Ukentlige meddelelser for norsk fiskeri bed rift fra fiskeridirektoren

Transkript

1 garnfiske, Ukentlige meddelelser fr nrsk fiskeri bed rift fra fiskeridirektren laargang Nrske fiskerier. Uken 30 ktber5 nvember. nsdag 9 nvember 90 Nr. 45 sild er ikke indført i uken g m strsild meldes kun gde sildesyner 0 frhld med fr det meste smukt veil'. men derefter indtraadte rlige veir sjømil av land utfr Rundø fyr. "Michael Sars" søker efter sildefrekmster amter har hat rlige veirfrhld med Kysten av Trmsø g ]j'inmarkens vind fra land. Lørdag fik man dg frisk nrdstlig vind paa Finmarkskysten. Temperaturen har hldt sig paa adskillige kuldegrader. paa Vikingbanken g dermkring. LE l S,D FSKET gav uken et p Br i s l ing er der i uken fisket meget tat kvantum av maal, hvrav litet av, g Stavanger har kun faat den maal eksprtrtes. fers i ubetydelige tilførsel av 3925 skjepper. S, maal slgtes tl slld]jefabnk Fisket i Søndre Bergenhus er igjen kerne g 8930 fiskepakkede tønder svundet ind, uten at fisket andre steder salteces til handelsvare. Sæsnen til har tat sig p. Sidste priser i Stav 5 nvember faar derved maal anger var fra 4 kr. til kr fr ptat mt maa] i 909, derav skjeppen efter kvalitet g størrelse. er iset til eksprt maal mt De til A al es un d til ukens begyn i 909, slgt til sildljefabrik dese indkmne bankfiskere hadde alkerne er iaar kun maal mt mindeligst fra 2000 til 4000 kveite i 909. aar er der saltet pr. dampskib. sidste uke har veiret tønder mt 4804 i 909, lagt adskillig hindriig iveien fr en 363 B84 i 908 g i 907. gd drift, g fangsterne er derfr yder st alene i, maal, resten er ptat i Skjørnfjrden :g Aafjrden. Det meste er 0tsild, del: efter størrelsen er slgt fra 2 til 0 lh,. maalet, mens garnsild er 96 kr.imaalet i Bjørnør, 02 kr. i Skjørnrclen. Nrdland betales garnsiqen mest med 2 til 5 kr. maalet. pet meste av fangsten i uken 3 25q maal sælges til eksprt i is, 200 maal er gaat til sildljefabrikker g frøvrig er der saltet 7050 tdr. siid til handelsvare. "ra Leksviken er' der ingen melding m sildefangst inclløpet fr sidste uke. Nl'dsjøsild i er ikke fisket, slands Beretningere Fetsildfisket. Fra lensmanuen i Bjørnør, dat. 2 nvbr.: Tilstede ved ukens slutning 700 garnbaater med 560 mand, 40 ntbruk med 600 mand g 40 kjøpefartøier, hvrav 8 dampskibe, med 200 mand. Tilsammen 2360 mane. Frøvrig henvises til pslag 4!:. Telegrammer Fisket i Nrdland falder meget ringe uj evne fra et par hundrede g p til Fetsildfisket. i uken, idet der kun regnes ptat a 5000 kveite. ps'ag 44. Trndhjem 5/: Aafjrden: maal, hvrav,800 maal er gaat til sildljefabrikkern g resten saltet til han 350 maal, hvrav garn sild n, nt sild 200 Sidste uke sat mindre ntstæng, garnfiske /23, miduelfangst 2 maal. uken pfisket delsvare elle' frbrukt i distriktet. Veiret. Meterlgiske bser maa. Heravantages iset 800 maa, slgt Strmveir har ihindret betydelig. Fisket va t l' i um beretter: 200 maal, saltet handelsvare 350 tdr. Merker 45, pris 49. 'l'talkvantum 660 maal, bar fregaat i!sjnen i Nesna g Me]øyfjrdene sm N at til mandag indtraadte der et hvrav iset 740 maal, slgt siljljefabrik l! i Meløy g sterkt barmeterfald ver hele landet 970 maa, saltet handelsvare 9660 tdr. Bjørnør: Sidste uke pfisket 8000 maal, hvrav garnmed undtagelse av Finmarken. Dette sild 3000, ntsild Heravantages iset Hamarøy gsaa med ngen. ntstæng smart sild. Garnsild er der paa ften, barmeterfald vedvarte hele dagen g 2000 maal, slgt sildljefabrik 000 maa, saltet handelsvare 6000 tell'. Merker 3,6 g men der hal' veiret hindret næsten al phørte først ut paa næste nat, da nget utkast. Pris garn sild sildljefabrik 96, ntsild 20. Ttalkvantum 47870, fangst. Det er fremdeles Søndre 'rrndhj ems amt sm leverer det meste, i kmmet under 720 mm. løpet av 700 maal, saltet h8ndelsvare tell'. barmetret i det sydvestlige Nrge var hvrav iset maa, slgt sildljefabrik uken ialt 20 3q maal, derav har Bjørnør mandagen fik Sydkysten sydstlig g Skjørnfjrden : Garnfiske fra 5, middelfangst 3 maa. Merker 35, pris 02. Vestkysten sydlig strm. Tirsdag blæ uken pfisket 000 maal garnsild, hvrav iset 450 maa, saltet handelsvare 700 tdr. ste der endnu adskillig med mløpende Ttalkvantum maal, hvrav iset 2980, vind; men