W Diesel EGR 3 (Aerosol)

Transkript

1 N : W23379 Revision: E0200 Dato for offentliggørelse: 17/12/2012 BLRev: 2 Sikkerhedsdatablad (FORORDNING (EU) Nr 453/2010) 1 IDENTIFIKATION AF STOFFET/BLANDINGEN OG AF SELSKABET/VIRKSOMHEDEN 11 PRODUKTIDENTIFIKATOR 12 RELEVANTE IDENTIFICEREDE ANVENDELSER FOR STOFFET ELLER BLANDINGEN SAMT ANVENDELSER, DER FRARÅDES 13 NÆRMERE OPLYSNINGER OM LEVERANDØREN AF SIKKERHEDSDATABLADET FIRMANAVN Wynn's Belgium BVBA ADRESSE Industriepark-West SINT-NIKLAAS TEL +32 (0) FAX +32 (0) WEBSITE 14 NØDTELEFON wwwwynnseu msds@wynnseu NØDTELEFON BIG: +32(0)14/ FAREIDENTIFIKATION 21 KLASSIFICERING AF STOFFET ELLER BLANDINGEN F+ - yderst brandfarlig Xi - lokalirriterende N - miljøfarlig R12 R37 R51/53 R66 R67 22 MÆRKNINGSELEMENTER Klassificering og mærkning i henhold til direktiverne 67/548/EØF, 1999/45/EF, 98/8/EF og forordning (EF) 648/2004, hvor det er relevant ETIKETTE R-SÆTNINGER S-SÆTNINGER F+ - yderst brandfarlig Xi - lokalirriterende R12 - Yderst brandfarlig N - miljøfarlig R37 - Irriterer åndedrætsorganerne R51/53 - Giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet R66 - Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud R67 - Dampe kan give sløvhed og svimmelhed S2 - Opbevares utilgængeligt for børn S16 - Holdes væk fra antændelseskilder - Rygning forbudt S238 - Undgå indånding af dampe/aerosol-tåger S51 - Må kun bruges på steder med god ventilation 1/7

2 EKSTRA RISIKO-FRASER S61 - Undgå udledning til miljøet Se særlig vejledning/leverandørbrugsanvisning Beholder under tryk Skal beskyttes mod sollys og maa ikke udsaettes for temperaturer paa over 50 C Maa ikke punkteres eller braendes Heller ikke, naar den er toemt Udtoemning maa ikke finde sted imod aaben ild eller gloedende legemer I tilfælde af utilstrækkelig ventilation kan danne eksplosive damp-luft-blanding 3 SAMMENSÆTNING AF/OPLYSNING OM INDHOLDSSTOFFER 32 BLANDINGER OPLYSNINGER OM INHOLDSSTOFFER (67/548/EC) NAVN CAS NR EINECS/ELINCS MIN/MAX ETIKETTE R-SÆTNINGER 2-butoxyethanol; ethylene glycol monobutyl ether; butyl cellosolve < C < 15 % Xn R20/21/22, R36/38 acetone; propan-2-one; propanone < C < 15 % F, Xi R11, R36, R66, R67 butane < C < 25 % hydrocarbons, C9, aromatics < C < 50 % propane < C < 15 % OPLYSNINGER OM INHOLDSSTOFFER (1272/2008/EC) NAVN CAS NR CLP F+ R12 Xn, N F+ R12 R10, R37, R51/53, R65, R66, R67 2-butoxyethanol; ethylene glycol monobutyl ether; butyl cellosolve Acute Tox 4 *, H332; Acute Tox 4 *, H312; Acute Tox 4 *, H302; Eye Irrit 2, H319; Skin Irrit 2, H315 acetone; propan-2-one; propanone Flam Liq 2, H225; Eye Irrit 2, H319; STOT SE 3, H336 butane Flam Gas 1, Press Gas, H220, H280 hydrocarbons, C9, aromatics propane Flam Gas 1, Press Gas, H220, H280 4 FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER 41 BESKRIVELSE AF FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER Aquatic Chronic 2, H411; Asp Tox 1, H304; EUH066; Flam Liq 3, H226; STOT SE 3, H335; STOT SE 3, H336 Generelle oplysninger Indånding Hud Øje Slugning/synkning Kontroller de vitale funktioner Ved bevidstløshed: sørg for frie luftveje Ved åndedrætsstop: giv kunstigt åndedræt eller ilt Ved hjertestop: genoplivning af forulykkede Person med åndedrætsbesvær ved bevidsthed: halvt siddende Person i chock: på ryggen med benene hævet Ved brud: modvirk kvælling/indåndingspneumoni Forhindre afkøling ved tildækning (ikke opvarmning) Konstant observation af den forulykkede Giv psykologisk bistand Hold forulykkede i ro, undgå fysiske anstrængelser Afhængig af forulykkedes tilstand: læger/sygehus Flyt forulykkede ud i frisk luft Ved åndedrætsproblemer: rådfør læge/medicinsk tjeneste Vaskes med vand og sæbe Forulykkede bringes til læge hvis irritation fortsætter Skyld umiddelbart med meget vand Forulykkede bringes til øjenlæge hvis irritation fortsætter Kan ikke anvendes 2/7

