PÅSKEN 2013 Keldby, Elmelunde, Stege, Nyord, Fanefjord og Bogø kirker

Transkript

1

2 PÅSKEN 2013 Keldby, Elmelunde, Stege, Nyord, Fanefjord og Bogø kirker Vi synger påsken ind Flot koncert i Fanefjord Kirke Vi synger påsken ind m. efterfølgende frokost D. 24. marts kl i Keldby kirke Palmesøndag synger vi påsken ind med et væld af gode påskesalmer - ind imellem læses de tekster, der hører påskedagene til. Der er efterfølgende frokost i sognehuset, hvor alle er velkomne. Ingen tilmelding. Johannespassionen i Stege kirke Skærtorsdag den 28. marts, kl. 16 opføres i Stege Kirke Johann Sebastian Bach s Johannes Passion. Graabrødre Kammerkor og Dirigent Gorm Larsen præsenterer i påsken 2013 en storslået opførelse af Johan Sebastian Bachs gribende påskedrama: Johannespassionen. Det sker i samarbejde med nogle af Danmarks førende solister og Graabrødre Kammerkors faste orkester, Graabrødre Barokorkester. Solister er: Evangelist, Peter Lodahl Jesus, Teit Kanstrup Pilatus & basarier, David Wijkman Pernille Wested Madsen, sopran Daniel Carlsson, kontratenor Christian Damsgaard, tenor Billetsalg hos Bøger & Papir, Storegade 12, telefon: fra mandag den 11. marts samt i kirken på koncertdagen fra kl Roskildepassionen Liturgisk gudstjeneste Langfredag den 29. april kl.: 16. Roskilde Passionen. Medvirkende er: Spirekoret, Pigekoret og KorForAlle med Henning Larsen som Evangelist, Henning Ingerslev som Jesus, Angus Crammond som bl.a. en tjener, en svend og som Peter samt Tom Bruun som Pilatus. Camilla Schandorph synger rollen som pigen. Ib Myrner, dirigent. Liturgisk musikgudstjeneste Mandag den 1. april kl. 16 i Stege kirke 2. Påskedag er der Liturgisk musikgudstjeneste med masser af musik og solosang. Præst er Sussie Nielsen. Sognemøde i Stege Tirsdag den 26. marts kl Sted: Morten Rennbergs Gård AKTIV OG GLAD - OGSÅ SOM ÆLDRE Formanden for Ældresagen på Møn, Kirsten Andersen vil tale om, hvordan man kan forbliver aktiv og glad som ældre, herunder vil hun berige tilhørerne med fif og ideer til, hvordan man holder sig i form og bevarer livsglæden. En spændende eftermiddag venter os. Venligst Menighedsrådet, Stege Kirke 2 UGEBLADET FOR MØN UGE 12/2013 Palmesøndag: Keldby kirke kl Vi synger påsken ind v/jeanette Sauerberg Stege Kirke kl Højmesse v/lars Rasmussen Fanefjord Kirke kl Konfirmation v/bjørn O. Krohn Skærtorsdag: Elmelunde kirke kl Højmesse v/jeanette Sauerberg Stege Kirke kl Gudstjeneste v/lars Rasmussen Bogø Kirke kl Gudstjeneste v/bjørn O. Krohn Langfredag: Elmelunde kirke kl Liturgisk gudstjeneste v/jeanette Sauerberg, samt Rita Moosmann, Orgel, og Sofie Lindhardt, tværfløjte Stege Kirke kl Liturgisk gudstjeneste v/lars Rasmussen. Roskilde passionen opføres. Fanefjord Kirke kl Passionsgudstjeneste m. prædiken v/bjørn O. Krohn Påskelørdag: Bogø Kirke kl Midnatsgudstjeneste v/bjørn O. Krohn. Lejlighedskoret deltager Påskedag: Keldby kirke kl Højmesse v/jeanette Sauerberg Stege Kirke kl Højmesse v/lars Rasmussen. KORFORALLE deltager. Nyord Kirke kl Højmesse v/lars Rasmussen Fanefjord Kirke kl Højmesse v/bjørn O. Krohn. Kirkens ensemble deltager 2. Påskedag: Stege Kirke kl Liturgisk gudstjeneste v/sussie Nielsen Bogø Kirke kl Højmesse v/bjørn O. Krohn Find os på nettet Palmesøndag d. 24. marts kl kan man forberede sig på påskens begivenheder ved en flot koncert i Fanefjord Kirke. Her opføres Pergolesis Stabat Mater for sopran og alt, samt strygere. Der er entré til koncerten på 50 kr., der betales i indgangen. Gudstjeneste og påskemåltid I Bogø Præstegård kan man opleve et ægte jødisk påskemåltid med bl. a. usyret brød Skærtorsdag - gudstjeneste og påskemåltid Traditionen tro er der fælles påskemåltid i Bogø Præstegård efter skærtorsdagsgudstjenesten kl i Bogø Kirke. Hvis du vil deltage i middagen, der koster 50 kr. for voksne, skal tilmelding ske senest d. 24. marts til Trine Konggaard tlf eller til Bjørn Krohn tlf Påskedagene i Fanefjord og Bogø Sidste år bød på nogle fremragende gudstjenestedage. Smukke, højtidelige og velbesøgte gudstjenester fulgte på hinanden, hver med sit særlige præg. Vi gik gennem skræk, sorg, fortvivlelse, glæde og fest sammen. Igen i år vil kirkerne byde velkommen til påskegudstjenester: Skærtorsdag, hvor vi synger fra Kingos passionssalmer Bogø Kirke d. 28/3 kl Langfredag, hvor passionsgudstjenestens tekster, prædiken og musik reflekterer over Jesu mærkelige død. Fanefjord Kirke d. 29/3 kl Påskenat, hvor lyset vinder over mørket. Her deltager lejlighedskoret og efter gudstjenesten byder vi på champagne. Bogø Kirke d. 30/3 kl Påskedag, hvor en festgudstjeneste fejrer Jesu opstandelse. Vores 8-mands vokalensemble er med til at gøre gudstjenesten flot og højtidelig. Fanefjord Kirke d. 31/3 kl Påskedag, hvor vi synger de måske mest populære af påskesalmerne. Bogø Kirke d. 1/4 kl Keldby-Elmelunde trækker sig Denne kirkeside bliver den sidste i samarbejde med Keldby- Elmelunde sogne, der har valgt at satse på eget kirkeblad pr. 1. april. Vi var ellers glade for, at vore naboer ville gå med i fællesskabet om at fortælle om alt det gode, som vore kirker har at byde på, og beklager, at Keldby-Elmelunde ikke fik det ud af samarbejdet, de havde håbet på.

3 UGEBLADET FOR MØN UGE 12/ Af Børne- og Kulturdirektør Lisbeth Mogensen, Vordingborg Kommune. Farø Broløb 2013 er en realitet Lørdag den 28. september kan man for første gang nogensinde løbe fra Falster til Sjælland over Farøbroen. Broløbet kommer til at omfatte løberuter på 21, 10 og 5 kilometer. Igennem de seneste måneder har Vordingborg Kommune haft dialog med Vejdirektoratet om muligheden for at lave et broløb. Og en sådan tilladelse bliver ikke bare givet, der skal laves mange beregninger og risikovurderinger i forhold til afvikling af trafikken, når man i en periode skal lukke det ene spor. Disse beregninger er nu lavet, og datoen er lagt fast, så den 28. september 2013 bliver der for første gang mulighed for at løbe over Farøbroen. - Vi er meget glade for, at vi i 2013, med dette unikke løb, giver folk fra nær og fjern mulighed for at opleve vores dejlige natur, siger borgmester Henrik Holmer fra Vordingborg Kommune. Og han fortsætter: er et år, hvor der er mange gode grunde til at besøge vores område, f.eks. når der er DM i landevejscykling i juni, ved åbningen af Danmarks Borgcenter i eftersommeren eller til Waves festivalen i slutningen af august. Og endelig skal man jo komme til Geocenter Møns Klints nye dinosaurudstilling i juni. Farø Broløbet bliver med start i Nr. Alslev i Guldborgsund Kommune, og også her Den 28. september er der broløb på Farøbroen. er borgmester John Brædder godt tilfreds med, at tilladelsen er i hus. - En begivenhed som dette løb passer godt i vores ønske om at markere os som en kommune med et varieret udbud af kultur- og fritidsaktiviteter. Samtidig giver det os en unik mulighed for at sætte de to kommuner på landkortet og forbinde dem yderligere i samarbejdet, siger John Brædder. Broløbet vil omfatte tre forskellige løberuter på henholdsvis 21, 10 og 5 km. Der vil være en 21 km halvmarathon med start i Nr. Alslev over Farø Broen med mål i Vordingborg by, en 10 km tur med start på broen ved Farø og mål i Vordingborg by og endelig en 5 km tur i nærområdet af Vordingborg by med mål samme sted som de andre. I de kommende uger vil de to kommuner, sammen med de lokale løbeklubber og andre interesserede klubber, gå i gang med at få alle detaljerne på plads, og det forventes, at der åbnes for tilmeldingerne inden for få uger. Det er en stor opgave at få planlagt og afviklet et professionelt løb med mange tusinde deltagere. Derfor har Vordingborg Kommune sikret sig kompetent bistand til arrangementet, idet man er gået i samarbejde med Atletikklubben Sparta fra København, som er Danmarks største løbsarrangør med bl.a. DLH stafet, broløb over Øresund mv. Vordingborg og Guldborgsund Kommuner vil ligeledes, over de kommende måneder sammen med en bred vifte af lokale aktører, tilrettelægge aktiviteter ved starten i Nr. Alslev og ved målet i Vordingborg, så der bliver noget af se og høre for alle - både tilskuere og løbere. Lundevang Gårdbutik s LAMMEKØD Der er slagtet påskelam så der er masser af kvalitets lammekød forhåbentligt nok til alle * der er mulighed for at se små lam Klintholm Havnevej 102, 4791 Borre Tlf s FORÅRSFEST I SKOVEN Lørdag d. 20. april i Fanefjord skovpavillon kl Buffet fra David s og musik ved Mette Outzen under spisningen kl Dans og musik til Jakobsen & Sjakket Buffet og dans: 300 kr. Dans: 100 kr. Tilmelding senest d. 9. april 2013 på Konto nr i Møns bank xx Husk at skrive navn på indbetalingen Kommer du kun til musik og dans, kan der betales i døren Arrangør: Fanefjord Sogns Beboerforening Smykkemuseum LAND OG BY MønsBank 6Alle er velkomne m

4 4 UGEBLADET FOR MØN UGE 12/2013 Vinhuset i Luffes Gaard: Så er tiden inde! Om en uge starter sommertiden - svært at tro for øjeblikket - men havemøblerne skal vaskes af og sættes frem. Solens stråler får mere magt - og så skulle alt være klar til at skænke det første kølige glas rosévin op. Rosévin er populær som Tilgængelig hjertestarter i Udby Beboerne i Udby på Møn tog den opfordring op, som Røde Kors på Møn skrev om for kort tid siden; hjertestarterne burde være i et skab ude, så de var til at få fat i døgnet rundt. Redaktionen i landsbyens lokalavis, Udby Times, satte en indsamling i gang blandt borgerne i byen. Der gik ikke lang tid, før der var samlet penge Hjertestarteren ved Wedeles Butik i Udby. aldrig før. Fra at være en kedelig, kønsløs, lyserød miskmask, der kun kunne fås i to stilarter - hvinende sur eller klistrende sød - har rosévin udviklet sig til en seriøs vintype med et væld af spændende duft- og smagsnuancer. Og med en farvepalet fra sart rosa nok ind, således at det var muligt at få indkøbt et skab, med varme og alarm gennem Røde Kors. Skabet med hjertestarteren hænger nu udenfor Wedeles Butik i Udbygade 4. Som ekstra belønning har det lokale Røde Kors tilbudt beboerne, at de gratis kan få opfrisket deres viden om hjerte- over frisk pink til næsten syndig hindbærfarvet. Og det kan forbrugerne lide! Med eller uden mad - og med eller uden bobler. Vinhandler Ole Holst har udpeget Vinhusets tre sikre rosé-brands. massage og brugen af hjertestarteren på et arrangement i maj. At det gik så hurtigt at få indsamlet beløbet kan kun give en tanke om, at borgerne udenfor storbyerne vil gøre meget i fællesskabet, for at kunne sikre hinanden muligheden for at overleve, hvis uheldet skulle være ude. Alarmcentralen kan se på deres skærm, at der forefindes en udvendig hjertestarter i byen. På den måde kan man håbe, at en anden person kan hente og hjælpe, inden ambulancen når frem. Røde Kors afdelingen på Møn, opfordrer andre som har en hjertestarter, til snarest at få deres hjertestarter placeret udendørs i en sikret skab, da det øger sikkerheden en del. Nogle er nervøse for, at den bliver stjålet, men i 2012 er der kun registreret to hjertestartere, som blev stjålet, så ud fra det, lyder det som om, de kan være i fred. Miguel Torres Santa Digna, årgang 2011 fra Chile. Også kaldet Møns Nationaldrik. Modeshow i Tøvelde Forsamlingshus Mandag d. 25.marts kl. 18 åbnes dørene i Tøvelde Forsamlingshus til et stort anlagt modeshow, præsenteret af Butik Hanne, Synoptik Briller, Blomster Loen, Frisørhuset samt Mad og Kager Der Smager. Foråret ligger, desværre godt skjult, derude og venter, men vinterens faste greb kan ikke stoppe initiativtagerne bag forårets store modeshow. Så hvis du har godt brugt vintertøj på bøjlerne, er brillerne slidte, er maven skrumpet Villa di Mare, årgang 2011 fra Apulien i Italien. efter januar kuren og trænger du til at se smukke blomster, som gør dig glad, så kom til modeshow i Tøvelde Forsamlingshus mandag d. 25. marts kl. 18. Du får mulighed for at se Butik Hannes tøj, Synoptiks briller, smage Mad og Kager Der Smagers kager, Tøvelde Forsamlingshus dejlige mad og se Blomster Loens smukke blomster og Frisørhusets forårsfrisurer. Tag endelig din mand med - han kan få billetten til halv pris. Han vil måske give dig Chiaro di Stelle, Pala, årgang 2011 fra Sardinien, Italien. et godt påskeæg - altså formet som en firkantet pakke. Billetterne koster 150 kr. og mænd 75 kr. Du kan købe billetterne hos ovenstående forretninger. Der vil være en let anretning med i prisen og der bliver udtrukket sponsorgaver på din billet. I pausen vil du have mulighed for at købe nogle af de mange fristelser i de små boder. Husk endelig, at Møns svar på Sussie og Leo kommer og optræder. starter børnehave PÅSKEKONKURRENCE Deltag i Bamses konkurrence om årets påskeæg GÆT & VIND! Gæt vægten på Bamse Chokolades påskeæg fyldt med lækkerier og vind det (værdi ca. 500 kr.) Se det i Bamse Chokolades udstillingsvindue Indskrivning Kontakt , Finn Rasmussen mail: skoleleder@moen-friskole.dk Informationsmøde Tirsdag den 9. april kl på skolen Opstart 1. maj 2013 Jeg tror påskeægget vejer Navn: Adresse: Post. nr.: Tlf. nr.: By: KUPONEN AFLEVERES HOS: Ugebladet for Møn, Lille Kirkestræde 2, 4780 Stege - senest onsdag d. 27. marts kl

