TRÆGULVE. 1. marts Bedre i længden

Transkript

1 TRÆGULVE Inspiration & PRISLISTE 1. marts 2011 Bedre i længden

2 Billede på forsiden Timberman Slotsplank eg prime polar, Mathon lak hvid MM. Ansvarlighed starter ved det enkelte træ Vi ved hvor træet kommer fra. Alle trægulve fra Timberman er produceret med lovligt fældet træ. Det indebærer samtidig, at der er pro ducenter og lande, vi ikke kan handle med. Derfor kan der være enkelte træsorter, vi ikke leverer. Det er trods alt en lille pris at betale for at kunne give vore kunder den sikkerhed, at deres nye gulv er produceret af træ fra lovlig skovning, og i øvrigt er produceret efter alle nationale og internationale miljøkrav. Miljø CE-mærkning Timberman s brede sortiment af indendørs trægulve er alle CE-mærket efter ENI CE-mærkningen er sikkerhed for, at alle Timberman trægulve er funktionsdygtige og fri for det allergifremjkaldende stof formaldehyd. Timberman har underskrevet De Europæiske Parketimportørers Code of Conduct, og har dermed forpligtet sig til at overholde et etisk ansvar for, at træet til alle vore trægulve kun indeholder lovligt skovet træ. Timberman overholder regeringens 9-punkts plan om indkøb af træ og er forberedt på den kommende EU-lovgivning. Timberman opretholder i øvrigt en miljøstandard svarende til miljøcertificeringen ISO Inspiration og information er et godt sted at søge infor mation og rådgivning. Det er Danmarks mest informative hjemmeside om gulve. Her vises alle Tim berman s pro dukter. Både som inspiration, men også med en omfattende og udførlig be skrivelse af de enkelte gulves tekniske speci fikationer, montage og pleje vejledninger. Gå på opdagelse på her finder du relevant rådgivning, produkter, tilbehør og tekniske data. 2

3 Hvordan skal dit nye TRÆ GULV se ud når det bliver voksent? Skal dit nye trægulv holde i rigtig mange år, er det vigtigt at vælge en høj kvalitet, hvor der i udvælgelse af råtræ, træets nedtørring, produktion og overfladebehandling er taget højde for de ting, et træ gulv kan blive udsat for og skal kunne holde til. Der er nemlig flere gode grunde til at vælge et Timberman Trægulv som bl.a. overholder følgende: Streng sortering af råvaren, der stammer fra lovlig skovning i Europa. Produceret og optimeret til det Skandinaviske klima. Behandlet med Mathon lak eller Naturolie to særdeles slidstærke og rengøringsvenlige over flader. Tåler gulvvarme, der er godkendt til trægulve. Lægges nemt uden brug af hammer og lim. Det er nemlig ikke tilfældigt, når vi siger, at et Timberman Trægulv er Bedre i længden. Har du brug for gode råd og vejledning i valget af ny gulvløsning, så kontakt Timberman vi hjælper gerne. Keld Jensen adm. dir. Øverst: Timberman Parket ask accent, Mathon lak hvid MM eller Naturolie hvid MO. Midt for: Timberman Parket merbau prime, Naturolie natur MO. Nederst: Timberman Parket eg prime, Mathon lak natur MM. 3

4 Timberman Parket ask accent, Mathon lak natur MM. 4

5 parket stilfuldt eller livligt De lamelopbyggede parketgulve er ikke bare en flot og holdbar gulvløsning. De enkelte parketstaves varierende farvespil skaber afveksling og liv på gulv fladen. De enkelte parketstaves forskellige åretegninger og farvespil skaber en gulvflade hvor snavs og småridser ikke ses så tydeligt. Parket er en både stærk og praktisk gulvløsning, der kan anvendes i hele boligen. Ensartede sorteringer Alle Timberman trægulve leveres i ensartede sorteringer. Vore standarder for kvalitet og sortering kontrolleres løbende gennem hele produktionsprocessen. Prime er den rene sortering, hvor der kun forekommer mindre variationer i de enkelte staves nuancer. Resultatet bliver et meget stilfuldt og harmonisk træ gulv, der passer til enhver indretningsstil. Skal der mere liv i rummet, vælges sorteringen accent. Her tillades et bredere og mere livligt farvespil, og derved kan trægulvet danne basis for en mere speciel indretning. Øverst: Timberman Parket eg accent whitewash, Mathon lak hvid MM. Nederst t.v.: Timberman Parket ask prime, Mathon lak hvid MM eller Naturolie hvid MO. Nederst t.h.: Timberman Parket eg accent, Mathon lak hvid MM eller Naturolie hvid MO. 5

