43 ÅR NR 2 April ÅRGANG

Transkript

1 43 ÅR NR 2 April ÅRGANG

2 Medlemsblad for DLFL ny stemme Nr årgang Medlemsbladet»ny stemme«udgives af bestyrelsen for Dansk Landsforening for Laryngectomerede - DLFL, i samarbejde med en lokalredaktion nedsat af Norsk Landsforening for Laryngectomerte, og ved hjælp af tilskud fra Kræftens Bekæmpelse. Bladet distribueres til samtlige aktive medlemmer af DLFL og af DLFL`s søsterforeninger i Island og Norge. Oplag: Tryk: Hanbo Grafisk, Brovst info@hanbo-grafisk.dk Redaktør/Ansvarshavende Hans S. Sørensen Ørnevej 19, Tranum DK-9460 Brovst Tlf.: nystemme@dlfl.dk Dansk redaktionskomité Carl-Johann Ryser Knud Rasmussens Vej Esbjerg N Tlf.: Ryser@esenet.dk Gudrun Mørup, Postvænget 30 DK-5884 Gudme Tlf.: gudrun.moerup@mail.dk Britt Prangsbøll, Sundtoften 386, DK-4800 Nykøbing Falster Tlf.: Mobil.: mai@ny-post.dk Redaktør af lægebrevkassen Overlæge Palle B. Iversen Højeloftvænge 167 DK-3500 Værløse ivs@inet.uni2.dk Redaktør af den sociale Brevkasse Lars Kofoed Kræftens Bekæmpelse, PSA Strandboulevarden 49 DK-2100 København Ø Distribution DLFL Strandboulevarden 49, bygn. 1, st, DK-2100 København Ø Tlf.: og Fax: dlfl@dlfl.dk Landsforeningen direkte Tlf.: Landsformand Anne-Lise Steen Lindormevej 14, Kulhuse DK-3630 Jægerspris Tlf.: steen@dlfl.dk Mobil: Næstformand Henning Kirkegaard Langelunden 1, 1.th DK-2990 Nivå Tlf.: Mobil henning_kirkegaard@hotmail.com Kasserer Konstitueret: Carl-Johann Ryser Knud Rasmussens Vej Esbjerg N Tlf.: Ryser@esenet.dk Sekretær John Damtoft, Malles Hus Svinget 9, Vind, DK-7500 Holstebro Tlf.: Mobil Fax.: john.damtoft@dlfl.dk Bestyrelsesmedlemmer Bent Østergaard Andersen Lokesvej 32, Stilling DK-8660 Skanderborg Tlf.: bent_eva@andersen.mail.dk Britt Prangsbøll, Sundtoften 386 DK-4800 Nykøbing Falster Tlf.: Mobil: mai@ny-post.dk Steen Møller Begonievej 16, DK-9750 Østervrå Tlf.: Mobil: lyn@nrdc.dk Sidste frist for indlæg til nr. 3 er: 10. maj 2006 Dansk Landsforening for Laryngectomerede (DLFL) Strandboulevarden 49, bygn. 1, st., DK-2100 København Ø Tlf.: og fax: Gironr.: dlfl@dlfl.dk Besøg foreningen på internetadressen Åbent for personlige henvendelser mandag Protektor: Hendes Højhed Prinsesse Alexandra, Grevinde af Frederiksborg. Bestyrelsessuppleanter Finn Koefoed Melsted Langgade 29, 3760 Gudhjem Tlf.: Ella Thomsen Sanddalsvej 41, DK-5700 Svendborg Tlf.: DLFL s Jubilæumskonto af 1990 v/bent Lassen, Klingeskov 30, Klintebjerg, DK-5450 Otterup. Tlf.: bent.lassen@besked.com DLFL s Fritidshuse»Lykkebo«Kystvejen 21, Lyngsbæk Strand DK-8400 Ebeltoft. Tlf.: »Høyruphus«Klitvej 19, Lyngsbæk Strand DK-8400 Ebeltoft. Tlf.: NORGE: Laryngectomerte Leder: Kjell Gillingsrud Glimmerveien 15, N-1784 Halden Tlf. p.: Mobil: gillingsrud@hotmail.com ISLAND: Formand: Ragnar Davidsson Gnodarvogur 74, IS-104 Reykjavik Tlf.: ragndav@landspitali.is FINLAND: Suomen Kurkku Kolmas Linja 29 SF Helsinki Tlf.: , fax: SVERIGE: Laryngfórbundet Barks väg 14, S Solna Tlf.: & Texttlf.: , fax: laryngforbundet@telia.com Ordförande: Bo Person, Övre Hantverksgatan 20 A S Östersund. Tlf.:

3 L E D E R Det burde være forår nu... men sådan er det ikke. Men helt som det plejer at være på denne tid af året, er der gang i planlægningen af forårets og sommerens aktiviteter i Landsforeningen. Først og fremmest omkring Landskursus, der afholdes fra den 26. juni til den 30. juni. Samtidig eller sideløbende, om man vil, afvikles Årsmødet, der slutter med foreningens generalforsamling lørdag den 1. juli. Se dagsorden side 10. Vi har i bestyrelsen haft en del at se til, siden sidste blad kom på gaden, da foreningen har mistet sin mangeårige kasserer Niels Holger Hansen efter kort tids sygdom. Af samme grund kan der opstå forsinkelse med udsendelse af foreningens regnskab til medlemmerne, hvilket vi beder om forståelse for. Skulle der stadig være nogen laryngectomerede, der ikke har fået tilmeldingsskema til Landskurset, er det absolut sidste udkald, hvis man skal nå at blive visiteret og komme i betragtning fra sit Taleinstitut eller Kommunikationscenter. Så skynd jer at henvende jer til konsulenten eller instituttet, hvor I hører til. Når dette blad kommer på gaden, er der sendt program og tilmeldingsskema ud om afholdelse af foreningens årsmøde. Vi glæder os til at se så mange som muligt i Vingsted. Der har været afholdt vandaktivitet i Vingsted i februar måned, igen med stor succes og alle kom i vandet, rigtigt flot. Det er også tid for årsmøder i Lokalafdelingerne rundt om i landet, og nogen steder er der kommet nye formænd. Vi siger velkommen til de nye lokalformænd og tak for indsatsen til de afgåede. Det skal også nævnes, at DLFL har fået rigtigt pænt med nye tillidsfolk i de nye DSI afdelinger rundt om i landet. Af dem har vi en formand, vi har også indtil nu besat 4 pladser i Handicaprådene i de nye kommuner. Det var alt for denne gang, alle ønskes et godt forår. Indholdsfortegnelse Forsidefoto: -R- (læs side 17) Leder v/ Anne-Lise Steen Mindeord om Niels Holger Hansen Status vedrørende antallet af laryngectomier 2005 Adresser på konsulenter og institutioner Indkaldelse til ordinær generalforsamling i DLFL Nyt fra Lokalforeningerne 15 Pressemeddelelse: Døve kan ikke kontakte REHAB SCANDINAVIA 2006 DLFL repræsentanter i DSI lokalforeningerne i de nye kommuner Ventilbrugere: undgå svampeangreb Deltagere søges til undersøgelse om uddannelse 17 Forsiden... Befordringsgodtgørelse Stærkt på vej til skræddersyet strålebehandling - KG Hej Norge - Hej Island - Hej Sverige - Hej Finland Landsforeningens kontaktpersoner i DSI s amtsafdelinger NLFL, udvalg, lokalforeninger NLFL, Likemannstjenesten 24 Landsforeningens fritidshuse Anne-Lise Steen 3

