Hydrauliske produkter, systemer og værktøjer af høj kvalitet

Transkript

1 HYDRAULIKPUMPER CYLINDRE DONKRAFTE AFTRÆKKERE VÆRKTØJER Hydrauliske produkter, systemer og værktøjer af høj kvalitet PTM10DEN Kortfattet katalog (Dansk)

2 ! 2 For at se hele varer programmet, se venligst vores hoved katalog. 3 Hydraulik kredsløb pumper, cylindre, styringsudstyr Enkeltvirkende cylinder eller cylindre i kredsløbet, styret af en pumpemonteret ventil. Nr. 902 ventil Porten er lukket Nr Y manifold Enkeltvirkende cylindre cylinder eller cylindre i kredsløbet, styret af en pumpemonteret ventil. Nr. 906 ventil Tstykker eller manifolder Enkeltvirkende cylinder styret af en fjernmonteret ventil. Nr manifold Tryk Nr. 90 Fjernstyret ventil Retur Belastn.sreducerende ventil nr. 996 cylindre styret af en fjernmonteret ventil. Nr manifold Retur Tryk Nr. 90 Fjernstyret ventil Porten er lukket cylinder Enkeltvirkende basissystem med håndpumpe, måleapparat, slange og enkeltvirkende cylinder. Cylinder anvender hydraulisk kraft. Pumpe et apparat til konvertering af mekanisk energi til flydende energi. Måleapparat måler tryk i bar og/eller kraft. Slange transporterer hydraulikvæske. 10 Enkeltvirkende basissystem med håndpumpe, måleapparat, slange, flere afspærringsventiler, Belastn.sreducerende ventiler og flere cylindre Lynkobling halv slange og halv cylinder koblinger anvendes for hurtig tilslutning og styring af væskestrømmen ved frakobling. (nr og 979) Afspærringsventil regulerer hydraulikvæskens flow til eller fra cylindrene. (nr eller 9644) Belastn.sreducerende ventil muliggør doseret sænkning af cylinderen og giver sikkerhed, når langvarig fastholdelse af lasten er påkrævet. (Nr. 996) Tadapter til måleapparat giver mulighed for installation af tryk/tonnagemåler hvor som helst i hydrauliksystemet. (Nr. 9670) Rørprop til blokering af ubrugte porte i systemet. (Nr. 967) 1 1 Udvalgsdiagram Håndpumper * Elektriske hydraulikpumper ** + Luftdrevne hydraulikpumper** Gasdrevne hydraulikpumper ** Vælg den rigtige pumpe: Dette diagram hjælper dig med at beregne den tid, en cylinder skal bruge på at løfte en last, når den drives af en Power Team pumpe på 700 bar. For håndpumperne angiver nummeret antallet af slag til at flytte stemplet 2 mm ud. For elektriske/luft/ gaspumper angiver nummeret det antal sekunder til at flytte stemplet 2 mm ud. Cylinderkapacitet ton Trin P12 Enkelt Generelt anbefalet P Enkelt Marginal kontrol P19/ Lav Ikke anbefalet til de fleste anvendelser Krav P19L Høj P9F Lav 1, 4,1, Hastighed: antal slag til at flytte stemplet 2 mm ud Høj ** * antal sekunder til at flytte stemplet 2 P9(L) Lav 1, 3,2 4,7 7 7,7 9,7 16,7 23,9 mm ud 2 mm P17 Høj P19 Lav 0, 1 1,3 1,9 2,2 2, P300 Høj P460 Lav 0,1 0,3 0,6 0,6 0,7 0,9 1, 2,2 2, 4,2,6,4,2 Høj 3,3 7, , PE10 Lav 0, 1,2 1,6 2,2 2,6 3,2, Høj 6 13,4 1, ,2 PE17 Lav 0,2 0, 0,7 0,9 1,1 1,4 2,3 3,3 4,3 6,,7 Høj 3, 7,9 10, , PE1 Lav 0,4 0, 1,2 1,6 1, 2,3 3,9,7 7,3 10, 14,6 21,9 29,2 Høj 3,3 7, 10, PE21 Lav 0,2 0, 0,7 1 1,1 1,4 2, 3,6 4,6 6, 9,2 13, 1,4 Høj 2, 6, , PED2 Lav 0,2 0,4 0,6 0,9 1 1,3 2,2 3,2 4,1 6,1,3 12 1,7 19,9 Høj 2,4,4 7, 10,6 12,4 1,6 26, 3,2 49, 73,6 99,1 144,3 1, 23,6 PE30 Lav 0,2 0,4 0,6 0,9 1 1,3 2,2 3,2 4,1 6 Høj 2 4, PE46 Lav 0,1 0,3 0,4 0, 0,6 0,7 1,3 1, 2,4 3, 4,7 7,2 9,6 Høj 1,3 2,9 4,1,9 6,, PE/ Lav 0,1 0,2 0,3 0,4 0,4 0,6 0,9 1,4 1, 2,6 3,,4 7,2 PE60 Høj 1,1 2,4 3,4 4,,6 7, , PQ60 Lav 0,1 0,2 0,3 0,4 0,4 0, 0,9 1,3 1,7 2, 3,4,1 6,, Høj 1 2,2 3,3 4,4,2 6, 16, PQ120 Lav 0,1 0,2 0,3 0,4 0,4 0, 0,9 1,3 1,7 2, 3,4,1 6,, Høj 0, 1,1 1,6 2,2 2,6 3,2, 7, PE400 Lav 0,1 0,1 0,2 0,2 0,3 0,3 0,6 0, 1 1, 2,1 3 4 Høj 0,1 0,3 0,4 0,6 0,7 0,9 1,6 2,2 2,9 4,4,9,7,6 14, PA6/ Enkelt 10 22, ,4 1,3 6,2 PA9 Enkelt 10 22, ,4 1,3 6,2 