KULTURNATHILLEROD.DK FREDAG 18. SEPTEMBER 2015 GRATIS APP

Transkript

1 KULTURNATHILLEROD.DK FREDAG 18. SEPTEMBER 2015 GRATIS APP

2 BILLETTER & PRAKTISKE OPLYSNINGER BILLETTER OG PRAKTISKE OPLYSNINGER ÅBNINGSTIDER Salg, bestilling og afhentning af billetter foregår fra Slotsbio, Frederiksværksgade 11C, Kulturnat s billetkontor har åbent følgende dage i perioden 26. august til 17. september mandag, onsdag og torsdag kl BILLETBESTILLING Billetter kan erhverves på én af følgende måder: Ved personligt fremmøde i Slotsbio i Kulturnat s åbningstid. På telefon Bestilte billetter skal afhentes senest 4 dage efter, at de er bestilt. Uafhentede billetter sælges/udleveres herefter til anden side. NB: Ingen telefonbestilling den 26. aug. NB: Ingen billetbestilling pr. mail, sms eller via telefonsvarer. NB: Der sælges/udleveres ikke billetter ved indgangen til aktiviteterne på selve Kulturnatten. Uafhentede billetter sælges/udleveres fredag den 18. sept. fra kl. 16 fra Kulturnat s Infovogn se nedenfor. Nogle arrangører står selv for tilmelding/billetsalg se under aktiviteten. BETALING AF BILLETTER Dette kan kun ske ved kontant betaling i forbindelse med afhentning af billetterne. Betalingskort kan ikke benyttes. Afstand til Dankort-automat ca. 50 meter. Gratis adgang, hvor pris ikke er nævnt. INFOVOGN PÅ KULTURNATTEN - finder du på Martin Andersen Nexø s Plads (v/ Biblioteket). Ret til ændringer i programmet forbeholdes REGISTER Nedenstående symboler finder du i registret: 8 Tilmelding til arrangementet N Aktivitet for børn u Lommelygte anbefales KORT OVER OMRÅDERNE Viden- og Kulturparken Camping KØREPLANER, R-Net Lokaltog Bus CAFÉER OG RESTAURANTER OPTOG N VESTBYEN Blixen unplugged, Teater Slotsbio Jazz i Caféen Mine aftener i Paradis. Midnatsbio i Slotsbio En fortælling om en kunstner. og Nordkystfortællerne FREDERIKSBORG SLOT OG SLOTSOMRÅDET Spisestedet Leonora og irske og skotske viser....n Frederiksborg Slotskirke og Kammerkor Uhyggevandring på Frederiksborg Slot u N Rundvisning bag kulisserne og i Slottets gårde.... u Rundvisning i Badstueslottet u N Kaskadens teknikcentral Illumination af Barokhaven....N På tur med gartner i Barokhaven Familietur i Indelukket... u N Café Havehuset og jazz Erstatningskaffe og krigskager Sortekunsten i Grafisk Museum...N REGISTER

3 REGISTER Fortællinger fra s historie n Klassisk guitar i Bymuseet Performance i Cisternen MIDTBYEN Nattevægterne, Natteravnene, Kirke Care og Basen Bethania et kulturhus gennem 125 år...n Café Thai Kok og Crossroads-Band Musik og kunst i Kirke....N QR-løb...N Street- og ungdomskultur n Skumringssejlads med Slotsfærgen På søens og gravens rand en vandring Besøg ChokoladeMageriet Rundvisning på Posten Frederiksborg Amts Avis Galleri Art Danmark og Harmonika Orkester Lene Sandvangs galleri og Jazz by Heart Slotsgade i tekst og billeder Guldsmedjen Gonzales Cantina og Jørgen Balders Jazzkvintet N Sang og malerier i Jyske Bank Galleri Hildur Det gamle hospital i Jægergaarden Kulturaktive unge på Posen Frikirken kunst og musikcafé SLOTSARKADERNE OG STØBERIHALLEN Baldans Voices of Gospel Musikskolens zigøjnerorkester Swingende barbershopsang MaJazz years after Malling Beck Band Jazz by Heart TrioBeatles ELVÆRKET TIDLIGERE FOLKEMUSEET Omvisning i særudstillingen Freja og Evas døtre Udgravninger Historisk optog kvindernes stemmeret Den nye Trio PLÆNEN ved siden af Biblioteket Bryggeriet Skands Chokoladeværkstedet Jota Den ny Spritfabrik Frederiksborg Vin Honning fra og omegn Højbogård Kurts Økokød Nordsjællands Osteforretning Reinh van Hauen bageri Aarstidernes økologiske måltidskasser Megalipperne, Gruppe....N Røde kors førstehjælp m.m n Benjazzmin Trio Viser og jazz med Guy Jeakings og Svend Jørgensen BIBLIOTEKET Alsønderup Kirkes rytmiske kor Hygge med brætspil Malerworkshop Strikke/nørkle café Bliv klogere på Nyt hospital Nordsjælland Lokale forfattere i Midtpunktet Mød manden bag Postkort fra Koncert og swingdans Lokale forfattere for børn...n Ansigtsmaling N Ugler i mosen eller på Biblioteket....N Portrætfotografering af børn...n REGISTER 4 5

4 REGISTER KLAVERFABRIKKEN OG TRUCKHALLEN Red Hill Songwriters Røde Kors nørklergruppe KEDELHUSET Klaverfabrikkens Dramaskole...N Café Millennium...N Mindet om Halfdan Rasmussen 100 år Forskellige kulturer hånd i hånd Musikgruppen Hafla Trylleshow...N Grønnegade Jazzband MARTIN ANDERSEN NEXØ S PLADS Julemøllelauget og Det sker i Lions Club Kursus i polka og vals Valgretsfest/vælgermøde Rockkor Velkendt Pop og Rock Leerbjerg Lyd Hot Pans Steelband N Spansk stemning Helstegt pattegris og lam på spyd En pølsevogn. Lidt sødt og sandwiches FRIVILLIGCENTRET Multikulturel Kulturnat Leg med farver i ord, bevægelse og fortællinger n PHARMAKON Hvad er Pharmakon konferencecenter Mad og drikke Dansk farmacihistorisk samling Boder i gangene og Krea event Farmaconomuddannelsen Tabletter, vaseline m.m. for børn n Børneomvisning i Dansk farmacihistorisk Samling....N Aktiviteter med præmier for børn og voksne...n Koret Affabile Swingende barbershopsang Latin-duo HILLERØD CAMPING Opvisning Show Tattoo N Historiske køretøjer og Nimbus MC N Cykelringridning....N Ponyridning v/skævinge Rideklub...N Hjemmeværnet...N Falck i Kulturnatten...N Brødeskovspejderne N Spejderideen for voksne Få styr på din sundhed Agility...N Blomster med sjæl Cupcakes og cookies samt Glaskunst N Hyrdindens honningsæber Intarsia Julepynt, nisser, malerier og kort...n Festlig, finurlig pileflet Pilekurven Skulpturer, Strik & Filt og Træunik Unikke smykker, Vikingesmykker og Glasbrugskunst Frederiksborg Drabantgarde Mavedans Slow Mo Band Hot n spicy Steelband....N Georg Forchhammer m.fl FOCUS PÅ Port. Fra Hospital til Ret over liv og død til straf SPONSORER og STYREGRUPPEN DIGITALE MEDIER og KONKURRENCE REGISTER 6 7

