50% Gratis synsprøve - gerne efter aftale Åbningstider: Man.-fre Service nær dig

Transkript

1 Tirsdag den 24. januar Jernbanegade 1 info@tht-ugeavis.dk Uddeles gratis til alle husstande i: Aller, Bjerning, Christiansfeld, Errested, Fjelstrup, Frørup, Hejls, Hejlsminde, Hjerndrup, Sjølund, Stepping, Taps, Tyrstrup, Vejstrup, Sommersted Uge 04 Tirsdag / Onsdag den 24. / 25. januar årgang Gudstjenester Søndag d. 29. januar søn. efter Helligtrekonger Aastrup...kl Aller...kl Bjerning...kl Brødremenigheden..kl Fjelstrup...kl Frørup...kl Hejls...kl Sussi Kristensen Hjerndrup...ingen Fælles med Tyrstrup Moltrup...kl Sommersted...kl Stepping...kl Taps...ingen Fælles med Hejls/Vejstrup Tyrstrup...kl Annette Wiuf Christensen Vejstrup...kl Sussi Kristensen Vonsbæk...kl Hvad sker der i min kirke? Se side 2 Vi pakker flotte gavekurve til enhver lejlighed... Vores åbningstider er: Mandag - fredag kl Lørdage: kl Prætoriustorvet 1 B Chr.feld Tlf havefrø fra Albertines og Hornum - over 600 sorter Nu er det tid til LÆGGE- KARTOFLER Vi har 14 forsk. sorter Vinteråbningstider Man. - Fre. kl Lørdag kl Søndag kl Hjerndrupvej Ny skorstensfejermester i Gl. Christiansfeld kommune, Sommersted, Maugstrup og Oksenvad sogn. Allan Gram Nørregade 20 Tlf Mail: farspc@live.dk Ældre Sagen Christiansfeld De hylende hunde Musikalsk underholdning (Se omtale) Torsdag den 2. februar kl i Seniorhuset Medlemspris kr. 45,00 Andre 65,00 Prisen er inkl. entré, kaffe og kage. Generalforsamling i Fjelstrup Forsamlingshus og Fjelstrup Hallen Tirsdag den 14. februar Kl Forsamlingshuset Kl hallen Begge generalforsamlinger foregår i fodboldlokalet Dagsorden iflg. vedtægterne. Mvh. Bestyrelsen Alle brillestel 50% Gratis synsprøve - gerne efter aftale Åbningstider: Man.-fre Service nær dig JUEL Optik Nielsen Nørregade 10 - Chr.feld Tlf Lokalhistorisk Forening og Arkiv for Hejls-Hejlsminde Lokalhistorisk billedaften»hejls set fra luften«ved Gunnar Krag Gaver til børnefødselsdag - Vi har stort udvalg til drenge og piger Martensen s Boghandel - boghandlen der har næsten alt SLUT-SPURTS-UDSALG Ta 3 BETAL FOR 2 (kun udsalgsvarer) GITTE S MODE Kongensgade 5 Tlf.: Torsdag den 2. februar kl i mødelokalet på Hejls gl. Skole Entre + kaffe 50 kr. - Alle er velkomne. Bestyrelsen Laurids Skaus Gade Haderslev Tlf HADERSLEV Vi har en plan Generationsskiftet i din virksomhed kræver planlægning i god tid Adv. Erik Gram (H) Adv. Claus Witt (H) Adv. Sven Brouer Seedorff (H)

2 2 Tirsdag den 24. januar 2017 Bekendtgørelser Vores kære mor, svigermor, farmor og mormor Olivia Petersen har forladt os den 17. januar 2017 I kærlig erindring Hvil i fred Ib og Susanne Marie og Lars Bo Lærke og Lykke Victoria og Phillip Bisættelsen har fundet sted Min kære mand vores kære far, morfar og oldefar Knud Larsen * 9. januar januar 2017 er stille sovet ind På familiens vegne Dagny Bisættelsen finder sted fra Tyrstrup Kirke torsdag den 26. januar kl Min kære mand vores kære far, svigerfar, morfar, farfar, bonusfar og bror Bent Brusen er stille sovet ind efter kort tids sygdom Hvil i fred Anita Bjarne og Ann Susan Lone og Søren Ib børnebørn Bisættelsen finder sted fra Hejls Kirke lørdag den 28. januar kl Højtideligheden slutter ved kirken Tagkær Begravelsesforretning v/jesper Andersen Kongensgade 9D ISO9001-certificeret Med mange års erfaring ordner vi alt vedr. begravelse og bisættelse for Christiansfeld og omegn. Tagkær - Christiansfeld Begravelsesforretning Tlf Din lokale bedemand siden 1908 Vi svarer også aften og weekend Nu er det også muligt at følge Christiansfeld Avis / Tyrstrup Herreds Tidende på FaceBook Frørup Hejls Hjerndrup Stepping Taps Tyrstrup Vejstrup Sogneeftermiddag i Degneskolen onsdag d. 1. februar kl »Luthers Käthe - en