YDEEVNEDEKLARATION. 5. I givet fald navn og kontaktadresse på den bemyndigede repræsentant, hvis mandat omfatter opgaverne i artikel 12, stk.

Transkript

1 DA YDEEVNEDEKLARATION DoP No. Hilti HIT-HY 200-A 1343-CPR-M500-10/ Varetypens unikke identifikationskode: Injiceringssystem Hilti HIT-HY 200-A 2. Type-, parti- eller serienummer som krævet i henhold artikel 11, stk. 4: Se: ETA-11/0493 ( ), bilag A2. Partinummer: se produktets emballage. 3. Byggevarens sigtede anvendelse eller anvendelser i overensstemmelse med den gældende harmoniserede tekniske specifikation: Generisk type Klæbeanker, injiceringssystem Til anvendelse i Funktion/kategori Belastning Materiale Temperaturområde (hvis relevant) Beton (C20/25 to C50/60): borehuller lavet med slagboremaskine med Hilti TE-CD, TE-YD revnet: M8 - M30, Ø 10 - Ø 32 mm ikke-revnet: M8 - M30, Ø 10 - Ø 32 mm Funktion 1 Statisk, kvasistatisk, seismisk Ulegeret stål: Kun tør indvendig anvendelse HIT-HY 200-A + HZA (spændingsanker): M12, M16, M20, M24, M27 Zinkbelagt stål: Kun tør anvendelse indendørs HIT-HY 200-A + HIT-V (-F) (gevindstang): M8, M10, M12, M16, M20, M24, M27 HIT-HY 200-A + HIS-N (intern gevindhylse): M8, M10, M12, M16, M20 Rustfrit stål A4: Til indvendig og udvendig anvendelse uden særligt aggressive forhold HIT-HY 200-A + HIT-V-R (gevindstang): M8, M10, M12, M16, M20, M24, M27 HIT-HY 200-A + HIS-RN (intern gevindhylse): M8, M10, M12, M16, M20 HIT-HY 200-A + HZA-R (spændingsanker) : M12, M16, M20, M24 Meget korrosionsbestandigt stål: Til indvendig og udvendig anvendelse uden særligt aggressive forhold HIT-HY 200-A + HIT-V-HCR (gevindstang): M8, M10, M12, M16, M20, M24, M27, M30 armeringsstang klasse B eller C HIT-HY 200-A + armeringsstang (kan kun benyttes som anker i henhold EOTA TR 029): Ø 8, Ø 10, Ø 12, Ø 14, Ø 16, Ø 20, Ø 25, Ø 26, Ø 28, Ø 30, Ø 32 Temperaturområde I: -40 C + 40 C (maks. langvarig temperatur +24 C og maks. kortvarig temperatur +40 C) Temperaturområde II: -40 C + 80 C (maks. langvarig temperatur +50 C og maks. kortvarig temperatur +80 C Temperaturområde II: -40 C C (maks. langvarig temperatur +72 C og maks. kortvarig temperatur +120 C 4. Navn, registreret varenavn eller registreret varemærke og kontaktadresse som krævet i henhold artikel 11(5): Hilti Corporation, Business Unit Anchors, 9494 Schaan, fyrstedømmet Liechtenstein 5. I givet fald navn og kontaktadresse på den bemyndigede repræsentant, hvis mandat omfatter opgaverne i artikel 12, stk. 2: - 6. Systemet eller systemerne vurdering og kontrol af konstansen af byggevarens ydeevne, jf. bilag V: System 1 7. Hvis ydeevneerklæringen vedrører en byggevare, der er omfattet af en harmoniseret standard - DoP_da_01-01_ _Hilti_HIT-HY_200-R_1343-CPR-M500-10_07.14.docx