5

6 KORT & GODT den lokale! ugeavisen Ll. Kirkestræde Stege Fax Besøg vores hjemmeside: ANNONCER: REDAKTIONEL TEKST: Tekst bedes kopieret ind i . Billeder skal sendes som vedhæftet fil. Kontortid: Mandag - torsdag kl Fredag kl Indlevering af annoncer: Korrekturannoncer: Mandag kl Tekstsider: Onsdag kl Rubrikannoncer: Onsdag kl Reproklart: (advis) Torsdag kl Oplag: sommeroplag: Omdeling: Postvæsenet Tryk: Provins-Trykkeriet Udgivelsesområde: Møn, Bogø, Nyord, Kalvehave og Langebæk. Medlem af: Tlf Ansvarshavende: Olav Sindalsen Annoncer/kontor: Linette Solvig Karin Gylling Hansen Produktion: Anni Jensen Redaktion: Olav Sindalsen (old) Freelance: Jan Hansen (JaHa) Bladet påtager sig intet erstatningsansvar som følge af eventuelle fejl i annoncer og tekst. Erhversmæssig affotografering af bladets annoncer, tekst, fotos m.v. er ikke tilladt. Alarm 112 Politi 114 (Stege ) Lægevagten Skadestuen for hele region Sjælland Tandlægevagten er Tilskadekomne dyr Dyrlægevagten Apotekervagten (Vordingborg) Forgiftningscentralen (døgnåbent) er (giftlinjen.dk) Sundhedsplejerskernes telefonrådgivning Fre., lør., søn. og helligdage kl Trafikinformation: Falck Dansk Autohjælp Vordingborg kommune Førstehjælpskurser/hjertestarterplacering på Møn (moen.drk.dk) Ove Houmann-Jeppesen døde lørdag den 16. marts. Ove var gennem næsten 40 år en afholdt og dygtig medarbejder på Bomgården. Han kom lige fra folkeskolen, og viste hurtigt sin eminente snilde for teknik. Han var dygtig til at reparere og vedligeholde al slags teknik. Ligeledes var han eminent til matematik, og han var tidligt med, da der begyndte at komme computere i landbruget. Ved sin død hjalp Ove en række landmænd med markog sprøjteplaner. Møns land- 6 UGEBLADET FOR MØN UGE 12/2013 KIRKE-NYT Søndag d. 24. marts: (Palmesøndag) Stege kirke kl Lars Rasmussen Keldby kirke kl Jeanette Sauerberg Magleby kirke kl Martha Joensen Damsholte kirke kl Eva Brinck Jensen Fanefjord kirke kl Bjørn O. Krohn / konfirmation Stensby kirke kl Knud Munck / minikonfirmander Alt i Træffes hele døgnet Tid til omsorg og nærvær Møns Bedemandsforretning v/bo Mazanti Rådhusgade Stege Tlf Mobil OMSORG - NÆRVÆR - RESPEKT Susanne Bengtsen Christensen Mindeord begravelsesbinderi SuperBrugsen Vi gør Deres afsked til noget smukt åben alle dage Vi træffes hele døgnet på Ring gerne for gratis uforpligtende prisoverslag boungdom havde i mange år glæde af Ove som en punktlig kasserer og engageret bestyrelsesmedlem. Oves morfar var hans store forbillede, og det var derfor en stor glæde, da Ove kunne overtage Hougård på Nyord, efter sin morfar. Gården blev udvidet med en grisestald og flere jordlodder tilkøbt. Gården blev senere købt af Fuglefonden og er nu en vigtig del af naturformidlingen på Nyord. Ove var på landbrugsskole og aftjente værnepligt, men han var aldrig rigtig væk fra Bomgården. Han kom i disse perioder meget ofte i weekenderne og sørgede for, at tingene gik, som de skulle, indtil han kom tilbage på fuld tid. Ove var en mand af forholdsvis få ord, men han var en mester i humoristiske og rammende bemærkninger ved middagsbordet, og det vil vi savne meget. Selvom det er svært at forestille sig Ove som pensionist, var det naturligvis et chok, at han end ikke nåede at nyde den frihed. Ove blev kun 56 år og efterlader sig en veninde, to brødre, en søster og sin mor Æret være hans minde På familiens vegne Ester og Niels Aage Nielsen Dammehavevej 4, Askeby Storegade 85, 4780 Stege Kirsten og Lars Andreasens eftf. Medlem af Danske Bedemænd Flot påskekoncert i den smukke Fanefjord Kirke palmesøndag. Flot påskekoncert i Fanefjord Kirke Palmesøndag, den 24. marts, kan man i Fanefjord Kirke kl. 16 høre Pergolesi's store påskeværk Stabat Mater, som beskriver Jomfru Maria, der sørger ved foden af korset, hvor hendes søn lider døden. Pergolesi, der blev født i 1710, skrev værket få måneder før sin død - kun 26 år gammel. Efter hans død bredte værket sig hurtigt - Bach beundrede det så meget, at han skrev en tysk tekst til det, og Mozart så det som et forbillede for kirkemusik. UGEBLADS S RAPPORTEN Torsdag den Trafikkontrol Der var solid fangst, da politiet holdt trafikkontrol i Stege. TAK Tak for hver en blomst, hver en tanke, hvert et varmt ord, da vi sagde farvel til Margit. Kærlig hilsen Johnni Hjertelig tak for venlig deltagelse og de smukke blomster ved Svend Jensens bisættelse den 12. marts. Lars, Bo, Jette og Benny Hjertelig tak for venlig deltagelse og de smukke blomster ved Tove Gottrup Nielsens bisættelse den 16. marts. En særlig tak til Klintholm Havn Center, Hanne Stryhn og Svanevig Hospice for kærlig pleje. På familiens vegne Flemming På Langelinie kontrollerede politiet mellem kl. 12 og køretøjer. En talte i håndholdt mobil, og en havde ikke husket at tage sele på. Mellem kl. 14 og 17 blev 68 køretøjer kontrolleret. 12 havde ikke sele på, to kørte uden styrthjelm, en 55-årig knallertfører fra Maribo havde drukket for meget, to talte i håndholdt mobiltelefon, en havde ikke kørekort med, tre havde ikke tegnet forsikring, to knallertførere havde passagerer bagpå. Fartkontrol Torsdag mellem kl og Værket er skrevet for sopran, alt og strygere. Sopranen synges af Fanefjord Kirkes egen kirkesanger Elsebeth Banke, mens alten synges af Lene Rasmussen, der er kirkesanger i Præstø Kirke. Begge sangere er uddannet på Sjællands Kirkemusikskole i Roskilde og har her - men også I andre sammenhænge - lavet forskellige musikalske projekter sammen. Jesper Jørgensen, som er freelance musiker og producer, har samlet en kvartet af dygtige strygere til lejligheden. Han spiller selv bratsch. På cello bliver det Vilius Daskevicius, som studerer på musikkonservatoriet, hvor han er elev hos Morten Zeuthen. Førsteviolinen spilles af Anna Gwozdz, der til daglig spiller i Det Kongelige Kapel, mens andenviolinen spilles af Niels Møller, der spiller i Sjællands Symfoniorkester. Skulle man være forhindret Palmesøndag, opføres Stabat Mater også Langfredag den 29. marts kl. 14 i Skibinge Kirke kontrollerede politiets ATK 69 bilister på Klintevej i Borre. Her er der 50 km. begrænsning - det overholdt syv bilister ikke. Indbrud Fra et hus på Holtegårdsvej er der torsdag stjålet en loftlampe. Lørdag den Spritkørsel mm. En 28-årig mand blev lørdag klokken standset af politiet på Storegade i Stege. Det viste sig, at manden havde et kørselsforbud og derfor slet ikke måtte køre bil, og en alkometertest viste, at han havde en promille, der var noget over det tilladte. Manden blev anholdt og sigtet for spirituskørsel og fik taget en blodprøve. Tirsdag den Trafikkontrol Tirsdag kontrollerede politiets ATK 243 køretøjer på Grønsundvej mellem kl og kl Højeste hastighed her er 50 km/t. Der blev registreret 8 fartovertrædelser. Henvisning til Politiet: Stege Politi, Rådhusbutikken, Stege - tlf Vordingborg Politi, Københavnsvej 47, Vordingborg - tlf old

7 Ambitiøst program med ni særudstillinger i Liza's Gallery I påsken åbner Liza's Gallery dørene for sæson Igen i år præsenterer galleriet et bredt, kunstnerisk program med internationalt præg, hvor sæsonen byder på ikke mindre end ni særudstillinger. Af nye gæsteudstillere i galleriet kan bl.a. nævnes den tyrkiske kunstner Cevdet Kocaman, italienske Federica Nanni Olcelli samt danske André Lundquist, mens der blandt andre vil være gensyn med Jeanette Christjansen, Jørn Bie samt norske Ingvald Holmefjord, der i år udstiller sammen med sin kone, billedvæver Agnete Holmefjord. Flere af udstillerne er repræsenteret på kunstmuseer forskellige steder i verden. Liza's Gallery drives af kunstnerparret Rupert Sutton og Liza Krügermeier, og de søger at tilbyde interkulturelle og tilgængelige kunstneriske oplevelser af høj kvalitet, der henvender sig til et bredt publikum af både herboende og besøgende gæster på Møn. Årets første udstilling, der har fernisering lørdag den 30. marts, byder på et gensyn med den færøske kunstner, Selma Mikladal. Selma Mikladal er født i Klaksvik på Færøerne i 1954 og debuterede med sin første udstilling i det Færøske Hus i Siden da har hun haft en lang række udstillinger i både Danmark, Sverige og på Færøerne. Selma Mikladal arbejder primært med færøske motiver i sine værker med landskabet, arkitekturen og lyset som inspirationskilde. Selma Mikladal vil være til stede ved ferniseringen lørdag den 30. marts kl Udstillingen kan ses til og med den 16. maj. Kom og mød din butik Lendemark Brugsforening (SuperBrugsen Lendemark) holder generalforsamling. Der er lagt op til en aften med fokus på både forretning og forening, når Lendemark Brugsforening holder generalforsamling tirsdag den 16. Arkivfoto fra generalforsamlingen i april i den Bøhmiske hal på Stege Sukkerfabrik. Kom og høre mere om, hvordan det går med din butik. Medlemmer af Coop er Små forsikringsselskaber har store fordele. Hvad tror du, de store har? Storstrøms Forsikring tilbyder et konkurrencedygtigt alternativ, når du skal vælge forsikringspartner. Du vil sætte pris på, at du hos os taler med mennesker, du kender, også medejere. Derfor holder Lendemark Brugsforening en gang om året årsmøde, så butikkens medlemmer kan høre, hvordan det går med både forretningen og foreningen. - Vi glæder os til en aften, hvor vi vil fortælle vores medlemmer, hvordan det går med deres forretning. Derudover vil vi gerne vise vores medlemmer, hvordan vi i Coop arbejder både lokalt og nationalt om vores mærkesager: sundhed, miljø, klima og etisk handel. Årsmødet er en anledning til at få et indblik i den lokale butik, men også i Danmarks største dagligvarevirksomhed, Coop, siger Michael Larsen, der er formand for brugsforeningsbestyrelsen for Lendemark Brugsforening, som består af SuperBrugsen Lendemark, Dagli Brugsen Stubbekøbing og Dagli Brugsen Orehoved. Det er også på generalforsamlingen, medlemmer kan få indflydelse på den lokale både når forsikringen bliver tegnet, og hvis uheldet en dag er ude. Det giver dig tryghed, at alt hvad du blev lovet ved tegningen, stadig holder, hvis du får en skade. Hvis du synes, dit nuværende forsikringsselskab sætter for stor pris på dig, så ring til assurandør Benny Jacobsen på telefon og bestil tid til en uforpligtende snak. Bagefter modtager du et tilbud, så du kan se, hvor fordelagtigt det vil være for dig at blive kunde i Storstrøms Forsikring. butik. Alle Coop-medlemmer kan stille op til Lendemark Brugsforenings bestyrelse. Bestyrelsen bakker op om butikken i lokalområdet. Som medlem af bestyrelsen er man med til at arrangere oplevelser og aktiviteter i og omkring butikken. Aktiviteterne handler ofte om bæredygtigt forbrug og sundhed. Brugsforeningsbestyrelsen er også økonomisk og juridisk ansvarlig for driften af butikken og har ansvaret for at ansætte butikkens chef og løbende følge den forretningsmæssige udvikling samt godkende budgetter og regnskaber. Det er på generalforsamlingen, der er valg til brugsforeningsbestyrelsen. Efter generalforsamlingen er der et traktement, leveret af Hannes Herligheder, og derefter underholdning ved Møns Revyen - og det bliver absolut ikke kedeligt. Tilmelding til generalforsamlingen forgår i SuperBrugsens kiosk. Benny Jacobsen assurandør Lohmannsvej Stege Tlf post@stofo.dk Gensyn med den færøske kunstner, Selma Mikladal, på Lizas Gallery. Fakta: Selma Mikladal, 'The Green Islands'. Tid: 30. marts maj Sted: Liza's Gallery, Farverstræde 6, 4780 Stege. Galleriet har åbent alle dage undtaget onsdage. Mere info om udstillingen og årets program på galleriets nye website Denne måneds kødpakke: 1,5 kg svinekam med svær 1,2 kg oksegrydesteg 1 stk. landkylling 1 kg stegeflæsk i skiver 1 kg medister 4 stk. marinerede kalkunschnitzler 500 g skinkekød i strimler 4 stk. panerede skinkeschnitzler 600 g hakket oksekød 5-8% fedt 600 g hakket skinkekød 5-8% fedt 750 g panderet 4 stk. koteletter 1 kg bacon 500 g stroganoff + 2 fl. Hvidvin eller Rødvin med i købet Pr. pakke 995,- Opskrifter medfølger Påsketilbud Frisk hakket lammefars pr. kg. 119,- Ferske lamme nakker evt. til gryderetter pr. kg. 119,- Persillefyldte lammekøller 1,6-1,8 kg. pr. stk. 149,- Dagens ret à 49,- kr. Mandag: Skinkeruller med rosmarin og stegte kartofler Tirsdag: Tarteletter med skinkefyld Onsdag: Rosa stegt kalveculotte med kartofler og skysauce Torsdag: Støberiet åbner kl Fredag: Støberiet åbner kl Tlf UGEBLADET FOR MØN UGE 12/2013 7

