ALT TIL KLIMAVÆRKSTEDET

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "ALT TIL KLIMAVÆRKSTEDET"

Transkript

1 WAECO AirCon Service ALT TIL KLIMAVÆRKSTEDET 2015 / 2016 Fejlsøgningstips Klimaservicestationer Kølemidler og olie Lækagesøgning Klimaanlægsskylning Klimaanlægsrengøring Værktøj og tilbehør Tilbehør til R 1234yf KLIMASERVICESTATIONER TIL R 134A OG R 1234YF LOW EMISSION HURTIG, ØKONOMISK, MILJØVENLIG

2 2 Editorial NR. 1 INDEN FOR KLIMASERVICE KLIMASERVICESTATIONER FRA WAECO Ved Automechanika-messen i 2014 blev WAECO ASC-serien udnævnt til Best Brand i kategorien klimaservicestationer. Det er en pris vi er stolte over. Bedømmelsen kommer fra læsere af PROFI Werkstatt -tidsskriftet, dvs. specialister som arbejder med vores produkter hver dag. Dette katalog giver grønt lys for den nye ASC G-serie. G står for Global, et nyt systemkoncept som kan bruges verden over. Den væsentligste nyskabelse er, at alle ASC G-serie klimaservicestationer leveres med USB-tilslutning som standard. Dette gør opdateringer af software og database endnu nemmere.

3 Kontakt 3 PROFESSIONEL STANDARD: ASC-GENERATIONEN KLIMASERVICESTATIONER ASC 1000 G ASC 2000 G ASC 2500 G Low Emission ASC 2000RPA ASC 3000 G ASC 5000 G / ASC 5500RPA 8 29 ASC fra WAECO. Denne forkortelse har i mange år stået for fremragende kvalitet og avanceret teknologi inden for serviceudstyr til klimaanlæg. Serien forbedres og suppleres løbende for at opfylde fremtidige krav. Alle ASC serviceenheder er topmoderne og fuldautomatiske. KØLEMIDLER OG OLIE Kompressorolie PAG Kompressorolie til R 134a og R 1234yf Vakuumpumpeolier Esterolie Universalolie R 134a kølemiddel R 1234yf kølemiddel KLIMAANLÆGSSKYLNING Universalskyllebeholder Skylleadaptersæt Spånfilter Recycle Guard Oil Checker Hybridskyllesæt DIN KONTAKT TIL SERVICE: Mandag torsdag fra 8 16 Fredag Salg og serviceafdeling: Tlf Fax EVAKUERING / LÆKAGESØGNING Vakuumpumper Påfyldningscylinder til R 134a UV-lækagesøgning Kvælstoflækagesøgning RENGØRING AF KLIMAANLÆG Refresh-o-mat ultralydsforstøver Refresh-o-mat HD Klimaanlægsrengøringsmiddel MÅLEINSTRUMENTER LCD-digitaltermometer Infrarødt lasertermometer Trykmåler Kabinerengøringsmiddel Kvælstoftrykreduktionsventil Formiergastrykreduktionsventil Multi-gas lækagesøgning Startsæt til hybridolie DET TILBYDER WAECO AIRCON SERVICE Produkter certificeret af kendte køretøjsproducenter Dele, der erstatter originalen Universaldele Dele til specialklimatisering Værkstedsudstyr til klimaanlæg Forbrugsmaterialer Teknisk rådgivning og support Skræddersyede uddannelseskoncepter Kompetencebevis til KMO-registrering og iht. EU-forordning 307/2008 Klimaservicestationer og forbrugsmateriale til det nye kølemiddel R 1234yf VÆRKTØJ / TILBEHØR Mini-identifikator til R 134a Servicelynkoblinger Afmonteringssæt Gevindskæringsværktøj SÆT Slanger/adaptere Spånfiltersæt Orifice tubes O-ringe der erstatter originalen TILBEHØR TIL R 1234YF Lækagesøgning Kølemiddelanalyseværktøj Serviceadaptere Vedligeholdelsesfilter FEJLSØGNINGSTIPS Fejlsøgning Generel monteringsvejledning Afmonteringsværktøj Ventilnøgler Slagudtrækker Easy Repair-sæt O-ringe til eftermonteringsklimaanlæg Olieinjektor Specialolie

4 4 AirCon Service Center ASC KLIMASERVICESTATIONER NU ENDNU MERE BRUGERVENLIG ASC klimaservicestationer har i årevis haft deres faste plads på det professionelle auto- og klimaværksted. Det skyldes, at kvaliteten er i orden, og at stationerne har alle de forudsætninger, der er nødvendige for at gøre klimaservice til en god og sikker forretning. Det er med denne filosofi i baghovedet, at vi har skabt den nye G-serie, som er endnu mere brugervenlig. Alle modeller i serien leveres som standard med USB-tilslutning. Det betyder, at systemsoftware og databaser nemt kan opdateres med en USB-stick og vigtige serviceinformationer kan hentes. ASC 2500 G Low Emission Miljøbeskyttelse og effektivitet Flere detaljer på side ASC 1000 G Allround-begyndermodel Flere detaljer på side ASC 2000 G Klassisk ekspertløsning Flere detaljer på side Der tages forbehold for indholdsmæssige ændringer samt tekniske og leveringsmæssige ændringer. Vi er ikke ansvarlige for fejl og trykfejl.

5 NYHET NEW NYHET NEW Das Einsteiger-Modell VAS 6380 B Professioneller Vollautomat mit allen Funktionen. Ein echter Allrounder zum günstigen Preis. Die Profi-Lösung VAS 6381 B Leistungsstarkes High-End- Gerät mit besonders großem Füllzylinderspeicher. Klassiker mit sehr kurzen Durchlaufzeiten. 1 Flasche, 500 ml UV TRACER Additiv TRACER UV-Additiv für ca. 71 Anwendungen in Verbindung mit den VAS-Geräten Die extrem Effiziente VAS 6746 A Alle Vorteile der ASC-Serie gepaart mit umweltschonender Low Emission-Technologie: nahezu 100 % Kältemittelrückgewinnung! 1 Flasche, 500 ml Denso ND 8 Spezielles Kompressoröl für werkseitig eingebaute Denso Kompressoren * Bestellungen zu Aktionskonditionen sowohl bei Dometic WAECO wie auch über die Volkswagen-Gruppe möglich. Vorbereitetes Bestellformular auf der Rückseite. Der Spülprozess wurde in Zusammenarbeit mit der Volkswagen Aktiengesellschaft entwickelt und freigegeben. VAS 6746A Low Emission umweltschonend & wirtschaftlich AirCon Service Center 5 Specialmodeller ikke noget problem for Europas førende producent! Ud over standardmodellerne vist her i kataloget laver vi også brugertilpassede klimaservicestationer f.eks. til autoriserede værksteder for førende bilproducenter som BMW og Volkswagen. Den nye generation af VASserviceenheder, med en integreret skyllebeholder, er standardudstyr til klimaanlægservice på Volkswagen-, Audi- og Porsche-personbiler og erhvervskøretøjer. WAECO AirCon Service Sie haben noch kein Klimaservicegerät zum Spülen von Fahrzeugklimaanlagen? WAECO Sonderaktion bis zum A/C Workshop Equipment AirCon Service Center for BMW AirCon Service Center for BMW VAS Klimaservice-Stationen GRATIS* dazu: UV-Lecksuchadditiv + Kompressoröl BMW BMW 2500 AirCon Service Center BMW Recommended by BMW Service R 134a R 1234yf Facelift 2014/15 VAS Klimaservice-Stationen jetzt mit schwenk- und kippbarer Manometer-Anzeige, USB-Schnittstelle und Soft-Grafikdisplay Volkswagen Group VAS 6746 A ENGINEERED IN GERMANY NYHED: ASC G-serie med integreret USB-tilslutning Alle klimaservicestationer fra den nye ASC G-serie leveres med en integreret USB-tilslutning. Dette gør opdatering af databaser og systemsoftware nemmere, og det muliggør også dokumentation af vigtige servicedata. F.eks. kan mængden af opsamlet eller påfyldt kølemiddel eksporteres til en USB-stick til senere bearbejdning på en computer. ASC 2000 RPA Udviklet til ekstra sikkerhed med ekstra gasanalysefunktion Flere detaljer på side ASC 3000 G High volume-version til store mængder kølemiddel Flere detaljer på side ASC 5000 G / ASC 5500RPA Sikker vedligeholdelse af klimaanlæg med R 1234yf kølemiddel Flere detaljer på side

6 6 AirCon Service Center KLIMASERVICE PÅ HØJESTE NIVEAU ASC-SERIEN OPFYLDER SAE J 2788, 2099 OG 2843 Standarden, der er udviklet af Society of Automotive Engineers (SAE), gælder i USA, men findes allerede i udbudsbetingelserne for nogle tyske bilproducenter. Hvad er det væsentlige indhold, og hvilken betydning har det for praksis i hverdagen? Krav til klimaservicestationer: Apparaterne skal ved omgivelsestemperaturer mellem 20 og 24 C kunne indvinde 95 % af kølemidlet fra køretøjsklimaanlægget inden for 30 minutter. Med andre ord: Der må maks. blive 5 % af kølemidlet tilbage i klimaanlægget. Påfyldningsmængdens nøjagtighed skal være +/- 15 g. Nøjagtigheden af visningen af den udsugede mængde skal være +/- 30 g. Der tages forbehold for indholdsmæssige ændringer samt tekniske og leveringsmæssige ændringer. Vi er ikke ansvarlige for fejl og trykfejl.