5 STEMNINGSBILLEDER VELKOMMEN TIL KULTURNATTEN I HILLERØD Kære Kulturbruger. Så står vi igen med et fuldstændig fantastisk program til årets Kulturnat. Og som hvert år bliver man slået af, hvor utroligt det er, at en by af s størrelse kan stille med sådan et program. I år er det endda 10-års jubilæum, og det gør bestemt ikke programmet mindre spændende. Der er simpelthen noget for enhver smag. Der er historie, musik, kunst, heste, Drabantgarde, gallerier, Slot og åbne virksomheder. Og så det store focus-arrangement Port. Fra Hospital til Ret - over liv og død til straf. s historie og historier fra er et af de gennemgående temaer. Der er også skumringsfortællinger om byen, rundvisninger og uhyggevandringer på Slottet. Der er mad og drikke, chokolade, streetsport og havevandringer, og der er musik og sang inspireret fra mange lande. Der er klokkespilskoncert og meget mere. Jeg glæder mig til at bevæge mig ud i Kulturnatten og til at se, hvor forskellig kultur er. Det er teater og film. Det er historie og musik. Det er kunst, og det er liv. Jeg er stolt over at bo i en kommune, hvor lokale ildsjæle for 10. år i træk formår at stable så stort og flot et arrangement på benene. Vi skylder arrangørerne en stor tak, og vi skylder også alle dem, der denne aften åbner dørene for sjove, spændende og lærerige oplevelser en stor tak. Tak for indsatsen. Rigtig god fornøjelse til os alle sammen. Dorte Meldgaard borgmester VELKOMMEN 8 9

6 VELKOMMEN EN FORRYGENDE AFTEN VENTER DIG! Når kirkeklokkerne lader tonerne glide ud over byens tage, åbnes for en spændende aften i. Når tonerne dør ud, starter et fantastisk optog med Gardehusarregimentets Hesteskadron, Den Kongelige Livsgardes Tambourkorps, Frederiksborg Drabantgarde, Politihestenes venner, Musikskolens Streetband, veteranbiler, veteranmotorcykler og m.m. Den 10. Kulturnat slår dørene op for et væld af oplevelser for nattens gæster meget nyt, meget historisk, meget underholdning og glad musik en hyggelig aften med familie og venner venter. Læs programmet, gå ind på kulturnathillerod. dk eller download APP en, som kan gøre dig klogere på aftenens mangfoldige tilbud. FESTLIGT 10 ÅRS JUBILÆUMSOPTOG OPTOG Kulturnattens mange aktører glæder sig til at byde indenfor. På gensyn og rigtig god fornøjelse Kulturnat - Styregruppen KLOKKESPIL fra tårnet på Frederiksborg Slot kalder for 10. gang s borgere til KULTURNAT. Dette sker den 18. september kl. 16. Organist Ulla Handler håndterer klokkespillet. Foto: John Jessen Hansen Gardehusarregimentets Hesteskadron fører an med omkring 25 heste. I år deltager også Den Kongelige Livgardes Tambourkorps. De følges af bl.a. Frederiksborg Drabantgarde, Politihestenes venner og Musikskolens Streetband. Dette herlige musikskue krydres med en kortege af veteranbiler og Nimbus motorcykler, ponyer pyntet i temaet de fire årstider, mavedansere og festligt pyntede cykelringriddere. Borgmester Dorte Meldgaard byder velkommen til Kulturnatten i Ydre Slotsgård. Efter musikalske indslag bevæger optoget sig igennem byen til Camping, hvor der kl. 18 vil være show med Gardehusarregimentets Hesteskadron, Den Kongelige Livgardes Tambourkorps samt Politihestenes venner. 10 Startsted: Rendelæggerbakken ved Barokhaven Mødetid: Kl. 16. Afgang kl Event i Ydre Slotsgård: Kl Optogets rute: Frederiksborg Slot Ydre Slotsgård (ikke veteranbiler og motorcykler) Staldgaden - Slotsgade (veteranbiler og motorcykler slutter sig til optoget) Åmosevej Camping 11

7 VESTBYEN SLOTSBIO Frederiksværksgade 11 C. Caféen er åben fra kl TEATER: BLIXEN UNPLUGGED MED SKIBSDRENGENS FORTÆLLING Karen Blixen beskrev sig selv som historiefortæller. Det er inspiration til forestillingen Blixen Unplugged, som er et nyskabende fortælleteater et forsøg på at genfinde det talte ords evne til at stimulere publikum. Uden brug af stor scenografi og overdådige kostumer udfordres den traditionelle fortælletradition af Karen-Lise Mynsters iscenesættelse og skuespillernes optræden, som dermed bringer nyt liv og en uventet dybde ind i Blixens forfatterskab. Blixen Unplugged er en fascinerende fortælleteaterforestilling med skæbnefortællingernes magi dirrende mellem Petrine Agger og Mette Franks stemmer. Der er en dragning over Karen Blixens tekster, som kan overmande selv den mest åndløse gymnastiksal.( ) Som ordkunst er forestillingen noget af det ypperste. Den sidder i kroppen længe efter som Blixen tatoveret i tankerne. Forestillingen fik 5 stjerner af Anne Middelboe Christensen, Teateravisen. Tidspunkt: Kl Tilmelding: Billetter bestilles på Max. 60 personer Arrangør: Frederikborg Kulturcenter / Café Slotsbio MUSIK: JAZZ I CAFÉEN med folk bosiddende eller med rødder i. Det er yderst erfarne musikere, som ikke alene er kendt i byen, men også på nationale og internationale jazzscener. Kvartetten består af Jesper Løvdal (saxofon), Jacob Holm (guitar), Lars Holm (bas) og Mads Wilsbech (trommer). Tidspunkt: Kl Tilmelding: Billetter bestilles på Max. 60 personer FILM: MINE AFTENER I PARADIS Den italienske filminstruktør Guiseppe Tornatore har fra tid til anden været hjernen bag vellykkede italienske, hjertevarme film med et kraftigt stænk af socialrealisme. Dog er det den over tyve år gamle Mine aftener i paradis, som den midaldrende instruktør for alvor vil blive husket for. For nytilkomne er filmen et betagende dyk ned i filmhistorien og for gengangere et gudsbenådet gensyn. Uanfægtet er resultatet en milepæl i filmhistorien og i øvrigt bedste italienske film i nyere tid. Lige efter Anden Verdenskrig kommer drengen Salvatore om bag projektoren i den lokale biograf i en lille italiensk landsby. Det bliver starten på en livslang fascination af film, der munder ud i en karriere som filminstruktør. Men inden Salvatore når så langt, skal han lige i hæren og over hals og hoved forelske sig i Elena. Tidspunkt: Kl Tilmelding: Billetter bestilles på VESTBYEN

8 VESTBYEN ANNABORG Frederiksværksgade 2A EN FORTÆLLING OM EN KUNSTNER OG EN FAR Niels Macholm ( ) maler og spøgefugl fylder Annaborg med malerier, objekter og serigrafier. Malerens datter, byrådsmedlem i, Rikke Macholm, vil vise rundt på udstillingen og fortælle om sin far og sin opvækst i et kunstnerhjem, der var fyldt med livets små delikatesser. Tidspunkt: Kl Udstilling Kl Rundvisning v/ Rikke Macholm SKUMRINGSFORTÆLLING MED NORDKYSTFORTÆLLERNE der holder den mundtlige fortælletradition i hævd og altid finder anledning til at fyre en god historie af, hvad enten de selv finder på den eller stjæler den fra andre. Mød seks af gruppens medlemmer, som fortæller skumringshistorier tilpasset aftenens publikum hvad enten der er tale om voksne eller børn. De medvirkende er Alex Fersbye, Ann Mari Urwald, Beate Richter, Karl Erik Frederiksen, Lisbeth Lund og Simon Simonsen. Sted: I Annaborgs kælder Tidspunkt: Kl og kl Arrangører: Kunstforening og Nordkystfortællerne NB: Handicapadgang til stueplan og handicaptoilet findes FREDERIKSBORG SLOT KULTURNATSBUFFET med underholdning Spisestedet Leonora tilbyder for 198 kr. en stor og lækker Kulturnatsbuffet med kolde og varme retter samt lækre kager og så er der også et børnemenukort. Bordbestilling anbefales på tlf Se endvidere side 43. IRSKE OG SKOTSKE VISER Vagn Jørgensen akkompagneret af den lokale bassist Peter Møller vil ledsage viserne med historier om den enkelte sang, nogle sande og andre bare smågale. Sted: Spisestedet Leonora, Frederiksborg Slot Tidspunkt: Kl Kulturnatsbuffet Kl Irske og skotske viser FREDERIKSBORG SLOTSKIRKE Kulturnatten starter med klokkespilskoncert fra tårnet. Endvidere indbyder Frederiksborg Kammerkor med dirigent Paul Kim til koncert. Tidspunkt: Kl Klokkespilskoncert v/ Ulla Handler Kl Åben kirke med adgang til orgelpulpituret Kl ca. 21. Koncert med Frederiksborg Kammerkor Arrangør: Frederiksborg Slotskirke UHYGGEVANDRING PÅ FREDERIKSBORG SLOT Når mørket sænker sig over Slottet, sker der mærkværdige og uhyggelige ting. Corfitz Ulfeldts spøgelse har nemlig sat sig for at ændre sit ry og rygte som en af danmarkshistoriens største for FREDERIKSBORG SLOT OG SLOTSOMRÅDET