8 8 UGEBLADET FOR MØN UGE 12/2013 Runder 70 år... MØN Badminton Klub fylder 70 år i denne sæson. Klubbens bestyrelse og Forældreforeningen havde i samarbejde valgt at holde fødselsdagen med et arrangement i Mønshallen søndag den 3. marts. Der kom godt og vel hundrede personer, som deltog i først en badmintonturnering og senere til lagkageafslutning i Mønshallernes Cafeteria. Hele 35 firmaer havde flot sponseret gaver til klubbens lotteri, som blev en meget stor succes, idet der hurtigt blev udsolgt af lodder, og arrangementet igennem blev der løbende uddelt gevinster i form af f.eks. gavekort, sportstasker, vin, tøj, hårprodukter, bilsyn, årskort m.m. og gaverne faldt i rigtig god smag. Selve dagen startede med velkomsttale af klubleder Ebbe Baadsgaard, som også kom ind på lidt klubhistorie. Ebbe gav sinykønskning til klubbens 70 års dag videre til alle klubbens medlemmer, for uden medlemmer ingen klub og ingen fødselsdag. Nævnte, at man så småt er ved at tænke på klubbens 75-års jubilæum om få år og mindedes den store dag i sæson 1992/93, hvor klubben fyldte 50 år med stor reception, opvisningskampe af tidligere verdensstjerner i Mønshallen og senere samme aften stor klubfest i Ottekanten, hvor klubben i øvrigt havde hjemmebane i rigtig gamle dage. Måske genoplives sådan en dag ved kommende jubilæum - hvem ved? Inden turneringsstart blev der naturligvis råbt et trefoldigt leve for fødselaren. Så tog fødselsdagsturneringen fat, og de næste timer var Øster Kippinge, lige nord for Guldborg Planteskole og Havecenter Åbent: Alle fredage, lørdage og søndage samt alle helligdage kl Tlf mail: salg@alstrupplanter.dk HVOR GØR VI EN FORSKEL? De mange turneringsdeltagere lytter til velkomst. banerne besat af familiekonstellationer og motionssammensætninger, som dystede mod hinanden. Uanset om flere måske havde lidt ulige kampe var humøret højt og turneringsarrangør Carsten Rasmussen havde fået sin sag for, da der var flere eftertilmeldinger på selve dagen, men uanset Carsten også selv deltog i turneringen klarede han det ganske enestående med koldt overblik og højt humør. Det var indtrykket, at alle havde nogle super sjove og herlige timer den søndag formiddag, som sluttede med finale mellem netop Carsten Rasmussen og datter Lea, som efter en meget lige match mod Jørn Otte og sønnike Mads kunne indtage vinderpositionen. Der var gavekort fra klubben til begge par. Mønshallens cafeteria bød så på lagkage, kaffe og vand til samtlige, der var kommet i hallen, og der var trængsel i lokalet og kø for at få del i den lagkage, som der bestemt ikke var mangel på - ej heller i størrelse! Der var ingen, der gik sultne hjem, og klubben fik således genoplivet tidligere tiders store succes med netop sådan en type turnering, som går på tværs af medlemmer, unge som ældre, familie og venner og flere har allerede spurgt, om turneringen ikke kan gennemføres i kommende sæson, hvilket naturligvis er taget til efterretning og mon ikke, der lyttes godt efter ønsket, så der blive mulighed for en lignende dag. Bestyrelserne i klubben og Forældreforeningen siger mange tak til de mange firmaer, som flot havde sponsoreret de mange fine præmier til klubben - der henvises også til vores takke-annonce i denne udgave af Ugebladet For Møn. Stævnets glade vindere set fra højre: No. 1: Lea og Carsten Rasmussen No. 2: Mads og Jørn Otte. Bidrag til samfundet Fødevareerhvervet er det erhverv der leverer det største bidrag til Danmarks handelsoverskud. Blandt de største aftagerlande af eksporten er Tyskland, Storbritannien, Polen, Japan og Kina. Social balance Landbrugs- og fødevareerhvervene har stor betydning for hele Danmark, og i udkantsområderne bidrager erhvervet med arbejdspladser og indtægter, som der er hårdt brug for. Den betydning vil være stigende i de kommende år. 120 mia. 120 mia. kr. i eksport af landbrugsprodukter, fødevarer og agroindustrielle produkter. Et af de største vækst områder har været minkeksport til Kina. Landbrug & Fødevarer Axelborg, Axeltorv 3, 1609 København V 13% 13% af beskæftigelsen i yderkommunerne stammer fra landbrugs- og fødevareerhvervene. Landmænd på Lolland, Falster og Møn er med til at gøre en forskel SOLCELLER TIL: PRIVATE, VIRKSOMHEDER OG PRIVATE ERHVERVSDRIVENDE Under motto'et: Solceller - Stadig en god idé! vil DOMICIEL i Præstø & Stege gerne invitere alle med interesse i solenergi til et Åbent Hus arrangement Torsdag d. 4. april kl i vores afdeling i Stege Der vil være repræsentanter fra vores samarbejdspartnere DanSolar og den lokale tømrermester Kenneth Jensen fra KJ-Byg, som vil fortælle hvad der er op og ned med den nye ordning, og hvilke faktorer der spiller ind for at få optimal udnyttelse af et solcelleanlæg. De vil også give dig svar på de praktiske spørgsmål omkring selve installationen. Vi sørger for lidt forfriskninger og der vil også være mulighed for at gøre en god handel på selve dagen. Tilmelding til arrangementet kan ske til Jens Grønager på tlf eller jens@domiciel.dk. S.U. Tirsdag den 2. april. Vel mødt!

9 Møns Bank - sætter tæring efter næring 830 aktionærer invaderede Mønshallerne til Møns største folkefest - generalforsamlingen i deres lokale bank. Et 100% sikkert tegn på forårets komme er Møns Banks årlige generalforsamling i Mønshallerne - også kaldet Møns største folkefest. Der var tilmeldt 975 aktionærer, men sneen fik 145 til at melde afbud. Allerede fra kl var der rykind - man skulle jo helst sikre sig en god plads og meget gerne stambordet. Nu startede generalforsamlingen jo også allerede kl det plejer den jo - men det er rart at være i god tid. Et lige så sikkert tegn på generalforsamlingen er det totale parkeringskaos, der er i forbindelse med bankens generalforsamling. Men det tager man naturligvis gerne med, når den lokale bank kalder til fest. Traditionerne længe leve Naturligvis er der mange traditioner ved et så højtideligt, festligt arrangement - og dem skal man ikke kimse af. Repræsentantskabets formand byder velkommen - det er i skikkelse af tidligere borgmester Knud Larsen, der i år bød velkommen for sidste gang, idet Knud Larsen falder for aldersgrænsen. Knud Larsen har været medlem af repræsentantskabet siden Traditionen tro skulle der så synges. Her var det herlig under herlig medvirken fra Møns Gospelkor. Og så videre med dagsordenen. Som dirigent valgtes igen i år advokat Flemming Boye fra Maribo. Dirigentens første opgave var at kontrollere, at generalforsamlingen var lovligt indvarslet, eller om man kunne gå til spisningen med det samme. Der kunne naturligvis ikke anfægtes noget med hensyn til indvarslingen, så man måtte lige tage generalforsamlingen først. Bankdirektør Flemming Jensen: - 10% udbytte til aktionærerne. 830 aktionærer - plus bankpersonale mm. - deltog i Møns største folkefest. Jubilæumsprisen delt i tre portioner Traditionen tro uddeles Møns Banks Jubilæumsfond i forlængelse af generalforsamlingen. Det var formand for fonden, Agnethe Hviid fra Præstø, der stod for uddelingen. Bestyrelsen består af Agnethe Hviid, Britt Skovgård og Pia Dahl. - Vi har i år modtaget ca. 20 meget forskellige ansøgninger, og har udvalgt tre - under temaet til lands, til vands og i luften., fortalte Agnethe Hviid. De tre legater gik til Bogø Sejlklub og Sejl- og Motorbådsklubben Grønsund, der modtog kr. i forbindelse med et DM 14. til 18. august. Museumsgårdens Venner modtog kr. til at istandsætte Museumsgårdens gamle originale traktor fra Og så var det formandens tur. Formandens første beretning Proprietær Jens Ravn - formand for Møns Bank - debuterede med sin første beretning. Han kunne berette, at 2012 havde været endnu et år med store udfordringer for den finansielle sektor med fokus på nye bankpakker og bankkrak. Formanden understregede, at man i Møns Bank fuldt ud efterlever regnskabsreglerne og har styr på kreditpolitikken. Den sidste legatmodtager var Gymnastikforeningen Præstø Fjord, som modtog kr. til indkøb af en Den nye formand, proprietær Jens Ravns første beretning. Møns Bank er banken med de stærke relationer. Bankens vision Møns Banks historie går mere end 135 år tilbage. Hovedkontoret har alle dage ligget i Stege, og bankens aktiviteter har som udgangspunkt været koncentreret omkring Møn og Bogø. Igennem årene er banken blevet anbefalet af tilfredse kunder, og i dag bor halvdelen af bankens godt kunder udenfor bankens oprindelige trampolin. Foreningen er den anden største gymnastikforening i Vordingborg Kommune. Formand for Møns Banks Jubilæumsfond, Agnethe Hviid, uddelte legater til tre modtagere - bl.a. til at istandsætte Museumsgårdens gamle traktor fra markedsområde. Dette kendetegner i dag Møns Bank og har fået en central betydning for bankens nye vision: Banken med stærke relationer. Udsigter for år Ud fra det, jeg har sagt, er det sikkert tydeligt for alle, at også i 2013 vil bankens driftsvilkår være præget af den økonomiske afmatning. Banken forventer derfor ikke, at den samfundsøkonomiske udvikling vil bidrage til vækst af betydning på bankens udlånsbog og de øvrige bankforretninger. Det er bankens vurdering, at det er muligt at fastholde bankens basisdrift i et niveau på mellem 30 og 35 mio. kr. i Resultatet - ganske kort Bankdirektør Flemming Jensen fremlagde herefter regnskabet. Det har vi tidligere bragt her i bladet i uge 9 - så det går vi hurtigt hen over. Blot konstatere, at den røde bundlinie fra 2011 er afløst af en sort på plus 7,9 mio. kr. før skat. Solvensprocenten er på 16, og den ansvarlige kapital på 200,3 mio. kr. Der blev lagt op til et udbytte til aktionærerne på 10%. Fakta om bankfesten Antal deltagere: 830 aktionærer - plus det løse. Der var indløbet 145 afbud grundet vejret. Primus motor / blæksprutte : Susanne Bille Jensen. Serveringen: Traditionen tro fra Møns Håndbold klub. Menuen: Tapas - fra Skovpavillonen (David Jensins tydelige aftryk). Lækkert. Succes de sidste to år - succes igen i år. Valgene Der var genvalg til ni repræsentanter fra repræsentantskabet og nyvalg til Henrik Grønhøj fra Farum, Jan Kanne fra Stege, Bjarne Markussen, Askeby og Emilie Storm Petersen, Bogø. Valghandlingen var overstået på under ti minutter. Jo, forarbejdet var gjort godt og grundigt. Vedtægtsændringer Der skulle ændres en række punkter i bankens vedtægter. Dirigent Flemming Boye gennemgik omhyggeligt de enkelte punkter, og dette medførte ingen kommentarer fra aktionærerne. Nu skal vedtægtsændringerne igennem en ekstra forsamling, iden de, traditionen tro, bliver vedtaget. Og så kunne festen begynde. old Underholdningen før generalforsamlingen, og under spisningen stod Møn Gospelkor for - og de kunne godt nok synge igennem. Efter spisningen overtog John Mogensen Showband scenen - og det var populært og fornøjeligt. Møns største fest koster skønsmæssigt i nærheden af 1/2 million kroner, men hvad... old HJEMMELAVEDE PÅSKEÆG Husk chokoladepåskeæg med Sv. Michelsen ckokolade Priser fra 40,- Vi forhandler lakrids by Johan Bülow Rigtig god chokolade BEMÆRK ÅBNINGSTIDER I PÅSKEN: Man. d. 25., tirs. d. 26. og ons. d. 27. marts kl Skærtorsdag - Langfredag lukket Påskelørdag kl På den gamle sukkerfabrik, Kostervej 2, 4780 Stege UGEBLADET FOR MØN UGE 12/2013 9