7 AirCon Service Center 7 LAVE LIVSCYKLUSOMKOSTNINGER ASC PÅ LANGT SIGT DEN MEST ØKONOMISKE LØSNING Du kender sikkert historien om billige printere, hvor farvepatronen i sidste ende koster mere end apparatet. Når du har investeret i en klimaservicestation, ser du naturligvis også på omkostningerne. Og i den forbindelse skal blikket være rettet mod fremtiden. De fuldautomatiske ASC-maskiner opnår rigtigt mange point, når det drejer sig om den løbende vedligeholdelse: Lave omkostninger til reservedele og forbrugsmateriale, betydeligt længere service- og vedligeholdelsesintervaller og komplet 24 måneders garanti! Beregnet i forhold til hele en klimaservicestations samlede levetid (mindst 8 år) viser ASC-apparaterne sig at være et særligt gunstigt valg. Vedligeholdelsesfri vakuumpumpe Højeffektiv filtertørrer Ventilblok Olieskift kun for hver 60 driftstimer, enhedens display viser, når det er tid til service. Olie skiftes kun for hver 150 kg udsuget kølemiddelmængde, enhedens display viser, når det er tid til service. Fuldelektronisk styring af alle processer giver arbejdstidsbesparelse, øget nøjagtighed og lavere risiko for betjeningsfejl. Vibrationsbeskyttet vejecelle til tung last Varmebånd Patenteret tilførselssystem Placering af alle kølemiddelførende komponenter på hovedvægten undgår fejlmålinger og dermed ekstra tidsforbrug. Varmebånd øger trykket på kølemiddeltanken; til komplet påfyldning af klimaanlægget selv ved høje omgivelsestemperaturer og varm motor. Patenteret tilførselssystem til ny olie og UV-sporstof. Økonomisk i brug takket være præcis måling af olie og UV-sporstof vha. elektroniske vejeceller. PATENTERET TILFØRSELSSYSTEM TIL NY OLIE OG UV-SPORSTOF Der kan trænge luft ind i kunststofbeholdere, hvilket kan føre til, at der dannes syre og is i klimaanlægget. Med dette patenterede system opbevares den ny olie og UV-sporstof fugtfrit i aluminiumlaminerede poser, der er beskyttet af en metalbeholder. Med vores professionelle oliesystem har du ingen tilstoppede ventiler, ingen indtrængende fugt. Mange godkendelser i bilindustrien beviser dette. Medfølger som standard til ASC 1000 G, ASC 2000 G, ASC 2500 G, ASC 2000RPA og ASC 3000 G. Laminatpose

8 8 AirCon Service Center OVERBLIK OVER ALLE ASC-FORDELE 1 FULDAUTOMATISKE MASKINER OFTE KOPIERET, MEN ALDRIG MED SUCCES! På apparater med manuelle spærreventiler er der fare for, at klimaanlæg fyldes via lavtrykssiden. Fuldautomatiske maskiner er mere sikre, de har ingen spærreventiler. 2 PATENTERET TILFØRSELSSYSTEM TIL NY OLIE OG UV-SPORSTOF Ny olie og UV-sporstof opbevares i aluminiumlaminerede laminatposer, der er beskyttet af en metalbeholder. På denne måde kan der ikke trænge fugt ind. 3 INTEGRERET DATABASE MED PÅFYLDNINGS- MÆNGDER Databasen indeholder køretøjsspecifikke data såsom olietype, olie- og kølemiddelmængde. Du kan have en personlig påfyldningsmængdedatabank til op til 100 køretøjer. Opdateringer er mulige via USB-tilslutningen på næsten alle modeller. Du skal bare sætte en USB-stick i, tænde for enheden og så er du færdig! 4 INTEGRERET KØLEMIDDELPÅFYLDNINGS-/ UDSUGNINGSMÆNGDE-MANAGEMENT De kølemiddelmængder, der påfyldes eller aftappes hver måned, kan vises på apparatets display eller printes ud med printeren. De kan også udlæses på en USB-stick eller en bærbar computer vha. USB-tilslutningen (ASC G-serien). 5 OGSÅ VELEGNET TIL MODERNE HYBRIDBILER Takket være hybrid-skyllesættet som ekstraudstyr kan der udføres vedligeholdelse på hybridkøretøjer fra alle producenter. Farlig oliekontamination er umulig. Den nødvendige software er allerede installeret. 6 ØKONOMISK DIAGNOSEVÆRKTØJ På ASC Low Emission-modeller ligger tilbagesugningsraten for kølemiddel på ca. 99,8 %. Det sparer dyrt kølemiddel og hjælper samtidig med at konstatere utætheder. 7 SPECIEL SKYLLEFUNKTION OG SKYLLEBEHOL- DER Effektiv og sikker skylleprocedure udviklet i overensstemmelse med køretøjsindustrien. 8 KØLEMIDLETS RENHEDSGRAD TÜV-GODKENDT TÜV Rheinland bekræfter, at kølemiddelrengøringsfunktionen på ASC-klimaservicestationerne opfylder kravene i henhold til SAE J 2099/ J SIKRET ADGANG MED INDIVIDUELLE BRUGERKO- DER Det er muligt at oprette op til 10 brugernavne med individuelle PIN-koder. 10 SOFTWARE PÅ MERE END 20 SPROG DE, EN, FR, IT, SR, HR, SI, TR, NL, DA, NO, SV, PT, GL, CA, ES, EU, FI, ET, CS, RO, PL, HU, RU, ZH 11 KONKURRENCEDYGTIGE LIVSCYKLUSOMKOST- NINGER De driftsmæssige omkostninger er betydeligt lavere end ved sammenlignelige enheder. Præcis, elektronisk styring af brugen af forbrugsstoffer. Betydeligt længere serviceintervaller og garantitider (24 måneder). 12 KAN ANVENDES OVERALT I VERDEN ASC-programmet tilbyder klimaservicestationer med 230 volt- eller 110 volt-tilslutning samt varianter med landespecifikke netstik. 13 BRUGERVENLIGE INSTRUMENTER Det sving- og vipbare manometerdisplay er nemt at aflæse fra enhver vinkel. Der tages forbehold for indholdsmæssige ændringer samt tekniske og leveringsmæssige ændringer. Vi er ikke ansvarlige for fejl og trykfejl.

9 AirCon Service Center 9 ENGINEERED IN GERMANY EGENSKABER FOR ASC 2500 G LOW EMISSION ASC-apparaterne er tilpasset perfekt til værkstedets hverdag. Enkel betjening, problemløs vedligeholdelse, fuldautomatiske funktioner uden konstant kontrol. Også forholdet mellem pris og ydelse er overbevisende, og dermed har man de bedste forudsætninger for økonomisk klimaanlægsservice. Som en særlig reference er de godkendt af bilproducenter. ASC 2500 G Low Emission udmærker sig ved følgende: 1 Sving- og vipbart manometerpanel nem aflæsning fra alle vinkler 2 Måleværdiprinter, der kan tilkobles, gentaget udskrift og papirfremføring mulig 3 Stort, eksklusivt folietastatur med stor flade med henblik på sikker dataindtastning 4 Patenteret professionelt tilførselssystem til ny olie og UV-sporstof 5 Oplyst manometer med en diameter på 100 mm 6 Kontrastrige visnings-led'er til proceskontrol på lang afstand 7 3 separat arbejdende vejeceller til olie-management (spildolie / ny olie / UV-sporstof) kendetegner en fuldautomatisk maskine 11 Vedligeholdelsesvenlig Low Emission-vakuumpumpe med 60 timers olieudskiftningsinterval 12 Trykstigning vha. varmebånd på kølemiddeltanken; til fuldstændig påfyldning af klimaanlægget også ved høje udetemperaturer 13 Patenteret Low Emission-spildoliebeholder forhindrer tab af kølemiddel under aftapning af spildolie; kølemiddel som er blevet suget ud med spildolien, tilføres kølemiddeltanken og vejes med. 14 Ekstra tilbehør: skyllesæt til det indvendige kredsløb i ASC-stationen. Særligt relevant når ASC-stationen også anvendes til servicearbejde på asiatiske hybridbiler. 15 NYHED: USB-tilslutning er standard på alle ASC G-serie-klimaservicestationer: nem opdatering af software og database med en USB-stick. 8 Stort visningsdisplay med henblik på nem aflæsning og sikker indtastning af data 9 Kølemiddeltank med formonteret kondensator og ventilator til en meget præcis visning af de udsugede kølemiddelmængder 5 10 Speciel, 8-dobbelt lejret vejeteknik med vejecelle til tung last (100 kg belastningsevne) ENGINEERED IN GERMANY 11

10 10 AirCon Service Center ASC 2500 G LOW EMISSION MILJØVENLIG OG ØKONOMISK Miljøvenlig teknologi til brug med R 134a: ASC 2500 G Low Emission genindvinder næsten 100 % af kølemidlet ved klimaservice. Hvordan klarer den det? Kølemiddeltab opstår hovedsageligt, når kølemaskinolien udskilles fra spildoliebeholderen. Ved ASC 2500 G Low Emission er den lav, da den er tryktæt. Derudover opsamles det resterende kølemiddel i spildoliebeholderen og føres tilbage til kølemiddeltanken. Resultat: En tabsrate på næsten 0 %! Den nøjagtige registrering af genvundet kølemiddel giver også fingerpeg om klimaanlæggets tæthed (diagnoseværktøj). Bemærk at bæredygtig og besparende brug af R 134a vil spille en stadig vigtigere rolle i fremtiden! EU-direktivet om mangel på tilgængelige R 134a-ressourcer trådte allerede i kraft 1. januar, Der tages forbehold for indholdsmæssige ændringer samt tekniske og leveringsmæssige ændringer. Vi er ikke ansvarlige for fejl og trykfejl.

