PigWin. integrerad med. SKIOLD-Datamix Transponder

Transkript

1 PigWin integrerad med SKIOLD-Datamix Transponder

2 Indholdsfortegnelse Installation och opsætning 3 Installation av WinSvin 3 Program setup 5 Transponder 6 Generelt om Transponder/WinSvin 6 Alarmbillede 7 Aktivitet- Enkelt 8 Aktivitet- Alle stationer 9 Sodata 11 Udskriv 12 Levner 12 Cyklus 12 Seperation 13 Station 13 Brunst 14 Foderplan/kurve 14 Seperation 16 Station Monitor 17 Om brugen av programmet 18 Opret dyr 18 Foderplan 19 Udsæt dyr 20 Ikke oprettet i Transponder computeren 21 Generelt om kommunikation 22 Generelt 22 Opdatering av data til/ från staldudstyr: 22 2

3 Installation och inställningar Skiold-Datamix ansvarar för att kommunikation mellan PigWin och Transponderdatorn fungerar. D.v.s att kabeln till P-net och programmet VIGO är installerad. Installation av WinSvin 1 Stäng av dator och skrivare och ta sedan bort skrivarkabeln från datorn. Sätt i nyckeln i skrivarporten och sätt i skrivarkabeln i nyckeln. VIGTIGT computer och printer skal være slukket under denne operation. 2 Tænd PC igen och indsæt derefter AgroSoft CD i CD-ROM drevet. Med Auto Run Hvis Deres PC er är installeret med Auto Run, vil skærmbilledet i punkt 5 fremkomme. Uden Auto Run Hvis inte Deres PC er är installeret med Auto Run, skal De følge efterfølgende vejledning. 3 Klik med venstre musetast én gang på menupunktet Start (i nederste venstre hjørne på skrivebordet) och derefter på Kør. Så vises følgende billede. 4 Skriv D:INSTALL i kommandolinien som vist i ovenstående billede och klicka på OK. Hvis ens CD-rom drev har en anden betegnelse end D:\, skal man skrive denne betegnelse istedet för D. 3

4 5 Installationsprogrammet starter och nedenstående skærmbillede fremkommer. Vælg WinSvin SKIOLD ESF och klicka på Installer. 6 Flg. skærmbillede vises. Hvis man ønsker att tilknytte en håndterminal till AgroSoft WinSvin via P-net, skal man klikke på Vælg Ekstra för att installere det nødvendige tilbehør. Ligeså skal man, hvis man har Vådfodring från Skiold Echberg også vælge enten Multifeeder eller DM Ving av ved Håndterminal/ P-net och klicka på OK. 4

5 8 Installationen vender tilbage till forrige billede, klicka på Installére för att fortsætte. 9 Når installationen vender tilbage till skærmbilledet som vist i punkt 5, vælg Afslut. Program setup Programmet WinSvin kan startes ved att dobbelt klikke på ikonet, som är oprettet i vinduet AgroSoft Programmer (træk evt. ikonet ud på skrivebordet vha. venstre musetast). Programmet kan også åbnes ved att klikke på menupunktet AgroSoft WinSvin, som De finder ved att klikke på Start, Programmer och derefter AgroSoft Programmer. Under Generelt, Program setup och fanebladet Ekstern skal de sidste opsætninger till kommunikationen mellem WinSvin, Transponder och evt. håndterminal opsættes. Vælg evt. håndterminal model (AgroSoft HT- PD4500N) Vælg fodercomputer model (Datamix Transponder) Vælg seriel kommunikation (P-net) Klik på OK för att gemme ændringerne. 5

6 Transponder Agrosoft WinSvin integreret med SKIOLD Echberg Transponder Generelt om Transponder/WinSvin Ved opstart av WinSvin, kontrolleres der automatisk, om der är tilslutning till Transponder computeren. Er der tilslutning, vil der på nederste værktøjslinie være angivet symbol herfor. Er der en ring over symbolet, är der ingen kontakt till Transponder computeren. Hvis der på nederste værktøjslinie är angivet en klokke foderstation på alarm., angiver det, att der är en/flere Foderstationerne kan genstartes ved att dobbeltklikke på symbolet. Under menupunktet Transponder, findes undermenuerne till Transponder computerens funktioner. 6