9 FREDERIKSBORG SLOT OG SLOTSOMRÅDET rædere og dermed fordreje historien for altid. Hjælp med at stoppe det forræderiske spøgelse, så det ikke fuldfører sin onde plan. Sted: Frederiksborg Slot Mødested: Broen mellem Indre og Ydre Slotsgård Tidspunkt: For de mindste (4-7 år) kl. 18, kl og kl. 19 For de større (8 år og opefter) kl , kl. 20, kl , kl. 21 og kl Rundvisningen varer ca. 40 min. Tilmelding: Kulturnat Tlf Se side 2 Max. 20 pr. rundvisning Entré: Voksne kr. 50. Børn kr. 10 Billetter skal købes på forhånd. Intet salg ved indgangen Arrangør: Det Nationalhistoriske Museum på Frederiksborg Slot NB: Lommelygte bør medbringes RUNDVISNING BAG KULISSERNE OG I SLOTTETS GÅRDE Nu får du mulighed for at komme på en vandring, hvor turisterne normalt ikke må færdes. Man ser Fangetårnet, loftet over hovedslottet og Klokketårnet, hvor de 4 store kirkeklokker er placeret. Herefter vil der være en vandring i slotsgårdene. Oplev historien og hør også om igangværende, store renoveringsprojekter. Mødested: Indgang til Slottet ved Slotsgade/Slangerupsgade Tidspunkt: Rundvisning (ca. 1½ time) kl og kl Mødetid 10 min. før den ønskede rundvisning Tilmelding: Kulturnat - Tlf Se side 2 Max. 25 pr. rundvisning Arrangør: NB: NB: NB: Styrelsen for Slotte & Kulturejendomme / arkitekt Johan Dyssel Turen byder på trappeforløb med høje trin Lommelygte bør medbringes Ingen udlevering af billetter ved startsted RUNDVISNING I BADSTUESLOTTET Normalt er Badstueslottet lukket for besøgende. På Kulturnatten får du mulighed for at komme indenfor og kigge samt høre lidt om Slottets spændende historie. Sted: Badstueslottet, Rendelæggerbakken Tidspunkt: Rundvisning (ca. 40 min.) kl. 17, kl , kl , kl. 19, kl og kl Mødetid: 5 min. før den ønskede rundvisning Tilmelding: Kulturnat Tlf Se side 2 Max. 25 pr. rundvisning Entré: Kr. 30 Arrangør: Styrelsen for Slotte & Kulturejendomme / Barokhavens Venner NB: Lommelygte bør medbringes. Varmt tøj anbefales NB: Intet billetsalg ved indgangen KASKADENS TEKNIKCENTRAL Normalt er Teknikcentralen lukket for besøgende. På Kulturnatten får du mulighed for at komme indenfor og kigge samt høre alt om de tekniske installationer. FREDERIKSBORG SLOT OG SLOTSOMRÅDET 16 17

10 FREDERIKSBORG SLOT OG SLOTSOMRÅDET Sted: Teknikcentralen, Barokhaven Tidspunkt: Rundvisning (ca. ½ time ) kl. 18 Mødetid 5 min. før rundvisning Tilmelding: Kulturnat Tlf Se side 2 Max. 20 personer Arrangør: Styrelsen for Slotte & Kulturejendomme / Preben Pedersen ILLUMINATION AF BAROKHAVEN Barokhaven vil være oplyst af fakler fra solnedgang til cirka klokken Havens gæster vil på egen hånd kunne føle den helt særlige og stemningsfulde oplevelse ved at bevæge sig rundt ved faklernes lys. Da barokkens havekunst var på sit højeste i 16 og 1700-tallet, og haverne bl.a. blev brugt til fester, var det almindeligt ved større festligheder at illuminere haverne med fakler og fyrværkeri. Sted: Barokhaven, Frederiksborg Slotshave Tidspunkt: Fra solnedgang til cirka kl Arrangør: Styrelsen for Slotte og Kulturejendomme / Barokhavens Venner Mødested: v/café Havehuset, Rendelæggerbakken 2 Tidspunkt: Rundvisning (ca. 1 time) kl. 17 Mødetid: 5 min. før rundvisningen Tilmelding: Kulturnat Tlf Se side 2 Max. 25 personer Arrangør: Styrelsen for Slotte & Kulturejendomme / gartner Lene Yde Ejlertsen NB: Ingen udlevering af billetter ved startsted FAMILIETUR I INDELUKKET På denne vandring i lille Dyrhave i Indelukket får man fortællinger om Annaborg, Hjulmandens Hus, sholm, Dansebakken, Chr. den 4. s sten, Louiseøen og m.m. Også Ringriderportalen og byens første telegraf vil blive passeret og omtalt. Mødested: Foran Annaborg, Frederiksværksgade 2 A Tidspunkt: Kl Arrangør: Turguide og musiker Ole Peters NB: Lommelygte bør medbringes CAFÉ HAVEHUSET OG JAZZ Der serveres tapas, kager og kaffe samt andre drikkevarer. Kig indenfor, f.eks. når den guidede tur i Barokhaven eller i Badstueslottet er slut. Nyd maden og sluk tørsten, mens du lytter til jazzmusik, som leveres af Julie Aarup med Thomas Halfdans kvartet. Bord kan eventuelt reserveres ved besked på tlf eller cafe@vibekemunk.dk FREDERIKSBORG SLOT OG SLOTSOMRÅDET 18 PÅ TUR MED GARTNER I BAROKHAVEN Gartnerne sørger for, at haven altid er velfriseret og præsentabel med baljeplanter og blomster i bedene omkring de kongelige monogrammer. Under rundvisningen er der fokus på de gartneriske discipliner i mindre grad på en historisk gennemgang. Sted: Café Havehuset, Frederiksborg Slotshave, Rendelæggerbakken 2 Tidspunkt: Kl Arrangør: Café Havehuset se NB: Servering udendørs på en dejlige terrasse, hvis vejret tillader det NB: Gratis parkering tæt på Caféen 19

