SFAFT BV S VILKÅR OG BETINGELSER Subway Franchise Advertising Fund Trust, B.V. Amsterdam, Holland Danmark

Transkript

1 SENETE OPDATERING: SFAFT BV S VILKÅR OG BETINGELSER Subway Franchise Advertising Fund Trust, B.V. Amsterdam, Holland Danmark 1. Accept af vilkår og betingelser 2. IP-protokoladresser og weblogs 3. Børn & dataindsamling 4. Ophavsrettigheder & varemærker 5. Materialer & acceptabel brug 6. SFAFT B.V. fortrolighedserklæring 7. Feedback & indsendelser 8. Begrænsninger ved brug 9. Links 10. Garantifraskrivelse 11. Ansvarsbegrænsning 12. Erstatning 13. Lovvalg & konfliktløsning 14. Ingen overdragelse 15. Vilkårenes uafhængighed 16. Intet afkald 17. Overskrifter 18. Fuldstændig forståelse 19. Kontakt 1. Accept af vilkår og betingelser DU BEDES GENNEMLÆSE VILKÅRENE OG BETINGELSERNE FOR DETTE WEBSTED OMHYGGELIGT. Loopia AB driver og hoster dette websted, som forefindes på ( webstedet ) på servere i Västerås, Sverige. Loopia AB er berettiget til at hoste på vegne af SUBWAY -mærket inden for området Danmark pr. kontrakt med Subway Franchisee Advertising Fund Trust, B.V. ( SFAFT BV ). SFAFT BV og/eller Loopia AB kan videregive oplysninger, herunder personlige oplysninger, som forefindes på denne server, til Doctor s Associates Inc. ( DAI ), Franchise World Headquarters [det globale franchisehovedkvarter], LLC ( FWH ), samt relevante SUBWAY Development Agents [udviklingsagenter] ( DA ) for Danmark ( SUBWAY- KONCERNEN ), Subway Franchisee Advertising Fund Trust, Ltd. ( FAF-koncernen ) og deres associerede selskaber inden for SUBWAY -koncernen og FAF-koncernen. VED AT BESØGE, BROWSE OG/ELLER BENYTTE SIDERNE ELLER TJENESTERNE, SOM ER POSTET PÅ DETTE WEBSTED, ACCEPTERER DU DISSE VILKÅR OG BETINGELSER ( VILKÅR OG BETINGELSER ). DISSE VILKÅR OG BETINGELSER INDEHOLDER ANSVARSFRASKRIVELSER OG ANDRE BESTEMMELSER, SOM BEGRÆNSER SFAFT BV S OG/ELLER GDS BRANDING S ANSVAR OVER FOR DIG. DU GARANTERER, AT DU IKKE VIL BENYTTE DETTE WEBSTED TIL NOGET ULOVLIGT FORMÅL. HVIS DU IKKE ØNSKER AT VÆRE BUNDET AF DISSE VILKÅR OG BETINGELSER, BEDES DU UNDLADE AT FÅ ADGANG TIL, BROWSE ELLER BENYTTE DETTE WEBSTED. SFAFT BV kan til enhver tid ændre disse vilkår og betingelser efter eget skøn. De modificerede vilkår og betingelser træder i kraft umiddelbart efter posting og ved at fortsætte brugen af dette websted, indvilger du i de nyligt postede vilkår og betingelser. Du er ansvarlig for at holde dig orienteret om eventuelle ændringer. Hvis du ikke accepterer de nye postede vilkår og betingelser, er din eneste mulighed at stoppe brugen af dette websted.