10 Stege Antennelaug: Alarmerende hurtigt bredbånd Med en 150 Mbit forbindelse udbygger Stege Antennelaug sit forspring og sætter yderligere fart på landets højeste kommercielle hastighed på bredbånd. Vi bruger mere bredbånd end nogensinde. Danskerne fik 40 procent flere smartphones og hele 400 procent flere tablets i 2012 i forhold til året før. Både telefoner og tablets bruges flittigt på internettet og til at streame film, web-tv og videoklip på. Der skal noget bredbånd til. Stofa har siden introduktionen af 111/11 Mbit for år tilbage ikke været udfordret, når det gælder om at kunne levere den højeste kommercielle hastighed herhjemme og det forspring udbygges nu, hvor medlemmerne af Stege Antennelaug præsenteres for en rekord-hurtig 150/15 Mbit forbindelse /15 Mbit er selvfølgelig kun til dem, som bare gerne vil have det hurtigste. Med denne forbindelse tager det kun godt 30 sekunder at downloade en hel spillefilm, fortæller formanden for Stege Antennelaug, Klaus Nøhr Hansen. Hastigheden hæves også fra bunden, så nye kunder på Stofa Bredbånd kan vælge mellem fire bredbåndshastigheder, 20/3, 40/5, 60/10 og 150/15 UGENS BIL Skoda Fabia 1,6 16V Ambiente Aut. 105 HK HJÆLP! Vi mangler nyere brugte biler! Mørkeblåmetal 1. reg.: 13/ Årgang Km Udstyr: Aircon., ESP, træktøj, sædevarme, el-ruder, el-spejle, 6 airbags, parkeringssensorer, ABS, fartpilot lev. omk. kr ,- Finansieringsforslag: Udb. 20%, kr ,- Mdr. 66, pr. mdr ,- ÅOP 9,99% Bilhuset Præstø A/S Jernbanevej 4-6 Præstø Tlf Mbit. Også upload hastighederne har fået et løft, fordi flere og flere bruger cloud-tjenester til at gemme billeder og andre data. - Med disse hastigheder kan vores medlemmer få hurtigere og billigere bredbånd end de normale forbindelser fra telefonselskaberne og så kan de Af udviklingsdirektør Torben Gleesborg, Vordingborg Kommune. Fra rusten trehjulet cykel til ny velsmurt racercykel Der er glæde i Vordingborg Kommune, efter at det nu står fast, at der bliver bygget en helt ny Storstrømsbro. En bro med dobbelt jernbanespor, vejbaner i fuld bredde samt cykelsti. endda få gratis telefoni oveni, forklarer Klaus Nøhr Hansen. Han ved godt, det kan være svært for nogle at finde ud af, hvilken hastighed de skal vælge. Klaus Nøhr Hansen opfordrer derfor sine medlemmer til at hente hjælp på Stofas hjemmeside - Det bliver som at gå fra en gammel og rusten trehjulet cykel til en ny og velsmurt racercykel, sådan lyder det fra borgmester i Vordingborg Kommune Henrik Holmer, efter at det i dag stod klart, at der bliver bygget en helt ny Storstrømsbro med cykelsti. Den nye bro blev en realitet efter, at det viste sig at et nyt signalsystem til den danske jernbane er blevet billigere end forventet. Dermed kan partierne bag trafikforliget finansiere de omkring fire milliarder kroner, som en ny Storstrømsbro koster. - En ny Storstrømsbro vil blive en styrke for hele området, og det er derfor en glædens dag i dag, siger borgmester Henrik Holmer. - Mens togene nærmest skal holde stille i dag, inden de passerer Storstrømsbroen, så vil de fremover kunne opnå hastigheder på op mod 200 km/t. Og for bilisterne vil vejbaner i fuld bredde også betyde en hurtigere og mere sikker kørsel over broen. Den nye bro vil indirekte bringe os tættere på både Hamburg og Berlin og i det hele taget tættere på Europa. - Jeg vil også godt takke mine borgmesterkolleger, John Brædder i Guldborgsund Kommune og Stig Vestergaard i Lolland Kommune, for det gode samarbejde vi har haft omkring en ny Storstrømsbro. Jeg er ikke i tvivl om, at det har været medvirkende til, at politikerne nu har besluttet sig for den helt rigtige løsning. Jo, det er en glædens dag, siger Henrik Holmer. Møn SOMMERMAGASINET FOR MØN, BOGØ OG NYORD GRATIS Guide to a successful holiday Places to stay Arts and crafts Omslaget på Sommermagasinet Møn. Sommermagasinet Møn "Måske jeg skulle have sat mere end ét snebillede i Sommermagasinet Møn," siger Sigurd Bo Bojesen med henvisning til det aktuelle vejr. Bladet vil efter planen blive omdelt i løbet af denne weekend såfremt sneen ikke forhindrer levering, som skulle finde sted torsdag. Sommermagasinet indeholder igen Wegweiser für schöne Ferien Übernachtungsmöglichkeiten Kunst und Kunsthandwerk Natur Miljø Kultur Kunst Kunsthåndværk Nature Environment Culture Art Crafts Natur Umwelt Kultur Kunst Kunsthandwerk Guide til en bedre ferie Overnatningsmuligheder Kunst og kunsthåndværk i år mange spændende artikler, bl.a. et spændende interview med den russiske forfatter Mikhail Sjisjkin, adskillige historier med tilfredse tilflyttere og 14 dobbeltsider fotograferet på én og samme dag, nemlig årets længste, den 21. juni, fra solopgang ved Møns Klint til solnedgang over Nyord Enge. Til dig med sommerhus eller kolonihave - endnu bedre tv! Vælg mellem Local eller Family i sommerhalvåret Family sommerhus 499 kr./md. i sommerhalvåret. Samlet pris pr. år. KUN kr. Local sommerhus 389 kr./md. i sommerhalvåret. Samlet pris pr. år. KUN kr. Betal kun for tv i sommerhalvåret 0 kr. hele vinteren * Vintersæson 0,- (1. oktober marts) Fri HDTV-box, parabol og standardinstallation Ingen kortafgifter og skjulte gebyrer Kundeservice ring, chat eller gå på Facebook APR MAJ JUN JUL AUG SEP Sommer - fuld tv-pakke OKT NOV DEC JAN FEB MAR Vinter - DR tv-kanalerne og TV 2 *Forudsætter 6 mdrs. abonnement på en tv-pakke fra Canal Digital og tilmelding til Betalingsservice ellers 49 kr. pr. faktura. Local sommerhus 389 kr./md. Mindstepris i 6 mdr kr. Family sommerhus 499 kr./md. Mindstepris 6 mdr kr. TV2 Fri er tilgængelig fra maj Inkl. en HDTV-boks samt parabol (værdi kr.) samt standardinstallation til én tv-boks (værdi kr.). Vi tager forbehold for løbende prisændringer og trykfejl. Henvend dig hos din lokale Canal Digital forhandler Normalpris 1495,- VÆRDIKUPON Vinter sæson 0,- 495,- Aflevér værdikuponen hos din nærmeste forhandler og få 495,- i tilskud. 10 UGEBLADET FOR MØN UGE 12/2013 Digital TV Service v/ Jan Burkal - Fredensvej 7 - Bårse Præstø - TLF Telefontid dagligt kl Telefontid alle dage i påsken kl * Gælder kun Canal Digital kunder. Værdikuponen kan ikke ombyttes til kontanter eller andet. Kan kun bruges en gang pr. husstand.

11 UGEBLADET FOR MØN UGE 12/ Røret bliver sejlskib Nyords historiske post- og fragtskib Røret får nu sejl - igen. Det har skibet ikke haft siden engang i 1920erne eller 1930erne, hvorefter det har sejlet som rent motorskib mellem Nyord og Stege, indtil broen som bekendt stoppede den trafik i Sejlene kommer på, når Røret, der i vinter har ligget på kajen ved Stege Skibsværft, skal i vandet igen, dvs når lufttemperaturen bliver stabil mellem 5-10 grader og der kan bundmales, oplyser støtteforeningen Rørets Venner. Røret passes af Rørets Venner ved frivillig arbejdskraft, og de frivillige vil få en venlig opfordring til indsats, når foreningen holder generalforsamling i Noorbohandelen på Nyord onsdag den 27. marts. Foreningen kan godt bruge flere og nye medlemmer, der er interesseret i at være med til at "holde skuden oven vande". Sejlmager Helle Barner Jeppesen, der driver det historiske værksted Sejlmager Hansens Eftf. i København, er netop færdig med at sy de nye sejl til Røret. Hun har måttet optegne sejlene efter mål direkte på skibets rig, som den er nu. Der er ikke bevaret tegninger eller mål fra Rørets første år i 1900-tallets begyndelse med gaffelrig, så der er en del detaljer ved sejlets skødning, der først kan løses under monteringen af sejlene. Stregtegning af Røret med det nye gaffelsejl på 23 m2. Forsejlet, der er 9 m2, er ikke vist. Tilsammen får skibet dermed en sejlføring på 32 m2, dvs som en mellemstor kølbåd. 40 Søg penge års jubilæum til frivilligt arbejde og til gode initiativer Kom til forårsfest i Fanefjord Skovpavillon den 20. april. Forårsfest i Fanefjord Skov Lad dig ikke mærke af sne og kulde, men kom og mød dine naboer til forårsfest lørdag d. 20. april i Fanefjord Skovpavillion. Fanefjord Sogns Beboerforening garanterer et brag af en fest; Davids serverer lækker mad fra buffeten, musiker Mette Outzen fra Hårbølle spiller under middagen, og det Forårs modeshow hos Butik Thea Foråret har sneget sig ind i butikken, som bugner af nye varer. Blomsterprint, pasteller, guld og glimmer er blandt forårets tendenser. Vi vil på modeshowet blandt andet se masser af farvede jeans, fede skjorter og strik. Så tag veninderne under armen, mød op og bliv inspireret. De 14 modeller bliver flankeret af Linette Frederiksen fra dream nails, som vil stå for udsmykning af modellernes negle, kosmetolog Helle Wettergren får ansvaret for make up og Birgit og Sandie fra Klipperiet giver den gas med håret. Sportigan kigger også forbi og giver deres bud på forårets mode, indenfor sport/fitness. Showet løber af stablen onsdag d. 10 april kl på Nanok, Storegade 30, Stege. Billetter kan købes i butikken eller på fra d. 22 marts. Billetten koster 125,- og er incl. en let anretning samt et glas vin. lokale Møn-band Jakobsen & Sjakket, som netop har udgivet et meget rost album, spiller op til dans efter middagen. Kom og spis fra kl i Fanefjord Skovpavillion. Der spilles op til dans kl. 21, for dem der blot ønsker at danse. Alle er velkommen Prisen for hele arrangementet (eksklusive drikkevarer) er 300 kr., mens en dansebillet koster 100 kr. Tilmelding senest d. 9. april på konto nr i Blomster Loen Skærtorsdag-Langfredag Påskelørdag Påskedag (søndag) - 2.Påskedag (mandag) Påske er familiehygge! Påskesammenplantninger fra 100,00 kr. Tete a tete i mulepose 15,00 kr. Mini planter i mulepose kr. Kalanchoe el. Krysantenum i mulepose kr. Altid friske Buketter fra 125,00 kr. For og undgå ventetid, bestil gerne dagen før!! HUSK!!! Modeshowet i Tøvelde Forsamlingshus mandag d. 25/3-12, kl , for mere info kontakt butikken. Blomster gør godt!! Møns bank. Husk at skrive navn på indbetalingen. Kommer du kun til musik og dans, kan der betales i døren. Traditionen tro er beboerforeningens fester en begivenhed, hvor man spiser dejlig mad, møder spændende mennesker og kan lytte til danseglad musik. Så grib chancen og få en festlig aften! Frederikshavevej 13, 4792 Askeby, tlf Fonden for Sjællandske Medier A/S / DAGBLADET og Næstved Tidende Fonden yder tilskud til det frivillige arbejde i DAGBLADETs, Frederiksborg Amts Avis, Nordvestnyts og Sjællandskes samt tilhørende ugeavisers udgivelsesområde. Der kan ydes tilskud til aktiviteter arrangementer udviklingsarbejde udsmykning nyanskaffelser og lignende Ansøgere kan være idræts- og sportsforeninger, kulturforeninger, børneog ungdomskorps (spejdere) og andre former for foreninger. Det kan også være afdelinger, enkelthold eller enkeltaktiviteter. Ansøgere bedes udfylde et skema, der findes på og - eller fås ved at maile til direktionen@sn.dk. Ansøgningsfristen er den 20. april Ansøgerne kan vente svar inden udgangen af maj Fem ansøgere kan ventes hver at modtage indtil kr. Ti ansøgere kan ventes hver at modtage indtil kr. Fem ansøgere kan ventes hver at modtage indtil kr. Ansøgninger mailes til fonden@sn.dk. Ansøgninger kan også sendes til: Direktionssekretariatet, Sjællandske Medier, Søgade 4-12, 4100 Ringsted. Åbent alle påskedage fra kl