3 5 BRANDBEKÆMPELSE 51 SLUKNINGSMIDLER BRANDSLUKNINGSAPPARAT Tågeslukning AFFF skum (FULD stråle) vand er ikke effektiv til brandslukning BRANDSLUKNINGSINSTRUKTIONER Vær opmærksom på miljøforurenende brandslukningsvandet Lukkede beholdere udsat for brand Alle brandslukningsmidler er tilladt Fysisk eksplosionsfare: sluk/køl fra dækning 52 SÆRLIGE FARER I FORBINDELSE MED STOFFET ELLER BLANDINGEN Brandfare Eksplosionsfare Brandfarlig 6 FORHOLDSREGLER OVER FOR UDSLIP VED UHELD Branfarlig gas/damp ifm luft indenfor eksplosionsgrænsen Aerosol kan eksplodere under påvirkning af varme 61 PERSONLIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER, PERSONLIGE VÆRNEMIDLER OG NØDPROCEDURER Handsker Beskyttelsesbriller Beskyttelsesdragt 62 MILJØBESKYTTELSESFORANSTALTNINGER Ved stor lækage/i aflukket rum: trykluftapparat Ved brand/varme: trykluft/iltapparat Marker fareområdet - Luk motoren og forbyd rygning - Ingen åben ild eller gnister - Anvend gnist/eksplosionssikkert apparatur/belysning - Forhindre jord- og vandforurening - Forhindre udbredelse i kloakafløb - Ved brænd/varme: sørg for at have vinden i ryggen - Ved brand/varme: overvej evakuering - Ved varme: spær lavere liggende områder af - Ved varme: sørg for at døre og vinduer i området er lukkede - Rens forurenet beklædning Mål koncentrationen af den eksplosive gas/luft-blanding Ingen nøgne flammer, gnister, Marker fareområdet 63 METODER OG UDSTYR TIL INDDÆMNING OG OPRENSNING 7 HÅNDTERING OG OPBEVARING 71 FORHOLDSREGLER FOR SIKKER HÅNDTERING Spildt væske absorb i inaktivt absorberingsmiddel feks: sand Den absorberede væske puttes i tætsluttende beholdere Opbevar den spildte væske/rest omhyggeligt Efter arbejdet renses tøj og materiale Renlighed forurenede overflader med et overskud af vand og sæbe opløsning Iht de retslige krav Udfør arbejde under åben himmel/under udluftningsanordning/ under ventilering eller med åndedrætsbeskyttelse Normal hygiejne følges Tag straks forurenet beklædning af Forurenet beklædning renses Anvend gnistfri og eksplosionssikkert apparatur og belysning Hold adskilt fra åben ild/varme Hold adskilt fra antændelseskilder/gnister 3/7