2 Selvom SFAFT BV gør en rimelig indsats for at levere nøjagtige og rettidige oplysninger om SUBWAY -mærket på webstedet, bør du ikke antage, at de angivne oplysninger altid er opdaterede, eller at webstedet indeholder alle relevante forhåndenværende oplysninger. 2. IP-protokoladresser og weblogs Dette websteds webservere indsamler automatisk IP-adresser (internetprotokol-adresser) og logfiler for besøgende. Din IP-adresse er et identifikationsnummer, der automatisk tildeles din computer af din internetudbyder (ISP). Dette nummer identificeres og logges automatisk i vores server-logfiler, når du besøger webstedet, sammen med tidspunkterne for dit/dine besøg og de(n) side(r), du har besøgt. Disse oplysninger indsamles udelukkende i samlet form og indeholder ingen personlige oplysninger. Vi bruger din og alle andre brugeres IP-adresse til diverse formål, såsom at beregne webstedsstatistikker, til at diagnosticere problemer med webstedets servere og til at administrere webstedet. Indsamling af IP-adresser er standardpraksis på internettet og gøres automatisk af mange websteder. Ud over brugen af ikke-personlige oplysninger i forbindelse med IP-adresser, som beskrevet ovenfor, kan vi også registrere din IP-adresse med det formål at forebygge bedrageri. 3. Børn & dataindsamling Børns privatliv betyder meget for SFAFT BV. SFAFT BV, som er et datterselskab af SUBWAY -koncernen, hvis servere befinder sig i USA, overholder den amerikanske Children's Online Privacy Protection Act ( COPPA loven om beskyttelse af børns oplysninger online). Federal Trade Commission ( FTC ) [den føderale handelskommission] har myndighed til at udstede reguleringer og til at håndhæve COPPA, som gælder for websteder og online-tjenester, som drives til kommercielt formål, som er målrettet og indsamler personlige oplysninger om børn under tretten (13) år. COPPA forklarer, hvad en webstedsoperatør skal inkludere i sin fortrolighedserklæring, hvad webstedsoperatørens ansvar er med hensyn til beskyttelse af børns privatliv og sikkerhed online, herunder begrænsninger af markedsføring over for børn under tretten (13) år og kræver ligeledes, at vi informerer forældre og/eller værger om, hvordan vi indsamler, bruger og videregiver personlige oplysninger om børn under tretten (13) år samt, hvordan vi indhenter verificerbart samtykke fra en forælder for at børn kan benytte visse funktioner på et websted. SFAFT BV tillader ikke bevidst personer under tretten (13) år at give os nogen form for personlige oplysninger om sig selv (såsom deres navne, adresse og telefonnummer) over internettet. Hvis et barn har givet SFAFT BV personlige oplysninger uden samtykke fra en forælder, beder vi barnets forælder om at kontakte SFAFT BV s fortrolighedsofficer med det samme på privacyofficer_dk@subway.com, eller SUBWAY -koncernens fortrolighedsofficer på: privacyofficer@subway.com. Vi vil gøre alle rimelige bestræbelser på hurtigst muligt at slette barnets oplysninger fra vores servere. Bemærk, at når vi benytter ordet "forælder", så omfatter dette juridiske værger. 4. Ophavsrettigheder & varemærker Medmindre andet er angivet, er alle materialer på webstedet beskyttede med ophavsret, produktdesign, varemærker og/eller andre intellektuelle ejendomme, som ejes af, er licenseret af eller anvendes af SUBWAY -koncernen. SUBWAY og SUBWAY -logoet er registrerede varemærker og servicemærker, som ejes og er registreret af DAI. DAI s mærker på webstedet repræsenterer nogle af de mærker, der i øjeblikket ejes af eller styres i Danmark og/eller i et eller flere andre lande af DAI, dets associerede selskaber eller dets licenshavere. Visningen af disse mærker og af bekendtgørelser, der er forbundet med disse mærker, er ikke ment som en omfattende sammenskrivning af hele DAI eller dets licenshaveres globale rettigheder til navnebeskyttet ejerskab, og DAI kan eje eller kontrollere andre navnebeskyttede rettigheder i et eller flere lande uden for Danmark. Alle rettigheder, der ikke er udtrykkeligt tildelt, forbeholdes. 5. Materialer & acceptabelt brug Alle materialer på dette websted omfatter, men er ikke begrænset til: SUBWAY s oplysninger om restaurantbeliggenhed, menu-oplysninger, cateringoplysninger, kontaktoplysninger for virksomheden, selskabshistorie, nyheder, ofte stille spørgsmål, karriereoplysninger og oplysninger om SUBWAY franchise. Franchiseoplysninger på dette websted udgør ikke et tilbud om salg af franchise. Et sådant tilbud påbegyndes udelukkende ved levering af franchise-offentliggørelsesdokumentet til dig ifølge FTC s regel om franchising og diverse statslige love vedrørende regulering af salg af franchisemuligheder. Du accepterer ikke at bruge webstedet til noget formål, der er ulovligt eller forbudt i henhold til disse vilkår og betingelser, eller at forårsage skade på eller gennem brug af webstedet. Du accepterer, at ingen del af din kommunikation med eller via webstedet vil overtræde gældende lokale, statslige, føderale, provinsielle, nationale eller