11 For alle tekniske data se side ASC 2500 G LOW EMISSION Stabilt metalkabinet Påfyldningsbeholder: 16 kg, vakuumpumpekapacitet: 5 biler/t Patenteret tilførselssystem til ny olie og UV-sporstof inkl. testflasker Udskrift af vigtige servicedata, også muligt flere gange Fuldautomatisk recycling af kølemidlet samt olie- og sporstof-management Automatisk vakuumcheck Automatisk påfyldning af lækagesøgningsmiddel Integreret management af kølemiddelpåfyldnings- og udsugningsmængder Integreret database med påfyldningsmængder Opfylder SAE J 2099 og SAE J 2788 Næsten 100 % tømningsrate Stort set 0 % serviceemission takket være den patenterede spildoliebeholder Personlig database med påfyldningsmængder Brugeroplysninger via stort display og oplyst manometer Vip- og svingbart manometerdisplay (patenteret) Svingbart display og informationsenhed (patenteret) Opvarmet påfyldningsbeholder til hurtig påfyldning, opvarmning også under påfyldningen Speciel, 8-dobbelt lejret vejeteknik Speciel klimaanlægsskyllefunktion Stor fralægningsflade til værktøj Også velegnet til hybridbiler af tyske fabrikater Servicering af asiatiske hybridbiler er mulig, når tilbehørssættet til skylning af det interne ASC-kredsløb er monteret (se side 50) Patenteret spildoliebeholder NYHED: USB-interface NYHED: soft-grafikdisplay ASC 2500 G Art. nr Instruktionspakke Art. nr Adapter til 1/4" HD flasker, som ikke kan returneres Art. nr Vores tip! PERFEKT SOM DIAGNOSEAPPARAT Ved ASC 2500 G Low Emission er de vigtigste kølemiddelførende komponenter placeret på vejeplatformen. På denne måde registreres den komplette mængde kølemiddel i enheden, og udsugningsmængden kan bestemmes nøjagtigt. Det giver samtidig brugeren mulighed for at opdage eventuelle utætheder på klimaanlægget. Også ved omgang med de stadigt lavere påfyldningsmængder i moderne biler er diagnosenøjagtigheden for ASC 2500 G Low Emission en stor hjælp. Blandt små biler er der allerede modeller med påfyldningsmængder på under 300 g på markedet (f.eks. Daihatsu Cuore), som ældre klimaservicestationer ikke kan fylde med den nødvendige præcision. Hvis der påfyldes for lidt eller for meget, medfører det her betydelige problemer. Ekstraudstyr Gennemtænkt: Patenteret beholder til spildolie forhindrer unødvendigt kølemiddeltab Praktisk: Filteret er tilgængeligt udefra Vip- og svingbart manometerdisplay: Nemt at aflæse fra enhver vinkel på værkstedet Sikkerhed: Tilbehørssæt til service på hybridbiler

12 12 AirCon Service Center Med specialsoftware til klimaanlægsskylning iht. bilproducenternes specifikationer ASC 1000 G FULDAUTOMATISK KLIMASERVICESTATION Fuldautomatisk klimaservicestation til alle klimaspecialister. ASC 1000 G har alt hvad der skal til for at udføre standard-klimaservice på køretøjsklimaanlæg. Hurtigstartfunktionen er god at have til hverdagen i værkstedet. Med den enkle indtastning af data for den ønskede kølemiddelpåfyldningsmængde og med kun tre indtastningskommandoer i alt starter apparatet fuldautomatisk hele funktionsforløbet: Aftapning og recycling af kølemiddel, måling af resttryk, aftapning af spildolie, evakuering, lækagekontrol, påfyldning af ny olie og uv-sporstof, påfyldning af kølemiddel med påfyldningsmængdekompensation for serviceslangerne. Alle procestrin foretages fuldautomatisk og overvåges automatisk af apparatet. Fejl angives både akustisk og visuelt på det drejelige display. Softwareopdateringer foretages nemt med en USB-stick. Der tages forbehold for indholdsmæssige ændringer samt tekniske og leveringsmæssige ændringer. Vi er ikke ansvarlige for fejl og trykfejl.

13 For alle tekniske data se side ASC 1000 G FULDAUTOMATISK KLIMASERVICESTATION Stabilt metalkabinet Påfyldningsbeholder: 10 kg, vakuumpumpekapacitet: 4 biler/t Patenteret tilførselssystem til ny olie og UV-sporstof Udskrift af vigtige servicedata, også muligt flere gange Fuldautomatisk recycling af kølemidlet samt olie- og sporstof-management Automatisk vakuumcheck Automatisk påfyldning af lækagesøgningsmiddel Integreret management af kølemiddelpåfyldnings- og udsugningsmængder Integreret database med påfyldningsmængder Opfylder SAE J 2099 og SAE J 2788 Personlig database med påfyldningsmængder Brugeroplysninger via stort display og manometer Vip- og svingbart manometerdisplay (patenteret) Opvarmet påfyldningsbeholder til hurtig påfyldning, opvarmning også under påfyldningen Speciel, 8-dobbelt lejret vejeteknik Speciel klimaanlægsskyllefunktion Stor fralægningsflade til værktøj Spildoliebeholderen på 500 ml forlænger udskiftningsintervallerne Også velegnet til hybridbiler af tyske fabrikater Servicering af asiatiske hybridbiler er mulig, når tilbehørssættet til skylning er monteret (S. 50) NYHED: USB-interface NYHED: soft-grafikdisplay ASC 1000 G Art. nr Instruktionspakke Art. nr Adapter til 1/4" HD flasker, som ikke kan returneres Art. nr Standard på ASC 1000 G: Patenteret tilførselssystem til ny olie og UV-sporstof Dataprinter og USB-tilslutning: Udskrivning og udlæsning af vigtige servicedata vvc vw MINE FORDELE Individuel brugerkode: For at udelukke uberettiget anvendelse af WAECO klimaservicestationer er indtil 10 brugernavne mulige i forbindelse med individuelle pinkoder. Personlig database med påfyldningsmængder: ASC-apparatserien gør det muligt at oprette en personlig database med påfyldningsmængder for 100 forskellige køretøjer. Klimaservice i hele verden: ASC 1000 G fås også i en 110 V 50/60 Hz version. USB-interface: Du kan nemt opdatere serviceenhedens software vha. den nye USB-tilslutning. Du kan også eksportere vigtige data til en USB-stick til behandling på en bærbar computer eller PC. Vip- og svingbart manometerdisplay: Nemt at aflæse fra enhver vinkel på værkstedet Bagside: filteret er tilgængeligt udefra iht. TÜV

14 14 AirCon Service Center Med specialsoftware til klimaanlægsskylning iht. bilproducenternes specifikationer ASC 2000 G MED PATENTERET TILFØRSELSSYSTEM TIL NY OLIE OG UV-SPORSTOF Brugervenlighed i særklasse: ASC 2000 klarer den professionelle klimaservice på lastbiler og personbiler uden besvær og med kort gennemløbstid. Brugeren kan aflæse oliestanden på displayet inden start. Herefter kører følgende procedurer fuldautomatisk: Aftapning og recycling af kølemiddel, måling af resttryk, aftapning af spildolie, evakuering, lækagekontrol, påfyldning af ny olie og uv-sporstof, påfyldning af kølemiddel med påfyldningsmængdekompensation for serviceslangerne Yderligere fordele ved ASC 2000 G: Stor påfyldningsbeholder (21 kg), beskyttelsescover medfølger, præcist oliemanagement med 3 separate finvægte Der tages forbehold for indholdsmæssige ændringer samt tekniske og leveringsmæssige ændringer. Vi er ikke ansvarlige for fejl og trykfejl.

15 For alle tekniske data se side ASC 2000 G FULDAUTOMATISK KLIMASERVICESTATION Påfyldningsbeholder: 21 kg, vakuumpumpekapacitet: 5 biler/t Patenteret tilførselssystem til ny olie og UV-sporstof inkl. testflasker Udskrift af vigtige servicedata, også muligt flere gange Beskyttelsescover medfølger Fuldautomatisk recycling af kølemidlet samt olie- og sporstof-management Automatisk vakuumcheck Automatisk påfyldning af lækagesøgningsmiddel Integreret management af kølemiddelpåfyldnings- og udsugningsmængder Integreret database med påfyldningsmængder Opfylder SAE J 2099 og SAE J 2788 Personlig database med påfyldningsmængder Brugeroplysninger via stort display og manometer Vip- og svingbart manometerdisplay (patenteret) Opvarmet påfyldningsbeholder til hurtig påfyldning, opvarmning også under påfyldningen Speciel, 8-dobbelt lejret vejeteknik Speciel klimaanlægsskyllefunktion Spildoliebeholderen på 500 ml forlænger udskiftningsintervallerne Også velegnet til hybridbiler af tyske fabrikater Servicering af asiatiske hybridbiler er mulig, når tilbehørssættet til skylning er monteret (S. 50) NYHED: USB-interface NYHED: soft-grafikdisplay ASC 2000 G Art. nr Instruktionspakke Art. nr Adapter til 1/4" HD flasker, som ikke kan returneres Art. nr Ekstraudstyr vvc vw MINE FORDELE Standard på ASC 1000 G: Patenteret tilførselssystem til ny olie og UV-sporstof Sikkerhed: Tilbehørssæt til service på hybridbiler Individuel brugerkode: For at udelukke uberettiget anvendelse af WAECO klimaservicestationer er indtil 10 brugernavne mulige i forbindelse med individuelle pinkoder. Personlig database med påfyldningsmængder: ASC-apparatserien gør det muligt at oprette en personlig database med påfyldningsmængder for 100 forskellige køretøjer. Indbygget måleværdiprinter: Udskrifter af måleværdier kan printes så tit man ønsker, så snart serviceprocessen er afsluttet. Displayværdierne for det udsugede kølemiddel kan skjules efter behov. USB interface: Du kan nemt opdatere serviceenhedens software vha. den nye USB-tilslutning. Du kan også eksportere vigtige data til en USB-stick til behandling på en bærbar computer eller PC. Vip- og svingbart manometerdisplay: Nemt at aflæse fra enhver vinkel på værkstedet Bagside: Filteret er tilgængeligt udefra iht. TÜV

16 16 AirCon Service Center ASC 2000RPA MED FULDAUTOMATISK KØLEMIDDELANALYSE Hvis det ikke opdages, at der er forurenet kølemiddel i et køretøj eller i en kølemiddelflaske, er der fare for at forurene" alle køretøjer, der vedligeholdes efterfølgende. Det kan medføre høje skadeserstatningskrav for værkstedets indehaver. Med et kølemiddelanalyseapparat er man beskyttet imod dette. RPA betyder Refrigerant Purity Analyser = kølemiddelanalyseapparat, og det kontrollerer, om køretøjsklimaanlæg og klimaservicestationer faktisk kun får rent R 134a. ASC 2000RPA registrerer ud over R 134a også R 12, R 22, HC og luft. De hyppigste årsager til forurenet kølemiddel er kølemiddelimport fra Fjernøsten eller luft i køretøjsklimaanlægget. Et køretøjsklimaanlæg kan kun arbejde korrekt, hvis det indeholder rent R 134a. Hvis der kommer luft ind i anlægget, er det et alvorligt problem. Mulige følger: Højere driftstryk og dermed funktionsproblemer på klimaanlægget. Korrosion, da der også trænger fugt ind sammen med luften. Betydeligt fald i kølekapaciteten. Kraftig belastning af kompressorens suge- og trykventiler pga. forøget tryk i systemet. Kvælstoftæthedskontrol For at beskytte miljøet er det nødvendigt, at der slipper så lidt kølemiddel som muligt ud i atmosfæren. Ud over den fuldautomatiske lækagekontrol (med vakuum), som apparaterne allerede nu kan foretage teknisk, er der nu også mulighed for at fylde anlægget med kvælstof. Herved udelukkes ulempen ved tæthedskontrol kun med vakuum (komponenter som f.eks. klimaslanger kan trække sig sammen og dermed lukke en lækage). Ved hjælp af kvælstofovertrykket kan det ved klimaservicearbejdet straks konstateres, om anlægget er tæt. Denne kontrol foretages fuldautomatisk af ASC 2000RPA. Der tages forbehold for indholdsmæssige ændringer samt tekniske og leveringsmæssige ændringer. Vi er ikke ansvarlige for fejl og trykfejl.