4 KAPITEX Scandinavien Specialist i Laryngectomeredes og Tracheostomeredes luftveje TRACHI-WIPE Hudserviet uden alkohol som ikke svier. Trachi-Wipe er sammensat specielt til strubeløse for at forbedre plasterets/ basispladens vedhæftning til huden omkring stomaet. Behageligere at anvende end konventionelle hudservietter, som indeholder alkohol hvilket kan give anledning til hoste og ubehag i luftveje pga. alkoholholdige dampe Trachi-Wipe vil forbedre vedhæftningen af plasteret / basispladen rundt omkring stomaet Den øgede vedhæftning er vigtig for at sikre god kontakt med huden, når man anvender håndfri taleventil Reducerer hudirritation når plasteret fjernes da du fjerner Trachi- Wipe beskyttelseslaget og ikke huden Let at bruge / anvende åben posen, tør servietten rundt om stomaet, vent nogle minutter indtil det er tørt, inden du sætter plasteret / basispladen på Alkoholfri Klæber ikke ved berøring Ingen svie/smerte LANNZ 3001 Trachi-Wipe 30 stk./pakning Ønsker du mere information, så ring eller skriv til Claus Gerløv Jeppesen. Kapitex Scandinavien, Lokesvej 10, DK-4600 Køge. Tlf , Fax kapitex.dk@mail.dk Websites: & 4

5 Niels Holger Hansen er ikke mere. Holger sov stille ind i begyndelsen af februar, efter kort tids sygdom, og blev begravet på Assens Kirkegård. Vi er mange der vil savne Holger i arbejdet, hvor han, som den rigtige kasserer han var, sad fast på pengekassen. Holger vil også blive savnet og mindet ved møder og kurser i Landsforeningen, hvor han altid var god for en kvik bemærkning, og prægede samværet med sit gode humør. Holger kunne altid en spændende eller morsom, og til tider lidt vovet, historie. Mandag var Holgers dag på Landsforeningens kontor. Her bliver arbejdet også anderledes uden ham på den modsatte side af bordet, til at tage hånd om de aktuelle økonomiske opgaver. Vore tanker går til Holgers efterladte familie, hans hustru Inge-Margrethe samt børn og børnebørn. ÆRET VÆRE HANS MINDE På foreningens vegne Anne-Lise Steen, Landsformand En meget god ven er gået bort Lørdag den 4. februar gav Holger op - og han var tapper. I de år vi har kendt Holger, har der været meget efter ham og altid havde han alligevel sin store optimisme, og i særdeleshed sit ualmindelig gode humør, i behold - til stor opmuntring for os andre. Holger ydede en kæmpe indsats for DLFL, aktivitetsmæssigt, organisatorisk og med Holgers sunde økonomiske indsigt, kunne det ikke gå helt galt med foreningen DLFL s økonomi. Holger var i allerhøjeste grad med ved planlægningen af Nordisk Kongres samt DLFL s 40 års jubilæum. Det var vel, alt i alt, hans største opgave i DLFL-regi, og den blev løst til UG! Arven efter Holger bliver yderst vanskelig at løfte. En ildsjæl er ikke mere, og vi har alle mistet en meget god ven. Æret være Niels Holger Hansens minde. Birte og Hans Sørensen TAK IN MEMORIAM Mindeord Det er med stor sorg, vi har sagt farvel til Niels Holger Hansen. Holger døde den 4. februar efter et svært sygeforløb.vores tanker går først og fremmest til Inge- Margrethe over tabet af en kær ægtemand og livskammerat. Holger og Inge-Margrethes rejselyst har været stor og uendelig, men nu er Holgers rejse slut, og vi vil gerne have lov at hjælpe Inge-Margrethe videre og takker for, at hun fortsat vil deltage i Lokalforening Fyn. Alle vi i DLFL vil savne Holgers utrolige energi og engagement, både på landsplan og i Lokalforeningen. Vi har mistet en god ven, der tog hånd om alle og holdt sammen på medlemmerne i Lokalforening Fyn. Det er en tung arv at løfte, men vi vil gøre vort bedste, for Holgers arbejde er værd at fortsætte. Den styrke og glæde han bragte med sig rundt forpligter os alle til at gøre en indsats. Vi håber det vil lykkes. Æret være Holgers minde. På foreningens vegne Ella Thomsen og Britta Kottal Jeg vil gerne her takke alle, som har tænkt på mig/os under Holgers sygdom og død. Tak for telefonopringningerne samt tak for de flotte blomster og de kærlige breve. Tusind tak for alt! Kærlig hilsen Inge-Margrethe Hansen, Assens 5

6 Status vedrørende antallet af laryngectomier 2005 Nordjyllands Amt 2 M + 1 K Bornholms Amt 0 Frederiksberg Kommune 1 M + 1 K Ringkøbing Amt 1 M + 1 K Viborg Amt 1 M + 1 K Århus Amt 7 M + 2 K Københavns Kommune 3 M + 1 K Vejle Amt 1 M Frederiksborg Amt 2 M Ribe Amt 0 Vestsjællands Amt 6 M Roskilde Amt 3 M Kbh. Amt 3 M Fyns Amt 0 Sønderjyllands Amt 2 M 2005 blev et år med en enkelt laryngectomi mere end 2004, nemlig 32 mænd og 8 kvinder. Det må konstateres at antallet af kvinder stadig er stigende i forhold til antallet af mænd. 6 Storstrøms Amt 1 K

7 Antal udførte totale laryngectomier Total Mænd Kvinder Danmark Antal medlemmer samt fordeling pr. 1. marts Laryngectomeret Mundhuleopereret 17 - Partielt laryngectomeret 10 Tracheostomeret 38 - Strålebehandlet 5 - Støttemedlemmer 337 Laryngectomeret Støttemedlemmer Strålebehandling Mundh.op 3% Mundhuleopereret Tracheost. 6% Strålebeh. 1% Partiel laryngect. 2% Partiel laryngectomeret Laryngect. 40% Støttemedl. 48% Tracheostomeret