2 8. Hvis ydeevnedeklarationen vedrører en byggevare, for hvilken der er udstedt en europæisk teknisk vurdering: Teknisk vurderingsinstitut: Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt) Europæisk teknisk vurdering: ETA-11/0493 ( ) Retningslinjer for den europæiske tekniske godkendelse: ETAG 001 del 1, 5 Overensstemmelseserklæring: 1343-CPR-M / Oplyst ydeevne: Væsentlige egenskaber Konstruktionsmetode Ydeevne Harmoniseret teknisk specifikation Karakteristisk trækstyrkemodstand EOTA TR 029 metode: A EOTA TR 045 (seismiske design) ETA-11/0493 bilag C1, C3, C5, C7 ETA-11/0493 bilag C1, C3, C5, C7 Karakteristisk forskydningsstyrke Mindste afstand og mindste kantafstand EOTA TR 029 metode: A EOTA TR 045 (seismiske design) EOTA TR 029 metode: A EOTA TR 045 (seismiske design) ETA-11/0493 bilag C2, C4, C6, C8 ETA-11/0493 bilag C1, C3, C5, C7 ETA-14/0457 bilag B3, B4, B5, B6 ETAG 001 Del 1, 5 Udskiftning for servicevenlighed grænselast EOTA TR 029 metode: A EOTA TR 045 (seismiske design) ETA-11/0493 bilag C9, C10, C11, C12 ETA-11/0493 bilag C1, C3, C5, C7 10. Ydeevnen for den byggevare, der er anført i pkt. 1 og 2, er i overensstemmelse med den erklærede ydeevne i pkt. 9. Denne ydeevneerklæring udstedes alene på den fabrikants ansvar, som anført i pkt. 4. Underskrevet for fabrikanten og på dennes vegne af: Raimund Zaggl Leder af forretningsområde Forretningsområde ankre Seppo Perämäki Leder af kvalitet Forretningsområde ankre Hilti Corporation Schaan, DoP_da_01-01_ _Hilti_HIT-HY_200-R_1343-CPR-M500-10_07.14.docx

3 Tabel B2: Installationsparametre for gevindstang og HIT-V- Gevindstang og HIT-V-... M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 Diameter på element dag [mm] Nominel diameter på bor d 0 [mm] Effektiv indlejringsdybde og borehulsdybde h ef = h 0 [mm] Maksimal diameter på frihul i fikstur d f [mm] Mindste tykkelse på betondel h min [mm] h ef mm h ef + 2 d 0 Maksimalt spændingsmoment T maks [Nm] Mindste afstand s min [mm] Mindste kantafstand c min [mm] For større frihul se TR 029 afsnit Tabel B3: Installationsparametre for internal gevindhylse HIS-(R)N Hylse med indvendigt gevind HIS-(R)N... M8 M10 M12 M16 M20 Udvendig diameter på hylse dag [mm] 12,5 16,5 20,5 25,4 27,6 Nominel diameter på bor d 0 [mm] Effektiv indlejringsdybde og borehulsdybde h ef = h 0 [mm] Maksimal diameter på frihul i fikstur d f [mm] Mindste tykkelse på betondel h min [mm] Maksimalt spændingsmoment T maks [Nm] Længde på gevindindgreb min.- maks. h s [mm] Mindste afstand s min [mm] Mindste kantafstand c min [mm] For større frihul se TR 029 afsnit 1.1 Tabel B4: Installationsparametre for Hilti spændingsanker HZA-R Hilti spændingsanker HZA-R-... M12 M16 M20 M24 Armeringsjern diameter [mm] Nominel indlejringsdybde og borehulsdybde h nom = h 0 [mm] Effektiv indlejringsdybde (h ef = h nom - l e ) h ef [mm] h nom 100 Længde på glat skaft l e [mm] Nominel diameter på bor d 0 [mm] Maksimal diameter på frihul i fikstur d f [mm] Maksimalt spændingsmoment T maks [Nm] Mindste tykkelse på betondel h min [mm] h nom + 2 d 0 Mindste afstand s min [mm] Mindste kantafstand c min [mm] For større frihul se TR 029 afsnit

4 Tabel B5: Installationsparametre for Hilti spændingsanker HZA Hilti spændingsanker HZA... M12 M16 M20 M24 M27 Armeringsjern diameter [mm] Nominel indlejringsdybde og borehulsdybde h nom = h 0 [mm] Effektiv indlejringsdybde (h ef = h nom - l e ) h ef [mm] h nom 20 Længde på glat skaft l e [mm] Nominel diameter på bor d 0 [mm] Maksimal diameter på frihul i fikstur d f [mm] Maksimalt spændingsmoment T maks [Nm] Mindste tykkelse på betondel h min [mm] h nom + 2 d 0 Mindste afstand s min [mm] Mindste kantafstand c min [mm] For større frihul se TR 029 afsnit Tabel B6: Installationsparametre for armeringsjern armeringsjern (rebar) Diameter [mm] Effektiv indlejringsdybde og borehulsdybde h ef = h 0 60 [mm] Nominel diameter på bor d 0 [mm] 10 / / Mindste tykkelse på betondel h min [mm] h ef mm h ef + 2 d 0 Mindste afstand s min [mm] Mindste kantafstand c min [mm] For hver af de to kan der anvendes givne værdier