11 FREDERIKSBORG SLOT OG SLOTSOMRÅDET HILLERØD BYMUSEUM Jægerbakken, Helsingørsgade 65 Åbent kl , hvor intet andet er anført ERSTATNINGSKAFFE OG KRIGSKAGER I anledning af 70-året for Danmarks befrielse serverer Bymuseets hyggelige café erstatningskaffe Det er Richs, der drik s og krigskager. Kom og smag på besættelsen og besøg Det Grafiske Museum i kælderen, hvor de gamle trykkere markerer 70-året ved at lave tryksager fra krigens tid. SORTEKUNSTEN Typograferne i Grafisk Museum levendegør typografernes historie. De smukke gamle maskiner kører hele aftenen. Du kan høre om sortekunstens historie og se, hvordan det hvide papir forvandles til tekster. FORTÆLLINGER FRA HILLERØDS HISTORIE rummer flere barske, gribende og spændende fortællinger om livet i gamle dage. Kom og hør fortællingerne om menneskeskæbner, voldsomme brande, sygdomme og byens op og nedture. Tidspunkt: Omvisning kl. 19 varighed ca. 45 min. KLASSISK GUITAR Guitaristen Martin Sangill begyndte at spille klassisk guitar på seriøst niveau i 18 års alderen og har studeret på Det Kongelige Danske Musikkonservatorium og hos guitarpædagog Josè Tomàs i Spanien. Tidspunkt: Kl Arrangør: Museum Nordsjælland-, Grafisk Museum og Musikskole PERFORMANCE I CISTERNEN med udsigt til blå himmel Klaverfabrikken planlægger en performance i og omkring Cisternen. Som ved alle andre arrangementer i Cisternen hemmeligholdes indholdet, men Klaverfabrikken lover en spændende og aldrig før set forestilling. FREDERIKSBORG SLOT OG SLOTSOMRÅDET Sted: Bredevang 2 Tidspunkt: Kl Pris: Billetter à 100 kr. sælges i Klaverfabrikken fra den 1. september Arrangør: Klaverfabrikken 20 21

12 MIDTBYEN DU VIL MØDE NEDENSTÅENDE GRUPPER: Nattevægterne gik i gader og stræder og sørgede for, at gadelamper blev tændt og slukket og for ro og orden, så borgerne fik deres tiltrængte nattesøvn. Hver time sang vægterne timevers, så borgerne vidste, hvad klokken var. om foredraget og midt i det hele ligger slottet. Mød forfatter og journalist Tim Panduro, der gennem 12 år på Posten beskæftigede sig indgående med s fortid og nutid. Med udgangspunkt i byens bevarede, forsvundne og aldrig opførte bygninger vil han give et bud på, hvad er for en by og hvorfor byen er blevet til det, den er. Kig ind, se huset, besøg caféen og vær med til at synge kendte efterårssange akkompagneret af husets musikere. MIDTBYEN Natteravnene er voksne, frivillige rollemodeller for børn og unge. De er ikke et vagtværn, men øger trygheden for børn og unge ved i deres gule jakker at være synlige, hvor de unge har glæde af det. Natteravne lytter, vejleder og hjælper unge. Kirke Care er nærvær, lydhørhed og omsorg i byen et fælleskirkeligt initiativ med 18 lokale folkekirker, frikirker og kirkelige foreninger. Kirke Care er på gaden om natten hver weekend året rundt og ønsker at medvirke til tryghed og at reflektere værdi og kærlighed til mennesker på en enkel og praktisk måde. Kirke Care er i byen kl Kontaktperson: Thyge Enevoldsen, sognepræst og ssp-medarbejder. Mail ten@km.dk Basen arbejder med unge i alderen år. Basens medarbejdere færdes, hvor de unge kommer, og kan blande sig i konflikter mellem unge, de kender. Basen er på gaden fra kl Sted: Bethania, Helsingørsgade 32 Tidspunkt: Kl Kl. 19 og kl Foredrag v/ forfatter og journalist Tim Panduro Arrangør: Luthersk Mission CAFÉ THAI KOK med underholdning tilbyder mad fra byens bedste thaikøkken. Spis et anderledes måltid, nyd smagen af de eksotiske ingredienser, som bruges i thaimad og drøm dig måske tilbage til din solbeskinnede ferie i det skønne Thailand. Bordbestilling på tlf Se endvidere side 43. CROSSROADS-BAND spiller Eric Clapton jam i et stort opvarmet telt, der er stillet op i gården. Bandet, der er et 4-mands orkester, vil underholde Caféens gæster. Sted: Café Thai Kok, Østergade Tidspunkt: Caféen er åben til kl. ca. 23 Musik i gården kl ca BETHANIA et kulturhus gennem 125 år I 1889 besluttede 6 familier i at bygge Bethania, der lige siden har fungeret som hus for Luthersk Missions aktiviteter. Huset er erklæret bevaringsværdigt og er gennem årene renoveret nænsomt med respekt for arkitekturen. På Kulturnatten danner huset rammen HILLERØD KIRKE Traditionen tro vil der være et børnefamiliearrangement, café og kunst i Kirke. Erik John Nielsen vil på sjoveste vis underholde børn og voksne, og Spirekoret medvirker med sang og bevægelse for alle aldre. Der vil også blive mulighed for en stille stund eller to i løbet af aftenen. 23

13 MIDTBYEN Sted: Kirke, Østergade 12 Tidspunkt: Kl Børne-familiearrangement og Spirekor Kl Kunstudstilling af Gitte Dirchsen og café med diverse lækkerier Kl. 21. Meditativ musikandagt med kor og læsninger Arrangør: Menighedsrådet i Kirke QR-LØB FOR BØRN Folkekirkerne i er gået sammen om et sjovt QR-løb for børn, hvor du bliver testet i din viden f.eks. om, hvornår Jesus blev født! Der er præmier til alle børn som deltager! QR-scanner kan med fordel være installeret på telefonen på forhånd findes i forskellige gratis versioner! Det er også muligt at deltage uden QR-scanner. Der vil være kaffe til de voksne, mens børnene quizzer! Sted: Torvet Tidspunkt: Kl Arrangør: Folkekirkerne i STREET- & UNGDOMSKULTUR Streetsport rummer et stort potentiale i forhold til at nå den yngre del af befolkningen, som ikke nødvendigvis fanges af traditionel foreningsidræt. Nøgleordene er frihed, virtuositet, spontanitet og kreativitet, og udøverne er ikke bundet af dyre idrætsfaciliteter. Street udfolder sig, når man har lyst, hvor man har lyst og med dem, man har lyst til at være sammen med. Det er idræt og bevægelse på de unges præmisser. Kom og deltag i 4 timers gratis streetaktiviteter, der viser spændvidden i streetsportkulturen. Der bydes på street-soccer, panna, street-handball m.m. Sted: Torvet Tidspunkt: Kl Arrangører: DGI Nordsjælland Street og Håndbold og Ungdomsskole NB: Dygtige instruktører viser, hvordan man gør! SKUMRINGSSEJLADS Når den lille færge på Slotssøen stævner ud, bliver det med morsomme og medrivende fortællinger om Slottets historie og med en lille forfriskning ombord. Det hele krydres med god stemning, når Jørgen Pedersen, af mange også kendt som Jørgen Rankelben, spiller og synger glade maritime viser. Sted: Frederiksborg Slotssø, Torvet Tidspunkt: Kl. 17, kl og kl (ca. 40 min.) Hændelse: Sejlads på søen med musik og sang, et par glas vin samt foredrag om Slottet og Barokhaven set fra søsiden Deltagelse: Gratis for 30 vindende par efter deltagelse i en konkurrence i Posten. Betingelser, opgaver og vindere annonceres samme sted se nedenfor Arrangør: Posten og Partrederiet Slotssøen NB: Lunt tøj efter årstiden NB: Rimelig kørestolsadgang til kajkanten på Torvet, men tre trappetrin ned i færgen NB: Se Posten 1. september for konkurrence og 8. september for vindere PÅ SØENS OG GRAVENS RAND fra Torvet til Kirkegård s første kirke blæste omkuld i 1624, og først 250 år senere fik man igen tag over hovedet ved f.eks. begravelser. I 1830 flyttes MIDTBYEN 24 25