8 8

9 Adresser på de enkelte institutter er følgende: Bornholms Amt: Kommunikationscentret Sveasvej 8, 3700 Rønne Tlf Nordjyllands Amt: Taleinstituttet Borgmester Jørgensens Vej 2, 9000 Aalborg Tlf Viborg Amt: Voksenspecialskolen Rosenstræde 6, 8800 Viborg Tlf Ringkjøbing Amt: Center for Kommunikation Gl. Landevej 53 E, 7400 Herning Tlf Århus Amt: Taleinstituttet Tjørnevej 6, 8240 Risskov Tlf Vejle Amt: Center for Kommunikation og Hjælpemidler Vester Engvej 56, 7100 Vejle Tlf Sønderjyllands Amt: Tale-Høre-Synsinstituttet og Hjælpemiddelcentral Bjerggade 4 B, 6200 Aabenraa Tlf Ribe Amt: Kommunikationscentret Gjesinglund Allé Esbjerg Tlf Fyns Amt: Fyns Amts Tale- Høreinstitut Rytterkasernen 17, 5000 Odense C Tlf Vestsjællands Amt: Tale-høre-synsinstituttet Sorøvej 8, 4200 Slagelse Tlf vest amt.dk Roskilde Amt: Center for specialundervisning Elisagårdsvej 7, 4000 Roskilde Tlf Storstrøms Amt: Specialskolen for Voksne Skovboulevarden Nykøbing F Tlf Frederiksborg Amt: Kommunikationscentret Skansevej 2 D 3400 Hillerød Københavns Amt: Tale- og Høreinstituttet Taleafdelingen Skodsborgvej 1 B, 3. sal, 2830 Virum Tlf Frederiksberg Kommune: Kommunikationscenteret Dronningensvej Frederiksberg Tlf Københavns Kommune: Center for specialundervisning for Voksne Frankrigsgade København S Tlf KONTAKT DIN KONSULENT Benyt de nedenstående telefontider, så er du næsten altid sikker på at træffe din konsulent Sydjylland og Fyn: Bent Lassen Klingeskov 30, Klintebjerg DK-5450 Otterup Tlf: , bent.lassen@besked.com Mellem Midtjylland: John Damtoft Malles Hus, Svinget 9, Vind DK-7500 Holstebro Tlf.: Mobil: Fax: john.damtoft@dlfl.dk Mellem Københavns Amt: Nordjyllands Amt: Steen Møller Begonievej 16, DK-9750 Østervrå Tlf.: lyn@nrdc.dk Mellem Roskilde og Vestsjællands Amter samt Storstrøms Amt: Ivan Jensen Ridebanevej 61, Udby DK-4300 Holbæk Tlf. & fax: Mellem Frederiksborg og Bornholms Amter: Henning Kirkegaard Langelunden 1, 1.th., DK-2990 Nivå Tlf: Henning_kirkegaard@hotmail.com Bedst mandag - fredag Københavns og Frederiksberg Kommuner: Gurli Lavin Langkildevej 6 F, 2650 Hvidovre Tlf.: gurli@dlfl.dk 9

10 HALLO - HALLO!!! Sætternissen har været så venlig at hjælpe med ÅRSMØDEprogrammet. Der er opstået en fejl i det gule program side 6. Generalforsamlingen er selvfølgelig lørdag den 1. juli 2006, som også angivet i ny stemme januar 2006, nr. 1 på side 15, samt på side 10 i dette program, samt yderligere på den gule side 7, andet afsnit i ÅRSMØDE-programmet. Ordinær generalforsamling lørdag den 1. juli 2006 kl på Vingsted Centret, Vingsted Skovvej 2, DK-7182 Bredsten 1. Valg af dirigent. 2. Valg af referent og 3 stemmetællere. 3. Fremlæggelse af beretning for DLFL 2005 til godkendelse. 4. Fremlæggelse af regnskab til godkendelse. 5. Fastsættelse af kontingent. 6. Fremlæggelse af beretning og regnskab for DLFL s jubilæumskonto af 1990, til orientering. 7. Behandling af indkomne forslag, der skal være formanden i hænde senest den 1. juni Valg til bestyrelsen: A: Valg af formand for 2 år, Anne-Lise Steen er villig til genvalg. B: Valg af kasserer for 1 år. Konstitueret kasserer Carl-Johann Ryser modtager valg. C: Valg af 3 bestyrelsesmedlemmer for 2 år: John Damtoft er villig til genvalg. Bent Østergård Andersen er villig til genvalg. Britt Prangsbøll er villig til genvalg. D: Valg af 3 suppleanter for 1 år: E: Valg af revisorer for 1 år: Villy Olsen er villig til genvalg. Kurt Zacho er villig til genvalg. F: Valg af revisorsuppleant for 1 år: Axel Brøndum er villig til genvalg. 9. Eventuelt. Venlig hilsen og på gensyn På bestyrelsens vegne, Landsformand Anne-Lise Steen NYTTIGE NUMRE Kræftens Bekæmpelse Strandboulevarden 49 DK-2100 København Ø Tlf.: Kræft-linien Tlf: Åbent hverdage lørdag og søndag Her fås også oplysning om telefonnumre, samt åbningstider på de forskellige Rådgivningscentre og satellitter rundt i landet. Strubeløse og pårørende træffes på Mødestedet Mandag Landsforeningens lokaler Strandboulevarden 49, bygn. 1. st. DK-2100 København Ø Benyt bus: 3,18,19, 40 eller S-tog til Nordhavn Station. Eventuelle spørgsmål: Formand: Bjørn, tlf Kasserer: Peter, tlf Mødestedet Husk Mødestedet er for landsforeningens medlemmer i hele landet. HUSK Sidste frist for stof til ny stemme Bladet udsendes i februar, april, juni, september og december måned. Ønsker man stof optaget i bladet skal det være fremsendt til redaktionen senest den 10. måneden forud. 10

11 Nyt fra Lokalforeningerne Lokalforening Fyn v/ Ella Thomsen Sanddalsvej 41 DK-5700 Svendborg Tlf.: Generalforsamling i Lokalforening Fyn blev afholdt den 8. marts 2006 i Tale-Høreinstituttet, Rytterkasernen 17, Odense. 21 deltagere var mødt - 1 sygemeldt - 4 udeblev. Vores dejlige tradition med klar suppe og oksekød med peberrodssovs gjorde som altid lykke. Ella s mad bringer altid stort behag. Tak til Ella for det store arbejde. Herefter bød Ella velkommen til ordinær generalforsamling ifølge gældende vedtægter og opfordrede derpå til 1 minuts stilhed til at mindes Holger. Bent Lassen gjorde opmærksom på manglende datering og underskrift ved udsendelse af dagsorden. Begyndervanskeligheder, tidsnød og manglende medlemslister, grundet tabet af Holger, forårsagede lidt detektivarbejde og stress. Formanden undskyldte og lovede bod og bedring. Afstemning herefter om generalforsamlingens gyldighed. Ingen protester, hvorfor generalforsamlingen blev afholdt som følger: 1. Valg af dirigent: Rosa Lassen valgt. 2. Valg af referent: Britta Kottal valgt. 3. Rosa Lassen gjorde opmærksom på manglende underskrift på formandens beretning, Ella lovede at uddele autografer om ønskes. Formandens beretning: Vi har bowlet i Assens i april, hvor vi blev fint trakteret med kaffe og wienerbrød før slaget om medaljerne gik løs. Morfar Svend tog guld, Ebbe sølv og Ella bronze. Efterfølgende var der grillede koteletter med flødekartofler og salat, derefter fri is eller Irish Coffee. I april måtte Gudrun Mørup trække sig fra bestyrelsen grundet helbredet. Tak for Gudrun s store arbejde i klubben. Britta Kottal er tiltrådt. I juni var vi på åfart til Carlslund Kro i strålende solskin og højt humør. Vi fik æggekage med tilbehør og over kaffen havde vi lykkelotto inden turen gik tilbage til Munke Mose med flodbåden. August bød på Nordisk Kongres i Odense. Et stort arbejde for Landsforeningen, hvor alt var til UG. 31. august bustur til Sønderjylland med kaffepause ved Kolding og medbragt frokost der blev indtaget efter en shoppingtur syd for grænsen. Næste stop Tønder med en times ophold på egen hånd. Derefter gik turen til Møgeltønder forbi Schackenborg og til Højer Sluse. Eftermiddagskaffe med hjemmebag og derefter til Emmelev Klev Strandhotel til kalvesteg og hindbærfromage. En meget lang 11 og vellykket dag. Oktober bød på gule ærter og aspargessuppe og til kaffen Ella s æblekage og selvfølgelig vores bankospil. December med julehygge og arbejdsfordeling til frokostbordet var i top ligesom stemningen. Stor applaus til Ella, der takkede de fremmødte. 4. Fremlæggelse af regnskab: Regnskabet godkendt. Ebbe skal have stor tak for et flot arbejde. 5: Ingen indkomne forslag. 6. Valg af formand: Ella Thomsen valgt. a. Valg af 2 bestyrelsesmedlemmer: Britta Kottal og Bent Pedersen valgt. b. Valg af 2 bestyrelsessuppleanter: Poul Storm blev valgt som 1. supppleant, Inge-Margrethe blev valgt som 2. suppleant. c. Valg af 2 revisorer: Henning genvalgt og Bent Lassen valgt. d. Valg af revisorsuppleant: Frede Thomsen valgt. 7. Åbent punkt: Intet at bemærke. 8. Eventuelt: Aktivitetskalender for det kommende år til debat. Forslag om udvidet aktivitet med bankospil blev ikke vel modtaget. Den nye bestyrelse fastlægger endelig aktivitetskalender på førstkommende møde. Generalforsamlingen sluttede i god ro og orden kl , hvorefter vi fik kaffe/te og hyggesnak. På Lokalforening Fyns vegne Britta Kottal