12 FORLYSTELSER Biografen i Stege: Science fiction i tid og rum Med Danmarkspremiere torsdag d. 21. spiller storfilmen Cloud Atlas i BIO til og med d. 26. ds. kl. 19. Romanen af David Mitchell, som filmen er baseret på, skifter mellem seks forskellige fortællinger, som foregår i forskellige tidsperioder og er fortalt i forskellige stilarter. Den skildrer venskabet mellem en sagfører og en undsluppen slave i USA i 1800-tallet, en ambitiøs ung komponist i 1930'ernes Europa, en kvindelig journalist på sporet af en energisammensværgelse i USA i 1970'erne, en forlægger med problemer i nutidens Storbritannien, frihedskamp i et futuristisk Sydkorea og blodig stammekrig i en fjern fremtid efter en altødelæggende katastrofe. De seks historier danner til- Cloud Atlas vises i biografen fra torsdag den 21. til og med den 26. marts. Nyd Nyord! Nu kan det være nok med sne & storm Foråret & kulde. er Noorbohandelen kraftigt på vej slipper og foråret inviterer ind og inviterer til en til dejlig en alle tur tiders til Nyord. tur til Noorbohandelen Nyord. og Nyord Sennepsmølle Noorbohandelen holder åbent i i weekenden og påskeugen, alle dage påskedagene. Skærtorsdag, Sæsonen starter den med en 21. ny april udstilling: åbner en Eventyrlige ny udstilling Nyord i - Noorbohandelens dag og nat Udstillingen med maleri & skulptur af Finn café: Finn Holm udstiller malerier i Holm olie Fernisering og akryl Skærtorsdag, med motiver den 28. fra marts øen og 2013, byen kl Nyord. Fernisering er kl , hvor William Houman, formand for Lokalhistorisk Forening Nyord, åbner udstillingen med en lille fortælling fra Nyord. Noorbohandelens åbningstider i påskeugen: Lørdag den 16. april til og med mandag Caféen er den åben. 25. Det april vil kl. dufte af nybagt brød og lækre kager. Der serveres lette anretninger og selvfølgelig drinks i særklasse. Nyheder fra spiritusafdelingen: Single Cask rom fra Guadaloupe Bellevue Captain Haddoks yndlingswhisky Loch Lomond, Single Grain. Læs mere på eller kig ind forbi. Nyord Sennepsmølle Her står den på påske specialsennep til de skidne æg ;) Noorbohandelen Nyord Bygade 1, Nyord tlf UGEBLADET FOR MØN UGE 12/2013 sammen fortællingen om sjælens rejse gennem tid og rum og om de usynlige tråde, der binder os alle sammen, på tværs af tid, rum og kulturelle overbevisninger. Den lader et væld af temaer og motiver udfolde sig på tværs af tid, stil og genre: frihed og selvopofrelse, den store kærlighed, jordens undergang, det gode og det onde. Og så må det vist være på tide at præsentere nogle af de store stjerner, der har stået i kø for at være med i denne mærkværdige mainstream-film: Tom Hanks, Halle Berry, Jim Broadbent, Hugo Weaving, Susan Sarandon og Hugh Grant. For manuskript og instruktion har stået trekløveret Tom Tykwer, Andy og Lana Wachowski. Spilletiden er 172 minutter! Modtagelsen var unægtelig blandet; de positive lød: Smuk, imponerende orkestreret og dybt tankevækkende Det er en af den slags film, der er helt sin egen og rusker op i anmeldere og publikum Resultatet er en imponerende mosaik af en historie, hvor man kan blive ved med at finde nye sammenhænge. itofte 89,50...SÅ ER DER SERVERET PÅSKE- FROKOST 6 dele SPOT-BUFFET 1-6 DELE Pr. kuv., excl. miljøafgift og levering. Min. 10 kuverter. Bestil på Biografen i Stege: Disney er barslet med en ny animationsfilm i 3D; Vilde Rolf, der overalt er blevet modtaget med stor entusiasme. Den spiller i BIO fredag d. 22. ds. til søndag d. 31. ds., skiftevis kl. 16 og 17, så husk at tjekke hjemmesiden eller annoncen. I 30 år har Vilde Rolf indtaget rollen som skurk i arkadespil- Biografen i Stege: Jagten på Osama bin Laden Ti års jagt sluttede, da en amerikansk specialstyrke i hemmelighed fløj ind i pakistansk luftrum for at fange verdens mest eftersøgte terrorist, Osama bin Laden. Filmen, Zero Dark Thirty, der betegnes som både actionfilm, krigsfilm og thriller, spiller i BIO onsdag d. 27. ds. kl. 19 samt torsdag d 28. ds. kl Den lidt besynderlige titel betyder klokkeslettet Vilde Rolf som uheldig helt Vilde Rolf i biografen fra fredag den 22. marts Efter terrorangrebet på World Trade Center i 2001 begyndte CIA at jagte bagmanden. Over hele verden foretog CIA en lang række hårdhændede afhøringer af formodede terrorister. Den nyansatte agent, Maya, blev kvinden, der fandt vej gennem de mange blindgyder, falske ledetråde og modstridende rapporter. Instruktøren Kathryn Bigelow og manuskriptforfatteren Mark Boal - teamet bag den Oscar-vindende The Hurt Locker - var faktisk i gang med en film om den mislykkede jagt på bin Laden, da meddelelsen om hans død blev offentliggjort og ændrede projektet. Nu kunne de i stedet for, med Jessica Chastain (som måske huskes fra Niceville og The Tree of Life ), Jason Clarke og Joel Edgerton SPOT FEST- OG KONFIRMATIONSBUFFET Oksefrikadeller m/urter og ost Grillet roastbeef serveret kold i skiver Provencestegt svinemørbrad Ovnstegte kartofler m/rosmarin Grønne salater m/friskkogt pasta, minitomater og sukkerærter Broccolisalat m/rødløg, bacon, rosiner, og ristede solsikkekerner vendt i creme let Fiks-det-Felix jr. Men Rolf er ked af sin typecasting og sniger sig ind i et voldsomt krigsspil. Uheldigvis strander han i pige-gokart-spillet Sukkerchok, hvor alt er lavet af slik. Her møder han en anden outsider, pigen Vanilje, som har fejl i koden. Ved fælles hjælp kan Rolf måske blive dagens helt alligevel. Onsdag den 27. og torsdag den 28. viser biografen filmen om jagten på Osama bin Laden. PORTOFINO Cafe - pizzeria - restaurant Åbent hver dag i påskeugen fra kl. 12 Filmen er instrueret af Rich Moore, og blandt de danske stemmer høres Nikolaj Steen, Mads Knarreborg, Christiane Schaumburg Müller, Andrea Vagn Jensen og Rasmus Botoft. Frarådes børn under syv år. Den har i flere uger ligget som nr. 1 på Brugernes Top-5. Pressen skrev bl.a.: Topprofessionel animation, et originalt og fantasifuldt univers, en spændende, morsom og bevægende historie og nogle drøncharmerende karakterer er intelligent, tempofyldt, støjende, sprudlende og visuelt ambitiøs Der er fuld fart over feltet, masser af sjove figurer og finurlige detaljer og referencer Med originalitet, teknik og ægte kærlighed dribler Vilde Rolf sig ind som vinterens sødeste og mest gavmilde animationsfilm. itofte i spidsen, fortælle om en mission accomplished - og alt det der gik forud, alt sammen baseret på førstehåndsberetninger. Anmelderne var begejstrede og uddelte rask væk fem stjerner: Kathryn Bigelow formår at holde fascinationen hele vejen mod den dramatiske slutning: Selve aktionen i Pakistan hvor bin Laden bliver dræbt, der er filmet så råt og effektivt, at det nærmest minder om en dokumentarfilm Det virker næsten frivolt at skrive, at filmen er underholdende og medrivende, men det er den, og man sidder ofte med hjertet i halsen, samtidig med at den komplekse og begavede film får en til at tænke over de menneskelige og moralske omkostninger ved krigen mod terror itofte Vi glæder os til at byde dig velkommen Ægte italiensk køkken også ud af huset Thyravej 4A, Klintholm Havn, tlf

13 FORLYSTELSER Vild påske på GeoCenter Møns Klint GeoCenter Møns Klint åbner den 23. marts med masser af spændende aktiviteter. Fotograf Confident. GeoCenter Møns Klints 7. sæson står for døren, og den skydes i gang med en vild påskeferie! Der er fuldt højsæsonprogram med masser af aktiviteter fra den 23. marts til og med den 1. april. Der bliver ikke gået stille med dørene, når der lukkes op for sæson 2013 den 23. marts. Også i år bydes der nemlig på masser af spændende aktiviteter såvel udendørs som indendørs i den store, interaktive udstilling. Mountainbiketure, træklatring, skattejagt, guidede ture til fossilstranden og svævebane er blot nogle af dem. Der er sågar også friske nyheder på plakaten. Møns Klint for alle - indvielse af Boardwalken På åbningsdagen, den 23. marts, indvies den nye, træbelagte sti, Boardwalken, til udsigtspunktet Freuchens Pynt. For første gang kan mennesker i kørestol og dårligt gående komme ud og se den hvide klint og få sug i maven på kanten af den over 100 meter høje skrænt mod den blå Østersø og det smaragdgrønne vand langs kysten. Indvielsen begynder klokken ved GeoCentrets hovedindgang og alle er velkomne. Efter indvielsen er der varm kakao og boller til alle, der er mødt frem. 2 fantastiske 3D film fra National Geographic To fantastiske film er fra National Geographic og giver på betagende vis et kig ind i en NANOK byens bedste selskabslokaler Storegade 30 Velegnet til alle former for arrangementer. Arranger selv eller vi arrangerer for dig Ring og indhent tilbud Birgit & Eddie Tlf el fjern fortid. Og det så virkelighedstro, at man næsten tror,man er der selv! I Flying Monsters tager David Attenborrough seerne med 220 millioner år tilbage i tiden. Han vil opklare mysteriet om, hvorfor nogle reptiler begyndte at flyve og indtog luftrummet dengang. Historien er mere fantastisk end noget eventyr, og flyveøglerne kommer utroligt tæt på i 3Dbiografen. I Sea Monsters bliver kridthavet levende igen for første gang i 70 millioner år. Vi følger en lille fortidsøgle, Dolly, fra fødsel til død og kommer undervejs helt tæt på den store dræberøgle mosasauren - som der er fundet tænder fra i kridtet på Møns Klint. Klatreaktiviteter I klatreområdet kan man udfordre sig selv og få sug i maven blandt klinteskovens bugtede bøgetræer. Her bliver der frit svæv på mere end 125 meter, gåtur på wirebane mellem trætoppene og klatretur op ad en træstamme i jagten på ringeklokken der hænger i trætoppen. Klatreinstruktører giver sele og hjelm på og guider børn og voksne igennem klatrebane og svævebane. Endnu flere guidede ekspeditioner Der bydes på rigtig mange ekspeditioner og ture i påsken. Hver dag er der mountainbike ekspedition, klatrebanerne og svævebanen er åbne, og hele tre gange om dagen kan man hægte sig på en dygtig naturguide, der fortæller om Klintens dannelse og om den helt særlige natur - og som afslører hemmelighederne om succesfuld fossiljagt på stranden. Spændende workshops for alle Traditionen tro byder workshoppen i udstillingen på spændende aktiviteter for hele familien. Naturvejlederne vil overraske med forskellige af slagsen. For eksempel skal der laves gækkebreve og påskepynt og der skal støbes tænder fra den 15 meter lange rovøgle, mosasauren, der levede i det hav, der dækkede Danmark for 70 millioner år siden. I workshoppen kan man også lære om de typer fossiler, der er bittesmå og som man måske ikke selv får øje på nede på stranden. Helt ny særudstilling fra juni I juni åbner en helt ny særudstilling, Den Første Dinosaur. Udstillingen er kulminationen på en række ekspeditioner til Østgrønland fra Harvard og senest fra GeoCenter Møns Klint i sommeren Fundene får deres udstillingsmæssige verdenspremiere på Klinten, og knoglerne vækkes til live ved hjælp af avanceret 3Dog augmented realityteknologi. Der loves en spændende tidsrejse tilbage til trias for 210 millioner år siden og et fascinerende blik ind i palæontologernes overraskende hårde arbejde for at skaffe viden om fortiden. Naturvandring i Jydelejet Den 30. marts er der naturvandring gennem det skønne Jydelejet. Jydelejet er en helt speciel naturtype, der hedder overdrev, og dette område har en ganske særlig flora og en ganske særlig historie. Turen gennemføres denne ene dag i påsken. Mødestedet er parkeringspladsen ved Jydelejet. Daglige aktiviteter Kl : Skattejagt i udstillingen. Kl : Workshop - for hele familien. Kl. 11, 13 Guidet ekspedition og 15: til fossilstranden. Pinsebal i Fanefjord Skovpavillion Lørdag den kl Velkomstdrink, lækker 3 retters menu kaffe med sødt Kr. 349,00 Butterflies underholder hele aftenen, så kridt danseskoene... Bestilling: post@festiskoven.dk eller Kl : Træklatring og svævebane - få et sug i maven! Kl.14-16: Guidet mountainbike-tur på Klinten. Køb dit sæsonkort nu Billetten til GeoCenter Møns Klint gælder til alle vore spændende aktiviteter - både inde og ud! Billetten er samtidig dit sæsonkort og kan bruges helt frem til den Køber du Fra 2013 er Møns Klint for alle! En helt ny boardwalk langs klintekanten åbner den 23. marts kl Der er varm kakao og boller til alle. LISELUND NY SLOT byder foråret velkommen med endnu et unikt Påskearrangement: Påskedag, søndag d. 31. marts kl byder vi på Politikerens Påske-middag. Byrådsmedlem & formand for Børn & Unge & Familieudvalget i Vordingborg Kommune, Peter Jonassen, har leveret inspiration til påskens festfyrværkeri af en 6 retters menu, som han tilbereder i slotskøkkenet, sammen med vores kok. Slotsfruen har udvalgt vine der passer til menuen, og vi ser frem til en fantastisk aften! Pris pr. person inkl. menu, vinmenu & kaffe, kr. 595,- Tilmeld venligst på eller på info@liselundslot.dk (her kan man fra Palmesøndag få menuen tilsendt pr. mail). Hjerteligt velkommen & vel mødt Påskedag d 31. marts kl !! Med venlig hilsen Krista Steffensen Liselund ny Slot DAMME KRO Påskefrokost søndag d. 31. marts Velkomst drink serveres kl Påske ta selv bordet vil bl.a. bestå af: Det store sildebord, æg m/rejer, tunmousse m/dild og rødløg, fiskefilet m/remoulade, graved laks m/rævesovs, røget ål m/røræg, varmrøget laks m/krydderurtedressing, skalddyr i asparges, lammekølle m/mintgele, kalvesteg m/peberrodsalat, pickles og høvlet peberrod, lun leverpostej m/champignon og bacon, roastbeef m/remoulade, ristede løg og høvlet peberrod, osteanretning m/frisk frugt og mange andre lækkerier fra vores køkken. Og til sidst men ikke mindst, kaffe/the m/hjemmelavede småkager. Alt dette for kun kr. 205,- pr. pers. (yderlige drikkevarer er ikke incl.) Bordbestilling nødvendig Tlf billetten i påsken, får du maksimal glæde ud af den. 400 ture med naturvejleder, 2 fantastiske 3D film, ekspeditioner til fossilstranden, på Mountainbike til Klintens højdepunkter, klatre- og svævebane og et sug i maven, den store og spændende interaktive udstilling, workshopaktiviteter og fra juni den helt nye særudstilling 'Den Første Dinosaur'. Geocentret glæder sig til at se dig. Vi gentager succesen fra sidste år UGEBLADET FOR MØN UGE 12/