fra nsdag hadde Sydkysten slgt sildljefabrik 2320 maal, saltet handelsvare 050 tdr. pfisket ialt inden amtet laber til frisk nrdlig vind med ver maa, hvrav iset 94 65, slgt sildskyet veir, Vestkysten derimt svak ljefabrik 4990, saltet handelsvare l l b t t l d t' d Stiftamtmanden. e er a er øs 9 l nr s 9 me ps ag..48. B ( l ø 5/ N G fi k : esna: arn s et lysere himmel, fredag g lørdag endg Sjnen sidste nætter 22 maal, pris 4. fuldstændig klarveir. Temperaturen 7 kjøl?ere. Meløy: 2 mindre stæng' smaasild. MesøfJrd. Garnfisket Glmmen, Mesøfjrd var synkende l løpet av uken g km jevnt gdt ptil 0 maa. Pris ntsild 3, paa de fleste steder ned paa kulde garn sild 25, 5 ntbrj.k, 0 kjøpere,ca. 20 garnbaater. Hamarøy: 2 mindre stæng grader m natten. Tanøy, 5 ntbruk, kjøper. ften: Uveir Nrdenfr Stat blev gsaa vinden hele frløpne uke hindret bedriften. Nat til fredag et par gal'baater 50 maa. ngen sterk eller strmende mandag eller kjøpere. alt inden amtet ptat maa, ialfald tirsdag men med østlig retning. derav iset 27)0 maa], slgt fabrikker 090., maal. tilvirket handelsvare tdr. Endnu nsdag blæste det ganske friskt, Amtmanden.

2 sm 298 UKENTLGE MEDDELELSlllR FR NRSK FSKERBEDRF't' FRA FSKERDREK!0REN 9 lvbr. 90 r' tg P=43 Ul Z :::; følger: Fulls 32/, mattfulls 30/ g... [fl crq p..,g.".,......::!"(jq matties 28/ pr. tønde fb. r ::: :::. (D p.., p.., ::: ::: p.., cr Eksprten fra Lwestft av fersksild p.., p.., " (J) til Hamburg utgjør fr sæsnen [fl CD. '"Cl... kasser mt kasser til samme p.., p:;' 8 dat ifjr, fruten hvad der daglig eksprteres med pstskibene fra Harwich. CD S r. " CD Samtidig er der av saltsild skibet fra Utenlandske fiskerier. ::: ::: ::: ::: ::: "'" Lwestft tønder mt , ;:;.:: :: "" ifjr. Fra Yarmuth er avgaat 6 >' "" 00 >' (":) Uken 30 ktber 5 nyember. ''" r' dampskibe med saltsild til Libau, Riga, rlp.., ''" t::l J a;, ''" t::l ''" r' :s a;, r' a;, <+,... Stettin g Kønigsberg, hvrav en hel p.., <: 00 l :] a;,,... Det amerikanske makrelfiske... t t::l :s del nrske figurerer i skibslisten i [fl ''" 00 ''" r' t::l :] er fremdeles ubetydelig, idet der kun. ; denne trade. Havnen er fuld av skibe (":) under indlastning g andre sm venter er saltet 3272 tdr. mt 7 02 tdr. til p.., ''" r' [ l:\:) a;, ''" t::l paa kaiplads. saulme tidspunkt ifjr. p:; 6 6 8:. 0 Røkesildfl'retningen inden landet er psla' 9. "ll: Til 5 llvemuer meldt ptat maal fetsild, derav iset 05932, slgt sildljefabrikker 5900 maal, saltet fiskepakkede tønder, mt i 909, i 908. Brislingfisket i Bhuslen. Fra g!""l i en slap frfatning g gir røkerne Lysekil meldes under 4 ds.: tids anledning til at tape mange penger, rummet 28/ l0 4/ fisket 350 hl, kva da /6 kassen er det sedvanlige sm indlite ten ikke fuldt saa gd sm tidligere. Fra Nrges fiskeriagent i England, :landssalgsmændene returnerer brutt. Priser 2023 kr. hl. Fiskemraaclet dat. Hull, 4 nvember. Sm nævnt i min sidste rapprt er frskj' elli'e steder paa strækningen Det eng els k e sild e fi s kei uken menuen fr ensfrmig fr det kjøpende Cl LysekilStrømstad, bedstbvallstrand. endt 4 nvember. Dnverflaaten maatte publikum hertillands, g flk blir kjed Ved ukens begyndelse var der rygter søke ly i Humberen g sørliggence av røket flektsild g rundrøket sild, m gdt brislingfiske i Sacken. havner i de første 2 a 3 dage av uken i ingen ende har nutildags, da der paa grund av det rkanagtige veil', sm ingen stands er i tilførslerne fra januar Det sktrke sildefiske. følge pludselig verfaldt den g anrettet til desember. den sidste fficielle rapprt av 30 september, sm findes gjengit i nærværende Av denne grund er det pfiskede kvan fr tiden fr de i Yarmuth g Lwes str ødelæggelse paa garn g redskap. Strt bedre synes det ikke at ligge nummer, utgjør det samlede saltede tum litet g priserne sm følge derav tft beliggende 4 stre preservfabrikker, kvantum fra l mai til 30 september usedvanlig høie. gaar mderertes sm arbeider under høitryk, mens fisket l tønder mt l tønder veiret saapas, at 350 drivere landet staar paa, g sm med filialerne i Sktfangst i Yannuth g Lwestft; fr land aar m andet lægger ned Det eksprterte kvantum utgjrde pr. 30 september l tdr. enkelte baater fra 30 til 70 crans, crans i g 2 punds æsker. Da