5 Tabel C1: Karakteristiske modstandsværdier for gevindstang, HIT-V- under trækstyrkebelastninger i beton HIT-HY 200-A med gevindstang, HIT-V- M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 Installationssikkerhedsfaktor 2 [-] 1,0 Brudbelastninger for stål Karakteristisk stålmodstand N Rk,s [kn] A s f uk Kombineret udtræknings- og betonkernefejl Karakteristisk bindingsmodstand i ikke-revnet beton C20/25 Temperaturområde I: 40 C/24 C Rk,ucr [N/mm 2 ] 18 Temperaturområde II: 80 C/50 C Rk,ucr [N/mm 2 ] 15 Temperaturområde III: 120 C/72 C Rk,ucr [N/mm 2 ] 13 Karakteristisk bindingsmodstand i revnet beton C20/25 Temperaturområde I: 40 C/24 C Rk,cr [N/mm 2 ] 7,5 8,5 9,0 Temperaturområde II: 80 C/50 C Rk,cr [N/mm 2 ] 6,0 7,0 7,5 Temperaturområde III: 120 C/72 C Rk,cr [N/mm 2 ] 5,5 6,0 6,5 Stigende faktorer for Rk i beton Delingsfejl c C30/37 1,04 C40/45 1,07 C50/60 1,1 h / h ef 2,0 1,0 h ef Kantafstand c cr,sp [mm] for 2,0 > h / h ef > 1,3 4,6 h ef - 1,8 h h / h ef 1,3 2,26 h ef Afstand s cr,sp [mm] 2 c cr,sp Tabel C2: Karakteristiske modstandsværdier for gevindstang, HIT-V- under forskydningsbelastninger i beton HIT-HY 200-A med gevindstang, HIT-V- Brudbelastninger for stål uden vippearm M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 Karakteristisk stålmodstand V Rk,s [kn] 0,5 A s f uk Brudbelastninger for stål med vippearm Karakteristisk bøjningsmoment M 0 Rk,s [Nm] 1,2 W el f uk Betonfejl for pry-out Faktor i standsligning (5.7) for tekniske rapport TR 029 for konstruktion af klæbeankre Betonkantfejl Værdien af h ef for beregning i ligninger (5.8a) og (5.8b) i Teknisk Rapport TR 029 er begrænset af: k [-] 2,0 min. (h ef ; 12 d nom ) Udvendig diameter på anker d nom [mm]

6 Tabel C3: Karakteristiske modstandsværdier for intern gevindhylse HIS-(R)N under trækstyrkebelastninger i ikke-revnet beton Hilti HIT-HY 200-A med HIS-(R)N M8 M10 M12 M16 M20 Installationssikkerhedsfaktor 2 [-] 1,0 Brudbelastninger for stål gevindstænger Karakteristisk modstand HIS-N med skrue kvalitet 8.8 Partiel sikkerhedskoefficient Ms,N Karakteristisk modstand HIS-RN med skrue kvalitet 70 Partiel sikkerhedskoefficient Ms,N Kombineret udtræknings- og betonkernefejl N Rk,s [kn] [-] 1,50 N Rk,s [kn] [-] 1,87 2,4 Effektiv forankringsdybde h ef [mm] Effektiv diameter på anker d 1 [mm] 12,5 16,5 20,5 25,4 27,6 Karakteristisk bindingsmodstand i ikke-revnet beton C20/25 Temperaturområde I: 40 C/24 C Rk,ucr [N/mm²] 13 Temperaturområde II: 80 C/50 C Rk,ucr [N/mm²] 11 Temperaturområde III: 120 C/72 C Rk,ucr [N/mm²] 9,5 Karakteristisk bindingsmodstand i revnet beton C20/25 Temperaturområde I: 40 C/24 C Rk,cr [N/mm²] 7 Temperaturområde II: 80 C/50 C Rk,cr [N/mm²] 5,5 Temperaturområde III: 120 C/72 C Rk,cr [N/mm²] 5 Stigende faktor for Rk i beton c Delingsfejl relevant for ikke-revnet beton C30/37 1,04 C40/45 1,07 C50/60 1,1 h / h ef 2,0 1,0 h ef Kantafstand c cr,sp [mm] for 2,0 > h / h ef > 1,3 4,6 h ef - 1,8 h h / h ef 1,3 2,26 h ef Afstand s cr,sp [mm] 2 c cr,sp Ved manglende nationale forordninger. Tabel C4: Karakteristiske modstandsværdier for intern gevindhylse HIS-(R)N under forskydningsbelastninger i ikke-revnet beton Hilti HIT-HY 200-A med HIS-(R)N M8 M10 M12 M16 M20 Brudbelastninger for stål uden vippearm Karakteristisk modstand HIS-N med skrue kvalitet 8.8 V Rk,s [kn] Partiel sikkerhedskoefficient Ms,V [-] 1,25 Karakteristisk modstand HIS-RN med skrue kvalitet 70 V Rk,s [kn] Partiel sikkerhedskoefficient Ms,V [-] 1,56 2,0 Brudbelastninger for stål med vippearm Karakteristisk modstand HIS-N med skrue kvalitet 8.8 Partiel sikkerhedskoefficient Ms,V M o Rk,s [Nm] [-] 1,25