PA17 Lav 0,2 0, 0,7 0,9 1,1 1,4 2,3 3,3 4,3 6,,7 Høj 3, 7,9 10, PA46 Lav 0,1 0,3 0,4 0, 0,6 0,7 1,3 2 2,4 3, 4,7 7,2 9,6 Høj 1,3 2,9 4,1,9 6,, PA Lav 0,1 0,3 0,4 0,6 0,7 0,9 1, 2,2 2, 4,1,,4,2 Høj 1,1 2,4 3,4 4,,6 7, PG30 Lav 0,3 0,7 1 1,3 1,6 2 3,3 4, 6,2 9,3 12,4 1,1 Høj 2 4, 6,3,9 10, , 41,3 61, PG Lav 0,1 0,3 0,4 0,6 0,7 0, 1,4 2 2,6 3,9,2 7,6 9,9 12, Høj 1,1 2, 3, 4,9,6 7,1 12,1 17,3 22, 33, PG120 Lav 0,1 0,3 0,4 0,6 0,7 0, 1,4 2 2,6 3,9,2 7,6 9,9 12, Høj 0, 1 1, 2 2,4 3,1 7,3 9, 14,2 19,1 27, 36,3 46 PG400 Lav 0,1 0,1 0,2 0,2 0,3 0,3 0,6 0, 1 1, 2 3 3, 4,9 Høj 0,2 0,3 0, 0,7 0, 1 1,7 2,4 3,1 4,6 6,2 9, 1

3 4 Cylindre Pumper Udvalgsdiagram Vælg den rigtige cylinder Monteringshul når cyl. er Retur i Krave Ton Håndling mm. type Belastn. basis gewind Ordrenr. Monteringshul når cyl. er Retur i Krave Ton Håndling mm. type Belastn. basis gewind Ordrenr. Monteringshul når cyl. er Retur i Krave Ton Håndling mm. type Belastn. basis gewind Ordrenr. Monteringshul når cyl. er Retur i Krave Ton Håndling mm. type Belastn. basis gewind Ordrenr Høj 4 RP2 Zug 139,7 302 Høj 4 RP 2,4 1 Høj 4 4 C1C 2,6 16 Høj 4 4 C3C 133,4 216 Høj 4 4 CC 133,4 267 Høj 4 CCBT 14,2 273 Høj 4 4 C7C Høj 4 4 C9C 14,3 41 Høj 4 RLS0 27,2 349 Høj 4 4 C1010C 27,2 394 Høj 4 C1010CBT Høj 4 4 C1012C 3, 41 Høj 4 4 C1014C 2,4 92 Høj 4 4 C101C Høj 4 4 C102C 104, 172 Høj 4 4 C104C 10 1,6 24 Høj 4 4 C106C 1,6 292 Høj 4 C106CBT 206,4 299 Høj 4 4 C10C S Høj 4 4 RD1010 1, 297 S Høj 4 4 RD106 63, 133 Høj 4 RH ,2 27 Høj 4 RH10,1 4 Høj 4 RLS 3,1 9 Høj RSS101 7,9 6 Høj 4 4 RH ,3 122 Høj 4 RH121 41,3 122 Høj 4 RH121T 76,2 14 Høj 4 RH123 27,2 373 Høj 4 4 C110C Høj 4 4 C112C 3, 47 Høj 4 4 C114C 1 406,4 22 Høj 4 4 C116C 2,4 124 Høj 4 4 C11C Høj 4 4 C12C 104, 200 Høj 4 4 C14C 1,6 271 Høj 4 4 C16C 206,4 322 Høj 4 4 C1C 17, 17 Høj 4 RT Høj RA , 213 Høj RA204 1,6 264 Høj RA Høj 4 4 RH202 76,2 14 Høj 4 RH Høj 4 4 RH206,1 1 Høj 4 RLS200 44, 9 Høj RSS ,4 37 Høj 4 4 C210C 3,2 42 Høj 4 4 C212C Høj 4 4 C214C Høj 4 C214CBT 2,4 140 Høj 4 4 C21C 2 16 Høj 4 4 C22C 101,6 216 Høj 4 4 C24C 1, 273 Høj 4 4 C26C 1, 314 Høj 4 C26CBT 209,6 324 Høj 4 4 C2C S Høj 4 4 RD214 1, 340 S Høj 4 4 RD Høj RA , 23 Høj RA304 1,6 29 Høj RA306 27,2 43 S Høj 4 RH , 19 Høj 4 4 RH ,2 179 S Høj 4 RH Høj 4 4 RH S Høj 4 RH306D 149,2 23 Høj RHA306 12,7 9 Høj 4 RLS300 61,9 7 Høj RSS302 63, 214 Høj 4 RT302 76,2 11 Høj 4 4 RH03 0 1,9 67 Høj 4 RLS00S 60,3 127 Høj RSS02 76,2 26 Høj 4 RT03 260,4 34 Høj 4 4 C10C 336,6 460 Høj 4 4 C13C 17 Høj 4 4 C2C Høj 4 4 C4C 1, 23 Høj 4 4 C6C Last R10C Last R10L 12 Last R2C 162 Last R2L 264 Last R6C 321 Last R6L Høj 4 RA Høj RA2 104, 222 Høj RA4 1,6 273 Høj 4 RA6 1,6 31 Høj RA6L 0 12 Last Høj RC02P 333,4 04 S Høj 4 4 RD13 463,6 67 S Høj 4 4 RD1 1, 329 S Høj 4 4 RD6 27,2 49 S Høj 4 RH ,2 23 Høj 4 4 RH S Høj 4 RH60 31 Høj 4 4 RH ,6 241 S Høj 4 RHA604D 333,4 492 Høj 4 C713C 7 1,6 314 Høj 4 C76C 1,9 79 Høj 4 RLS70S 0 333,4 1 S Høj 4 4 RD ,4 429 Høj 4 C10C 219 Høj 4 C2C 16,3 337 Høj 4 C6C Last R10C S R10D Last R10L 140 Last R2C 169 S R2D 14 Last R2L 241 Last R6C 270 Last R6D 26 Last R6L Høj RA2 1, 29 Høj RA6 1, 340 Last Høj RA6L Last Høj RC2P 333,4 1 S Høj 4 4 RD13,2 71 S Høj 4 4 RD20 16,3 30 S Høj 4 4 RD6 3,1 16 S Høj RH1 260,4 03 S Høj 4 RH10 76,2 24 Høj RH3 314 S Høj 4 RH6 1,9 6 Høj 4 RLS0S 7,2 140 Høj RSS2 3,1 144 S Høj RSS2D 123, 34 S Høj 4 RT Last R10C S R10D Last R10L 162 Last R2C 19 S R2D 206 Last R2L 264 Last R6C 291 S R6D 30 Last R6L 333,4 43 S Høj 4 4 RD13 460,4 674 S Høj 4 4 RD1 16,3 37 S Høj 4 4 RD S Høj RH 203,2 349 S Høj RH 14,3 102 Høj 4 RLS0S Last Høj RC12P Last R20010C S R20010D Last R20010L 191 Last R2002C 207 S R2002D 241 Last R2002L Last R2006C 30 S R2006D 343 Last R2006L 333,4 72 S Høj 4 4 RD ,4 724 S Høj 