mt i 909. Der var saaledes paa lager nævnte dat kun 4752 crans. En str flaate stak tilsjøs igjen dusinet, er det psitivt tap fr de ned mens gjennemsnitsfangsten kun blev 2 lbs. æskerne fr tiden sælges til 2/3 tønder mt ifjr tønder. igaaraftes, g idag kmmer den ind læggere, sm ikke ved siden av fører Det engelske sildefiske. Nøiagtige pgaver ver det saltede kvan utflder str virksmhet, staar dags vel'skud, g jeg vet av l firma sm gdt fisket. Da kntinentale kjøpere nedlægning av saker, sm gir strt tum gives ikke. De pgivne tal er prisen i 32/ a 34/ pr. cran, mens tp ifjr tapte c9 000 paa nedlægningen kun anslagsvise. prisen før i uken var 42/, g døgn av sild i England. N edlæggerne gaar gammel sild 29/. Middelhavsalterne derfr g snakker m priser av 2/ a Det hllandske sildefiske. betaler fr sjøsaltet 3. 5/ a eg 5 5/ pr. cran, hvad de ialfald ikke faar uken, sm endte 2 ds., ilandbragtes pr. læst, g dette blir dyr sild at lægge se hervel' iaar. Til de gjængse priser tønder mt 5 55 g i ned fr vinteren, da kun 8/ pr. dunk i Nrge skulde nedlægningen dg være de t fregaaende uker. Det samlede a 70 kil nett returneres fra talien lukrativ. ilandbl'agte kvantum utgjør fr tiden. H vad angaar saltningen fr lvliddeltønder mt ifjr g 49 8 Fangstutbyttet fr Yarmuth g havet, saa tør der være mulighet fr, 908. Lwestft til dat viser en minskning at et virkelystent firma i Yarmuth mt fjraaret av crans eller sender ver til Nrge et par seilsmakke' nrske maaltønder g stiller fr under vaarsildfisket at salte sild i Det tyske sildefiske. Telegram m sidste ukes kvantum er ikke indløpet, idet bladet gaar i pressen. versigtstabellen el' elet til 29/0 meldte kvantum pført. sig fr de sidste 3 aar saaledes: fartøierne g seile den løs ver fr at eksperimentere med vaarsilden i den crans crans craus stand; ti den erfaring man har fra ifjr, da stre partier indkjøptes i Hull Heravantages at være saltet i Yar g frsendtes med jernbane g damp Smmersæsnens samlede kvantum muth g i Lwestft skibe, gavet negativt resultat, hvilket saltet sild i sammenligning med fjr tønder, ialt eksprtpakkede man neppe kunde vente sig anderledes, aarets utgjør: \ tønder, g priserne ichg nteres sm efterat silden hadde ligget paa is i 8

3 fj lluvljl'. 90 UKBN'rLGE MEDDELELSER ]ir NRSK FSKERBEDRLPT FRA FSKERDREK'r0REN 299 dage. Man faar ]}art pe, at nyfisket Mal<relfiskerierne. Via Glasgw: 400 kasser med dampskibet garnsild viser sig mere frmaalstjenlig. pslclg (J. 7 l]: Knsulen Bustn telegraferg!': J) Tintrett" g 700 kasser med Amel'ikallSke makrelfiske saltet 3272 N rdsjøtrawlerne veelblir at bringe elampskibet "Ville du Havre". tønder mt 702 i 909. Amerilul,nsk høstmakre nr. 26 $ tnden. Via Hamburg: 30 kasser med damp ind ganske stre slumper av sild, fanget under indhivningen a v trawlen paa Dgger Bank, g til Hull alene er ankmmet skibet 'l Hacednia". Via Bremen: 775 kasser med damp i ukens løp mellem skibet llbnn". stamper, sm slgtes fra 0/6 a 4/6 Markedsberetninger m. v. Via New Yrk: 525 fater med elampski bet,/rennysn". pr. stamp l ca. 70 kil, hvilket svarer til 30/ pl'. cran eller fra 2/ til 5,' msætningen var liten. Detaljpl'iserne kan nteres meel: fr en nrsk sildekasse, efter pakning. Telegrammer. Efter den freliggende krrespn Saltsildmarkedet mil reis pr. fat fr merket C.R.e. dance skulde strsilden snart være i pslrg. 7'/: FiskeriRgent \Vestergaarr 37 t 39 " andre merker anmarsch i Rmsdals amt g med de telegraferer: Kjøbenhavn 700 tønder fetsild, fra Gaspe. priser nminelt ufrrndret, kun prima nthøie priser hertillands er der utsigt til 32 a 33 sild KKKK, KK litt efterspurgt. Kønigsberg " Peixling. mderat frretning paa basis av 2/ britisk, 877 tyskhllandsk, 3583 tønder 33 t 37 kasse fr nrsk fisk. til 5/ kassen. midlertid er handelen nrsk sild, gal'lsild KKK 32, 30, 27, ntltsild 34 tt 35 M 23/24, M 8/20, Yarmuth fineste trademark,. sktsk fisk. med strsild meget begrænset her ver, mattfulls 36, matties 34, livlig efterspørsel, Behldningen an' Li :les til 8000 klli..