3 internationale love og/eller regulativer. Du accepterer, at ingen del af din kommunikation med eller via webstedet vil krænke nogen tredjeparts rettigheder eller indeholde ærekrænkende, injurierende, groft eller obskønt materiale. Materialer, der offentliggøres på webstedet må ikke kopieres eller distribueres, ændres, genudgives, uploades, postes eller overføres på nogen måde, medmindre andet er tilladt af SUBWAY -koncernen. Alle materialer, der er tilgængelige på webstedet, er navnebeskyttede og genstand for ophavsrettigheder, forfatterrettigheder eller andre rettigheder, og intet heri skal på nogen måde, uanset om der er tale om en antydning, hindring eller andet, fortolkes som tildeling af nogen titel eller ejerskab af, eller eksklusive brugsrettigheder til nogen intellektuel ejendom eller anden rettighed, og enhver goodwill, som er knyttet hertil. Du accepterer ikke at skabe nogen form for afledte værker fra webstedets materialer eller at udnytte disse på nogen måde. Du accepterer, at uautoriseret brug af materialet kan forårsage uoprettelig skade for SUBWAY -koncernen og at SUBWAY -koncernen i tilfælde af uautoriseret brug har ret til at opnå påbud ud over eventuelle andre retsmidler, som måtte være tilgængelige ved lov eller ifølge billighedsret. 6. SFAFT B.V. fortrolighedserklæring SFAFT BV s fortrolighedserklæring forklarer vores fortrolighedspraksis og -procedurer vedrørende de personlige oplysninger, vi indsamler online fra brugere af SUBWAY Restaurant Systems websted, som forefindes på: Hvis du ønsker at vide mere om SFAFT BV s fortrolighedspraksis og -procedurer, henvises til SFAFT BV s online fortrolighedserklæring på: Bemærk, at SFAFT BV s fortrolighedserklæring ikke regulerer håndtering af og procedurer i forbindelse med personlige oplysninger på vegne af SIBV, franchisegiver for Danmark, vores datterselskaber SFAFT, FAF-koncernen, DAI, FWH og SUBWAY koncernen, samt vores tredjeparts tjenesteudbyder, Loopia AB. I et forsøg på at overholde loven og vores forpligtelse til at beskytte dine personlige oplysninger, opfordrer SFAFT BV dig til at gennemlæse SFAFT s, DAI s, FWH s, SIBV s og Loopia AB s fortrolighedserklæringer på deres respektive websteder, som til fulde beskriver hver enkelt virksomheds fortrolighedspraksis og -procedurer. For nemheds skyld har vi angivet links til fortrolighedserklæringer for hver virksomheds websted nedenfor: SFAFT DAI FWH SIBV Loopia AB Medmindre andre meddelelser eller andet samtykke er påkrævet ved lov, accepterer du ved at få adgang til, browse, og/eller ved brug af de sider eller tjenester, der er vist på dette websted, fortrolighedserklæringen og til anvendelsen af sådanne personlige oplysninger og eventuelle indsendelser i overensstemmelse med SFAFT BV s fortrolighedserklæring. 7. Feedback & indsendelser Dine indsendelser, feedback og kommentarer ( indsendelser ) er helt frivillige, ikke-fortrolige og vederlagsfrie. Du accepterer, at du er, og vedbliver at være, alene ansvarlig for indholdet af eventuelle indsendelser, du foretager, samt at du ikke vil indsende noget materiale, som er ulovligt, injurierende, groft eller obskønt. Du accepterer, at du ikke vil indsende noget til webstedet, som vil krænke nogen tredjeparts rettigheder, herunder ophavsret, varemærker, fortrolighed eller andre personlige rettigheder eller ejendomsrettigheder. SUBWAY -koncernen og FAF-koncernen værdsætter din interesse, men ønsker ikke at acceptere nogen idéer, som du måtte anse som værende navnebeskyttede med hensyn til design, produktteknologi eller andre forslag, som du måtte have udviklet. Du giver derfor SUBWAY -koncernen, FAF-koncernen og deres repræsentanter evig, uigenkaldelig, ikke-eksklusiv, fuldt betalt, afgiftsfri licens til at bruge alle idéer, udtryk for idéer eller indsendelser, uden nogen form for begrænsning og uden nogen form for betaling eller anden hensyntagen, eller tilladelse eller meddelelse, til dig eller nogen tredjepart. Denne licens omfatter, uden begrænsning, uigenkaldelig ret til at genskabe, udarbejde afledte værker, kombinere med andre værker, ændre, oversætte, distribuere kopiere, vise, udføre og/eller licensere indsendelsen, samt alle rettigheder dertil, i SUBWAY -koncernens navn, FAF-koncernens navn eller deres globale repræsentanters navn i al evighed, i alle medier, som kendes eller skabes nu eller herefter. Desuden garanterer du, at enhver og alle "moralske rettigheder" vedrørende eventuelt ophavsretligt beskyttet materiale, frafalder.