4 4 RD ,3 406 S Høj 4 4 RD ,2 40 Høj 4 RH Last Høj RC2402P 20 76,2 290 Høj RSS Last R2010C S R2010D Last R2010L 191 Last R202C S R202D 24 Last R202L 292 Last R206C 33 S R206D 349 Last R206L ,2 617 S Høj 4 4 RD S Høj 4 4 RD Last R10C 24 0 S R10D Last R10L 232 Last R2C 290 S R2D 292 Last R2L 333 Last R6C 44 S R6D 394 Last R6L Last Høj RC302P ,2 61 S Høj 4 4 RD S Høj 4 4 RD Last R43010C S R43010D Last R43010L 264 Last R4302C S R4302D 333 Last R4302L 36 Last R4306C 413 S R4306D 43 Last R4306L ,2 677 S Høj 4 4 RD S Høj 4 4 RD Last R610C 24 4 S R610D 24 7 Last R610L 292 Last R62C 6 34 S R62D 371 Last R62L 394 Last R66C 447 S R66D 473 Last R66L Last Høj RC6202P Last RC74010C 20 0 S Høj RC74010D 20 9 Last Høj RC74010L 0 26 Last RC7402C S Høj RC7402D 0 39 Last Høj RC7402L 36 Last RC7406C 39 S Høj RC7406D 49 Last Høj RC7406L Last RC9610C S Høj RC9610D Last Høj RC9610L Last RC962C S Høj RC962D 0 4 Last Høj RC962L 390 Last RC966C 420 S Høj RC966D Last Høj RC966L Last RC122010C 20 0 S Høj RC122010D Last Høj RC122010L Last RC12202C S Høj RC12202D Last Høj RC12202L 440 Last RC12206C 440 S Høj RC12206D 9 Last Høj RC12206L Enkelt Dobbelt S Fjeder Hydraulisk

4 6 Cylindre! For at se hele varer programmet, se venligst vores hoved katalog. 7 HVILKEN TYPE CYLINDER HAR DU BRUG FOR? Allround cylinder [CSerie] Centerhul [RHSerie] Høj løftekapacitet [R..CSerie] Enkeltvirkende Lastretur 1. Sådan bestemmes cylinderens kraft/ kapacitet: 2. Sådan bestemmes cylinderens oliekapacitet: kg Oliekapacitet (cm 3 ) Cylinderens effektive område (cm 2 ) Cylinderens effektive område (cm 2 ) X X Bar fra pumpe Cylinderens slag (cm) Kraft Indtrukket højde Højtydende løft eller skubning Forkromet stempelstang er modstandsdygtig over for slitage og tæring Cylinderhus i massivt stål for lang holdbarhed Ideel til trækning og stramning af kabler, forankringsbolte, trykskruer osv Alle cylindre undtagen RH120 er udstyret med halv hunkobling Tryk, pres for anvendelse med lav arbejdsgang Lav arbejdsgang, returnering af tyngdekraft Stempel og hus i varmebehandlet metallegering for driftssikkerhed og styrke 3. Sådan bestemmes den beholderkapacitet, der kræves til et system med flere cylindre: Bemærk: Anvend. olie Cylinderens oliekap (cm 3 ) Ved dobbeltvirkende cylindre skal olien i cylinderens stempelstangsende trækkes fra for at bestemme kapaciteten. X Antal cylindre i systemet Kobling når cyl. er 2,4 C1C 1 0,3 1,0 2,6 C3C 2 16,1 1, 133,4 CC 21,9 1, Mellemstor diameter når cyl. er ton mm. Ordrenr. cm 3 mm , RH ,4 134,9 4, ,2 RH ,4 27,3, 12 7,9 RH ,,6 1,4 når cyl. er 1 R2C ,4 12,3 12 R6C ,0 22,7 24 R10C 1. 32,6 32,7 Lav profil [RLSSerie] Er velegnet til steder med ekstremt begrænset plads En halv hunkobling leveres som standard med hver cylinder Unik robust fjeder sikrer hurtig returnering af stempel 14,2 C7C 273,1 2,3 23,0 C9C ,9 2,6 10 2,4 C101C 36 92,1 1, 10 4,0 C102C ,7 2, , C104C , 3, ,6 C106C ,7 4, ,4 C10C ,, ,2 C1010C ,3, ,0 C1012C ,1 6, ,3 RH ,2 122,2 3, ,3 RH121T 74 17, 122,2 3, ,2 RH ,6 14,2 4,0 20 RH ,4 1,6 7, ,2 RH ,6 14,0 9,1 20 RH ,4 30,0 13, , RH ,9 1,, ,2 RHA , 23,4 9,9 30 RH , 247,7 17,7 1 R2C ,7 23,6 12 R6C ,3 40,4 1 R2C ,9 41, 12 R6C , 6,6 24 R10C ,1 9, R2002C , 6, R2006C ,1, R202C , 91, R206C.3 292,1 136,7 når cyl. er 14,3 RLS ,3 1,0 10,1 RLS 17 44, 1, 20,1 RLS , 30 12,7 RLS300 3,7 3,9 0 1,9 RLS00S 99 66,7 6,3 7 1,9 RLS70S ,4 10,6 1,9 RLS0S 202,7 13,6 14,3 RLS0S ,6 23,6 Shorty cylindre [RSSSerie] Begrænset plads til cylinder Riflet stempeltop sikrer, at lasten ikke glider Cylinderen kan anbringes i den død ende ved fuld kapacitet når cyl. er 10 3,1 RSS101 6,9 2, , RSS ,3 4, 30 61,9 RSS , 6,7 0 60,3 RSS ,0 10, 7,2 RSS ,7 21,4 3,1 RSS2D , 24, ,2 RSS , 99,7 10 3, C1014C 1 40,9 7, ,4 C1016C 