post@sportsfiskerforbundet.dk Forbrugerrådet, Fiolstræde 17, postboks 2188, 1017 København K, fbr@fbr.dk 6

7 Bilag 1. Borings placering, beskyttede naturtyper 7

8 Bilag 2. Borings placering, beskyttede/fredede områder 8

9 Natur og Miljø Tjørnevej Uldum T: Sune Mikkelsen Dir: Mob: Sagsnr P BILAG 3: Afgørelse om ingen VVM-pligt Hedensted Kommune træffer hermed afgørelse 7 om, at etableringen af en boring og tilladelse til indvinding af m 3 grundvand årligt på ejendommen Myllerupvej 4, 7160 Tørring ikke forventes at få væsentlig indvirkning på miljøet. Indvindingstilladelsen er således ikke omfattet af bestemmelserne om VVM-pligt. Da vandindvindingsanlæg er medtaget på bilag 2, punkt 2c (vandforsyningsboringer), i ovennævnte bekendtgørelse om VVM, er der foretaget en VVM-screening. Screeningen, som er en gennemgang af en lang række miljømæssige forhold viste, at vandindvindingen ikke forventes at få væsentlig indvirkning på miljøet. Kommunens afgørelse om ingen VVM-pligt vil blive offentliggjort på kommunens hjemmeside den 4. december 2014, og afgørelsen kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet jf. klagevejledningen. Klagevejledning vedrørende afgørelser om VVM-pligt Afgørelser truffet i forbindelse med kommunens vurdering af, om et anlæg skal VVM-vurderes eller ej, kan påklages 8 til Natur- og Miljøklagenævnet, Disse afgørelser kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet, uanset hvad der begrunder klagen, og hvad der klages over. Nævnet kan tage stilling til alle spørgsmål og vil kunne ændre den påklagede afgørelse, både hvis den er i strid med gældende retsregler, og hvis nævnet mener, at afgørelsen er urimelig eller uhensigtsmæssig. Klageberettiget er enhver med en individuel retlig interesse i sagens udfald, miljøministeren samt visse landsdækkende foreninger og organisationer, jf. 59, stk. 1 og 2 i planloven. Skriftlig klage indsendes til Hedensted Kommune, Teknik og Miljø, Tjørnevej 6, 7171 Uldum eller pr. til: miljo@hedensted.dk Klagen skal være modtaget hos Teknik og Miljø senest fire uger efter offentliggørelsen jf. planlovens Bekendtgørelse nr af 6. november 2014 om vurdering af visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af lov om planlægning, 3, stk. 1 8 Lovbekendtgørelse nr. 587 af 27. maj 2013 om planlægning, 58 stk. 1 nr. 3 og 4 9

10 Kun i det tilfælde, hvor der klages over afgørelsen, vil Natur- og Miljøklagenævnet, umiddelbart efter klagefristens udløb, rette henvendelse til ansøger. Klage over kommunens afgørelse har som udgangspunkt ikke opsættende virkning, men Natur- og Miljøklagenævnet kan bestemme, at afgørelsen ikke må udnyttes. Udnyttelse af afgørelsen sker på eget ansvar, da Natur- og Miljøklagenævnet kan ændre afgørelsen. Det er en betingelse for Natur- og Miljøklagenævnets behandling af klagen, at der indbetales et gebyr på 500 kr. Natur- og Miljøklagenævnet vil sende en opkrævning på gebyret, når klagen er modtaget. Natur- og Miljøklagenævnet vil ikke påbegynde behandlingen af klagen, før gebyret er modtaget. Gebyret tilbagebetales, hvis der gives helt eller delvist medhold i klagen. Vejledning om klager og gebyrordningen kan findes på Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside Hvis afgørelsen ønskes indbragt for domstolene, skal dette ske inden 6 måneder efter, at afgørelsen er offentliggjort 9. Med venlig hilsen Sune Mikkelsen Biolog 9 Lovbekendtgørelse nr. 587 af 27. maj 2013 om planlægning, 62, stk. 1 10