{' t t'lf J t'll l db' pristrne stigende, almilldelig Yarmuth rr.atties K 8. l '' g lra lress esaave en r uffereres 29/6 cif. Kjøperne betænkelige. ursen er nu /4 ( pr. ml res. tiske sm den skandinaviske g kntij Stettin 4528 fetsilcl) prima ntsild ufrandret, j l l l b fi l' nenta C {Jøpers \rav ør s {erne antilførs"len hvedsagelig smaamerker senerefanget, herfr mimre interesse, skjæresild '. f. Nrges plysmngskntr r nænngsskaffe sig mindremaskede garn isteden 24/26, sktsk ufrandret, Yarmuth fuls 33/34, veiene ffentliggjør under 5 nvember.{' l b k l' t 'ld h d mattfuls 3/32, matties 2!;30. Hamburg.{' l J b. f l l t t. 0' (e ru e ge s rs garn, vrve 325 garnsild KKKK 33/34 32, 29/3, 27/28.. lø gene eretnmg ra wnsu a e de vil øke msætningen g faa høiere Ntsild ufrandret. slandssild 27/24, :;kjære Stettin datert 2 ds. " sild 2l/25 eif. 50/kW, 60/70 sth. kil efter '. Fb l pnser. spnrgt kn<'lp. Brisling 45/50 likesaa. Fet sld. ra sæsnens egync e se Dem sm søker Hull sm marked til utgangen av ktber maaned er der fr fersksild, vil jeg anbefale at hlde Fersksildmarkedet. ialt indført ti] Stettin tdl'. ny sig til ruteskihet, ti vi har ikke større fetsild mt tdr. g 445 tell'. pslag 2. +/: fiskerirgent vvestergaard frbruk fr tiden end 2 a 30C kasser telegraferer: HamburgAltna: PlllX 24 til samme tid i de t fregaaencle aar. m uken til priser sm venfr nævnt. kas:;er fetsilc 6 A;f;, kassen. Markedet behldt næsten hele maaneden pslrg 2. 7/lL : Fi"kel'iagent Westel'gaarc D f l h lf l ernæst æstes pme' {sm eten paa, telegraferer; amburga tna: Uketilførsel igjennem sin faste tendens; ti Ørs erne at silden ikke maa pakkes før samme 39Hl bss,jr engelsk :;ilc 2l);l7, 6590 fetsi:c antk ikke nget særlig strt mfang, k'b t t L ([ag Sle avgaar, g a Kassen maa 8/0 kassen. g l )e h d mngerne. el' f rem d e l es smaa. indehlde 90 liter, sm stemmer med Nteringerne fr prima fast pakket g F erskfi sl<marked et. en /2 cran sild g hvrefter handelen g vel srtert augustfanget ntfetsild l l b pslrg 3. '2/ : Fiskei iagent Westergaaru fl fregaar berti lands. Med (en et y telgrnferer: HamburgAltna: Nidelven 299 pgives saaledes: KKKK 34 a 35 u\!9., delig mindskece fangst hertillands g kasser fisk, hyse 720, kveite 29 / 2 44, KKK 33 a 34 Jf,;., KK 32 a 34,,/b., K den stre efterspørsel fr saltsild paa flyndre 925, Nrdlamlsfymre 95, aal 29 a 32 Jfb., MK 25 a 27 Jfb., M 2 373l=. de kntinentale markeder blir hjemme psl<'g 3. +/: Fiskeriagent Westergaan a 23 Jfb.. Senere fanget fetsilc g priserne paa fersksild antagelig saapas telegraferer: HmnburgAltna: Pllux 424 prima hldbar garnsild sæ]ges til ngen marks lavere priser; i garnsild av rin gere kvalitet gjøres faa frretninger. kasser fisk, ljyse 8 / 2 22, kveite 2744, høie, at de utelukker et verfyldt mar flyndre 526, nrdlandsflyncre 0 6. ked hersteds, hvis lille elasticitet man kjender fra før. Klipfiskmarkedet. Kjøperne har i de sidste dage været Telegrammer. Det engelske sildefiske. pslag 4. 4/lJ: Sildefiske Yarmuth Lwestft til 4/lJ crans mt i 909. Saltet mkring tønder. Fisket denne uke litet grundet strm. Fersksild sh. pr. cran, saltet fnls 32, matfulls 30, matties 28 sh. tønden. Det hllandske sildefiske. pslag 4. 5/ n : Hllandske silclefi:;ke ilandbragt til 2/ tønder saltet sild mt i 909,498 i 908. Priser 5 3 / 4 2, 2 / 4 gylden tønden. psl;lg 5. s/ll: Knsulen Bilb<'l telegl'a mere tilbakehldne sm følge av, at ferer: Bilba: mprt 2740 kvital nrsk, der i den nærmeste fremtid ventes 0 islandsk, ] 50 færøisk, slgt 2530, 30, større tilførsler av de smaa merker. 340, behldning 2050, Priser ufrandret. Santancer slgt 405, behldning Augustfanget fetsild er dg gdt efter 290. Pris f t A vista kurser: Paris 0 695,Lnd'lll spurt, mens senere ange vare, specielt de mindre merker, freløbig er mindre efterspurte. Knsulatberetninger. Nrges plysningskntr fr næringsveiene ffentliggjør under 2 nvember 90 følgende beretning av den 7 f. m. fra generalknsulatet i. Ri de Janeir m klipfiskmal'kedet i tiden fra den 5 til 30 september d. a. dette tidsrum ankm følgende kvanta klipfisk til" Ri de Janeir: slandssild. Sm erstatning fr fetsild vinder denne sild ikke indpas i Stettin. Til røkerierne har mindre partier været slgt til 26 a 23 Ab.; behvet el' dg snart dækket, g av de senest ankmne partier er størsteparten lagret. Skjæresild. ' ilbudet har i den fr!øpne maaned været rikeligere, g adskillige partier er tilført dette marked.