92 20,7,4 1 2,4 C11C 1 123, 3,4 1 4,0 C12C 0 149,2 4, , C14C 2 200,0,2 1 1,6 C16C ,4 6, ,4 C1C ,2,1 1 27,2 C110C ,0 9,4 1 30,0 C112C , 10, 1 3, C114C ,6, 1 406,4 C116C 24 22,3 12, 2 2,4 C21C 4 139,7,4 2 C22C ,1 6, ,6 C24C 33 21,9,0 2 1, C26C 2 273,1 9, 2 209,6 C2C ,9, ,4 C210C 6 374,4 13,3 2 3,2 C212C , 1, ,0 C214C ,3 16,7 C2C ,6 14,7 10,0 C4C , 1,7 1, C6C ,6 23,1 260,4 C10C ,2 30,4 336,6 C13C ,4 3,3 7 1,6 C76C ,3 33, ,4 C713C ,1 49,6 C2C ,1 2, 16,3 C6C ,6 41,2 260,4 C10C ,6 1,2 0 76,2 RH , 11,0 21, ,2 RH ,0 23,0 27,2 60 RH ,0 3,2 3,4 76,2 RH ,4 24,0 2,2 Aluminum [RASerie] Til løft og andre ikkeproducerende operationer Vejer 0 % mindre end stålcylindre Aluminumhuset er modstandsdygtigt over for gnistdannelse i eksplosive omgivelser når cyl. er 20 4,0 RA ,9 3, , RA ,7 4,2 20 1,6 RA ,,1 30 4,0 RA ,3, , RA ,1,9 30 1,6 RA ,9 6, 4,0 RA , 7,3 104, RA ,3,9 1,6 RA ,1 10,9 24,0 RA ,2 14,4 4,0 RA ,9 1,1 1, RA , 22,6 1 R2C , 137,1 12 R6C ,4 197,0 24 R10C ,0 26, R4302C , 199, R4306C.20 36,1 276, 6 1 R62C ,1 29, R66C ,7 39, 6 24 R610C ,3 49,4 Høj løftekapacitet [RC..CSerie] Enkeltvirkende Lastretur Skub, pres og løft Lav arbejdsgang, returnering af tyngdekraft Overløbsport forhindrer stemplet i at blive skubbet for langt ud ved belastning Stempel og hus i varmebehandlet metallegering for driftssikkerhed og styrke når cyl. er RC7402C RC7406C RC74010C RC962C RC966C RC9610C RC12202C RC12206C RC122010C

5 Cylindre! For at se hele varer programmet, se venligst vores hoved katalog. 9 Cylindre med låsemøtrik [R..LSerie] Enkeltvirkende Lastretur Skub, mekanisk fastholdelse af last Mekanisk lås til at understøtte lasten Understøtter den løftede last i lange perioder, hvor det hydrauliske tryk er sluppet ud ton mm. Ordrenr. cm3 R2L 362 når cyl. er 161,9 1,3 R6L , 26,3 R10L 1. 36,1 36,3 R2L ,2 30,0 R6L , 46, R10L ,4 64, R2L ,4 3,0 R6L ,9 0,4 200 R2002L ,3 3,1 200 R2006L ,9 7,6 20 R202L ,7, Når flytbarhed er en afgørende faktor 20 R206L.3 349,3 163,0 20 R2010L ,9 20,1 R2L ,1 173,0 R6L ,7 232, 430 R4302L ,4 22,4 430 R4306L.20 43,0 329,2 430 R4310L ,6 40,9 6 R62L ,2 36,2 6 R66L ,1 46,0 6 R610L ,7 6,0 Flad cylinder med låsemøtrik [RC..PSerie] Aluminiums cylinder med låsemøtrik ton mm. Ordrenr. cm3 1, RA6L , 13,4 1, RA6L ,7 29,1 ton mm. Ordrenr. cm3 RC02P 12 4 RC2P RC12P RC2402P RC302P RC6202P [til brug sammen med cylindre] når cyl. er 0 Drejelige kapper Mekanisk lås til at understøtte lasten når cyl. er Enkeltvirkende Lastretur når cyl. er Vejer 0 % mindre end stålcylindre Understøtter den løftede last i lange perioder, hvor det hydrauliske tryk er udløst Reducerer effekten af excentrisk belastning Skub, mekanisk fastholdelse af last Velegnet til brug hvor plads er begrænset Understøtter den løftede last i lange perioder, hvor det hydrauliske tryk er sluppet ud Overløbsport forhindrer stemplet i at blive skubbet for langt ud ved belastning [RA..LSerie] Cylindre med låsemøtrik [RC..LSerie] Enkeltvirkende Lastretur ton mm. Ordrenr. cm3 Skråtstiller op til grader Radialspor i kappens top reducerer glidning af lasten Til brug sammen med cylindre Ordrenr. ton RC740*C + RC96*C RC1220*C +..D +..L RC7402L RC740*D RC7406L RC96*D RC74010L RC740*L + RC96*L Power Team giver museumprojekt et løft 96 0 RC962L RL* RC966L RC* + RL* RC9610L RC* + RL* Udfordring: Sænke kældergulvet med 1,4 meter, fjerne kældervæggene for at skabe plads til nye faciliteter og realisere en indgang på gadeniveau RC12202L RC* + RL* RC12206L RC* + RL* RC122010L RC* + RL* Løsning: Udfordringen klares ved hjælp af flere Power Team håndpumper og cylindersæt, der fordeles på langs med dragerne. Der valgtes cylindre, der passede ind mellem de meget snævre mellemrum, som var tilgængelige til at kunne rumme løfteudstyret.