4 Ved at foretage en indsendelse accepterer og indvilger du i, at SUBWAY -koncernen, FAF-koncernen og deres repræsentanter selvstændigt kan udforme eller få andre indsendelser, som kan ligne eller være identiske med din indsendelse. Du frasiger dig hermed alle og ethvert krav, som du måtte have haft, som du måtte have på nuværende tidspunkt og/eller som du måtte have i fremtiden, om at enhver indsendelse, som accepteres, bedømmes og/eller benyttes af SUBWAY -koncernen, FAF-koncernen eller deres repræsentanter, svarer til din indsendelse. 8. Begrænsninger ved brug Intet materiale fra dette websted må kopieres, distribueres, ændres, genudgives, genbruges, uploades, genpostes, transmitteres eller på anden vis benyttes uden for normal browsing uden forudgående skriftlig tilladelse fra SUBWAY koncernen og/eller SFAFT BV. SUBWAY -koncernen bibeholder eneret til alle navnebeskyttede oplysninger. Materialet på dette websted stilles udelukkende til rådighed til lovlige formål og enhver anden brug eller ændring af materialet, som forefindes på webstedet, krænker SUBWAY -koncernens intellektuelle ejendomsrettigheder. SUBWAY -koncernen bevarer fuldstændig og komplet adkomst og intellektuelle ejendomsrettigheder til alt materiale. Intet materiale på dette websted må genproduceres, sælges, genpostes, ændres eller konverteres på nogen måde, som er i strid med disse vilkår og betingelser. Følgende former for adfærd er ulovlige og/eller forbudte på webstedet. Forbudte aktiviteter omfatter, men er ikke begrænset til, følgende: (a) brug af webstedet til ethvert formål, forsætligt eller uforsætligt, som er i strid med gældende lokale, statslige, føderale, provinsielle, nationale eller internationale love og/eller forskrifter; (b) posting eller overførsel af nogen oplysninger, såsom data, tekst, filer, links, software eller andet materiale, via webstedet, som SUBWAY koncernen anser for at være ulovligt, obskønt, ærekrænkende, pornografisk, truende, chikanerende, fornærmende, usmageligt, hadefuldt eller pinligt for nogen anden person eller enhed eller som udgør cyberchikane eller cyberstalking som fastsat af SUBWAY -koncernen efter deres eget skøn; (c) posting af indhold, der krænker den intellektuelle ejendomsret, privatlivets fred, offentlige rettigheder, forretningshemmelighedsrettigheder eller nogen anden parts rettigheder; (d) posting af URL'er til eksterne hjemmesider eller nogen form for HTML eller overførsel af eksekverbar programmering af enhver slags, herunder virus, spyware, trojanske heste eller lignende programmer; (e) posting eller overførsel af noget, der kan være spam, direkte markedsføringskommunikation eller uopfordret reklame, salgsfremmende eller kommercielt indhold; (f) foregivelse af at være en anden person, når du bruger hjemmesiden, posting af noget indhold eller personlige oplysninger eller forsøg på at skjule eller forvanske identiteten af den person, der foretager indsendelsen eller oprindelsen af enhver indsendelse eller tilladelse til nogen anden person eller enhed til at bruge din identifikation til postings, se kommentarer eller bruge webstedet; (g) høst eller på anden måde indsamling af oplysninger om andre, herunder adresser; og (h) tilskyndelse af andre mennesker til at engagere sig i forbudte aktiviteter som beskrevet heri. SUBWAY -koncernen