4 72 BETINGELSER FOR SIKKER OPBEVARING, HERUNDER EVENTUEL UFORENELIGHED Oplagringsplads Oplagringstemperatur Materialevalg forpakning Forpakning : Specielle krav Opbevar ved omgivelsetemperatur - Byskyt mod direkte sollys - Brandsikkert lokale - Ventilation i gulvhøjde - Sørg for beholdere til opsamling af spild - Følg de retslige normer <45 C aerosoler korrekt etiketteret (korrekt mærket) svarer til de juridiske normer 8 EKSPONERINGSKONTROL/PERSONLIGE VÆRNEMIDLER 81 KONTROLPARAMETRE GRÆNSEVÆRDIER PRODUCT NAME 2-butoxyethanol; ethylene glycol monobutyl ether; butyl cellosolve GRÆNSEVÆRDIER (MG/M³) GRÆNSEVÆRDIE (PPM) KORTTIDS-VÆRDI (MG/M³) propane KORTTIDS-VÆRD I (PPM) 82 EKSPONERINGSKONTROL Personlig beskyttelse Handsker Beskyttelsesbriller Ved utilstrækkelig ventilation: brug åndedrætsværn Udvælgelse af materialer: beskyttelsesbeklædning 9 FYSISK-KEMISKE EGENSKABER GIVER GOD BESKYTTELSE: nitrilgummi neopren GIVER DÅRLIG BESKYTTELSE: naturgummi PVC 91 OPLYSNINGER OM GRUNDLÆGGENDE FYSISKE OG KEMISKE EGENSKABER Aggregatform Likvid Aerosol Damptryk C Lugt aromatisk lugt Viskositet 1 20 C Kogepunkt C Vægtfylde C Rel fordampningshastighed jfr butylacetat 5,6 92 ANDRE OPLYSNINGER Andre egenskaber Flammepunkt -18 C Selvtændingstemperatur 230 C Eksplosionsgrænser (vol%) STABILITET OG REAKTIVITET 101 REAKTIVITET KEMISKE REAKTIONER 102 KEMISK STABILITET Stabil under normale omstændigheder 104 FORHOLD, DER SKAL UNDGÅS MÅ IKKE UDSÆTTES FOR: varmekilder Svært-opløselig i vand, De fysiske og kemiske data i dette afsnit er typiske værdier for dette produkt og er ikke tænkt som produktspecifikationer Ved forbrænding formes CO og CO2 4/7

5 antændelseskilder 11 TOKSIKOLOGISKE OPLYSNINGER 111 OPLYSNINGER OM TOKSIKOLOGISKE VIRKNINGER 1112 BLANDINGER værdier kronisk giftighed Toksicitet SYMPTONER/SKADER Symptoner/skader efter hudkontakt Symptoner/skader efter indånding Symptoner/skader efter øjenkontakt 12 MILJØOPLYSNINGER Irriterende på luftvejene Rødlig hud Tør hud Stikkende/irriterende hud Irritation af luftvejene/hoste Kvælninger Svimelhed 122 PERSISTENS OG NEDBRYDELIGHED WGK 2 WGK COMMENT 124 MOBILITET I JORD Findes dokumenteret: Miljøskadelig Giftig for vandlevende organismer Bevidsthedsforstyrrelser Nedsætter det centrale nervesystems funktioner Rødme i øjenvæv Kan have langtidsvirkende skadelig indvirkning på vandmiljøet 13 FORHOLD VEDRØRENDE BORTSKAFFELSE 131 METODER TIL AFFALDSBEHANDLING Irritation/rødme i øjenvæv klassifikation baseret på komponenter efter Verwaltungs-vorschrift wassergefährdender Stoffe (VwVwS) af 17 maj 1999 bortskaffelse instruktioner Farligt affald (91/689/EØF) Fjern til en autoriseret til destruktion neutralisering og afskaffelse af farligt affald Træffe passende foranstaltninger for at forhindre spredning i miljøet EMBALLAGE/BEHOLDER Affaldskode emballage (91/689/EØF, Kommissionens beslutning 2001/118/EF, Tidende L47 af 16/2/2001): * Emballage, som indeholder rester af eller er forurenet med farlige stoffer BORTSKAFFELSE CODE 5/7