6 10 Cylindre! For at se hele varer programmet, se venligst vores hoved katalog. Pumper Høj løftekapacitet [R..DSerie] Hydraulisk retur Høj løftekapasitet [RDSerie] Hydraulisk retur Håndpumper [PSerie] En hastighed To hastigheder Luftpumper [PA6/PA9Serie] Enkeltvirkende dobbeltvirkende Skub træk, pres for anvendelse med lav arbejdsgang Den integrerede aflastningsventil forhindrer overtryk i tilbagetrækskredsløbet cm 3 når cyl. er ton mm. Ordrenr. Skub Træk Skub træk, pres for anvendelse med høj arbejdsgang Mønster med radialspor i kappen bidrager til at beskytte mod glidning af lasten ton cm 3 når cyl. er Skub Træk mm. Ordrenr. Skub Træk Letvægt design i aluminium, og stål. Alle pumperne er udstyret med interne overtryksventiler Alle metalkonstruktioner er brandsikker i svejsemiljøer Kompakt, let og bærbar Luftforsyning 3 bar Lettere at betjene end en håndpumpe. Giver dig den hastighed, du har brug for til en overkommelig pris R2D ,7 24, R6D ,3 36, 24,0 R10D ,9 49,0 R2D ,9 43,1 R6D , 61,7 200 R2002D , 61,7 200 R2006D ,4 4, ,0 R20010D ,0 10, 20 1, R202D , 99,4 20 R206D ,4 134, 20 24,0 R2010D ,0 170,7 R2D ,9 147,0 R6D , 191,1 430 R4302D ,7 199,3 430 R4306D ,3 23, ,0 R43010D ,9 30, 6 R62D ,3 21,0 6 R66D ,9 30,4 6 24,0 R610D , 420, , RD ,9 10, ,0 RD , 12,7 2 1, RD ,3 1, ,0 RD , 29, 2 1, RD ,4 27, ,4 RD ,0 40, ,4 RD ,2 64, ,4 RD , 3, ,3 RD ,0 7, ,4 RD ,2 44,2 RD ,3, ,3 RD ,, ,4 RD ,9 123, ,4 RD ,9 170, ,3 RD ,4, ,4 RD , 161, ,4 RD ,9 200, RD ,9 172, ,2 RD ,2 296,9 Volumen/ Cyl. type cm 3 Hastighed Ordrenr. Lav Høj 14 1 P12 1,1 2, P19 1,2 3, P19L 4.1 0,9 2, P 2,6 7, P9 10,9 2,6 7, P9L 12 2,6 4, P17 10,7 2,6, P19 42,6 2,6, 01 2 P300 42,6 2,6 2, P , 4,6 24,9 Fodpumpe 73 2 P9F 9,0 2,1 6, P17D 10,7 2,6 13, P19D 42,6 2,6 12, P300D 42,6 2,6 2, P460D 120, 4,6 26,3 Olie Cyl. type lit. Steuerung Ordrenr. Beholder Enkeltvirkende Enkeltvirkende 0, Fod PA9 Aluminium 6, 0, Hånd PA9H Aluminium 6, 1,6 Fod PA6 Polyethylen 6,3 1,6 Fjern PA6R Polyethylen 9,3 1,6 Fjern PA6RM Metal 9, 7,3 Fod PA62 Polyethylen,1 1,6 Fod PA6M Metal,2 3,0 Fod PA6M1 Metal 10,7 9,1 Fod PA6M2 Metal 14, 1,6 Manuell PA6D Polyethylen,3 1,6 Manuell PA6DM Metal 9,2 3,0 Manuell PA6DM1 Metal 12,7 7,3 Manuell PA6D2 Polyethylen 13,0 9,1 Manuell PA6DM2 Metal 16,4 Centerhul [RHSerie] Ideel til trækning og stramning af kabler, forankringsbolte, trykskruer osv. Den integrerede sikkerhedsfunktion forhindrer overtryk i retursystemet Mellemstor diameter når cyl. er ton mm. Ordrenr. cm 3 mm. 30 (1) 76,2 RH , 179,4 13, ,2 RD , 349, RD ,3 371, ,2 RD ,1 49, Høj løftekapacitet [RC..DSerie] Hydraulisk retur Skub træk og pres Cylindre leveres som standard med hærdede kapper Benzindrevne pumper [PG30//120Serie] Benzindrevet Ideel til fjerntliggende steder Det logiske valg til arbejdssteder, hvor elektrisk strøm eller trykluft ikke er tilgængelige Kan leveres med større beholdere Luftpumper [PA17/46/Serie] To hastigheder Anvendes, hvor luft er den foretrukne energikilde Drejende trykluftsmotor RD ,7 26,6 30 (1) RH306D , 21,0 20,4 30 (20) 27,2 RH ,3 43,2 27,7 når cyl. er 60 (2) 101,6 RHA604D 469 4,0 241,3 16,2 60 (2) 127,0 RH60 6 4,0 241,3 33,1 60 (40) 27,2 RH ,4 4, 4, (4) 3,1 RH , 16,1 3,6 (0) RH6 9 2,4 314,3 43,1 (4) 27,2 RH , 49,3 109,0 (70) 127,0 RH ,1 3,2 67,2 (7) 203,2 RH 143 0,2 349,3 103,1 200 (7) 203,2 RH ,2 40,0 142, RC7402D RC7406D RC74010D RC962D RC966D RC9610D RC12202D RC12206D RC122010D Volumen Cyl. type l. kw. Ordrenr. Reguleringsventil Enkeltvirkende 6 1,1 PG303 Frem Hold Retur 14, 20, 4, PG3 Frem Hold Retur 4, 20, 4,10 PG1203 Frem Hold Retur 70,0 6 1, PG304 Frem Hold Retur 14, 20, 4, PG4 Frem Hold Retur 4, 20, 4,1 PG1204 Frem Hold Retur. 70,0 Volumen Cyl. type l. Ordrenr. Reguleringsventil Enkeltvirkende Enkelt/ 4,7 PA172 Frem Retur 1,1 9, PA462 Frem Hold Retur 27,2 4,7 PA174 Frem Hold Retur 1,6 9, PA464 Frem Hold Retur 27,6 9, PA464R Frem Hold Retur 3,3 9, PA464RA Auto Dump 3, 9, PA4 Frem Hold Retur q32,0

7 12 Elektriske pumper 13 Til brug med enkeltvirkende cylindre Til brug med dobbeltvirkende cylindre Til brug med enkeltvirkende cylindre Til brug med dobbeltvirkende cylindre Elektrisk/batteridrevet pumpe [PE10Serie] To hastigheder Elektrisk pumpe [PE46Serie] To hastigheder Høj ydelse i kompakt størrelse Bærbar strømforsyningskilde til hydrauliske cylindre og værktøjer Modellerne har en netledning på 2,4 m længde med krokodillenæb for tilslutning til alle 12 V batterier + Ideel til anvendelser som indendørs vedligeholdelse og produktion 24 V styrekreds på alle enheder med fjernbetjening Velegnet til anvendelser som indendørs vedligeholdelse og produktion l./min. liter 12V DCenhed Beholder