af Reformationens kvinder«foredrag ved sognepræst Anne Mie Skak Johanson. Kaffe og kage: 20 kr. Velkommen til Fællesskabsaften Torsdag 26. januar kl i Degneskolen Vi får besøg af Peter Hedelund fra Kolding. Aftenen starter med fællesspisning! - Tilmelding til spisning til Else Vejstrup, Hejls og Taps Pastorat Musikalsk legestue Tirsdag den 31. januar kl i Hejls Kirke Legestuen ledes af kulturmedarbejder Goulnar Christensen (vhtorganist@gmail.com, ). Frihed og lighed - i lyset af Reformationen Af Sognepræst Annette Wiuf Christensen, Tyrstrup og Hjerndrup pastorat Det er 500 år siden, Martin Luther satte Reformationen i gang ved at slå sine 95 teser op på kirkedøren i Wittenberg. Men er der overhovedet noget at fejre her 500 år efter? Er det en forældet arv, eller er der stadig noget at blive inspireret af? Det prøver vi (Tyrstrup kirke med flere) at afsøge i løbet af vinter og forår i 2017 på Christiansfeld skole:»reformationen i foredrag og debat om arv og udvikling«. Første gang er i denne uge, hvor temaet er»frihed og lighed«. Næste gang handler det om»skole og uddannelse«. Se mere på Så er der... Børnekirke i Tyrstrup Kirke mandag d. 30. januar kl med efterfølgende aftensmad i Degneskolen. (Tilmelding til maden sms til ) I 1520 udgav Luther skriftet»om et kristent menneskes frihed«. Det satte en sand bølge i gang i kirkerne i Nordeuropa - og ikke mindst klostrene, hvor munke og nonner begyndte at røre på sig og bevæge sig uden for klostrenes mure og ud i samfundet, hvor de fandt ud af, at et kristenliv kunne leves som ansvarlige samfundsborgere i det pulserende liv i stedet for beskyttet bag murene. Det satte også ting og sager i gang i Wittenberg, hvor omsorgen for byens mindre heldige borgere blev et anliggende for alle, der var mere heldige. Luthers to vigtigste sætninger i det lille skrifte lyder således: 1) En kristen er en fri herre over alle ting og ikke underordnet nogen. 2) En kristen er en tjenende træl i alle ting og underordnet enhver. Både som mennesker og kristne er vi frie, fordi Gud har gjort os frie - uden skyld, skam og angst - og lige værdige. Hos Gud er der ikke personsanseelse, som i vores daglige verden. Vi er frie; men vi er ikke dermed befriet fra det menneskelige ansvar. Vi er befriet til at være en hjælp for hinanden. Så den ufrihed og ulighed, der måtte være mennesker imellem, skal vi bruge vores energi på at lindre og afhjælpe - både kirkeligt og politisk. Er det en målestok, vi stadig kan bruge i dag 500 år efter? Kan vi bruge det på vores samfundsstruktur, hvor vi i dag har demokrati, hvilket Luther ikke kendte til? Kan kirken i det hele taget være inspirerende for samfundet? Vær med i debatten! Kyndelmissegudstjeneste i Hejls Kirke Onsdag den 1. februar kl Udenfor kirken står spejderne med fakler og inde i kirken har vi tændt masser af levende lys. Efter gudstjenesten går vi til Hejls Gl. Skole. Her spiser vi pandekager som frivillige har bagt. Kirkekorene medvirker i kirken og på skolen. Hejls Spejdere Vejstrup, Hejls, Taps Pastorat

3 Tirsdag den 24. januar 2017 Tillykke Kære Casper Hjertelig tillykke med din fødselsdag den 28. januar. Kærlig hilsen Farmor og Farfar Jernbanegade 1 (det gl. posthus) Tlf info@tht-ugeavis.dk Ansvarshavende redaktør: Helle W. Ravn Sats og montage: Tyrstrup Herreds Tidende Tryk: Løhndorfs Trykcentral, Vojens KONTORTID: Bekendtgørelse I anledning af min 60 års fødselsdag den 28/ Er der Åbent hus på Allervej 139 fra kl Hilsen Preben Pedersen Mandag... kl Tirsdag... LUKKET Onsdag, torsdag og fredag... kl ANNONCE-INDLEVERING: Større annoncer: Hele, halve og kvarte sider samt annoncer med farve skal indleveres senest onsdag. Mindre annoncer kan nås torsdag og fredag. BEMÆRK: Kontoret er lukket