4 5 ('68 3 i: 300 UKENTLGE MEDDlilLELSER FR NRSK FSKERBEDRF'r }'RA FSKERDREKTØREN 8 llvbr. 800 Tysklands frbruk av fisk g sil d. (Ved fi:;;keriagent Westergaard.) V ærdi i dførsel \ Utførsel Kvantum i 00 kil _. ndføl'sel Utførsel J \ r 9T;Ti97, ;' k 'ld b. l' 6"' Cj '\ l ll 8C l' l(,' 800 (, 8, 284 (\,')9 58, l)", (),,...,,, (,)(,)8 C ers Sl g 'S mg ,, ", ', ) J " il J \ 'J ± t4 u l;()'0 sjøfisk ;7 4 '" H7? :d 24767:d H Salt sild !l ::l g[ ' Sardiner etc. i bkser i: '> < Sardeller, enkelt tilberedt l , G u 2W 2 Stkfisk :) 73, 73 8 H Aal, sild, klipfisk, enkelt tilberedt i H:i B 5 93' 3 n 07(j Kaviar ug fiskerg'l i) 7546, (j :: 2775 l 573 3J6 østers ) R5 26 A.ndre sjømnslinger ,H"'' t _ 2 _ \ Su 0H S,løskilpadder Gl' Hummer g 8gustel' ;')3 427' 7 H 22() [ 7 Ræker Ml ; f> Andre sjøkl'ebs levende, kkt, saltet,i ' 5! 4 :!' sjømuslingel', ': '' J! 2. Tilsammen : i G3!,38 23 i43)2j r7( He.lil kmmer egen f"ng';,;;ihi :{:lt Fradraget utførsel... _.._._ E Sa,mlet frbruk ialt l Den egne fangst dækkel' altsaa (909), 29.G4 (908) g 2R.sB % (907) av flblllket. Den første fiskeanklill Jll'ette(ks i Hamburg' i mai 887. Altna juni 887. Geestemllnde.inni 888. Bl'emeJ'haven mai 892 g i Cuxhaven fpbnml' 908. Der Ar allikevel gd efterspørsel; sidst blev her betalt 26 a 24 u0., alt efter størrelse g kvalitet. Vaarsild. Endel partier av størrelsen 500/600 har været msat til 3 Jfl0. Behvet synes imicllel;tid nu paa det nærmeste at være dækket, g i den sidste tid har interessen fr vaarsild været yderst liten. 600/700 g 700/800 tilbydes nu til 2 Jf0. uten at vække synderlig kjøpelyst. Sktsk, hllandsk g tysk sild. mprten var til den 3 ktber iaar i sammenligning med de t fregaaende aal': 90 Hl tdr. tek tell'. t:lktsk sild Hllandsk sild Tysk sild... : alt Sm følge av de engelske fiskeriers mindre gde utbytte er priserne i den sidste tid gaat nget p, g stemningen kan betegnes sm fast. Sidst betaltes fr crwnargefulls Jl0. 42, crwnfulls Jlb. 36, crwnmatfulls Jft0. 3 a 3.50, crwnlargespents J a 23, Yarmnuth fulls J&. 33 a 33.50, Yarmuth matfulls Jf&. 3 a 3.50, matties Jfb. 29 a 29.50, hllandsk superir Jfb. 34 a 35, srtierte,l/b a 3, prima,ll0. 29, kleine ifln , ufrtldet. 'ryske srtiel'te,,& a 34, prima Jb. 3 a 3 50, kleine Ab. 30 a 30.50, tldfrit. Fra generalknsulen i Bilba, dat. 3/l0 : mprt g msætnillg_ av ldip Spaniens indførsel av klipfisk g stkfisk, væl'cli pesetas vænli pesetas Samlet illdførsel g værdi FraNrge.., Strbritannien Frankrike Danmark l l l Tyskland. '" Sverige talien... " Hlland U Belgien Prtugal.., Finland Markk.... Ri de 0' De Kanariske øer.. Argentina...,... De frenede stater.. Danske besiddeser : Amerika.... Danske besiddelser: Eurpa.... Franske besidcelser: Amerika.... Britiske besiddelser: Amerika..., Ukjendt G fisk fra 23/0 _29/i, alt pr. kvintal a 50 Santander. Salg 855 nrsk. Behld andrg til: ning pr. 29/0 695 nrsk. Bilba. mprt pr. dampsk.,ripa" Prisen fr l ste srt pgaves ntert 2660 nrsk g 2640 færøisk. Salg til ptas. 50 fr nrsk. 20 nrsk, 200 islandsk g 300 færøisk. Paa Madrids børs ntertes lørdag: Behldning pr. 29/ nrsk, 700 Pesetas pr. 00 rc. a/v / Paris, islandsk g 3040 færøisk l Æ a/v / Lnd. Prisen fr ste srt pgaves ntert Fra viceknsllerne indberettes fø til ptas. 53 fr nrsk g islandsk g gende angaaende frrige ukes sardin 60 til 62 fr færøisk. fiske:

5 3 9 nvbr. 90 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 30 Fra Vig: Fisket har i ukens løp været bedre g en enkelt dag gdt. Sm følge herav har efterspørselen paa rgnmarkedet været nget livligere. Fra Gijn: Fisket var rikelig baade av stre g smaa sardiner. Fra Santander : Ukens fiske var smaat g ujevnt samt hindret av uveir. Fra viceknsulen i Duarnenez, dat. 29/0 : Av de fra den sydlige kyst siden ærbødige av 22 ds. mttagne efterretninger maa jeg slutte, at fisket denne uke paa den kant kun fr ngen pladser med ringe antal baater har været ret gdt, veralt meget ustadig. Cncarneau g Audierne intet fiske, her i bugten ngen dage ret gd fangst fr ca. 300 baater. Prisen fr tu'senet stre sardiner fra 8 til 30 francs. Rgnmarkedet ufrandret. Detalprisen fr bedste andensrt, hvrav nu ikke finces ret meget her paa stedet, søkes hldt i 70 a 74 fres. rrilførsel siden den 22 ds. er 200 tdr. fra franske havner g 25 tdr. sildergn fra Hamburg. Fra legatinen i Havana, dat. 2/ 0 : Angaaende klipfiskmarkedet i Havana i tidsrummet 9/0 9 /0 meddeles følgende: ndførselen andrg til 00 kasser. Priserne var ifølge "Revista ficial" fr nrsk fisk $ 7.507,75, fr kanadisk $ 6.25 i tabaler g fr sktsk $ Der nteres fr nrsk $ 7.50 g fr sktsk $ Kurser: Lndn 60 div / 820 /2 % P. Paris 3 d/v.... Ham burg 3 div... 6 /2 6 5 / 8 % P. 5 5 / 8 % P. pgave ver brisling g smaasild tilført Stavanger i tidsrummet 3/ 0 5/, Bl'is Pri, 8".'aa Pri, Hvrfra ling pr. Sld pr. skj. skj. skj. skj. L. & ly. mnt.. 54 : Stavanger amt ' S. B.hus amt Kapital i tyske fiskeriaktieselskaper. Sildefisket i Nrdsjøen....eerer Heringsfischerei, A. G., Leer Emdener Emden Heringsfischerei "Dllart'f, Emden "Grszer Kurfiirst" Heringsfischerei, A. G., Emden 5. Fiseherei, A. G. "Neptun", Emden.... h. Elsflether HeringsfischereiGesellschaft, Elsfleth Fiseherei, A. G. l 'Veser", Elsfleth Braker Heringsfischerei, Brake "Bifurgis" Heringsfischerei, A. G., Nrdenham.. 0. BremenVegesacker FischereiGesellschaft Grhn Vegesack.... l. Geestemiinder Hering und Hchseefischerei, A. G. 2, Hchseefischerei Bremerhaven, Bremerhaven GHlckstadter Fischerei A. G., Gliickstadt... Trawlere.. Deutsche Dampfischerei Gesellschaft, Nrdsee, Nrdenhalll..., Hchseefischerei, J. vvieting, Bremerhaven Hchseefischerei "Nrdstern", Geestemiinde Khlenberg & Putz Seefischerei, A. G., Geestemtinde 5. N l'ddeutsche Hchseefischerei, A. G., 6. Cuxhavener Cuxhaven.. 7. Hansa Hchseefischerei, A. G., Hamburg... levertranfabriker. l. Chemische Fabrik ldenbrck, ldenbrck Erste Deutsche Lebertranfabrik (scar Neynaber & C.), Geestemiinde... Det tyske sildefiske: l:j Etablert 90f) KapitCll 06. l l l l ti 000 l ] l l Tilsammen (Ved fiskel'iagent Westel'gaard). Tønder a 50 brutt ti Værdi 3& Gjennemsnit Det samlede frbruk av salt sild i Tyskland var: Værdi J/6. pr. tønde Tis Røkt ]909 Egen fangst tdr telr tdl'. rrrvført. ''' " 25:= == mprt efter fradrag av eksprt l " " l " tdr telr. l tell'. Værdi brisling... kr ' Egen fangst utgjør 8.7, 9,6 g 22.2 %. Den fra utlandet impr., sm aas] (... " terte sild med fradrag av videre utført, heri ikke beregnet den tyske sild, kr h a dd e en være l' l str 34.9, 26.9 g 32.3 milliner Jlb. alt blev der i det

6 302 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 9 tlvbr. 90 tyske rike frbrukt av saltsild fr 42., 34.0 g 42.6 milliner Ah. følge den fficielle statistik fr aarene var frbruket pr. indbygger 3., 2,85 g 2 93 kil med tillæg av egen fangst 4.0, 3.6 g 3.7 kil'. (Ved fiskeriagent Westergaal'll). Fra den kmmunale fiskeauktin. Ved T. Anfindsen. Bergen, 7 nvember 90. rrilførselen av ferskfisk har været mindre de sid ste dage, hvrfr priserne Nrges utførsel av de vigtigste fiskeriprdukter i septbr. 