14 MIDTBYEN kirkegården fra det nuværende Torv til den nuværende kirkegård i Østergade. Også en del af kisterne blev flyttet til den nye kirkegård. Torvet opstod, og en bybrand øgede arealet ned mod Slotssøen. Hotel København eksisterede, ejet af slagtermester Bartels, som hældte slagtedyrs indvolde ud i søen, hvad han kunne gøre, fordi det var før den sure smileys tid. Mødested: Frederik den VII statuen på Torvet Tidspunkt: Kl ca. 18 Arrangør: Turguide og musiker Ole Peters FREDERIKSBORG AMTS AVIS Hvornår var det nu, det var? Meget kan man google sig til i vore dage, men de trykte aviser fra før internettet rummer fortsat en guldgrube af oplysninger, som ikke findes andre steder. På Kulturnatten holdes der ekstra åbent i det gamle avisarkiv, der rummer Frederiksborg Amts Avis fra første udgave i 1874 og helt frem til i dag. Kig forbi og tag et dyk ned i historien. MIDTBYEN BESØG CHOKOLADEMAGERIET få anderledes chokoladeoplevelser Dorte Pondal Vexø byder indenfor i sin skønne chokoladeverden med masser af spændende smagsoplevelser specielt udviklet til denne aften. Alle sanser skal i brug! Sted: ChokoladeMageriet, Torvet 3 Tidspunkt: Kl Tilmelding: Billetter sælges i ugen op til Kulturnatten og frem til kl på aftenen Entré: Kr. 50 pr. person RUNDVISNING PÅ HILLERØD POSTEN Oplev, hvordan din lokalavis bliver til. Se et billede blive taget, redigeret og lagt ind på en side og få en kopi af din egen forside med hjem. Postens medarbejdere, journalister, fotografer, annoncesælgere, grafikere og servicemedarbejdere, viser rundt i bladhuset. Sted: Frederiksborg Amts Avis Slotsgade 1 Tidspunkt: Kl Arrangør: Frederiksborg Amts Avis GALLERI ART DANMARK Det store galleri midt i holder kulturaften med kunst og musik. Art Danmark drives af en række erfarne kunstnere. Hver måned vises der nye værker, som omfatter maleri, skulptur, glas, keramik, sten og blandet medie. Kom ind og se værkerne fra galleriets faste kunstnere. HILLERØD HARMONIKA ORKESTER ønsker at give publikum en god oplevelse med levende harmonikamusik. Du kan f.eks. høre kendte melodier fra film og musicals, 26 Sted: Posten, Torvet 5 Tidspunkt: Rundvisning kl Arrangør: Posten 27

15 MIDTBYEN drømme til liflige wienervalse og amourøse franske melodier eller mærke pulsen i fyrige spanske og russiske stykker. Slå dig ned ved et cafébord og nyd den dejlige stemning. Dirigent: Karin Fredborg. Sted: Gallerierne, Slotsgade 5 Tidspunkt: Kl Arrangør: Art Danmark Kunstforening og Harmonika Klub BILLEDKUNSTNER LENE SANDVANG Vikingerne kommer Vikingeskibe med smukke hvælvede former, garneret med slyngende snerler og strofer fra den gamle danske sang Jeg drømte mig en drøm i nat skrevet med runer direkte fra den gamle Skånske Lov fra 1200-tallet. Melodien var radioens pausesignal i mange år Der er stadig store kinesiske tegn m.m., men nu er det bare garneret med vikingeskibe i masser af afskygninger og formater. Specielt til denne Kulturnat bliver alle vikingeskibene samlet til en udstilling så kom forbi og se Lenes kunst fra en anden vinkel. Kathrine Maury og Vibeke Bonnevie er også repræsenteret i Art& under Kulturnatten. JAZZ BY HEART alias vokalist Karin Juhl og guitarist Daniel Van Kranendonk modtog i 2014 fem stjerner fra Berlingske og besøger traditionen tro Art& på Kulturnatten. Her byder de på musik inspireret af de udstillede værker. Vel mødt til en kunstoplevelse. Sted: Galleri Art&, Slotsgade 10, baghuset Tidspunkt: Kl Åbent i Galleriet Kl Koncert Arrangør: Billedkunstneren Lene Sandvang og Jazz by Heart SLOTSGADE I TEKST OG BILLEDER Oplev historierne bag de smukke bygninger i Slotsgade fra Frederiksgade og op mod Torvet såvel på søsiden som på landsiden. Hvad var der på hjørnet af Frederiksgade og Slotsgade, før Gallerierne blev bygget? Hvad er historien bag Lindeskovs gamle købmandsgård s eneste tilbageværende? Gå på en historisk vandring, se og læs på plancherne i butiksvinduerne og bliv klogere på s historie. Arrangør: Kirsten Kann og Jens Høyer Olsen GULDSMEDJEN Der holdes åbent i værkstedet. Dit eget metal bliver smeltet, og du får mulighed for selv at slå en tekst i det. I værkstedet vises, hvordan Guldsmedjens klassiske blomsterbrocher bliver til. Kig ind til ild, håndværk og en lille en! Sted: Christel Kaaber Guldsmedje Slotsgade 26 Tidspunkt: Kl GONZALES CANTINA med underholdning en familierestaurant med ægte italiensk charme, hvor gæsterne kan få serveret en saftig entrecôte bøf, en ægte italiensk carbonara m.m. En separat familieafdeling med legeplads giver forældrene kvalitetstid, mens der spises. Se endvidere side 43. MIDTBYEN 28 29

16 MIDTBYEN JØRGEN BALDERS JAZZKVINTET spiller evergreens og jazzstandards fra the great American songbook udført i en stil inspireret af Miles Davis, Wayne Shorter, Chet Baker o.l. Jørgen Balder (trompet og flygelhorn), Jens Bregengaard (tenorsax), Palle Bo Nielsen (piano), Erik Alhøj (bas) og Niels Bjerre Poulsen (trommer). Sted: Slotsgade 27 Tidspunkt: Restauranten er åben til kl. 22 Jørgen Balders Jazzkvintet spiller kl SANG OG MALERIER Kom og hør fire kvindelige solister, som vil synge velkendte sange for unge og ældre, store og små. Aftenens tema er Girl-power, og solisterne er erfarne sangere fra det Nordsjællandske teater- og musicalmiljø, og de har sammen optrådt ved koncerter og forestillinger på scener som Kulturværftet Helsingør, Bremen Teater og Østre Gasværk. Samtidig kan du se billeder fra den lokale kunstnergruppe, Hildur, der udstiller i banken. DET GAMLE HOSPITAL I JÆGERGAARDEN Jægergaarden, der er fra 1758, var sygehus for Frederiksborg Amt fra 1840 til Husets beboere fortæller om husets historie og sygehustiden. Sted: Møllestræde 5 Tidspunkt: Kl ca Arrangør: Familien Gade-Jørgensen KULTURAKTIVE UNGE s Kulturaktive Unge har lagt op til en festlig stemning med forskellige aktiviteter for unge i alderen fra år, men alle er velkomne. Man kan også høre mere om foreningen og eventuelt melde sig ind! Sted: Posen, Slotsgade 44 Tidspunkt: Kl Arrangør: s Kulturaktive Unge MIDTBYEN Sted: Jyske Bank, Slotsgade 19 Tidspunkt: Kl. 19 og kl. 20 samme repertoire Arrangør: Jyske Bank GALLERI HILDUR Kunstnergruppen Hildur udstiller individuelle arbejder malt hen over sommeren i gruppens kældergalleri. Se og få mere at vide om gruppen. Sted: Møllestræde 5, kælderen (få trapper) Tidspunkt: Kl FRIKIRKEN ny bygning, kunst og musikcafé Frikirken flyttede sidste år fra Frederiksværksgade til et tidligere autoværksted i Slangerupsgade. Efter måneders ombygning har bygningen det sidste år dannet ramme om relationsskabende arrangementer for alle generationer. På kirketorvet vil der være caféstemning med tilbud om en kop kaffe/te/ kakao og et stykke kage, mens der er live-musik og anden underholdning. Der er desuden udstilling ved en arbejdende kunstner samt mulighed for at høre om, hvordan lokalerne bruges til daglig. Sted: Slangerupsgade 56 Tidspunkt: Kl Åben café 30 31