hver tirsdag. Christiansfeld Avis/Tyrstrup Herreds Tidende påtager sig intet erstatningsansvar som følge af evt. trykfejl i annoncer og tekst. Bladet kan heller ikke påtage sig at dække udgifter som følge af forsinkelser i bladleverancen. Taksigelser 1000 tak for den store opmærksomhed ved min fødselsdag. Hjertelig hilsen Gerda Hjertelig tak for al opmærksomhed ved vor mor Ester Philipsens bisættelse. Jes, Søren og Anne Katrine TUSIND TAK for den store opmærksomhed, for blomsterne og for gaverne i anledning af vor åbningsreception d. 13/1. Det var meget, meget overvældende og vi er utrolig stolte over den store opbakning! Venlig hilsen Mette, Heide & Tim Priser på foto kopier: A4 sort/hvid kr. 1,- A4 farve kr. 3,- A3 sort/hvid kr. 2,- A3 farve kr. 6,- Tusind tak til Jer som kom forbi den 13/ på min 70-års fødselsdag. Tak for flagning og venlige hilsner, (selvom det var hemmeligt). TAK. Med venlig hilsen Holger De hylende hunde - er du til: Loppefund Indretning Second Hand Mode m.m. - så besøg Fodbussen Marianne Hansen Netop nu: Second hand: Vinterjakker/frakker Kagegafler - 6 stk. 150,- Hejls Landevej Hejls Driller fødderne? - Så har jeg behandlingen til dig! Jeg kan komme hjem til dig mandag, tirsdag eller onsdag. Du kan komme på klinikken torsdag og fredag. Tidsbestilling efter aftale på Jeg bor på Præstegårdsvej 1b, indgang fra Haderslevvej, lige ved siden af Hyggehjørnet KLIP DUPONT Åbningstider: Mandag kl Torsdag kl Søndag kl Tlf Den 2. februar har Ældre Sagen et musikalsk underholdnings program med De hylende hunde fra Øster Lindet. Et kor der har eksisteret snart 50 år med et meget varieret program. Repertoiret er viser, sange, udenlandske og danske, sønderjyske toner, lystige viser så der er noget for en hver. Mød op og glæd Jer til denne musikalske aften. AFSTEMNINGSFEST I CHRISTIANSFELD FREDAG 10. FEBRUAR 2017 KL BRØDREMENIGHEDENS HOTEL, LINDEGADE 25, CHRISTIANSFELD Festtaler er folketingsmedlem og tidl. minister Eva Kjer Hansen Emne: Godt naboskab forpligter Eva Kjer Hansen er sønderjyde og er godt kendt med de sønderjyske forhold og har stor erfaring og indblik i grænseregionen. Hun har bl.a. siddet i Sydslesvigudvalget og Europa-Parlamentet. Talen for Danmark, Dronningen og Dannebrog holdes af chef for Jydske Dragonregiment, oberst Bjarne Højgaard Jensen. Pris: 130 kr. Da der er tradition for stor deltagelse sælges billetterne via eller i Christiansfeld Centret , Visit Haderslev og Visit Kolding Arrangør: Grænseforeningen, Foreningen Norden, Tyrstrup kirke, Global Academy samt Udvalget til afholdelse af Nationale Mindesamvær KLIP DUPONT har onsdag den 1. februar 2017 betjent sine kunder i Christiansfeld i 25 år - og det skal selvfølgelig fejres! På dagen fra kl til 18.00, er vore kunder og venner velkommen til at besøge os i salonen på Lindegade 56A, Vi serverer lidt til ganen. Fra onsdag den 1. februar og resten af ugen er der 25% rabat på al i salonen. Vi benytter anledningen til at takke alle vore trofaste kunder for godt samarbejde gennem årene. Kom glad! Helle Dupont

4 4 Tirsdag den 24. januar 2017 Jubilerende frisør med trofaste kunder Helle Dupont markerer 1. februar sit 25 års jubilæum som selvstændig frisør i Christiansfeld Det hele startede faktisk allerede tilbage i 1978, da Helle drog fra Kolding for at komme i hus som ung pige hos Elsebeth Kristoffersen, der drev Salon Beth i Museumsgade. Allerede efter et halvt år blev støvekosten skiftet ud med saks og krøllejern, da Helle kom i lære i salonen - som hun 15 år senere overtog i Det var en mangeårig drøm, der dengang gik i opfyldelse for Helle, som blev fyr og flamme, da hendes læremester og chef Elsebeth opfordrede hende til at overtage salonen - der senere blev omdøbt til Klip