12 Lokalforening Frederiksborg Amt, DLFL v/ Henning Kirkegaard Langelunden 1,1. th. DK-2990 Nivå Tlf.: Referat af generalforsamlingen i DLFL Lokalafdelingen i Frederiksborg Amt, den 28. februar 2006 på Kommunikationscentret i Hillerød. 1. Velkomst ved formand Henning Kirkegaard. 2. Valg af ordstyrer, Lone Schrøder blev valgt. 3. Valg af referent, Anne-Lise Steen blev valgt. 4. Valg af stemmetællere, punktet blev taget af dagsordenen. 5. Fremlæggelse af beretning v/ Henning Kirkegaard, der fortalte om året der er gået. Vi har mistet mange medlemmer og nye er kommet til, særlig har vi fået mange støttemedlemmer, pårørende til de aktive i foreningen. Vi har haft besøg af Kapitex, vi har bowlet med efterfølgende spisning, derudover har vi været på en formidabel busudflugt, hvor der også var deltagere fra København. Spillet banko har vi også med flot overskud. Tak til alle jer der bidrager med de fine gevinster. Julefrokost blev det også til med pakker og andet godt. Beretningen blev godkendt uden bemærkninger. 6. Nyt fra DSI ved Anne-Lise Steen, der oplyste om de nye DSI afdelinger i 98 kommuner på landsplan, hvor vi indtil nu er tilstede i 20 kommuner med repræsentanter. Yderligere har vi på nuværende tidspunkt repræsentanter i 4 Handicapråd. 7. Fremlæggelse af regnskabet for 2005, godkendt uden kommentarer. 8. Valg til bestyrelse. På valg var formand Henning Kirkegaard, der modtog genvalg, blev valgt uden modkandidater. 9. Ingen indkomne forslag. 10. Eventuelt: Foreningens hjemmeside blev kraftigt diskuteret. Der var generel stor utilfredshed med siden. Bl.a. mangler der en opdateret liste over hospitaler, hvor man kan få skiftet ventiler, når man er på ferie rundt om i verden. Det arbejder vi videre med. Oplysning om kørselsrefusion generelt i ny stemme (side 17 / -R-). Der blev snakket om den kommende bustur. Der blev udtrykt stor ros til Vandaktivitetskurset, der netop er afviklet i Vingsted. Orientering om, at formanden for socialudvalget i Frederiksborg Amt, Hans Andersen, der også sidder i regeringens socialudvalg for Venstre, kommer ved næste lokalmøde for at orientere om amtet/regionen efter 1. januar Bowlingturen er den 2. maj. Den årlige bustur kører den 10. juni. Så er det Vingsted-tid, nu må vi se hvor mange der bliver visiteret til Landskursus i år, resten håber vi deltager i Årsmødet. Referent Anne-Lise Steen Lokalforening Århus v/ Bent Østergaard Lokesvej 32, Stilling DK-8660 Skanderborg Tlf.: bent_eva@ andersen.mail.dk Så har Lokalforening Århus afholdt vores årlige generalforsamling. Det startede ellers godt, en af vores medlemmer blev dårlig inden vi var kommet i gang, og 12 måtte køres på hospitalet til observation, det er da også ok, at nogle bliver dårlige. Der kom flere biler fra Falck og Århus Brandvæsen, de havde en masse udstyr med og gjorde deres bedste, men de anede ikke, hvordan man giver ilt til en laryngectomeret. Det har jeg tænkt mig at gøre noget ved i den nærmeste fremtid. Generalforsamligen startede ellers med, at vi fik et bedre måltid mad, hvor de fremmødte selv skulle betale for drikkevarerne, (vi var ved at løbe tør inden vi var færdige). Da alle var mætte og glade, gik vi over til generalforsamlingen, som var den hurtigste, jeg har oplevet, Der var ifølge reglerne en dagsorden, som jeg nok ikke behøver at skrive om. Leo Lautrup blev valgt til dirigent, et job, som han plejer at bestride til UG - det gjorde han også i år. Formanden havde lavet en skriftlig beretning, der blev enstemmigt godkendt. Kassereren aflagde regnskabsberetning, der også blev enstemmigt godkendt. Der var ingen indkomne forslag, så vi gik over til valg. Valg af formand: Bent Ø. Andersen blev enstemmigt genvalgt. Valg af bestyrelsesmedlem. Inge-Lis Holme blev enstemmigt genvalgt. Til suppleantvalget blev Eva Andersen også enstemmigt genvalgt. Til revisorer blev Leo Lautrup og Vagn Sørensen også genvalgt. Under punktet eventuelt var der ikke meget, så dirigenten kunne lukke generalforsamlingen efter et kvarter, hvorpå vi gik over til at spille banko. I for-