14 14 UGEBLADET FOR MØN UGE 12/2013 FILTENBORG EL København. Vordingborg. Præstø. Kalvehave Tlf El-installationer. Tele-data. Sikring/Alarm. Låseservice Klima/ventilationsanlæg. Hvidevarer salg/service Administration Søndre Led Kalvehave Tlf mail@filtenborgel.dk Iso 9001 Cert. kølefirma Installation og reparation af samtlige varmepumper Jordvarme Køle/frys Varmepumper Solceller Malermester Søren Herskind Lisebyvej 7, 4780 Stege Telefon / Ring for et uforpligtende tilbud FAGMANDEN Mønsk tømrer fylder 60 år Tonny B. Jensen har sit virke på hele Møn Mandag d. 25. marts, fylder tømrermester Tonny B. Jensen 60 år. Det fejrer han med en reception på Støberiet, Storegade 59, samme dag fra kl I 1972 blev Tonny udlært som tømrer hos tømrermester Johan Jensen og sønner, der havde tømrerværksted i Stege. I 1973 fik han arbejde på bådværftet i Stege og arbejdede der i 5-6 år. Siden arbejdede han som tømrer hos Verner Hemmingsen, der var tømrermester i Askeby og var der i 6-7 år, indtil han i slutningen af firserne, fik arbejde hos Steen Erik Hemmingsen, som havde lejet tømrermester Jens Iversens værksted på Østermarksvej 2 i Keldby. I 1992 fik Tonny chancen for at realisere sin drøm om at få sit egen tømrerværksted efter at Steen Erik flyttede til Næstved. Tonny lejede sig ind hos Jens Iversen indtil overtagelsen af ejendommen i 1996, d.v.s. værkstedet med det tilhørende hus, som han lejer ud. Karrieren har kørt slag i slag og han kan især huske stormen i 1993, som skabte meget arbejde p.g.a. de talrige skader, som stormen forårsagede. Tonny har sit virke på hele Møn og arbejder ofte i sommerhuskvartererne, som ofte skal have foretaget reparationer. Denne vinter har dog været lang og kold og sammenlagt med den økonomiske krise, har det betydet at der arbejdsmæssigt ikke har været så meget at lave. Men det ændrer sig forhåbenligt med forårets komme. Udover sit arbejde, er Tonnys store passion folkedans, som han går til hver 14. dag sammen med sin kone. De har danset i år og startede i Hjertebjerg Forsamlingshus, hvor de dengang var mennesker til dans. Tonny er gift med Mona, som arbejder i Stege Trælasthandel og har to børn. Datteren er faglærer på urmagerskolen i Ringsted og Lars har Planteskolen Stege Bugt på Ulvshalevej. Skal du have SYNET DIN BIL? Øernes Bilsyn Nu også nummerplade ekspedition Stege: Elmevej 5 Bogø: Bakkedraget 2 Ring: syn@bogoebilsyn.dk El-anlæg Tele og data Energi-teknik Hvidevare-service Belysning Døgnvagt - din lokale elkontakt Tlf Lendemark Hovedgade Stege Byggefirmaet PKC A S Aut. kloakarbejde Inspektion med kloak-tv Rodskæring i kloakrør Skydning med jordraket Anlægs-, jord- og betonarbejde Murer-, tømrer- og snedkerarbejde Asfalt- og belægningsarbejde Diamantboring og -skæring Udlejning af materiel Fax pkc@pkc-stege.dk Afdækning og reparation ved akutte skader Termoruder/Energiruder Forsatsruder/Reparationsruder Alu-facader Autoruder/stenslag Brusedøre/vægge/spejle Indramning af billeder Stort udvalg i rammer og indrammede plakater BUTIKKENS ÅBNINGSTIDER: Mandag kl Torsdag Lukket Tirsdag kl Fredag kl Onsdag Lukket Lørdag kl VÆRKSTEDET ÅBNER PÅ HVERDAGE KL Kobbelvej Stege Tlf Fax post@moensglarmester.dk Glarmester Thorstein Pjetursson Alt glarmesterarbejde udføres Autoruder. Stenslag Tel: Værkstedet i Udby. Få et tilbud på din hjemmeside Ny - opdatering eller vedligeholdelse, digital fotografering hjemmesidesnedkeren.dk v. Johnni Buch Nu med Alt tømrer/snedkerarbejde udføres. Nybygning - tilbygning - ombygning - vinduer og døre, termoruder - trapper - køkken m.m. Bakkehøjvej 15, 4792 Askeby Tlf Fax

15 UGEBLADET FOR MØN UGE 12/ FAGMANDEN Domiciel: Det er stadig en god idé med solceller for private Skal / Skal-ikke købe solcelleanlæg - that's the question! Det er en beslutning, der involverer både hjerte og pengepung. Hjerte, fordi vi alle i bund og grund kan se fornuften i at omlægge til en energiproduktion uden fossile brændstoffer, og dermed videregive en sundere jord til de kommende generationer. Men vi skal heller ikke være naive. Økonomien spiller også ind, og guleroden for hr. og fru Danmark var i den forbindelse den meget lukrative nettomålingsordning. Det, at man kan lagre strøm, der ikke bruges her og nu, og trække det hjem, når solen går ned samt de fordelagtige skattemæssige afskrivninger, giver overskud fra dag eet og nogle rigtig pæne afkast på sigt. Salgsdirektør Michael Kiær fra DanSolar i Aarhus fortæller: Sidste halvdel af 2012 var hektisk for alle indenfor solcellebranchen, og salget overgik de vildeste forventninger TØMRER & SNEDKER ARBEJDE NYBYGNINGER TILBYGNINGER KØKKENER TRAPPER DØRE & VINDUER INDRETNING 1. SAL Tømrer- og snedkermester OLE JON ØRNUM Sømarke Tlf Bil Fax MØNS KØKKENMONTERING Kom til informationsmøde om solcelleanlæg - det er stadig en god idé at installere. Lars Foss ApS Opalvænget 31, 4780 Stege lfoss@stegenet.dk Alt i tømrerarbejde udføres A/S Nyhavevej Askeby - inklusiv Regeringens. Da året var omme var Regeringens 2020-mål om 200MW installeret effekt mere end indfriet. Fra november, hvor lovforslaget om den nye ordning blev offentliggjort, kom der lige ekstra tryk under kedlerne, og mange nåede at udnytte den kattelem, hvor man kan vente med at installere og idriftsætte indtil i år, såfremt anlægget var bestilt før lovforslaget blev offentliggjort og tilmeldt energinet.dk senest en måned senere. Tømrermester Kenneth Jensen Tlf Mobil MØNS AUTOApS Speciale: VW FORD AUDI OPEL CITROËN PEUGEOT Reparation, opretning og 4-hjulsudmåling af alle mærker Bremseprøvestand 4-gastest Røggastest Service på aircondition og klimaanlæg Kostervej Stege Tlf Fax: Det er klart, at en direkte FØR & NU-sammenligning er som at drysse salt i såret på dem, som ikke kom med på vognen, og den nye ordning satte da også en brat stopper for nysalg. Udtalelser om, at nu er der en tilbagebetalingstid på over 20 år, har ikke just hjulpet på situationen. Men så slemt er det heller ikke. Beregninger vi har foretaget på nettomålingsordningen med timebaseret afregning, som vi nu skal vænne os til at kalde den, viser, at under givne og ikke mindst realistiske forudsætninger, så ligger tilbagebetalingstiden på år. Den vigtigste faktor i regnestykket er, hvor stor en andel af produktionen der bruges, mens anlægget producerer, og tilsvarende hvor stor en andel, man er nødt til at købe. DOMICIEL i Præstø/Stege har i det forgangne år arbejdet tæt sammen med DanSolar. Direktør Jan Juhl von Hahn siger: - Jeg synes, det er synd, Isolér med Papiruld og spar årligt op til 50% på varmeregningen Bestil et gratis isoleringstjek 2 PRIBO HUSET ApS / hvis der sidder nogen, som gerne vil være grønne, men har fået det indtryk, at det ikke længere hænger sammen økonomisk. Derfor har vi besluttet at arrangere et informations møde torsdag d. 4. april i Stege. Her vil der blive rig lejlighed til at stille spørgsmål og blive klogere på, hvad den nye ordning betyder i praksis. Alle interesserede skal være hjertelig velkomne. Tilmelding til arrangementet kan ske til Domiciel Stege, Jens Grønager på eller mail jens@domiciel.dk. Se annonce andet sted i bladet. Præstø Erhvervsvej 1-3 Bårse Tlf Rønnede Møllevej 22 Tlf Malermester Ivan Luffe Kostervej 19A, 4780 Stege Bil UDLEJNING LIFT 18 meter + 21 meter Denka Leje pr. dag kr. 1250,- + moms BUSEMARKE GRUS & STEN Tlf OLIESERVICE Vi har erfaringen og markedets bedste priser... Vi udfører service på - og installation af: Oliekedler Biobrændselskedler Jordvarme - Varmepumper Solvarme Solceller Kontakt VVS montør Anker Andersen på tlf eller Mob Få en snak om, hvor meget du kan spare på din varmeregning det kan betale sig og er helt uforpligtende. Møn Ulvshalevej 8A, Stege tlf Fensmark/ Holmegaard Glasmagervej 21 Tlf Næstved Grimstrupvej 123 Tlf Lavprisfyringsolie ApS Levering hele Sydsjælland til Danmarks bedstepriser Lokalt firma med depot i Haslev og Vordingborg Salg af: Vasket grus & sten i forskellige størrelser Stabil- og alm. grusgravsmaterialer samt harpet og rå muldjord. Søndre Landevej 85 Åbent daglig Fredag Weekend efter aftale Frostsikret kvalitetsfyringsolie i bedste kvalitet. Minimumslevering gebyrfrit fra 500 L. Kig på vores hjemmeside: og send en mail Ring direkte til kørslen på