Dupont. - Mange af mine kunder er nu kommet i 25 og nogle endda i knap 40 år lige fra tiden i Museumsgade til nu her i Lindegade, fortæller Helle, som gennem årene har uddannet en lille halv snes frisører og i dag har to dygtige medarbejdere til at hjælpe sig i salonen. Helle har siden 1986 været gift med Ulrik Dupont. Sammen har parret døtrene Sabine og Louise, som nu begge er fløjet fra reden i Luneparken til Kolding. - Mit 25 års jubilæum som selvstændig har jeg valgt at markere den 1. februar fra klokken 15 til 18 med en reception i salonen for både gamle og nye kunder samt venner og familie, fortæller Helle, som er glad og rørt for opbakningen gennem de mange år i Christiansfeld - og synes, det er skønt igen at være helt tilbage i salonen. Ca. fra 1992 Tyrstrup Herreds Tidende Jernbanegade 1 Tlf info@tht-ugeavis.dk tillykke... Ønsker De at sende en personlig hilsen til venner/ familie, kan denne kupon indsendes/ indleveres til Christiansfeld Avis/ Tyrstrup Herreds Tidende, Jernbanegade 1 (det gl. posthus) 6070 Chr.feld senest fredag middag. Annoncerne skal betales kontant. Pris (inkl. moms): 1 sp. annonce (max. 20 ord)... kr sp. annonce (max. 20 ord) m.»passende«foto... kr sp. annonce (max. 20 ord) m.»passende«foto... kr For hver påbegyndt 10 ord - kr. 10,00 ekstra. F.eks. 26 ord v/1 sp. annonce koster kr. 70,00. Undertegnede ønsker at sende vedlagte hilsen: o 1 sp. uden foto o 1 sp. med foto o 2 sp. med foto

5 Tirsdag den 24. januar 2017»Hejls set fra Luften«Så er der igen lokalhistorisk billedaften i Lokalhistorisk Forening og Arkiv for Hejls-Hejlsminde Den 2. februar har Lokalhistorisk Arkiv for Hejls- Hejlsminde sin årlige billedaften. I år vil det dreje sig om»hejls set fra luften«. De første luftfotos blev taget allerede tidligt i begyndelsen af 1900-tallet, men det var først fra 1930-erne med firmaer som Nordisk Luftfoto fra og fra med 1938 Festtalen ved afstemningsfesten den 10. februar i Christiansfeld holdes af Eva Kjer Hansen Eva Kjer Hansen er sønderjyde og er godt kendt med de sønderjyske forhold og har erfaring og indblik i grænseregionen. Hun har bl.a. siddet i Sydslesvigudvalget og Europa Parlamentet. Emnet for hendes tale ved afstemningsfesten i Christiansfeld er: Godt naboskab forpligter. I 1991 tog Eva Kjer Hansen tillægsuddannelsen fra Danmarks Journalisthøjskole og i 2012 blev hun cand. pol. fra Københavns Universitet. Eva Kjer Hansen blev indvalgt i Folketinget første gang 12. december I perioden var hun samtidig indvalgt i Europa- Parlamentet, hvor hun var næstformand i Det Europæiske Liberaldemokratiske Parti. Som medlem af Europa-Parlamentet var Eva Kjer Hansen medlem af Budgetog Budgetkontroludvalget og medlem af Det Særlige Undersøgelsesudvalg vedrørende Transittransporter. Efter folketingsvalget i 2001 blev Eva Kjer Hansen Venstres socialordfører, og den 2. august 2004 blev hun udnævnt til socialminister og minister for ligestilling i regeringen Anders Fogh Rasmussen I, i forbindelse med en mindre regeringsomdannelse. Gardiner og solafskærmning Bolig / Hus / Have / Fritid m.m. I Christiansfeld udlejes: 4-værelses lejlighed ca. 121 m 2 på 1. sal Udlejes pr. 1/2. Mdl. leje kr ,- + forbrug. Depositum 3 mdr. 2-værelses lejlighed ca. 116 m 2 på 2. sal Udlejes pr. 1/3. Mdl. leje kr ,- + forbrug. Depositum 3 mdr. Udlejer Knud Schmidt Brødremenigheden Tlf også aften og weekend Sylvest Jensens firma og Aalborg Luftfoto, at luftfotografereingen rigtig tog fart. Disse firmaer optog billeder af enkelthuse og gårde over hele landet og disse billeder giver en enestående belysning af udviklingen i det danske landskab i en stor del af det 20. århundrede. Senere kommer Odense Luftfoto og Kastrup luftfoto til og disse firmaer gennemfotograferer