7 Karakteristisk modstand HIS-RN med skrue kvalitet 70 Partiel sikkerhedskoefficient Ms,V Betonfejl for pry-out Faktor i standsligning (5.7) for tekniske rapport TR 029 for konstruktion af klæbeankre Betonkantfejl M o Rk,s [Nm] [-] 1,56 k [-] 2,0 Udvendig diameter på anker d nom [mm] 12,5 16,5 20,5 25,4 27,6 Ved manglende nationale forordninger. Tabel C5: Karakteristiske modstandsværdier for Hilti trækstyrkeanker HZA / HZA-R under trækstyrkebelastninger i beton Hilti HIT-HY 200-A med HZA, HZA-R M12 M16 M20 M24 M27 Installationssikkerhedsfaktor 2 [-] 1,0 Brudbelastninger for stål Karakteristisk modstand HZA N Rk,s [kn] Karakteristisk modstand HZA-R N Rk,s [kn] Partiel sikkerhedskoefficient Ms Kombineret udtræknings- og betonkernefejl [-] 1,4 Armeringsjern diameter dag [mm] Karakteristisk bindingsmodstand i ikke-revnet beton C20/25 Temperaturområde I: 40 C/24 C Rk,ucr [N/mm²] 12 Temperaturområde II: 80 C/50 C Rk,ucr [N/mm²] 10 Temperaturområde III: 120 C/72 C Rk,ucr [N/mm²] 8,5 Karakteristisk bindingsmodstand i revnet beton C20/25 Temperaturområde I: 40 C/24 C Rk,cr [N/mm²] 7 Temperaturområde II: 80 C/50 C Rk,cr [N/mm²] 5,5 Temperaturområde III: 120 C/72 C Rk,cr [N/mm²] 5 Stigende faktor for Rk i beton Effektiv ankringsdybde 0 N for beregning af Rk, p i h.t. ligning. 5.2a (TR 029, Kombineret udtræknings- og betonkernefejl) Betonkonusfejl Effektiv ankringsdybde 0 N for beregning af Rk, c i h.t. ligning. 5.3a (TR 029, Betonkonusfejl) c C30/37 1,04 C40/45 1,07 C50/60 1,1 HZA h ef [mm] h nom 20 HZA-R h ef [mm] h nom 100 HZA HZA-R Delingsfejl relevant for ikke-revnet beton h ef [mm] h nom h / h ef 2,0 1,0 h ef Kantafstand c cr,sp [mm] for 2,0 > h / h ef > 1,3 4,6 h ef - 1,8 h h / h ef 1,3 2,26 h ef Afstand s cr,sp [mm] 2 c cr,sp Ved manglende nationale forordninger.

8 Tabel C6: Karakteristiske modstandsværdier for Hilti trækstyrkeanker HZA / HZA-R under forskydningsbelastninger i beton Hilti HIT-HY 200-A med HZA, HZA-R M12 M16 M20 M24 M27 Brudbelastninger for stål uden vippearm Karakteristisk modstand HZA V Rk,s [kn] Karakteristisk modstand HZA-R V Rk,s [kn] Partiel sikkerhedskoefficient Ms Brudbelastninger for stål med vippearm [-] 1,5 Karakteristisk modstand HZA M 0 Rk,s [Nm] Karakteristisk modstand HZA-R M 0 Rk,s [Nm] Partiel sikkerhedskoefficient Ms Betonfejl for pry-out Faktor i standsligning (5.7) for tekniske rapport TR 029 for konstruktion af klæbeankre Betonkantfejl Værdien af h ef for beregning i ligninger (5.8a) og (5.8b) i Teknisk Rapport TR 029 er begrænset af: [-] 1,5 k [-] 2,0 min (h nom ; 12 d nom ) Udvendig diameter på anker d nom [mm] Ved manglende nationale forordninger.