forbeholder sig retten til at efterforske og anlægge sag mod enhver, der efter deres eget skøn, engagerer sig i nogen af de forbudte aktiviteter. SFAFT BV og/eller SUBWAY -koncernen forbeholder sig retten til, men er ikke forpligtet til, at foretage en eller alle af følgende aktioner: (a) undersøge en påstand om, at en indsendelse, som er postet på webstedet, ikke er i overensstemmelse med disse vilkår og betingelser og efter eget skøn at beslutte sig for at fjerne eller anmode om fjernelse af enhver indsendelse; (b) fjerne en indsendelse, som er grov, ulovlig eller forstyrrende, eller som på anden vis ikke er i overensstemmelse med disse vilkår og betingelser; (c) opsige en brugers adgang til webstedet; (d) overvåge, redigere eller offentliggøre enhver indsendelse til webstedet; eller (e) redigere eller slette ethvert indhold, som er postet på hjemmesiden, uanset om sådant indhold overtræder disse vilkår og betingelser. 9. Links Bemærk, at kan indeholde links til andre websteder for nemheds skyld og til information. SFAFT BV kontrollerer eventuelt eller eventuelt ikke disse websteder eller deres fortrolighedspraksis, som kan afvige fra SFAFT BV s fortrolighedserklæring kan ikke og gælder ikke for eksterne websteder. Vi støtter ikke og repræsenterer ikke tredjeparts websteder. De personlige oplysninger, du vælger at give til uafhængige tredjeparter er ikke omfattet af SFAFT BV s fortrolighedserklæring. Vi opfordrer dig til at gennemlæse fortrolighedspolitikken på alle virksomheders websteder inden du indsender dine personlige oplysninger. Nogle tredjeparter kan vælge at dele personlige oplysninger med SFAFT BV; en sådan deling er omfattet af denne tredjeparts fortrolighedspolitik, ikke SFAFT BV s fortrolighedserklæring.

5 10. GARANTIFRASKRIVELSE MED MINDRE ANDET ER UDTRYKKELIGT ANGIVET MED HENSYN TIL PRODUKTER, ALT INDHOLD, MATERIALE, OPLYSNINGER OG TJENESTER PÅ DETTE WEBSTED, TILBYDES DISSE SOM BESET OG SOM TILGÆNGELIGE" UDEN ANDRE BETINGELSER ELLER GARANTIER AF NOGEN ART, HVERKEN DIREKTE ELLER INDIREKTE. HVERKEN SFAFT BV ELLER LOOPIA AB REPRÆSENTERER, DIREKTE ELLER INDIREKTE, HERUNDER UDEN BEGRÆNSNING, UNDERFORSTÅEDE GARANTIER, FOR SALGBARHED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. HVERKEN SFAFT BV ELLER LOOPIA AB GARANTERER, AT FUNKTIONERNE PÅ DETTE WEBSTED VIL VÆRE UAFBRUDTE ELLER FEJLFRI, AT DETTE WEBSTED ELLER DETS SERVERE VIL VÆRE FRI FOR VIRUS ELLER ANDRE SKADELIGE KOMPONENTER, ELLER AT FEJL VIL BLIVE RETTET, SELVOM SFAFT BV OG/ELLER LOOPIA AB ER OPMÆRKSOMME PÅ DEM. 11. ANSVARSBEGRÆNSNING DIN ENESTE BEFØJELSE I TILFÆLDE AF KONFLIKTER OG DIN BRUG AF WEBSTEDERNE ER AT OPHØRE BRUGEN AF WEBSTEDET. I DET OMFANG GÆLDENDE LOV TILLADER DET, FRASKRIVER SFAFT BV, LOOPIA AB OG ALLE ANDRE PARTER SIG (UANSET OM DISSE MÅTTE VÆRE INVOLVERET I AT UDVIKLE, PRODUCERE, VEDLIGEHOLDE ELLER LEVERE WEBSTEDET) SAMT ALLE LEDERE, FUNKTIONÆRER, BESTYRELSESMEDLEMMER, MEDARBEJDERE, MEDLEMMER, AKTIONÆRER ELLER AGENTER FOR SFAFT BV, SUBWAY -KONCERNEN OG LOOPIA AB, SIG ETHVERT ANSVAR OG ENHVER FORPLIGTELSE OVER FOR NOGET BELØB, NOGET TAB ELLER NOGEN SKADE, SOM KAN MEDFØRE, AT DU ELLER TREDJEPART LIDER, HERUNDER UDEN BEGRÆNSNING, NOGEN DIREKTE, INDIREKTE, STRAFBAR SKADE ELLER FØLGESKADE ELLER SKADE ELLER TAB AF INDTÆGT, FORTJENESTE, GOODWILL, DATA, KONTRAKTER, BRUG AF