landet med jævne mellem- Eva Kjer Hansen fortsatte på de to ministerposter i regeringen Anders Fogh Rasmussen II, og ved dannelsen af regeringen Anders Fogh Rasmussen III den 23. november 2007 blev hun udnævnt til minister for fødevarer, landbrug og fiskeri, en post, hun fortsatte på også i begyndelsen af regeringen Lars Løkke Rasmussen I, men ved en større ministerrokade den 23. februar 2010 blev hun afsat som minister, hvorefter hun overtog posten som formand for Det Udenrigspolitiske Nævn og næstformandskabet i Europa-Udvalget. Som minister for fødevarer, landbrug og fiskeri støttede Eva Kjer Hansen bl.a. en ophævelse af braklægningsordningen i 2007, og argumenterede for at mindske EU s ophævelse af landbrugets tvungne braklægning. I 2015 blev Eva Kjer Hansen miljø- og fødevareminister, men måtte trække sig fra posten i februar Af andre tillidsposter kan Hvis du vil KØBE eller SÆLGE SOMMERHUS Fra: TIL SALG Til: SOLGT rum helt op til 1960-erne og 1980-erne. nævnes at Eva Kjer Hansen har været medlem af Sydslesvigudvalget, Atlant-Sammenslutningens Repræsentantskab fra 1990 og var dets formand fra 2000 til Fra var hun formand for Udvalget vedrørende Danske Kulturelle Anliggender i Sydslesvig. I marts 2010 til september 2011 var hun formand for Det Udenrigspolitiske Nævn. I 2005 blev hun udnævnt til kommandør af Dannebrogsordenen. i Sandersvig-, Hejlsminde- eller Grønninghoved-området Så henvend dig trygt til: Toldbodgade Toftlund Telefon års erfaring med køb & salg af sommerhuse For Christiansfeld Byhuse udlejes følgende i Christiansfeld by: 3-værelses lejlighed på cirka 100 m 2 I fredet ejendom i Christiansfeld bymidte. Lejligheden består af et soveværelse, et køkken, samt to sammenhængende stuer. Pris: 5.600,- plus forbrug. Overtagelse: Ledig nu. 2-værelses lejlighed med hems, på cirka 100 m 2 I fredet ejendom i Christiansfeld bymidte. Lejligheden består af et soveværelse, en stue, køkken og badeværelse, samt en hems. Pris: 5.000,- plus forbrug. Overtagelse: Henvendelse til Hans Peter Dahl evt. hpvd@ravnbjerg.dk Der modtages kun seriøse henvendelser. Liberale Erhverv m.m. Retshjælp Christiansfeld advokater tilbyder anonym, gratis retshjælp hver mandag kl på Christiansfeld Bibliotek Charlotte Szocska Mette H. Bindeballe Praktiserende landinspektør Peder Boesen Stubbum Landevej 50 Tlf pboesen@mail.tele.dk Motor / Køreskoler m.m. SPAR PENGE PS CARS Dit værksted for fremtiden Åstorpvej 89. Åstorp. Vi reparerer alle bilmærker, nye som gamle. Gratis synstjek. 3 års garanti på alle nye reservedele Service Partner Tlf Reparation & Service af alle bilmærker Klargøring til syn Opretning Glas- & Forsikringsskader Speciale: Mercedes Benz og Veteranbiler OPHUG - SPAR PENGE Brugte bildele fra nyere skadede vogne sælges. - Alle mærker! Garanti på alt! schmidt s autolager ApS Skamlingvejen 85 - Skartved 6000 Kolding - Telefon ÅBEN: Daglig kl lørdag og søndag lukket. Miljøgodkendt til modtagelse af skrotbiler. Nyt testapparat: Specielt til Mercedes og varevogne v/christian Göttig Kongensgade 48. Telefon / / Værkstedet tilbyder også: Service og reparation af AirCondition (KMO Certificeret) Fejlfinding Klargøring til syn Forsikringsskader Aller Møllevej 2. Aller Service Partner Kontrolleres af: 5