9 Tabel C7: Karakteristiske modstandsværdier for armeringsjern under trækstyrkebelastninger i beton HIT-HY 200-A med armeringsjern Installationssikkerhedsfaktor 2 [-] 1,0 Brudbelastninger for stål Karakteristisk forskydningsstyrke for armeringsjern B500B i henhold DIN N Rk,s [kn] : Kombineret udtræknings- og betonkernefejl Armeringsjern diameter dag [mm] Karakteristisk bindingsmodstand i ikke-revnet beton C20/25 Temperaturområde I: 40 C/24 C Rk,ucr [N/mm²] 12 Temperaturområde II: 80 C/50 C Rk,ucr [N/mm²] 10 Temperaturområde III: 120 C/72 C Rk,ucr [N/mm²] 8,5 Karakteristisk bindingsmodstand i revnet beton C20/25 Temperaturområde I: 40 C/24 C Rk,cr [N/mm²] Temperaturområde II: 80 C/50 C Rk,cr [N/mm²] - 4 5,5 Temperaturområde III: 120 C/72 C Rk,cr [N/mm²] - 3,5 5 C30/37 1,04 Stigende faktor for Rk i beton c Delingsfejl relevant for ikke-revnet beton C40/45 1,07 C50/60 1,1 h / h ef 2,0 1,0 h ef Kantafstand ccr,sp [mm] for 2,0 > h / h ef > 1,3 4,6 h ef - 1,8 h h / h ef 1,3 2,26 h ef Afstand s cr,sp [mm] 2 c cr,sp Den karakteristiske trækstyrkemodstand N Rk,s for armeringsjern der ikke opfylder kravene i henhold DIN 488 skal kalkuleres i henhold Teknisk Rapport TR 029, ligning (5.. Tabel C8: Karakteristiske modstandsværdier for armeringsjern under forskydningsbelastninger i beton HIT-HY 200-A med armeringsjern Brudbelastninger for stål uden vippearm Karakteristisk forskydningsstyrke for armeringsjern B500B i henhold V Rk,s [kn] DIN 488: Brudbelastninger for stål med vippearm Karakteristisk forskydningsstyrke for armeringsjern B500B i henhold M o Rk,s [Nm] DIN 488: ) Betonfejl for pry-out Faktor i standsligning (5.7) for tekniske rapport TR 029 for konstruktion af klæbeankre Betonkantfejl k [-] 2,0 Værdien af h ef for beregning i ligninger (5.8a) og (5.8b) i Teknisk Rapport TR 029 er min (h ef ; 12 d nom )

10 begrænset af : Udvendig diameter på anker d nom [mm] Den karakteristiske forskydningsmodstand V Rk,s for armeringsjern der ikke opfylder kravene i henhold DIN 488 skal kalkuleres i henhold Teknisk Rapport TR 029, ligning (5.5). Den karakteristiske bøjningsmodstand M 0 Rk,s for armeringsjern der ikke opfylder kravene i henhold DIN 488 skal kalkuleres i henhold Teknisk Rapport TR 029, ligning (5.6b).

11 Tabel C9: er under spændingsbelastning Hilti HIT-HY 200-A med gevindstang, HIT-V- M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 Ikke-revnet beton temperaturområde I: 40 C/24 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,02 0,03 0,03 0,04 0,06 0,07 0,07 0,08 N [mm/(n/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,13 0,14 0,16 Ikke-revnet beton temperaturområde II: 80 C/50 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,09 0,10 0,12 N [mm/(n/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,09 0,11 0,13 0,15 0,16 Ikke-revnet beton temperaturområde III: 120 C/72 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,13 0,16 N [mm/(n/mm²)] 0,04 0,05 0,07 0,09 0,11 0,13 0,15 0,17 Revnet beton temperaturområde I: 40 C/24 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,07 N [mm/(n/mm²)] 0,16 Revnet beton temperaturområde II: 80 C/50 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,10 N [mm/(n/mm²)] 0,22 Revnet beton temperaturområde III: 120 C/72 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,13 N [mm/(n/mm²)] 0,29 Tabel C10: er under forskydningsbelastning Hilti HIT-HY 200-A med gevindstang, HIT-V- M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 V0 [mm/kn] 0,06 0,06 0,05 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 V [mm/kn] 0,09 0,08 0,08 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05 Tabel C11: er under spændingsbelastning Hilti HIT-HY 200-A med HIS-(R)N M8 M10 M12 M16 M20 Ikke-revnet beton temperaturområde I: 40 C/24 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,03 0,05 0,06 0,07 0,08 N [mm/(n/mm²)] 0,06 0,09 0,11 0,13 0,14 Ikke-revnet beton temperaturområde II: 80 C/50 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,05 0,06 0,08 0,10 0,11 N [mm/(n/mm²)] 0,07 0,09 0,11 0,13 0,15 Ikke-revnet beton temperaturområde III: 120 C/72 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,06 0,08 0,10 0,13 0,14 N [mm/(n/mm²)] 0,07 0,09 0,11 0,14 0,15 Revnet beton temperaturområde I: 40 C/24 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,11 N [mm/(n/mm²)] 0,16 Revnet beton temperaturområde II: 80 C/50 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,15 N [mm/(n/mm²)] 0,22 Revnet beton temperaturområde III: 120 C/72 C Tabel C12: N0 [mm/(n/mm²)] 0,20 N [mm/(n/mm²)] 0,29 er under forskydningsbelastning Hilti HIT-HY 200-A med HIS-(R)N M8 M10 M12 M16 M20 V0 [mm/kn] 0,06 0,06 0,05 0,04 0,04 V [mm/kn] 0,09 0,08 0,08 0,06 0,06