17 For alle tekniske data se side ASC 2000RPA FULDAUTOMATISK KLIMASERVICESTATION Stabilt metalkabinet Fuldautomatisk gasanalyse (R 134a, R 12, R 22, HC og luft) påfyldningsbeholder: 21 kg, vakuumpumpekapacitet: 5 biler/t Ekstraudstyr: patenteret tilførselssystem til ny olie og UV-sporstof inkl. testflasker Udskrift af vigtige servicedata, også muligt flere gange Fuldautomatisk recycling af kølemidlet samt olie- og sporstof-management Automatisk vakuumcheck Fuldautomatisk kvælstoftæthedskontrol Automatisk påfyldning af lækagesøgningsmiddel Integreret management af kølemiddelpåfyldnings- og udsugningsmængder Integreret database med påfyldningsmængder Opfylder SAE J 2099 og SAE J 2788 Personlig database med påfyldningsmængder Brugeroplysninger via stort display og manometer Vip- og svingbart manometerdisplay (patenteret) Opvarmet påfyldningsbeholder til hurtig påfyldning, opvarmning også under påfyldningen Den robuste vejeteknik for kølemiddeltanken muliggør også servicearbejde ved mobil anvendelse Speciel klimaanlægsskyllefunktion Stor fralægningsflade til værktøj Spildoliebeholderen på 500 ml forlænger udskiftningsintervallerne Beskyttelsescover medfølger NYHED: USB-interface NYHED: soft-grafikdisplay Med automatisk kølemiddelanalyse og fuldautomatisk kvælstoftæthedskontrol ASC 2000RPA Art. nr Instruktionspakke Art. nr Adapter til 1/4" HD flasker, som ikke kan returneres Art. nr Sikker: Displayinformation efter kølemiddelanalysen Brugervenlig: Let adgang til analyseapparatets indgangsfilter vvc vw MINE FORDELE Fuldautomatisk kontrol af kølemiddelrenheden: Klimaservicestationen ASC 2000RPA sikrer, at der i klimaanlægget kun er rent R 134a, som hverken indeholder forbudte kølemidler eller luft. Før den egentlige recyclingproces udtages og analyseres der fuldautomatisk en lille kølemiddelprøve (9,5 g). Resultaterne kan aflæses på apparatets display. Brugeren får en vigtig, kvalificeret vurdering af kølemidlet i det tilsluttede køretøjsklimaanlæg og kan begynde reparations- eller vedligeholdelsesarbejdet mere målrettet. Hvis kølemidlet er i orden, fortsætter ASC 2000RPA den fuldautomatiske programafvikling. Fuldautomatisk: Kvælstoftæthedskontrol Ekstraudstyr: Gasflaskevogn

18 18 AirCon Service Center ASC 3000 G KLIMASERVICESTATION MED STORT VOLUMEN TIL BUSSER, TOG, HELIKOPTERE OG SPECIALANVENDELSER Ved klimaservice på store køretøjer såsom busser og tog er tiden særlig kostbar. Lange stilstandsperioder medfører høje omkostninger for ejeren. Her er pålidelighed og hurtighed af stor betydning. Især udsugning af kølemiddel, aftapning og påfyldning af kølemiddel skal ske hurtigt. ASC 3000 G-stationen opfylder disse krav fuldstændigt. 2-trins vakuumpumpen aftapper 192 liter per minut. En væskepumpe sørger desuden for hurtig påfyldning af kølemiddel. Med skyllesættet som ekstraudstyr (s. 37) kan klimaserviceapparatet rengøres for rester af olie og UV-sporstoffer for at undgå blandinger. Følgende procedurer sker fuldautomatisk: Aftapning og recycling af kølemiddel, måling af resttryk, aftapning af spildolie, evakuering, lækagekontrol, påfyldning af ny olie og uv-sporstof, påfyldning af kølemiddel med påfyldningsmængdekompensation for serviceslangerne ASC 3000 G tilbyder også det patenterede tilførselssystem til ny olie og UV-sporstof som ekstraudstyr. Det muliggør fugtfri og ren lagring af kølemiddelolier også over længere tid og sænker derved serviceudgifterne. Der tages forbehold for indholdsmæssige ændringer samt tekniske og leveringsmæssige ændringer. Vi er ikke ansvarlige for fejl og trykfejl.

19 For alle tekniske data se side ASC 3000 G FULDAUTOMATISK KLIMASERVICESTATION NYHED: Kompressor med større kapacitet NYHED: Større vakuumpumpe: 192 l/min Integreret væskepumpe til påfyldning af klimaanlæg med store mængder kølemiddel 2-trins vakuumpumpe, udviklet i samarbejde med bilproducenterne Udskrift af vigtige servicedata, også muligt flere gange Ekstraudstyr: Patenteret tilførselssystem til ny olie og UV-sporstof Beskyttelsescover medfølger Fuldautomatisk recycling af kølemidlet samt olie- og sporstof-management Vakuumcheck og automatisk påfyldning af lækagesøgningsmiddel Opfylder SAE J 2099 og SAE J 2788 Integreret management af kølemiddelpåfyldnings- og udsugningsmængder Integreret database med påfyldningsmængder Personlig database med påfyldningsmængder Brugeroplysninger via stort display og manometer, stor fralægningsflade til værktøj Vip- og svingbart manometerdisplay (patenteret) Opvarmet påfyldningsbeholder til hurtig påfyldning, opvarmning også under påfyldningen Speciel, 8-dobbelt lejret vejeteknik Speciel klimaanlægsskyllefunktion Spildoliebeholderen på 500 ml forlænger udskiftningsintervallerne Serviceslanger 8 m Også velegnet til hybridbiler af tyske fabrikater Servicering af asiatiske hybridbiler er mulig, når tilbehørssættet til skylning er monteret (S. 50). NYHED: USB-interface NYHED: soft-grafikdisplay ASC 3000 G Art. nr Instruktionspakke Art. nr Adapter til 1/4" HD flasker, som ikke kan returneres Art. nr Ekstraudstyr: Patenteret tilførselssystem til ny olie og UV-sporstof Ekstraudstyr: Tilslutningssæt til bus (Art. nr ) vvc vw MINE FORDELE Individuel brugerkode: For at udelukke uberettiget anvendelse af WAECO klimaservicestationer er indtil 10 brugernavne mulige i forbindelse med individuelle pinkoder. Personlig database med påfyldningsmængder: ASC-apparatserien gør det muligt at oprette en personlig database med påfyldningsmængder for 100 forskellige køretøjer. Bare perfekt: Tydelig manometervisning, patenteret tilførselssystem til ny olie og UV-sporstof. Stationen kan anvendes mobilt, og opfylder kravene inden for bilindustrien. USB-interface: Du kan nemt opdatere serviceenhedens software via den nye USB-tilslutning. Du kan også eksportere vigtige data til en USB-stick til videre behandling på en bærbar computer eller PC. Integreret væskepumpe: Til påfyldning af klimaanlæg med stort volumen Medfølger: Dåse med professionel olie SE 55

20 20 AirCon Service Center 12 TINGDU SKAL VIDE OM R 1234YF-SERVICE- APPARATER Vi ser igen og igen, at der udbydes servicestationer, som ikke opfylder de tekniske krav i forbindelse med omgangen med R 1234yf. Vær opmærksom på disse punkter, så du er på den sikre side: 1 Fuldautomatisk selvtest R 1234yf-servicestationer er underlagt specielle sikkerhedsforskrifter. Kølemiddellækage tillades ikke. Derfor udfører en ASC 5500RPA fra WAECO en intern, automatisk lækagekontrol, hver gang stationen startes op. Det sikrer, at eventuelle små, interne lækager i stationen opdages. 2 Servicekoblinger med sikring mod utilsigtet udslip Servicekoblingerne på et R 1234yf-anlæg er forskellige fra R 134a-anlæg. Det forhindrer forkert tilslutning. Servicekoblingerne skal være sikrede mod utilsigtet udslip. Dermed sikres det, at der ikke løber kølemiddel ud af klimaanlægget, selvom Schraderventilen er defekt. 3 Entydig identifikation I fremtiden vil der på værkstedet befinde sig 2 servicestationer, fordi R 134a og R 1234yf ikke er kompatible med hinanden. For at undgå forvirring bør stationerne klart kunne skelnes fra hinanden. 4 Separate manometre til R 1234yf R 1234yf og R 134a har forskellige kemiske egenskaber og må ikke blandes med hinanden. Også trykbeholdere, slanger, pakninger og manometre skal altid være afstemt efter det pågældende kølemiddel. Ved kombistationer skal de to kredsløb og alle komponenter, der kommer i kontakt med stofferne, være fuldstændigt adskilt. 5 Integreret kølemiddelanalyse/sikret procesforløb R 1234yf reagerer meget følsomt på blandinger med andre kølemidler. Analyseapparater, der kontrollerer renhedsgraden, er derfor obligatoriske. Det sparer arbejdstid, når analyseapparatet allerede er integreret i stationen. Det er også mere sikkert, fordi analysen altid sker automatisk. 6 Low Emission Takket være Low Emission-teknikken kan der på værkstedet ikke opstå ulovligt høje koncentrationer ved anvendelse af R 1234yf. 7 Ekstern tilkoblingsforsinkelse Under visse omstændigheder er R 1234yf brændbar. Derfor kører kun den eksterne lufttilførsel i de første 35 sekunder efter at stationen er startet. Først derefter kobles spændingen videre. Dermed sikres det, at der ikke er en antændelig blanding inde i stationen, når de elektriske komponenter aktiveres. 8 Ekstern lufttilførsel Stationen udluftes ved tilkobling, før den starter for alvor. Derfor er der store udluftningsåbninger i bunden af ASC 5500RPA. Logisk nok sidder der her en ekstern ventilator, der suger frisk luft ind. Ved en intern ventilator kunne der opstå en antændelig blanding. 9 Vedligeholdelsesvenligt specialfilter Elektronisk styret kontrol af filteret: Når en fastlagt mængde kølemiddel er suget ud, forlanges der automatisk et filterskift. Filteret er tilgængeligt udefra for nem udskiftning. 10 Komplet pakke Klimaservicestation og kølemiddel er ikke nok. En god leverandør tilbyder også alle forbrugsmaterialer til klimaservice, såsom olier og sporstoffer. Vær opmærksom på, at PAG- og esterolier til R 134a ikke er egnet til R 1234yf-klimaanlæg! 11 Undgå spild af dyre kølemidler Det må forventes, at prisen for R 1234yf fortsat vil ligge væsentligt højere end prisen for R 134a. Derfor skal spild af kølemiddel undgås. Traditionelle klimaservicestationer kan miste op til 100 g kølemiddel pr. anvendelse via vakuumpumpe og olieafløb. Det gælder ikke for ASC 5500RPA fra WAECO, som fungerer efter Low Emission-princippet. Her ligger tabet helt nede på næsten 0 %. 12 Tilslutning til ekstern kølemiddeludsugning (ikke afbildet) Der tages forbehold for indholdsmæssige ændringer samt tekniske og leveringsmæssige ændringer. Vi er ikke ansvarlige for fejl og trykfejl.