90. atter har steget endel. Tlcsteder i i Fredrikshald... Fredrikstad... Kristi,mia... ørje.,... Kngsvinger... Tølsberg... Sctndefjrcl... Larvik... Kragerø... Kristiansand... Flekkefjrd '". Stavanger... Haugesund. '". Bergen Flrø... Aalesund... l'0de... Kristiansund... Trndhjem... Rørs... Levanger... Namss... Bdø..,... Narvik... " Svlvær... Harstad... Trmsø... Hammerfest... Vadsø Vardø alt (Efter Det statistiske centralbureaus pga ver). Tørfisk Klipfisk = )8 50 2) Sild saltet fetsild hl an(len hl f) Rgn hl Tran hl f) Sildeimprten ver St. Petersburg i tiden fra 2/5 til ktber 90. (Ad sjøveien.) r Fiskeguan Jeg kan idag ntere følgende priser: fjre pl'. kil Prima rødfisk (uer) Hyndre hyse kveite, str, hdeløs d. d., med hde 4550 d. midd., 4045 d. smaa Saltfiskmarkedet val' idag nget livligere, men hlder priserne sig fremdeles mtrent sm i frrige uke. dagpnaaddes fr: Øre pl'. kil Nysaltet trsk i ks. efter kvalitet 223 brsme" 78 lange " 67 Antar saltfiskpriserne vil stige endel, ifalcl tilførselen av ferskfisk avtar sm i sid ste dage. Nyfundlands eksprt Eksprten fra l januar til g med 45382, j ' ktber stiller sig saaledes: ; ,.. Kl' lp f' S k : kvintal kvintal Prtugal Spanien /3 talien Britisk Vestindien (Meddelelse fra generalknsulatet i St. Petersburg). Brasilien Kanada Skibets natin & navn Lasteplads Tønder England.... De frenede stater Andre lande Fra Strbritannien: 223 Nrsk dampsk. lpatria(( Tilsammen Hi244 Lerwick Fra Tyskland: Sæltran : 427 rrysk dampsk. "Lavinia" Hamburg 98 England tuns Andre lande.. l 565 _ Trsketran : " Ttal imprt tdr. England..... ii 88 Hitindtil ttal imprt i aaret 90: Andre lande.. " 2 53 Fra Nrge..., tdr. & 99 tns løs vare H, St r b 't va tran " 238 ' annlen ,: Tyskland...,. 9 L " Dampmedicintran " 29 Danmark l 80 " Sverige...,...,... 0" " " " Hlland ",... 8 /2 " TtaL / 2 tdr. & 99 tns løs vare l 30 l 367 l

7 9 nvhr. 90 UKENTLGE MEDDELEÆER FR NRSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 303 _....._...,' plysninger m bankfisket fra enkelte herreder g bye i idsrummet juli septbr. 90. Sted. Svart. i KVelte kveite Rødspette Lange Blaalange Brcsme Trsk Hyse Sei Anden fisklttalkvantum! l{g'. k' b' Andenes g Bleik i Dverb l l Øksnes Værøy l Røst !l Leka Halten Titran B røya Kristiansund : Mldøen... ] U, 6990) Skudenes ; Apriljuni (Se "B'. G." p, 2) 2 455! l S 222 S S rrils. fl' 6 maaneder : s Sted Lever Rgn 22 Apriljuni (Se "F. G." pag:.., 2} 326 rrilsammen fr 6 maaneder bl h Værdi av lavfald, Ttalværci kr. kr l l set Fiskens anvendelse Saltet Hjeldhængt Ander. anv :!" l ti l pgave ver det stre smmer sildefiske paa østkysten av Sktland, ved rknøerne g Shetlandsøerne g paa kysten av Nrthumberland. (Ved Nrges fiskeriagent i Stl'britannien g rland). Fra mai til 30 september 90, g fr den samme tid i i 909. (Sidste pgave). Ttal fangst Saltet ganet Vraket. TtRl Eksprtert Sted _J ! rans Tønder Tønder Tønder Tønder Tønder Tønder Østkysten... 8c;"n /z rknøerne Shetlandsøerne Nrthumberland.. ( f) alt [< l ti / /2 l

8 304 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 9 nvbr. 90 mkring fryserikngressen i Wien. Markedsberetning m tran. (Ved W. Thedr Reincke). A v best yrer Henr>, Bull. Hamburg, 28 ktbr. 90. Medicinale srter rlig, industrielle Rstck søkte jeg underretning srter str msætning til stigende m den nrske ekf'prt av fersk sild, Priser. sm j nu er blit meget str paa et J eg nterer: pal' aar. Det sm det gjaldt at faa Trutt salgspriser. klarhet ver var, hvad slags kjølevgne Damptran, kldkl Lfts Jlb. 0 l l 02 man skulde anvende, enten de ameri Raamedicintran ",,80/85 kanske eller Bennetters efter det Helm Blank trsketran 70/75 " " ske system. parantes bemerket er Brunblank