6 6 Tirsdag den 24. januar 2017 Unge strygere i Aller Kirke I anledning af Niels W. Gades 200 års fødselsdag i 2017 turnerer strygetrioen Trio col Basso med en musikalsk fortælling om den danske komponist. Nu giver de koncert i Aller Kirke tirsdag den 24. januar kl Koncerten vil føre publikum på en rejse gennem Niels W. Gades liv. På vejen møder vi bl.a. den kendte brudevals, virtuose stykker samt komponisterne J.L.F Mendelssohn, C. Nielsen og J.T.H Gade, som han inspirerede og lod sig inspirere af. Trioen udtaler:»vi er tre ambitiøse unge kvinder, som sammen har dannet strygetrioen Trio col Basso i november Fælles for os er, at vi alle brænder for kammermusikken og har en fælles ambition - nemlig at den skal røre og overraske publikum. Det musikalske udtryk»col Basso«står i noderne, hvis musikerne skal følge basstemmen; vi elsker musik, som fremhæver den dybe klang.«ida Guldberg Larsen (f. 1996) har frem til sommeren 2015 studeret kontrabas hos solokontrabassist Irina- Kalina Goudeva. Hun elsker især lidenskabelig, temperamentsfuld musik, der giver hende mulighed for at udtrykke stærke følelser, og har vundet en lang række priser for sit spil - bl.a. ved Syddansk Talentkonkurrence i 2013, hvor hun vandt 1. prisen samt en pris for bedste sceneoptræden og blev valgt til at optræde ved Sønderjyllands Symfoniorkesters ProMusica-koncerter i Alsion. Samme år blev hun udvalgt som et af de 9 unge talenter ved DRKs konkurrence Spil for Livet. Freja Guldberg Larsen (f. 1998) studerer violin hos Jacob Elmedal, violinist i Sønderjyllands Symfoniorkester. Både som solist og kammermusiker har hun vundet stor anerkendelse - blandt andet da hun i 2013 blev udvalgt til at optræde ved Sønderjyllands Symfoniorkesters ProMusica-koncerter, og da hun som del af en duo med pianisten Ida Frederiksen vandt 1. pris ved kammermusikkonkurrencen»klaver+«. Silke Kirstine Ekmann Kidholm (f. 1994) studerer hos Mo Yi, henholdsvis lektor og professor i violin i Århus og Berlin. Som kammermusiker har Silke spillet adskillige koncerter, både med Trio col Basso og med sin tidl. strygetrio Sirenerne, som i 2012 turnerede i Vendsyssel, Nordnorge og Færøerne støttet af Nordisk Kulturfond. Koncertrepertoiret blev efterfølgende udgivet på CD. Samme år spillede hun til taffel for Dronning Margrethe og Prins Henrik på Tørning Mølle. Landbrug / Hus / Have / Fritid m.m. Butik: Punkt1 Haderslev Aut. varmepumpeforhandler Danmarkspumpen Panasonic Mitsubishi LG Få tilskud fra kr. Over 25 års erfaring Salg Reparation Tågerupvej Sommersted Tlf Rydning/saltning af fortov i Christiansfeld Abonnementsordning til fast pris for hele vintersæsonen ,- kr. op til 30 meter fortov. Tlf jeppe@pj-aps.dk barlinek Træpiller Træpiller i 25 kg sække 1 tons kr ,- inkl. moms. BARLINEK Briketter 1 tons kr ,- inkl. moms. Afhentet / Evt. levering. Tlf Christiansfeld Smedearbejde - Rep. af traktor/maskiner Landbrug - Havemaskiner og Gyllepumper Entreprenørmaskiner Hydralikslanger Skift af bildæk og bremser på personbiler Aut. VVS installatør - olie/gas - stoker og halmfyr Vand/varme i stalde Vandrensning - vandledninger Døgnvagt Frørup Smed & Maskinforretning ApS Frørupvej Chr.feld Tlf Dødsboer & restdødsboer Opkøbes/ryddes Flytter De til mindre, kommer vi og henter resten. Vi rengør efter aftale. Tlf Husk du kan også læse avisen på: Containerservice Levering af: Sand Grus Sten Skærver Træflis Muldjord BAKKEGÅRDEN Tlf Værktøj Hjælpemidler Smøreolie/fedt samt kedelslanger og VVS-dele Spændende foredrag I samarbejde med Hejls-Vejstrup og Taps pastorat råd, får Design- & Idrætsefterskolen Skamling, besøg af forfatter Christian H. Libergreen, torsdag den 9. februar Christian Liebergreen Eventyrer, jordomsejler og uddannet navigatør. Han har rejst tværs over Canada alene som 17-årig, cyklet New Zealand rundt og tilbragt 26 måneder i Nordøstgrønland med Sirius-patruljen. Christian er en eventyrer, der ikke ser nogen hindringer, hvad enten det er i naturen, eller om det er at få et sammenhold til at fungere. For så længe man er positivt indstillet, skal man nok finde en løsning. I juni 2012 gik hans drøm i opfyldelse, da han helt alene tog på en 260 dages lang jordomsejling uden stop undervejs.