6 Timberman Compact 3-stav ask, Mathon lak hvid MC. Side 7 Øverst: Timberman Compact Plank eg børstet, Mathon lak hvid MC. Nederst t.v.: Timberman Compact Plank ask, Mathon lak hvid MC. Nederst t.h.: Timberman Compact 3-stav eg, Mathon lak hvid MC. 6

7 COMPACT et godt alternativ Timberman Compact er produceret med et toplag på kun 2,7 mm. En stærk HDF kerne med en meget høj densitet, giver gulvet en høj formstabilitet og bevirker at gulvet er mindre fugtfølsom. Det tyndere toplag betyder, at udnyttelsen af råvaren bliver bedre, og derfor en lavere pris. Samtidig er Timberman Compact et rigtig gør det selv produkt, som er nem at håndtere og nem at lægge uden brug af andet værktøj end en sav og en slagklods. Et attraktivt alternativ til en fornuftig pris. 7

8 bambusplank anderledes og spændende Bambus er en af de hurtigst voksende planter på jorden. Når skovningen i plantagen er sket, lader man bambusroden stå og allerede efter 5-6 år, er planten igen klar til at blive høstet. En enkelt bambusrod kan producere op til 15 kilometer stamme i sin vækst periode. Bambus har gennem århundrede været brugt som et hårdt, meget stærkt og formstabilt materiale i forbindelse med opførelse og indretning af boliger i Asien. Nu har du også mulighed for at lægge et anderledes, flot og spændende gulv. Den meget formstabile og ekstremt stærke Bambusplank er perfekt til rum med meget trafik. De smukke planker er nøje afstemt efter den skandinaviske smag med gyldne farvestrejf eller rene, lyse nuancer. Bambusplanken tilfører rummet et ander ledes flot og eksotisk særpræg. Vælg et stærkt underlag til gulvet Timberlit anbefales som trinstøjdæmpende underlag til alle Timberman gulve, der lægges svømmende på undergulvet. Underlaget fås med fugtspærre til lægning på steder hvor der kan være opstigende fugt f.eks. på underlag af beton. Timberlit uden fugtspærre anvendes ved lægning på undergulve af træ. Timberlit er produceret af en ganske særlig skum kvalitet, hvor den ensartede molekylestruktur reagerer efter tryk, og gendanner sin oprinde lige form. Derfor vil Timberlit understøtte trægulvet hele dets levetid. 8

9 Timberman Bambusplank mocca, Matlak natur MC. Side 8: Timberman Bambusplank, Matlak hvid MC. 9

10 Et jævnt undergulv giver et stabilt trægulv Det er vigtigt, at undergulvet er helt jævnt, før man starter med at lægge et trægulv ovenpå. Er der lunker eller buler, kan du risikere, at gulvet gynger eller knager. Rethedskravet til undergulve er +/- 2 mm pr. 2 meter. Øverst: Timberman Plank ask accent, Mathon lak hvid MM eller Naturolie hvid MO. Nederst: Timberman Plank eg accent whitewash, Mathon lak hvid MM. 10

11 plank smukt og holdbart Den lamelopbyggede plank kan lægges overalt, hvor et stærkt tidløst trægulv kræves. De 145 mm brede planker med affasede kanter sætter trægulvet i fokus. Et perfekt gulv til store rum, hvor gulvets linier kommer til sin fulde ret, og de smukke åre tegninger og farvespillet kan nydes. Plankerne er overfladebehandlet med Mathon lak eller Naturolie. Det er vigtigt at vælge en overfladebehandling, hvor pleje og vedligeholdelse harmonerer med din families hverdag og ønsker. Den olierede overflade kræver mere vedligeholdelse, men er let at reparere, hvorimod den lakerede overflade er nem at vedligeholde, men sværere at reparere. Øverst: Timberman Plank ask prime, mathon lak hvid MM. Midt for:timberman Plank eg prime, Mathon lak hvid145032mm. Nederst: Timberman Plank eg accent, Mathon lak hvid MM. 11