Ordrenr. olie 1, Automatisk tømning Poly PR102A Man. Frem Hold Retur Poly PR Man. Frem Hold Retur Metal PE462E Man. Frem Hold Retur Metal PE464E , Frem Hold Retur Poly PR Man. Frem Hold Retur Poly PE174DC Sol. Frem Hold Retur Metal PE462SE Sol. Frem Hold Retur Metal PE464SE ,9 0.3 Frem Hold Retur Poly PE172DC Man. Automatisk tømning Metal PE462AE Elektrisk/batteridrevet pumpe [PE17Serie] To hastigheder Til anvendelser inden for vedligeholdelse og byggeri Ekstremt lavt støjniveau (671 dba) Für Wartungsarbeiten und Baustelleneinsätze Elektrisk pumpe [PESerie] To hastigheder Højtydende pumpe til flere forskellige anvendelser Robust konstruktion og betonspænding Mulighed for start ved lav spænding einschl. l./min. liter Kontrol Funktion Beholder Ordrenr. Öl Man. Autom. tilbage Metal PE172AME Man. Autom. tilbage Poly PE172AE Man. Frem Hold Retur Metal PE172ME Man. Frem Hold Retur Poly PE172E M.ventil Frem Hold Retur Metal PE172SME M.ventil Frem Hold Retur Poly PE172SE Man. Frem Hold Retur Poly PE174E Man. Frem Hold Retur Metal PE174ME Man. Frem Hold Retur Metal PE2E Man. Automatisk tømning Metal PE2AE Man. Frem Hold Retur Metal PE3E Man. Frem Hold Retur Metal PE4E M.ventil Frem Hold Retur Metal PE2SE M.ventil Frem Hold Retur Metal PE4SE Elektrisk pumpe [PQ120Serie] Op til 400 ton 1,6 l/min Elektrisk pumpe [PE30Serie] To hastigheder Ideel til anvendelser inden for vedligeholdelse og byggeri Starter ved fuld belastning, selv hvis spændingen er reduceret til 0 % af den nominelle effekt Man. Automatisk tømning Alum PE302AE Frem Hold Retur Alum PE302E Frem Hold Retur Alum PE303E Man. Frem Hold Retur Alum PE303RE M.ventil Frem Hold Retur Alum PE302SE Man. Frem Hold Retur Alum PE302RE Man. Frem Hold Retur Alum PE303R2E Man. Automatisk tømning Alum PE302A2E Frem Hold Retur Alum PE3022E Frem Hold Retur Alum PE3032E Sol. Frem Hold Retur Alum PE302S2E Man. Frem Hold Retur Alum PE304RE Frem Hold Retur Alum PE304E Man. Frem Hold Retur Alum PE304R2E Frem Hold Retur Alum PE3042E Ideel til pressefunktioner Pumpe med lav hastighed og højt drejningsmoment, specielt designet til drift med krævende, udvidede cyklusser Man. Frem Hold Retur Metal PQ1203E Sol. Frem Hold Retur Metal PQ1203SE Man. Frem Hold Retur Metal PQ1204E M.ventil Frem Hold Retur Metal PQ1204SE30 7 Elektrisk pumpe [PE400Serie] To hastigheder / op til 0 ton,6 l/min Anvendelser med en eller flere cylindre Lavt støjniveau på 730 dba Kg einschl Man. Frem Hold Retur Metal PE4004E M.ventil Frem Hold Retur Metal PE4004SE30 230

8 14 Tilbehør! For at se hele varer programmet, se venligst vores hoved katalog. 1 Hydrauliske spredere Fjederretur Automatisk indtrækning Bruges til at løfte maskiner eller som klemme Det er en hydraulisk brækstang Spred betonforme eller armeringsjern eller udfør opretningsjob Rørflange Hydrauliske spredere Brug aldrig hammer og mejsel metoder mere Flangespredere bør anvendes som par for at opnå jævn spredningskraft Slanger Polyurethan Gummi 4:1 sikkerhedsfaktor Alle har slangesikringer bortset fra1/4 I.D. polyurethanslanger, som har fjedersikringer 3/ NPTFfittings i begge ender Andre slangelængder kan leveres Måleapparater Analog Digital Måleapparaterne har en let aflæselig og tydeligt synlig rød nål, som lyser i dagslys Bourdonfjeder i højstyrkestål sikrer lang levetid Kapacitet i Påkrævet min. Maks. Olie ton Ordrenr. afstand mm spredning mm. (cm 3 ) 1 ton HS , ,2 1, ton HS , Møtrikknuser Fjerner fastsiddende og korroderede møtrikker Specialdesignet værktøj, stålskæret trænger igennem møtrikken til præcist det sted, hvor den knækker, stopper lige før skruegevindene Kapacitet i Klasse ton Ordrenr. # #9 #10 #12 1 ton HNS HNSA 2 ton HNS22 Maks. skruestørr Møtrikkens tykkelse Maks. skruestørr Møtrikkens tykkelse Maks. skruestørr Møtrikkens tykkelse Oppustelige donkrafte Alternativet til løft af laster Ideel til flytning af bygninger, redningsarbejde, løft af tanke, vedligeholdelse af (olie)rørledninger og et utal af andre opgaver. Stor overfladeareal og materialets fleksibilitet gør det muligt for donkrafte at løfte laster på bløde eller sammenpresselige overflader uden at der kræves støtteben ton Ordrenr. Standard kiletype HFS3A 60 Sharpe 4,1 10 HFS6A 60 Sharpe,2 Hydraulisk tester Mål olieflow, tryk og temperatur Tester pumpens tilstand uden at pumpen skal frakobles systemet. Maks. 30 bar Temperatur og flowvisning er metrisk og i engelske enheder, nøjagtige til ± 2% af hele skalaen. Takket være automatisk trykudligningsfunktion kan flowet øges uden at påvirke det indstillede tryk Maks. flow Flowområde Maks Ordrenr. l./min. (l./min..) tryk HT0A , HT ,6 HT ,6 Poly Gummi Slangens indv. diameter Længde Ordrenr. Ordrenr. 