7 Tirsdag den 24. januar 2017 Tradition parret med nye arrangementer - koncert med FolkeKons 7 Til foreningen Klassisk Christiansfelds koncert den 10. januar ventede der publikum et spændende og anderledes program, da 8 dygtige unge musikere fra Musikkonservatoriet i Esbjergs formelle folkemusikuddannelse (FolkeKons) inviterede indenfor i deres musikalske univers. Selv om mange af de 17 fremførte stykker tog afsæt i folkemusik, var der heldigvis ikke megen gumpetung træskovals over fremførelsen, der tværtimod bar præg af ungdommelig spilleglæde, skabertrang og lyst til at lege med toner og arrangementer. Eksempler her på var sangene»urtegården«fra højskolesangbogen arrangeret af Joans Kongsted, som havde givet stykke et strøg irsk sødme - eller en traditionel vals oppe fra Vendsyssel, som gæstemusikker Tobias på elklaver peppede smagfuldt op med diskrete jazztoner. Det samme gjaldt den kendte»det er så hvidt herude, kyndelmissen slår sin knude«skrevet af Steen Steensen Blicher og oprindelig komponeret af Thomas Laug, der fik tilført et skvæt svensk melankoli med Jonas Kongesteds arrangement. Aftenens repertoire spændte vidt, men man kunne have ønsket sig et udleveret trykt program for at bevare oversigten, faktisk min eneste anke. Den musikalske rejse indledets med traditionel dansemusik fulgt op af en mazurka skrevet af den finske komponist Timo Alakotila (født 1959),»Ariel«fra 1700 fundet i en nodebog fra Langeland samt et traditionelt svensk musikstykke»der brænder en ild«fremført før pausen. Siden bød de dygtige unge musikere blandt andet på et par polske og polske/norske musiktykker, før vi blev præsenteret for den morsomme»den skæggede fisk«af canadieren David Boulanger - og en traditionel amerikansk stykke folkemusik»what will we do«fornemt sunget som duet af to af gruppens kvindelige medlemmer. Efter denne afstikker over Atlanten gik turen tilbage til Tyskland og det melankolske digt»der König in Thule«skrevet af Johan Wolfgang Göthe i 1774 i ny arrangement af Simon Voight. Herefter spillede tre af musikerne»novoggio Wals«der indledtes med sfæriske klange på el-klaver og hæse pust fra harmonikaen, før stykket fik vinger med tværfløjte og violin, hvis smeltende toner gav associationer om lave skyer over grønne bakke og rislende bække. Endelig sluttede gruppen af med»aldrig Nogensinde«arrangeret af Karen Mose fremført uden instrumenter, men sunket lys og lystigt A Capella - før aftenens allersidste stykke, en polka oppe fra Himmerland. Efter denne fornemme koncert, der høstede velfortjent bifald, fortsætter gruppen videre på deres turné rundt i landet under sloganet»fra asken til ilden«. Af Lars Østergaard Jensen Håndværkere m.m. Favervraa Bygade Bil: Fax skovsbyggeforretning@os.dk Alt i tømrer- og snedkerarbejde - godt håndværk gennem generationer Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres Kloak - Tilslutning - Reparation Din lokale kloakmester Rådgiver Uforbindende tilbud BAKKEGÅRDEN Tlf Tyrstrup Herreds Tidende Fjelstruprødvej 19 Fjelstrup 6100 Haderslev Tlf Fax Biltlf Gas-/Oliefyrsservice 4 Kedeludskiftning 4 Gas, olie, eller biobrændsel 4 Fjernvarme 4 Badeværelser GARANTI PÅ KVALITET ApS v/peter Hansen. Anderup Skovvej 66 Bjerndrup. Tlf