12 Timberman Slotsplank eg prime fossil, Mathon lak natur MM. 12

13 slotsplank ekstra brede planker Den flotte Slotsplank med de ekstra brede planker på 190 mm får mindre rum til at syne større og frem hæver de rene linier i store rum. De affasede kanter giver den enkelte planke en smuk afslutning og til fører hele gulv fladen et gedigent udtryk. Ved Slotsplank eg prime børstet samt whitewash er alt det bløde ved i plankens overflade børstet væk. Kun det hårde træ og de smukke åretegninger er tilbage. Herved træder åretegningerne tydeligt frem og giver gulvet karrakter og dybde. En eksklusiv og tidløs gulvløsning, der skaber helhed og harmoni i rummet. Nu kan alle lægge nyt trægulv Det nye patenterede samlesystem MultiClic gør det endnu lettere at lægge trægulv. Alle trægulve i vort brede sortiment med ganske få undtagelser leveres i dag med samlesystemet MultiClic. Lægningen foregår nemt og kan klares af kun en person selv ved lange planker. Multi Clic En lille tap i endestødet sikrer en ekstra stærk og tæt samling, der hvor vi ofte ser lægningsfejl i form af revner. Se hvor let det er på Øverst: Timberman Slotsplank eg prime whitewash, Mathon lak hvid MM. Nederst: Timberman Slotsplank eg prime børstet, Mathon lak hvid MM eller Naturolie hvid MO. 13

14 Øverst: Timberman Slotsplank eg prime, Mathon lak natur MM eller Naturolie natur MO. Nederst: Timberman Slotsplank ask prime, Mathon lak hvid MM eller Naturolie hvid MO. Trægulve lagt på gulvvarme I det danske klima kan det være svært at overholde Gulvbranchens norm for trægulve på 30-65% relativ fugtighed i rummet og en gulvfladetemperatur på max. 27 C. Alle Timberman trægulve produceres og opti meres specielt til det Skandinaviske klima, hvor der er stor forskel på indeklimaet afhængig af årstiden. Et Timberman trægulv tåler derfor bedre afvigelser fra normerne. Alle trægulve fra Timberman kan lægges i forbindelse med gulvvarme, når blot systemet er godkendt til trægulve. På under Tekniske data > Projektering finder du yderligere information om Trægulve på gulvvarme. 14

15 15 Timberman Slotsplank ask accent, Mathon lak hvid MM.

16 wideplank kvalitet i fuld bredde Timberman Wideplank er på alle måder et gulv udover det sædvanlige. De brede planker giver gulvet et kraftfuldt udtryk, og træets smukke, naturlige strukturer kommer til sin ret på de store, ubrudte flader. Hele gulvet får et eksklusivt præg, fordi den store plankebredde giver et minimum af samlinger på gulvfladen. At lave overfladen på de 205 mm brede og 2400 mm lange planker af ét stykke træ stiller høje krav til sortering og forarbejdning. For at få den ensartede overflade i hele planken anvendes kun træer, der har fået tid til at vokse sig store og udvikle meget tykke stammer. Øverst Timberman Wideplank eg, Naturolie hvid CO. Nederst t.v. Timberman Wideplank ask brunkerne, Naturolie hvid CO. Nederst t.h. Timberman Wideplank eg, Naturolie natur CO. 16

17 17 Timberman Wideplank Mörkaskog fyr, Lud- og Naturolie hvid CO.

18 Naturolie med fornyet slidstyrke Med en helt ny generation olie er de oliebehandlede trægulve tilbage med fornyet styrke. Med ny teknologi og maskiner er det nu muligt at påføre træets overflade mere olie end tidligere. Pr. m 2 påføres der nu i alt 25 gr. olie ved 2 gennemløb. Dette giver en forstærket overflade, gulvet har en højere slidstyrke og er samtidig lettere at pleje og vedligeholde. Olien fremhæver træets struktur og åretegning. Den naturolierede gulvflade er nem at reparere og bliver med regelmæssig pleje blot smukkere og smukkere med tiden. Øverst: Timberman Marineplank ask accent, Naturolie hvid, lagt med grå gummiliste, GOG. Nederst: Timberman Marineplank ask prime, Naturolie hvid, lagt med sort gummiliste, GOS. 18

19 Marineplank smukke, maritime linier At den lamelopbyggede Marineplank har maritime linier, er ikke til at komme uden om. Plankegulvet er en lettere ud gave af den massive skibsplank. Marineplanken lægges svømmende og er derfor ideel til lægning på steder, hvor der ikke er stor indbygningshøjde til rådighed. Plankernes maritime udtryk fremhæves med sort gummiliste eller dæmpes ved lægning med grå gummiliste. Marineplankens flotte udseende tillader en ander ledes, stilfuld indretning af rummet. Øverst: Timberman Marineplank eg prime, Naturolie hvid, lagt med grå gummiliste, GOG. Nederst: Timberman Marineplank merbau prime, Naturolie natur, lagt med sort gummiliste, GOS. 19