ALT TIL KLIMAVÆRKSTEDET

ALT TIL KLIMAVÆRKSTEDET WAECO AirCon Service ALT TIL KLIMAVÆRKSTEDET 2016 NYHED! Fejlsøgningstips KLIMASERVICESTATIONER OG TILBEHØR TIL R 134A OG R 1234YF LOW EMISSION HURTIG, ØKONOMISK, MILJØVENLIG 2 Editorial NR. 1 INDEN FOR

Læs mere

ALT TIL KLIMAVÆRKSTEDET 2014 / 2015

ALT TIL KLIMAVÆRKSTEDET 2014 / 2015 WAECO AirCon Service ALT TIL KLIMAVÆRKSTEDET 2014 / 2015 LOW EMISSION HURTIG, ØKONOMISK, MILJØVENLIG YEARS Kølemidler og olie Klimaservicestationer Klimaanlægsskylning Lækagesøgningsteknik Klimaanlægsrengøring

Læs mere

alt til klimaværkstedet

alt til klimaværkstedet WaeCo aircon service alt til klimaværkstedet 2013 / 2014 low emission fra Europas nr. 1 inden for klimaservice Fuldautomatisk klimaservice Klimaservice til hybrid Lækagesøgningsteknik og skylning klimaservicestationer

Læs mere

AirCon Service Center ASC 2500

AirCon Service Center ASC 2500 _ASC2500_B_DA_von_DE_abweichender_inhalt.book Seite 1 Donnerstag, 18. August 2011 3:58 15 AirCon Service Center ASC 2500 DA Klimaservicestation Betjeningsvejledning _ASC2500_B_DA_von_DE_abweichender_inhalt.book

Læs mere

NYE KRAV NYE LØSNINGER DESIGNET FOR EFFEKTIVITET TEXA HAR UDVIKLET EN NY SERIE FOR AT IMØDEKOMME DE NYE KRAV

NYE KRAV NYE LØSNINGER DESIGNET FOR EFFEKTIVITET TEXA HAR UDVIKLET EN NY SERIE FOR AT IMØDEKOMME DE NYE KRAV KONFORT 700R SERIEN NYE KRAV NYE LØSNINGER DESIGNET FOR EFFEKTIVITET Fra den 1. januar 2011 skal alle nye typegodkendte biler under EEC lovgivningen anvende det nye kølemiddel R1234yf i A/C systemer. Denne

Læs mere

NYE KRAV NYE LØSNINGER

NYE KRAV NYE LØSNINGER KONFORT 700R SERIEN NYE KRAV NYE LØSNINGER Fra den 1. januar 2011 skal alle nye typegodkendte biler under EEC lovgivningen anvende det nye kølemiddel R1234yf i A/C systemer. Denne nye gas, som er bedre

Læs mere

NYE KRAV NYE LØSNINGER

NYE KRAV NYE LØSNINGER KONFORT 700R SERIEN NYE KRAV NYE LØSNINGER Fra den 1. januar 2011 skal alle nye typegodkendte biler under EEC lovgivningen anvende det nye kølemiddel R1234yf i A/C systemer. Denne nye gas, som er bedre

Læs mere

ADVANCEDTECHNOLOGY CMT ADVANCED

ADVANCEDTECHNOLOGY CMT ADVANCED ADVANCEDTECHNOLOGY CMT ADVANCED CARS ADVANCEDTECHNOLOGY CARS er en professionel diagnostisk værktøj til work-shops. Det har en omfattende database med en meget god dækning af alle bilmærker på det danske

Læs mere

AirConServiceCenter ASC5000

AirConServiceCenter ASC5000 ASC5000 Klimaservicestation Betjeningsvejledning ndholdsfortegnelse 1 Vedrørende denne betjeningsvejledning.................................. 4 1.1 Hotline........................................................

Læs mere

Det bedste til professionelle Klimaservice fra Bosch ACS 752, 652, 611, 511, 810 og 661

Det bedste til professionelle Klimaservice fra Bosch ACS 752, 652, 611, 511, 810 og 661 DK Det bedste til professionelle Klimaservice fra Bosch ACS 752, 652, 611, 511, 810 og 661 1 Klimaservice fra Bosch Klimaanlæg i køretøjer kræver regelmæssigt vedligehold. Markedets potentiale for intelligent

Læs mere

AirConServiceCenter ASC5000

AirConServiceCenter ASC5000 ASC5000 Klimaservicestation Betjeningsvejledning ndholdsfortegnelse 1 Vedrørende denne betjeningsvejledning.................................. 4 1.1 Hotline........................................................

Læs mere

MINI FYLDESTATION R410a

MINI FYLDESTATION R410a Brugervejledning (Dansk) MINI FYLDESTATION R410a Version: 1.0, Dato: 21-08-2015, 2015 Christonik ApS Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 1 Generel Information... 3 1.1 Formålet med denne manual...

Læs mere

SECUsmart og SECUmobile. Sådan skulle din aircondition servicestation fungere. Elektriske komponenter. Teknisk service. Fra idé til succes.

SECUsmart og SECUmobile. Sådan skulle din aircondition servicestation fungere. Elektriske komponenter. Teknisk service. Fra idé til succes. Belysning Elektriske komponenter Elektronik Termokontrol Salgssupport Teknisk service Fra idé til succes SECUsmart og SECUmobile Sådan skulle din aircondition servicestation fungere Hvis man havde, så

Læs mere

Bruger manual For 2-vejs digital manifold

Bruger manual For 2-vejs digital manifold Bruger manual For 2-vejs digital manifold Vigtigt! Denne manual bør læses grundigt inden REFCO DIGIMON digital manifold tages i brug, for at kende instrumentets specifikationer og operation. Disse instruktioner

Læs mere

WABCO expert Diagnostics. en løsning for alle diagnosebehov

WABCO expert Diagnostics. en løsning for alle diagnosebehov WABCO expert Diagnostics en løsning for alle diagnosebehov Håndholdt- eller PC baseret løsning WABCO EXpert Diagnostics WABCO - Expert Diagnostics januar 2008 Diagnoseværktøj - alsidigt og med nye muligheder

Læs mere

QuickLeak Lækagesøgningsværktøj

QuickLeak Lækagesøgningsværktøj QuickLeak Lækagesøgningsværktøj MANUAL Christonik ApS Industrigrenen 21 2635 Ishøj Tlf: 3967 3344 Fax: 3967 3633 www.christonik.dk 1 Generel Information... 3 1.1 Om denne manual... 3 1.2 Information om

Læs mere

Håndværkerkompressorer CLASSIC-serien

Håndværkerkompressorer CLASSIC-serien www.kaeser.com Håndværkerkompressorer CLASSIC-serien Indsugningsvolumen: 210 til 40 l/min - Tryk: 10 bar Hvad forventes af en Classic håndværkerkompressor? De bedste resultater opnås kun ved brug af kvalitetsværktøj

Læs mere

Installatørhåndbog METROSAVER / METROSAVER SOL. Varmtvandsbeholder IHB DK 1113-1 031814 LEK

Installatørhåndbog METROSAVER / METROSAVER SOL. Varmtvandsbeholder IHB DK 1113-1 031814 LEK Installatørhåndbog METROSAVER / METROSAVER SOL Varmtvandsbeholder LEK IHB DK 1113-1 031814 Indholdsfortegnelse 1 Vigtig information 2 Sikkerhedsinformation 2 2 Levering og håndtering 4 Transport 4 Opstilling

Læs mere

Indendørs enhed for luft-/vandvarmepumpen

Indendørs enhed for luft-/vandvarmepumpen 6 720 614 054-00.1D Indendørs enhed for luft-/vandvarmepumpen CC 160 da Betjeningsvejledning 6 720 614 434 DK (2007/06) OSW 2 Indholdsfortegnelse DK Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhedsråd og symbolforklaring

Læs mere

WAECO CoolFreeze CFX. Den nyeste generation af køle- og frysebokse! Bærbare kompressorkølebokse

WAECO CoolFreeze CFX. Den nyeste generation af køle- og frysebokse! Bærbare kompressorkølebokse 10 Bærbare kompressorkølebokse Læs alt om de nye CFX kompressor kølebokse på internettet. www.waeco.dk/cfx-kompressorkoleboks Med QR-koden går det endnu hurtigere. WAECO CoolFreeze CFX Den nyeste generation

Læs mere

Mobilkompressorer MOBILAIR M 52 / M 64 Med den verdenskendte SIGMA PROFIL Ydelse 5,2 / 6,4 m³/min. www.kaeser.com