13 bindelse med vores bankospil er der også Amerikansk lotteri, hvor vores medlemmer medbringer gaver, som vi spiller om. Denne gang var der sponsorer, der gav armbåndsur og krystalskrin og mange andre gode gaver. Der var 39 gaver til 3 spil Amerikansk lotteri, det må da siges at være meget, meget flot, samtidig med, at det giver klubben en pæn fortjeneste, der går til andre af vores aktiviteter. For øjeblikket har vi stablet et par aftener sammen for medlemmerne: det er den tirsdag den 28. marts og tirsdag den 23. maj Nærmere tilgår medlemmerne snarest. I vores klub er der tilmelding, da der altid er bagt et eller andet til møderne. For øjeblikket er vi gået i tænkeboks for at finde ud af, hvor vores årlige udflugt går hen? Når I læser dette har Leo Lautrup fyldt rund fødselsdag - 80 år. Stort tillykke fra klubben. På foreningens vegne Bent Ø. Andersen Lokalforening Midt/Vest v/ Axel Brøndum Christensen Mejerigaarden 5, st. th. DK-8800 Viborg Tlf.: Axel.bc@webspeed.dk Lokalforeningens første arrangement i det nye år var at få overstået den udsatte julefrokost. Vi holdt i stedet en nytårssammenkomst den 3. februar på Rindsholm Kro. Da afstanden mellem medlemmerne er store, benyttede vi samtidig lejligheden til at få overstået afdelingens revision, som heldigvis endte lykkeligt. I mellemtiden var de øvrige medlemmer mødt op og kl. 13 kunne vi gå til bords og nyde en god gammeldaws middag: klar suppe med boller, oksekød i sød/sur eller peberrodssovs og isanretning. Efter en kort pause fortalte kromanden om kroens historiske begivenheder. Vi sluttede en rigtig god dag med kaffebord. Der deltog 30 medlemmer og vi er utrolig glade og stolte over den store opbakning. Vi holder generalforsamling den 24. marts og håber på lige så stort et fremmøde. Med venlig hilsen Axel Brøndum Christensen Klub Trekanten, Vejle Amt v/ Vera Hansen Kalvehavevej 16 DK-7000 Fredericia Tlf.: Klub Trekanten afholdt ordinær generalforsamling i Vejle Handicapcenter onsdag den 22. februar Efter et par hyggelige timer med spisning af lækkert smørrebrød og ost, blev bordet ryddet og generalforsamlingen påbegyndt. Poul Henning Jensen blev valgt som dirigent og konstaterede, at generalforsamlingen var lovligt indkaldt. Til referent valgtes Randi Udesen. Et stemmeudvalg var ikke nødvendigt! Frede Udesen aflagde formandsberetningen for 2005, som blev godkendt. Ligeledes blev kassereren Elon Høholts fine regnskab fremlagt og godkendt. Der var ingen indkomne forslag. Så var vi nået frem til valg til bestyrelse. Da Frede Udesen for et år siden havde bekendtgjort, 13 at han ville stoppe som formand i år, skulle der vælges en ny formand for to år. Ny formand for Klub Trekanten blev Vera Hansen. Sekretæren Jacob Bach, som også var på valg, ønskede at blive afløst. Bent Hedegaard blev foreslået, men da der var alvorlig sygdom i familien, var han betænkelig og kunne forudse nogle problemer. Aftalen blev, at Jacob hjælper Bent, bl.a. med at sende indbydelser ud. Genvalg til 1. suppleant: Helle Jørgensen og genvalg til 2. suppleant: Erik Petersen. Revisor for et år: Jacob Bach. Revisor for et år: Poul Henning Jensen. Under eventuelt: Jacob fortalte, at vi ikke er repræsenteret i det nye Vejle Handicapråd, (vi er en lille gruppe). Vi er ikke dem, der er hårdest ramt. Jacob takkede derefter Frede for hans arbejde i bestyrelsen gennem ti år - først som sekretær og de sidste fem år som formand og overrakte ham et flot kort samt en dejlig vingave. Også jeg (Randi) fik tak med blomster og Holmegårdsglas for mit arbejde som madmor for Klub Trekanten. Poul Henning afsluttede den ordinære generalforsamling og takkede for god ro og uorden, som Brix altid sagde. Vi sluttede af med kaffe, småkager og livlig snak - igen en hyggelig aften. Med venlig hilsen Randi Udesen Som sekretær i en periode takker jeg for samarbejdet i bestyrelsen, som altid stillede op ved planlægning og gennemførelse af arrangementer. Samtidig ønsker jeg den nye bestyrelse held og lykke i fremtiden og lover al mulig støtte. Med venlig hilsen Jacob Bach

14 Lokalforeningen Nordjylland v/ Steen Møller Begonievej 16 DK-9750 Østervrå Tlf.: Onsdag den 1. marts 2006 holdt Lokalforeningen sin årlige generalforsamling. Vi startede aftenen med en portion gule ærter, som sikkert ender med at blive en tradition til vores generalforsamling. De der ønsker det kan dog bestille snitter. Det har også været en rigtig god idé at starte kl med smørrebrød til vores månedlige mødeaften. Vi har disse aftener været nogle og tyve, ja, helt op til 28. Desværre var vi kun 16 denne aften, dels p.g.a. sygdom, men mon ikke fodboldkampen gjorde sit også. Efter maden og lidt snak blev generalforsamlingen afholdt. Johannes blev valgt som dirigent, og to blev valgt til stemmeudvalg. Formandens beretning samt regnskab blev omdelt, begge dele blev godkendt, der var ingen indkommende forslag. Vi gik så over til valg af bestyrelsen. I år var formanden på valg. Steen modtog genvalg. Bestyrelsesmedlem Jørgen O. Carlsen og suppleant Børge Jacobsen modtog ligeledes genvalg. Vi skulle have valgt 2 revisorer. Kurt Zacho modtog genvalg, kampvalg blev der mellem Bitten og Ib til den anden revisorpost. Bitten fik 12 stemmer og Ib 4. Bestyrelsen ser nu sådan ud: Formand: Steen Møller. Kasserer: Steen Møller. Bestyrelsesmedlemmer: Lissy Møller, Linda Enemark og Jørgen O. Carlsen. Suppleant: Børge Jacobsen. Revisorer: Kurt Zacho og Bitten Glumsø. Herefter blev kaffen serveret sammen med Mie og Mary s hjembragte småkager. Venlig hilsen Linda Enemark Mødestedet v/ Bjørn Olsen Lygtemagerstien 15, 2. t.v København K Tlf.: Mødestedets årlige generalforsamling fandt sted mandag den 27. februar 2006 i Landsforeningens mødelokaler på Strandboulevarden, hvor Bjørn præcis kl bød velkommen. Dagsorden: 1. Velkomst. 2. Valg af dirigent. 3. Valg af referent. 4. Beretning v/ Bjørn og Hanne. 5. Regnskab v/ Peter. 6. Valg af formand - kandidater ønskes. 7. Indkomne forslag 8. Eventuelt Bjørn indledte mødet med at bede de fremmødte rejse sig og mindes de afdøde med et minuts stilhed. Dernæst bad Bjørn om forslag til valg af dirigent. Henning Kirkegaard blev foreslået og valgt. Henning takkede for valget og oplyste, at generalforsamlingen var lovligt indvarslet, da første varsel stod i ny stemme, december nr. 5, Derefter oplæste Henning dagsordenen, som blev vedtaget, og bad om forslag til valg af referent. Villy blev foreslået og valgt. Så gav Henning ordet til Bjørn, som henviste til den omdelte beretning, der herefter blev vedtaget. Regnskabet, der ligeledes var omdelt, blev uden kommentarer 14 vedtaget enstemmigt. Der skulle, efter Prebens pludselige bortgang, vælges ny formand. Bjørn blev foreslået, og efter lidt snak modtog Bjørn valget. Derefter fandt man ud af, at der skulle vælges et nyt bestyrelsesmedlem. Efter megen snak frem og tilbage endte det med, at Villy skar igennem og sagde ja til dette job. Man genvalgte så, med det samme, de to revisorer. Eventuelt var sidste punkt på dagsordenen. Henning sluttede generalforsamlingen og takkede de 15 fremmødte medlemmer for god ro og orden. Derefter var der smørrebrød og en lille én. Høje Gladsaxe, den 27. februar 2006 Referent Villy Olsen Dirigent Henning Kirkegaard Roskilde amt v/ Gerda Hansen Neergårdsparken 10, st. th Roskilde Tlf.: gagnhans@sol.dk Søndag den 5. marts mødtes vi i restaurant Cassiopeia til en frokostbuffet. Med fyldte maver begav vi os derefter til Det Ny Teater, hvor vi så forestillingen The Producers. En morsom musical tilsat noget satire. Efter min mening havde stykket en fin rollebesætning, med Preben Kristensen og Ole Thestrup som bærende kræfter. Den 27. marts mødes vi til den årlige generalforsamling, som finder sted på Elisagårdsvej 7 i Roskilde, idet Center for Specialundervisning er flyttet til nye lokaler. Venlig hilsen Gerda Hansen