7 Alarmbillede Ved valg av menuen Transponder - Alarm Billede, fremkommer et alarmvindue. Alarmerne kan afstilles enkeltvis eller alle på én gang. Enkeltvis afstilles de ved att klikke på. Skal alle afstilles på en gang, klikkes på. Herefter bliver man spurgt om, man är sikker på, att de skal afstilles. klicka på OK för att godkende. Ønskes alarmerne som udskrift klicka på. 7

8 Aktivitet- Enkelt Under Transponder- Aktivitet - Enkelt vises et aktivitetsvindue (status) för enkelt stationer Man kan skifte mellem de forskellige stationer, ved att klikke på pilene. Når der är et djur i stationen, kan der aflæses hvilket djur samt dets transponder nr, FE/dag och Rest FE Hvis stationen är på alarm, vil det være angivet med en klokke. Stationen kan genstartes ved att dobbeltklikke på klokken. Når stationen är tom, har man mulighed för att opsætte foderdata för den. klicka på billedet med stationens status och næste billede vises. 8

9 Bemærk att stationstype inte kan ændres från PC Aktuel separeret viser, hvor mange søer der är separeret från stationen. Når det max antal nås, som stationen är sat op till (se næste side), skal stationen nulstilles. Tast 0 i feltet för att nulstille stationen. Dette gøres bara i forbindelse med att man har tømt seperationsstien Aktivitet- Alle stationer Under Transponder- Aktivitet Alle stationer vises en oversigt over alle stationer. Ved att klikke på vælges opsætning av foderdata för den afmærkede station (forrige billede Station Foderopsætning vises). 9

10 Ved klicka på i billedet Aktivitet- Alle Stationer, vælges systemdata för den station, som cursoren står på. Følgende billede vises. Max separation= hvor mange søer foderstationen står till att separere från av gangen (skriv det antal søer, der kan være i separationsstien). Når maks antallet nås, skal stationen nulstilles (se forrige side). 10

11 Sodata Under Transponder- Sodata, fremkommer et vindue med data för de enkelte søer. Man kan også få vinduet frem, hvis man står på et sokort och klikker på Indtast det ønskede sonummer Sæt flueben hvis dyret är i system Hvis dyret skal separeres fra, skrives separationsnummeret (Snr). Dette nummer henviser till de separationer, der är oprettet under Transponder- Separation se evt. side 16. Se soens sidste ni besøg och separationer. Bemærk Oprettelse av dyr, må inte foretages direkte i Transponder computeren. Oprettelse av djur skal foretages enten i Agrosoft delen i WinSvin (ikke under menupunktet Transponder), eller i Agrosoft delen på håndterminalen/ Pocket. Se evt. afsnittet Om brugen av programmet side. 18. Hvis man i WinSvin ændrer et sonummer, skiftes sonummeret inte i Transponder computeren. 11

12 Udskriv Under Transponder- Udskriv, fremkommer et vindue för udskrift av lister. Levner Her kan man få udskrevet levnerlister. Vælg hvordan søerne skal sorteres (sonr, sidste besøgsdato m.m.) Er der vinget av i FoderCyklus, vises en levnerliste från forrige foderdøgn (i går). är den inte vinget af, vises en aktuel levnerliste (dem der mangler att æde i dag). Vælg foderplan. Hvis listen skal omhandle alle søer i systemet skal Foderplan= 10. Hvor meget foder skal der være i rest for, att dyret kommer med på listen. Når de forskellige kriterier är valgt, klicka OK för att få listen vist/ udskrevet. Cyklus Her kan man få udskrevet lister med djur efter deres cyklusdage. Fra cyklusdag Til cyklusdag. Vælg hvordan søerne skal sorteres (sonr, sidste besøgsdato m.m.) Bemærk att når man definere intervallet av cyklusdage, skal det laveste antal dage stå i Fra. Hvis man benytter negative cyklusdage, är f.eks. 75 lavere end 50. Når de forskellige kriterier är valgt, klicka OK för att få listen vist/ udskrevet. 12