16 BEKENDTGØRELSER LANGFREDAG d. 29. marts i Magleby kirke kl Roskildepassionen For 3 kor Dirigeret af organist Ib Myrner, Stege PÅSKEDAG medvirker Peter Fritsch, Simon Stahnke og Theis Fischer ved gudstjenesten i Magleby kirke kl Menighedsrådet Østmøn Gymnastikafdeling vil gerne sige tak til sponsorerne, der gav gaver til vort lotteri ved forårsopvisningen i Østmøn hallen den 16. marts 2013 Allan Jensen, Amaze, Apoteket, Biografen i Stege, Bisca, Bodil keramik Magleby, BR v/andreas Bille Skov, Brasen, Bryghuset, Busemark grusgrav, Butik Hanne, Butik Skovly, Bøger og papir, Cafax, Cafe Frederik VII, Curl and Care, Dagli' brugsen Borre, Danske Bank, Decor Nichen, Delfino, Deres Frisør, Det lille røgeri, Din Tøjmand, DMG, Dreams/Frk. Klara, DS foder, Expert, FB Beton, Fitnes.dk, Frisør Ann- Christina Westergaard Jensen, Frk. Fingerbøl, Hair Flair, Hyttefadet, Høyer's konditori og café, Jensen Blomster, Klipfisk, Klippehjørnet, Mad og kager der smager, Mads Fredriksen, Muremester v/ Carit Jensen, Stege og Stensved begravelsesforretning, Møn bolcher, Møn is, Møn og Omegns jagtforening, Møns auto /v Mogens, Møns Bank, Møns Boghandel, Møns Dyrlæger, Møns EL-Service, Møns Plantehandel, Nicole sy og strik/delikatessen', Pia s Guld Sølv Ure, Præstekilde, Pølsevognen (Jensens pølser), REMA 1000 Stege, Rødled Papir, Sct. Maria, Sillestrøm, Skærbæk A/S, Sportigan, Støberiet, Super Brugsen, Svend Mogensen's eftf., Sy og Strik, The whole company /Castus, Thea, Thile v/lars Isak Jensen, Vanilla, Vibækgård, XL Byggekram/trælast, XL Møns tømmerhandel, Ympelys Stege Antennelaug afholder ordinær generalforsamling onsdag den 10. april 2013 kl i Mønshallerne Dagsorden 1. Valg af dirigent. 2. Valg af stemmetællere. 3. Bestyrelsens beretning om laugets virksomhed. 4. Aflæggelse af regnskab. 5. Informationsmøde med Jakob Kargaard Stofa A/S. 6. Fastsættelse af medlemsbidrag og kontingent. 7. Eventuelt indkomne forslag. 8. Valg af bestyrelsesmedlemmer og suppleant. a. Klaus Nøhr Hansen, bestyrelsesmedlem. b. Carl Johan Poulsen, bestyrelsesmedlem. c. Tonny Henriksen. d. Vagn Jensen, bestyrelsessuppleant. 9. Valg af revisor og revisorsuppleant. a. Axel Knuthsen, revisor. b. Bjarne Petersen, revisor suppleant. 10. Eventuelt. Erik Olsen, PHEBO Antenneservice vil være til stede og klar til at svare på spørgsmål af teknisk art. Forslag til behandling under dagsordenens pkt. 7 skal med navns underskrift tilstilles foreningen senest 8 dage før generalforsamlingen finder sted. Adr.: Klaus Nøhr Hansen, Rønnevænget 28, 4780 Stege Regnskab for 2012, budget for 2013 kan afhentes hos Carl Johan Poulsen, Katedralvej 7 eller ses og udskrives fra vores hjemmeside: fra den 3. april Vel mødt til generalforsamlingen 16 UGEBLADET FOR MØN UGE 12/2013 Tag et kursus i biavl og lav din egen honning Møn - Langebæk biavlerforening har kursus for helt nye biavlere og andre interesserede. Kurset starter onsdag den 3. april kl hos Jens Fjordhøj, Kostervej 51, 4780 Stege - og strækker sig over hele sommeren. Pris 400,- kr. Tilmelding/hør nærmere hos: Torben tlf Jens tlf Møn Langebæk Biavlerforening BOGØ PENSIONISTFORENING Der afholdes generalforsamling tirsdag d. 9. april 2013 kl i Bogø Forsamlingshus Dagsorden iflg. vedtægterne. Forslag der ønskes behandlet, skal være formanden skriftligt i hænde senest 1. april Kontingent for året 2013, kr. 50,00 kan betales. Efter generalforsamlingen serveres der gule ærter med diverse tilbehør, pandekager og kaffe/the. Prisen er kr drikkevarer for egen regning. Vi har selvfølgelig også Danmarkslotteri til kr. 20,00 pr. lod. Tilmelding til spisning skal ske senest fredag d. 5. april til Hanne eller Ulla Reception I anledning af Vagn Hansens 60 års fødselsdag afholdes reception lørdag d. 30. marts fra kl på Støberiet, Storegade 5, for kunder, forretningsforbindelser, kollegaer, venner og familie. - din lokale elkontakt Tlf Lendemark Hovedgade Stege Vordingborg Kreds FØRSTEHJÆLPSKURSER Tilmeld dig direkte og betal med det samme på: Færdselsrelateret førstehjælp, 8 timer Førstehjælp hele livet, 4 timer Hjerte-lunge-redning og brug af hjertestarter. Førstehjælp til hjemmet, 7 timer Voksne med ansvar for børn, 4 timer Førstehjælp 12 timer, skal bruges som adgang til nogle uddannelser. Psykisk førstehjælp mindst 3 timer (kontakt kursuslederen) Er i et hold på min. 10 deltagere kontakt kursuslederen Nærmere oplysninger: Kursusleder: Erik Hinrichsen tlf hinrichsen@c.dk Se mere på, her kan du også se det lokale arbejde: LINDHOLM-aften Tirsdag d. 26. marts kl i bibliotekssalen på Møn bibliotek Finn Jørgensen - forfatteren til bogen om Lindholm vil fortælle historien om livet, som det blev levet af øens beboere både på job og i fritid og om forskningen fra start til slut. BLANDEDE Alle er velkomne - entre Kr. 65,- støttes af: Vennekredsen ved Ulvsundcentret Vennekredsen indbyder hermed beboere og medlemmer til underholdning ved DET GRÅ GULD onsdag den 3. april kl på Ulvsundcentret. Entré 50,00 kr. som inkluderer underholdning, kaffe og kage. Tilmelding senest torsdag den 28. marts til Käthe Vest tlf eller Karin Henriksen tlf mellem kl Med venlig hilsen Bestyrelsen XL Byg Stege Trælast Høyers Konditori Danske Bank Frisørhuset A/S P. Hatten & Co. Keldby Maskinforretning Møns Entreprenørfirma A/S Butik Hanne Danbolig Slagter Stig & Co. Møns Bank A/S Frisør Ann-Christina Delikatessen Step In Optiker Lars Isak Jensen Frederik Brasen Sko Bøger og Papir KONFIRMATIONS-SANGE Jeg skriver den personlige festsang med udgangspunkt i dine notater. Ring til mig på tlf lismailmed@gmail.com MØN Badminton Klub MØN Badminton Klub og Forældreforeningen takker mange gange følgende sponsorer for de flotte gaver til klubbens 70-års fødselsdagsarrangement i Mønshallen den 3. marts. DanBolig SAMARBEJDER MED NORDEA Lendemark Stege REGISTREREDE REVISORER Sportigan Café Davids Tinas Blomster Flügger Farver Rema 1000 Møn IS Møn Bolcher Pia's Guld-Sølv og Ure Kelsen Group A/S Groowingfeet.dk, Nr. Alslev Vanilla Tøjexperten Butik Orkidè Dekor Nichen Øernes Bilsyn Møns Handelshus Kiwi Skal huset sælges? Tilstandsrapport og Energimærke kr incl. moms Energimærke alene kr incl. moms Købergennemgang kr incl. moms TLF

17 BEKENDTGØRELSER EJENDOMME Tvangsauktion over ejendommen Mosedalen 12, 4793 Bogø by EKSKLUSIVE HELÅRS LEJEBOLIGER LIGE I VANDKANTEN Kun Beliggende 80. min i Stege centrum og tæt på fra indkøbsmuligheder København. Placeringen er i særklasse. Vandet, lyset, udsigten er uden sidestykke. Dette er boliger, der kan opfylde et hvert krav til stil, materialer og sublim beliggenhed. Forkæl din hest Presning og wrapning af mini-rundballer af ca. 40 kg. Perfekt foder til hest. Slåning, vending af græs. Presning og wrapning af rundballer. Wrapballer sælges Krølbjerg Maskinstation v/bjarne Jensen Møn Bil Ugebladet for Møn Tlf Fax Onsdag, den 10. april 2013, kl. 10,45 ved retten i Nykøbing F., retssal J, Vestensborg Allé 8, 4800 Nykøbing F. over ejendommen matr.nr. 6 BF Bogø by, Bogø. Ejendommen er et gulpudset sommerhus fra 2005 med Decratag og termovinduer, beliggende på en 970 m2 stor grund, heraf vej 0 m2. Ejendommen er ifølge BBR på 64 m2, der også udgør boligarealet. Herudover er der en carport bygget sammen med ejendommen på 16 m2. Endvidere forefindes anneks, som dog ikke fremgår af BBR. Der er en pæn stor sydvendt træterrasse. Haven trænger til vedligeholdelse. Ejendommen indeholder fordelingsgang med adgang til stort badeværelse med vaskemaskine Gorenje og meget stor bruseniche, adgang fra badeværelse direkte til soveværelse, med adgang til køkken/alrum. Der er to havedøre i køkken/alrum og brændeovn. Pænt elementkøkken med hårde hvidevarer, emhætte Ecoline, køleskab Wasko, ovn Admiral, kogesektion og microovn Melissa. Der er lyse klinkegulve overalt, bortset fra køkkensektionen, hvor det er grånistrede fliser. Vandvarmer Metro hænger i skab i badeværelse. På besigtigelsestidspunktet stod der en grå Renault Clio i carporten med polske prøveplader. Ejendomsværdien udgør pr. 1/ kr heraf grundværdi kr Auktionsdokumenterne kan efterses hos retten i Nykøbing F, Vestensborg Allé 8, 4800 Nykøbing F. tvangsauktionsafdelingen og hos advokat John Larsen, Brogade 2 A, st. th., 4700 Næstved. Nærmere oplysninger om ejendommen kan fås ved henvendelse til advokat John Larsen, tlf eller dennes sekretær Sara Notkin, tlf vær. lejlighed til leje i Rådhusgade i Stege, 85 m ,- kr. + aconto vand og varme 1000,- kr. Henv. ml. kl Få mere info eller bestil fremvisning på: LEJ EN BOLIG I FØRSTE RÆKKE FRA KR ,- PR. MDR. Stege Stege Havn Havn A/S A/S - Tlf EJENDOMME 1. sals lejlighed på Damsborg, Damme Udsigt over Grønsund Lille 2 værelses lejlighed er ledig pr. 1. marts Egnet for enlig uden dyr. Kr pr. md. Tlf. nr KØB & SALG Central og velbeliggende 3-værelses lejlighed med Møns bedste udsigt over Noret udlejes fra den 1. maj eller efter aftale. Lejligheden er nyindrettet i 2003 og beliggende Storegade 70 på 2. sal. Boligarealet udgør 112 kvm.- heraf 12 kvm. tagterrasse. Mdl. husleje kr og a conto forbrug kr Henvendelse til Tove Pedersen, telf eller 2vpedersen@gmail.com. Lejlighed i Udby med have 100 m 2, 2 værelser. Ny istandsat, opvarmning brændeovn. Leje pr. md kr. + forbrug Kontakt Jens Houmølle tlf Brænde på Møn NORDFELD SKOVDISTRIKT Brændesalg, selvskovning og sankning Kontakt: Hans Jørgen Tlf Mobil LOKA RME PRISER KETTER afh. pk. á 10 kg...kr. 1675,-...kr. 185,-...kr. 95,- PILLER afh. kg = 66 ps./15 kg kr. 2075,- kg = 52 ps./16 kg kr. 1850,- kg = 56 ps. /16 kg kr. 2125,- kg = 52 ps./16 kg kr. 1850,- varer den GRATIS for dem evering 50 Stubbekøbing Åbent Mandag-fredag 9-16 Lørdag Tlf Af: Udviklingsdirektør Torben Gleesborg, Vordingborg Kommune. Turismen i Vordingborg skal styrkes og brandes Kommunalbestyrelsen godkendte på mødet den 14. marts 2013 en turistpolitisk analyse og strategi, som betyder at turismen i Vordingborg Kommune skal styrkes og brandes igennem tre fyrtårne: Møns Klint og det tilhørende Geocenter. Danmarks Borgcenter Oplevelsesmuligheder i naturen og langs kysten. De tre fyrtårne er hovedoverskrifterne i forslaget til kommunens fremtidige turismeprofil, som omfatter det naturhistoriske og kulturhistoriske, og kan samles under overskriften: Danmarks fødsel. KØB & SALG MØNS BIOBRÆNDSEL Træpiller (svenske) 6 og 8 mm Briketter Leveret eller til afhentning i Borre Tlf ALT I FAST BRÆNDSEL Brænde, briketter og træpiller Ring for tilbud Det kørende savværk dks@privat.tele.dk Antikviteter og gamle ting købes Møbler, karlekammerskabe, småting, samt hele boer har interesse. Ring til: Steen Jørgensen Kostervej 75, Koster, 4780 Stege Telefon BRÆNDE SÆLGES til fyringssæson 2013/ 2014 Savet/ Kløvet/ Leveret* 500 kr. pr. rm. for ask *kørt ud i Vordingborg Kommune FRISØRER Skal De ud - så kom ind... Åbningstider:Tirsdag, onsdag, torsdag, fredag fra kl. 8 til 17 Herresalonen Torvet Tlf Med den turistpolitiske analyse får kommunen et middel og en strategi til at udnytte de muligheder, der er for at skabe positiv fokus på kommunen og økonomisk vækst i turismeerhvervene. Analysen og strategien er udarbejdet med bistand fra vigtige parter i turismeerhvervet, og skal bruges til at synliggøre initiativer og muligheder og at få disse bragt i spil på bedst mulig vis. Samtidig peger strategien på konkrete indsatsområder, og den skal derfor også være et redskab til at prioritere de forskellige udviklingsmuligheder i Vordingborg Kommune med henblik på at de forskellige indsatser spiller sammen og understøtter hinanden. Borgmester Henrik Holmer udtaler: - Turismen er et vigtigt erhverv for Vordingborg Kommune og med kommunalbestyrelsens beslutning skærper vi fokus på turismen, og på hvilke tilbud vi har til turisterne. Vi får også et godt redskab til et samarbejde med parterne, og jeg er særlig glad for, at vi træffer denne fremadrettede beslutning nu, for den understreger, at vi har vækstpotentialer, og at et af de vigtigste ligger i turismen. Og Vordingborg Kommune har mange potentialer, i forhold til at tiltrække turister. Ud over de tre fyrtårne er det blandt andet områdets rige kulturhistorie og en fordelagtig placering i forhold til København og Europa, men også de smukke købstæder, det kommende glasmuseum og de spændende kulturevents er emner, der kan tiltrække besøgende. Stor attraktionsværdi overfor turisterne har også de udbredte cykel- og vandreruter, de mange lokale fødevareproducenter, det rige dyre- og fugleliv, de mange havne med muligheder for fiskeri og sejlads samt kirker og fortidsminder, såsom jættestuer og dysser. - Og så er vi så heldige at vi har mange engagerede og aktive borgere - ildsjæle - der besidder en vilje og et ønske om at udvikle turismen som en erhvervsmæssig sektor i Vordingborg Kommune. Det betyder, at den nødvendige drivkraft for at udvikle turismen er til stede, og vi vil som Kommune bakke op om de private initiativer, siger Henrik Holmer. I forbindelse med den offentlige høring om Forslag til Kommuneplan 2013, afholdes et temamøde om mulighederne indenfor turismeerhvervene. Mødet forventes afholdt den 18. april, og vil blive annonceret i dagspressen med hensyn til program og sted. Vindebækgaard v/ Henrik Larsen TLF: M/K Frisør v/ Eriksson Storegade Stege Tlf Mandag lukket KLIPPERIET Frisør M/K Storegade 67 D Stege Lørdagsåbent i ulige uger fra kl UGEBLADET FOR MØN UGE 12/