PENGE ELLER TAB ELLER SKADE, SOM ER OPSTÅET PÅ GRUND AF ELLER PÅ NOGEN MÅDE I FORBINDELSE MED FORRETNINGSMÆSSIG AFBRYDELSE OG UANSET OM DETTE ER PÅ GRUND AF EN SKADEVOLDENDE HANDLING, HERUNDER UDEN BEGRÆNSNING, UAGTSOMHED, KONTRAKT ELLER ANDET I FORBINDELSE MED DETTE WEBSTED PÅ NOGEN MÅDE ELLER I FORBINDELSE MED BRUG, MANGLENDE EVNE TIL AT BRUGE, ELLER RESULTATET AF BRUG AF WEBSTEDET, HERUNDER UDEN BEGRÆNSNING HANDLINGER ELLER AKTIVITETER, SOM FØLGE AF BRUG AF RESSOURCERNE, SOM ER REPRÆSENTERET PÅ DETTE WEBSTED, ETHVERT WEBSTED MED TILKNYTNING TIL DETTE WEBSTED ELLER MATERIALE PÅ SÅDANNE WEBSTEDER, ELLER BRUG AF NOGEN INDSENDELSE, HERUNDER MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, TAB ELLER SKADE PÅ GRUND AF VIRUS, SOM KAN PÅVIRKE DIT COMPUTERUDSTYR, SOFTWARE, DINE DATA ELLER ANDEN EJENDOM PÅ GRUND AF DIN ADGANG TIL, BRUG AF ELLER BROWSING AF WEBSTEDET ELLER DOWNLOADING AF NOGET MATERIALE FRA DETTE WEBSTED ELLER NOGET WEBSTED MED TILKNYTNING TIL DETTE WEBSTED. INTET I DISSE VILKÅR OG BETINGELSER UDELUKKER ELLER BEGRÆNSER SFAFT BV S, SUBWAY - KONCERNENS ELLER LOOPIA AB S ANSVAR I STATER ELLER JURISDIKTIONER, SOM IKKE TILLADER FRALÆGGELSE ELLER BEGRÆNSNING AF ANSVAR FOR FØLGESKADER ELLER HÆNDELIGE SKADER. I SÅDANNE STATER ELLER JURISDIKTIONER ER SHAFT BV S, SUBWAY -KONCERNENS ELLER LOOPIA AB S ERSTATNINGSANSVAR BEGRÆNSET I DET OMFANG LOVEN TILLADER DET. 12. Erstatning Du accepterer at skadesløsholde, forsvare og holde SFAFT BV skadesløs for og over for alle krav, herunder men ikke begrænset til tredjeparts krav, skader, omkostninger og erstatningsansvar, herunder rimelige advokatsalærer, der udspringer af eller i forbindelse med din overtrædelse af disse vilkår og betingelser samt eventuelle krav som følge af enhver uautoriseret brug, som du eventuelt måtte gøre af materialet på webstedet. 13. Lovvalg & konfliktløsning Adgang til og brug af webstedet og disse vilkår er underlagt hollandsk lov, medmindre der kræves anvendelse af lokal lovgivning. Enhver uenighed eller ethvert krav, der udspringer af eller i forbindelse med webstedet eller overtrædelse af vilkårene afgøres ved bindende voldgift i overensstemmelse med United Nations Commission on International Trade Law [De Forenede Nationers Kommission for International Handelsrets] (UNCITRAL) voldgiftsregler, der administreres af et voldgiftsagentur, som f.eks. International Centre for Dispute Resolution [internationalt center for konfliktløsning], et datterselskab af American Arbitration Association (den amerikanske voldgiftssammenslutning), ved en retsforhandling, der skal afholdes i New York, New York, USA, hvis gældende lov tillader det. Der kan afsiges dom efter en tildelt kendelse af voldgiftsdommeren/-dommerne ved enhver domstol med jurisdiktion til dette. Den vindende part i enhver

6 tvist mellem parterne, der udspringer af fortolkning, anvendelse eller håndhævelse af nogen bestemmelse i disse brugsvilkår, er berettiget til at inddrive alle sine rimelige advokatsalærer, sagsomkostninger og udgifter. Voldgiftssagen ved den forurettede part med henblik på at bilægge tvister, der udspringer af eller i forbindelse med webstedet, er en forudsætning for påbegyndelse af eventuelt sagsanlæg af begge parter. Hver af parterne vil være ansvarlig for sine egne omkostninger i forbindelse med voldgift. I