13 Seperation Her kan man få udskrevet lister over de forskellige seperationer (Snr), man har opsat under Transponder- Separation. Dage: 2: De søer der blev separeret från i går. 1: De søer der är separeret från i dag 0: De søer der skal separeres från i dag (og inte är blevet det endnu) -1: De søer der skal separeres från i morgen osv. Vælg hvordan søerne skal sorteres (sonr, sidste besøgsdato m.m.) Når de forskellige kriterier är valgt, klicka OK för att få listen vist/ udskrevet. Station Her kan man får udskrevet lister over besøg i de enkelte stationer. Stationsnummer Hvor mange dage (tilbage) skal der vises besøg for. Når de forskellige kriterier är valgt, klicka OK för att få listen vist/ udskrevet. 13

14 Brunst Her kan man få udskrevet lister over djur med et vist brunstindeks (hvor meget har de været registreret henne ved ornen). Brunstindeks Vælg hvordan søerne skal sorteres (sonr, sidste besøgsdato m.m.) Når de forskellige kriterier är valgt, klicka OK för att få listen vist/ udskrevet. Foderplan/kurve Under Transponder Foderplan/ kurve kan man se/ ændre i de foderplaner, man ønsker att benytte. Foderplanerne skal dog først være defineret i kontrolleren. Herefter kan man i Winsvin på sokortene och i de enkelte registreringsvinduer under Søer indtaste søernes foderplan i kolonnen Fp. Foderplanerne skal opsættes individuelt. Der vælges mellem plan 0 9 ved klicka på Foderplan 0 skal i Foderplan type stå till 5 Manuel. 14

15 Klik på Foderkurve för att opsætte kurven på de enkelte foderplaner (1-9). Næste billede vises. Bemærk att cyklusdagene (om hvorvidt man benytter negative eller positive cyklusdage, samt hvilken cyklusdag dyrene skal sættes till ved løbning) opsættes i Foderplan 1- Foderkurve. Det tal der står her i foderplan 1, bestemmer opsætningen av cyklusdage för hele programmet. Når vinduet är udvidet med foderkurven, är det muligt att få vist kurven grafisk ved att klikke på Vis Graf. 15

16 Seperation Under Transponder - Seperation, fremkommer et vindue för opsætning av de separationer man ønsker att foretage. % Farvemærkning: Hvor lang tid farvesprayen skal være åben. Snr: Cyk.dag: Separationsnummer (det nummer man skal bruge, når man skal sætte djur till separation) Hvilken cyklusdag soen skal være på för att blive separeret. 16

17 Eks.: Separere søer till farestald onsdag. Skriv f.eks. cyklusdag 7 ell. 107 hvis soen skal i farestald 1 uge før faring. Soen skal have passeret 7 ell. 107 cyk. dag onsdag, för att blive separeret fra. Til dag: UDg: M.1: M.2: M 3: Nulstil: Til hvornår skal soen stå till separation. Når soen har passeret denne cyklusdag, vil den inte længere blive separeret fra. Hvilken uge dag skal separeringen finde sted (man.=1, tirs.=2, ons. =3, osv.) Typisk = farveseparation (se evt. vejledning från Datamix). Typisk = lågeseparation (se evt. vejledning från Datamix). Begge dele. Hvis man ønsker att nulstille en av separationerne (alle djur slettes från separationen). Hvis man ønsker att bibeholde opsætningen av en separation, men inte ønsker att den skal separere djur från (være inaktiv), fjern da markeringen i M2 (for lågeseparationen). Station Monitor Ved klicka på Transponder- Station Monitor kan man vælge om aktivitetsbillederne (ang. foderstationerne) skal opdateres løbende eller bara når WinSvin åbnes. Er Station Monitor vinget til, opdateres aktivitetsbillederne løbende således att man hele tiden kan se den aktuelle status. Er Station Monitor inte vinget til, vises den status foderstationerne havde sidst WinSvin blev åbnet. att billederne inte hele tiden skal opdateres, sparer PC kraft. 17

18 Om brugen av programmet Opret dyr Oprettelse av dyr, kan foretages i menuen Sodata - Vis Sokort. Indtast det djur nr. som skal oprettes. Der vil fremkomme advarsel om, att dyret inte findes, klicka på Ja för att godkende oprettelsen. 18