17 SLOTSARKADERNE SLOTSARKADERNE indgang fra Slotsgade, Nordstensvej og Christiansgade. Åbent for passage til kl. 23 BALDANS Baldansene er fortrinsvis skabt til musik fra 1800-tallet, f.eks til begivenheder i royale kredse. Andre danse stammer fra teatrets verden. Baldanserne viser en lille del af de mange danse, der findes. Sted: Store Torv Tidspunkt: Kl Arrangør: Slangerup Baldansere VOICES OF GOSPEL er et levende og medrivende kor, der giver tilhørerne en oplevelse, de sent vil glemme! Sammen med den inspirerende korleder, Mads Holm Andersen, inddrager koret publikum i koncerten, så det bliver en engagerende og festlig oplevelse for alle. Gospel er livsglæde, tro, håb og kærlighed! Sted: Store Torv Tidspunkt: Kl Arrangør: Musikaftenskole MUSIKSKOLENS ZIGØJNER- ORKESTER Et herligt og utraditionelt orkester, som formår at spille stort set alle typer musik i zigøjnerudgaver. En del af repertoiret er traditionelt, men størstedelen er egne værker! Sted: Lille Torv Tidspunkt: Kl Arrangør: Musikskole STØBERIHALLEN Nordstensvej 2 baren er åben kl SWINGENDE BARBERSHOPSANG Copenhagen Hot Notes er Danmarks eneste kvindelige barbershopkor. Koret synger smukke, kendte ballader, populære showsange og swing. De dejlige sange og lækre harmonier bliver leveret med charme og indlevelse af 20 skønne kvinder. Sted: Nordstenssalen Tidspunkt: Kl MAJAZZ Majazz-korets ca. 45 sangere, korets nye dirigent, Ann Dybdal Eriksen, samt akkompagnatør fejrer på Kulturnatten to vigtige historiske begivenheder i dansk musikliv. Den første er 150 året for Carl Nielsens fødsel. Den anden er Halfdan Rasmussens fødsel for 100 år siden. MaJazz fejrer selv 30 års jubilæum i år og har i den forbindelse været på en uges turné i Grænselandet. Sted: Nordstenssalen Tidspunkt: Kl YEARS AFTER er et lokalt coverband, som holder til i Gadevang og består af følgende: Bent Henriksen (trommer), Jørgen Bonde Sand (bas), Alex Salling (lead guitar og supplerende vokal), Michael Gribsvad (guitar) og Benjamin Demsitz (rytmeguitar og lead vokal). STØBERIHALLEN 32 33

18 STØBERIHALLEN 34 Som navnet antyder, er bandet et produkt af tidens musik for 50 år siden, og musikerne er alle med undtagelse af en enkelt + 60 år. Bandet spiller simple, men fængende og dansevenlige sange fra 50-erne og 60-erne, først og fremmest Rock n Roll. Sted: Nordstenssalen Tidspunkt: Kl MALLING BECK BAND er et 5 mands halvakustisk folk-rock band, der spiller egne kompositioner. Bandet har spillet sammen i adskillige år og er nu for 5. gang med på Kulturnatten. Musikalsk indgår: Percussion med cajon, guitar m.fl. og kor i et udtryk af livlige rytmer og smukke ballader. Sted: Smedjen Tidspunkt: Kl JAZZ BY HEART alias vokalist Karin Juhl og guitarist Daniel Van Kranendonk modtog i 2014 fem stjerner fra Berlingske. Her spiller de deres country- og folkinspirerede repertoire, som begejstrer publikum gang på gang. Sted: Smedjen Tidspunkt: Kl TRIOBEATLES består af Tim Bak Madsen, Jesse Jensen og Ebbe Christoffersen. De har i flere år spillet Beatles-musik tæt på originaludgaverne. De spiller et udvalg af de store hits fra Love Me Do til Here Comes The Sun. Sted: Smedjen Tidspunkt: Kl ELVÆRKET Frederiksgade 11 Åbent kl , hvor ikke andet er anført OMVISNING I SÆRUDSTILLINGEN FREJA OG EVAS DØTRE På Kulturnatten kan du få en omvisning i den nyåbnede særudstilling Freja og Evas døtre Kvindesyn fra Oldtid til Nutid. Det bliver en rejse gennem tid i kvindernes fodspor. En rejse, der er en ruchetur over smukke bjerge, ned i mørke, dybe dale og op i lyset igen. Tidspunkt: Kl (varighed ca. 30 min). UDGRAVNINGER I forbindelse med anlægsarbejder omkring, herunder anlæggelsen af nyt supersygehus, har Museum Nordsjælland foretaget en række udgravninger. Museets arkæologer viser udvalgte fund og holder kortere oplæg om udgravningerne og fundene herfra. Hør om og rør ved nogle af de spændende fund. Hvis vejret tillader det, afholdes arrangementer udenfor, ellers foregår det indendørs. Tidspunkt: Kl HISTORISK OPTOG Det er 100 år siden, at kvinderne fik stemmeret i Danmark. I 1915 markerede s borgere den skelsættende begivenhed med et optog, hvor kvinder og mænd deltog. Et imponerende syn, der strakte sig fra Frederiksborg Slotsplads til Lille Dyrehave, hvor kvindernes stemmeret blev fejret. Museum Nordsjælland markerer100-års jubilæet ved at gentage optoget på Kulturnatten. Optoget starter ved Kvindestenen, der blev rejst i 1915, og går herfra i en rute gennem byen og slutter på Dansepladsen (Fredensvej 12 A), hvor der er taler, musik og un- ELVÆRKET TIDLIGERE FOLKEMUSEET 35

19 ELVÆRKET TIDLIGERE FOLKEMUSEET derholdning. Alle er velkomne til at deltage i det historiske optog gerne klædt på som i 1915! Vær med til at fejre demokratiet og 100-året for kvindernes valgret! Sted: Start ved Kvindestenen, Slotsparken, Rendelæggerbakken Tidspunkt: Kl DEN NYE TRIO Klaverfabrikken og Musikaftenskolen har æren for, at denne trio har fundet sammen. Den spiller dansk og svensk folkemusik med en snert af impro, jazz og orientalsk tone. Denne koncert vil være god opvarmning til aftenens rundvisning i Frejas og Evas døtre, da repertoiret vil være om og af kvinder. Der spilles derfor bl.a. Den Fria Maria, som er en hyldest til alle frie og stærke kvinder i verden. Trioen består af Ditte Thomsen (violin og sang), Sulajma Balling (saxofon, fagot og sang) og Britta Thougaard (violin og sang). VIDEN- OG KULTURPARKEN Kulturværkstedet Frivilligcenter Plænen Kedelhuset PLÆNEN ved biblioteket, Christiansgade 1 Åbent kl , hvor ikke andet er anført SMAG PÅ NORDSJÆLLAND BRYGGERIET SKANDS brygger på kompromisløs kompetence og kærlighed. Udvalget på hanerne spænder fra Egtvedpigens Bryg, en dejlig frisk hvedeøl med tyttebær, honning og porse til Esrum Kloster, en rigtig klosterøl med 5 forskellige krydderurter. Klaverfabrikken Martin Andersen Nexø`s Plads Biblioteket Dansepladsen Truckhallen Smagsprøver: 30 cl. øl (Kr. 30) flere valgmuligheder Arrangør: Bryggeriet Skands, Hesselager 21, Brøndby Information på Kulturnatten BRYGGERIET SKANDS A/S HESSELAGER BRØNDBY TLF.: PLÆNEN Tidspunkt: Kl Arrangør: Museum Nordsjælland og NB: Smag på Nordsjælland fortsætter på side

20 KØREPLANER TA R-NETTET TIL OG FRA KULTURNAT HILLERØD 930R Ud Lille Nord Helsingør Snekkersten Kvistgård Fredensborg Se komplette køreplaner på 960R Ud Gribskovbanen Tisvildeleje Vejby Helsinge Kagerup KØREPLANER 930R Hjem Lille Nord Fredensborg Kvistgård Snekkersten Helsingør R Hjem Gribskovbanen Kagerup Helsinge Vejby Tisvildeleje R Ud Frederiksværkbanen Hundested Melby Frederiksværk Skævinge R Ud Gribskov- og Hornbækbanen Hornbæk Dronningmølle Gilleleje Græsted Syd R Hjem Frederiksværkbanen Skævinge Frederiksværk Melby Hundested R Hjem Gribskov- og Hornbækbanen Græsted Syd Gilleleje Dronningmølle Hornbæk