18 Kajakpolo: Udvisning og udmattelse kostede En 2 minutters udvisning med fire minutter igen, kostede sejren for Team Syd mod Holte Terminators. I anden kamp mod Team Wild indfandt trætheden sig på Team Syd, der måtte se sig slået 8-10 efter en intens kamp. Tredje stævne i Østturneringen i kajakpolo blev afholdt i Holte, hvor Team Syd stillede med et stærkt spillende hold. I januar måneds stævne tabte Team Syd 5-9 til et stærkt spillende Holte Terminators hold, så der var lagt op til revanche. Og i søndagens første stævnekamp var rollerne da også byttet om. Team Syd STILLINGER Møn Friskole søger til skolens nye børnehave 1 afdelingsleder samt pædagoger og én medhjælper Tiltrædelse 1. maj eller hurtigt muligt Vi lægger vægt på at du er uddannet pædagog eller har anden relevant uddannelse / erfaring har lyst til at være med til børnehavens opstart samt præge den i samarbejde med kollegaer, ledelse og forældre kan give børnene en tryg hverdag er ansvarsbevidst og kan arbejde selvstændigt er fleksibel og har gode samarbejdsevner er initiativrig og god til at sætte ting i gang har et positivt væsen og godt humør er kreativ er glad for at være udendørs, fortælle historie og evt. kan noget musik Vedr. afdelingslederen har overblik og gode lederevner er synlig og god til at kommunikere i forhold til børn, forældre, personale og bestyrelsen kan sikre den daglige drift kan igangsætte udviklingsprocesser kan hjælpe personalet til at fastholde mål og styre mod dem er en del af normeringen deltager i den overordnede planlægning i samarbejde med skolens ledelse og bestyrelse Vi kan tilbyde: Et spændende job med indflydelse En nystartet børnehave, som du får mulighed for at præge fra starten En børnehave i ældre stemningsfyldt villa - tidl. Gammelsø Børnehave Et dejligt udeområde med fantastiske muligheder 35 børn, når børnehaven er oppe på den fulde normering Et samarbejde i hele organisationen, gode kollegaer i børnehave, sfo og skole. Løn og ansættelsesvilkår: Efter aftale havde tre spillere med fra kampen i januar, så holdet vidste nogenlunde hvordan Holte-holdet skulle tæmmes. Endvidere havde Team Syd også den taktisk stærke Jacob Steensen med denne gang. Jacobs erfaringer fra hans tid som spiller på det norske landshold hjalp til at Team Syd følte, at de styrede spillet det meste af tiden. Jacob spillede som bagerste mand og styrede (sø)slagets gang med en autoritet som var en admiral værdig. Holte Terminators fik ikke mulighed for lave deres hurtige kontraangreb, som de scorede flere mål på da holdene mødtes sidst. Team Syd sørgede denne gang for en tæt og massiv opdækning af holtespillerne. Efter en hård start hvor der fra begyndelsen blev gået til makronerne, kom Holte foran 1-0. Men efterfølgende scorede Team Syd et par hurtige mål og kom foran 2-1. Herefter førte Team Syd kampen igennem, men med 4 minutter igen og en føring på 5-4, kom Team Syds Thomas Eglin ved et hændeligt uheld, til at ramme en modstander i hovedet med sin pagaj. Og helt korrekt men uheldigvis for Team Syd, medførte dette en 2 minutters udvisning for ulovlig brug af pagaj. Med en mand i undertal havde Holte lidt mere spillerum, hvilket resulterede i en udligning til 5-5 som også blev kampens resultat. Trods et ærgerligt resultat, var Team Syd godt tilfreds KLINIKKER KIROPRAKTOR AASE BRØNFORT Algade 61 B, 4760 Vordingborg Konsultation dagligt efter aftale. Overenskomst med Den Offentlige Sygesikring Søger du forandring i dit liv! Kropsbehandling og ID-psykoterapi der virker! Søren Agger Kiropraktor Ib Laursen Adelgade 5 Præstø telefon manipulationsfri behandling Kiropraktisk klinik ERIK DALGAARD D.C. Valdemarsgade 6 B 4760 Vordingborg P-plads på Valdemarsstien Massage Butikken Gi r god massage og afhjælper spændingshovedpine, hold i nakken, ondt i lænden o.s.v. Jeg kører gerne ud til kunden. Ring og bestil den tid der passer dig bedst. Åbent også om aftenen og weekend. Lægeexam. massør og kosmetolog : Lene Anita Brygger, Lindegårdsvej 6, 4780 Stege. Tlf Massage, kost og kajak Marlon Cramers, tlf Klinik for fodterapi v/stats. aut. fodterapeut Mie Poulsen Kostervej 2b, 4780 Stege Tlf Behandling på klinik eller i dit hjem Team Syd (i gule veste) dækker massivt op og afværger et angreb fra Holte Terminators (sorte veste). med indsatsen efter en intens og meget lige kamp. I den næste kamp mod københavnske Team Wild indfandt trætheden sig dog. Udmattelsen indfandt sig Efter en intens kamp mod Holte Terminators og en kort 5 minutters pause, skulle Team Syde møde Team Wilds vilde piger. Københavnerklubben stillede med 4 meget teknisk dygtige spillere bestående af 3 kvinder og 1 mand. Kampen blev endnu engang ufattelig lige og intens. De to hold fulgtes ad med scoringerne i det meste af kampen. Med et aggressivt spil i både forsvar og angreb viste den kun 17-årige Team Syd-spiller Jacob Jørgensen, rigtigt flot spil. Jacob scorede flere flotte mål med sit knaldhårde og præcise kast. Jacob har dog desværre meddelt, at han har valgt at spille for Neptun ved den kommende danmarksturnering, der starter i maj måned. Men Team Syd vil stadig have fornøjelsen af Jacobs spil og selskab til de ugentlige træninger i det sydsjællandske som han fortsat vil deltage i. Team Syds Tom Wium Kristensen viste endnu engang en af sine kaste-specialiteter. Tom scorede flere mål med sine kattepote -agtige skud, hvor Tom kaster bolden i et blødt parabel-banet skud, der ofte overrasker modstanderens målmand, der forventer et hårdt skud lige på mål. Men jo længere kampen skred frem, jo mere kunne Team Syds spillere mærke trætheden efter stævnets første kamp mod Holte. Og med den store og meget stabile Team Wild-spiller Jonas Bo Wieczorek som hhv. målmand og spilfordeler til de teknisk dygtige kvindelige spillere på københavnerholdet, måtte Team Syd desværre erkende, at kræfterne ikke kunne stå distancen og kampen endte 10-8 til Team Wild. Sidste kamp mellem Team Wild og Holte Terminators endte 8-7. Det var endnu engang en meget lige kamp, der bød på spændende og intenst spil med masser af skud på mål og flere flotte mål. Finalestævnet i årets østturnering afvikles i Skovshoved søndag 7. april, hvor Team Syd har ambitioner om, at ende i top 3 Fakta Team Syd er et nyt samarbejde mellem Næstved Kajak- og Canoklub og Stege Roklub i kajakpolo. Næstved Kajak- og Canoklub har flere gange taget initiativ til oprettelse af en kajakpoloafdeling i klubben, dog uden større held. Det var derfor oplagt at indlede et samarbejde med Stege Roklub, der i mange år har haft en aktiv kajakpoloafdeling. De to klubber forventer en øget interesse for sporten og dermed flere medlemmer og spillere. Endvidere er planen, at stille med tre hold i hhv. 1. division, 2. division og juniorrækken i årets danmarksturnering, der skydes i gang i weekenden d maj. Træning I sommerhalvåret træner Team Syd tirsdage kl og lørdage kl i Stege Havn ved Stege Roklub, Fiskerstræde 1. I vinterhalvåret trænes der hhv. tirsdage kl og lørdage kl i Møns svømmehal, Platanvej 40, Stege og søndage kl i Fladså Hallen, Mogenstrup Parkvej 10, Mogenstrup. Få mere at vide på og Ønskes der yderligere information er du velkommen til at kontakte skoleleder Finn Rasmussen på telefon: , mailadr: skoleleder@moen-friskole.dk. Der afholdes fælles informationsmøde fredag den 5/4 kl. 14, hvor du kan se børnehaven og stille spørgsmål. Ansøgningsfrist: 8/4 på mail med relevante bilag. Skriv Ans. Pæd el. Ans. afdleder samt dit navn i emnefelt. 18 UGEBLADET FOR MØN UGE 12/2013 Samtale klinikken Stress, par terapi, ondt i livet, sorg, samtale terapi, konflikter - 100% diskretion Tlf.: Team Syd (gule veste) gør klar til angreb.

19 UGEBLADET FOR MØN UGE 12/ EJENDOMSFIRMAET KRANELED Skolegade 6, 4780 Stege Storegade 55, 4780 Stege Sælges i off. udbud NYISTANDSATTE LEJLIGHEDER Stege tidligere skole. I alt m 2, fordelt på 3 etager m 2 kælder Bebygget areal 493 m 2. Grundareal m 2, heraf vej 355. Ejendommen sælges for Vordingborg Kommune i offentligt udbud jvnf. bekendtgørelse om offentligt udbud ved salg af kommunens ejendomme. Tilbud skal afgives på særlig tilbudsblanket, der rekvireres og afleveres hos Ejendomsfa. Kraneled, Storegade 55, 4780 Stege, Krane-led@kraneled.dk Tilbudet skal indeholde redegørelse om fremtidig anvendelse, og skal være bindende og uigenkaldeligt indtil den 1. juni 2013, og på kontantvilkår. Frist for indgivelse af købstilbud er 29. april 2013 kl Overtagelse den 1. januar Brutto Netto Bebyg Bolig Grund Byggeår Rum Plan To fuldstændig nyistandsatte lejligheder, med nye køkkener, nye badeværelser, nye parketgulve med gulvvarme, nye vinduer, nyisolerede og nymalede. Nye hvidevarer: bordkomfur, indbygningsovn, køle/fryseskab, emhætte, opvaskemaskine, vaskemaskine, tørretumbler. 1. Sal: 128 m 2. Spisekøkken, stor stue m. pejs, to gode værelser. Badeværelse Leje/md. kr ac. forbrug 800,- Depositum ,- Ledig pr. 1. Juni. 2. Sal: 140 m 2. Spisekøkken, stor stue, to gode værelser. Badeværelse. Gæsteværelse med eget toilet. Leje/md. kr ac. forbrug 800,- Depositum ,- Ledig pr. 1. Maj. Kastanievej 3, 4780 Stege Sag: A1205 Rønnevænget 7, 4780 Stege Sag: A1221 NEDSAT MED ! Køb inden påske, og få ekstra afslag :) BILLIGT Aristokratisk opført og godt bygget meget flot ældre toplans villa på rolig ved i Stege by, lige ved det gamle voldanlæg, og ganske nær vandet ved Stege Nor. Ideel ejendom for to generationer eller den store børnefamilie. Indrettet med hall, gæstetoilet, stor stue, stort nyt spisekøkken med udgang til stor ugeneret terrasse. 2 gode soveværelser. Badeværelse. 1. sal er indrettet med repos med opgang til "lønkammer" med vid udsigt over vandet, karbadeværelse, stor stue med kamin og stort nyere køkken. Indflytningsklart... Kontant Udbetaling Brutto Netto Bebyg Bolig Grund Byggeår Rum Plan God og nem et plans villa med nem have i roligt kvarter i Stege by. Indretning: Entré og mellemgang med garderobe, gæstetoilet, soveværelse med skabsvæg, værelse med skab, værelse/kontor. Badeværelse med kar og gulvvarme. Stor stue med udgang til terrasse og have. Spisekøkken. Baggang/bryggers. Carport og udhus. Kontant Udbetaling Brutto Netto Bebyg Bolig Grund Byggeår Rum Plan Kostervej 17, lendemark, 4780 Stege Sag: 1021 Søndre Landevej 15, Hjertebjerg, 4780 Stege Sag: A1145 PRISDYK NU !! PRISBASKER NU NEDSAT ! Arkitektonisk flot ældre rødstensejendom med dejlig lukket have, centralt beliggende, lige ved offentlig transport. Huset er indrettet med: Entré med trappe til 1. sal. 2 stuer adskilt af flot hvid dobbeltdør, den lille stue med kanap, den store stue med pejs og udgang til stort vindfang med udgang til haven* Badeværelse med kar og brus, ældre køkken med udgang til fyrrum med nedgang til lille kælder, 1. salen er indrettet med 2 store værelser. Udmærket udhus Kontant Udbetaling Brutto Netto Bebyg Bolig Grund Byggeår Rum Plan Stor nedlagt landejendom med godt bygningssæt, beliggende tilbagetrukket fra vej, på ugeneret dejlig grund med gammel høj randbeplantning og med rigelig plads til folde. Beboelsen er indrettet med baggang, grovkøkken. Stort køkken. 2 store sammenhængende stuer med udgang til lukket terrasse. soveværelse. To badeværelser. 1. sal er indrettet med stor repos, stort soveværelse med skabe samt 3 værelser. Sammenbygget med stuehuset, vinkelbygning med fyrrum, værksted og garage med el-port. Gode rummelige udbygninger og stor maskinlade. Kontant Udbetaling Brutto Netto Bebyg Bolig Grund Byggeår Rum Plan EJENDOMSFIRMAET KRANELED Storegade Stege Tlf Kraneled@kraneled.dk

20 20 UGEBLADET FOR MØN UGE 12/2013 danbolig Møn holder åbent hus i påsken. TIRSDAG 26. MARTS Storegade 90a Rådhusgade Storegade 99a Storegade 99b Fanefjord kirkevej 31 ONSDAG 27. MARTS Kraneledvej Kærhøgevej Klintholm Havneby Amandastræde Pistolstræde Udbyvej Udbyvej Klintevej 19 TORSDAG 28. MARTS Stavrebjergvej Mandehøjvej Sømarkevej Kullegårdsvej Lindegårdsvej Rødstensvej Priorsvej Rødkildevej Baunehøjvej 6 Ændringer kan forekomme, se danbolig Møn A/S Finn Schlott & Kenneth Gregers Storegade 32, 4780 Stege Tlf moen@danbolig.dk