20 Parket Merbau prime MO Natur Parket Ask prime MM MO M Parket Ask acc MM MO M Parket Ask accent MM Natur Parket Eg prime MM M Parket Eg prime MM Natur Parket Eg accent MM MO Parket Eg accent whitewash MM hvid Compact Ask 3-stav MC Compact Eg 3-stav MC Compact Ask plank MC Compact Eg børstet plank MC Bambus MC Bambus mocca MC Natur 20

21 14 mm til lægning svømmende Merbau prime 14x190x2200 Multiclic Naturolie natur 2.51 / MO 449,00 Ask prime 14x190x2200 Multiclic Mathon lak hvid 2.51 / MM 429,00 Ask prime 14x190x2200 Multiclic Naturolie hvid 2.51 / MO 429,00 Ask accent 14x190x2200 Multiclic Mathon lak hvid 2.51 / MM 399,00 Ask accent 14x190x2200 Multiclic Mathon lak natur 2.51 / MM 399,00 Ask accent 14x190x2200 Multiclic Naturolie hvid 2.51 / MO 399,00 Eg prime 14x190x2200 Multiclic Mathon lak hvid 2.51 / MM 449,00 Eg prime 14x190x2200 Multiclic Mathon lak natur 2.51 / MM 449,00 Eg accent 14x190x2200 Multiclic Mathon lak hvid 2.51 / MM 429,00 Eg accent 14x190x2200 Multiclic Naturolie hvid 2.51 / MO 429,00 Eg acc. whitewash 14x190x2200 Multiclic Mathon lak hvid 2.51 / MM 469,00 22 mm til lægning på strøkonstruktion Timberman parket Træsort / dimension Beskrivelse overflade m 2 pr. pakke/ TUN-nr. Varenr. Vejl. pris m 2 sortering i mm TxBxL m 2 pr. palle incl. moms Ask prime 22x190x1820 Parket Mathon lak hvid 1.39 / M 459,00 Ask accent 22x190x1820 Parket Mathon lak hvid 1.39 / M 429,00 Eg prime 22x190x1820 Parket Mathon lak hvid 1.39 / M 469,00 OBS! Afkortede planker forekommer Træsort / dimension Beskrivelse overflade m 2 pr. pakke/ TUN-nr. Varenr. Vejl. pris m 2 sortering i mm TxBxL m 2 pr. palle incl. moms 3-stav, 13 mm til lægning svømmende timberman Compact Ask 3-stav 13x190x1820 Clic&Go Mathon lak hvid 2.08 / MC 299,00 Eg 3-stav 13x190x1820 Clic&Go Mathon lak hvid 2.08 / MC 299,00 Plank, 13 mm til lægning svømmende Ask plank 13x145x1820 Clic&Go 0,8 mm fas Mathon lak hvid 1.58 / MC 449,00 Eg børstet plank 13x145x1820 Clic&Go 0,8 mm fas Mathon lak hvid 1.58 / MC 449,00 OBS! Afkortede planker forekommer Træsort / dimension Beskrivelse overflade m 2 pr. pakke/ TUN-nr. Varenr. Vejl. pris m 2 sortering i mm TxBxL m 2 pr. palle incl. moms 14 mm til lægning svømmende timberman Bambus plank Bambus 14x190x1900 Clic Matlak hvid 2.89 / MC 399,00 Bambus mocca 14x190x1900 Clic Matlak natur 2.89 / MC 399,00 OBS! Afkortede planker forekommer 21

22 Plank Ask prime MM Plank Ask accent MM MO Plank Eg prime MM Plank Eg accent MM Plank Eg accent whitewash MM Slotsplank Ask prime MM MO M Slotsplank Ask accent MM Slotsplank Eg prime MM M Slotsplank Eg prime MM Natur MM Slotsplank Eg prime børstet MM MO Slotsplank Eg acc. whitewash MO Slotsplank Eg prime polar MM Slotsplank Eg prime fossil MM Natur 22