Mobilkompressorer MOBILAIR M 52 / M 64 Med den verdenskendte SIGMA PROFIL Ydelse 5,2 / 6,4 m³/min. www.kaeser.com Mobilkompressorer MOBILAIR M 52 / M 64 Med den verdenskendte SIGMA PROFIL Ydelse 5,2 / 6,4 m³/min www.kaeser.com Made in Germany KAESER s velkendte MOBILAIR kompressorer har produktionsfaciliteter direkte

Læs mere

Milton TopLine - kondenserende kedler. Milton TopLine. GASKEDLER 15/25/35/45, Combi og Combi Plus

Milton TopLine - kondenserende kedler. Milton TopLine. GASKEDLER 15/25/35/45, Combi og Combi Plus Milton TopLine - kondenserende kedler Milton TopLine GSKEDLER 15/25/35/45, Combi og Combi Plus Certificerede forhandlere Milton arbejder tæt sammen med de bedste varmespecialister i landet, der har den

Læs mere

Milton TopLine - kondenserende kedler. Milton TopLine. GASKEDLER 15/25/35, Combi og Combi Plus

Milton TopLine - kondenserende kedler. Milton TopLine. GASKEDLER 15/25/35, Combi og Combi Plus Milton TopLine - kondenserende kedler Milton TopLine GSKEDLER 15/25/35, Combi og Combi Plus Den absolutte sikkerhed fra Længste erfaring og højeste kvalitet Den hollandske producent Nefit bragte verdens

Læs mere

Bilindustrien og bilforhandlernes syn på elbiler og fremtidens transport

Bilindustrien og bilforhandlernes syn på elbiler og fremtidens transport René Tønder Nielsen Bilindustrien og bilforhandlernes syn på Branchedirektør René Tønder Nielsen Indhold DI Bilindustrien; hvor er vi så nu? Bilmarkedet Kunderne Fremtiden? (også gerne undervejs) 2 DI

Læs mere

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse

Læs mere

Rørreparation og -vedligeholdelse

Rørreparation og -vedligeholdelse Rørreparation og -vedligeholdelse Bredt udvalg fra et enkelt sted. Unikke slidstærke konstruktioner. Hurtig og driftsikker ydeevne. Type Antal modeller Side Trykprøvepumper 2 9.2 Fryseapparater 2 9.3 Afkalkningspumper

Læs mere

Mark like a Professional. Markeringssystem FlyMarker PRO

Mark like a Professional. Markeringssystem FlyMarker PRO Mark like a Professional Markeringssystem FlyMarker PRO Mark like a Professional FlyMarker PRO Version MOBIL Med den håndholdte CNC markeringssystem Fly- Marker PRO, bliver markering af store, tunge og

Læs mere

AirConServiceCenter ASC2500G/ASC3500G. Klimaservicestation Betjeningsvejledning

AirConServiceCenter ASC2500G/ASC3500G. Klimaservicestation Betjeningsvejledning AirConServiceCenter ASC2500G/ASC3500G Klimaservicestation Betjeningsvejledning ASC2500G/ASC3500G Indholdsfortegnelse 1 Vedrørende denne betjeningsvejledning..................4 1.1 Hotline...................................................

Læs mere

Læs og opbevar disse instruktioner til senere brug

Læs og opbevar disse instruktioner til senere brug Affugter Instruktionsbog WASCO 2000 Læs og opbevar disse instruktioner til senere brug INDHOLDSFORTEGNELSE Tag dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den til senere brug. Modelnummer

Læs mere

Mobilkompressorer MOBILAIR M 27 / M 31

Mobilkompressorer MOBILAIR M 27 / M 31 Mobilkompressorer MOBILAIR M 2 / M 31 Med den globalt anerkendte SIGMA PROFIL Ydelser fra 1,90 til 3,15 m³/min MOBILAIR M 2/ M 31 Kompakt multitalent Kompakt, kraftig og alsidig Disse nye MOBILAR-kompressorer

Læs mere

Hvis dette kunne have jeres interesse vil jeg meget gerne være behjælpelig med yderlig information og evt. tilbud.

Hvis dette kunne have jeres interesse vil jeg meget gerne være behjælpelig med yderlig information og evt. tilbud. Dato: 06-2005 Hermed fremsendes uopfordret en brochure mappe med vores udstyr til måling af brændstof forbrug om borde på skibe. Jeg håber at i lige har tid til at gennemse det medsendte. Systemet har

Læs mere

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn DK NBE PELVAC MANUAL Version 3.000001 RTB - Ready To Burn INDHOLD: Kære kunde. Tak fordi du har købt dette NBE-produkt, som er designet og fremstillet efter de højeste standarder i EU. Vi anbefaler, at

Læs mere

TERRASSEVARMER 600 W

TERRASSEVARMER 600 W TERRASSEVARMER 600 W ART NR 350145 EAN NR 5709133350451 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG ADVARSLER Terrassevarmeren kan blive varm ved brug. Rør ikke gitteret og hold børn og husdyr på sikker afstand. Denne terrassevarmer

Læs mere

Til privatforbruger / villaejer. Bosch varmepumper Miljørigtig varmeenergi til enfamilieshuse og dobbelthuse

Til privatforbruger / villaejer. Bosch varmepumper Miljørigtig varmeenergi til enfamilieshuse og dobbelthuse Til privatforbruger / villaejer Bosch varmepumper Miljørigtig varmeenergi til enfamilieshuse og dobbelthuse Varme fra luften og jorden 365 dage om året I mere end 100 år har Bosch navnet stået for førsteklasses

Læs mere

DEN ENKLE VEJ TIL LAVE ENERGI- OMKOSTNINGER 10 GODE RÅD TIL AT FINDE DEN BEDSTE ENERGILØSNING

DEN ENKLE VEJ TIL LAVE ENERGI- OMKOSTNINGER 10 GODE RÅD TIL AT FINDE DEN BEDSTE ENERGILØSNING DEN ENKLE VEJ TIL LAVE ENERGI- OMKOSTNINGER 10 GODE RÅD TIL AT FINDE DEN BEDSTE ENERGILØSNING www.sonnenkraft.dk 1 DE 10 TRIN TIL ET LAVT ENERGIFORBRUG FOKUSER PÅ DE STØRSTE ENERGIUDGIFTER Jo større energiudgifter

Læs mere

Neotherm WPA302 Brugsvandspumpe Type ECO og E-LF. 7 års Garanti

Neotherm WPA302 Brugsvandspumpe Type ECO og E-LF. 7 års Garanti 7 års Garanti mod gennemtærring Neotherm WPA302 Brugsvandspumpe Type ECO og E-LF. Den særligt høje effektivitet i varmepumpen sikres af kvalitetskompressoren der gør det muligt at opnå effektiv drift og

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE

BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE Dette apparat er i overensstemmelse med følgende direktiver: Fabrikanten forbeholder sig ret til ændring af maskinen eller indholdet af manualen, uden forudgående

Læs mere

vw-wi://rl/n.da-dk.000533000.wi::37864775.xml?xsl=3

vw-wi://rl/n.da-dk.000533000.wi::37864775.xml?xsl=3 Side 1 af 5 Tilslutningsskemaer over forskellige skyllekredsløb Pilene på de efterfølgende billeder peger i kølemidlets gennemstrømningsretning ved skylning. Ved skylning strømmer kølemidlet mod gennemstrømningsretningen,

Læs mere

T12-01- Bestillingsnummer: T12-01-02

T12-01- Bestillingsnummer: T12-01-02 T12-01- Bestillingsnummer: T12-01-02 Denne geniale batterilader oplader vedlige-holdelsesfrie og almindelige batterier. Displayet med indikationslamperne fortæller om batteriets tilstand, og en test af

Læs mere

Industrielle støvsugere AERO 26

Industrielle støvsugere AERO 26 Kompakte våd-/tørsugere med filterrengøring Produkt fakta AERO 26 er kompakt og nem at anvende - det ideelle valg til mindre rengøringsopgaver på værkstedet eller ude hos kunden. En letvægtsmaskine til

Læs mere

Manual. Transportabel energistation. Opbevar denne vejledning til fremtidig brug.

Manual. Transportabel energistation. Opbevar denne vejledning til fremtidig brug. Manual Transportabel energistation Opbevar denne vejledning til fremtidig brug. VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Dette elektriske produkt må kun anvendes til de formål der er i overensstemmelse med disse

Læs mere

VERDENS FØRENDE PRODUCENT AF SOFT ICE OG MILK SHAKE MASKINER

VERDENS FØRENDE PRODUCENT AF SOFT ICE OG MILK SHAKE MASKINER VERDENS FØRENDE PRODUCENT Med over 75 års erfaring er Taylor verdens førende VERDENS FØRENDE PRODUCENT AF producent af soft ice og milkshake maskiner. SOFT ICE OG MILK SHAKE MASKINER Maskinerne kendetegnes

Læs mere

KOMPRESSORER. Nye produkt-features CLIMATE PARTS THE WIDEST PRODUCT RANGE

KOMPRESSORER. Nye produkt-features CLIMATE PARTS THE WIDEST PRODUCT RANGE KOMPRESSORER Nye produkt-features CLIMATE PARTS THE WIDEST PRODUCT RANGE RADIATORS INTERCOOLERS CONDENSERS COMPRESSORS DRYERS EVAPORATORS OIL COOLERS HEATERS FANS Hvorfor er kompressoren vigtig? Kompressoren

Læs mere

12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425

12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425 12/2014 Mod: DRINK-38/SE Production code: CEV425 Brugsvejledning DRINK-38/SE Vigtige instruktioner: De i dette dokument beskrevne kølere, er udelukkende designet til opbevaring og afkøling af drikkevarer

Læs mere

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.

Læs mere

Solvarmekatalog. Indholdsfortegnelse

Solvarmekatalog. Indholdsfortegnelse Solvarmekatalog Indholdsfortegnelse Prisliste...2 Hvorfor vælge en vakuumsolfanger med 3-lags absorber?...5 Hvorfor skal jeg vælge solfangere med Solar Keymark?...5 Dækker et solvarmeanlæg mit behov?...6

Læs mere

Atlas Copco. Stempelkompressorer Automan-serien (0,75-7,5 kw / 1-10 hk)

Atlas Copco. Stempelkompressorer Automan-serien (0,75-7,5 kw / 1-10 hk) Atlas Copco Stempelkompressorer Automan-serien (0,75-7,5 kw / 1-10 hk) AF-serien med direkte drev: kompakt og letvægts AF-seriens oliesmurte kompressorer er designet mhp. mobilitet og brugervenlighed.