21 KRA- KAS- BØGE KORT OVER OMRÅDERNE SOPHIEN- BORGVÆNGET YDUNS- BRAGES- TEGLVÆRKS PLAN- TAGE- ÅRD S KIRSEBÆRALLÉ RØNNEBÆR Grundtvigs Højskole Frederiksborg VØLUNDS GEFIONS Ullerød Kirke BIRKEBAKKEN ÅVANG RØNNEVANGSALLÉ HEIMDALS Haveforeningen Rønnevang 25 AKACIE ÅVANG ÅHØJEN VANGELEDET ÅHAVEN LADE- GÅRDS- VANGEN KOBBEL- VANGEN KORT OVER HILLERØD OPTOG 1 Start på Kulturnat TULSTRUP VESTBYEN Slotsbio Annaborg HUMLEGÅRDS LODBROG TIMOR- KINGOS KAALUNDS LODBROG BEGTRUP- VÆNGET ULLERØD INGEMAN- NS BANESTIEN PEDER OXES ALLE RÅD- HUS- RØNNE- KROGEN GRUNDT- VIGS TJØRNE- VANG IBSENS- HEIBERGS- FREDERIKSBORG SLOT OG SLOTSOMRÅDET JAKOB KNUD- SENS 4 Spisestedet Leonora 5 Indgang til Slottet RAHBEKS ANDERS UHRSKOVS v/slotsgade/slangerupsgade Frederiksborg Slot Badstueslottet HUGINS Barokhaven Havehuset Alle aktiviteter i Bymuseum Cisternen, Bredevang 2, 3400 MIDTBYEN 12 Bethania 13 Kirke 14 Torvet GEFIONS Slotsgade alle aktiviteter Møllestræde Frikirken SLOTSARKADERNE 18 Alle aktiviteter ÆGIRS STØBERIHALLEN 19 Nordstenssalen og Smedjen PARADIS- VÆNGET FREDERIKSVÆRKSGADE SOL- SORT LÆRKE HERREDSEN JERNALDEREN SLOTSHER- RENS SKAT- MESTER- VANGE- MANDS- HILLERØDSHOLMSALLÉ ÅDALEN Ullerød PHARMAKON 23 Alle aktiviteter PØLEÅ Haveforeningen Frederiksborg Handelsskole Trollesminde SKOVHEGNET Nyhuse Kirkegård FREJAS Bøllemose ROSKILDE SLOTSMØLLE G R ØFTEN Erhvervsskolen Hamlet Slotspavillonen Station PEDER OXES ALLE E- FREDERIK II'S KLØVER- VÆNGET HVIDKLØ- VER TREKLØ- VER BIRGITTE GØYES MØNTMES- TER RENTE- MESTER- JÆGER- MESTER- KØGE- MESTER FUGLE- FÆNGER BRYG- MESTER SOL- VÆN- GET ARRES- MØL- LERS- FIRKLØ- VER FISKE- MESTER- IGE- MESTER- INDUSTRIVÆNGET RING- RIDER HJUL- MAGER HOV- SMEDE FRIBORG RØDKLØ- VER UDRIDER- SPOREMA- GER FODER- KNÆGTS RIDE- KNÆGTS ELVÆRKET tidligere FOLKEMUSEET 20 Alle aktiviteter 21 Kvindestenen historisk optog ØRNE NORD- VEST ÅVANG VIDEN- OG KULTUR- PARKEN Kort side Alle aktiviteter ÅVANG INDUSTRIVÆNGET LÜTKENS TIRSDAGS- VÆNGET ODINS- BRICKAS HILLERØD CAMPING Kort side Alle aktiviteter GLEN- TE TROLLESMINDEALLÉ RIDEHUS THURAHS TIETGENS GARTNER- VÆNGET FOKUS Tirsdagsskoven PÅ Port. Fra Hospital til Ret Tirsdagsvængets over liv og død til straf Kolonihaver Nordea CAFÉER OG RESTAURANTER Beliggenhed se side 43 PARKERING P P-pladser beliggenhed angivet med blå cirkler THORS- VANG DERS FREJAS FOLEMES- TER STALDSKRI- VER KAPEL- TROLLES- MINDEVÆNGET PEDER OXES ALLE AGERN SELSKOV SKOLE- GADE GRØNNEGADE JENSENS HERREDSEN MØLLEBROVE J ROSKILDE GRØNNE- AGER LØNGANGSGADE BOLANDSVANG PILE LINDE- ALLÉ GRØNNE HAVE STUTTERI- VÆNGET ØDAM S KALVEHAVE FREDERIKSVÆRKSGADE P STUTMES TER BAL- BYMOSE- GÅRDS ALLÉ HERLUF- DALS STR. 17 P BLYTÆKKER SLANGERUPGADE P TROL- LES- NY- HUSE- P KLOS MILNERS AMTMANDS TER TOFTEVANG P. MOGENSENS ØDAMS PILE MARKEDS- STR. RØRDAMS- 2 3 SLOTS- HUSENE SLANGERUPGADE NORDSTENS PEDER NILEN Dyrskue Plads BLY- TÆK- KER SLOTSGADE ØDAM- MEN BADSTUE DAM Badstue Frederiksborg Slots Kirke SLOTSSØEN Præstevang Kirke Slotsarkaderne 18 Støberihallen P Folkemuseet Viden- og kulturparken 22 GADE P Camping Pharmakon SLOTSGADE MILNERS HYLDEVANG PLADSEN P MUNKE- STIEN MØLLE- STR. CHRISTIANSGADE FRE D ENS P ÅBRINKEN AMTMANDS FREDE- RIKS TORV V EJ 5 16 P P 4 ÅTOF- TEN FISKE TORVET FREDERIKSGADE ÅMOSE ANSGAR 7 Posen 25 P 15 6 TORVET GODTHÅBS SOL 14 HOSTRUPS TEN- NIS- BUE ENGHAVE- MØNTPORTEN 8 BAG HA ØSTERGADE RENDELÆGGERBAKKEN SLOTSVÆNGET BATZKES BAKKE Bymuseet HELSINGØRSGADE Politigården 13 i Kirke P HELSINGØRS GADE V HANSENS- ER ROLIGHEDS- S. KIERKE- GAARDS- JERNBANE RØR- SANG- ER GODTHÅBS STUT- MESTER- PARKEN TRANE- HOLMEN P P MAR- KEDS- KAN- NIKE- GADE P CHRISTIAN IVS SØNDRE BAKKEGADE 12 P Tennisklub HUMLE- HAVEN HOLMEGÅRDS MØLLE- VANG FREDERIKS- HAVE MARGRE- THE NORDRE JERNBANE LINDE VIBEKE- PETERSBORG P B O RGVÆNGET Posthus POTTE- MAGER- BAKKEN LANGES GL. HOLMEGÅRDS HOLME- GÅRDS- VANG FREDERIK VII'S BIRKE- MOSE KIRSEBÆRBAKKEN ALME- VINKEL P Station HAMMERSHOLT P TEGLGÅRDS- SØEN P ETERS- SØ- DALEN ENGSVING ET LAURITZENS FYRR EBAKKEN DAH L S V EJ GRANBAKKEN SOLBAKKEN PARKV EJ KØBENHAVNS Frederiksborg Byskole Frederiksborg Gymnasium TEGL- GÅRDSLUND JAGT CARLSBERG MELLEMVANGEN PLA N UNDER BAKKEN BILIDTS E MØLLEBAKKEN GRØNNE TOFTE TAMSBOR G Slotshaven Jægerbakken 10 VED SKELBÆ KKEN HORSEVÆNGET NØDDE- BJERGET HJORTE SPRINGET ELLE GLAR- BORG- PRÆSTE- VÆNGET HOLME- TORVET T STIEN Tilladelse T BREDE- VANG 11 HASSEL- BAKKEN FUNKE ELMEGÅRDSALLÉ 1 WEDELLS VÆNGE Ålholmskolen Beredskabsgården P Svømmehal Frederiksborgcentret Hotel Badmintonhal LØV- SPRIN- GET KORT OVER OMRÅDERNE VED S STENHOL VÆNGET SKO KORN- VÆNGE VA JESPER EBERLIN HJORTHOL 22 G BREDE DAM AR K EGHOL AGERTO KIG JAG HO T R