23 14 mm til lægning svømmende Timberman plank Træsort / dimension Beskrivelse overflade m 2 pr. pakke/ TUN-nr. Varenr. Vejl. pris m 2 sortering i mm TxBxL m 2 pr. palle incl. moms Ask prime 14x145x1820 Multiclic 1,5 mm fas Mathon lak hvid 1.58 / MM 599,00 Ask accent 14x145x1820 Multiclic 1,5 mm fas Mathon lak hvid 1.58 / MM 549,00 Ask accent 14x145x1820 Multiclic 1,5 mm fas Naturolie hvid 1.58 / MO 549,00 Eg prime 14x145x1820 Multiclic 1,5 mm fas Mathon lak hvid 1.58 / MM 629,00 Eg accent 14x145x1820 Multiclic 1,5 mm fas Mathon lak hvid 1.58 / MM 549,00 Eg acc. whitewash 14x145x1820 Multiclic 1,5 mm fas Mathon lak hvid 1.58 / MM 629,00 OBS! Afkortede planker forekommer Træsort / dimension Beskrivelse overflade m 2 pr. pakke/ TUN-nr. Varenr. Vejl. pris m 2 sortering i mm TxBxL m 2 pr. palle incl. moms 14 mm til lægning svømmende Ask prime 14x190x1820 MultiClic 2,6 mm fas Mathon lak hvid 2.08 / MM 699,00 Ask prime 14x190x1820 MultiClic 1,5 mm fas Naturolie hvid 2.08 / MO 699,00 Ask accent 14x190x1820 MultiClic 2,6 mm fas Mathon lak hvid 2.08 / MM 599,00 Eg prime 14x190x1820 MultiClic 2,6 mm fas Mathon lak hvid 2.08 / MM 699,00 Eg prime børstet 14x190x1820 MultiClic 2,6 mm fas Mathon lak hvid 2.08 / MM 699,00 Eg prime børstet * 14x190x1820 MultiClic 1,5 mm fas Naturolie hvid 2.08 / MO 699,00 Eg prime børstet * 14x190x1820 MultiClic 1,5 mm fas Mathon lak natur 2.08 / MM 699,00 Eg prime * 14x190x1820 MultiClic 1,5 mm fas Naturolie natur 2.08 / MO 699,00 Eg prime whitew. 14x190x1820 MultiClic 2,6 mm fas Mathon lak hvid 2.08 / MM 699,00 Eg prime polar * 14x190x1820 MultiClic 1,5 mm fas Mathon lak hvid 2.08 / MM 699,00 Eg prime fossil * 14x190x1820 MultiClic 1,5 mm fas Mathon lak natur 2.08 / MM 699,00 22 mm til lægning på strøkonstruktion timberman slotsplank Ask prime 22x190x1820 plank 1,5 mm fas Mathon lak hvid 1.39 / 48, M 759,00 Eg prime 22x190x1820 plank 1,5 mm fas Mathon lak hvid 1.39 / 48, M 759,00 * forhør nærmere vedr. leveringstid. OBS! Afkortede planker forekommer. 23

24 Wideplank Mörkaskog Fyr CO Wideplank Ask m/brunkerne CO Wideplank Eg CO Wideplank Eg CO Natur Marineplank Merbau prime GOS Natur Med sort gummiliste Marineplank Ask prime GOG Med grå gummiliste Marineplank Ask prime GOS Med sort gummiliste Marineplank Ask accent GOG Med grå gummiliste Marineplank Ask accent GOS Med sort gummiliste Marineplank Eg prime GOG Med grå gummiliste Marineplank Eg prime GOS Med sort gummiliste Timberlit gulvunderlag med fugtspærre. Timberlit gulvunderlag uden dampspærre. Fodliste i ask eller eg finer, Mathon matlak hvid. Træ er et levende naturmateriale, hvorfor der kan optræde forskelle mellem de viste prøver og det leverede trægulv. Farvegengivelserne af træsorterne kan variere afhængigt af lysforhold, fotograferingstidspunkt og trykgengivelse. 24