12 Tabel C13: er under spændingsbelastning Hilti HIT-HY 200-A med HZA, HZA-R M12 M16 M20 M24 M27 Ikke-revnet beton temperaturområde I: 40 C/24 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,03 0,04 0,06 0,07 0,08 N [mm/(n/mm²)] 0,06 0,08 0,13 0,13 0,15 Ikke-revnet beton temperaturområde II: 80 C/50 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,05 0,06 0,08 0,10 0,11 N [mm/(n/mm²)] 0,06 0,09 0,14 0,14 0,15 Ikke-revnet beton temperaturområde III: 120 C/72 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,06 0,08 0,10 0,12 0,14 N [mm/(n/mm²)] 0,07 0,09 0,14 0,14 0,16 Revnet beton temperaturområde I: 40 C/24 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,11 N [mm/(n/mm²)] 0,16 Revnet beton temperaturområde II: 80 C/50 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,15 N [mm/(n/mm²)] 0,22 Revnet beton temperaturområde III: 120 C/72 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,20 N [mm/(n/mm²)] 0,29 Tabel C14: er under forskydningsbelastning Hilti HIT-HY 200-A med HZA, HZA-R M12 M16 M20 M24 M27 V0 [mm/kn] 0,05 0,04 0,04 0,03 0,03 V [mm/kn] 0,08 0,06 0,06 0,05 0,05

13 Tabel C15: er under spændingsbelastning Hilti HIT-HY 200-A med armeringsjern Ikke-revnet beton temperaturområde I: 40 C/24 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,02 0,03 0,03 0,04 0,04 0,06 0,07 0,08 0,08 0,09 0,09 N [mm/(n/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,10 0,13 0,14 0,15 0,16 0,17 Ikke-revnet beton temperaturområde II: 80 C/50 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,03 0,04 0,05 0,05 0,06 0,08 0,10 0,11 0,11 0,12 0,12 N [mm/(n/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,07 0,09 0,11 0,14 0,15 0,15 0,16 0,17 Ikke-revnet beton temperaturområde III: 120 C/72 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,10 0,12 0,13 0,14 0,15 0,16 N [mm/(n/mm²)] 0,04 0,05 0,07 0,08 0,09 0,11 0,14 0,15 0,16 0,17 0,18 Revnet beton temperaturområde I: 40 C/24 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,11 N [mm/(n/mm²)] 0,16 Revnet beton temperaturområde II: 80 C/50 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,15 N [mm/(n/mm²)] 0,22 Revnet beton temperaturområde III: 120 C/72 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,20 N [mm/(n/mm²)] 0,29 Tabel C16: er under forskydningsbelastning Hilti HIT-HY 200-A med armeringsjern V0 [mm/kn] 0,06 0,05 0,05 0,04 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 V [mm/kn] 0,09 0,08 0,07 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05 0,04 0,04 0,04