Læs mere

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45 Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling

Læs mere

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...

Læs mere

VRR-12L-OS. Tømmestation. Brugsanvisning M33607

VRR-12L-OS. Tømmestation. Brugsanvisning M33607 VRR-12L-OS Tømmestation Brugsanvisning 1 Tak fordi du købte dette Mariel-produkt. Af sikkerhedsmæssige hensyn er det vigtigt omhyggeligt at læse denne manual, inden apparatet tages i brug. Indhold Sikkerhed...

Læs mere

INSTRUKTIONSBOG HORISONTALBLANDER

INSTRUKTIONSBOG HORISONTALBLANDER REV. 2 /08.11.2011 CE/ab 70080DK INSTRUKTIONSBOG HORISONTALBLANDER TYPE NR. 590080 2 1.0.0 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0.0 INDHOLDSFORTEGNELSE... 2 2.0.0 FIGURFORTEGNELSE... 2 3.0.0 ADVARSEL... 2 4.0.0 MONTAGE...

Læs mere

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1 2003 / 1 Betjeningsvejledning Power Line Motor TG 800 Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odensse S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

Præcision i en klasse for sig.

Præcision i en klasse for sig. METAL Præcision i en klasse for sig. Kraftige FEIN boremaskiner med ultrapræcis lejring. FEIN specialisten inden for slidstærkt elværktøj. For mere end 115 år siden revolutionerede FEIN arbejdsverdenen

Læs mere

hydraulik CEJN Multi-X Fleksible multi koblinger for at sikre hurtig og nem tilkobling

hydraulik CEJN Multi-X Fleksible multi koblinger for at sikre hurtig og nem tilkobling hydraulik CEJN MultiX Fleksible multi koblinger for at sikre hurtig og nem tilkobling CEJN MultiX gør det muligt at minimere spildtid ved værktøjsskift at tilslutte hydraulikken ved resttryk at installere

Læs mere

Din brugermanual MASSEY FERGUSON 900 http://da.yourpdfguides.com/dref/2875549

Din brugermanual MASSEY FERGUSON 900 http://da.yourpdfguides.com/dref/2875549 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Innova 55 B. Gulvvaskemaskinen, som kan anvendes overalt. Den har en kompakt størrelse, øger produktiviteten og reducerer udgifter til rengøringen

Innova 55 B. Gulvvaskemaskinen, som kan anvendes overalt. Den har en kompakt størrelse, øger produktiviteten og reducerer udgifter til rengøringen Gulvvaskemaskiner Gulvvaskemaskinen, som kan anvendes overalt. Den har en kompakt størrelse, øger produktiviteten og reducerer udgifter til rengøringen Samme dimensioner som en model, der betjenes ved,

Læs mere

Original betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4. Order No.: 00600-3-091

Original betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4. Order No.: 00600-3-091 Original betjeningsvejledning 3.2 Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4 Order No.: 00600-3-091 2 KVALITET TIL PROFESSIONELLE Det må IKKE føles ubekvemt og overflødigt at

Læs mere

INSTRUKTIONSMANUAL FOR SERVERINGSDISK med indbygget varme

INSTRUKTIONSMANUAL FOR SERVERINGSDISK med indbygget varme INSTRUKTIONSMANUAL FOR SERVERINGSDISK med indbygget varme - SANTANA - - SANTAFE - - GEVENDE - SANTANA SERIEN : SA-HL133 SA-HL164 SA-HL205 SANTAFE SERIEN : SF-HL133 SF-HL164 SF-HL205 GEVENDE SERIEN : GE-HL133

Læs mere

Frontlæsser Fendt CARGO

Frontlæsser Fendt CARGO Frontlæsser Fendt CARGO I kombination ikke til at slå Fendt Vario med Fendt CARGO Den nye Fendt frontlæsser - Fendt CARGO - byder på avanceret teknik og dermed maksimal produktivitet. Den udvider Fendts

Læs mere

Håndværkerkompressorer Premium Serien

Håndværkerkompressorer Premium Serien www.kaeser.com Håndværkerkompressorer Premium Serien Indsugningsvolumen: 130 til 0 - Tryk: 10 til 25 bar Hvad forventes af en Premium håndværkerkompressor? Kvalitet og driftssikkerhed er i stor grad afhængig

Læs mere

Produktprogram. Vejledende prisliste 2014-15

Produktprogram. Vejledende prisliste 2014-15 Produktprogram Vejledende prisliste 01-1 INDHOLDSFORTEGNELSE MCZ FACE... MCZ KAIKA Air... EGO.0 Air... EGO.0 Air med topafgang... MCZ SAGAR Air... MCZ TOBA Air...11 STAR.0 Air...1 MUSA.0 Air...1 MCZ THEMA

Læs mere

Betjeningsvejledning Air Top 2000/3500/5000 luftvarmere

Betjeningsvejledning Air Top 2000/3500/5000 luftvarmere Service og sikkerhedsinformation 1. Luftvarmerne er typegodkendte efter EU s nyeste krav. 2. Monteringen af varmerne skal udføres i henhold til monteringsvejledningen. 3. Årstallet for den første ibrugtagning

Læs mere

Brugervenlig betjening

Brugervenlig betjening Træpiller er nemt Påfyldning af piller skal kun foretages 2 3 gange om ugen for en familie på fire med et almindeligt forbrug af varmt vand. Ønsker du kun at fylde træpiller på en enkelt gang om ugen,

Læs mere

TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE

TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt før ibrugtagning af ismaskinen. Gem brugervejledningen til senere brug. BESKRIVELSE AF ISMASKINEN 1. Øverste kappe 2.

Læs mere

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Wasco affugter Instruktionsbog WASCO 10 Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Indholdsfortegnelse Vær venlig at give dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den for fremtidig

Læs mere

Hansgrohe Fagbrochure til den professionelle håndværker. Planlægning og installation. Design og stor fornøjelse Den nye Hansgrohe Ecostat Select

Hansgrohe Fagbrochure til den professionelle håndværker. Planlægning og installation. Design og stor fornøjelse Den nye Hansgrohe Ecostat Select Hansgrohe Fagbrochure til den professionelle håndværker Planlægning og installation Design og stor fornøjelse Den nye Hansgrohe Ren brusefornøjelse i fineste form Raindance Select Showerpipe 360 Bruseglæde

Læs mere

Oversigt: Her er de sikreste biler

Oversigt: Her er de sikreste biler Oversigt: Her er de sikreste biler Euro NCAP har inden for det seneste år crashtestet 36 nye bilmodeller. Nu er de mest sikre i hver klasse udpeget. Se her, hvilke biler, der er de sikreste. Af Morten

Læs mere

Brugervejledning. Dustcontrol Støvsuger. DC 2700c

Brugervejledning. Dustcontrol Støvsuger. DC 2700c Med forbehold for trykfejl og produktændringer. Brugervejledning Dustcontrol Støvsuger DC 2700c 1 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsinstruktioner... 2 Tekniske data... 3 Beskrivelse... 3 Betjeningsvejledning...

Læs mere

Agrex SP. Model SP. Instruktionsbog. [Skriv forfatterens navn]

Agrex SP. Model SP. Instruktionsbog. [Skriv forfatterens navn] Agrex SP Model SP Instruktionsbog [Skriv forfatterens navn] Model SP Agrex SP MASKINTYPE: Gødningsspreder Modelserie: SP Serienummer... Forhandler: Leveringsdato:... Ejer:... INDHOLDSFORTEGNELSE 1 Forord...

Læs mere

Betjeningsvejledning Thermo 90S vandvarmer

Betjeningsvejledning Thermo 90S vandvarmer Service- og sikkerhedsinformation 1. Vandvarmeren Thermo 90S er typegodkendt efter EU s nyeste krav. 2. Monteringen af varmeren skal udføres iht. monteringsvejledningen 3. Årstallet for den første ibrugtagning

Læs mere

Brugervejledning til Nokia Wireless Charging Plate DT-900

Brugervejledning til Nokia Wireless Charging Plate DT-900 Brugervejledning til Nokia Wireless Charging Plate DT-900 1.0. udgave 2 Om den trådløse oplader Med Nokia Trådløs Opladerplade DT-900 kan du oplade din telefon eller en anden kompatibel enhed uden at skulle

Læs mere

Elektrisk Lavastens grill / Vand grill Opstilling-, Installation- og Betjening

Elektrisk Lavastens grill / Vand grill Opstilling-, Installation- og Betjening Elektrisk Lavastens grill / Vand grill Opstilling-, Installation- og Betjening Generelle anvisninger / Sikkerhedsanvisninger Læs venligst vejledningen grundigt igennem, før der udføres nogen form for installation

Læs mere

HAPERO. BALANCE / FLASH 15 kw / 25 kw / 35 kw F I R E. Fyrrums version Stueversion ENERGIETECHNIK GMBH PLUG INSTITUT FÜR BRANDSCHUTZTECHNIK

HAPERO. BALANCE / FLASH 15 kw / 25 kw / 35 kw F I R E. Fyrrums version Stueversion ENERGIETECHNIK GMBH PLUG INSTITUT FÜR BRANDSCHUTZTECHNIK HAERO ENERGIETECHNIK GMBH LUG & C E R T I F I C A T E FOR MECHANISM & SOFTWARE DESIGN F I R E L U G A N D F I R E. E U INSTITUT FÜR BRANDSCHUTZTECHNIK BALANCE / FLASH 5 kw / kw / 35 kw s version Stueversion

Læs mere

Læses før ibrugtagning

Læses før ibrugtagning Læses før ibrugtagning Side 1 af 5 Følg venligst denne vejledning hver gang de tager dette anlæg i brug, herved sikre de, lang levetid for udstyret og sparer dem selv for unødige ærgrelser. Adskillelse,

Læs mere

Luftaffjedring den fleksible løsning. Luftaffjedringen understøtter standard fjederne og øger kørekomforten og sikkerheden!