6,4 mm 0,6 m 976E 6,4 mm 0,9 m 9766E 97E 6,4 mm 1, m 9767E 976E 6,4 mm 2,4 m 976E 977E 6,4 mm 3,1 m 9769E 97E 6,4 mm 3,7 m 9770E 979E 6,4 mm 6,1 m 9771E 9760E 9, mm højt flow 1, m 970E 9776E 9, mm højt flow 3,1 m 971E 9777E 9, mm højt flow 6,1 m 972E 977E 9, mm højt flow 1,3 m 979E 973E Koblinger Standard & flushface Komplet lynkobling, 3/ nptf ( to støvkapper 900) Ordrenr. 979 Halv han (slange) kobling, 3/ nptf Ordrenr. 979 Skive diam. Bruges sammen skalainddelinger bar med cylinderserien Måleapparat nr. 63, mm 0700 Alle 9040E mm 0700 Alle 902E Ton mm 017., 030 og 00 RT172, RT302, RT03 909E mm 0 C & RLS 903E mm 010 C, RD, RH, RLS & 90E RSS mm 02 C & RD 9063E mm 030 RH, RLS & RSS 906E mm 00 RH, RLS & RSS 9067E mm 0 C, R, RA & RD 9069E mm 060 RH 9071E mm 07 C, RLS & RD E mm 0 C, R, RA, RD, RH, 907E RLS, RSS & RT4 mm 0 C, R, RD & RLS 9077E mm 0200 R, RD & RH 9079E Væsker Standard, Flame Out, Biodegradable og Low Temp. Forhindrer pumpekavitation, tilsætningsstoffer forhindrer rust, oxidation og opslæmning Luftindhold Maks. Sammenfolde Løftekapacitet Løftehøjde ved bar i arbejdstryk Længde Bredde højde i ton mm. Ordrenr. l. bar mm. mm. mm. 1,1 70 IJ13 2, ,4 0, 3,6 120 IJ4 14, ,4 1, IJ ,4 1, IJ ,4 3,6 23, 304 IJ ,4 7, IJ ,4 9,9 46,3 41 IJ ,4 13,1 74,6 20 IJ ,4 26,3 Halv hun (cylinder) kobling med nr. 900 støvhætte, 3/ nptf Ordrenr Oliebeskrivelse Antal Bestelnr Standard 0,9 l 9636 Standard 3, l 9637 Standard 9, l 963 Standard 20 l 9616 FlameOut 3, l 9639 FlameOut 9, l 9640 Biodegradable 3, l 964 Biodegradable 9, l 9646 Low Temp. 3, l 9647

9 16 Tilbehør! For at se hele varer programmet, se venligst vores hoved katalog. Manifolde Ventiler Fjern og pumpemonteret Alle ventiler er malet, coatet eller overfladebehandlet for korrosionsbestandighed Manifold med to nålelejer til styring af to cylindre har fire 3/ NPTFporte Ordrenr Manifold med fire nålelejer til styring af fire cylindre har seks 3/ porte Ordrenr Afspærringsventil med 3/ NPTFporte Ordrenr. 97 Pilotstyret kontraventil med 3/ NPTFporte Ordrenr. 91 Trykaflastningsventil med 3/ NPTFporte Ordrenr Inlinetrykreguleringsventil med to 3/ NPTFindgangsporte, en 1/ NPTFtankport og 1 m drænledningssæt Ordrenr Donkrafte 17 Flaskedonkrafte Sidewinder donkrafte Lavt profil Minidonkrafte Det rigtige valg til job, hvor pladsforhold er begrænsede Kompakt, passer på din håndflade Anschlussarmaturen Alle Anwendungsbereiche Ordrenr Adapter til Tstykke 1/4 og 3/ NPTFhun og 3/ NPTFhanporte 967 Drejeligt forbindelsesstik 3/ NPTFhan, 3/ NPSMhun fitting 1/4 NPTFhan og hunstik 960 Kobling Begge ender 3/ NPTFhun 961 Overgangsbøjning 3/ NPTFhan og hunstik 962 Hanstik 3/ NPTFhanstik , 962, 9690 Denne bemærkelsesværdige minidonkraft er den perfekte tilføjelse til enhver værktøjskasse. Den kan anvendes til mange forskellige formål, som kun er begrænset af din egen opfindsomhed Du kan bruge den som donkraft eller spreder, både lodret og vandret alle steder, hvor der er begrænset plads Alle donkrafte arbejder både vandret og lodret og er egnede til mange forskellige løfte, skubbe og spredningsanvendelser ton mm. Ordrenr A Min. højde i mm, når Metriske ton ved 700 bar Min. højde i mm, når Metriske ton ton mm. Ordrenr. ved 700 bar A 63, 4, 1, A,9 4, 2,4 120,7 9,1, 130,2 1,1, ,9 6,4 9020A 11 1,1 10, A 9130A 11 27,2 13, A Hydra gripomatic Anvendes sammen med aftrækkere med 2 eller 3 kæber Et uafhængigt aftrækkersystem i en kompakt pakke Jo hårdere trækstyrken, jo tættere griber kæberne for at opnå sikker holdekraft Let indstillelig betjeningsknap til aflastningsventil Hanstik 3/ NPTFhanstik Sprede Cyl.kap. Gribekæber kæber i ton Ordrenr. mm. mm. mm. 6 PH63C ,9 PH3C ,6 PH3C ,0 30 PH303C ,3 PH2K , HSTS ,

10 1 Workshop Tilbehør 19 Hydrauliske presser Alle hydrauliske presser opfylder CEstandarderne Anvendelsesområde: Vedligeholdelsesarbejde på værksteder, fabriker, skoler, testlaboratorier osv. Professionelle hydrauliske boltningsløsninger Vores momentnøgler i SPXserien omfatter både Square Drive og Low Clearancenøgler. Stålkonstruktionen giver et kompakt værktøj, som kan anvendes på de mest utilgængelige steder, der findes i branchen. Hver komponent, der indgår i værktøjerne, er blevet optimeret til at opnå lavest mulig vægt uden at give afkald på styrke og holdbarhed, ved at anvende stållegeringer, højstyrketitan og aluminium. Værktøjerne er fremstillet med forniklet finish, som gør dem velegnede til undervandsanvendelser i et saltvandsmiljø. Vores elektriske og luftdrevne hydraulikpumper i SPXserien er markedets første bærbare pumper med konstant effekt eller effektbegrænset