14 Seismisk design skal udføres i henhold TR 045 "Design of Metal Anchors Under Seismic Action" Tabel C17: Karakteristiske modstandsværdier for gevindstang, HIT-V- under trækstyrkebelastninger for seismisk effekt kategori C1 HIT-HY 200-A med gevindstang, HIT-V- HIT-HY 200-A med gevindstang, HIT-V- Brudbelastninger for stål M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 HIT-V-5.8(F), gevindstang 5.8 N Rk,s,seis [kn] HIT-V-8.8(F), gevindstang 8.8 N Rk,s,seis [kn] HIT-V-R, gevindstang A4-70 N Rk,s,seis [kn] HIT-V-HCR, gevindstang HCR-80 N Rk,s,seis [kn] Kombineret udtræknings- og betonkernefejl Karakteristisk bindingsmodstand i revnet beton C20/25 Temperaturområde I: 40 C/24 C Rk,seis [N/mm 2 ] - 5,2 7,0 Temperaturområde II: 80 C/50 C Rk,seis [N/mm 2 ] - 3,9 5,7 Temperaturområde III: 120 C/72 C Rk,seis [N/mm 2 ] - 3,5 4,8 Tabel C18: Karakteristiske modstandsværdier for gevindstang, HIT-V- under forskydningsbelastninger for seismisk effekt kategori C1 HIT-HY 200-A med gevindstang, HIT-V- HIT-HY 200-A med gevindstang, HIT-V- Brudbelastninger for stål uden vippearm M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 HIT-V 5.8(F), gevindstang 5.8 V Rk,s,seis [kn] HIT-V 8.8(F), gevindstang 8.8 V Rk,s,seis [kn] HIT-V R, gevindstang A4-70 V Rk,s,seis [kn] HIT-V-HCR, gevindstang HCR-80 V Rk,s,seis [kn] Tabel C19: er under spændingsbelastning for seismisk effekt kategori C1 HIT-HY 200-A med gevindstang, HIT-V- HIT-HY 200-A med gevindstang, HIT-V- M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 N,seis [mm] - 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Maksimal forskydning under cyklus (seismisk hændelse) Tabel C20: er under forskydningsbelastning for seismisk effekt kategori C1 HIT-HY 200-A med gevindstang, HIT-V- HIT-HY 200-A med gevindstang, HIT-V- M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 V,seis [mm] - 3,5 3,8 4,4 5,0 5,6 6,1 6,5 Maksimal forskydning under cyklus (seismisk hændelse) Tabel C21: Karakteristiske modstandsværdier for Hilti trækstyrkebelastningsanker HZA, HZA-R under trækstyrkebelastninger for seismisk effekt kategori C1 Hilti HIT-HY 200-A med Hilti trækstyrkebelastningsanker HZA, HZA-R M12 M16 M20 M24 M27 Brudbelastninger for stål Karakteristisk modstand HZA N Rk,s,seis [kn] Karakteristisk modstand HZA-R N Rk,s,seis [kn] Partiel sikkerhedskoefficient Ms,N,seis [-] 1,4 Kombineret udtræknings- og betonkernefejl Armeringsjern diameter dag [mm] Karakteristisk bindingsmodstand i revnet beton C20/25

15 Temperaturområde I: 40 C/24 C Rk,cr [N/mm²] 6,1 Temperaturområde II: 80 C/50 C Rk,cr [N/mm²] 4,8 Temperaturområde III: 120 C/72 C Rk,cr [N/mm²] 4,4 Ved manglende nationale forordninger. Tabel C22: Karakteristiske modstandsværdier for Hilti trækstyrkebelastningsanker HZA, HZA-R under forskydningsbelastninger for seismisk effekt kategori C1 Hilti HIT-HY 200-A med Hilti trækstyrkebelastningsanker HZA, HZA-R Brudbelastninger for stål uden vippearm M12 M16 M20 M24 M27 Karakteristisk modstand HZA V Rk,s,seis [kn] Karakteristisk modstand HZA-R V Rk,s,seis [kn] Partiel sikkerhedskoefficient Ms,V,seis Ved manglende nationale forordninger. [-] 1,5 Tabel C23: er under spændingsbelastning for seismisk effekt kategori C1 Hilti HIT-HY 200-A med Hilti trækstyrkebelastningsanker HZA, HZA-R M12 M16 M20 M24 M27 N,seis [mm] 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 Maksimal forskydning under cyklus (seismisk hændelse) Tabel C24: er under forskydningsbelastning for seismisk effekt kategori C1 Hilti HIT-HY 200-A med Hilti trækstyrkebelastningsanker HZA, HZA-R M12 M16 M20 M24 M27 V,seis [mm] 3,8 4,4 5,0 5,6 6,1 Maksimal forskydning under cyklus (seismisk hændelse)

16 Tabel C25: Karakteristiske modstandsværdier for armeringsjern under trækstyrkebelastninger for seismisk effekt kategori C1 HIT-HY 200-A med armeringsjern Brudbelastninger for stål Karakteristisk forskydningsstyrke for armeringsjern B500B i henhold N Rk,seis [kn] DIN 488: Kombineret udtræknings- og betonkernefejl Armeringsjern diameter dag [mm] Karakteristisk bindingsmodstand i revnet beton C20/25 Temperaturområde I: 40 C/24 C Temperaturområde II: 80 C/50 C Temperaturområde III: 120 C/72 C Rk,cr [N/mm²] - 4,4 6,1 Rk,cr [N/mm²] - 3,5 4,8 Rk,cr [N/mm²] - 3 4,4 Den karakteristiske trækstyrkemodstand N Rk,seis s for armeringsjern der ikke opfylder kravene i henhold DIN 488 skal kalkuleres i henhold Teknisk Rapport TR 029, ligning (5., N Rk,seis = N Rk, s. Tabel C26: Karakteristiske modstandsværdier for armeringsjern under forskydningsbelastninger for seismisk effekt kategori C1 HIT-HY 200-A med armeringsjern Brudbelastninger for stål uden vippearm Karakteristisk forskydningsstyrke for armeringsjern B500B i henhold V Rk,s,seis [kn] DIN 488: Den karakteristiske forskydningsmodstand V Rk,s,seis for armeringsjern der ikke opfylder kravene i henhold DIN 488 skal kalkuleres i henhold Teknisk Rapport TR 029, ligning (5.5), VRk,s,seis = 0,7 x V Rk,s. Tabel C27: er under spændingsbelastning for seismisk effekt kategori C1 Hilti HIT-HY 200-A med armeringsjern N,seis [mm] - 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 Maksimal forskydning under cyklus (seismisk hændelse) Tabel C28: er under forskydningsbelastning for seismisk effekt kategori C1 Hilti HIT-HY 200-A med armeringsjern V,seis [mm] - 3,5 3,8 4,1 4,4 5,0 5,8 6,2 6,2 6,8 6,8 Maksimal forskydning under cyklus (seismisk hændelse)