15 Storstrøm klubben v/ Jeanette Friis Præstestræde 19 DK-4873 Væggerløse Tlf.: Tlf. arb.: Mandag den 13. marts havde vi vor årlige generalforsamling på Falsterskolen med flot fremmøde af alle strubeløse, dog savnede vi Stig på grund af forkølelse. Det forløb godt. Dorte havde en række gøremål. (Hun har købt hus - sit job i skolen såvel som i fritiden). Hun har sagt op som formand. Det er vi kede af, men forstår det godt. Tak for dine 4 år som formand, samt de mange år sammen med Gunnar i såvel klubben som i Vingsted. Minderne har man da lov at ha! Som ny formand for klubben blev valgt Jeanette Friis - NY- GIFT med Kim, der er opereret. Tak for det Jeanette. Vi ser frem til et godt og hyggeligt samarbejde. Ole fortsætter som kasserer - og aktivitetsmand. Som nyt medlem valgtes forholdsvis nyopererede Carina Weise Schendorff, Næstved. Velkommen også til dig! Tak til Torben og Ole, som valgte at give plads til nye unge. Formanden og kassererens beretninger blev godkendt. Tak til konsulent Ivan og Inge Jensen for deltagelse i mødet. Så kunne vi gå i gang med smørrebrødet. Vores næste arrangement er, som tidligere nævnt, men nu med dato på: Datoen er fastlagt til den 21. april Besøg med rundvisning på det gamle hæderkronede Kähler Keramik i Næstved. Herfra til kaffe og besøg på DR Regionalen med guide også i Næstved. Begge dele meget interessante. Derefter en spadseretur til den frilagte Suså for at samle appetit til den Kinesiske Restaurant med buffet (16 varme retter) o.s.v. Døve og personer med talehandicap kan stadigvæk ikke tilkalde hjælp hos 112 ved hjælp af SMS-beskeder. Dermed er en hel handicapgruppe afskåret fra at reagere hurtigt og direkte på farlige og ofte livstruende situationer. Det Centrale Handicapråd opfordrer justitsministeren til handling. I Det Centrale Handicapråd finder vi det uacceptabelt, at døve og personer med talehandicap, f.eks. strubeopererede og stammere endnu ikke har mulighed for at tilkalde hjælp via SMS, hvis de er vidner til en ulykke eller selv kommer til skade, siger Ester Larsen, formand for Det Centrale Handicapråd. SMS-alarmering til 112 er ikke muligt, fordi der er tekniske problemer med at kontrollere, hvor SMS en er sendt fra, og for stor usikkerhed omkring, om beskeden altid når frem til modtageren. Fra januar i år har det imidlertid været muligt at stedbestemme almindelige opkald fra mobiltelefoner, og samtidigt viser en undersøgelse fra IT- og Telestyrelsen, at mindst otte europæiske lande bruger eller er i gang med at Klub Vestsjælland er med, da Regionalen dækker netop Vestsjælland og Storstrøms amter, men vore venner i Roskilde er også velkomne. Blot kontakt Gerda. Med de bedste forårshilsener OLE PRESSEMEDDELELSE Kbh., den 8. marts 2006 Døve kan ikke kontakte 112 implementere SMS-alarmering. I lyset af den positive tekniske udvikling har det Det Centrale Handicapråd henvendt sig til justitsministeren: Ingen andre mennesker vil foretrække at bruge SMS i en nødsituation, men for døve er SMS den eneste mulighed for at tilkalde hjælp. Døve har således intet alternativ til SMS, og derfor er den langstrakte sagsbehandling hos de relevante myndigheder pinagtig. Nu, hvor alt tyder på, at de tekniske barrierer er et overstået kapitel, vil jeg og resten af Det Centrale Handicapråd opfordre justitsminister Lene Espersen til hurtigst muligt at sikre, at døve kan bruge SMSbeskeder til at komme i kontakt med alarmcentralerne og dermed få den samme tryghed som alle andre borgere i Danmark. Yderligere oplysning og spørgsmål: Formand for Det Centrale Handicapråd, Ester Larsen, tlf / eller sekretariatschef Mogens Wiederholt, tlf /

16 Rehab Scandinavia 2006 i Bella Center, København den 25., 26. og 27. april, dagligt fra kl til Med forårets komme slås dørene op igen til den årlige tilbagevendende begivenhed, REHAB SCANDINAVIA. Det er her de nyeste produkter indenfor hjælpemiddelområdet præsenteres til gavn og glæde for brugere, organisationer og fagfolk, der her får lejlighed til at a jourføre deres viden med de seneste landvindinger inden for hjælpemiddelområdet, pleje og omsorg. Temaet for messen i år er det nytter, og med det sigtes der naturligvis til nytteværdien i al almindelighed, men også til det projekt, som Dansk Rehab Gruppe og Lederforum har taget initiativ til at igangsætte, og som skal belyse, hvor stor nytteværdien af hjælpemidler i realiteten er. Med nytteværdi forstås i denne forbindelse ikke alene, hvad samfundet økonomisk får ud af at bevilge gode hjælpemidler, men også, og ikke mindst vigtigt, hvad brugerne og medarbejderne får ud af de bevilligede hjælpemidler. Indgangskort kan rekvireres ved at kontakte os på telefon eller mail. Skulle der være nogen der har lyst til at hjælpe til med at bemande vores stand på REHAB udstillingen, så kontakt Henning Kirkegaard på tlf for nærmere oplysninger. På gensyn - Hilsen forretningsudvalget i DLFL DLFL repræsentanter i DSI lokalforeningerne i de nye kommuner Guldborgsund kommune: Britt Prangsbøll Svendborg kommune: Ella Thomsen Næstved kommune: Carina Schøndorf Holbæk kommune: Connie D Souza Bornholms regionskommune: Finn Koefoed Odense kommune: Ebbe Pedersen Frederikshavn kommune: Steen Møller Skanderborg kommune: Bent Ø. Andersen Århus kommune: Egon Rasmussen Frederikssund kommune: Anne-Lise Steen Jammerbugt kommune: Hans Sørensen Holstebro kommune: Benny Vittrup Herning kommune: John Damtoft Fredensborg kommune: Henning Kirkegaard Københavns kommune: Ragnar Bjørn Olsen Bogense kommune: Bent Lassen Esbjerg kommune: Peter Stenumgård 16 Brønderslev-Dronninglund kommune: Bent Bjerre Christensen Hørsholm kommune. Michael Møgelgård Ålborg kommune: Bitten Anita Glumsø Observatører: Brønderslev-Dronninglund kommune: Steen Møller Københavns kommune: Hanne Nielsen Frederikssund kommune: Ejkild Steen Fredensborg kommune: Lone Schrøder Handicapråds-medlemmer fra DLFL På vej er: John Damtoft Bent Bjerre Christensen Ebbe Pedersen Repræsentanter der har fået posten i et handicapråd: Bent Lassen Lone Schrøder Hans Sørensen Michael Møgelgård Ventilbrugere: undgå svampeangreb Fra velunderbygget kilde er der tilflydt redaktøren et godt råd med hensyn til at undgå svampedannelse ved anvendelse af tale -ventil: SPIS YOGHURT DAGLIGT. Jeg kan kun varmt anbefale produktet, idet undertegnede, uden at have haft kendskab til yoghurtens positive/forebyggende virkning, i mange år har indtaget dette fortrinlige produkt hver morgen. - Jeg har nu anvendt ventilen i halvandet år uden svampeangreb - ej heller er ventilen udskiftet i disse 18 måneder. -R-