ydelse. Hvad kan brugere af momentnøgler forvente? Kort sagt... HØJ HASTIGHED. Ton Typ Pumpemodel Cylindertype Ordrenr. Pumpetype Arbejdsbænk Hånd Enkeltvirkende SPM P Gulv Luft Enkeltvirkende SP1010A 7 PA9 10 ton Gulv Elektrisk Enkeltvirkende SPE1010E PE172E220 Gulv Hånd Enkeltvirkende SPH P Gulv Elektrisk SPE1010DE220 7 PE174E220 SPXudvalget er udvidet med boltstrammere og møtrikknusere. Udvalget af boltstrammere omfatter enheder med manuel retur, fjederretur og hurtigt reagerende undervandsboltstrammere. Vores nye møtrikknuser er en driftssikker og effektiv løsning til fjernes af fastsiddende og korroderede møtrikker. Kalibrering, oplæring og software kan også fås. 2 ton (23.4) ton (0) ton (93) Arbejdsbænk Hånd Enkeltvirkende SPM26C 109 P9 Arbejdsbænk Luft Enkeltvirkende SPA PA6 Arbejdsbænk Elektrisk Enkeltvirkende SPE26E PE172E220 Økonomisk Hånd Enkeltvirkende SPM26 20 P9 Økonomisk Luft Enkeltvirkende SPA PA6 Økonomisk Hånd Enkeltvirkende SPM P19 Økonomisk Elektrisk Enkeltvirkende SPE214E PE172E220 Højtydende Elektrisk + magnetventil Enkeltvirkende SPE214SE PE172SE220 Højtydende Elektrisk SPE214DSE PE174SE220 Økonomisk Luft Enkeltvirkende SPA6 320 PA6 Økonomisk Hånd Enkeltvirkende SPM6 32 P19 Økonomisk Elektrisk Enkeltvirkende SPE6E PE172E220 Økonomisk Hånd Enkeltvirkende SPM13 43 P460 Økonomisk Elektrisk Enkeltvirkende SPE13E PE172E220 Højtydende Elektrisk + magnetventil Enkeltvirkende SPE13SE PE172SE220 Højtydende Elektrisk SPE13DE PE174E220 Højtydende Elektrisk + magnetventil SPE13DSE220 0 PE4SE220 Højtydende Hånd Enkeltvirkende SPM P460 Højtydende Elektrisk Enkeltvirkende SPE10E PE2E220 Højtydende Elektrisk Enkeltvirkende SPE10RE PE172E220 Højtydende Elektrisk SPE13DS 4 PQ1204SE30 Rekvirér venligst vores Energibrochure, som indeholder vores komplette udvalg af boltningsprodukter. Sikkerhed har højeste prioritet Rigtig oplæring er et must for at betjene og vedligeholde hydraulikudstyr sikkert og effektivt. Power Team tilbyder oplæring for at bidrage til sikker brug og vedligeholdelse af dit udstyr. Sikkerhedsseminar Sikkerhed på arbejdspladsen skal prioriteres højt for at sikre, at højtryks hydraulikværktøjer anvendes i overensstemmelse med anbefalede sikkerhedsprocedurer. På Power Team s sikkerhedsseminarer vises de rigtige metoder til betjening af højtryks hydraulikværktøjer for at undgå skade på udstyr og spildtid på grund af ulykker. Sikkerhedsseminarer kan afholdes på kundens faciliteter, på montagepladsen eller på Hydraulic Tools Denmarks kontor i Herning, Danmark Sikkerhed har højeste prioritet

11 Power Power Team s hydraulikpumper, boltningsprodukter og tilbehør tilbyder løsninger på stedet til at muliggøre montagen af store vindturbiner. Stigningen i traditionel og vedvarende energi kræver, at infrastrukturen blandt lokale, regionale og globale samfundsgrupper forbedres. Power Team s højtydende hydraulikværktøjer bidrager til at gøre dette muligt. Vedligeholdelse & Produktion Power Team s hydrauliske pumper, cylindre, mekaniske værktøjer og tilbehør tilbyder anlægsløsninger, hvor der kræves aktiviteter som løftning og sænkning af tunge laster, trækning, presning, spredning og holdning. Stol på Power Team s produkter for alle dine udfordringer inden for vedligeholdelse af anlæg og produktion. Byggeprojekter Power Team s højtydende hydraulikpumper og donkrafte til efterspænding tilbyder løsninger på stedet for nutidens strenge krav inden for byggeriet. Brokonstruktioner og reparationer, opførelse af erhvervsbygninger, efterspænding og spænding såvel som løft og positionering af bygninger understøttes af Power Team s hårdføre og bærbare produkter til opgaver inden for vedligeholdelse og produktion. Energi, olie & gas Power Team s højtydende hydraulikprodukter arbejder bag scenen i anlæg til energiproduktion, olieplatforme i havet, flydende platformsystemer og landbaserede olieplatforme. Omfangsrige job, der kræver integritet af flanger eller generel vedligeholdelse af olieplatforme opnås ved hjælp af Power Team s hydrauliske pumper og værktøjer. Minedrift Power Team s højtydende hydrauliske pumper, cylindre og tilbehør tilbyder løsninger til vedligeholdelse på stedet for kritisk udstyr til minedrift. Til trods for de krævende og vanskelige arbejdsforhold i minedriftsmiljøer, præsterer Power Team s produkter hele tiden på en robust, sikker og pålidelig måde. Din Power Teamforhandler: Albert Thijsstraat 12 DA6471 WX Eygelshoven Our Tlf: latest full 6777 catalogue is available upon request at your distributor, via our web site, or call the European Customer Fax: Service 677 Centre in Eygelshoven infoeurope@powerteam.com