19 Efterfølgende fremkommer advarsel om att dyret inte findes i fodercomputer, klicka på Ja för att godkende oprettelsen i Transponderen. Bemærk att der bara oprettes direkte i Transponder, inte i multifeeder5000. Har man også multifeeder5000, skal oprettelse av djur i multifeeder5000, indtastning av hændelser, justering av foder m.m. ske via håndterminalen. Efterfølgende indtastes dyrets Transponder nr. Dette symbol vises når dyret är oprettet i Transponderen. Hvis man klikker på dette ikon, springer man till billedet Transponder- Sodata. Foderplan Det är muligt att opsætte WinSvin således, att programmet automatisk sætter dyrene i foderplan ved indgang och løbning. Dette opsættes under Generelt- Ekstern data registrering- System setup. 19

20 FPEntering= Skriv nummeret på den foderplan som dyrene skal sættes till ved indgang i besætningen. FP1stService= Den foderplan som gyltene skal sættes till efter løbning. FPService= Den foderplan som søerne skal sættes till efter løbning. Når man har indtastet numrene på de foderplaner, der ønskes benyttet på dyrene, skal man klikke på OK och genstarte WinSvin. Foderplanerne sættes inte på/ ændres inte med tilbagevirkende kraft. Bemærk att hvis man ønsker att ændre et dyrs foderplan eller att sætte det i system, skal dette gøres Transponder- Sodata. Brug evt. ikonet på sokortet. Udsæt dyr Skal der udsættes et djur (slettes i Transponder och udsættes i WinSvin), foretages dette i WinSvin under menuen Søer - Afgang eller på sokortet. Indtast djur nr. som skal udsættes 20

21 Indtast udsættelsesdatoen. Der vil fremkomme en forespørgsel om soen skal slettes i fodercomputeren, klicka Ja till dette. Bemærk att dyret inte slettes i multifeeder5000, dette foretages via opdatering från håndterminal. Når et djur är udsat, och den korrekt är slettet i Transponderen, vil ikonet för fodercomputeren på sokortet være krydset over. Ikke oprettet i Transponder computeren Hvis et djur är oprettet i WinSvin men inte i Transponder computeren, vil den være markeret med. Dyret kan oprettes i Transponder computeren ved att dobbeltklikke på symbolet. Det kræver, att der är indtastet Transponder nr. på sokortet. Det kan dog inte lade sig gøre att oprettet et djur i Transponder, hvis den är udsat i WinSvin. Ved Udsat på sokortet står angivet en dato. 21

22 Generelt om kommunikation Generelt På et integreret system med WinSvin, Transponder och multifeeder5000, bør alle ændringer foretages via Agrosoft delen i håndterminalen, hvorved alle nødvendige registreringer automatisk overføres till de respektive systemer. till Agrosoft WinSvin skal man dog från PC manuelt opdatere fra/til håndterminalen. For nærmere information omkring kommunikation med och brug av håndterminal, se Agrosoft s vejledning till håndterminal. Denne kan rekvireres hos AgroSoft s hotline på tlf Opdatering av data til/ från staldudstyr: Når blot der är forbindelse mellem fodercomputeren och WinSvin, opdateres data i Transponderen i samme øjeblik det indtastes i AgroSoft WinSvin. Hvis der är foretaget ændringer i Sodata på Transponder computeren, vil disse inte automatisk blive opdateret i WinSvin. For att opdatere ændringer foretaget på transponder, skal der indlæses från staldudstyr. I menuen Generelt vælges Ekstern data registrering- Indlæs från staldudstyr hvorved ændringer automatisk opdateres i WinSvin. Vælg herefter Opdater staldudstyr. Bemærk: man bør aldrig køre en Opdater staldudstyr uden først att køre Indlæs från staldudstyr. Da man risikerer att miste data. Bemærk: Indlæs från staldudstyr och Opdater staldudstyr har bara effekt på Transponder computer. Skal der opdateres djur i multifeeder5000, skal det ske via Opdater funktionen i håndterminalen. Ændringer foretaget på multifeeder5000 kan inte indlæses i WinSvin, eller overføres till Transponder. Alle indtastninger på søer, skal foretages i AgroSoftdelen på håndterminalen. Er håndterminalen av typen PDA (Pocket PC), är alle anlægsfunktioner på denne, en integreret del av AgroSoft sokortet. Alle ændringer der har med transponder eller DM5000 att gøre, skal derfor foretages på dette sokort. 22