17 Center for Ligebehandling af Handicappede's kommunikationsmedarbejder Kasper Egeberg har sendt redaktionen flg. indlæg: Deltagere søges til undersøgelse om uddannelse Forsiden... Dansk tøj-design/mode, har navnlig i de senere år gjort sig stærkt gældende - også langt ud over landets grænser. Haute couture for de velbeslåede og designet stangtøj for alle os andre. I øvrigt er det jo almindelig kendt, at Frederikshavnerdrengen, afdøde Erik Mortensen, i Paris stod for haute couture af 1. klasse i de fornemste modehuse. Modtog i 1994 den fornemme haute couture-udmærkelse, som er et guldfingerbøl! Annoncen på forsiden stammer fra et af Pariseroperaens Center for Ligebehandling af Handicappede søger personer med handicap, der har gennemgået en adgangsgivende ungdomsuddannelse, og som er i gang med, har afbrudt eller helt har fravalgt en videregående uddannelse. Hvis du har gennemgået en adgangsgivende ungdomsuddannelse (f.eks. gymnasium, htx, hf), der kvalificerer dig til optagelse på en videregående uddannelse, vil vi meget gerne i kontakt med dig. Det samme er tilfældet, hvis du har afbrudt en videregående uddannelse. Med videregående uddannelse mener vi både de korte, mellemlange og lange videregående uddannelser. Vi søger personer, som har lyst til at udfylde et spørgeskema, og som eventuelt har lyst til også at deltage i et interview. Undersøgelsen har til formål at kortlægge handicappedes valg og veje i uddannelsessystemet. Vi håber at få et stort antal deltagere og dermed muligheden for at få et så klart billede som muligt af, hvordan det opleves at være handicappede i uddannelsessystemet. Alle oplysninger, du giver til Center for Ligebehandling af Handicappede, bliver behandlet fortroligt. Du kan vælge at udfylde spørgeskemaet anonymt. Hvis du skriver dit navn, bliver oplysningerne om navn og adresse slettet, og de indsamlede spørgeskemaer og interviews bliver alene anvendt til statistik og analyser. Vil du vide mere om undersøgelsen, eller har du lyst til at medvirke, må du meget gerne kontakte Lasse Michaelsen via mail: lm@clh.dk eller telefon programmer for operaforestillingen Boris Godunow - ikke fra år 2006, men fra marts anno Man bemærker den elegante kjole, der var kendetegnet for datidens design af store rober, her ses en ganske enkelt designet - og så med en påskeblomst - meget flot haute couture! (I øvrigt er musikken til operaen enestående, storslået og med meget smukke arier - dersom man er til klassisk!!!). -R- Vedrørende befordringsgodtgørelse Uddrag af DLFL s Organisationshåndbog: 6.1. Regler vedrørende dækning af befordringsomkostninger. Reglerne for befordringsgodtgørelse i DLFL er således: I forbindelse med deltagelse i møder og kurser i foreningen, refunderes befordring med billigste offentlige befordring. Befordring i egen vogn til/fra hjemstationen accepteres. Foreningen vil, i forbindelse med kurser m.v., som hovedregel arrangere afhentning m.v. på bestemmelsesstationen. Anden form for befordring refunderes kun efter forudgående aftale - i hvert enkelt tilfælde - med foreningens kasserer eller formand. I særlige tilfælde kan befordring i egen vogn komme på tale. I sådanne tilfælde refunderes kr. 1,85 pr. kørt kilometer. Ligeledes kun efter forudgående aftale med foreningens kasserer eller formand. Broafgift og/eller færgebillet refunderes kun såfremt der er mindst 3 personer i vognen, eller hvis deltagerens fysik betinger befordring i egen vogn. Flyrejser kun efter særlig aftale. Man kan ikke forvente at få refunderet befordringsudgifter i forbindelse med selve mødedeltagelsen, men først efter fremsendelse af billetter eller anden form for dokumentation til kassereren. Dansk Landsforening for Laryngectomerede, januar

18 Denne interessante artikel er forfattet af Kræftens Bekæmpelse s informationsmedarbejder Lasse Foghsgaard Stærkt på vej til skræddersyet strålebehandling Århusianske forskere har fundet et protein i blodet, der kan udpege, hvilke type strålebehandling lægerne skal vælge, når de behandler patienter med hovedhalskræft. Hvis opdagelsen holder, medfører den et kvantespring i behandlingen. Kræftens Bekæmpelse har støttet projektet med en halv million kroner. - NU KENDER VI RØVEREN! Sådan siger professor Jens Overgaard fra Aarhus Universitetshospital om sine forskeres nye opdagelse, der netop er blevet offentliggjort i det videnskabelige tidsskrift Lancet Oncology og som betyder, at læger snart kan skræddersy strålebehandlingen til patienter med hoved-halskræft. En sygdom der rammer ca danskere om året. Røveren er proteinet OSTE- OPONTIN, der kan spores i kræftpatienters blod, og forskerne har nu fundet ud af, at mængden af proteinet kan afsløre, hvor følsomme kræftsvulster er overfor bestråling. - Vi har opdaget, at hvis koncentrationen af proteinet er højt i patientens blod, vil kræftsvulsten være svær at behandle alene med stråler. Så bliver vi nødt til først at behandle kræftsvulsten med et ilt-lignende stof, før vi kan dræbe kræftsvulsten med stråler. Omvendt, hvis koncentrationen af proteinet er lav, vil kræftsvulsten være følsom overfor strålerne på forhånd, og så behøver vi ikke at udsætte patienterne for mere end nødvendigt, siger Jens Overgaard. Den rette behandling til den enkelte patient Den århusianske gruppe har tidligere offentliggjort et stort arbejde, hvor de viste, at man kan øge strålebehandlingens effektivitet med ca. 30% - og dermed kurere flere - hvis man inden strålebehandlingen behandler kræftsvulsten med det ilt-lignende stof, (en såkaldt radiosensitizer). Men forskerne har ikke vidst før nu, hvilke patienter der ville drage nytte af denne ekstra behandling, og hvem der ikke ville. - Nu kan vi udpege, hvem af patienterne der skal have en mere intensiv strålebehandling, og hvem der ikke skal. Vi kan, med andre ord, skræddersy behandlingen til den enkelte patient, siger Jens Overgaard. Jens Overgaard er glad for opdagelsen, men fortæller samtidig, at de ikke er nået helt i mål endnu! - Da de blodprøver vi har arbejdet med, blev taget for mere end fem år siden, kan det ikke undgås, at en del af proteinerne 18