6 Emballage Plastic * Metal * Produkt Olieadditiver * Brændstof tilsætningsstoffer * Vandige opløsninger * Aircondition-cleaner TRANSPORTOPLYSNINGER ; 141 UN-NUMMER UN-n UN-FORSENDELSESBETEGNELSE (UN PROPER SHIPPING NAME) UN 1950 SPUITBUSSEN (AËROSOLEN), TRANSPORTFAREKLASSE(R) Vej (ADR) ADR klasse 2 ADR Klassifikationskode Tilstand ved transport (ADR-RID) Tunnelrestriktionskode (8,6): (D) 5F Skib (IMDG) IMDG Klasse 21 EMS nummer F-D, S-U Marine forureningskilde P Luft (IATA/ICAO) ICAO Instruktion passenger 203/Y203 ICAO Instruktion cargo OPLYSNINGER OM REGULERING 151 SÆRLIGE BESTEMMELSER/SÆRLIG LOVGIVNING FOR STOFFET ELLER BLANDINGEN MED HENSYN TIL SIKKERHED, SUNDHED OG MILJØ Klassificering og mærkning i henhold til direktiverne 67/548/EØF, 1999/45/EF, 98/8/EF og forordning (EF) 648/2004 Ekstra risiko-fraser Beholder under tryk Skal beskyttes mod sollys og maa ikke udsaettes for temperaturer paa over 50 C Maa ikke punkteres eller braendes Heller ikke, naar den er toemt Udtoemning maa ikke finde sted imod aaben ild eller gloedende legemer I tilfælde af utilstrækkelig ventilation kan danne eksplosive damp-luft-blanding 6/7

7 16 ANDRE OPLYSNINGER R-sætninger faresætninger R10 - Brandfarlig R11 - Meget brandfarlig R12 - Yderst brandfarlig R20/21/22 - Farlig ved indånding, ved hudkontakt og ved indtagelse R36 - Irriterer øjnene R36/38 - Irriterer øjnene og huden R37 - Irriterer åndedrætsorganerne R51/53 - Giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet R65 - Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse R66 - Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud R67 - Dampe kan give sløvhed og svimmelhed EUH066 - Gentagen kontakt kan give tør eller revnet hud H220 - Yderst brandfarlig gas H225 - Meget brandfarlig væske og damp H226 - Brandfarlig væske og damp H280 - Indeholder gas under tryk, kan eksplodere ved opvarmning H302 - Farlig ved indtagelse H304 - Kan være livsfarligt, hvis det indtages og kommer i luftvejene H312 - Farlig ved hudkontakt H315 - Forårsager hudirritation H319 - Forårsager alvorlig øjenirritation H332 - Farlig ved indånding H335 - Kan forårsage irritation af luftvejene H336 - Kan forårsage sløvhed eller svimmelhed H411 - Giftig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger revision 3,5,7,9,11,12 Kilder til de vigtigste anvendte data: Råvarer leverandørers datablade blev brugt som vigtige kilder til data i forberedelsen af dette sikkerhedsdatablad Dette sikkerhedsdatablad er blevet foretaget i overensstemmelse med de direktiver, 91/155/EEG, 93/112/EEG, 2001/58/EG og REACH-forordning 1907/2006 Det supplerer de tekniske anvisninger til brug, men erstatte det ikke De data, der er nævnt på disse dokumenter er til vores kendskab korrekte på udgivelsesdatoen og kan leveres på den antagelse, at produktet vil blive anvendt som anført af fabrikanten / leverandøren Angivelse af disse sikkerhedsforanstaltninger data, uden at blive betragtet som fuldstændig, hjælper brugeren til at opfylde sine forpligtelser med hensyn til farlige stoffer Brugeren er forpligtet til at evaluere produktet og bruge det på en sikker måde i overensstemmelse med en effektiv lovgivning og bestemmelser Brugeren skal sikre sig at, at alle bestemmelser med hensyn til mennesker og miljøbeskyttelse under håndtering, opbevaring og anvendelse af produkterne, bliver overholdt 7/7