25 Træsort / dimension Beskrivelse overflade m 2 pr. pakke/ TUN-nr. Varenr. Vejl. pris m 2 sortering i mm TxBxL m 2 pr. palle incl. moms 14 mm til lægning svømmende timberman Wideplank Mörkaskog Fyr * 14x205x2400 Clic 1,2 mm fas Lud og naturolie hvid 2.95 / CO 699,00 Ask m/brunkerne * 14x205x2400 Clic 1,2 mm fas Naturolie hvid 2.95 / CO 1.049,00 Eg * 14x205x2400 Clic 1,2 mm fas Naturolie natur 2.95 / CO 1.099,00 Eg * 14x205x2400 Clic 1,2 mm fas Naturolie hvid 2.95 / CO 1.099,00 * forhør nærmere vedr. leveringstid. OBS! Afkortede planker forekommer. Wideplank er grundolieret og skal efterbehandles med Gulvolie eller Mesterolie 14 mm til lægning svømmende timberman marineplank Træsort / dimension Beskrivelse overflade m 2 pr. pakke/ TUN-nr. Varenr. Vejl. pris m 2 sortering i mm TxBxL m 2 pr. palle incl. moms Merbau prime 14x150x1820 incl. sort gummiliste Naturolie natur 1.64 / GOS 649,00 Ask prime 14x150x1820 incl. grå gummiliste Naturolie hvid 1.64 / GOG 699,00 Ask prime 14x150x1820 incl. sort gummiliste Naturolie hvid 1.64 / GOS 699,00 Ask accent 14x150x1820 incl. grå gummiliste Naturolie hvid 1.64 / GOG 649,00 Ask accent 14x150x1820 incl. sort gummiliste Naturolie hvid 1.64 / GOS 649,00 Eg prime 14x150x1820 incl. grå gummiliste Naturolie hvid 1.64 / GOG 699,00 Eg prime 14x150x1820 incl. sort gummiliste Naturolie hvid 1.64 / GOS 699,00 * til traditionel limning. OBS! Afkortede planker forekommer. Timberman gulvunderlag Type beskrivelse m 2 /lbm. TUN-nr. Varenr. Vejl. pris pr/stk pr. pakke incl. moms Timberlit m/fugtspærre* 2 mm underlag til svømmende gulve, bredde 1 m ,00 Timberlit m/fugtspærre* 2 mm underlag til svømmende gulve, bredde 1 m ,00 Timberlit m/fugtspærre* 2 mm underlag til svømmende gulve, bredde 1 m ,00 Timberlit 2 mm underlag til svømmende gulve, bredde 1 m ,00 Timberlit 2 mm underlag til svømmende gulve, bredde 1 m ,00 Timberlit 2 mm underlag til svømmende gulve, bredde 1 m ,00 Timberlitstrimler 50 mm brede strimler til påklæbning på strøer ,00 * med fugtspærre og selvklæbende overlæg Timberman Fodlister Træsort Dimension Beskrivelse Overflade TUN-nr. Varenr. Vejl. pris pr/stk i mm TxBxL incl. moms Ask 15x40x2500 lamel Mathon lak hvid M 119,00 Eg 15x40x2500 lamel Mathon lak hvid M 119,00 Alle priser er i DKK. inkl. moms, ekskl. fragt og montering/lægning. Priserne er gældende fra Der tages forbehold for trykfejl samt sortiments- og prisændringer uden forudgående varsel. Vi gør endvidere opmærksom på, at prisen på enkelte produkter kan ændres gennem året. De aktuelle priser vil altid forefindes hos vore forhandlere samt på vor hjemmeside Alle leverancer sker i henhold til vore gældende salgs-og leveringsbetingelser. 25