22 KRA- KAS- TULSTRUP BØGE HEIMDALS AKACIE KØREPLANER TA R-NETTET TIL OG FRA KULTURNAT HILLERØD Se komplette køreplaner på 380R Ud Bus Helsinge st Annisse Nord Annisse (Hejeltevej) Vink - Pølebro Nejede Alsønderup (Bøgebakkevej) Tulstrup Have Falkevej Industrivænget (Øst) st TROL- LES- SOPHIE- HAVEN Helsinge st SOPHIEN- BORGVÆNGET YDUNS- SOP H ELVER ALLE BRAGES- G RIBSKOV TEGLVÆRKS PLAN- TAGE- LODBROG SOMMERS KIRSEBÆRALLÉ RØNNEBÆR VØLUNDS GEFIONS TIMOR- KINGOS KAALUNDS LODBROG HAVRE- VANGEN IE N BO R G ALLÉ UTKES HUMLEGÅRDS BIRKEBAKKEN ÅVANG RØNNEVANGSALLÉ EN ÅVANG ÅHØJEN Haveforeningen Rønnevang CAFÉER OG RESTAURANTER Støt nedenstående caféer og restauranter de støtter Kulturnat 1 SPISESTEDET LEONORA Frederiksborg Slot, Tlf Kulturnatbuffet og børnemenukort 2 RIB HOUSE Slotsgade 52. Tlf Familierestaurant med plads til alle 3 CAFÉ VALENTIN Slotsgade 39, Tlf Fransk, spansk og italiensk inspireret mad HILLERØDSHOLMSALLÉ 4 GONZALES CANTINA Slotsgade 27, Tlf Entrecôte-bøffer, italienske klassikere, stort udvalg af á Ullerød la carte retter. Legeland 4 MINA RESTAURANT OG CAFÉ Slotsarkaderne 112 Tlf Tirsdagsskoven Kulturnatbuffet med lækkert og spændende udvalg af Tirsdagsvængets danske Kolonihaver og orientalske retter 5 CAFÉ KØBENHAVN Torvet 4, Tlf Lækker Kulturnat-menu samt cafékort og aftenretter 6 CAFÉ VIVALDI Torvet 11 og Helsingørsgade 2 Tlf www. cafevivaldi.dk Mad for enhver Byens bedste Badstue thairestaurant med buffet og à la carte kort Bøllemose 42 Haveforeningen Hent gratis app Posthus 43 RÅD- HUS- RØNNE- KROGEN RUGÅRD S LANG B J ER G INGEMAN- NS BANESTIEN TEN- IS- IEN- RG ARK BUEN RUGVANGEN BEGTRUP- VÆNGET ULLERØD SOPHIERO PARK GRUNDT- VIGS NORD- TJØRNE- VANG RAHBEKS ANDERS UHRSKOVS GEFIONS IBSENS- HEIBERGS- BYGVANGEN HVEDE- VANGEN RIDE- KNÆGTS PARADIS- VÆNGET FANGEKROGEN FREDERIKSVÆRKSGADE SOL- SORT LÆRKE HERREDSEN HUGINS ÆGIRS ÅVANG VANGELEDET ÅHAVEN LADE- GÅRDS- VANGEN KOBBEL- VANGEN ØRNE SLOTSHER- RENS SKAT- MESTER- VANGE- MANDS- ÅVANG VEST ÅDALEN FREDERIK MØNTMES- TER RENTE- MESTER- FONTÆNE- MESTER VOLDMES- TER II'S KØGE- MESTER FUGLE- FÆNGER BRYG- MESTER BIRGITTE GØYES SOL- VÆN- ARRES- INDUSTRIVÆNGET INDUSTRIVÆNGET Handelsskole JÆGER- MESTER- FISKE- MESTER- DIGE- MESTER- Selskov RING- RIDER LÜTKENS HOV- SMEDE HJUL- MAGER FRIBORG MØL- LERS- FIRKLØ- VER KLØVER- VÆNGET HVIDKLØ- VER TREKLØ- VER RØDKLØ- VER GET PØLEÅ UDRIDER- SPOREMA- GER FODER- KNÆGTS TIRSDAGS- VÆNGET ODINS- BRICKAS TROLLESMINDEALLÉ RIDEHUS THURAHS TIETGENS GARTNER- VÆNGET DERS FREJAS FOLEMES- TER GLEN- TE STALDSKRI- VER SKOVHEGNET FREJAS AGERN Nyhuse Kirkegård KAPEL- SELSKOV SKOLE- GADE GRØNNEGADE JENSENS HERREDSEN MØLLEBROVE J OSKILDE STUTMES TER GRØNNE- AGER LØNGANGSGADE GØGEVÆNGET PILE LINDE- ALLÉ GRØNNE HAVE Stadion RØRDAMS- STUTTERI- VÆNGET ØDAM S KALVEHAVE FREDERIKSVÆRKSGADE STR. SLOTSMØLLE G R ØFTEN BLYTÆKKE SLANGERUPGADE NY- HUSE- KLOS TER S ØDAMS PILE MARKEDS- STR. STUT- MESTER- PARKEN SLOTS- HUSENE SLANGERUPGADE NORDSTENS PEDER NILEN GADE Dyrskue Plads SLOTSGADE CHRISTIANSGADE Viden- og kulturparken FRE D ENS PLADSEN ÅBRINKEN FRYDENBORG SLOTSGADE V EJ 2 Posen 3 4 Frederiksborg Slots Kirke SLOTSSØEN FISKE TORVET FREDERIKSGADE ANSGAR TORVET ÅMOSE ÅTOF 1 GODTHÅBS SOL 6 THORS- VANG BAL- 5 HOSTRUPS BUE BAG HA Johannesskolen MØNTPORTEN 6 ØSTERGADE Politigården i V HANSENS- MAR- KEDS- KAN- NIKE- GADE ER 7 HELSINGØRS GADE JERNBANE ROLIGHEDS- Kirke Luthersk Missionsfor. Højskole RENDELÆGGERBAKKEN CHRISTIAN IVS SØNDRE SLOTSVÆNGET BATZKES BAKKE Bymuseet MARGRE- THE HUMLE- HAVEN HELSINGØRSGADE BAKKEGADE HOLMEGÅRDS MØLLE- VANG FREDE- RIKS TORV MUNKE- STIEN MØLLE- STR. FREDERIKS- HAVE NORDRE JERNBANE LINDEVE SOPHIEN- BORG VIBEKE- CAFÉER OG RESTAURANTER Slotspavillon Station 7 CAFÉ THAI KOK Østergade Tlf ØDAMwww.cafethaikok.dk MEN BADSTUE DAM Slotshaven Jægerbakken Slotsarkaderne Støberihallen Folkemuseet Ålholmskolen Ullerød 380R Hjem Grundtvigs Kirke Bus Højskole Frederiksborg st Industrivænget (Midt) Falkevej Tulstrup Have Alsønderup (Bøgebakkevej) JAKOB KNUD- SENS 47 Nejede Vink - Pølebro Annisse (Hejeltevej) Annisse Nord Beredskabsgården POTTE- MAGER- BAKKEN LANGES Station J FREDENSBO GL. HOLMEG HOLME- GÅRDS- VANG FREDERIK VII'S BIRKE- MOSE KIRSEBÆRBAKKEN ALME- VINKEL LAUR DAH L S V F G