17 DA YDEEVNEDEKLARATION DoP No. Hilti HIT-HY 200-A armeringsstang 0756-CPD Varetypens unikke identifikationskode: Injektionspistol Hilti HIT-HY 200-A eftermontage af armeringsjern 2. Type-, parti- eller serienummer eller en anden form for angivelse, ved hjælp af hvilken byggevaren kan identificeres som krævet i henhold artikel 11, stk. 4: Se: ETA-11/0492 ( ), bilag A3, A4, A5. Batchnummeret: Se produktets emballage. 3. Byggevarens sigtede anvendelse eller anvendelser i overensstemmelse med den gældende harmoniserede tekniske specifikation som påtænkt af fabrikanten: Injektionspistol, formonterede studse armeringsjern i eksisterende strukturer ved hjælp af Generisk type forankring eller overlapning Til anvendelse i Option/kategori - beton (C12/15 C50/60), ikke kulsyreholdig, maksimal klorid 0,40 %, borehuller lavet med slagbor, hammerbor med Hilti TE-CD/TE-YD eller trykluftbor Belastning Materiale først og fremmest statisk (spændingsanker Hilti HZA: kun overførsel af spændingskræfter i stangaksens retning) armeringsstang klasse B eller C: EN AC:2010 bilag C HIT-HY 200-R + armeringsstang: ϕ 8, ϕ 10, ϕ 12, ϕ 14, ϕ 16, ϕ 18, ϕ 20, ϕ 22, ϕ 24, ϕ 25, ϕ 26, ϕ 28, ϕ 30, ϕ 32 Rustfrit stål A4 + armeringsstang: Til indvendig og udvendig anvendelse uden særligt aggressive forhold HIT-HY 200-R +spændingsanker HZA-R: M12, M16, M20, M24 Temperaturområde (hvis relevant) C (kortvarigt), +50 C (langvarigt) 4. Fabrikantens navn, registrerede firmabetegnelse eller registrerede varemærke og kontaktadresse som krævet i henhold artikel 11, stk. 5: Hilti Corporation, Forretningsområde ankre, 9494 Schaan, Fürstentum Liechtenstein 5. I givet fald navn og kontaktadresse på den bemyndigede repræsentant, hvis mandat omfatter opgaverne i artikel 12, stk. 2: - 6. Systemet eller systemerne vurdering og kontrol af konstansen af byggevarens ydeevne, jf. bilag V: System 1 7. harmoniseret standard: 8. Hvis ydeevnedeklarationen vedrører en byggevare, for hvilken der er udstedt en europæisk teknisk vurdering: Teknisk vurderingsorgan: Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt) Europæisk teknisk vurdering: ETA-11/0492 ( ) Europæisk vurderingsdokument: ETAG 001 Del 1, 5; EOTA TR Attest for byggevarens ydeevnes konstans: 0756-CPD-0458 DoP_01-02_ _Hilti_HIT-HY_200-A_rebar_0756-CPD-0458.docx

18 9. Deklareret ydeevne: Væsentlige egenskaber Konstruktionsmetode Ydeevne Harmoniseret teknisk specifikation Mindste betonafdækning EN : AC : 2010 Ultimativ klæberesistens ETA-08/0105 bilag B1, B2, B3 ETA-11/0492 bilag B4 ETA-11/0492 bilag C1 ETAG 001 Del Ydeevnen for den byggevare, der er anført i punkt 1 og 2, er i overensstemmelse med den deklarerede ydeevne i punkt 9. Denne ydeevnedeklaration udstedes på eneansvar af den fabrikant, der er anført i punkt 4. Underskrevet for fabrikanten og på dennes vegne af: Raimund Zaggl Leder af forretningsområde Forretningsområde ankre Seppo Perämäki Leder af kvalitet Forretningsområde ankre Hilti Corporation Schaan, DoP_01-02_ _Hilti_HIT-HY_200-A_rebar_0756-CPD-0458.docx