Luftaffjedring den fleksible løsning. Luftaffjedringen understøtter standard fjederne og øger kørekomforten og sikkerheden! Luftaffjedring den fleksible løsning. Luftaffjedringen understøtter standard fjederne og øger kørekomforten og sikkerheden! Luftaffjedringssystemer Autocampere og andre køretøjsbrancher kæmper med de samme

Læs mere

Abila 45 E-B/50 E-B-BT - 52 BT

Abila 45 E-B/50 E-B-BT - 52 BT 45 E-B/50 E-B-BT - 52 BT Kompakt og brugervenlig gulvvaskemaskine til en overkommelig pris med en arbejdsbredde på 43, 51 og 50 cm Gulvvaskemaskiner 45 E-B/50 E-B-BT-52 BT Velegnet til daglig rengøring

Læs mere

Brugsvejledning MOBIL STØVSUGER. Monty GOBI ME1300 og ME2800

Brugsvejledning MOBIL STØVSUGER. Monty GOBI ME1300 og ME2800 MOBIL STØVSUGER Monty GOBI ME1300 og ME2800 Indhold Sikkerhed... 3 Oversigt over den mobile støvsuger... 4 Produkt Beskrivelse... 5 Teknisk Data... 6 Tilsigtet brug... 7 ADVARSEL... 8 Vedligeholdelse og

Læs mere

Sikkerhed note: Når du når den maksimale hastighed af scooteren lyder et advarselssignal og du bør selv reducere din hastighed for at undgå et fald.

Sikkerhed note: Når du når den maksimale hastighed af scooteren lyder et advarselssignal og du bør selv reducere din hastighed for at undgå et fald. Indhold 1. Indledning... 2 2. Sikkerhed... 2 SIKKERHED Generel information...2 Sikkerhed... 2 Sikkerhedsfunktioner...4 Beskyttelsesudstyr... 4 Idriftsættelse...... 4 Batteri... 5 Opladning af batteriet...

Læs mere

Rengøringsteknik. Sweepmaster 900 / 980 R Fejemaskine Ride-on. Til rationel rengøring af mellemstore arealer

Rengøringsteknik. Sweepmaster 900 / 980 R Fejemaskine Ride-on. Til rationel rengøring af mellemstore arealer Rengøringsteknik Sweepmaster 900 / 980 R Fejemaskine Ride-on Til rationel rengøring af mellemstore arealer Feje-sugemaskiner med sæde og en kapacitet på op til m² pr. time Rationel fejning hurtigt og effektivt

Læs mere

HPP18E Hydraulisk drivstation

HPP18E Hydraulisk drivstation HPP18E Hydraulisk drivstation 30 l.p.m. fra serienr. 4727 40 l.p.m. fra serienr. 4676 Revideret 13.04.2011 Før brug Vi takker for Deres valg af en HYCON drivstation. Vi gør opmærksom på, at drivstationen

Læs mere

CALIBRATOR. Kørselsafhængighed og meget mere.

CALIBRATOR. Kørselsafhængighed og meget mere. CALIBRATOR CALIBRATOR. Kørselsafhængighed og meget mere. CALIBRATOR har siden 1991 været løsningen på intelligent kørselsafhængighed vha. computerstyring. Herved opnås en betydelig kapacitetsforøgelse,

Læs mere

Malkekarruseller AutoRotor Magnum 40

Malkekarruseller AutoRotor Magnum 40 Malkekarruseller AutoRotor Magnum 40 Den afrundede løsning, der giver større effektivitet og komfort 2 AutoRotor Magnum 40 - giver toppræstationer uden stress AutoRotor Magnum 40 er vort topprodukt: I

Læs mere

MØRTEL BLANDER. type: BL60

MØRTEL BLANDER. type: BL60 MØRTEL BLANDER type: BL60 Instruktions bog Miniblanderen BL 60 er ideal for blanding af; - Gips - Mørtel - Fliseklæb - Lim - Epoxy (resin) - Cementblandinger med fine partikler SIKKERHEDSFORANSTALTNING:

Læs mere

Ta hånd om varmeforbruget - spar 55%

Ta hånd om varmeforbruget - spar 55% MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Ta hånd om varmeforbruget - spar 55% Investeringen i en Danfoss varmepumpe er typisk tilbagebetalt på kun 4-8 år Fordele ved at købe en jordvarmepumpe: Dækker dit totale varmebehov

Læs mere

Brugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150

Brugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Brugervejledning Rørventilator Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Læs venligst manualen grundigt igennem inden brug. Må kun installeres af en autoriseret elinstallatør. Sikkerheds instruktioner ADVARSEL

Læs mere

ROTATIONSVISKOSIMETER ELCOMETER MODEL 2300

ROTATIONSVISKOSIMETER ELCOMETER MODEL 2300 STRENOMETER INFORMATION ROTATIONSVISKOSIMETER ELCOMETER MODEL 2300 BESKRIVELSE Elcometers 2300 serie af rotationsviskosimetre måler væskers viskositet i overensstemmelse med flere forskellige standarder.

Læs mere

www.kaeser.com Stempelkompressorer EUROCOMP-serien Ydelse 112 til 1050 l/min, tryk 10 og 15 bar

www.kaeser.com Stempelkompressorer EUROCOMP-serien Ydelse 112 til 1050 l/min, tryk 10 og 15 bar empelkompressorer Ydelse 112 til 1050 l/min, tryk 10 og 15 bar EUROCOMP den robuste håndværkskompressor De stationære stempelkompressorer fra KAESER i serien EUROCOMP har i mange år været brugt med stor

Læs mere

ULTRAHEAT/ULTRACOLD T230. Varme- og kølemåler med ultralydsteknik Til private hjem. Statisk måler med ultralydsteknik

ULTRAHEAT/ULTRACOLD T230. Varme- og kølemåler med ultralydsteknik Til private hjem. Statisk måler med ultralydsteknik Varme- og kølemåler med ultralydsteknik Til private hjem Statisk måler med ultralydsteknik ULTRAHEAT/ULTRACOLD T230 Markedets bedste: Den nye generation af varme- og kølemålere med et fremtidsorienteret

Læs mere

XVL Express technology

XVL Express technology XVL Express technology XVL er på en gang en kompakt og robust gulvmodel til express produktion af softice med baggrund i den bedste teknologi. Baseret på Capigiani erfaring Carpigiani er det italienske

Læs mere

AQUAREA LUFT/VAND-VARMEPUMPE EFFEKTIV OPVARMNING AF DIT HJEM

AQUAREA LUFT/VAND-VARMEPUMPE EFFEKTIV OPVARMNING AF DIT HJEM NYHED AQUAREA LUFT/VAND-VARMEPUMPE EFFEKTIV OPVARMNING AF DIT HJEM Panasonic s nye AQUAREA luft/vand-system er omkostningseffektivt og miljøvenligt og giver altid maksimal effektivitet selv ved lave temperaturer.

Læs mere

alvac tornado _ vakuumløftemaskine stor løftekapacitett

alvac tornado _ vakuumløftemaskine stor løftekapacitett alvac tornado vakuumløftemaskine we make the impossible possible Løftekapacitet: 5000 kg Egenvægt: 180 kg Dimensioner: L575 x B630 x H1017 mm CE godkendt Sugekop: 360º rotation Sikker håndtering Let montering

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING DK 45 KABEL CTEK COMFORT CONNECT KNAPPEN RESET FEJLLAMPE OPLADERKABEL STRØMLAMPE. CTEK COMFORT CONNECT eyelet M6

BRUGERVEJLEDNING DK 45 KABEL CTEK COMFORT CONNECT KNAPPEN RESET FEJLLAMPE OPLADERKABEL STRØMLAMPE. CTEK COMFORT CONNECT eyelet M6 BRUGERVEJLEDNING TILLYKKE med købet af din nye professionelle switch mode-batterilader. Denne oplader indgår i en serie af professionelle opladere fra CTEK SWEDEN AB og repræsenterer den nyeste teknologi

Læs mere

Vedligeholdelse og rengøring

Vedligeholdelse og rengøring Miljømæssig korrekt bortskaffelse Vedligeholdelse og rengøring Vedligeholdelse og rengøring Kundeservice Bortskaf emballagen miljømæssigt korrekt. Dette apparat er klassificeret iht. det europæiske direktiv

Læs mere

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter.

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Dansk Dansk Keepower Lader Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Læs betjeningsvejledningen inden opladning.

Læs mere

Højtryksrensere K 4 Compact

Højtryksrensere K 4 Compact Højtryksrensere K 4 Compact Nem at transportere og hurtig at stille på plads: K4 Compact med vandkølet motor er den ideelle højtryksrenser til middelsvær snavs på havehegn, biler, cykler etc. Standard

Læs mere

Thermoelectric cooler Instruction Manual 3. Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière thermoélectrique Notice d emploi 21

Thermoelectric cooler Instruction Manual 3. Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière thermoélectrique Notice d emploi 21 _Mobicool.book Seite 1 Freitag, 6. Mai 2011 9:47 09 DC EN DE FR ES IT NL NO SV FI Thermoelectric cooler Instruction Manual 3 Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung 11 Glacière thermoélectrique Notice

Læs mere

TA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark

TA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark TA-10 Manual DK Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark Kære fru, hr. Hjertelig tillykke med købet af din affugter. Du har købt et kvalitetsprodukt, som du vil have glæde af i mange

Læs mere

hjertestarterskab/aed - din garanti for en tryg opbevaring!

hjertestarterskab/aed - din garanti for en tryg opbevaring! hjertestarterskab/aed - din garanti for en tryg opbevaring! CA hjertestarterskab HSS201GSM er markedets bedste og mest fremtidssikrede model. Skabet sikrer optimal opbevaring af jeres hjertestarter, samt

Læs mere

BENTLEY-EFTERPLEJE EN UNIK STANDARD

BENTLEY-EFTERPLEJE EN UNIK STANDARD 1 BENTLEY-EFTERPLEJE EN UNIK STANDARD Indhold Indledning 4-5 Certificerede Bentley-teknikere 6-7 Den nyeste Bentley-teknologi 8-9 Høj kvalitetsbevidsthed 10-11 Garanteret originale dele 12-13 Omfattende

Læs mere

Brugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910

Brugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 Brugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 1.1. udgave 2 Om den trådløse oplader Med Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 kan du oplade telefonen trådløst. Du skal blot placere telefonen på

Læs mere