26 Stærke trægulve ved regelmæssig pleje Timberman Trægulve er overfladebehandlet med Mathon lak eller Naturolie. Det er vigtigt at vælge en overfladebehandling, hvor pleje og vedligeholdelse harmonerer med din families hverdag og ønsker. Den olierede overflade kræver mere ved ligeholdelse, men er let at reparere, hvorimod den lakerede overflade er nem at vedligeholde, men sværere at reparere. Lakerede trægulve De lakerede Timberman MultiClic Trægulve er behandlet fra fabrik med en god slidstærk Mathon UV-lak. Timberman anbefaler Laksæbe til ren gøring og Lakpleje til vedligeholdelse. Pleje efter lægning Timberman anbefaler, at gulvet behandles med Lakpleje efter lægning. Overlakering umiddelbart efter lægning kan ikke anbefales, da lakover fladens slidstyrke derved forringes. Daglig rengøring Til normal rengøring anvendes støvsuger, kost og evt. gulvmoppe. Skal gulvet vaskes anvendes en Laksæbe. Det er vigtigt, at der vaskes med en hårdt opvredet klud eller moppe. Brug så lidt vand som muligt og efterlad ikke blankt vand på gulvet. Vedligeholdelse Timberman trægulve behandlet med Mathon UV-lak har en ekstrem slidstyrke. Alligevel bør man beskytte overfladen mest muligt - se afsnit Beskyt trægulvet. Lakken vedligeholdes med brug af egnede plejemidler til lakerede trægulve. Følg plejeanvisningen nøje. Fremtidig pleje med Lakpleje Den lakerede overflade vedligeholdes med Lakpleje til lakerede trægulve. Husk at rense gulvet med Trærens inden behandlingen påbegyndes. Oliebehandlede trægulve De olierede Timberman Trægulve er behandlet fra fabrik med en særdeles stærk hærdende olie. Det anbefales, at der foretages en efterbehandling straks efter lægning, inden gulvet tages i brug. Dette styrker overfladen yderligere og gør den fremtidige ren gøring og pleje af trægulvet lettere. Timberman anbefaler egnet træpleje til rengøring og vedligeholdelse. Pleje efter lægning Efter lægning støvsuges gulvet omhyggeligt og tørres over med en hårdt opvredet klud eller gulvmoppe. Når gulvet er helt tørt foretages en behandling med Plejepasta eller hærdende Trægulvolie (følg vejl. på etiket). Da gulvet er behandlet, er det en meget begrænset mængde olie, som skal påføres overfladen. Behandlingen fortsættes til overfladen er mættet og gulvet fremtræder silkemat. Når olien efter ca. 4 timer er tør, kan gulvet tages i brug. Daglig rengøring Ved daglig rengøring anvendes støvsuger, kost og evt. gulvmoppe. Gulvet bør regelmæssigt tørres over med en hårdt opvredet, fugtig klud eller moppe. Til ren gøring anvendes Oliesæbe (følg vejl. på etiket). Sæben både rengør og tilfører træet olie, hvorved overfladen bliver mere modstandsdygtig. Det er vigtigt, at der ikke efterlades blankt vand på trægulvet. Brug aldrig sæbespåner til vask af trægulve, idet der ikke tilførers træet ekstra pleje og derved udtørrer gulvet. Pletter fjernes med Trærens. Fremtidig pleje med olie Fremtidig pleje med Plejepasta/Plejeolie foretages før gennemslid af den olierede overflade. Før gulvet behandles med Plejepasta/Plejeolie, rengøres det med Trærens (følg vejl. på etiket). Vær sikker på, at gulvet er helt tørt før oliebehandlingen. Plejepasta/Plejeolie bør påføres med klude eller ved større arealer med poleremaskine (følg vejl. på etiket). Træet skal have en mættet, silkemat over flade. Der må ikke efterlades overskydende Plejepasta/Plejeolie på overfladen, idet det vil danne blanke skjolder. Efter ca. 4-5 timer (ved C) kan gulvet igen tages i brug. Efter 48 timer kan gulvet atter rengøres med Sæbe. 26

27 Merbau Ask Eg Fyr Bambus Beskyt trægulvet så er det flot i mange år Foran indgangspartier kan med fordel placeres fodriste, der kan sikre at trægulvet ikke udsættes for grus og småsten, hvilket meget hurtigt vil kunne ses på gulvet. Ved indgangspartier bør placeres gå-ren-måtter for at forhindre vand og snesjap i at blive liggende på trægulvet. Alle trægulve er sårbare overfor mekaniske påvirkninger. Hjul kan forårsage ridser, tryk og slidmærker samt opflodsninger. Brug altid en køreplade eller skift de eksisterende hjul med bløde gummihjul egnet til træ. Øvrige møbler som f.eks. stole og borde bør forsynes med filtbrikker. Gulvvarme skal styres Timberman Trægulve kan anvendes med gulvvarme. Gulvvarmesystemet skal være godkendt til træ gulve. Spørg leverandøren af gulvvarmesystemet. Varmeslangerne kan enten være indstøbt i betongulv eller føres i isolerede, varmefordelende plader. Overfladetemperaturen på gulvets overside må højst være C, dette gælder også under evt. tæpper, måtter o.l. Før gulvet lægges skal gulvvarmen være tændt i 14 dage. Dette gælder dog kun for system med indstøbte varmeslanger. 2 dage før lægning sænkes temperaturen på gulvets overflade til max. 20 C. Efter lægning er foretaget, og afdækning er fjernet, opvarmes gulvet langsomt over 2-3 døgn. Ved gulvvarme skal der altid anvendes fugtspærre ovenpå beton. Trægulve er følsomme overfor stærk varme. Der må påregnes større fuger ved anvendelse af fugt - følsomme træsorter som f.eks. ahorn og bøg. Hårdhedsgrad målt i Brinell De forskellige træsorter har fra naturens side forskel lige hårdheder. Et gulvs hårdhed måles i Brinell. Ved målingen presses en stålkugle med en diameter på 10 mm mod overfladen med et nøje fastsat tryk. Efterfølgende måles det trykmærke, der fremkommer, og den aktuelle Brinellværdi beregnes. Jo hårdere træ, desto højere Brinellværdi. Træets strukturer gør, at der forekommer variationer, men den opgivne værdi er et gennemsnit udregnet på grundlag af et stort antal målinger. Stabilitet efter lægning Stabilitetsgraden, som skemaet giver udtryk for, er baseret på stor erfaring med trægulve og fuger. Træsortens stabilitet har størst betydning i rum med store fugtudsving, f.eks. rum med gulvvarme eller brændeovn, samt kontorer og forret ninger. I rum, hvor der er mulighed for at styre luftfugtigheden, behøver man ikke tage særlige hensyn til træsortens stabilitet. Træsort Hårdhedsgrad Stabilitet - efter lægning målt i Brinell Meget god God middel Under middel Merbau 4,3 N/mm 2 Ask 3,5 N/mm 2 Eg 3,4 N/mm 2 Fyr 2,0 N/mm 2 Bambus 4,7 N/mm 2 Yderligere be skrivelse af de trægulves tekniske speci fikationer, montage- og plejevejledninger findes på under Teknisk Data Gulve. Timberman