tilfælde af, at en af parterne indleder et sagsanlæg før offentliggørelse af voldgiftsdommerens endelige afgørelse om tvisten eller erstatningskravet, vil den part, der indleder sagsanlægget være ansvarlig for alle omkostninger, som partnerne har pådraget sig under voldgiftssagen og sagsanlægget, uanset om det er den vindende part. Adgang til og brug af dette websted medfører frafald af retten til at rejse indsigelse om manglende jurisdiktion for sagens genstand eller lokal retsinstans. Denne konfliktløsningsklausul begrænser ikke SFAFT BV s eller SUBWAY -koncernens ret til at søge tilhold fra den rette domstol eller et agentur inden for lovgivning eller billighedsret, ved enhver overtrædelse af disse vilkår og betingelser. 14. Ingen overdragelse Du må på ingen måde overdrage eller tildele nogen af dine rettigheder eller forpligtelser ifølge disse vilkår og betingelser. En sådan overdragelse er ugyldig. 15. Vilkårenes uafhængighed Hvis nogen bestemmelse i disse vilkår og betingelser eller anvendelsen af en sådan bestemmelse for nogen person eller omstændighed findes ugyldig, ulovlig eller umulig at håndhæve af nogen som helst årsag, vil de resterende bestemmelser i disse vilkår og betingelser og anvendelsen af sådanne bestemmelser for andre personer eller omstændigheder ikke blive berørt. Hvis en domstol finder en sådan bestemmelse ugyldig, ulovlig eller umulig at håndhæve, skal denne i videst muligt omfang ændre og fortolke bestemmelsen, således at den er gyldig og kan håndhæves over for personer eller enheder og for at yde størst mulig beskyttelse af personer, der er omfattet af erstatning inden for gyldighedens, lovens og håndhævelsens grænser. 16. Intet afkald Såfremt SFAFT BV ikke insisterer på eller håndhæver streng overholdelse af bestemmelserne i disse vilkår og betingelser, skal dette ikke fortolkes som et afkald på nogen bestemmelse eller ret. 17. Overskrifter Overskrifterne for hvert vilkår og hver betingelse er udelukkende for nemheds skyld og til reference. Sådanne overskrifter skal tilsidesættes ved fortolkning eller udformning af ethvert af disse vilkår og enhver af disse betingelser. 18. Fuldstændig forståelse Disse vilkår og betingelser samt fortrolighedserklæringen: udgør den samlede forståelse mellem SFAFT BV og dig med hensyn til din brug af webstedet, herunder, men ikke begrænset til, de produktordrer, der afgives på dette websted. 19. Kontaktoplysninger for SFAFT BV s fortrolighedsofficer Du kan kontakte SFAFT BV s fortrolighedsofficer for at få adgang til, korrigere eller slette dine personlige oplysninger. Om nødvendigt vil SFAFT BV s fortrolighedsofficer kontakte en anden for at få hjælp til at udføre den opgave, du har bedt om. Vi vil være sikre på, at vi kun beholder de mest nøjagtige og opdaterede personlige oplysninger i vores optegnelser. Du kan kontakte SFAFT BV s fortrolighedsofficer, hvis du har spørgsmål eller betænkeligheder, eller for at opdatere dine kontaktoplysninger på: SFAFT BV Privacy Officer c/o: Subway Franchisee Advertising Fund Trust B.V. Prinsengracht DK Amsterdam, Holland 0031 (0) (0) privacyofficer_dk@subway.com

7 For at beskytte dit privatlivs fred vil vi tage rimelige skridt til at hjælpe med at verificere din identitet før vi giver dig adgang til eller foretager ændringer i dine personlige oplysninger.