19 i blodprøverne er blevet nedbrudt. Det vil sige, at vi ikke ved, hvad der præcist er en høj koncentration i en frisk blodprøve, og hvad der er en lav. Man kan sige, at selvom vi kender røveren, så ved vi ikke, hvor meget han har stjålet. Men når vi ved det indenfor de næste par år, er vi klar til at skræddersy strålebehandlingen for alvor, og det betyder også, at chancen for at overleve sygdommen vil stige betydeligt, siger Jens Overgaard. Flere penge til klinisk forskning Hvis alt går som det skal, kan det blive en ny standard for, hvordan man strålebehandler kræftpatienter med hoved-halskræft på den mest effektive måde. - Det er et mønstereksempel på, hvordan stærk klinisk forskning kommer kræftpatienter til gode. Derfor er vi glade for, at Folketinget har fulgt anbefalingen fra Forskningsrådene, Kræftstyregruppen og Kræftens Bekæmpelse om at støtte den kliniske forskning endnu mere, siger Kræftens Bekæmpelses direktør Arne Rolighed. Der er foreløbig afsat ca. 100 millioner kroner til området. Som sagt er opdagelsen netop offentliggjort i det videnskabelige tidsskrift Lancet Oncology. Hej Norge - Hej Island Hej Sverige - Hej Finland Vi savner at høre nyt fra Jer. I må have samlet MEGET stof, som redaktøren MEGET gerne vil bringe her i bladet, til glæde for medlemmerne/læserne. Jeg glæder mig på DLFL s vegne til, at ny stemme modtager spændende, morsomme og interessante indlæg til ny stemme. I må også MEGET gerne sende flotte billeder fra Jeres dejlige lande, som jeg kan anvende til forsider på ny stemme. Originalfotos returneres - men I kan også blot maile billederne i PDF filer til: nystemme@dlfl.dk eller annoncer@hanbo-bladet.dk Venlig hilsen Hans S. Sørensen Når den ny standard for strålebehandling engang tages i anvendelse, er der således en meget stor mulighed for, at man får has på de sidste 15-20%, eller størstedelen, af de personer, der i dag ikke helbredes ved strålebehandlingen, men som må gennemgå den store operation, der gør os strubeløse. -R- 19

20 Opdateret pr. marts 2006 Landsforeningens kontaktpersoner i DSI s amtsafdelinger Amt/Kommune Bornholms Amt Frederiksborg Amt Fyns Amt Repræsentant Finn Koefoed Melsted Langgade Gudhjem. Tlf Henning Kirkegaard Langelunden th Nivå Tlf naestformanden@dlfl.dk Ella Thomsen Sanddalsvej Svendborg Tlf Suppleant Hanne Hansen Hillerødgade tv 2200 København N Tlf København/Frederiksberg Nordjyllands Amt Ringkjøbing Amt Ribe Amt Bjørn Olsen Lygtemagerstien 15.2.tv 2300 København S Tlf Steen Møller Begoniavej Østervrå Tlf Mobil lyn@nrdc.dk John Damtoft Malles Hus Svinget 9. Vind 7500 Holstebro Tlf john.damtoft@dlfl.dk Carl-Johann Ryser Knud Rasmussensvej Esbjerg N Tlf Hanne Nielsen Øresundsvej 142 G st tv 2300 København S Tlf Lissy Møller Begoniavej Østervrå Tlf Benny Vittrup Skovbrynet 2 Sdr. Nissum 6990 Ulfborg Tlf. Helle Ryser Knud Rasmussensvej Esbjerg N Tlf

21 Resten af 2006 forventes stærkt begrænset aktivitet i de nuværende amter Amt/Kommune Roskilde Amt Storstrøms Amt Sønderjyllands Amt Vejle Amt Vestsjællands Amt Viborg Amt Århus Amt Kommunale repræsentanter Repræsentant Gerda Hansen Neergaardsvej 10, st.th 4000 Roskilde Tlf Britt Prangsbøll Sundtoften Nykøbing Falster Tlf Tlf. mobil mai@ny-post.dk PT ingen repræsentant Frede Udesen Dampskibsvejen Vejle Ø. Tlf Connie D Souza Naurvej 1. Undløse 4340 Tølløse Tlf. Axel Brøndum Christensen Mejerigården 5.st.th Viborg. Tlf axel.bc@webspeed.dk Bent Østergaard Andersen Lokesvej 32, Stilling 8660 Slanderborg Tlf bent_eva@andersen.mail.dk Suppleant Tove Linde Jensen Realskolevej Bjerringbro Skanderborg Bent Østergaard Andersen Lokesvej 32, Stilling 8660 Skanderborg Tlf bent_eva@andersen.mail.dk 21

22 NORSK LANDSFORENING FOR LARYNGEKTOMERTE (NLFL) c/o Den Norske Kreftforening, Postboks 4 Sentrum, N-0101 Oslo Tlf.: , E-post: nlfl@kreft.no LIKEMANNSUTVALG Jorid Løvbakk Liljeveien 13 A 1450 Nesoddtagen Tlf. p Mobil: Bodil Riise Klauvarinden Salhus Mary-Anne Amundsen Industrigata 54 B N-2380 Brumunddal Tlf./fax: Mobil: E-post: ma-am@online.no Grete Olsen Raschsvei Oslo Tlf. p Leder: Kjell Gillingsrud Glimmerveien 15 N-1784 Halden Tlf. p.: Mob. p E-post: k-gilli@online.no Nestleder: Pål Wensberg Thorneløkkveien 7 N Moss Tlf. p.: Mob. p E-post: pal@wensberg.no Styremedlemmer: Åse K. Vestgården 3840 Seljord Tlf. p Tlf. a Mob. p Mobil a E-post:aase@vestgaarden.com Terje Kaasa Deichmansgate 55 N-3925 Porsgrunn Tlf. p Tlf. a E-post: terje.kaasa@c2i.net Ole Kåre Kvernsmyr Breidablikkveien Stavanger Tlf.: Mobil: E-post: ole-kver@online.no Varamedlemmer: Trygve Ellingsen Kviltorpvegen Molde Tlf.: E-post: trygve.ellingsen@himolde.no Olav Sverre Johannessen 8487 Bøgård Tlf..: Den Norske Kreftforening Tullinsgt. 2, 0166 Oslo Postboks 4 Sentrum, N-0101 Oslo Tlf.: Fax: DNK opplyser gjerne om adresser og telefonnummere, samt åpningstider på sine omsorgssentere Østfold: Bjørn Solberg Hyllivn. 31, 1820 Spydeberg Tlf. privat: Tlf. arbeid: Mobil: Oslo og Akershus: Torbjørn Bull-Njå Solvangen 58, 2013 Skjetten Tlf.: Mobil: E-post: t-bull-n@online.no Mjøsregionen: Kontaktperson Mary-Anne Amundsen Industrigata 54 B N-2380 Brumunddal. Tlf. & fax: Mobil: E-post: ma-am@online.no Sør- og Østregionen: Terje Kaasa Deichmannsgt. 55 N-3925 Porsgrunn Tlf. p: E-post: terje.kaasa@c2i.net NORSKE LOKALFORENINGER Rogaland: Kjell Bjørnsen Kaivn. 29 leil. 110 N-4310 Hommersåk Tlf.: Tlf. hytta: Mobil: Hordaland, Sogn og Fjordane: Brynjar Bredesen Storhammeren 51 N-5145 Fyllingsdalen Tlf.: E-post: br.brede@online.no Trøndelag: N. L. F. L. avd. Trøndelag v/ Ann Karin Merket N-7288 Soknedal Tlf.: Mobil: E-post: ann.karin.merket@gauldalen.no Nord-Norge: Paul Olsen Ongstad, N-8490 Melbu Tlf. p: Mobil: E-post: karma@trollfjor.no 22