28 NÅR DU Vælger timberman får du med garanti Et godt produkt til en fornuftig pris Timberman anvender kun gode råvarer, som vi kan garantere oprindelsen af. Dermed opfylder vi allerede nu den kommende lovgivning, om kun at anvende legalt fældet træ til produktion af trægulve. Vi er gode købmænd, og kan derfor tilbyde et top produkt til en fornuftig pris. Et flot udseende der holder i mange år Timberman indgår langtidskontrakter med rå vareleverandører, som er i stand til at tilbyde en pæn vare i Europæisk ask og eg. Der sker en grundig klassificering af trægulvene i to sorteringer: Primesortering Ensartet sortering med pæne årespil og stort set fri for knaster. Accent-sortering Farvenuancer fra lys til mørk hvor knaster forekommer. Slidstærke overflader Naturolie hvid eller natur anbefales til mindre befærdede rum, hvor ønsket om et godt indeklima spiller stor rolle for valg af materi aler. Der påføres i alt 25 gr. olie pr. m 2 over to gange, dette giver en stærk overflade, der bliver lettere at pleje og vedligeholde. Mathon lak anbefales til mere befærdede rum, hvor der stilles krav om høj slidstyrke og let vedligeholdelse. Mathon lakerede træ gulve er lakeret med 6 x lak med antiscratch i alt ca. 100 gr. pr. m 2 der reducerer risi koen for ridser og slitage ved almindelig brug. Nem og hurtig lægning Timberman 14 mm trægulve er forsynet med patenteret clic-system, der gør gulvene nemme at lægge uden brug af lim og med minimalt brug af værktøj. Samlingen sker let og elegant med et clic, og kan næsten ikke gøres forkert. 30 års Garanti mod gennemslid Tykke savskårne topslidlag på alle Timberman Trægulve gør, at vi kan give 30 års garanti mod gennemslidning af slidlag ved brug i private hjem. Der er også plads til to eller tre afslibninger om nødvendigt. Trægulve der tåler gulvvarme Timberman s trægulve produ ceres og optimeres specielt til det Skandi naviske klima. De tåler derfor bedre afvigelser fra Gulvbranchens norm på min. 35% relativ rumfugtigt og en overfladetemperatur på max. 27 C. Alle Timberman Træ gulve kan lægges på gulvvarme, når blot systemet er godkendt hertil. Hjemmeside med inspiration, råd og vejledning På finder du al relevant information inden du vælger trægulv. Du finder også Gulvdesigneren, der kan beregne dit forbrug og give en cirkapris, samt al den tekniske information som er nødvendig i forbindelse med projektering, udførelse og efterfølgende pleje og ved ligehold. Et miljø vi passer på Vi ved hvor træet kommer fra. Alle Timberman Trægulve er fremstillet af lovligt skovet træ, CEmærkede og er i øvrigt produceret efter nationale og internationale krav og CEN-normer. Vi overholder regeringens 9-punkts plan for indkøb af træ, og op fylder derfor allerede den netop vedtagne EU-lov om import af træ og tømmer til EU. Bredt landsdækkende forhandlernet Vi har over 100 forhandlere i DK med udstilling af Timberman s gulvsortiment, der er uddannet og trænet i service og rådgivning. En ajourført forhandlerliste vil altid kunne ses på hjemmesiden. Hurtig og problemfri levering Timberman tilstræber en leverings sikkerhed på min. 95% og ligger lige nu på 97,5%. Et tilstrækkeligt stort sikkerhedslager er naturligt, fordi vi vil og skal kunne levere de fleste af vore produkter fra dag til dag. et godt og slidstærkt trægulv i høj kvalitet til en fornuftig pris. TIMBERMAN DENMARK A/S Fax Tlf wwww.timberman.dk Bedre i længden