d. ",,55/60 de sidste adskillig dyrere end de før Blank industriel... " " 44/45 ste; men saa kan man gsaa med Brunblank d.... " 42/43 disse efter de av jernbanestyrelsen Sæltran, lys efter farve g fretagne frsøk, pnaa en jevnere lav lugt.... temperatur. midlertid sa imprtøren D., brllnblank.... at han var vel frnøiet med silden sm D., brun.... km med de amerikanske vgne. Han sa at man maatte mise silden i Krnsjø enten transprten fregik i den ene eller anden vgn g da man i høi grad trængte til flere vgne g man fr den givne bevilgning kunde faa flere av de amerikanske end av de Helmske vgne, saa maatte han raåde til anskaffelse av de første. Fr min egen regning skal jeg tilføie at denne uttalelse kun gjælder eksprt av sild g at fisk antagelig vil kunne eksprteres bedst i Helmske vgne, frdi man i disse lettest vil kunne pnaa den temperatur man ønsker. Brun levertran.... Sildetran, lys...,... D., brunblank.... D., brun.... Hvaltran, uraffinert nr. l D., " 2 D., " 3 D., " 4 " 45/47 " 43/44 " 33/34 " 35/36 " 42/43 " 40/4 " 33/34 " 50 " 46 " 43 " 4 Hamburg, 4 nvbr. 90. Medicinale srter rlig, industrielle srter fast til ufrandrede prser. Priserne sm venfr. Bergens markedspriser fr fiskevarer. Maa ikke pfat tes sm fl'it mbrd nteringer. (Meddf\lt av handelsfreningens sekretær). Bergen, 5 nvbr. 90. Paa tranmarkedet harkldklaret damptrall vist en litt fastere tendens g er senest betalt med kr. 90. Raa medicin nteres fremdeles i kr. 86 g bruntran i kr it 3. Rgn uten handel. Run d fi s k har været msat til kr fr samfængt, kr fr almindelig hllæncler, kr. ] 5 fyldig vestre g kr. 7 fr tynd vestre. Finmarksrundfisk ufrandret. Paa sildemarkeclet har garnfanget fetsild været betalt med kr fr de resp. merker. Frøvrig ingen msætning. lieneral=rapprt m de større nrske fiskerier (Nrwegian Fisberies). fv,!nil Hvad der fiskes l uken, men anmeldes fl'sent hl at kmme med, ptages l følgende ukes rapprt. 5/ (Quantities reprted t late t be included in the reprt fr this week are added t ttals fr next week.) pgave ver avsendt iset fetsild fra rrrnc hjems jel'nbanestatin. Til 'l'il nrske st. Tilsammen utlandet bl'. bl'. bl'. 20 h 0_2G /l / 0 2/ Ttalkvantum til 5/ U A. Skrei (trske) fisket (Cd Fishery), januarjuni... mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cd liver il) hl. Lever tilvers til anden tran (Liver fr ther ils) hl. B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :. Vaarsildefisket (Spring Herring), februarmars... maal a 50 liter 2. Fetsildfisket julidesember l ).. tdr., saltet, fiskepakket (Fat Herring) (Barres, salted, seapacked) 3. Strsildfisket (Large Herring), ktber, desember, februar: a) fr vestlandet (the West Cast) ny sæsn... maal a 50 liter b) fr østlandet (the Suth Cast)" maal a 50 liter 4. Drivgarnsfisket i Nrdsjøen, juni desember l) tdr., saltet, fiskepakket (Fishing by drifters in the NrthSea) (Barreis, salted, seapacked) 5. slandssild indkmmet til nrske havne tdr., saltet, fiskepakket (Herring frm celand land ed in Nrway) (Barreis, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved drgere i Nrdsjøen saltet fr Amerika 2)... tønder i fiskepakning (Seapacked mackerel landed in Nrway frm the NrthSea, salted fr exprt t Ameriea) ) Al sild frbrukt fersk er ikke medregnet. (All Hel'ring used fresh i s nt included.) 2) Al makrel, sm er frbrukt fersk, eksprtert i is eller saltet rund fr det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, used fresh 0' exp. in ice r salted fr the Scandinavian market, is nt included.) Ved eftertryk av disse meddelelser m a a "Fiskets Gangl' angives sm kilrle.