8 8 Tirsdag den 24. januar 2017 Kultur / Musik / Mad Samling på Skamling I samarbejde med Hejls-Vejstrup og Taps pastorat råd Forfatter foredrag med Christian H. Libergreen Torsdag d. 9. februar 2017 kl på Design- & Idrætsefterskolen Skamling Billetter købes ved indgangen. Pris kr. 50,00 Ikke dyrere, men smukkere! Selskabslokaler op til 180 personer. Rekvirer venligst vore menuforslag. Vi har 27 dejlige HHHHværelser Venlig hilsen og på gensyn Annette og Torben Schulz Tyrstrup kro Tlf Fotokopier Priser: A4 sort/hvid kr. 1,- A4 farve kr. 3,- A3 sort/hvid kr. 2,- A3 farve kr. 6,- Hold Jeres næste familiefest i historiske lokaler på Brødremenighedens Hotel, til fast pris Hygge og atmosfære Ny livskvalitet! Helbredelsesmøde med Hans Berntsen Lindegade 25 Prætoriustorvet - Christiansfeld Tlf DAGENS RET Kl Mandag: Frikadeller med kartofler, rødkål og pandesovs...85,- tirsdag: Karbonader med kartofler, stuvet grønt og surt...85,- onsdag: Stegt flæsk med kartofler og persillesovs...85,- torsdag: Forloren hare med kartofler, skysauce og surt...85,- fredag: Biksemad med rødbeder og 2 spejlæg...85,- lørdag: Skinkeschnitzel med pandestegte kartofler, ærter og pandesmør ,- søndag: Flæskesteg med rødkål, kartofler og flødesauce ,- Endvidere á la Carte, Frokostretter, Børneretter, cafésortiment samt drikkevarer med og uden alkohol; altsammen til yderst rimelige priser, lige ved siden af hotellet. # Find os på og på Kirkegårdsallé 1 Åbningstider: Køkken: Mandag-lørdag kl Søndag kl Telefon Pub: Mandag-torsdag kl Fredag-lørdag kl Søndag kl # Christiansfeld Avis / Tyrstrup Herreds Tidende GULE ÆRTER og GENERALFORSAMLING Der indkaldes til Generalforsamling for Brugerrådet i Seniorhuset onsdag den 1. februar 2017 kl Med følgende dagsorden jfr. Vedtægterne for Brugerrådene i Aktivitetshusene i Kolding Kommune 9: 1. Valg af dirigent. 2. Valg af 2 stemmetællere. 3. Formandens beretning. 4. Kassererens beretning indeholdende regnskab for det forløbne år. 5. Behandling af indkomne forslag. 6. Valg af rådsmedlemmer samt suppleanter. 7. Valg af revisor samt revisorsuppleant. 8. Eventuelt. Der kan indsendes skriftlige forslag til behandling på Generalforsamlingen. Disse skal være formanden i hænde Senest den 27. januar Vi starter kl. 12 med spisning af GULE ÆRTER med tilbehør inklusive 2 genstande til en pris á 80,00 kr. Brugerrådet er vært ved kaffe og lagkage. Tilmelding nødvendig. BBILLETSALG I SENIORHUSET FREDAG DEN 27. JANUAR KL Med venlig hilsen Brugerrådet Kendt fra udsendelser om helbredelser i bl.a. DR og TV2. Hotellet, Lindegade 25,. Fredag den 3. Februar kl. 19 (åbent fra 18.30) Obs! Et nummersystem ved indgangen betyder, at man ikke skal stå i lange køer for at få forbøn. De første kommer først til. Gratis adgang. Kaffe og kringle kan købes, mens man venter på at få forbøn af Hans Berntsen. Arr. Udfordringen Kontoret er åbent: Mandag kl Tirsdag LUKKET Onsdag kl Torsdag kl Fredag kl Hejls Idrætsforening og Hejls Multihus indkalder hermed til generalforsamling i Klubhuset i Hejls Multihus onsdag d. 22. februar kl Dagsorden iflg. vedtægterne. Kan ses på Forslag til Hejls IF skal være formanden i hænde senest 8 dage før. Forslag til Hejls Multihus skal være formanden i hænde senest 8 dage før. Efter generalforsamlingerne vil bestyrelsen i Hejls Idrætsforening gerne have en dialog med de fremmødte om følgende: - Skal HIF arrangere kultur-arrangementer? - Er der ønsker til nye sportsaktiviteter? - Er der ønsker til sommer-aktiviteter? Under generalforsamlingen serverer Multihuset en øl eller vand, og efter generalforsamlingerne serverer vi kaffe med kagebord. Vi glæder os til at se dig Med venlig hilsen Bestyrelserne for Hejls Idrætsforening og Hejls Multihus